20
Інструкція з експлуатації МУЛЬТИВАРКА СКОРОВАРКА REPC53-B

СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

Інструкціяз експлуатації

МУЛЬТИВАРКАСКОРОВАРКА

REPC53-B

Page 2: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

2 rotex.net.ua

ВСТУПШановний покупцю!Вітаємо Вас із придбанням виробуторгівельної марки “Rotex”. Ми впев-нені, що наші вироби будуть вірни-ми та надійними помічниками у Ва-шому домашньому господарстві.Не піддавайте пристрій різкимперепадам температур. Різка змінатемператури (наприклад, внесенняпристрою з морозу в тепле примі-щення) може викликати конденса-цію вологи всередині пристрою іпорушити його працездатність привмиканні. Пристрій повинен відстоя-тися у теплому приміщенні не мен-ше 1,5 годин. Введення пристрою вексплуатацію після транспортуван-ня проводити не раніше, ніж через1,5 години після внесення його вприміщення.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електрична мультиварка - це сучас-ний і багатофункціональний прилад,в якому Ви легко і швидко зможетеприготувати Вашу улюблену страву.Мультиварка надійна і безпечна вексплуатації, дозволяє економитиелектроенергію і забезпечує високуякість приготування їжі. Вона є ідеа-льним пристроєм з приготуванняздорової їжі.1. Мультифункціональність: простотав експлуатації.* Приготування рису, каши, супу, пти-ці, м’яса, риби на пару, бобових, де-

СКЛАДОВІ ЧАСТИНИМУЛЬТИВАРКИ

1. Паровий клапан2. Клапан3. Клапан регулювання тиску4. Кільце ущільнювача

серту, тушкування.* Просте натиснення кнопки меню імультиварка автоматично починаєроботу. По закінченню приготуван-ня пролунає звуковий сигнал і при-стрій автоматично перейде в режимпідтримки температури.2. Швидке приготування: економіячасу в порівнянні з традиційнимиспособами приготування.3. Збереження корисних речовин:приготована їжа більш смачна і ко-рисна.* Приготування їжі в герметичномусередовищі: збереження кориснихречовин і отримання більш смачноїстрави.

Page 3: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

5. Чаша6. Контейнер для збору конденсату7. Ручка8. Корпус9. Нагрівальний елемент10. Основа мультиварки11. Ручка кришки12. Корпус кришки13. Кришка14. Терморегулятор

1. Відкрийте кришку: міцно візьмітьручку; обертайте кришку за годин-никовою стрілкою, поки вона невідкрутиться (див. мал.1).

* Для приготування рису максима-льне кількість - 12 чашок. Як прави-ло, співвідношення рису і води: 1:1,тобто на склянку рису потрібно 1склянка води, але пропорції можутьзмінюватися в залежності від кулі-нарних уподобань.3. Перед приготуванням почистітьвнутрішню нагрівальну пластину.Слідкуйте, щоб нагрівальна пласти-на і зовнішня сторона резервуарубули чистими. Злегка по-повернітьрезервуар, щоб він добре прилягавдо нагрівальної пластині.(див. мал. 3).

ПОСІБНИК З ВИКОРИСТАННЯ

2. Вийміть внутрішній резервуар,наповніть його водою і додайте інг-редієнти. Інгредієнти і вода не пови-нні займати більше 4/5 і не менше

АКСЕСУАРИ

4. Встановіть кришку* Перевірте ущільнювач. Переко-найтесь, що він розташований навнутрішньому алюмінієвому кільці.* Обертайте внутрішню шайбу, щоб

- Мірний стакан- Ложка для рису- Ложка для супу- Контейнер для збору конденсата- Шнур живлення- Пароварка

1/5 висоти внутрішнього резервуару.Якщо продукти збільшуються в об’є-мі, об’єм не повинен перевищувати3/5 об’єму резервуару (див. мал. 2).

Page 4: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

4 rotex.net.ua

вона щільно прилягала до кільця.* Закрийте кришку та повернітьпроти годинникової стрілки, покивона не зачиниться і не прозвучитьклацання. (див. мал. 4).Переконайтесь, що кришка зачини-лась з клацанням. Не зачиненакришка може стати причиною опі-ків, неналежного приготуваннястрав і виникнення пожежі. 5. Встановіть перепускний клапан увихідне положення; потім встано-віть його в положення «герметиза-ції». (Див. мал.5). Переконайтесь, щопла-

6. Увімкніть перемикач живлення -пролунає звуковий сигнал мульти-варки.

УСТАНОВКА МЕНЮ

РИС:Швидке приготуванняЧас приготування: 12 хв.Робоча температура: 100-115°C .

КАША:Швидке приготуванняЧас приготування: 15 хв.Робоча температура: 100-115°C .

ваючий клапан знаходиться в ниж-ньому положенні (Див. мал.5).

Page 5: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

ЙОГУРТ:Швидке приготуванняЧас приготування: 480 хв.Робоча температура: 40°C .

ХОЛОДЕЦЬ:Швидке приготуванняЧас приготування: 80 хв.Робоча температура: 100-115°C .

1. Перед очищенням витягніть шнурживлення з мережі.2. Протріть ущільнювач, кришку,внутрішню кришку, перепускнийклапан, фільтр, повітряний клапан,поплавок, плаваючий клапан воло-гою тканиною.3. Протріть корпус мультиварки во-логою тканиною. Не занурюйте му-льтиварку в воду та не бризкайтеводою на неї.4. Вийміть та почистіть збірник во-ди і протріть вологим рушником.5. Протріть внутрішній резервуарвологою губкою або не металевом'якою щіткою, потім протріть його

ВИПІЧКА:Швидке приготуванняЧас приготування: 60 хв.Робоча температура: 135°C .

БОРЩ/СУП:Швидке приготуванняЧас приготування: 30 хв.Робоча температура: 100-115°C .

ПАР:Швидке приготуванняЧас приготування: 10 хв.Робоча температура: 115-125°C .

СМАЖЕННЯ:Швидке приготуванняЧас приготування: 20 хв.Робоча температура: 125-140°C .

ТУШКУВАННЯ:Швидке приготуванняЧас приготування: 40 хв.Робоча температура: 100-115°C .

М'ЯСО:Швидке приготуванняЧас приготування: 30 хв.Робоча температура: 125-140°C .

* ВИЙМАННЯ ГОТОВОЇ СТРАВИ

А) Після закінчення процесу приго-тування три рази звучить звуковийсигнал і мультиварка переходить врежим підтримки тепла.Б) Поверніть перепускний клапан вположення «Випуск пари» і випус-тіть пару (див. мал. 6). мал. 3).В) Обертайте ручку за годиннико-вою стрілкою, поки не відкриєтьсяклямка кришки. Відкрийте кришку івийміть продукти.(див. мал. 1.)

ОЧИЩЕННЯ

Page 6: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

6 rotex.net.ua

насухо рушником.6. Почистіть пропускний клапан іотвори м'якою щіткою, щоб під часпроцесу приготування пара безпе-решкодно виходила з мультиварки.

1. Не використовуйте мультиваркупоряд з легко займистими речови-нами і в місцях з підвищеної воло-гістю.2. Рівень води та інгредієнтів у внут-рішньому резервуарі мультиваркиповинні відповідати пунктом 2 По-сібника з використанню.3. Не пошкодьте ущільнювальнийремінь і не міняйте його на гумовийремінь або натяжний ремінь.4. Не стискайте внутрішнє сталевекільце руками або інструментом.Якщо сталеве кільце зіскочило зісвого місця, негайно замініть його.5. Не відкривайте кришку силою,поки плаваючий клапан не опусти-ться в нижнє положення.6. Не ставте нічого на перепускнийклапан тиску і не міняйте його са-мостійно.7. Утримуйте в чистоті нижню части-ну внутрішнього резервуару і нагрі-вальну пластину. Не нагрівайтевнутрішній резервуар мультиваркив інших пристроях з приготування іне міняйте його на резервуар з ін-ших пристроїв.8. Внутрішній резервуар має анти-пригарн покриття. Щоб не подря-

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

пати покриття, користуйтеся дере-в'яною або пластмасовою лопаткою.9. Максимальний час збереженнятепла - 24 год.Однак, для збереження смаковихвластивостей страви, не рекомен-дується тримати його в мультиварцібільше 6 годин.10. Несправністю є вихід великої кі-лькості пари по краях кришки підчас приготування. Негайно відклю-чіть прилад від мережі і віднесітьйого в авторизований сервіснийцентр для ремонту.11. Якщо під час приготування пролу-нав аварійний сигнал і з'явився коднесправності, негайно відключітьпристрій і віднесіть його в автори-зований сервісний центр для ре-монту.12. При транспортуванні рекомен-дується брати мультиварку за вис-тупи, а не за ручки.13. Заборонено розбирати приладсамостійно і ставити запчастинивід інших виробників.14. Задля уникнення опіків від парине відчиняйте кришку мультиваркипід час приготування!

Page 7: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

НЕСПРАВНОСТІ І СПОСОБИ ЇХ УСУНЕННЯ

Код несправності Проблема /Причина

Незамкнутий ланцюг датчика

Коротке замикання датчика

Перегрів

Несправність вмикання сигналу

Е1

Е2

Е3

Е4

№ Несправність Причини Рішення

1Трудноші призачиненні кришки

Неналежним чиномвстановлений ущіль-нюючий ремінь

Застряг плаваючийклапан

Правильно встановітьущільнюючий ремінь

Трохи натиснітьна клапан

2Труднощі привідчиненні кришки

Не тоне плаваючийклапан

Легко натисніть наклапан паличкою

3Вихід пари покраям кришки

Не встановленийправильно ущільнюю-чий ремінь

Встановіть ущільнюю-чий ремінь на місце

Засміченийущільнюючий ремінь

Почистітьущільнюючий ремінь

Пошкодженийущільнюючий ремінь

Замінітьущільнюючий ремінь

Кришка не зачиняєтьсягерметично

4Вихід пари зплаваючого клапану

Брудне ущільнюючекільце плаваючогоклапану

Пошкоджене ущільнюю-че кільце плаваючогоклапану

Почистіть ущільнюючукришку плаваючогоклапана

Замініть ущільнюючекільце плаваючогоклапану

5

Плаваючий клапанне піднімаєтьсядогори

Кількість води і інгредієн-тів нижче мінімальнодопустимого рівня

Визначте кількістьінгредієнтів згідноінструкції

Витік пари навколокришки від перепускногоклапану тиску

Віднесіть пристрій уавторизований сервіс-ний центр для ремонту.

Закрийте кришку згідноінструкцій

Page 8: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

REPC53-Bmodel

8 rotex.net.ua

Потужність: 900 ВтНомінальна напруга: 220-240 ВНомінальна частота: 50 ГцНомінальна сила струму: 4.4 АЄмність чаші для приготування: 5 л

КОМПЛЕКТАЦІЯМультиварка - 1Насадка для приготування напарі - 1Інструкція з експлуатації з гарантій-ним талоном - 1Мірний стакан - 1Ложка для супу - 1Ложка для рису - 1Упаковка - 1Пароварка - 1

БЕЗПЕКА НАВКОЛИШ-НЬОГО СЕРЕДОВИЩА.УТИЛІЗАЦІЯ.

Ви можете допомогти в охороні нав-колишнього середовища! Будь лас-ка, дотримуйтесь місцевих правил:передавайте непрацююче елект-ричне обладнання у відповіднийцентр утилізації відходів. Виробникзалишає за собою право вноситизміни в технічні характеристики ідизайн виробів.

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1. Уважно прочитайте інструкціюперед початком експлуатації і збе-режіть її для використання в май-бутньому. 2. Не залишайте дітей без наглядубіля включеного приладу. 3. Перед підключенням в мережупереконайтесь, що напруга, вказа-на на маркуванні приладу, відпові-дає напрузі у вашому будинку. Як-що напруга не співпадає – не вико-ристовуйте чайник і зв'яжіться з ви-робником.4. Відключайте прилад від мережі,якщо ви ним не користуєтеся абоперед чищенням.5. Не наповнюйте мультиварку-ско-роварку інгридієнтами та водою небільше 4/5 і не менше 1/5 висотивнутрішнього резервуару. 6. Не встановлюйте прилад в безпо-середній близькості від нагріваль-них приладів(наприклад газовоїплити). 7. Не допускайте, щоб електричнийшнур звішувався зі столу, а такожстежте, щоб він не торкався гаря-чих поверхонь. 8. Надлишок шнура повинен знахо-дитися у горизонтальній площині. 9. Не користуйтеся мультиваркою-скороваркою, якщо пошкодженішнур або вилка або є інші пошкод-ження. Для усунення несправностізверніться в майстерню з ремонту

Page 9: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

побутової техніки. Не намагайтесяремонтувати прилад самостійно. 10. Не торкайтесь гарячих повер-хонь мультиварки-скороварки, бе-ріться тільки за ручку.11. Будьте обережні, щоб не обпек-тися парою від киплячої води. 12. Ставте мультиварку-скороваркуна стійку, плоску поверхню. Щобзберегти дерев'яну поверхню меб-лів, використовуйте підставку.13. Впевніться, що кришка мульти-варки-скороварки щільно закритапід час приготування їжі. 14. Щоб запобігти розбризкуванню,не відкривайте кришку мультивар-ки-скороварки під час приготува-ння їжі.15. Акуратно відкривайте кришкумультиварки-скороварки після тогояк їжа приготувалась. 16. Будьте обережні при перенесе-нні мультиварки-скороварки, на-повненої гарячою їжею. 17. Не включайте мультиварку-ско-роварку без води або напівфабри-катів всередині.18. Щоб уникнути удару електрич-ним струмом, не занурюйте приладу воду або іншу рідину.19. Використовуйте тільки ту підстав-ку, яка входить в комплект. 20. Не використовуйте цей приладпоряд з вибухонебезпечними мате-ріалами. 21. Не занурюйте приладу в воду уводу або іншу рідину.

22. Цей прилад не можна викорис-товувати, для цілей не описаних уцій інструкції. 23. Цей прилад можуть використо-вувати діти віком від 8 років і стар-ше, якщо вони перебувають піднаглядом або їх проінструктованопро безпечне користування прила-дом і розуміють можливі небезпеки.24. Чищення й обслуговування при-ладів можливо для дітей старше ніж8 років під наглядом.25. Прилад та його шнур потрібнотримати недосяжним для дітей мен-ше ніж 8 років. 26. Прилади можуть використовува-ти особи з обмеженими фізичними,сенсорними здібностями або розу-мовими вадами або з нестачею дос-віду та знання, якщо вони перебу-вають під наглядом або їх проінст-руктовано про безпечне користува-ння приладом і розуміють можливінебезпеки.25. Цей прилад призначений тількидля побутового використання, тако-го як: - кухонні куточки в магазинах, офісий інші робочі приміщення;- ферми;- готелі, мотелі й інші житлові примі-щення;- побутові середовища типу «міні-готель» (нічліг і сніданок).26. Діти не повинні гратися з прила-дами.

Page 10: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

10 rotex.net.ua

УМОВИ ГАРАНТІЙНОГООБСЛУГОВУВАННЯ

Компанія Rotex висловлює подякуза Ваш вибір і гарантує високу якістьта бездоганне функціонування прид-баного Вами виробу при дотриманніправил його експлуатації. Термін га-рантії на всі вироби – 24 місяці з дняпридбання. Даним гарантійним та-лоном Rotex підтверджує справністьданого виробу і бере на себе зобо-в'язання щодо безкоштовного усуне-ння всіх несправностей, що виниклиз вини виробника. Гарантійний ре-монт може бути проведений у авто-ризованому сервісному центрі натериторії України.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

1. Справжня гарантія має силу придотриманні наступних умов: – правильне і чітке заповнення га-рантійного талона із зазначеннямнайменування моделі, її серійногономера, дати продажу і печатки фір-ми-продавця у гарантійному талоніі відривних купонах; – наявність оригіналу квитанції (че-ка), що містить дату покупки. 2. Rotex залишає за собою право навідмову в гарантійному обслугову-ванні у випадку ненадання вищез-гаданих документів або якщо інфор-мація в них буде неповною, нероз-

УМОВИ ГАРАНТІЇ:

бірливою, суперечливою. 3. Гарантія не включає періодичнеобслуговування, встановлення, на-лаштування виробу вдома у влас-ника. 4. Не підлягають гарантійному ре-монту вироби з дефектами, що ви-никли унаслідок: – механічних пошкоджень; – недотримання умов експлуатаціїабо помилкових дій власника; – неправильного встановлення,транспортування; – стихійних лих (блискавка, пожежа,повінь і т п.), а також інших причин,що знаходяться поза контролемпродавця і виробника; – попадання всередину виробу сто-ронніх предметів, рідин, комах; – ремонту або внесення конструк-тивних змін неуповноваженимиособами; – використання приладу в профе-сійних цілях; – відхилень від Державних техніч-них стандартів електричних мереж,телекомунікаційних і кабельнихмереж; – при виході з ладу деталей, щомають обмежений термін служби. 5. Справжня гарантія не обмежуєзаконних прав споживача, наданихйому чинним законодавством.

Page 11: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

ГАРАНТІЙНІЗОБОВ'ЯЗАННЯ

I. ТЕРМІН ГАРАНТІЇ ЯКОСТІ ІВІДПОВІДНОСТІ ЗАЯВЛЕНОМУТЕХНІЧНОМУ СТАНУ СКЛАДАЄ:

1) На виріб – 24 місяці з дня йогопродажу (підтверджується товар-ним чеком); 2) На замінені після закінчення га-рантійного терміну вузли, агрегатиі запасні частини – 30 днів з дня їхустановки у виріб (підтверджуєтьсяв гарантійному талоні відповідноювідміткою з круглою печаткою сер-вісного підприємства). 3) При обміні товару на аналогічнумодель у гарантійному талоні впи-суєтся дата продажу товару та датаремонту товару шляхом обміну.

II. ВИМОГИ ДО ПРЕТЕНЗІЇ.

З метою посилення відповідальнос-ті експертів за висновок, претензіїщодо якості виробу і його технічно-го стану приймаються тільки в упов-новауповноважених сервісних під-приємствах, а також у сервіснихвідділах роздрібної торгівельної ме-режі, де був придбаний виріб.

III. ПРОВЕДЕННЯГАРАНТІЙНОГО РЕМОНТУ:

1) Гарантійний ремонт виробу здій-снюється уповноваженим сервіс-ним підприємством.

2) У разі проведення гарантійногоремонту гарантійний термін на самвиріб і його комплектуючі частини,які не були замінені при ремонті,продовжується на термін перебува-ння виробу у ремонті.

IV. ВАЖЛИВО! ГАРАНТІЯ НАВИРІБ ВТРАЧАЄ СИЛУ У РАЗІ,КОЛИ:

1) Виріб не має цього гарантійноготалона. 2) Гарантійний талон заповненийчастково або неправильно і/або звиправленнями без їх підтвердже-ння Продавцем; 3) Серійний номер на виробі вида-лений або пошкоджений, якщо вінтам був передбачений і раніше бувзаписаний до гарантійного талону. 4) Ремонтні роботи проведені сер-вісним підприємством, не уповно-важеним на даний вид діяльності(підтверджується Договором абоодноразовою угодою). 5) Без узгодження з Продавцем довиробу внесені конструктивні змі-ни (підтверджується експертнимвисновком).

V. ГАРАНТІЯ НА ВІДПОВІДНІСТЬВИРОБУ ЯКОСТІ НЕРОЗПОВСЮДЖУЄТЬСЯ НАВИПАДКИ, КОЛИНЕСПРАВНОСТІ ВИРОБУ БУЛИВИКЛИКАНІ:

Page 12: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

12 rotex.net.ua

- недбалим поводженням з ним інеправильною його експлуатацією(наприклад – експлуатація в умовах«не побутового характеру», де вико-ристання виробу непридатне череззміну його статусу як «прилад побу-тового призначення»; експлуатаціяз порушенням вимог загально прий-нятих правил безпеки при експлуа-тації електричних приладів, недот-риманням інструкції по монтажу іексплуатації, і т.д.);- неправильними монтажними і/абопусконалагоджувальними робота-ми;- транспортними та механічнимипошкодженнями; - використанням неякісних абоневідповідних витратних матеріа-лів; - підключенням виробу до комуні-кацій і систем (електроживлення),не відповідним вимогам національ-них Державних стандартів; - природними явищами, стихійни-ми лихами, пожежею і т.д.; - попаданням у виріб сторонніхпредметів, речовин, рідин, тварин,комах і таке ін.

VI. НА КОРИСТЬ ВАШОЇВЛАСНОЇ БЕЗПЕКИ!

Ремонт і обслуговування виробуповинні здійснюватися тільки фахів-цями сервісних центрів, навченимиі атестованими на проведення поді-бних робіт. Будь ласка, запитуйте уПродавця iнформацiю про найбли-жчий сервісний центр, уповнова-жений на проведення монтажнихі/або пусконалагоджувальних робіт. Адреси і телефони додатковихуповноважених Дистриб'юторомсервісних центрів ви зможете дізна-тися у вашого Продавця.

Page 13: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

ГАР

АН

ТІЙ

НИ

ЙТА

ЛО

Н №

3

Ар

тику

л

Ви

роб

ни

чий

ном

ер

Ад

рес

а/те

леф

онкл

ієн

та

Дат

ап

ри

йом

у

Під

пи

с,п

ечат

ка

Дат

ави

дач

і

Деф

ект

ГАР

АН

ТІЙ

НИ

ЙТА

ЛО

Н №

2

Ар

тику

л

Ви

роб

ни

чий

ном

ер

Ад

рес

а/те

леф

онкл

ієн

та

Дат

ап

ри

йом

у

Під

пи

с,п

ечат

ка

Дат

ави

дач

і

Деф

ект

ГАР

АН

ТІЙ

НИ

ЙТА

ЛО

Н №

1

Ар

тику

л

Ви

роб

ни

чий

ном

ер

Ад

рес

а/те

леф

онкл

ієн

та

Дат

ап

ри

йом

у

Під

пи

с,п

ечат

ка

Дат

ави

дач

і

Деф

ект

Page 14: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

14 rotex.net.ua

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН №2

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН №3

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН №1

Page 15: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

ГАРАНТІЙНИЙТАЛОНАртикул

Серійнийномер

Датапродажу

Штампмагазину

Підписпродавця

Підпис покупця, що підтверджує ознайомлення ізгоду з умовами безкоштовного сервісно-техніч-ного обслуговування виробу, а також відсутністьпретензій до зовнішнього вигляду та кольорувиробу.

Page 16: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

16 rotex.net.ua

СПИСОК СЕРВІСНИХ ЦЕНТРІВ З ОБСЛУГОВУВАННЯТОВАРІВ ТОРГОВОЇ МАРКИ «ROTEX»

вул. Ломоносова, 96ж

вул. Житомирська, 57

вул. Порика,1

вул. Енергетична, 3-а

вул. Шевченка, 18-в

вул.Олеся Гончара, 6

вул. Коротка, 41А

пр-т. Олександра Поля, 59

вул. Жмури, 1

бул. Шевченка, 52

вул. Університетська, 75

вул. Енгельса, 120

вул. Львівська,11

вул. Бульвар новий, 7

вул. Грязнова, 67

вул. Гоголя, 175

вул. Незалежності, 179Б

вул. Вовчинецька, 223

вул. Бориспільска,9, корп.57

вул. Драйзера, 21 ТЦ Сіріус,2 й поверх (Троєщина)

пр-т. Леся Курбаса, 10а

пр-т. П. Григоренка, 22/20

пр-т. Леся Курбаса, 10а

пр-т. Леся Курбаса, 10а

вул. Короленка, 2

вул. Бандери, 73/2

вул. Білоусова, 2а

вул. Шевченка, 28

бул. Краматорський, 3

вул. Поштова, 5а

вул. Пушкіна, 4а

вул. Академіка Маслова, 44, оф.2

вул. Соборності, 64/7

вул. Монастирська, 50

СЦ «Східний»

АСЦ «ЄвроCервіс»

СЦ «Спеціаліст»

ВФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Електросвіт»

УСЦ «ДИНЕК»

СЦ «УНІВЕРСАЛ СЕРВІС»

ТОВ «Лотос»

СЦ «Схід-Сервіс»

СЦ «Еліпс»

СЦ «IQService»

СЦ «Елма-сервіс»

АСЦ «ЄвроCервіс»

Техносервіс «СФЕРА»

СЦ «Альфатехноцентр»

ЗФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Мегастайл»

ИФ ТОВ «Лотос»

«АМАТІ-СЕРВІС»

«ДЕТ-СЕРВІС» ФОП Мелешко

СЦ «МТІ-сервіс»

СЦ «Skeleton»

СЦ «МТІ-сервіс»

СЦ «Оптрон»

КФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Погляд»

СЦ «Елма-сервіс»

СЦ «Авторітет»

СЦ «Елма-сервіс»

СЦ «Сатурн-Донбас»

СЦ «Елма-сервіс»

СЦ «ЕкоСан»

КРФ ТОВ «Лотос»

ФОП Копотун О. П.

Луганськ

Бердичів

Вінниця

Вінниця

Гуляйполе

Дніпро

Дніпро

Дніпро

Донецьк

Донецьк

Донецьк

Дружківка

Житомир

Житомир

Запоріжжя

Запоріжжя

Івано-Франківськ

Івано-Франківськ

Київ

Київ

Київ

Київ

Київ

Кропивницький

Кропивницький

Коломия

Костянтинівка

Коростень

Краматорськ

Краматорськ

Лиман

Кременчук

Кривий Ріг

Лубни

(0642) 33-11-86, 33-02-42

(0414) 34-06-36, (068) 223-04-34

(0432) 57-91-91, 50-91-91

(067) 622-56-62

(06145) 4-14-21, (095) 3511442,(098) 5580348

(056) 735-63-28, (056) 735-63-25

(056) 790-04-60

(056) 34-67-05

(066) 508-26-52, (095) 761-70-00

(062) 385-99-10, (050) 77-55-800

(050) 94-000-61, (063) 94-000-61,(062) 213 00 61

(06267) 3-48-41

(0412) 55-55-15, (093) 461-95-96

(0412) 44-51-00, (096) 908-77-95

(095) 272-03-03, (097) 292-29-03

(061) 787-50-51, (0612) 63-97-90

(0342) 77-33-22, 72-27-22

(0342) 71-28-13

(044) 369-50-01, 369-50-30

(099) 950-67-29, (073) 044-01-80,(098) 603-79-93

(044) 590-28-02

(044)337-77-12, (050)205-12-12,(098)205-12-12, (063)205-12-12

(044) 590-28-02

(0522) 24-96-47, факс 24-45-22

(0522) 27-80-02, 27-33-00

(034) 33-728-17

(06272) 4-13-02

(04142) 9-23-11, факс 5-06-27

(06264) 5-93-89, 5-90-07

(050) 973-20-14, (097) 077-48-92

(06261) 4-17-52

(05366) 3-91-92, (066)230-44-71,(096)446-71-06

(056) 440-07-79, (067) 998-05-20

(050) 107-77-17, (067) 787-23-23,(063) 579-59-69, (068) 641-66-86,(05361) 74-335

Page 17: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

вул. Горького 48 - дрібна технікавул. Соборна, 33-А - велика техніка

вул. Проскурівського підпілля, 117

пр-т. Перемоги, 22

вул. Шараневича, 28

вул. Зелена, 153

пр-т. Миру, 96

бул. 50-річчя Жовтня, 32/18

вул. Пушкіна 24/1-А

вул. Космонавтів, 81/16, оф. 326

вул. Океанівська, 1

Внутрішньоквартальний проїзд, 2

вул. Паризької комуни, 2-Л,ТЦ «Партнер»

вул. Сучкова, 54

пр-т. Маршала Жукова, 4/7

вул. Дальницька, 46

вул. Дніпровська, 172б

вул. Зіньківська, 21

вул. Степового Фронту, 29

вул. Київська, 371-А

вул. Шевченка, 7,ТЦ «Моріон» відділ №37

вул. Курчатова, 19-Б

вул. Свободи, 5

вул. Мічуріна, 32

вул. Петропавлівська, 86/1

вул.Київська, 2,буд. побуту "Сонячний" 2 пов.

вул. Легоцького, 3/2

вул. Успенська, 1/24

вул.Тобольска, 69

вул. Робітнича, 66

вул. Ярослава Мудрого, 23

вул. Карбишева, 28-а

вул. Добровольского, 1 оф.210

вул. Лук`яна Кобилиці, 76

вул. Робоча,5

вул. Шевченка, 4

СЦ «Ваш мастер»

СЦ «РОСімпекс»

ФОП «Хавтур Р.Б.»

СЦ «Майстер та Маргарита»

МарФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Сигнал»

СЦ «Закон Ома»

АСЦ «Телесервіс ЛТД»

НФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Електрон»

«Сервіс Плюс»

ТОВ «Лотос»

СЦ «Профі»

СЦ «Аврора»

ПФ ТОВ «Лотос»

«АМАТІ-СЕРВІС»

ПФ ТОВ «Лотос»

«АМАТІ-СЕРВІС»

СЦ «ДП Адамант-Рівне»

ПП «СДРТ»

СЦ «Елма-сервіс»

СЦ «Ласк-Сервіс»

СЦ «Ельф»

СЦ «Радіо-сервіс»

СЦ «Ремонт домашньої техніки»

«ЦСО Электрон-Сервіс»

СЦ «Діса-сервіс»

СЦ «Дисплей-плюс»

СЦ «Радіо»

ХФ ТОВ «Лотос»

СЦ «Юс-Сервіс»

ПП «РТСЦ «Весь світ Черкащини»

СЦ «Електросервіс»

КП ТД «БЕРЕЗКА-СЕРВІС»

СЦ "Наш Сервіс»

Луцьк

Львів

Львів

Маріуполь

Маріуполь

Мукачеве

Миколаїв

Миколаїв

Миколаїв

Нова Каховка

Нова Каховка

Новомосковськ

Одеса

Одеса

Павлоград

Полтава

Полтава

Прилуки

Рівне

Сєвєродонецьк

Слов'янськ

Сміла

Суми

Тернопіль

Ужгород

Умань

Харьків

Херсон

Херсон

Херсон

Хмельницький

Черкаси

Чернівці

Шостка

Чернігів

(0552) 26-44-79, 22-57-30, 22-61-21

(03322) 3-01-03, факс 78-54-65

(032) 239-55-77, 239-51-52

(032) 270-74-79, (067)729-33-93

(0629) 49-36-06, (098)370-78-08

(0629) 49-30-05, 49-30-06

(099) 262-11-18, (03131) 56-0-96

(051) 272-52-32, (063) 156-59-18

(0512) 63-33-40

(0512) 58-06-47

(05549) 7-83-98

(095) 204-63-59 , (066) 119-05-86,(096) 883-97-53

(05693) 7-57-96

(048) 784-08-37, 798-82-60

(0482) 32-63-03

(05632) 6-15-54

(0532) 69-09-46, (093) 562-81-25,(093) 562-81-54

(067) 630-60-23

(04637) 5-39-82

(0362) 45-00-42, (098) 665-60-22

(06452) 2-38-28

(06262) 2-86-20

(04733) 4-61-82, (04733) 4-31-35

(542) 210-679, 650-340, 655-510

(0352) 26-76-26

(031) 2-654-266

(04744) 4-66-14, 4-61-34

(057) 343-96-06

(0552) 48-57-77, факс 49-01-52

(050) 49-46-043, (0552) 43-40-33

(382) 70-03-32

(0472) 38-37-90, 38-36-90

(0372) 55-48-69,(050) 434-55-29

(05449) 4-07-07, (50) 184-02-77,(05449) 4-10-30, (67) 847-41-02,(66) 530-62-91

(0462) 675 858

Page 18: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

REPC53-Bmodel

18 rotex.net.ua

Page 19: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

model

[email protected]

REPC53-B

Page 20: СКОРОВАРКА МУЛЬТИВАРКА REPC53-B

[email protected]

facebook.com/rotex2005youtube.com/c/RotexTechnics2005

+38 044 207 10 43