БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ...shoii... · Л. И. СКВОРЦОВ БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПРАВИЛЬНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ

. .

8000

811(038)=161.1 81.24

42

. . : 8000

/ . . . .: : , 2009. 1104 .

42

. , , , , , .

, . . .

. .

, , .

. ., 2009 . , 2009

811(038)=161.1 81.24

ISBN 9785488022713 ( , 1 .)ISBN 9785946665568 ( )ISBN 9785488022737 ( , 2 .)ISBN 9785946665582 ( )

ISBN 9785488022713 ( , 1 .)ISBN 9785946665568 ( )ISBN 9785488022737 ( , 2 .)ISBN 9785946665582 ( )

. . . . . . . . . . . 4

. . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . 9 . . 11 - - 13

. . . . . . . 13I. ( ) . . . 13II. (, ) . . 14III. ( ) . . . . . . 15IV. . . . . . . . . . 17

. . . . . . . . . . . . . 18

(, ). . . . 19I. , . . . . . . . . . . . . . 19II. . . . . . . . . . . . . 21

. . . . . 23

. . . . . . . . . . 26

. . . . . . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . 53 . . . . . . . . . . . . . . . . 82 . . . . . . . . . . . . . . . . 132 . . . . . . . . . . . . . . . . 156, . . . . . . . . . . . . . . . 199 . . . . . . . . . . . . . . . . 204 . . . . . . . . . . . . . . . . 216 . . . . . . . . . . . . . . . . 268 . . . . . . . . . . . . . . . . 304 . . . . . . . . . . . . . . . . 306 . . . . . . . . . . . . . . . . 365 . . . . . . . . . . . . . . . . 388 . . . . . . . . . . . . . . . . 438 . . . . . . . . . . . . . . . . 493 . . . . . . . . . . . . . . . . 564 . . . . . . . . . . . . . . . . 694 . . . . . . . . . . . . . . . . 738 . . . . . . . . . . . . . . . . 832 . . . . . . . . . . . . . . . . 888 . . . . . . . . . . . . . . . . 925 . . . . . . . . . . . . . . . . 951 . . . . . . . . . . . . . . . . 976 . . . . . . . . . . . . . . . . 995 . . . . . . . . . . . . . . . . 1020 . . . . . . . . . . . . . . . . 1049 . . . . . . . . . . . . . . . . 1058 . . . . . . . . . . . . . . . . 1079 . . . . . . . . . . . . . . . . 1085

( ) . . . . . . . . . . . . . . 1097 ( . . ) . . . 1100

, -, - ( , ), , .

- . - , ( ), , -- ..

90- XX - ( ) - , , - . - - , , -, , - - 6080- . , , -- ( - ). , . - , ? .. - - , .

- .

-- , , , . - - .

- , , - , .

- , , - , - (, , ), - , , ,- , - , , , .

, , . - , . : , , , - , , , , , - , ( -), , , - , . .

,

. . . , . . . ,. . .

, - -- . ( ) . - .

- , ( -, ), , - (), , - , , , .. - , , -, , - , , , , - , (-) . .

( -) , , , - ( , ,, -, ). , - (-).

, /- - . - - - , .

-, . . ,. . , . . , . . ,. . , . . , . . -, . . , . . ,. . , . . , . . ,. . , . . ,

. , . . , . . ,. . . -, .

-, . - -. , - . , . . (- , 1755), , - . . - , . , - .

, - . , -, - - . - , - , , , (, , ..).

, - : - , - , . , , . - , , -, , -, , , - - , -, .

-

. , - . , -, - . , , ( ). , -, , ? , -, ? ,, ? , , ? - , -? , , -? - - , -, .

, , , . - , , - , - . , , , . - , , - .

, - - - , (), - , . - , , , , - , , , , . . - , , , , , . - -

- , , , -, ( ), , - , , , - -., , - .

, , , - , ,-, -. - , , - - . , -, - . , , - -, , .

, - , , , (, ), (- ). , , -, , ; , ,, . -. -, , , , , , - , , - ( ) ( ) - . , ( ), - , -, , -, - .

. , , -

.. - - - XVIII . - 1917 .

, - 1917 -, - . -, , - , -. 20- , - , - (, -, ) -- (, ,, )., - -- .

, - - .

-, , , () , . , , , ,, , , , , ... - - . ( !) -- , - . -- - - - .

, -, . . , -

. , , - , . . , - . - (1939 .) : - , , - , , , - .

, , - , , . , - , . , .

, , - - - -- ,, - , - . , , - - -, - , ,, , , - ? . -, , . , -, - , -!, - .. .

. . - , . . . ,

, - , . - - ,, , - , - .

-, , , - - , - - .

- - , -, -.

, -, , . -, , - - - , -.

; - , - -.

() . ( , ) -

, . , ( ) . - ( ), , . , - . - , , .

, - - ( ), -, , , - - , , , , - - , - .

* * *

- ; - , - .

. . . , . . , . . - . . , - - - .

- 30- XIX . 1839 1- - . . ( ); , - 1843 ( ). 1855 . . . . 1889 - : . . ? ?? - (.).

1890 . . . - , - (.). . . - , - , - (1877,. I).

1886 1- 1909 2- . . - (- ). 1911 1915 . . . , - , - (3- ., , 1914, - ; 4- ., , 3-).

-

; - , (), , ..

:400600 . -- . , . . - -. . . 1- - - . . . , : - .

XIX . XX . , -, XIX , () , . , , - -- . ., , . . . . : (.), , - ( . .), , , -, (. ) . .

- - . , . . . . (1914): -, . . (le carousel, das Carousel) - . . :

. .;, . . . . .. . : , (. . - , . .,1890). - - , .

- -, - --, . - ( - ) -.

- 1909 1913 . - . . - . - -, 2 500 . :

- - : 1) , 2) , 3) . ( - 1- ). . . , , - . . . - ; ( . . . 12, . 1, . 1970 .

. . ,., 1984 .).

. . - , , , () . , , , . . - - -- -- , .

-, , - (-) --, -- . .

1962 1965 . (1- 2- .) - . . . . - . . . . - - , -. , , -, - , - - .

- - - - . . - (., 1973) -- (. . , . . , . . -

. . . ,. . . . ), .,1976. ( 2001 .)

- XIX .XX . - , , . - , -. - - - - - .

1981 - . . . . (6- ., , ., 1987). 30 . , - . (), - , , -, , - . - , -- .

1980 1983 (1- 2- .) - . . -? - , -. - 1995 2003 (-). - - ( ). - , - -: , ,

, - ; - .. - - , - - , - .

( , - ) - -- - .

- .

-

-

- - ( , ) - . - - , - () (-) , . - - (. - ).

- - . - 150200 . - -, , - -

( ). () -, , , - .., . , , , - .

- - - . - - - ,

, , - , -, .. - .

- : 123104, , ,25, . , - , , .

, - - .

.

I.

( )

- - . - ( ) - , -, - (. ; , - ..).

5 . , - . , , .

: ( ); - ( -); -, -, , ( , - ..). -, - . . , , , , - , , .

, - -

. - , .

(-) XIX XX . - - , -- , () , - .. . , , - , ,

. . -

, -- . - - .

- (, , ), , - (, , - ..), - -. - ( , - ); ( - ).

, - - . : - , - ..

( - ) ( . ).

, - , .

- (), , - . , - ` ().

- , , - , : - , .

, - - .

. - .

- 1- 3- . - , . - - , .

.

, , - - , ..

II.

(,

)

- - . - ( ), -, , , , , ..

- , -, , - , -. , ( ) -, - , .

-: - (., , , - ..); - (. - , , .); (. - , , , .); - (. , - , .); , - (. , , .); - ( , , - .).

- (- ), ( - , , , ..).

, , , - .

- - ,, , - (., -, : - ; - ; .).

, - , - - ; , - . , -, - ( ; , ), (-: ). - (-, -, -). : - , - -. .: ( , ); ( ); 100 , - ( - ). - -: - ..

- -, : , , , , , -.

III.

(

)

- - , - . --, -- , - ( XIX ), -, - . , - , , - .

- : ., ., .,., ., ., , . ..

- , - -. : ; ; ; - ..

, - , . : - .

, - , - , .: (, ); (- ). : ( , ).

, , : ( ), ( ).

- .. : , ( . , ); , (. ).

. : , (. , -); , . (. ).

, - -, : . , . .. : -, . ( . ), ( . ).

, -- , : . . : , . , - ( . ).

- - -. - , - - (- ) .

-: 1) - - ; 2) , - ( ; - - - ); 3) , ( - ; -- ; - -) ..

, - - . - ( ) .

, ..

- :

1. (- , - ..).

2. - (-- - -; - - ..).

3. - .

4. - .

- - - - , . , , - , - , , -, ( - ); -, , - ( - ); -, - - - ( ); -, -, .. (). - , ( , - ). -: ; -

(.: - ); - - - , ; - - - . , - .

IV.

( -):

1. ( . . . . ; 2- 3- . . ; ; ; .

2. (- ), ( - ), ( - , ., . , . ..).

3. -- ( - ., ., ., ., .,.-. ..).

4. - ( - ;), - : 1.; 2. .. (.), - (., ., . ..), - (, , -, . ..).

5. , , ,, .-. , -

. ( - ), () .

6. ( ), .

7. , - - XIX , , - - - -, .

8. ( -, -, ..), , .

9. ( ), , -, , , - ..

10. -- : . (- ),. ( - ) - : ( - ) ( .).

* * *

- - , - .

17- 4- -. , - .

. . ,. 14 (., 19561961), - .

- 100 (. - ).

.

, , -, () (,, - , ..).

- -, - - .

, - , - ( - ). - : . , , - ..

- - - (, ), -, - . - , - .

- ( .).

.. . , , - , - - - - - .

- , - - , - - .

- , - , - - . - .

8 000 , .

(, )

I. ,

. ., . . : . -. 4- ., . ., 1988 ( - ).

. ., . ., . . . :. . -. : 7000 , 14100 , 1600 -. ., 2000.

. ., . . . ., 1994.

. ., . ., . . - : 4000 . ., 2001.

- : -- / .-. . . -. , 1996.

. ., . ., . . . -- . .,1998.

. . -. . ., 2002.

- . 3- ., . . / . . . , . . ,. . . ., 2007.

- / . . . . . ., 1998.

. ., . ., . ., . . - : - / .

. . . 3- ., . . ., 19931994.

. . : , -, / .. . . ., 1998.

. ., . . - : --. --, 1996.

. ., . ., - . . ! - . -.., 2002.

. ., . . ! - . -. .., 2004.

. . - . ., 1984.

. . : -. -. ,1997.

. . - : 14 000. ., 2003.

. ., . ., - . . - : -. 2- ., . . ., 2001.

. . - . ., 1994. . IIV.

[ 19031909 ., .. . . .]

. . :- . .,1997.

. . : .. ., 1994.

. ., . . -. 2- ., . . ., 1993 ( ).

. . : -. .,2000. . 1, 2.

. . : . 3-. ., 1987.

. . .. 50 000 . ., 2001.

. ., . ., . . .,2003.

. . - : . -. . ., 2004.

. ., . . . . ., 2000.

. ., . . - .. , 1996.

. ., . . . .,1997.

. . . ., 1999.

/. . , . . , . . -, . . , . . ; .. . . ., 2001.

. . - : 1100 . ., 2003.

. . . ., 2003.

. . - . ., 1998 ( -).

. ., . . - . - / . . . . 2- ., . ., 1965.

.- // . . ,. . , . . . ., 1994 ( ).

. ., . ., . . -: ? ., 1999.

. ., . . - : . ., 1997.

: -- 60-. // . . . . . -. 2- . ., 1973.

: -- 70-. / . . , . . ,. . .; . . . -. ., 1984.

: -- 80-. / . . . . ., 1997.

-- : 107 /. . . . . 3- . .,2002.

. . . .25-, . . / . . .. ., 2006.

. . . 26- ., . . .,2008.

. . : 4000 60 000 . .,2000.

., , / . . . . 8- .,. ., 2000.

/ - : . . , . . -; . . . . . ., 1997.

. . : . : 25 000 . ., 2003.

. . - : . . : 10 000 . ., 2004.

. . . . .,2002.

. . . . 2- .,. ., 2007.

. ., . . - . - . ., 2008.

. 2-., . . 180 000 / .. . . . ., 2005.

. . - : -. ., 1989.

. . -? -, . 2- . ., 1983.

. . :-. 3- ., . . ., 2007.

/-. . . ; . .. . . ., 1997.

/-.: . . , . . . , 1999.

/ . .. . , . ., 2003.

(- 50- 80- ) / .. . . ., 1995.

/ . . . -. ., 1992.

- / . . . . . , 1987.

/ .. . . 2- ., . . ., 19811984. . IIV.

- . .; ., 19481965. . 117; 2- ., . . 20 . ., 19911994. . 16 ().

/. . , . . , . . -, . . ; . . .. . . 4- ., . . ., 2002.

. . IIV. .,19561961.

. ., 1992.

. . : -, , . ., 2002.

. . - : 85 000 . 400 -, , -, . ., 2004.

. ., . ., . .- . -. . . -. . . - : 26 000 / . . . . ., 1995.

. . - : 145 000 . ., 1985. . 1, 2.

/ .. . . . . 14. . 19351940.

XXI ( ) / .. . . ., 2006.

: -- / . . . -. ., 1973.

. / . .. . . ., 19641973. . 14.

- : 12 000 / . . . . ,1995. . 1, 2 ( ).

. . - . ., 1993. . 1,2 ( ).

. ., . . . ., 2000.

. ., . ., . . - / . . . . 3- ., . . ., 1975.

II.

. . -- . ., 1999.

: . .

. / . . . . . . . . ., 1997.

/ .. . . . .; ., 1997.

. - -. .. . , . . ,. . . ., 2003.

- / . . . . . ., 1990 ( , : . / . .. . . . 1998.

- / . . . . . . ., 1987 ( - ).

-. ., 1990.

. / . .. . . ., 1979.

. . 2- .,. . / . . . . . ., 1997 ( ).

- . . . . -. ., 2003.

. -. ., 19931995. . 13.

. . 10: -. / . . . . -

. 3- ., . . ., 1999( ).

* * *

: , - ; , ; -, , . , - .

, , , , , .; - .

- - , - ; , ; .

- , -.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. .-. . (.) . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .-. -. . . . . . . . . . (). . . . . (, ). . . . . . . . . . . . . . . .

. (-)

. . . . . . . . . (). . . . . . . . . . . . . . . 1) ; 2) . . .-.-. .-. . . -. .

. . . . . . . . . . . . . .-. --

. . , . . . . . . . .-. . . . . . . . .

- , , - , - , - - - .

. .

.

. .

; - ... , - . , , , - .

. .

() () () () () () () () () () () () () () () () () ( , ) () () (, ) () () ( , ) () () () () () () ( ) () ()

, -, . ,

-, . . : -. : - (, - ) () .

, , - ( XVIII .) . -, - (- ).

, - , -; .. - 19321945 . : - ; ; .

!"#

( ), - ( ); . - ( ), . . ( -); . . ; , . : - ; ; , - ; -; .

$%&'(!))"

, -, . . - .

3040- . - , , -. -: [] -. .. . . .

- - ( ), - ( ). - ( ) () , - ( ) ( ). ( ), - , - , - .

|| . , -, .|| . , -, .|| . , - (.) *%+*,$! %*$ - #. / )01

2

, -, . . - -. (-, ; ,, , ..), , - . : [] - . . . . .

|| . , -, .|| . , . .|| . , -, . 3,,4,%5(6' '

( .)., -, . . -

, , .. - -. : ; .

|| . , -, -.|| . (). :

, . . . -. .

7 3,,,% "" !

3,,"" 892

( .).(), -(), -(),

. ( (). .,. -., -. . : - ; . , , -, . . . --. .

3,,*, "" 2 (

"()'

, ( ); .. - ( - ). : - ; (- ., .). - -- ! . . --. .

|| . , -, -.7 3:;! 5' 3: -# ) / N@'# ' H @ R( 9# Zcde

Zdef

, -; . . ( ); . .

. -.

, -, . , .

I. - - . . : - ; - . -. ( , ).

, - (: -; ..), - .

) - (: - - );

) - (: - - );

) - (: - - - , ; - - - ).

- , , ,, , .. - (-: ; ; ; - ..)

II. - - - ( - ). : (: ). , - .

- , , .. : (: - ).

, -, -; .( ). , . : - ; .

- . : 1- -, -, - . , - , - . . . -. . - . . . . - .

|| . , -, - ( ).

, -, - , -,-. : - .

, -, . , -,. . ,, ; , . : ; - .

... . . . . .

|| . , -, - ( -) , -, - ( ).

|| . , -, -; . ( ).

|| . , -, . ( -).

^*,: -#! " 5(5()

*,:,9892!9892

, , . ( ,, .). ., . - - ; . . - . : ; ; - .

: - : , -, . . . -. .

3,&< 90 $ 3,:1&+

-#8/9

, ., . . - ( . - ). : - ; .

- , -, . : - .

|| . , -, -., -, - ( ; -

). -, . : ; .

, -, . , - . : ; .

XIX . XX . - : , -, .: ... , - . . . . .

.

|| . , -, -. 3%%*,"=

, -, .; . , - ( . , ).. , . -: ; - . - ; - .. . . . ? . , , , . , .. . . .

|| . , -, -. 33%$4, (2 @#1

@

. - , . . . . .

|| . , -, -.|| . , -, . A3,,*! " 5(5() A3,,

0 2)= 0'@(0

, -, - ( ).. , . -: ; - . [ ] -, , , - . . . . -.

XIX . - , -, -, - . : , ! // , , // , // , .. . . ... ... .... . . ,

. - - . . . -. -.

, -, ( , -,.); . . ( .); . , .., . -: -, . . . . . ! ! // // , . . . . -.

|| . , -, -. AD% "2'! -#('!

$#)

, -; . , ( .. , , );. - . . - , . : , // !. . . . -, // // , //

. . . . - ... -! // - . . . -. .

|| . , -, - (.-. ; ).

, -, - ( -). . : - ; -; . - // - // // - . . . . . , , - , -, . . . . . -- . . . . .

, -, - , -, -( ). , ; . : ; ; -.; ( - ). - -- -. . . . . [] .. . . .

, -, - ( . . - , -, -, -); . . : -, , - , . . . -. . , ? ? . . . . -. , , - - . . . -. . - . . . . .

, (. ); . (. ); . , , ..

XIX . : , -, . -

: - ! . . . .

.

|| . , -, -. D3M+"# 9'

, ., . .( : ; ). . : .

,:T2

, -, . , -,( ); . - . : , - , , . . . -. . ... . . . -. . , , // .. . . . , - , ... . . . [] , .., . . . . .

|| . , -, - -, -, -.

|| . , - ,-; ., .

*DD,%-('! '

, -, -, -; . - . : -; .

- , , .. ( ) (: , -, ..). - , . XIX . (, ..) -. - , (). : , .. ( : , ) , ( : , ).

, -, . . 1. , - . : - . 2. - . : - .

|| . , -, -. 3*D!3*D=# 25'

( .)., -, -. , -

. : - ; ( -, ).

, , - - ( , ..) -. : ; .. , , ( -, ..) . : ; - ..

3,&! **,# @'2

. . ., , . .

-, -. - - , . : - ; - . , // , . // // , .. . . 10 , -

.

- . : - ; ; .

|| . . , -, -(: ; - ).

|| . , -, - ( -).

( .)., , . . -

, .. -

: ; ; - . -. : // ... . . . .

( ) - . : - . . . . . . , , // , // // - . . . . . .. . . .

|| . , -, -. : - .

|| . . , -, -( ). : - ; -.

|| . , -, - ( -).

`#'9'' @99 ' 5'#@ 0 89!

5'+,,!+,O-)9 "? #2

( .)., - , -; .

, (, ..). : [] .. . -. .

... , - , - . . . . - .

|| . , -, -. 3A-)(9!6" (2

, -, . ( ). . -: ? . - , . . . -. . , , . . . . - .

|| . , -, - ().

3A+! 5(5( 3A

6 92

, - ( ; : ; ); .. - ( ).: ; - . - - , . . . . - . - . . . . -.

|| . , -, - (: ).

^+$% ^+$% 5#)2

g-#

, - ( : -: ); . -. : [ :] : ? . . -. .

|| . , -, . ( : - : ).

+,%! +, # '98/! @1

8/!@5(8/

, -, -, -; . ( , , , ). -, . (-. ).

|| . , -, . ( )., -, - ,

(. , -; , -);. , . : ; . , , - . . . . .

|| . , -, - ( ).

, -, -. . - , VI . .. ( ,, . ). -: ; ; .

+::*$4< 90 +::

"#9'(8/ F9 ' 9 @''@ 1

9'( -) /5 )' H 0#0 h)@8

( i2 1X) ! "#95 R) -)9

"#9'(8/ /

( .)., -, -. . -

, , ( . -). : -; ; - ; -.

( .)., -, -; . .

, ; -, .

XIX . - ( - ) , -. -. : , , , . . . . ? XIX XX . - , : - -. , - -.. : - - . -, -. , - - , -, .

, 1015 , - -, - ( ., : - . 1950, . 1). - - ( ., : . 1998).

|| . , -, . : -... , .. . . .

3+:'# 2!)2

, , . , . , // . . . . !

, -, -. , -. : ; . - -. , -: ; .

.

. ., -, - . -

, -, -. 1. , .: ; - . [ ], , . . . . - . 2. , -, . : ; . , , - . . . . -. 3. , , .: ; - . , , , - . . . .

2- 3- - -.

. ., -, - ( ). -

, . -: ; . [- ] , - . . . . .

, -, . . - . : - . . . -. .

|| . , -, -.

3+:3*=' /- '

( .)., -, .

. : ; () ; (. , -, ); ( - ). . -, : - ( : ). , .

. ., -, - (-

, -, -); .. . : - ; - .

|| . .|| . , -, . -

, -, . 3;$,)2! 2

, -, . - ( ). : ; . , , - . . . -. . -- , - , ( ). : ( ) ( ). - , ( . ). - ( ) . : - .

- (: ), , -, .

. ., ( , );

. . :

( ), , . : - ; .

+DD*%")(!#

, -, . ( - ( ). , -. : ; - -.

, -, . ( ; ). . , , () - , . -: , , , , .. . . .

: -, , , - . . . . - . : , - , , , . . . ..

, -, . (; ). .- , , (-) .

(), -(), -() (), -(),-(); . . , -, , .. : , . . . -. . - - . . . . - .

; ., . . , , -.

+,;D3_=

, -, .; . , - (- , -). . 1. - , . : . 2. - -

. : ; - .

|| . ,-, -.7 +,J)5(28/

, -, . ( ). , -. : -: // , -! // , // ! . . . . [:] , // - // ? . . . . ... - -. . . . : ! // : , // , // ! . . . .

|| . , - ( ).|| . , -, -., , . ( ). -

. : . ; - . . . . -. , - : , - , - . . . -. - .

, -, -; . ( -). , , (.) . -: ; - .

, -, . . -, 60- . XIX . -: , , . . . -. . ... -. , - -. . . . .

|| . , -, -.7 ^;4*$% 5(98/ 9

5#99h'#@ !](# h((

( .)., - ( -

, -). . . -: ; ; .

|| . , -, -. : ; .

3+;3*$*!

+;+$5#

, -, -, -; . ( . . , ; . -). . : .

, - ( . -), .; . ( . ). . , - .: ; ; . . - . - // .. . . -

.

, -, . -, -, . . , - , - . : . . - .

|| . , -, - -, -, -.

+D$M+< 90

+D$A36)( 98/!+D6)

, -, . . - , . -: [] , - . - -?.. ! ? -, . . . . .

|| . , -, - ( . ).

7 ^;4*$%-)#5@ #

( .)., . ( );

. , ( ,); . ; -. : , - , - , , -

. . . -. . [] -, , . . . . .

XIX . . : : , , . . . -. .

, XIX . - , ( ). -: [ ] - - .. . . .

- -.

|| . , -, -. ++,

, -, . ( : : -). , , - .. : -; ; ; () (.. ; . .).

XIX . XX . -: .

: [] -. -, , , , - . . . . . - ; - . . . . .

|| . , -, - (- : : ).

^+%%3%! ^+%% @(

^3%0('-

, -; . . ( -); . . - . : ; ; .

33%$"5 !-

, -, - (; ). - ( ) --. : ; - ; - .

, -; . ( ); .. , ( , ..).: ; ( . - ); - - ( ). .. . . . -, . - - . . . --. .

|| . , -, -. +LL! 5(5( %3 +LL @52

)#8!(

, -, . , - . : - ; ; .

( .)., -; . ( .

; : ; ); . . , - . : - -. -, . - , , . . . . .

|| . , -, -. ^+AD%! ^+AD%+,; -)9

9'' '80 5

, -; . . ( -); . . . : - .

|| . , -, -. ^3$O$4,$-)6@'8

, -, . . , , . : -

, ; - . - - - ,, - . ,: ( - : - ); ( : ). - - .: ... , - . - , ... , , . .. . . .

, -.

, -, -. - , . -: ; -. , ... - . . . -. .

( .)., -, -. .-. ,

, . : -; . // ? . . ..

( .)., - ( ); . -

, . : ; - . - // - ... // - // -. . . . .

, -, .; . (.. - ) (.. -. - ). , -. : - - . . . . . ,

.. . . . , // -. . . . . . .

|| . , -, -., -, . ( . -

). . -; . : ; ; -- (.). : // , . . . .. -, // . . . . . - , // - . . . . .

: - // - // // . . . . ...

|| . , -, -., -; . . ,

-. , . -: ; - . [] - . . . .. . .

, , , -, , ..

, -.. , : - ( : , , ); ( : , ).

|| . , -, -. : - . . . . .

. ., ( );

. ( ); . . ( ); . 1. . . :

; -, . . . . . . 2. . - . : ; .3. . - . : ; - ; .4. . ; . : - ; . - - . . . . .

+DD%*, " ! " 2!

+DD%*,3! )@'26 +DD K ? (28/

)@'!""'"( '

, - ( - : ; );. . , - - . -: -, . . . --. . [-:] . !!! - .

!. . . .

|| . , -, -. ++A%*$4

, - ( , -);. . - . : - -; ; (. -, ). , - , - . . . . - . - - , , .. . . .

++A%* 9(2 ?'(1

#

, -, . ( , -, .). . , , . : ; ; .

|| . , -, - ( ) - , -, -.

7 &&

!

; . -

- ( -). ( ?) ( ?), , , - , - . : (.., ), . , , , .

, - , . - ,. , - . : , , ;: , , , .

- ( - ). , . - - - . : , ; -

, ; , - .. () . : ( : ), ( : ) .. - , - , - , .

, - ( ); . ( ); . . : - ; - (18 . ..).

-, . -( . -);. -, . -: - ; - .

. 1., -, . . -

; -, .. : , // , // - , // , ,. . . . . - , , , ? . . . .

XIX . ( - ) - -; , . : , , , . . . .. : , . . . . .

- .

, , , , (-) , , .. - , -, , , ..

|| . , -, -. CA,A 9-' @'! "!

90 CA")92

, - ( ); . - . -: . . . . . , . . . -. - . // - // // . // // , . . . . . . // . // , // ... . . . - ...

, -, - ( ). . . : -; -; ; ; (, ; . -). ; -

, , . . . -. .

( . -). . , . : () ; - . , -. . - . . . . -. - 1- .

, - ( ); . -, . : ; . , - , - -. . . . .

gD:$A,BL ('/ -'

, -, -; . (- , -, ). . : , , , . . . .. , .. . . .

: , , . . . . . (1847): .

CD$! gD& -)9 1

)6!5(5(D&,2!#) 2

, - ( ); .. ;, ( -, V . .. ). : , .. . . . . , 1824.

[:] , // . . . . . - , . ,

, , , - . . . . 19411942 . .

: , // , . . . . -.

|| . , -, . ( : ; ).

C,:D*!

, -, . , , . : ; ; ; ; , -, .. ( ,, ..). , // , . . . . . , . . . -. . - .. . . .

|| . , -, -. : - ; ; - .

g,,< 90 C,,+$

9'(! =' #'9 9'=' 9-'

( .)., -, . , -

, . -: ; ; . , , . . . . . ... // . //- . // . . . .

.

- ( , - ..).

( .). . .

, -, -; . . , . : ; ; ; .

( .) ( .).

, - , -; ..; . . , , , ( ). : - ; - ; , . [ ] - [] - , .. . -. .

( . -).

, -, -; . . , .: ; ; (.). , -, . . . --. . , . . . . .

( .) ( .).

, -, ; . , ( ; . , ); -. . : ; ?

: - , . . . . - . : // . . . ..

|| . , -, ; . (. , - ).

, - ( - : ; ); .. , - . : -

, - . . . . . [] , -, - - - . . . . -.

%1D*O,! % 9 D*O,

(

, . ( - : ; ); . . ( -). : ; - ; -.

|| . , -, - (- : ).

% B3D3! % 9 B3D3

5#9@! B+D+6#

, -; . . ( -); . . - . : - 100 ; ; - ( - , 3600 --).

|| . , -, - ( ). %%< " @' 5( K `= j1

kg%%ZcelZdZ\

, -; . . ( );. -. : ; ; . // // , . . . -. . // ; // , // - . . . . .

|| . , -, -.7 gLLD< 90

g!'/

, ( ,); . , (- , ); . . - - () . : - . ,

, . . . -. . , -: . . . . . , // - // , // .. . . . -, // , // . . . . .

XIX . , - . - . . : - , ; . .

, .

|| . , -, . ( ).

|| . , -, - ( ).

gA% -)9 #)(2 ! 1#=

, - ( ); . . - , . -: ; - ; . - [] . . . . . , .. . . .

XIX . - , -. : , , // , // , // . . . . .

,.

|| . , -, . ( ).|| . , -, - ()

, -, -. . .

, -, -; . , -.

|| . , -, - ( -). : -; -; .

, -, -; . , -.; , .

|| . , -, - ( -). : - ; ; -; ; - .

, . - -., -. - -, -. : - ; (.: - , - -).

- - , - -- , -. , : ( : , - ).

. ., -, -. -

, , . -: ; ; . [ :] // .. . . . , , - ! . . . -. -, , .. . . . - , . . . ..

( .)., - ( , -); . -

- , . :

; - ( -; .-.). [ :] - // // , , -! . . . . , - . . . -..

, -, -. . : ; . [:] , , ... - !.. . . . . , -, - . . . . . , , .. . . .

( .)., -, -; . ,

-. (.) (.). -: [:] -, - , .. . . .

|| . , -, - ( -). : - .

, -, . , . -: ; ; ; .

( .)., - ( );

. . ; , . -: -. ; . - // , // // . . . .. ; ; - . . . . ... ? , -

. . . . .

( .).

, -, -. , . -: ; - ; .- // - . . . . -. , // - , // . . . . , ... [] , , - . . . . -. , , , - - , -, , -. . . . .

( .).

, -, -. - . , . -: -, .

, -, -; ., ,-, -; . , . : . [] , . . . .

( .)., -; . , , (

); . - , . : ; -. ... // ! ? // , , ! // ? // ? // . ? ?. . . . , , , .. . . . , . . . . .

|| . , -, - ( ) .

. .

, - ( ); . . .--. , . : ; ; , .. , -, , , -? . . . . , , - .. . . . -, , - . . . . .

|| . , ( ). . ., ; . , - (

, -); . , - . : , // . . . . . // -, // , , , .. . . . [] - , - . . . -. .

: , - , , , .. . . . -.

|| . , -, -.7 *< 9 #)@ 8' "'#'@8('1

'#'5(5( $

, ; . , - (- , -); . ., . - - . : - ; ; - . 5 000 , 15 000 .. . . . . , 1831.

, . . . -. . ... , , , -, . . . - I

. [ ] .. . . .

: 3 2 . . . . ...

|| . , -, -.7 gA$D-@'

, -; . , - ( .. , -); . . - - .

|| . , -, -.7 CA%3') /!9') /

, -, - - ( -). . - , , -, . : - , , .. . . .

, -, -; . . - .

, . . ( . ); . . , - . : - ; .

|| . , -, -. CDC%-#0

, ( ,); . , ( , ); . ; . : - ; - - .

: , , - . . . -. -.

|| . , -, .|| . , -, -., , . 1. . -

, - ; . : , ,// // - , // -. . . . ... ,, // . . . . .

; ( -, : , , // , - : // // - ... . . . -. 2. , - -; , . : - ; - ( ). , , // - . . . . . - ... . . . . .

|| . , -, .|| . , -, -; . -

. ( .)., -; . , - (-

, -); . , . : - ; ; (, ; -. .). , // , // , , // // // . . . . -. - . . . . --. . - .. . . // // - // //. . . -. - .

: [-:] , , -, // , // , -, // -. . . . .

|| . , -, - ( -).

g& )'(!"'#'"('' ', , .

, , . : -

; ; - ; (- , ,, ; . -.). , - , // -. . . . . [ ] - , // , , // - ; // , -: // , // , , - // . . . . . , , , // .. . . . , - , // // . . . . . [] . . . . .

|| . , -, ., .|| . , -, -. ( .)., -; . , - ( .

. . , -); .. , - .. -: ; -; - : -.

|| . , -, -. V,%*D ("< 90

C,%*D"#)92

, ( , ); . - . : ; ., . . // : // // . . . . ... . . . . .

. : , , , . -. , // -

... // // .. . . .

|| . ., ( ); .

, - ( , -); . - . : - // . . . . . , , , // , .. . . . , , , - . . . . - . , // // . . . ..

|| . , -, -., - ( , -); .

- -. , .. : . . . . . .

|| . , -, . ( -).

7 5(5( ! 3 1

!9X(/N

, -, . . . : (. ); ; .[:] , , // , - // .. . . . . . . -. . , . // - . . . . , [] - -, -. . . . .

|| . , -,-. J,3, "#9 (! #@! -)9

"((@'#8!( '/

( .)., -, . ,

-. . -: ; ; . , -, , . . . . -. -, - . . . . - . . . . - .

|| . , -, -.7 J,3, 9''# ()=- "'#'

"# @< 9 ( 9 #1 ('/ #)1

/ #' -#- =1?'#95 (1

9

( .). . ., ( ), ( -

) ( ); . ! ! ; ; -. : ; ; ( ); ( ). , (). -: ; ; -, . // ;

#

. . . -. . , // .. . . . - :. // ! // : , ! . . -. . // . . . . - . -, . . . .

, - ( - : ; );. . -, . : ; ; ; ; - .

AB*%D*$4< AB*%D*$

5(98/

, ( ); . . - (. -). : - , - . . . . . , - , - . . . .

A*,*! 90'5

A*,* ( -5 9 9('# <

A*, 8/ #9' )#' 9 1

95#9'

, -, .; . . .. , 0,2 . : . [-] . . . -. . - . . . . -.

|| . , -,- ,-, -.

7 A%3< 90 M% J%*3, #=! "(2) "'#9(2

( 99'6 9 #5?'80 @'/ "(291

(2'@#=95'#'9

, , ,. . - . : ( ). . . . -. . [ ], - , - . . . -. .

(1998): ; , -. (1999): , -.

|| . , -, - ( ) , -, - ( ).

J& JC$ (!

)

, . ( : ), . . 1. , - . : ; ; ( - ). , , . . . . . -, : ! . . --. . . . . . . 2. -. : - ; .

A 9#< 90

M+:%+4

'8#0)5(28/! "#@)5(28/

, - ( : ; ); . - . . ; .

A3%%< 90 A3%%

@#92

, -, -. . : ; ; (). - // // -, , // . . . . . - , , , - -

#

. . . . . .. . . . -, .. . . . . - .

|| . , -, .|| . , -, . ( .)., - ( ); . 1.

. : - . -. . . . . [] - . . . . . 2. . ; . : - - , .. . . . - - . . . . .

|| . , - ( ).|| . , -, - ( -

). A%3,< 90 A%3,

(-)@5!A%-)@5

, -, . . ; , . : 3 - , 5 - , .. . . . . , 1833.

, - , , - . . . . . // . . . . . -. . . -. .

- ; - -. : ; ; ( ); ; ;

; .

- - , .

|| . , -, -. b%3LLD #K'(2! #K'( 1

. ., -, -. -

. : - ; ; - ( ; . -. -); . - // , // , , // . . . . . - . . . . . [:] , - . [:] , -. . . . . , - , .. . . . - - , -, - . . . -. .

( .)., -, . . -

; , . : - ; ; . , , , , ... - . . . . . . - , , , , . . . . . - , -. . . . . [] - , , .. . . .

- - - . : - ; - ( , ); (.. ).

. .

, -, -; . - --.; - , -. ; - -. - . : - --. : ; ; - ; -, -, // // . . . . -. - . . . -. . - , - , - . . . . -. . , , - . . . .

XIX . - - -. - - -. : - ;, -, , . - - , . . . . . , - , - . . . . . . , 1823. : - , . . . . . - , - . . . . -. , // , // .. . . . , - . . . . . -

, .. . . .

- - : (-). : , ..

- - . : - -. -, : ( : ); , ( : ).

. - - -. - -: , , .. . . .

, - ( ); . -, ( );. . - , -. : [ ] - - . . . . . - ; . . . . .

: - .. . . .

|| . , -, ., . ( ). : -, // , , .. . . .

|| . , -, - ( - ).

J$%3D< 90 A$$3D

9#!#)5(8/)

, - ( . ); . . - . : - . -

- , - . . . . . : , - . . . .. , , . . . . .

|| . , -, - -, -, .

b%DB$*! 90

J%DB$*$09!)'#= '

, - . -: ; - ; . // - . // - // - . . . . .

- 1- : -. : ; - .. - . . : (: ); (: -); (: ) ..

|| . , -, - ( -).

A3+%A3+A< 90 #

)! A+ '#'9 +A+ '2< -)9

))5'#'9

, -, -. - - -, . - : , .. ( ., , . . -? ., 1960). , , , - , , - -. : - ( ; . -); ; .. , . - (, - ), - (: -). -

, - . : - ; - () .

- - , - , , , .. -: ; - . - ( ) , - : -, .

- -- , , , , -, . -, , ; - ; ( : ; ; -).

|| . , -, . : .

, - , -, . . , . : - ; - ; -. [ ] - . . . . . - ... . . . . -.[] , . . . . .

, -, -. ., , . -: -; -.

7 M+D*L*A%*3! #'@ M+D*$

/

- ( .).

, -, -. . -

(

, ; .: -; ; - (.. , - ).

G0 M+D*$/

- ( .).

, ( , -); . ( ); , - , (.) -. : - ; . , , - . . . -. . , - , // - . . . . , // , // // .. . . .

%D< 90 M+%+$

'9#8/

, ( . ); . , - . : ; ; -; . , , ; - : , , . . . -. . . . . . .[] - - . . . -. - . . . . .

|| . , -, - ( ).

, - ( ); . . - - , (.) . : - ; ; .

-, - -. . . . .

, -, . . - , -. - - : - ; ; ; ; .

, --., - , - -. -. , : ( : -); ( : ). - - . - - , --.

98#=' " "'#9@) '5 (9)

M+3+4 B$,%*$ $+LL*A*% #80 "# )9 '

, , -; . . ( ). : 12 .

b;D(- !(86'

( .)., , . -

( - ).: ; -; . - . . . . , - . . . . - .

b;D(- !(86'

( .).

, -, - , -, -. , . -: ; ; ; ; - . , - . . . . -. . . .. , , . . . --. . // . . . . . // , , // , // . . . . .

7 J:3$

, ( . );.; . , -, . ( . , -,.). . : ( ); ; .

7 & JAJT! , JAJ

, -; . , - ( , -);. -. : ; - ; .

|| . , -,- ( ). AJ$! , AJ " #='!

#!('"6

, - , -, . . - . : ; . , -. . . . . - . -, ... -. . . . -.

, - ( ); . --. : , - , // , // .. . . .

b,%+3$! ) ,%++$.- Z[eoE .

"1'@'? !P'#9I#'I"1#)

() ( ();(), () ( (), (); . , -. ; . (.) -, . : -; ; - . - , .. . . . -, -.. . . . : - - ? . . . -. // - , // - // .. . . .

: ! - , . . . . . .. . . .

, -, - ( . . ). . ;, .: ; - ; . - . . . . -. , - . . . . .

|| . , -, . ( .. ).

|| . , -, . ( .. ).

, -, - ( . ). -, (.) .

: ; - (.) . ( - , ).. . . ... ,? ? , - , . . . . . - , , , .. . . - . . . -. .

, -; . , - ( -, -), . , . -: ; -; , (). , - . . . -. . , , - . . . . .

, ; . , - ( ,-); . -. -: . -, - , , - . . . . . ; , , ,, .. . . , .. . . .

|| . , -, - ( )., , ( .

). , .: ; . ( - ); . ( , - ). , - , - . . . .. -, . . . . . [-

] , : - . . . -. . , // . // - // ! . . -. .

, - ( :; ); . . - . : - -.; - ; .

|| . , -, - ( : ).

JDT$4 "( '! "#@89 '!

5(5(JDT& "#@89., , ( ,

, ); . . , -; -.; , -. : - . . . . . . // . . . . - . . . . .. . . . . . , -! , , . . . . -. , // . . . -. .

, ( . , ). . , - . : ; -; . ( ). - . . . -. . , , - , - . . . -. . - . . . . . . . . . .

: : // -, // , //

. . . . -.

|| . , -, -.7 JD*4%3$ ( @ ' / " ,);&+ !

. .

, -, -; . . . -. : - ; .

, ,, , () , .. -, : - ( : ); - ( : - ).

|| . , -, -." : )+/& % +)%' !

. ., -, - ( ); -

. , .: , . . . . . - , .. . . . ... . . . .

, -, -. . (.) - , . : - ; -; ; - (); - (- ). : // - . . . -. . - . . . . . . , 1868. - , . - , , - . . . -. . . , 1844.

|| . ." 9G( &&3+/,&> E@F ,)

&C0&>1&+ !

( .)., -, -. -

(). , -. : ; - ; .[ ] , -

, , , . . . -. , , - - . . . . . , - , . . . . - .

|| . ." 9G( &&3+/,&> @ ,)

&C0&>1&+ !

( .)., - ( :

; ); . . , - .: ; ; ; . -, . . . . . - . . - . . . . .

|| . , -, -." ,) !

( .)., - ( :

; ); . 1. . - ( , ..). :[] , - -. . . . . ... - - - . . . . . 2. . - ( ) -, . : - . , . ? .. . . .

|| . , -, - () , -, -.

,)&/' !

( .).

, -, - ( ; . -, ..). - . : ; ; . , - , , .. . . .

, ( ); . , -( . , -). . , .. : ; ; - . , . . . . -.

|| . , -, - ( . , -, -).

77;1&' !

, , , - ( , , );. . . , -. . -: [:] // // . . . . .

- - -- . ., : - ! , . !. . . . , . . . ..

|| . , -, .|| . , -, - ( -

).|| . ( )., -, . . . . ., . () ,

. : - -.; -.; - ; --. (.. .). , - , -, .. . . . , ,

- . . . -. . . , 1833.

- , 1- , : ; ; ; .. - - , - -. . - : . . . . -. . , , , , , . . . . . , -, . . . -. .

. -: , , - ? ... , . , , . ! . . -. .

- . : (.. ); - (.. -). . (: ); : -. ( : -). - - .

, -, -. , . : - ; ; . ... : , -. . . . . ! - , .. . . .

XIX . , -

, . : , // , // ,// , // . . . . . , // . . . . .

.

( .) ( .).

, -, - ( ).. , -. : ( ); -; (.. - , , -).

( .) ( .).

, -, . . , , - . : - ; ; - (- ); ; - (.. , ). , - , , . . . . . ,// : // - , // , , // , : .. . . . , , , . . . . .[ ] , ... , . . . . . - , , . . . . . , - . . . . .

, .. -

; . , : ( : ); ( : - ). - ( XIX .) - , . : , - , , -. . . . . , -, . . . . . -. , , ? , , .. . . .

. . , , ( , ).

, -, -. , - - , -., , . : ; - ; ; - (. -); ( - ). , .., . . . . -. , . . . -. . [:] - , , , // - . . . -. . , -. . . . -? , .. . . . , . . . .

( .) ( .).

, -, -. , , . : - ; ; -

( ; . . , 1850). , , , - . . . . ., , -, - . . . . .[:] ! , // - ! . . . - . -: . . . . . [:] - ... ( ). . . . .

( .)., -, -. . -

, - , .: ; - ; . - , , , . . . . . - - , - . . . -. .

|| . . ( .)., -, -. . -

, , - -. : ; - ; ; - (). , .. . . . [] - , . . . . . [] , - -, . . . -. . [:] , , , - . . . . .

|| . . ( .)., - ( ); . .

, -

, (. .) - ( -). : ; - ; . - [ ], , - . . . . . [- :] , - ! . . . - . , - . . . . . . , 1902.

, -, . , -, . - , . : [] - , - . . . . - . . . . . . - . . . . . // ... // - // : // - ! // .// , , ? // . // , , // !// // . . . . . : , ... - . . . . .

, -, -. , -, ; .: ; -; ; (- ); -. - (.. , ). , , . . . . . - .. . . . - , - ... . . . . - , -

. . . . .

|| . . ( .)., , ; . .

. () - -. - ( -). , -. - ( ) ( - ). - (). . . : , ; (. . ). - . . - ( ).

- , , -, -. , , , .. , .

: - ( ; : ).

- , .. - - , -. : , , , -. . . . . ! - . // - . . . . - . // . . . . -

. // , // - // .. . . . . - - : ? - . -. ! - , . . . . .

. ., - ( , -); . , (

); . 1. . - . : , // , // - , // -. . . . ... - , , - . . . . . - - , - . . . . -. 2. , , .: ; . - , // .. . . . - // // . . . -. . - - - . . . . . [ -] -, . . . .. . . . . . , .. . . . . .

, . . - : , // , // , // . . . -. .

|| . , -, - ( , -, -).

, -, - -, -, -. . -; . : ; -; .

|| . , -, ." ($* &%)-

/, !

, - ( ); . .. , . : ; . -: // // . . . . . // - . . . . .

|| . , -, - ( -). : ; .

" H5 )/A;& , 5

3+)+, !

, - ( , -); . . , ,. : ; - . ; .. . . . , , , . . . . . . ,, , -, .. . . . , // -. . . . , -...

|| . , -, - ( , -, -).

, ; . , ( . , ; . ,); . ; ; -. . : ; - ; ; ( . , - , -; . -

). , - -. . . . . ,, , .. . . . // , // . . . . . . //: . // - // .. . . . - // , , . // // . . . . .

, -, . . - , - (.). -: ; ; ; .

|| . , -, - ( -).

( .)., -; . , - ,

-; . . , , --. : ; ; .

|| . , -, - ,-, - ( ). : - ; ( -). // , // , // . . . . . [] - , . . . . . [] , , - , : .. . . . - . . . . . , , , .. . . . , ? // ! // - // . . . . , ?

( .).

, -, -; . (- . ). , -. : ; . . . . . [] : , . . . . . . . . . . - .. . . -. . // , .. . . . - , // . . . . .

-: ; - . . . . . , // . . . . - . ,// , // , // ; - // , // - . . . . . // - . . . . .

- , . . . - (1938).

, ( - , ); . - -. : , - , . . . -. . , , ... . . . --. . // . . . . .

, - ( : ; -); . . - .: ; -- ; ; -

( . , - ). ... ,, .. . . . , . . .. . , , , - .. . -. .

|| . , -, - ( : ; ).

/)

.+&>)%&% ?)+, !

, -; . , - ( . - , -); . . - , . : - ; (.) - . // ? . . -. . -, ,, , . . . -. . , // . // , -, // - . . . . .

|| . , -, -. :($$ &? )+;0++ ,

!

, -; . . ( ); . , . : ; -

; ; (). , - , // - .. . . -. - , - ... .. . . . , , !. . . 17-.

|| . , -, -., -, - ( ); .

. , ; - (.) . : - ( . - ; ); ; ; . - , , , , - . . .-. .

( ) -: // - , // , // -. - . . . . - . , , - (. ). . . --. .

( .)., ( , -); . .

--, -, . -: ; - ; . [] , - . . . -. . - [] , . . . . -.

|| . , -, - ( ) , -, -.

, -, - ( ); .. , , , (, ..). : - ; .

, ... -, . . . . - .

, -, . 1. . , - . : - ( . ); - ; ; ( ; -. ). 2. ( ). . : , , // , // - ... . - . . , : - , // ? , , // ? . : . , ... .. . . . , ... - .. . . .

, , - , , , ( . , 2- .). : , , // // . . . . . ; . - // . . . .. , . . . . - . , . . , , .. . . .

- , - , - ( . , 2- .).

, - . : (.. , ); -

( -, ).

|| . , -, -. : - ; ; -; .

/&3+/,& /) 1 )/A;& , /)'

.+ ,12 &/A;1+ +

13+1&++/,32/)+202 !

. ., -, -. -

. : - ; . -, // .. . . . , , . . . . . , , . . . . . - . . . . -. , , . . .. . ; , .. . . . // .. . . . - , . . . . .

- . -, : ( : -, ).

, -, - ( ); . ( ); . . , ; , ,. : ; - ; . - // , , // . . . . . -, // , .. . . .

( .)., ( .

, ); . , ( , ); . ; , . :

!

; . , // -. . . . ... , // // , - , // . . . . . . , - . . . . -. [] , - . . . . .

: . - ... // ... // , // . . . ..

, , .; . , -, . , -, . . . . : - ; - . . .. . -. 1- . . . . . .

. . -. : ; ; . // . . . . . , [] ... . . -. . , , , . . . -. .

- ( ; . - . . ) - : . ,: - ( : ); ( :

). () - -., - , - .

, ( - ); . . - , - . -: , - .. . . .

, -, - ( . - ). . . : - ; - .

, -, - ( . - ). . -. : . -. . . . .

, -, - ( . - ). . - . -: ; - .

, -, . 1. . , . :[ ] - .. . .

. ? - . ;, . . . -. . [ ] , . . . . . -, , . . . . -.2. . ; , - . : , - , -

!

. . . . . . . - , , , - , . . . . .

XIX . , - ,. : - // .. . . . , - . . . . .[:] , ! // -, ? . . .. ! , // -, , // - ! . . . -. , : . . . . .

.

, XIX . - - ; , -, -.. : , , // -? . . . . . . - // , - . . . . *** . , // // // - . . . . .

( ) .

, , . ( -, ; .-. . -, ); . - - -.; , - -.; , -. : ; ; ; -; ; - ; - ( ). ; // , // -, // . . . -. . , -

, // . . . . . . - . . . . . ... - .. . . . - ; - . . . . . , . . . . . [] -. - . . . . . - , , -. . . . .

, - (.) : - , // . . . . -... . // // // , .. . . ! // . . . -. .

. : , ?. . . .

. . - ( ). : -; . - .

, . , . ( -), . ( ), . , . - ( ). . . : ; , , ; ; ; - . - -. . . . . - ... - . . . -

"#

. -... , , - . . . . - . - . . . . . -: , - . . . . . - . . .. . . . . . . . -, , - . . . -. . -. . . . . . // , . // , -, // . . . -. . - -. . . . .

. - , - .. . , - . . . . . , , , -. . . . . -, . - . . . . . . - .

|| . , -, -., -, ( ); . .

-. - -, ( , -, ), -; , , . : ; .

|| . , -, . : .

|| . , -, -. : .

|| . , -, -. : ; -.

6$6 6$

2, /, A'2 & I +

&&1+&'0&+ !

, - ( - : ; ); . . - (), - XVI . ; - .: ; . , , , - , . . . . .

|| . , -, . ( : ).

|| . , -, . ( : ).

|| . , -, - (- : ).

" &'+1& J KC+ EL 5F- MNOPMQMR !

( ), -; . . . ( ), . ; . . - . : ; . [] . . .. .

, , .. . . .

[] , , , , . . . . -. , , // // - . . . ..

|| . , -, . ( ).|| . , -, .|| . , -, - ( ,

-, -). $- )/A;& ,

H:;+ :;++);+)+/&1 !

"

, , ( . -, , ). . ; -; ; , -. : ; - ; ; ; (). , ! . - . . . . - . // .. . . .

... ; // - . . . -. . - // , . . . -. ... . - , .. . . . // , // ! . . . - . , : // , ! . . . , ... ... - . . . . . , , . . . . . // ! . . . ...

: - , - ... , .. . -. . [] . , , . . . . . , - : - , . . .. .

, -, - (.) -, -, -. , -; , . - , - . , . :

; -. [] ... . . . .. - , . . . . -, - - . . . . -. // - . . . -. ... , , , // , , !. . . .

- - (.) .

, -, - ( . ); .; . .. .: ; - . , - . . . . -. , , -. . . . . . . . . . , - . . . . . , - . . . . -.

-: ... , - , . . . . . , , , , . . . -. . . , , , , . . . . . , , , - . . . . .

$

, - ( ); .

( ); . 1. -; -. : - ; ; -. , , // ...,, , // , , -, // , ... . . -. . .. . . . , - . . . . --. , , - , // , // - // - . . . . ,... 2. . . - ; . -: ; - . , - . . . . -. , , - . . . . -. [] - .. . . -

. , , ,

, - . . . . .

(. -) -- - . - - -. : - , - . , : - , . . . -. .

XIX XX . - - ( ) , -,. , -, . : - [ ]. , , , -. . . . , - . . . . .. [:] ? [:] - ... // , // - .. . . .

; - .

XIX . - -

, , . -: 1830 . -. - , -. . . . - . , - - , .. . . .

- .

|| . , -, - ( -).

*($ *BB$- )/A

;&, B$'%/,;% !, -, - (

). . -. : ; ; - . [] , - . . . . .

: - ... . .

" *( 3&+ 1/)1&, &

)&+ !

, - ( : ; : -); . . ; -, ( -), , -, . : . , // , -, // , // - . . . . . - [ ] , ; , .. . . .

|| . , -, - (.) -, -, -.

*$( L*$(

1)1&2&;&>/,; !

, . ( , -);. .-.

; ; , - ( ) -- XIX .; - ; . : : // M a d a -m e , // Monsieur -. // , . . . -. . - ... [] - - , .... . . -. [:] ? // !! -. . . . . - .., .. . . . [:] , , ! . . . . , . . . . .[] : - , ? ! .. . . - , , -. . . . . // . . . . .

(- ): [-:] -? . . . -. . [:] , , , - . . . . . , ? , , , .. . . . , - , .. . -. .

: /. :

'2;' !

. ., - ( -

: -; ); . .-. , ( ), (-) . -

#

: [:] , . [:] , -, -, . . . . -. . . . . .[ :] -! , ! . . . . [ ], - ? . . . .

: -, - , -, . . . . - .

:( %

, , // - // - . . . . .

885$',1% !

, - ( ); . ,-; . , -; . . - . : ; . - , ,, -... . . . . , . - -. . . . .

|| . , -, . ( ).|| . , -, -. L8G !

, . ( ; - : ); . . - ; , - . : - ; - ; ; .

8 1

; ; - ; ; .

$:$ $$X

$:$,) +/&1;2'1;&1 !

, - ( . . -); . ( . . ); . . ; , ; - ; , , - (.) , -. : - ; ; ; ; - ; - . , - , . . . . . . ,1826.

- : [] - , .. . . . [] , -! - ? . . .. , -. , , . . .-. . - ... // // // . . .. . - . // . . // // . . . . .

|| . , -, - ( );, -, - , -, -( ). : - ; -; .

$# $6++1&+0+1&+ !

, , . ( . , ; ,; .). ; , ;

, , (.). : , -! ; -, . . . . . - , -. . . . . [-:] . . . . -. . , , . . . . . - . - : , , -. . . -. . - .c. . . . , , , . . . -. -. -, . . . . . , --. . . --. .

-: , -... // ( ? // ). . . . -... , , , , .. . . . , , . . . . - . - , - , // - // , - . . . . -. [:] , . . . -. . - , , . . . ..

, - . . . . .

( - ): -, , , , , , , . . . . .

" $- ) //,' &

$'1+ !

, -; . , ;. ( , -; . ,; .). . , ; (.). : - - . . . . . . . . . -. [ ] , . . . . . , // . // , . . . -. .

: -- . . . - .

|| . , -, ., . -: , , .. . . . - - . . . . .

$85

'1.+ !

, -, . . . -, ; . : - ; ; -. // - . . . . . - - . . . -. . -, // .... . . . , - , // , // , , -

// . . . .. . . - .. . . .

. . ( .)., , , ; .

( , ; . ); -. , ; ,. : - // -. . . . . - // . . . . , . [:] - : ! ! . . . . , , , .. . . . - ... . . . . // . . . . .

: , // -. . . . . // - , // // -. . . . ... - , , // - . . . . -. , // . . . . Orlando Furioso. - // .. . . . -, , - ?. . . .

, - ( . ); . . - -.; , - -. : -; ; -. , , ... - .. . . . , .. . . . -: , ! , -

! . . . - . . . . . .

|| . , -, -. $ +'&+ // )+3+

1&+ !

( .)., -, - (-

); . . . -., - -. : - ; - (.. , -). . . . :[] - -. . . . , 1834. , - ... -! - ! . . . . - - , - , - . . . . - .

XIX . - . - , , - --. : -, , - . . . . -. . -? . . . .

- .

. . . (1938): ; . . (1949): .

$Y 1+;/) /

, +' /& / ,+'1 1+).&+1 !

, - ( );. , . . : ( -

); ; () ; - . , , , - . . . . -. - . . . . - . . . . . . -. [] , , , , .. . . .

. ., -, . ( -

, -, .). . -: . - , - . . . . . [] , , , - . . . . .

: - . . . . .

|| . , -, - -, -, -.

$(: &'+1& Z1?/,&A

A&+,) [\]] ) ^1/ & _C2 `;@1 J1

/L$(: !

, -, . 1. , . : - . , ,// , . . . . - . [] - ; ... . . -. . 2. , . : - : , - - -. . . . . - : // -

. . . . . , . . . . . . , , .. . . . - , , - .. . . .

$- )/A;& , $

,%);+.; !

( .)., -, . 1.

. : ; ; - . - : - , - , .. . . . , , . . . . . 2. . - , -. : - .

|| . , -, - ( 1- .) , -, - ( 2- .).

$$- )/A;& ,

$0,%) !

( .)., - ( ); .

. ( , - ..), ( .). : - , XVI- -, : -, . . . . . - . . . -. . , , - . . . . - . ... - -

, -. . . . - -. - ... . , - -. . . . .

L$(G6- )/A;& ,

$(86 $( , & (8

E&3/&+ (86F &/- ,) 1&/1

1+,& !

, -, -. . . - , -. : ; - ; ; ; - ; .

" L$*$B- )/A;& ,

$*$ $*$( !

( .)., -, -. . -

, .. - . : -; ; - .

( .)., -, . . . ,

, , ; , - . -: - -.

|| . , -, -.|| . , -, . -

, -, ." *$( 1A;20&>/2 1

,C !

. ., -, . . .

, , .: - .

|| . , -, - -, -, - (.).

" **$(,> !

. ., - (

: ; ); .. 1. ,

-. : ; - . -, -. , , -. . . . . 2. . , , .., , , - . : . , , - ? . . . -. , , -. . . . .

|| . , -, -." $

- )/A;& , 1)1&C

&.+1&2 ;+)% J&& ) /+;1+)+,)%A ,,

1%A+;/)+1&2A !

, - ( );. . , , . : - ; - .

|| . , -, -. G G '+

313 !

( .)., - ( );

. . , , -. : . . - ; , , .. . . . // // , // -. . . . . [:] , , , , , -. . . -. .

|| . , -, -. Y Y '+

3 !

( .).

, - , -; .. , - , -, , -, . -: ; - . , - - . . . . -.

|| . , -, - -, -, -.

G$* G %1, /% !

, -, - ( . - ); . . . -, , ( -, ..). : - ; - ; ; - ; - .

|| . , -, - ( . - ).

" Y '+3 ,+>'&

)& !

, -, ( : ; ); . . , - . . - . : - ; - .

|| . , -, -.T &'+1& /1).1&, 3+1&2 a J

,/EMOMOMOOPF !

, - ( ; - ); . - , . -: ; . // , . . . .. - - . . . . 6. . - - : ,

. ? , , , -. . . . [] - . . . -. .

|| . , -, - ( - ).

:- )/A;& ,

:>) !

, - ( : ; ); . - , - . . (1792), .: , , - . . . . .

L(( ,) '/+/,2

E+/12F /,, 1 % &1+/+1 ) T&.

'/+/,&'&)1='& !

. . .

" L( E$((F 1)1&+ +)

'+/2? / &'/, ,+1;2- ) 3+/ J

/)>1% !

, - ( :); . . -, (.) . : - ; . . - .. . . .

|| . , -, - (- : ).

T &'+1& Z1? '+ T J+1 EL

$FMObNMcMQ !

, - ( ); .. - . : - ; - . - , , , -., . : - ;

. -- - , . . . . . , - -, : ! , , ! . . --. . , - : -, - . . . --. .

" * (

9('3+1&,&*(/)+3 !

, - ( , , , -,.); . , , , (.) , . : // , // , , // - . . . . - . ... - ; , . . . -. . - - - . . . . . -: , . . . . . , // - // . . . . .

: , , , // - // , , // . . . -. . - . , -. . .

, XIX . - -- (--) . : , -. . . . . , . . . . .

, , ( - ). . . . - .

; -.

|| . , -, - (- ).

(8: (85 !

, -, - ( -); . , , (.) -, ; (.) , (, ..) -. , . -: ; ; - . - , - , . . . --. . - .. . . . - . . . . .

|| . , -, - ( -). : -, , , : ,... , , - . . . . .

" (Y & (85- )/A;&

, (5

, -, - ( ).. : , - (). : ; ; ; .

( .)., -, - ( ).

. ,; . -: ; - ( , ); -; (. ). [] - . . . . - . , , .. . . . [] . . . . -. , -, . .. . .

( .)., - ( );

. . , .

|| . , -, - ( . ).

, -, -. . -: ; ; (- ; ). , -, ... . . . . . [] , . . . . . - , -, - [] .. . . .

.

. . . (1938): -; . . (1949): .

( .).

, -, . . -, , - - -. : -; ; -. ... - , , .. . .

. -, - . . . . -. -, - . . . -. . - , , . . . . . -, . . . --. . , , . . . . .

- , , , - : ( : ); ( :) ..

" (( ,' ,/, +)13

1

. : ; . [] - -, , , , -. . . . . [-] - . . . . . - - [], , .. . -. . [] - . . . . . - , . . . . . . , 1883.

" (( &);& '//.

,) /& !

( . );. , , ; . : , - , . . . . - . . . . . . , -, -. . . . . - ... , -. . . . -. -. . . . .

, -, -. , -. : ; ..

( .)., -, -. , -

, . : - ; . - , - .. . . . -, -, . . . . , .

( .)., - ( -

: ; );

. . , - , , - , (. ), (.) -, ; . -: ; - ; ; - ; - .

, -, - ( . ). . , ; , . -: ; ; ; (.) , - . . . . - . -, // -, // , -! . . . . , , , , -, - . . . . . , . . . . . , - . . . . .

: - , , , . . . -. . . . . -. .

, -, . , -, ., - . : - ; ; - . [] - . . . . . - . . . . . , . . . . . - . . . . -

. , , .. . . .

|| . , -, - ( ) , -, - ( ).

|| . , -, ., . LB && ((-

/) )/A;2 , 5 '+/ ;+ 31

.+1 !

. ., ; . ( ),

( ); . - ; . : ; -; . -, // , , , // // .. . . .

// - // // .. . . . , // , // , // . . . . . - ... . . . . . - , , , . . . . .

. - - - (.) : , , - . -, , . . . -. .

, -, . ( : ; ). - - . : ... . // , ! //, . . . . . - -- . . . . .

|| . , -, - ( : ; ).

L( &'+1& 1+'+?,&A ,1/

,) & );+?+) .+>1 ); ,1?

[][ 13 [[ )) T) & D&+' J+

L( !

, ., .; . ( ). , . : ; - .

|| . , -, -. 77B 3+1 'Z&& 77B

3+1% 'Z&&- 77 ,) 1;

, >1&,) +)131 ) d&?&&& !

, - ( ); .1. . : , .2. - , . : - .

5

,) )+&,2 ;

; . : [ ] - , . . . . . - .. . . , // - , // // . . . . .

, ( . ); . ( . ). . . - , , - , - . -: , , .. . . . - . - , . . . --. . - . . . -. . , , .. . . .

, -, . ( , -, .); -. . : - ; ; . ., ! . . . . . . -, 1831. , - . . . . - . . , 1834. - , .. . . . , , . . . . . , ... , [] . . . . .

, - , .. XIX . . (-, -) . : .

, , . . . . ,1833. . . . . . . -, 1831. , , , , . . . -. . - , . . . .. , - , , -, . . . . . . , - . . : - , -, - .. . . .

- - . . .

|| . , -, -. L - )/A;&

, ;)&.&'+&'0+/) !

, -, - ( - ); . . - . : . . . . . . , 1831. [] [] , .. . . . - , -. . . . -. - , - .. . . . - , , , , . . . . .

|| . , -, - ( - ).

, - ( ); .. ; -. : ; . - [] -

$

. . . . . - , - - . . . - .

|| . , -, . ( -).

, , . ( . -; : ); . ( - ) , ( , -). , - . : ... ... , - , ... . . . - . , , .. . . .. , 1830.

// . . . . ... . [:] - , // [], // , . . . . XVII -. - . . . . .[. :] , // . . . . . . . . . . - .. . . . , , , , - . . . . .

|| . , -, -.|| . ., (. );

. , (. );. ; -. : ; ; ; - ; - (. -, , ); - (. , ); ( ; -); - (.

, ). - ; , // , // - . . . . (). . . . . --. , ... , -, -... . . . . , , . . . . . , , - . . . -. . ... . . . -. . . -: , - ; , - ! . . . ? , , - , . . . . . . // , ,, // -, // .. . . .

. - - : , // -, // , //- . // -, // , . // -, // , , .. . . .

XIX . - (- , ) , (- ). : , , , . . . . . , ? ... , ,

#

, . . . .

- -.

|| . , -, -.|| . -., -, - ( -

; -). . .: ; - . , , -, , .. . -. .

- , . . . . - .

: , - . . . . .

|| . , -, . ( -).

, - ( );.; . ( ). ., . : - ; - . -, // . // : // -. . . . -. [:] - - . . . . . . - , , . . . . . - . // // - 4 // . . . -. -69. - // , -. // ! ! // ! ! . . . -

- .

. - : -

. ? . . -? . . . . . .

|| . , -, -." :8$+,/) !, -, -; . . -

. , , - . -: ; - ( ); ; ( , ). // // - . . . . . // - . . . . . , - .. . . . [] , -, -. . . . . // - . . . . . - , . - - . . . . . .. . . .

XIX - XX . ( - ) - , -, , , - ( ). -: , , . . . . -. ? - . . . . .

- .

|| . , -, .|| . .

( .).

#

, -, -. , , -. : ; ; - . // - . . . . -. // - // - // . . . -. . , , , ... . . . .. - . . . . . , , - . . . -. .

|| . , -, .|| . . ( .). ( .

). . . - . - , , - -. : - -; ; -- (, ). , , // - // . . . . -... : , - , .. . . . - . . . . . // . . . . - . // - . . . . .

- . , , -- . - , -

, -. ., : ( - ); ; - ..

- - . . - . - . -, , , - . ., : // .. . . ... - // , // . . . . .

. () . . : ( -); (- - ).

. - () -., . . : ; - . . . . .. .. . . . - , , // - . . . . .

. - : - ; ; ; ; () ..

. - : (-); () . .

. . -. : ; -; ().

, -, - ( - , -, -). -

, . -: ; - ; - . , , - , -. . . . . - . - , - . . . . .

: [:] - . [:] ? ? . . . .

- - (.); 1917 . , - (.).

, -, -. - , .: ; - ; - ; .

- -, , , .. , . : ( : ); - ) ( : - ); - ( : - ). ., , : (.. ).

, -, - ( -). . - , . : -; ; - .

, - ( , -); . . , . : - , ,

. . . . --. , , - -. . . -. .

|| . , -, -, ,-, - , -, -. : ; ; .

, -, -. -, , ; . -: ; -; ; - (.. , ); - ( ). : , , // , , // . . . . . ... , -. . . . , - 1612 . , // , , // . . . -. ... - . . . -. . , , . . . . . , . . . -. . ... -. . . . . , - , , -, . . , . .. . . (-

, 3.XI.1960).

|| . , -, .|| . . ( .)

( .)., -, - ( -

). , . -: ; - ; -.

, - ( : ; -

); . . , , - , (- ) . : ; - . , , . . . -. .

|| . , -, -., - (

: ; -); . . - ( -). : - ; - . - . . . --. .

|| . , -, -." ( +/12 '+;&2 &

:8 ;+,'?&2 ,) .1+1&+ ),/1+3&& !

, -, -. . - , . -: ; ; ; ( ). - -, - .. . . ... - , . , , ..., . . . -. -. [] ... , ... , , - . . . . [] , -: - , ,, , , -. . . . .

( .) ( .).

, -, - ( -). . , - , -

. : (.., , - ); (.., , -); (.. -, ); . - - , , . . . -. ,

. // . . . . . - , - . . . . . // ! // , // !. . . . , - ... . . . . , . . . . . -, , , , . - . , . . . . . - ( , 3.XI. 1960).

: , - , , .. . . .

( .) ( .).

; .. , , -, , . : ; . , , , . . . . . . . , 1825. [] - , -, , . . . -. . , -, , - . . . . -. [:] ,

- . . . . . . // , . . . . . , ... , . . . . . . //, , // - // .. . . . , // , , // -, , , // : -. . . . .

, -, . . -.

, -, -. . - -. . : - ; ; - .

, - .., (-) ( - ), - ( ) .. - , - . . - . . : - , , , , memoria , memoro .. . . .

: - -.: - (: - , .. -); (: ) ..

" ( '21%>- )/A;& ,

'2-

'212&/ !

, - ( ; - : -; ); . . , -; -. : -; .

|| . , -, -. $* )/A;& ,

$*)2 !

, - ( - : ); . 1. - , -. : - . - - , // . . . . . 2. . -- ( ); . : ; ; - .

[ $(

$((//20&>1/.+ !

, - ( ); . . - ; (), -; - . : ; ; - ; ; ; .

|| . , -, - ( - ).

$(Y $(G( 1, /+)&;1%> , E)1 $ K1 !

. -.

, -, . ( -); . , (- - ; : - -, ).

- . .

, - ( ); . . - , , - . : [] , . . . . . - , , , - . . . . . [] , - , .. . -. .

|| . , -, - ( )., -, -; . ( -

), ( );. . , ; . : // , // - // -. . . . . . . . . . [] ... - , , , . . . . -. , . . . .[:] , ; , , -, - .. . . . -, , - , , .. . . . , // - , , , // . // . . .. . , // . . . . .

, , ( . , , ); . , , - , . : (. .); ( ); ( , ); ,. , // . . . . . // - // -

. . . . . , ... // // . . . . . [] - .. . . . [] - , -. . . . .

: ... . . . . - . - - . . . . -. -, ... - . . . -. .

, , ( . ); . . -, , - . : - , . . . . . . , 1824. [ -] , ?. . . .

: - ... - . . . . . , - .. . . .

, -, - ( ).. ( , -). : - : , - , . . . . . - , - . . . . . - [ ] - -, . . . .

|| . , -, .|| . .

, -, - ( ); -. . , - ; ; (.) - , . -: ; ; . // - . . . -. . , , -; , ... . . . . , , , - . . . . . . , . . . -. .

( .)., -, - ( );

. . , -, (.) ,, , . -: -; ; . , // -, , // . . . . . ; // // .. . . . , , , , , - . . . . . [] , - , -. . . . .

( .)., -, - ( -

).. , (-.) . : ; - ; - . - , -: -

. . . --. . [ -] - . . . . .

|| . , -, . ( ).

, ( ); .. : - , , (.) , -, . : ; . , - , - . . . . . - ; . . . .. [ :] , // . . . . . [-] ,

Documents

БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ...shoii... · Л. И. СКВОРЦОВ БОЛЬШОЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ПРАВИЛЬНОЙ РУССКОЙ РЕЧИ