ﺔﻴﻤﻳدﺎ ﻷا ﺔﻠﺠﳌا Revue Académique

Revue Semestrielle Spécialisée Référencée
Université Abderrahmane Mira - Bejaia Faculté de Droit et des Sciences Politiques

Revue Académique de la Recherche Juridique
-

:57_2010
ISSN:2170 - 0087
Dépôt légal:57_2010
:
. :
00000
2287-2588 :
0030 -71 :
©
8172-17 /71 / :
. :
"" : .
:
.
.
.
.
.
.
.
1 .
1 .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
: - "" - ""
- .
: : - " " ) ( : - . ( ). : - ). (
: .
34.68.81/034: / [email protected] :
: '' Open Access et full-texte'' :
https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/72 http://univ-bejaia.dz/Fac_Droit_Sciences_Politiques/revues-de-la-faculte

2010 . : .
. . .
2010 . https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/72

2 A4 Microsoft office 1 1 1
En-tête Template 25 8 .
( ) 18 ) 16 :
: - 1 Simplified Arabic .18
- 2 : ) ( ): ( Simplified Arabic ).16
Simplified Arabic )Template . ( .12 .ASJP
Simplified Arabic : - 3 14 . )100( - 4 : Simplified Arabic 14
)05( . - 5 : Times New Roman .16 - 6 : Times New Roman 14 . )100( - 7 : Times New Roman 14
)05( .
- 8 : Times New Roman .16 - 9 : Times New Roman 14 . )100(
-10 : Times New Roman 14 )05( .
: -11 Simplified Arabic .14 : -12
. 1 - : Simplified Arabic .18
Simplified Arabic .14 : - Simplified Arabic .16
Simplified Arabic .14 : - Simplified Arabic .16
Simplified Arabic .14
...........:- 1- :........... ...........: - : 13- Simplified Arabic .18
Simplified Arabic .14 -14 : )references notes de bas de page (
12 simplified arabic 12 Times New Roman 2 1 3 4 revue5, ouvrage6, texte
juridiques7, seminaire8. Template
: entationRevue/72https://www.asjp.cerist.dz/en/Pres
. " " 1 2 . . " " 3 1990 21 11- 90 4 .1990 25 17
5 Auteur, « titre de l’article », titre de la revue, Volume, Numéro, année, p. 6Auteur, titre de l’ouvrage, édition, éditeur, collection, ville d’édition, année de l’édition, p .. 7 Décret exécutif n° 91-104 du 20 avril 1991 érigeant l’agence nationale télégraphique de presse « Algérie presse service » en établissement public à caractère industriel et commercial, JORA n° 19 du 24 avril 1991. 8 Auteurs, « Faut-il bruler le code du travail », Colloque organisé par la Faculté de Droit et des Sciences économiques de Montpellier, le 25 avril 1986, p.

Revue Se
emestrielle S
Algérie. ne/fax : 034/34 fdsp.bejaia@
nale n°9, Abo
Neuvième A
me 17/N° 01
1-2018
BEJAIA
LITIQUE
ue
ES
Comité Editorial
Directeur de la Publication Pr. AIT MANSOUR Kamal, Doyen de la Faculté de Droit et des Sciences Politiques, Université Abderrahmane Mira, Bejaia.
Rédacteur en Chef Dr. BERRI Noureddine, Maître de conférences, Faculté de Droit et des Sciences Politiques, Université Abderrahmane Mira, Bejaia.
Comité scientifique :
Pr. ZOUAÏMIA Rachid, Université Abderrahmane Mira,Bejaia, Pr. MAACHOU Amar, Université de Tizi-Ouzou, Pr. SADAM Fayçal Koukiz Almouhamadi, Université Al Fallujah, Irak, Pr. AIED Soltane Elbakami, Insititut d’Administration générale, Arabie Saoudite, Pr. MOHAMED Hacen Elkacimi, Université des Emirats Arabes-Unies, Pr. MOHAMED Khallil Youcef Aboubaker, Université El-Zaytouna, Jordanie Pr. GILES Mathieu, Université Paule Sézame, Marseille III, France, Pr. LOÏC Cadiet, Université Paris I, Panthéon-Sorbonne, France, Pr. DELEBECQUE Philippe, Université Paris I, Panthéon-Sorbonne, France, Pr. BOUDRIOUA Abdelkrim, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Pr. AIT MANSOUR Kamal, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Pr. KAIS Cherif , Université de Tizi-Ouzou, Pr. IGALOULI Mohamed, Université de Tizi-Ouzou, Pr. IGALOULI née OULD RABAH Safia, Université de Tizi-Ouzou, Pr. ELMAKNOUZI Mohamed Ehadi, Université Mohamed V, Rabat, Maroc, Pr. FALI Allal, l'Université Mohamed V, Rabat, Maroc, Pr. BAZI Mohamed, université Cadi Ayyad de Marrakech, Maroc, Dr. NAJIB Ben Amer Aouinat, Université Djandouba, Tunisie, Dr. KHELFI Abderrahmane, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Dr. IGROUFA Zoubida, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Dr. DAHMANI Abdeslam, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Dr. KEBAÏLI Tayeb, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, Dr. AHMED Mahmoud Almasa'deh, Université Majmaah, Arabi Saoudite, Dr. AMAL FADAL Mohamed Abdullah, Universite Kabous , Oman, Dr. MAIFI Laziz, , Université Abderrahmane Mira- Bejaia.
Révision linguistique
- Pr. SADAM Fayçal Koukiz Almouhamadi , Université Al Fallujah, Irak, (Anglais). - Dr. TRIKI Farid , Université Abderrahmane Mira- Bejaia, (Arabe). - Dr. BERRI Noureddine, Université Abderrahmane Mira- Bejaia, (Français). -
Secrétariat Technique - Mr. ASSIAKH Samir, MCB, Université de Bejaia. - Mr. BENMOUHOUB Fawzi, Université de Bejaia. - Mr. AOUF Saadi, archiviste documentaliste, Université de Bejaia.
Les opinions émises dans les articles publiés par la Revue n’engagent que leurs auteurs
RARJ

27.......................................
– 49................................. –
67.........................................................
: 87...............................
: 106...............
123........................
137..............................

154......................................... - -
( :
180............................................................................................ )
196................................ )) ((
RARJ

P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
226.........................................................
246...........................
267................................................................
313................................................

327.............................................................................................
: 342........................
: 355...............................................

396.....................
412.................................
RARJ

P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
437..........................
: 461..................
476................................
488..............................................
510................................................................
531................................................................
:
548...............................................................................................
)B.O.O.T( 567................................................................................................
598..................................
615.......................................
632.....................................
649............................................................ :

10 666.................................................................. 2016
703..................................
721............................................................................
ZOUAÏMIA Rachid L’autorité de Régulation de L’audiovisuel………………………………………..745
BARKAT Djohra Les alternatives à la sanction en droit de la concurrence française: entre souplesse et efficacité ……………………………………………….…………………………..791
YAHIAOUI Salima, KETEB Nacer La responsabilité de protéger: quel rôle pour le Conseil de Sécurité de l’ONU?.... 819
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
(1)
:
155-66 02-15 02-15 8
155-66 10 " " 37 37 .9

. :
.
05/06/2018 : 24/06/2018 : 31/07/2018: : " " 2018 01 17
.26-11.
https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/72 : http://univ-bejaia.dz/Fac_Droit_Sciences_Politiques/revues-de-la-faculte
"" )1(
06000 [email protected]: -
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
Criminal mediation in Algerian law
Abstract: The criminal mediation is devoted, in Algerian law, under ordinance No. 15-02
amending and supplementing ordinance No. 66-155 on the Code of criminal procedure. A new chapter, entitled: Mediation, containing 10 articles (from Article 37 bis to Article 37 bis 9) is provided by this new amendment.
Mediation is common for all subjects, but its legal regime is often influenced by each area of application. This is the case in criminal cases where it meets a specific requirement, it has an independent regime, different from mediation in other matters, in addition to the singularity of the mediator in criminal matters. Keywords: Criminal mediation, public complaint, mediator, effectiveness.
La médiation pénale en droit algérien
Résumé : La médiation pénale est consacrée, en droit algérien, en vertu de l’ordonnance
n° 15-02 modifiant et complétant l’ordonnance n° 66-155 portant code de procédure pénale. Un nouveau chapitre, intitulé : de la médiation, contenant 10 articles (de l’article 37 bis à l’article 37 bis 9) est apporté par cette nouvelle modification.
La médiation est commune pour toutes matières, mais son régime juridique est souvent influencé par chaque domaine d’application. Il en est ainsi en matière pénale où elle répond à une exigence précise, elle dispose d’un régime autonome, différent de la médiation dans d’autres matières en plus de la singularité du médiateur en la matière. Mots clés : Médiation pénale, action publique, médiateur, efficacité.
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
.

.
155-66 021- 15 . 02-15 8
155-66 10 " " 37 37 .9
2
.

(
) ( . )
2015 23 02-15 1 08/06/1966 66-155 .2015 40 .
2 21/02/2008 09-08 .
. 1006 997 2008 21
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
.
. .
:
.
.
: 1993
4/01/1993 02-93
41 .20041 1999
"
) (
1 :
- Loi n° 93 – 2 du 4 janvier 1993, portant réforme de la procédure pénale ; - Décret n° 96-305 du 20 avril 1996, modifiant le code de procédure pénale ; - Loi n° 99 - 515 du 23 juin 1999, renforçant l’efficacité de la procédure pénale ; - Loi n° 2004 - 204 du 9 mars 2004, portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité. (les dispositions de ces textes sont consultables sur le site : www.legifrance.gov.fr)
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.1"
41
.2
:
22/06/2005 " :
.
.3" 2007 21
" :
. 4"
1 " "
. 5. 2014 2 "
: 2016 27 26 " .6 . " : 3 " :
.207. 2013 2 4 .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
29/10/2002 2002 93 335 :
" . 1"
12-15 2 2 :
"
."
3 .

.4
:
.
: 1 .9. 15 12-15 2 2015 .2015 39 . 3
. 4 .2.
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
: 37 37 9
.
.
- 37 " :
.
."

37
.1
-
.
37 1 ": ".(...)
.
1 " : 2016 27 26 " .4 .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

. 1
-
. 2
.3 -

.
4 .
:

.
37 1 8 . 37 2 4 . 3 .5. 4 . 5.
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
-
. – -
.
. . 1
-

.2
.
.3 -
4 .5
1 .208. 2 .18. 2001 3 .209. 380 4
.2015 : 5
2. 1997 .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.
.
.1
:

.
2015 .
:
37 37 . . 1
.
:

37 . 1 ..
1 .209.
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.
.
:
37 . . .
37 . .
: « (…) est possible de mettre fin au problème résultant de l’infraction et d’assurer la
réparation du préjudice qui s’en est suivi ». :
* . *
.
- 1
1
.
.
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
-2

.
:
37 ": . . 2

. ".
) 15(
.
.
37 . "" . . 2
:
. .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
: 37 . .
:
-1 .
-2 .1
-3 .2

.
1003- 09
.
:
4 .
.
:1
6 1 . 37 2 3 . 2009 10 100-09 3 .2009 16 . 37 4 1 .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
* * ( * ).

.
. .
.2
: :
- 1
37 7 .
- 2

.
37 1 4 . 37 2 6 .
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 3
.
147 . 1 147/2 :
" .144 3 1 -1
. -2
." 144 2 :
. 500 10 1 . 3 .

.

.
1966 8 156-66 1 . 1966 49 . 2 .2001 34 . 26/06/2001 09-01
RARJ
K11-26.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
.

. :
* .
* .
* .
* .
.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

(1)
:

.
.
: .
16/05/2018 : 31/05/2018: 31/07/2018 : : " "
.48-27. 2018 01 17
"" (1)
06000 . [email protected] : -
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
The Effectiveness of the European Approach to Address the Phenomenon of Illegal Immigration
Summary:
The European Union continues to adopt a security and deterrent policy in the context of its general strategy to confront the phenomenon of illegal immigration, despite the many threats posed by the security approach to the situation of vulnerable migrants and the need to respect their fundamental rights, which are still the object of violation and encroachment in EU countries. Recent developments have shown that EU countries have strengthened the powers of irregular immigration agencies such as the Coast Guard and border guards, as well as intensifying the use of resettlement agreements. This results in a systematic emphasis on security policy as opposed to marginalization of humanitarian aspects and developmental dimensions in dealing with this phenomenon. Key words: Collective expulsion, Forced return, Detention of migrants, the Coast Guard Agency. De l’efficacité de l’approche européenne de lutte contre le phénomène
de l’immigration illégale
Résumé : Dans le cadre de sa stratégie générale de lutte contre l’immigration illégale, les
Etats de l’Union Européenne continuent à mener une politique sécuritaire et répressive, et ce, en dépit des enjeux et des répercussions de l’approche sécuritaire sur la situation vulnérable des migrants et de la nécessité du respect de leurs droits fondamentaux qui ne cessent de faire l’objet d’atteinte et de violation dans les Etats en question. Ainsi, une telle politique s’est manifesté récemment par le renforcement des prérogatives des organes de lutte contre l’immigration illégale telle que l’agence Européenne de garde-frontières et les garde-côtes, ce à quoi s’ajoute le recours excessif à l’arrestation des migrants ainsi qu’aux conventions sur le renvoi des ressortissants. D’où la consécration méthodique de la politique sécuritaire et coercitive remettant en cause les considérations humanitaires et développementales dans le traitement d’un tel phénomène universel. Mots clés : Expulsion collective, la détention de migrants, le retour forcé ,L'agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

.

.

.

"Frontex" .

RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

:
.

:

.
:
) (
). (
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
)1( .)2(
- 1 -
)1(
.

.

.)2(
:1 Paul CHIRON, "Les politiques migratoires européennes à la frontière de Droit", observatoires des questions humanitaires, IRIS, Paris, juin2017, p4.
2
: La convention européenne de droit de l'homme de 1950 signée le 4 Novembre 1950, amendée par les protocoles 11 et 14, complétée par le protocole additionnel et les protocoles 4,6,7,12 et 13, disponible sur le site de l'union européenne suivant, http://www.echr.coe.int/Documents/Convention_FRA.pdf ( ) 2017-12-10:
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- "
)1( 2015 29 ) (François Crépeau"
: " .
." ": . . "

.
).2(
:1 8 29
( 2015 A/HRC/29/36) : http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session29/Documents/A_HRC_29_36 _ARA.DOCX
(. .)2017-12-10: . 2
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 2 : " " -

. )1(
.)2(

.

.
-

:" )PCMM() 3("
: 1 45 2016 51
: http://www.fmreview.org/ar/destination-europe.html ( ).2018-1-10:
. 2 : 3
(Les Programmes communs pour les migrations et la mobilité)
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

2016 18 2013
. )1(
.

.)2( 33 .)3(1951
:
Samuel COGOLATI, Et Autres, " Les Migrants en méditerranée et la protection des droits de l'homme ", Derction generale des politiques externs, Parlement Europeen,2015, p56, disponible sur le lien: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2015/535005/EXPO_STU(2015)535005_FR .pdf
( )2018-3-10: : 1
. 46 :
Mehdi RAIS, " Les accords communautaires de réadmission des migrants en situation irrégulière", Publié par : Konard-Adenauer-Sttiffung, RABAT, Édition 2018.
:2 Claudia CHARLES, " Accords de réadmission et respect des droits de l'homme dans les pays tiers",
Parlement Européen, département thematiques, Bruxelles, 2007, p19. Disponible sur le lien: http://www.europarl.europa.eu/activities/expert/estudies.do?languageFR
( )2018-3-1: 33 3 :
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
" François Crépeau)(" "Les accords de réadmission"
39 ":
.)1("
:

)1( ).2(
- 1 Frontex"": ""
" " .
. "Frontex" " " 201614 . )2(
"
." . 1954 22 1951 28 :
http://www.hlrn.org/img/documents/Refugee%20Convention%201951%20ar.pdf )2018-01- 15: ( . 1 8 29
. 2015 : 2
Nina FABRIZI-RACINE, " Frontex: nouvelles agences européenne de gardes-frontières et de gardes côtes : des données et des hommes " ,in :La Revue de Droit de l'homme,(en ligne), mis en ligne le 21 Mars2017,p2, disponible sur le lien: https://revdh.revues.org/3037
( ).2018-3-11:
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
Frontex
. )1(
.

. )2( ) " ("SIS "Eurosur" " Interpool: "
. " "
)3(
.
- 2

1 Ibid, p2.
:2 .98 2017
: 3 Nina FABRIZI-RACINE, op cit, p4.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

. )1(
" " : " 2015 29
.)2( " " 2016 14 "

)3( " "" "
)4( )(SIS
.
: 1
.97 :2
2035 335 201728 A/HRC/35/25 :
http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/HRC/RegularSessions/Session35/Pages/ListReports.aspx ( ).2018-3-15: : 3
Ibid, p7.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:

.
) (
.) (
:

. )1( ).2(
-1 -

" . "1990
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
)1( 2003 1 18 1990 .)3( )2( 45/158
:
.

.)4(
15 21
22
30
: 1
.37 2012 2 18
45/158 1990 : www.unhcz.ch/htm/menu3/b/m-mwctoc.htm.
( ).2018-2-15: 21 441-04 3 2004 2
.2005 5 4 : " 35 8
"
) 11 ( ) 10 ( ) 9 ( )13( 14) ( .
27 ) 25 ( ).30 (
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
. 72
CMW""
.)1( -

)2(

.
2004 1 2004
. 2005
. 2006 24 : http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet24Rev.1ar.pdf 2DRAGANOVA Diana," La migration irrégulière : portrait de la situation actuelle", Centre d'études et des recherches universitaires, Université de Montréal, juillet 2007 ; p7, Disponible sur le site : www.cerium.ca/IMG/pdf/diana.pdf. ( )2017- 12-28:
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
21 71/237 2016
)1( " :
" ". " )2(
.
-2 " : "

" "
201614 l'officier aux droits )3( fondamentaux" "
.
: 1
71/237 21 71 2016 A/Res/71/237 201723 :
http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/RES/71/237 ( )2017-12-28:
:2 2015 8 29
( . A/HRC/29/36) :3
DRAGANOVA Diana, op cit, p5.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
" "
)1(
. .
:

.)1(
" " .)2(
- 1 )(AGMM -

. )2( (L'immigration choisie ou sélective)

1 Ibid, p 5et 6.
: 2 .104
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
1110 )1(
" "UMP" . )2(" (La carte Blue):
2009 .)3(
-
2011 18 )AGMM: (
)4(

. 2012
: 1
( ) 2017-12-29: 2 Ibid.
: 3 2015431
.36 : 4
( )2017-12-25:
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:)1(
" "
.

.
- 2 " " -
.

.
" )2("
.
: 1 .33
: 2 Samuel COGOLATI, et Autres, op cit, p 48-49.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- " "
" "

18 ": 64 2009 )1(" ... ":
2006 / 15 14 23 58/208 / 2003
."...

.)2(
20 65 2010
" )3("
:1 64/166 18 69 64 2009
201019 )(A/Res/64/166 : http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/RES/64/166
( )2017-12-18: . 2
:3 65/170 20 22 65 2010
201117 ) A/RES/65/170( : http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/RES/65/170
( )2017-12-27:
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

43 .)1( 2013 :
" "
.)2(

": )3("2015 ":
".
. .)4( 20173
: 1 63/225 19 51 63 2008
200910 ) A/Res/63/225( : http://www.un.org/ar/documents/viewdoc.asp?docnumber=A/RES/63/225
( )2017-12-18: . 2 : 3
21 68 A/68/190 2013 25 :
http://www.un.org/Docs/journal/Ar/03102013a.pdf ( )2017-12-14: : 4 71 ) (A/71/728 20173 :
https://gfmd.org/files/documents/sutherland_report_arabic.pdf. ( )2017-12-25:
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
""Frontex
.
.

.

.
2016 14
"Frontex"
.

.
RARJ
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

( ) .

.
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
– –
(1)
:
.

. :
.
01/05/2018 : 10/06/2018 : 31/07/2018 : : – " "–
.66- 49 . 2018 01 17
"" 15000
. [email protected] : -
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
Summary:
The economic reforms imposed significant changes in Algerian labour legislation, in particular the work relationships, which emphasizes the need for adopting certain flexibility in their organization that it is in the phase of creation of these relations, their execution or of their termination. This fact is reflected in the field of dismissal on economic grounds, and this by the passage from administrative legitimacy to the negotiation legitimacy. This raises the question of the utility of this change in contributing towards agreement between job security, on the one hand, and economic imperatives, on the other hand. Key words: Dismissal, administrative control, collective bargaining, flexibility. Le licenciement pour motif économique : du contrôle administratif à
la négociation collective
Résumé : Les réformes économiques ont imposé des changements significatifs dans la
législation du travail algérienne, notamment les relations de travail, soulignant la nécessité d'adopter une certaine flexibilité dans leur organisation, que ce soit dans la phase de la création de ces relations, leur exécution ou leur mise à fin. Ce fait s'est reflété dans le domaine du licenciement pour motif économique, et ce par le passage de la légitimité administrative à la légitimité de la négociation. Ce qui soulève la question de l'utilité de ce changement dans la contribution à parvenir à une concordance entre sécurité de l’emploi d’une part et impératifs économiques, d’autre part. Mots clés: Licenciement économique, contrôle administratif, négociation collective, flexibilité
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
11-90
.)1(

.
11-90 -
- .
.
.

( ) ( ).
1990 21 11-90 - 1 .1990 17
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
.
.)1(
. ) (
.) (
: ( ) -l’état providence–

. )2(1989 1975
-75 39
1975 31 «
:
. - 1 .123 2004 1975 - 2
31/12/1962
: 1966 TAYEB et Djamel Belloula, Rupture de la relation du travail, éditions DAHLAB, Alger, p. 14 et p.15.
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 1
.
- 2 .» ...
)1(304-82 52 «
: - . . - . - - . .)2(» -
« 55
.» ... 302-82
« 51
.»
1982 11 302-82 - 1
.1982 26 37 - 2 302-82 54
«:
.»
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
.
« 1984 04 39
.)1( »
1975 1986
.)2(

.)3(

296. 91 1984 04 - 1 ) ( )( .178 1989 1
2 - PELLISSIER Jean, SUPIOT Alain et JEAMMAUND Antoine, Droit du travail, 23e édition, Dalloz, Paris, 2006, p. 568.
- 3 .230 1997
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.
. -
-
1990 .
:

1990 -
.)1(
.
.
-
1990
- 1 " "
.2009 21/22
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
90-11 )1(09-94 .
11-90 69 « .»
)2(
. 09-94 )3(
11-94 07 .)4(
09 1998 :
... « 09- 94
. ...
.
1994 26 09-94 - 1
.1994 26 – 2 - Voir, KORICHE Mohamed Nasr eddine, "Le nouveau régime juridique de la compression des effectifs", RAT, numéro spécial 23, Alger, 1998, p. 46.
09-94 15 - 3 5000 2000
. 34 1994 26 11- 94 - 4
.1994 34
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.

.)1( »
11-90
.
-

.)2(
.
« : 90/11 69/2
.» 09-94

- 1 ). ( 1998 09 182508 - 2
.297 2006
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
)1( « 12
.» ...
09-94 1990 02 14-90 41
.)2(
:
09-94 7 : - :
- . - / . - . - . . - . - - .)3(
- : :
11 10 - 1 09-94 . 1990 02 14-90 - 2 21-96
.1996 36 10/06/1996 - 3
.123 2001
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- .
- . -
: -
: . .
.
13
.
. . )1( .

.

1 - KORICHE Mohamed Nasr eddine, op.cit, p. 59.
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.)1(
:
11-90 09-94
.
.
) ( .) (
:

.
.
.
-
)2(
- 1 .28 2005 27 11-17 - 2 2017 . 2017 76 96 2018
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

146
11- 90 99 « )1( 2018 200.000 100.000 . »
: -
20.000 10.000 . ..50.000 .40.000
-
200.000 .100.000 .500.000 .200.000 ) 6( )3( .)2(
.
-
- 90 11 09-94

- 1 .112 2007 11-90 152 151 - 2 . 11-17 99
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
. )1( 1235L-10
11-90 73/4
... « 171147
91/29 73/4 .)2(»...
1999 09 ... « 1994 16 09-94 15 13 12 11 9 8 7
.)3(»... 2005 13
« -94 » 09 ... « 09-94
96/21 73/04 . )4(»
73/04 :
- -
) 06(
1 - COEURET Alain, GAURIAU Bernard, MINE Michel, Droit du travail, 2ème édition, Sirey Université, Paris, 2009, p. 393.
- 2 ). ( 1998 10 171147 - 3 ). ( 1999 09 175759 - 4 13/04/2005 295759 01
.151 - 147 2005
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

90/11 73/4
69 3 «
» « 2000 12 90/11 69
.)1(»
171147
: ... « 11-90 73/4 - –
.» 11- 90 73/4
.
:
11-90 94-09
1999 09 :
- 1 12/09/2000 202970
.215 2003
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
... « 09- 94
. -
.
...
. .»
1999 11 : «
. )1(» 09/06/1998 :
... « 13 12
15 ...
.)2(»

.
- 1 ). ( 1999 11 180734 - 2 . 09/06/1998 182508
.472 2003
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
. )1(11-90 73/4
.
.
« ( . )2(» )
.

.
.

73/4 90/11
. .

.470 - 1 - 2 2011 06 1575386
.186 2011
RARJ
––K 49-66.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

.
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
(1)
:

)(

(
) 2012 78
. : .
28/02/2018 : 28/03/2018: 31/07/2018 : : " " 17
.86-67. 2018 01 https://www.asjp.cerist.dz/en/PresentationRevue/72:
http://univ-bejaia.dz/Fac_Droit_Sciences_Politiques/revues-de-la-faculte
(1) . [email protected] : -
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
Electronic commercial books and their probative force Abstract:
Because of the huge development in information technology in the last century and the new millennium, and this development gave a lot of dealings and sales, contracts, auctions, settlements and tenders through the Internet, and since dealing with these things often is a professional trader, authorized must regulate his business accounts In order to keep abreast of the progress in transactions and contracts. Since the traditional handling of commercial bookkeeping is not intended to be suitable for the purpose of the technological development, it is necessary for the trader to maintain electronic trading books commensurate with this development. Many of the states to enact legislation Related to the electronic transactions, including Iraqi legislation to keep pace with this development, and as far as this matter is concerned, we must search it through a comparative study between the Iraqi law (the current trade law and the law of signature and electronic transactions No. 78 of 2012) with some comparative laws, This area, so we decided to divide this subject into two main topics we address in the first what electronic business books, and then we deal in the second on the authenticity of electronic business books and as follows Keywords: Digital business books, professional traders, digital transactions.
Livres électroniques de commerce et leur force probante Résumé :
Le développement dans les technologies de l’information et de communication marque son incidence sur les contrats et ventes classiques. En effet, l’Internet révolutionne de tels actes en incitant les commerçants professionnels de réguler leurs comptes et de les adapter aux nouvelles transactions numériques. Les livres de commerces classiques étant dépassés, lesdits professionnels doivent suivre l’évolution du numérique en s’appuyant sur les livres de commerce numériques. Certaines législations, comme celle de l’Iraq, se sont évoluées dans ce sens en édictant une loi relative aux transactions et au commerce numérique. Mots clés: Livres de commerce numériques, commerçants professionnels, transactions numériques.
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

) (

( )
( ) .
.

.
:
:

.
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
:
:
1984 ) 30( ) 12( 30
. : :
- 1 : .) 1( : - 2
. ) 16( - 3
) 19(
.2)(
).3( ....
. ) 1( 1 130 2012 . 148 19 16 2)( . . )3( .131
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
) 19( ) 14( ) 16(
.)1(
( )
( ).2()
: - 1
. - 2 . - 3
.
:
1984 30
18 17( : )3( )20 19 - 1 .)4(
. ) 14( )1( )2( .83 2012
. ) 20 18( )3( . 17/1 )4(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 2 .)1(
– - 3 -
.)2(
.
:

)3( ) 94( 1984 ) 17(
2003 (( : ) 38(
( )
)
.)4(
) 38(
(
. 17/2 ) 1( . 17/4 )2( . )3( .132 .2003 94 ) 38( )4(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
)29 28 27 26( .)1(

.
:
) 17(
. )2(
) 38(
.

) ( (

. ) 29 28 27 26( )1( . ) 17/2( )2(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.)1(
:
) 18(
)2(
(( )4()38( )3( )18 19(
( ) )) .
) 38( . )5(

.
:

)1( . 113 2009
29-28 2009 15 /arab http://iefpedia.com/ = 17784:
. ) 31 30( . )2( . ) 19 18( )3( ) 38( )4( . . ) 38( )5(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

) 13/1( 2012 ) 78( :
- 1 . - 2
. . - 3
: )1( )19(
) 14 16( ) 14(
)2()16(

(( 2003 94 ) 38(
( )

. ) 19( )1( . ) 16 14( )2(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
)) .
2012 ) 87( (( ) 1/9( –
))
) 19(

(( ) 38( 27 26(
)29 28 ) 26(

.)1(
:

:
. )29 28 27 26( )1(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
) 19(
(( ) 16 14( ))

) 38/2( ((
( )
)
)) ) 38/2( ) 19(
.)1( )2012 78(

) 13/1( ’ (( :
)1( .83
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 1 . - 2
. . - 3
) 453(
2000 57 ((
))
(( ) 38(
).....))29 28 27 26(
) 26( )1(

. .
:
. ) 26( )1(
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
: ) ( ) 28( ((
....)) (( ) 29(
....)).
.)1(
.
( ) 36(
-2.......
....)) ) 11(
(( ))....

) 28/1( ((
))
.
. )1( .203 1991
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
: ) 28/2( ((
))

)1(
67 )) (( 1979 107
: (( ).2())
( ) 36(
.....))
) 11( (( ))...........
) 29/2( ((
- 1. -2. .))
. )1( 204 )2( .2000 46
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
) 11( ((
))... ) 16(
(( : . - 1 - 2 .
:
:
)1(
) 53( ((
)).
( - 1 ((
-. . .
- . .))

)2( :
)1( 994 )2( 9594
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
)1(
)2(
) 53/1( ((
.)3())
: ( ) 2/ 53(
- 1 . - 2 . - 3 . - 4 . - 5 .)4(
) 53/3( (
) 54( )). ((
)).
) 12( ((
.157 )1( . )2( .273 2008 3 2 .134 2008 1 . )3( . )4( 3 1 ) (
.159158 1971
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
).1())
) 34( ((
)) .
.
- 1 .
- 2 –
.
( )
.
-
.)2(

. )1( 159158 . )2( 1 .196 2008
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.)1(
).2(
) 9( (( :
) 55( )) ((
.)).
) 56( ((

)3(.))
) 12( ((
)). (( ) 35(
- 1 -2.
)) ) 2( ) 35(
.
.195 . )1( .160 . )2( . )3( 135
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

( ) DVD-CD( ) .
:
: . 1984 ) 30( - 1 - 2 . 1984 30 - 3 . - 4
. - 5
. - 6
. - 7 . - 8
.
RARJ
K67-86.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
: ) 19( - 1 :((
.)) ) 28/1( - 2 ((
.))
) 28/2( - 3 : (( )).
RARJ
87 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
(1)
:

.
:
.
13/03/2018 : 24/05/2018: 31/07/2018: " : : "
.105-87 . 2018 01 17
"" 15000
. [email protected] : -
RARJ
88 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
No-fault liability: a new approach towards establishing responsibility for public medical facilities
Abstract: The no-fault liability of public medical facilities is evoked when fault-based
liability rules are non-existent for dealing with certain cases in which the patient is exposed to damage that can not be sustained against a hospital. This state of affairs has pushed the doctrine and case law to uphold faultless liability as the only way to compensate victims of medical risks and accidents. The French Council of State has played a very important role in establishing this type of responsibility based on the theory of risks and the principle of equality before the public service. Such responsibility is, however, limited by several conditions to which the doctrine has not failed to pay attention. Keywords: Medical Liability, No-fault Liability, Medical Malpractice, Hospital, Justice, Jurisprudence, Medical Accident, Damages, Indemnification. Responsabilité sans faute : nouvelle approche de la responsabilité des
établissements médicaux publics. Résumé :
La responsabilité sans faute des établissements médicaux publics est évoquée quand les règles de responsabilité fondées sur la faute sont inexistantes pour faire face à certains cas dans lesquels le patient est exposé à des dommages qui ne peuvent être retenus contre un hôpital. Cet état de fait a poussé la doctrine et la jurisprudence à confirmer la responsabilité sans faute comme mode unique au dédommagement des victimes des risques et accidents médicaux. Le Conseil d’Etat Français a joué un rôle très important dans l’établissement de ce type de responsabilité en se basant sur la théorie des risques et le principe d’égalité devant le service public. Une telle responsabilité se trouve toutefois limitée par plusieurs conditions auxquelles la doctrine n’a pas manqué de prêter attention. Mots clés : Responsabilité médicale, Responsabilité sans faute, Faute médicale, l’hôpital, la justice, accidents médicaux, dommages, indemnisation.
RARJ
89 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
)1(
.
.

.
( )

).2(
-1
( )
.
-2 :
) ( . 03 2003
RARJ
90 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
.
:
) (

). (
:
) (
). (
:

:
RARJ
91 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
.
:

.
:

) .1(
:
)2( .
- 1 ) (
.88-87 2012 - 2
1789 « Duguit »
" " 1810 08 (

RARJ
92 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
.)1(
)2(
.)3(

.
.
1873 08 1873
: .9 2007 1- La faut a été consacrée, des 1804 comme fondement unique de la responsabilité civil, estimanant aux dires de TREILHARD que la faute « reposait sur des grande principes de la moral, profondément graves dans le cœur des hommes», voir, Giullamme Etier, Du risque a la faute, schuthese medias juridiques SA, Genève, 2006, p09 . 2 - La définition de faute lourde a décrit la faute lourde comme «une faute tellement grossière, tellement excessive qu’elle ne se comprend pas de la part d’une personne raisonnable», voir, THIERRY VANSWEEVELT, Bruxelles, 1996, p.394. 3 - Par une décision du 10 avril 1992, l’assemblée du contentieux du conseil d’état, sa formation de jugement la plus solennelle, a mis fin a l’exigence d’une faute lourd pour les conséquences des actes médicaux (CE, ass, 10 avr 1992, Epoux V, Rec, CEP. 171 AJDA 1992-355, jcp 1992 II 21881, RFDA1992 .571), Dans cette affaire concernant un accouchement conclu par un arrêt cardiaque aux conséquence dramatique pour la parturiente, plusieurs actes médicaux avaient été réalisés qui, chacun pris isolement, entraient difficilement dans le cadre de la faute lourde, le conseil d’état a franchi le pas en appliquent a cette série de faute(administration par le médecin anesthésiste, avant l’intervention, d’une dose excessive d’un médicament a effet hypotenseur ; puis, pour la réalisation d’une péridurale, administration d’un produis contre- indique ; enfin, perfusion de plasma insuffisamment décongèle) un régime de faute simple. Voir christine MAUGUE, jean- philippe THIELLAY, La responsabilité du service publique hospitalier, l’extenso éditions, paris, 2010, p50.
RARJ
93 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
lyon Gomes 1990
.)1(
)Gomez )2

.
1- HUREAU.J, POITOUT.D, L’expertise médicale en responsabilité médicale et en réparation du préjudice corporel, Masson, Paris, 2005
Gomez - 2 21 ) (lyon 1990 1
Robert 1989 1989 28 Serge
. 15 Serge ) une cyphose (
(la maladie de Schumann) 1983 25 ) (lugé troubles
néologique) ( (paraplégie)
(anormale) .(particulièrement grave) : " "
.91-90 2011
RARJ
94 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

1993 09 ) .Bianchi)1
.
.

. Bianchi
.
. )2(
- 1 Bianchi

Bianchi :
. 127-126 - 2
.323 -322 1995
RARJ
95 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
1997 3 hôpital joseph imbert Djamel Mehraz
9 1980 Coma
) .1(
1997 3
.Bianchi Gomez

.

. )2(
- 1 .135 .. ..
2- KARADJI Mustapha, Le juge administratif et la faute médicales, séminaire nationale sur la responsabilité médicale, Revue juridique, Numéro spéciale , faculte de droit, Universiten Mouloud Mammeri, Tizi-ouzou, 2008, p250.
RARJ
96 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
2002 4
) .1(
:
) ( ). (
: :
.
.

.

.
.
. ) .2(
- 1 ) (
. www.alnodom.com : 2005 - 2 .117-113
RARJ
97 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:

.
.
.
(Responsabilité sans faute)
.
.

.)1(
.
.
- 1 .106-105
RARJ
98 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
) ( ). (
:
) (
). (
:
.

.
RARJ
99 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
( )
) .1(
:

2. (
. 13
.

.
- 1 ) (
.363 .. ( - 2 )
.101 2007
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
).1(
:
) (
( ).
:
: -
) .2( -

.)3( -
Dijon 20 1964

- 1 ) (
.327-326 2005 2- FOLSCHEID Benedicte, PEIGNE Jerome, les établissements de sante, système hospitalier, Revue de droit sanitaire et social, N°2, DALLOZ, paris, 2007, p300. 3- BOYER CHAMMARD Georges, MONZEIN Paul, la responsabilité médical, presses universitaires de France, paris, 1997, p109.
RARJ
101 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
)1(
) .2( -

.
.

) .3(
:

.

.
.
- 1 2004 - .53
2 - DORSNER-DOLIVET Annick, La responsabilité du médecin, ED. Economica , Paris, 2006, p200.
- 3 .217-216
RARJ
102 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

.

. )1(
: : -

. . -
.120 - 1
RARJ
103 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- )1(
.
.

.

...

) .2(
- )3(
) .4(
1 - MALICIER.D , MIRAS.A , FEUGLET .P, La responsabilité médicale donnée actuelle, 2eme édition, Ed.Eska, paris, 1999, p49.
- 2 .371-370 3- HUREAU.J, POITOUT.D, Op.Cit, p153.
- 4 .52
RARJ
104 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

.
.
) .1(

.

.

.
- .181-380 1
RARJ
105 1701-2018
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
) (

.
: " ."
.

.
RARJ
106 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
:
(1)
: 2016 06

.

. :
.
22/05/2018 : 07/06/2018: 31/07/2018 : : : " " .122-106 . 2018 01 17
"" (1) 06000
[email protected] : -
RARJ
107 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
The Referral of the Constitutional Council by Parliamentarians in Algeria, An Acquired of Constitutional Justice Impaired Effectiveness
Abstract:
In its last constitutional amendment in 2016, the settlor has considerably expanded the ability of referral to parliamentarians. This initiative is part of its new direction to implement a more effective constitutional constitutionality review. However, this enlargement seems virtual, especially when the constituent delimits the right of referral, which prevents the parliamentary opposition from contributing effectively to the implementation of constitutional justice in Algeria. Keywords: Constitutional council, referral, co Impaired effectiveness ntrol, laws, opposition.
La saisine du Conseil constitutionnel par les parlementaires en Algérie :Un acquis en quête d’efficacité pour la justice
constitutionnelle
Résumé : La révision constitutionnelle de 2016 a considérablement élargi la faculté de saisine du Conseil constitutionnel par les parlementaires. Une telle initiative s’inscrit dans la perspective de mettre œuvre un contrôle de constitutionalité plus efficace. Cependant, cet élargissement semble limité en ce qu’il empêche l’opposition parlementaire de contribuer efficacement à la mise en œuvre de la justice constitutionnelle en Algérie. Mots clés : Le conseil constitutionnel, la saisine, contrôle, lois, l’opposition.
RARJ
108 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.
)2(1976 )1(1963
)3(1989 )4(1996 .

.
)5(2016 1996
9 12
30 50
1- Constitution Algérienne adoptée le 08 septembre 1963, J.O.R.A.D.P n 10 du 10 septembre 1963.
- 2 .1976 24 94 ..... 1976 22 97-67 1989 -3 28 18-89 09 ..... 1989
.1989 01 1996 -4 07 438-96 76 ..... 1996
08 1996 14 25 ..... 2002 10 03- 02 2002 16 63 ..... 2008 15 19- 08 2008 .2016 07 14 ..... 2016 06 01- 16
-5 .2016 7 14 ..... 2016 6 01-16
RARJ
109 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287

.

) (
.) (
:

.)1(
( )
.)( :
)1( )2(
:
-1
. 344 343.. 2014/2015 1
RARJ
110 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- 1

.
-)- 1 " 2016 187
. ) 50( " ) 30(
) 30( ) 50(
.
60 )1( 60
132 )2(
120 )3(2014 .
1- Voir l’article 61 de la constitution française de 1958 modifiée, in www.légifrance;gouv.fr
-2 2011 29 1.11.91 . 2011 .www.constituteproject.org: -3
RARJ
111 1701-2018
WK106-122.
P-ISSN : 2170-0087 E-ISSN : 2588-2287
- )- 1 )1( )2(