52

سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural
Page 2: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

1

Page 3: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

2

45

Page 4: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

3

GreimasJ. Courtès

EntrevernesFontanille

GreimasJ.C.Couquet

FontanilleZilberberg

Sémiotique tensive.

Summary

The criticism in the west cultural field of the twentieth century knew different types of semiotic as the semiotic of things or work with Greimas, Joseph Courtès and Entrevernes Group, and Simeotic of passions with Fontanille and Greimas, and self Simeotic with J.C.Couquet, and Simeotic of tension with Fontanille and Zilberberg... So, the semiotic of tension is a product of postmodernism. It combines affect and things; it opens also to sensibility, reference, others and various selves. More than this, it is a diachronic semiotic and measurable, its intent is looking for manifestations of tension strength and weakness in the speeches and texts of whatever nature. Hence, they are focused on the study of various phenomena in the light of the severity

Page 5: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

4

criteria, intensity, extensity, tone and rhythm, via two complementary and overlapping levels: the content and expression.

Page 6: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

5

Page 7: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

6

GreimasJ. Courtes

G.IntrouvernesFontanille

GreimasJ.C.Couquet

FontanilleZilberberg

E.Benveniste

R.BarthesGroupe µ

C.MetzU.Eco

PeirceFerdinand de

SaussureR.Barthes

J.Krestiva

Elisio VeronGeorges Molinié

TartuIvanov

LotmanOuspenskiLekomcev…

Sémiotique tensive

8776

Page 8: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

7

Tension

TensionIntensité

Extensité

.

Schema

tensif

1 Nicolas Couégnas, François Laurent: (Exercice de sémantique tensive. ),

2010, http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00708466/

Page 9: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

8

Page 10: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

9

2 -Greimas et J.Courtès: Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Hachette, Paris, 1993, p: 388.

Page 11: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

10

Sémiotique de Tension8776

Jaques FontanilleClaude

Zilberberg

GreimasJ.C.Couquet

FontanilleGreimas

8776

3 Fontanille Jacques, Zilberberg Claude, Tension et signification, Liège,

P. Mardaga, 1998.

4 - Greimas: Maupassant: la sémiotique de texte, Seuil, Paris, 1976. 5 - J.C.Coquet: Le discours et son sujet, Tome 1, Paris, klincksiek, 1984. 6 - Greimas Algirdas Julien, Jacques Fontanille: Sémiotique des passions, Paris, Seuil, 1991. 7 Vocabulaire des études sémiotiques et sémioloqiques, Sous la direction

de Driss Ablali et de Dominique Ducard, PUF,Paris,2009,p:67. 8 Couégnas Nicolas: Sémiotique tensive , dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali & D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.

Page 12: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

11

8778

2002

.

،

9 Fontanille Jacques: La sémiotique est-elle générative ? Dans «

Spécificité et histoire des discours sémiotiques », dir. Michel Arrivé et Sémir Badir, Lynx, Paris X - Nanterre, n° 44 /2001, pp. 107-132

Page 14: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

13

،

10 Emmanuel Kant: Critique de la raison pure, Paris, Flammarion, 1944,

t. 1, p. 194.

Page 15: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

14

.

11 - A.J.Greimas:(De la modalisation de l’être), Actes sémiotiques, Bulletin9, p: 9-10.Repris dans Du Sens2, Paris, 1983, p: 93-102 ;

12

208064

Page 16: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

15

87788776

8778

8776Jacques Fontanille

Claude Zilberberg

13 J.Greimas:( De la colère,étude de la sémantique lexicale),Actes sémiotiques,Documents,27,p:9-24;Repris dans Du Sens2,op.cit,p:225-246. 14 - Jacques Fontanille, Claude Zilberberg: Tension et signification, Liège-Mardaga, 1998 ;

15

65.

Page 17: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

16

Post modernism

87508770

Intensivité

extensivité

Page 18: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

17

،

16 Couégnas Nicolas: Sémiotique tensive , dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali & D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.

Page 19: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

18

TonicitéTempo/

Temporalité)

Spacialité)

le tempola

temporalité

la tonicitéla

spatialité

Page 20: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

19

-

perception tonique

perception atone

Page 21: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

20

Page 22: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

21

Gaston Bachlard

Page 23: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

22

Tri

Mélange)

Page 24: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

23

le carré sémiotique

Le chema tensif

0

Page 25: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

24

17 Claude Zilberberg:(Précis de grammaire tensive ,Tangence, Rimouski/Trois-Rivières, no 70, automne 2002, p. 111-143).

Page 26: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

25

18 Louis Hébert:( Le schéma tensif: synthèse et propositions), Tangence, n°

79, 2005, p. 111-139.

Page 27: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

26

Page 28: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

27

la tonicité

tempo

le trile

mélange

19 Jacques Fontanille, Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p. 40.

Page 29: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

28

Page 30: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

29

Page 31: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

30

Page 32: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

31

-

Page 33: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

32

Page 34: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

33

Page 35: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

34

Page 36: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

35

tensif canonique

20 Jacques Fontanille, Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p. 110.21 Jacques Fontanille:Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p. 116.

Page 37: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

36

Page 38: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

37

Page 39: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

38

Page 40: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

39

Tonicité(Tempo

Page 41: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

40

Couégnas Nicolas

22 - Fontanille Jacques, Zilberberg Claude: Tension et signification, Liège, P. Mardaga, 1998.

23 Zilberberg Claude: (Précis de grammaire tensive), dans Tangence, Université du Québec à Rimouski, Université de Québec à Trois-Rivières, n°70 automne 2002, pp. 111 143.

Page 42: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

41

François Laurent

Louis Hébert

Ablali & DucardStéphane GIRARD

2082

24 -Couégnas Nicolas: (Sémiotique tensive), dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali &D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.25 -Louis Hebert: (Le schéma tensif: synthèse et propositions), Tangence, n° 79, 2005, p. 111-139. 26- Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques.PP. 67-80.27- Stéphane GIRARD: Sémiotique tensive de l'abjection chez Michel Butor

, Thèse doctorat soumise à la Faculté des études supérieures et de la recherche en vue de l'obtention du diplôme de Doctorat en philosophie , Département de langue et littérature françaises, Université McGill Montréal, Québec Mai 2003.

28

64

Page 43: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

42

Page 44: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

43

1 Nicolas Couégnas, François Laurent: (Exercice de

sémantique tensive. ), 2010, http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00708466/ 2 -Greimas et J.Courtès: Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Hachette, Paris, 1993, p: 388. 3 Fontanille Jacques, Zilberberg Claude, Tension et signification, Liège, P. Mardaga, 1998.

4- Greimas: Maupassant: la sémiotique de texte, Seuil, Paris, 1976. 5 - J.C.Coquet: Le discours et son sujet, Tome 1, Paris, klincksiek, 1984. 6 - Greimas Algirdas Julien, Jacques Fontanille, Sémiotique des passions, Paris, Seuil, 1991. 7 Vocabulaire des études sémiotiques et sémioloqiques,

Sous la direction de Driss Ablali et de Dominique Ducard, PUF,Paris,2009,p:67. 8- Couégnas Nicolas,) Sémiotique tensive (, dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali & D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.9 Fontanille Jacques,) La sémiotique est-elle générative ? (

Dans « Spécificité et histoire des discours sémiotiques », dir. Michel Arrivé et Sémir Badir, Lynx, Paris X - Nanterre, n° 44 /2001, pp. 107-132

10 Emmanuel Kant, Critique de la raison pure, Paris,

Flammarion, 1944, t. 1, p. 194.

Page 45: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

44

11- A.J.Greimas: (De la modalisation de l’être), Actes sémiotiques, Bulletin9, p: 9-10.Repris dans Du Sens2, Paris, 1983, p: 93-102 ;

12

208064

13- J.Greimas: ( De la colère,étude de la sémantique lexicale),Actes sémiotiques,Documents,27,p:9-24;Repris dans Du Sens2,op.cit,p:225-246. 14- Jacques Fontanille, Claude Zilberberg: Tension et signification, Liège-Mardaga, 1998 ;

15

65.

16 Couégnas Nicolas: Sémiotique tensive (, dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali & D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.17 Claude Zilberberg: (Précis de grammaire tensive

(Tangence, Rimouski/Trois-Rivières, no 70, automne 2002, p. 111-143).18 Louis Hébert: ( Le schéma tensif: synthèse et

propositions), Tangence, n° 79, 2005, p. 111-139. 19 Jacques Fontanille, Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p.

40.20 Jacques Fontanille, Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p.

110.21 Jacques Fontanille, Sémiotique du discours, ouvr. Cité, p.

116.

Page 46: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

45

22- Fontanille Jacques, Zilberberg Claude, Tension et signification, Liège, P. Mardaga, 1998.23 Zilberberg Claude, (Précis de grammaire tensive), dans

Tangence, Université du Québec à Rimouski, Université de Québec à Trois-Rivières, n°70 automne 2002, pp. 111 143.

24-Couégnas Nicolas, (Sémiotique tensive), dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali &D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.25-Louis Hebert: (Le schéma tensif: synthèse et propositions), Tangence, n° 79, 2005, p. 111-139. 26- Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques.PP. 67-80.27- Stéphane GIRARD: Sémiotique tensive de l'abjection

chez Michel Butor , Thèse doctorat soumise à la Faculté des études supérieures et de la recherche en vue de l'obtention du diplôme de Doctorat en philosophie , Département de langue et littérature françaises, Université McGill Montréal, Québec Mai 2003.

28

64

Page 47: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

46

8

2080

2- Claude Zilberberg: (Précis de grammaire tensive (

Tangence, Rimouski/Trois-Rivières, no 70, automne 2002

2- Couégnas Nicolas: Sémiotique tensive (, dans Le Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. D. Ablali & D. Ducard (dir.), Presses universitaires de Franche-Comté et Garnier, 2009.3- Nicolas Couégnas, François Laurent: (Exercice de sémantique tensive.), 2010, http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00708466/4- Emmanuel Kant: Critique de la raison pure, Paris, Flammarion, 1944, t. 1

5- Fontanille Jacques, Zilberberg Claude: Tension et signification, Liège, P. Mardaga, 1998.6- Fontanille Jacques: ( La sémiotique est-elle générative ? ( Dans « Spécificité et histoire des discours sémiotiques », dir. Michel Arrivé et Sémir Badir, Lynx, Paris X - Nanterre, n° 44 /2001, pp. 107-132

7- Greimas: ( De la colère,étude de la sémantique lexicale),Actes sémiotiques,Documents,27,p:9-24;Repris dans Du Sens2,op.cit,p:225-246.8- Greimas: Maupassant: la sémiotique de texte, Seuil, Paris, 1976.

Page 48: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

47

9- Greimas: (De la modalisation de l’être), Actes sémiotiques, Bulletin9, p: 9-10.Repris dans Du Sens2, Paris, 1983

10- Greimas Algirdas Julien, Jacques Fontanille: Sémiotique des passions, Paris, Seuil, 1991.11- Greimas et J.Courtès: Dictionnaire raisonné de la théorie du langage, Hachette, Paris, 199312- J.C.Coquet: Le discours et son sujet, Tome 1, Paris, klincksiek, 1984.13- Louis Hébert: ( Le schéma tensif: synthèse et propositions), Tangence, n° 79, 2005

14- Stéphane GIRARD: Sémiotique tensive de l'abjection chez Michel Butor , Thèse doctorat soumise à la Faculté des études supérieures et de la recherche en vue de l'obtention du diplôme de Doctorat en philosophie , Département de langue et littérature françaises, Université McGill Montréal, Québec Mai 2003. 15 Vocabulaire des études sémiotiques et sémioloqiques,

Sous la direction de Driss Ablali et de Dominique Ducard, PUF, Paris, 2009.

Page 49: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

48

4

5

80

82

84

22

26

60

60

62

66

67

Page 50: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

49

8742

2008

2088

Page 51: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural

50

857742000

0452236226

0324222666

[email protected]

Page 52: سيميوطيقا التوتر بين النظرية والتطبيق (PDF)J.C.Couquet Greimas Zilberberg Fontanille. Sémiotique tensive Summary . The criticism in the west cultural