Фонд Дениса Матвиенко представляет

ВЕЧЕР СОВРЕМЕННОЙ ХОРЕОГРАФИИ

Балеты Эдварда Клюга

I отделение

Балет Radio and JulietМузыка RADIOHEAD

Хореография Эдварда Клюга

Денис МатвиенкоЮлия Москаленко

Евгений ЛагуновЯрослав Ткачук

Геннадий ПетровскийСергей Клячин

Виталий Нетруненко

II отделение

Балет QUATROМузыка Милко Лазара

Хореография Эдварда Клюга

Денис МатвиенкоЕкатерина Метелкина

Евгений ЛагуновЕлизавета Чепрасова

фортепиано – Оксана Горобиевская

виолончель – Александр Госачинский

RADIO AND JULIET Балет Эдварда Клюга Radio and Juliet объединяет самую известную историю любви с музыкой одной из наиболее успеш-ных групп современной альтернативной рок сцены – Radiohead. В этом смысле на-звание Radio and Juliet – игра слов. Время действия балета – настоящее, и наполнено намёками на актуальность в полном соответствии с основной идеей Radiohead, которые являются одной из не-многих групп на современной английской музыкальной сцене, которая точно станет частью рок истории. Их музыка – это не только глубокое ото-бражение социальных проблем мира, в котором мы живём, но также открытый призыв слушателей к активному решению этих проблем. Песни Radiohead наполнены как внутренней силой и напряжением, так и динамическим соединением текстов, мелодии и ритма – все это ярко иллюстри-рует постоянное недовольство и одиноче-ство современного человека. Именно по-этому их музыка как нельзя лучше подошла Эдварду Клюгу для реализации его необыч-ной трактовки знаменитой истории любви.

фо

то: T

ibe

riu M

art

a

фото: Tiberiu Marta

фото: Tiberiu Marta

фото: Виктор Самойлов

Балет Radio and Juliet с момента его соз-дания вызывает бурные дискуссии кри-тиков и зрителей: проводя параллели с «Ромео и Джульеттой», все пытаются со-поставить сцены и персонажей балета с бессмертным первоисточником Шекспи-ра. Но, в отличие от классических адапта-ций пьесы «Ромео и Джульетта», Эдвард Клюг предлагает нам не следование классическому либретто, а погружение в эмоциональный мир, созданный Шекспи-ром и переданный благодаря современ-ной пластике и «саундтреку» RADIOHEAD. В этом балете вы не увидите ни пантомимы, ни традиционного следования картин, но ощутите всю полноту чувств и эмоций, бла-годаря которым эта история и стала бес-смертной. «Я не собирался пересказывать знаме-нитую историю любви, а лишь предло-жил зрителям посмотреть на неё с другой точки зрения. Важный момент в истории: Джульетта убивает себя, проснувшись рядом с мёртвым Ромео. Я остановил этот момент. В моем прочтении она не убивает себя, потому что уже мертва, лишившись любви. Поэтому моя Джульетта с это-го момента и до начали истории – оди-нокая женщина, которая возвращается к началу своей любви. Таким образом, все мы вовлечены в дальнейшую историю в реверсе, как в некоторую ретроспективу нереализованной любви. В любом случае, все персонажи и ситуации выдуманные, и любые ассоциации с Ромео и Джульет-той Шекспира являются… намеренным не-совпадением».

Эдвард Клюг

фо

то: В

икт

ор

Са

мо

йло

в

фото: Виктор Самойлов

фото: Tiberiu Marta

фото: Tiberiu Marta

QUATRO

Балет QUATRO повествует о чувствах и вза-имоотношениях, позволяя каждому зрите-лю придумать собственную историю. Идея проекта QUATRO принадлежит Денису Матвиенко и Леониду Сарафанову, при-гласивших к сотрудничеству хореографа Эдварда Клюга и композитора Милко Лазара. Звезды классического балета ре-шились вынести на суд публики современ-ный спектакль, разительно отличающийся по стилю и пластике от того, в чем их привык-ли видеть и воспринимать... И не проиграли.

Мировая премьера балета QUATRO состоя-лась 19 июня 2010 года в Санкт-Петербурге. Впервые за 17-летнюю историю самой престижной театральной премии России «Золотая Маска» на соискание премии был выдвинут частный проект танцовщиков. QUATRO номинировали в 4-х номинациях: «Лучший спектакль», «Лучшая хореогра-фия», «Лучшая мужская роль» и «Лучшая женская роль», причём номинантами ста-ли все 4 участника спектакля и хореограф. 15 апреля 2011 года QUATRO стал облада-телем «Золотой Маски», получив премию «Лучшая мужская роль в балете».

Национальная театральная премия «Золо-тая Маска» учреждена в 1994 году Союзом театральных деятелей РФ и вручается спек-таклям всех жанров театрального искус-ства. Отбор спектаклей-участников фести-валя и претендентов на премию «Золотая Маска» осуществляют экспертные советы, в состав которых входят театральные крити-ки. В жюри «Золотой Маски» работают ак-тёры, режиссёры, дирижёры, хореографы, театральные художники.

«Золотая Маска» – не только авторитетная и престижная награда в области театраль-ного искусства, но настоящий культурный институт, который выполняет комплекс важ-нейших, стратегических для театра задач.

фо

то: T

ibe

riu M

art

a

фото: Георгий Головерда

фото: Георгий Головерда

фото: Георгий Головерда

История «Золотой Маски» – это хроника со-временного российского театра, включаю-щая все основные векторы его развития.

15 апреля 2011 года QUATRO стал облада-телем «Золотой Маски», получив премию «Лучшая мужская роль в балете».

«QUATRO мог бы называться по-разному, но название остаётся простым и правди-вым, потому что 4 великолепных танцов-щика приняли решение раскрыть новые возможности своих тел в другом направ-лении, которое открыло бы им дверь в нераскрытые области их артистических дарований. Эти «четыре разные темпера-мента» проводят меня через сокровенный процесс создания каждого отдельного персонажа, которые не имеют за собой никакого специфического посыла или истории, но взаимодействуют на тонком уровне со зрителем и слушателем, при-глашённым осмыслить и довершить уви-денное своим собственным пониманием или непониманием истории. Лично для меня QUATRO – эмоциональный пейзаж, в котором каждый может ощутить канву отношений или незавершённых эмоций, которые отчаянно стараются объединить-ся лишь для того, чтобы сразу опять ис-чезнуть в безопасной темноте. Музыка Милко Лазара, композитора, с которым я сотрудничаю уже несколько лет, дели-катно обрамляет спектакль, создавая осо-бенную атмосферу для танцовщиков и их самовыражения, увлекающих нас за со-бою в артистическое путешествие сквозь спектакль. И этот процесс позволяет нам открыть их с другой стороны: стороны, ко-торую я понимаю, как тело и эмоции, ко-торые заставляют его двигаться. В любом случае, QUATRO остаётся лишь «числом» и не собирается быть чем-либо ещё.»

Эдвард Клюг

фо

то: G

en

e S

ch

iavo

ne

фото: Георгий Головерда

фото: Георгий Головерда

фото: Георгий Головерда

фо

то: G

en

e S

ch

iavo

ne

фото: Георгий Головерда фото: Николай Круссер

фото: Георгий Головерда фото: Gene Schiavone

фото: Георгий Головерда фото: Николай Круссер

МИЛКО ЛАЗАР Композитор, клавесинист, пианист и саксофонист

Родился в Мариборе, где окончил музыкальную школу по специ-альности «фортепиано и саксофон». Позднее окончил музыкаль-ную академию в Граце по специальности «классическая музыка и джаз» и продолжил обучение в Королевской консерватории в Гааге по специальности «клавесин и музыка барокко».

Сейчас Милко Лазар живёт в Любляне, является солистом (первый альт-саксофон), дирижёром и композитором RTV Slovenia Big Band Orchestra. Совместно с другими членами труппы он основал ан-самбли Quatebriga и tefbet Rifi.

«Я занимаюсь музыкой по причине того, что этот универсальный язык сочетает для меня столь разные культуры, ведёт меня в места и времена, где нет света, нет тьмы, нет звука и нет тишины. Посред-ством постоянного поиска чистой музыки я пытаюсь запечатлеть это время и место в равновесии со здесь и сейчас».

Милко Лазар

ЭДВАРД КЛЮГ Танцовщик и хореограф

В 1991 году окончил Национальную балетную школу в городе Клюи-Напока (Румыния), в том же году был принят в труппу Словенского Национального театра (SNG) в городе Марибор в качестве солиста. В 2003 году Эдвард стал художественным руководителем Словенско-го Национального театра (SNG) в Мариборе. В течение последних 10 лет Клюг привлёк к себе внимание международной общественно-сти благодаря своему специфическому хореографическому стилю. Он достиг того, что труппа Мариборского балета была нанесена на международную «карту танца». Балетная труппа SNG Марибор принимала участие в крупнейших театральных фестивалях по все-му миру, исполняя его хореографию: Европа, Азия, США и Канада.

В качестве хореографа Клюг был приглашён для постановки новых спектаклей для Национального балета Лиссабона, Национально-гобалета в Загребе, Aalto Ballet Essen и Штутгарт-Балет. Является об-ладателем наград международных балетных конкурсов в области хореографии (Варна, Москва, Ганновер и Нагойя). Эдвард Клюг на-граждён Наградой Словении за вклад в культуру, Award of the Preern Foundation (2005) и Glazer Charter (2008). В 2011 году номинировал-ся на Премию «Золотая Маска» в категории «Лучшая хореография» за спектакль QUATRO.