-
.
1. .
2. - 3. I . 4. 1 . 5. 6. 7. II 8. 9. III 10. III . 11. 12. 13.
III . 14. IV-V 15. IVV . 16. 17. 18. 19. 20. IVV . 21. , 22. VIVIII
23. I . IX 24. 25. 1- 26. 27. 28. 29. 2- 30. 31. 32. 33. 34. 35.
36. 37. 38. 39. 40. 2- 41. 42. 43. 44.
-
45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60.
61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70.
() 71. 72. 73. 74. () 75. 76. 3- 77.
.
,
.
,
. ,
,
.
, ,
, ,
-
, , ,
. ,
.
, . ,
,
. , (
,
- ),
,
, ,
, , ,
9-
.
,
,
. ,
.
, , . - , , , , . , - , , .
-
, ,
,
, ,
.
; ...
,
, ,
( ), , ,
, ( )
-
. ,
,
. ,
- ,
,
.
,
.
. ,
,
.
, , ,
, .
;
.
, , .
, . .
.
. ( :
, ; 2- ).
: . .
(Ulam) ,
,
. .
: 91, 23, 47,
-
81, 93, 80, 92.
, ,
, .
,
(, . 135,
; 105106, 112118, 134135
). ,
, ,
-, 134 1351.
, , ,
.
: (1/6 )
, . (
, , ,
, ). , , . .
113118, ,
. , ,
, . 117135, 119133 ( ),
134136. 117-
. (
).
(
). 4000
38 000 ;
, .
:
, , , -,
. , ,
,
schir, , ,
, mizmor, , , .
, , ;
, , ,
-
, .
. ,
,
,
.
; , -
,
,
e ;
.
, ( )
. ,
:
.
. ,
; , , (
),
( , ).
, , , ,
. ,
, .
, , ,
1- . , ,
. , ,
halomoth, - (soprano), (.
), (, . );
, :
(, 45- ),
(, 6- 12- ).
, , ,
forte.
, ,
, -
.
-
(. hetiv, , .
) ,
. ,
, (,
IV .).
,
, . ,
, , ,
. , ,
. ,
. .
, .
, , ,
4
.
, , ,
.
, , ,
.
. ,
,
.
.
. ,
.
,
-
, , . , , ,
-
, ( , , ),
.
, , ,
. ,
, ,
.
,
. -
, .
( , )
, ,
,
.
. (
XII . )
,
I . . X. : 1) ,
2- ; 2) () ; 3)
( 7 18) , ; 4)
( ); 5) (
); 6) .
, ( )
( : , ).
( , ,
).
- , ,
, .
.
,
.
-
,
(scheliach zibbour, )
Kaddisch Baregu,
: ,
. : .
. ,
, 3- : . 6,49; 11,13 21
. 15,3741 ( , . schema,
). .
, ,
. .
, .
, ,
, , ,
: , ....
. ,
.
: ?;
, ; ,
,
, , .
. . , ,
() , 18, 18 (
19), .
,
; :
, , , ,
, , ,
(), ,
, , , .
-
. , ,
(Herzfeld. Gesch. d. V. I. II, 5:1,13,186; III, 200
H.,Zunz. Got. V. 367 f.) ,
I . . X.,
, , 70120 ., (14- 17-
) .
, ().
,
I . . (Berach. f. 28)
; (. . . ., 29, 9, .
. 5:18,19), , . .
;
, . . (Schurer. Gesch. d. I. V. II, 543544). ,
, , ,
. , , ,
3 : , . 18
;
18 7: , ,
, ; , ,
9 , 18
6, 24.
(musaf) , ,
(haudala), :
, - ; , ,
;
, pocy.
. . , , ,
, . . ,
-
, . -
, . -
, ,
( 3 31/2 , ,
), ,
paraschah ().
, ,
, .
, ,
, , ,
, . haftarah
, .
.
, , ,
. 23, . 16, 912, . 23, 2325,
. 16, . 29,1239, ,
, ,
. :
, , ,
, 9 () .
.
,
. . ,
. , ,
, . :
, ,
,
. ,
, , .
kaddisch. , -
, , ,
. ,
.
.
-
.
,
; , ,
, ;
.
,
; ,
. ,
. ,
, .
, ,
,
- , ,
.
, , ,
,
( . 27);
: ,
, , ;
; ;
; . , ,
.
.
, . ,
. ,
, -
, . -
,
. , , ,
.
-
-
. , ,
-, -
( ,
) .
, ,
. , -
, , , -
.
- . -
. ,
, -
, ,
(?),
. , -
,
, ()
(). , ,
() :
.
(). . :
;
.
, ,
( ),
(), ()
(), (), .
,
, , , , ,
-
...
,
, , ,
, ,
, ,
. -
, ()
() ()
,
. ,
, .
.
.
, , . 146, 7: , -. henu , , , . ; : . selah . , , , , . : , : ;
(. 32,18); : (anoth ) , ; . . ? : : , ...; : , , (, , ), (. , . );
: , - , (. 14,31; 15:1,20, 21). ( ); , , ( , , ); , , . . , , , , ,
; , (. // .. .. 1871,11,115116). (. . . . . . . , 1879,
-
II, 13).
: I .
,
, .
,
( ), . .
,
, ,
. ,
,
() ,
,
.
. :
, ,
:
,
.
,
.
.
, , ,
, . ,
,
, : ,
, , .
: ,
, , ,
,
.
, . ,
, . , , ,
.
, 6. ,
-
,
; ,
, .
. ,
, , ,
:
; , ;
,
, .
, ( ,
, ) , , . , ,
,
.
( . 2,46) (' ),
, (,
, , , ). -
,
, ,
. , .
,
,
.
().
- , . ,
, , : ()
, , . , ,
IV . ,
,
. ,
( ,
), ;
( ), ,
,
: ,
-
, , . ,
, .
. , ,
, , ,
. , ,
, : ,
.
. ,
3- (- 9),
; .
(12 . );
, . ,
, , ,
. ,
.
: , , .
,
, , . , - ,
.
, ;
. , ,
, ,
: II . 12
3 , . . , ,
, . .
, -, :
( ,
), ( ),
( , -,
) ().
. .
. : , () ().
-
,
. :
, , ,
. -
. ( ,
... ),
. ()
: LXX :
schir, tehillah, tephillah; , ,
, ,
, , ,
: . , , ,
(), . ,
,
.
; ,
, .
.
: .
,
,
, , ,
. ,
:
;
; .
. ,
. , ,
, -
.
, , -
: ( , . )
, ,
-
, , , :
, : , ,
? , ,
. .
. -
, -,
,
. , .
, , . ,
, , , -
, . . 1 . , - ,
. ,
.
1- . 1014
, -
.
, ,
(. 10 11), , :
,
, . ,
( )
.
,
,
, .
.
. ,
. , ,
, .
,
-
( , ).
, ,
, - (
) ( ). .
,
.
,
, ; ,
. 1
, ,
(. 1214) ,
, , ,
,
( ), .
. ,
( ,
, ...), , ,
.
. : 1) . 12 ,
,
, , , ,
, . , (
- ). ; ,
,
.
II . 12 , , ,
, , ,
,
, , (
). , 12
, , II . . 2) , ,
( ), . .
-
(, ) ,
. : ,
, 4 .
. , . .
.
.
, : , 12.
(II .) , -
. 12
(), ,
. ,
, . .
. , , , ,
, , ,
. 12
;
. . ( 202) . .
,
,
- .
, - :
, , ;
, , . 3) .
.
,
, , .
, . . 4) ,
,
, . .
. : ( )
; , , -
, , , , ,
.
II . . , ,
( ) ,
. (2- . III .) ,
-
. ()
: .
,
. (, ,
, . ) -
, , ,
. , ,
, , ,
,
.
,
III IV . , .
5) , , ,
, , , , ,
. , ,
( ). . ,
, , , ,
, . .
: . :
.
. (II .)
, ,
. .
. . , ,
, (
), ( ,
) ()
( . . ). 6) () (),
( ,
, ).
,
. II .
,
. 12 , ,
, (. II .)
-
, . ()
, , ;
( -) .
; .
, , , ,
() . 7) 8). , .
1 .
() , ,
, .
- (-
) (, -)
( ), 15
(). ,
,
,
. . ,
,
. . ,
- , .
. -
, -, , .
, - . , ,
, -,
( , ),
,
, .
(, ),
, , ,
, . .
-
. ,
, ,
. . ,
, (. . 2-
), , . .
. . , , , , . ,
, , . . ,
,
,
, . , ., ,
, .
-, ,
( )
;
. . . -
, ,
. ,
, (),
(), , : ,
, .
;
. ,
( . )
, (1 . 14,2: ,
, ) , , ,
( ,
, , ). ,
, ;
. , ,
- . ,
. , .
; () ( )
, ,
, , ;
, , ;
, ,
, ' :
-
, ,
, . ,
.
, , .
,
; . ,
.
. , .
.
() , -, ,
(). ,
. , ,
, ,
,
. . ,
, . ,
,
. , ,
.
. : ,
, , , ,
, , , , ,
, , , . -
, .
, ,
.
.
: ,
, ,
(, ), (, )
, .
,
,
, ()
. ,
-
, ,
, . :
, , ,
,
, .
, , ,
, ,
,
. ,
,
. . ,
, ,
, ; , ,
, , , .
. ,
, . , ,
, ,
. . .
, , ,
.
;
; , -,
. : , : , .
, ,
, .
, , , . ,
, , ,
, . :
.
, . ( ,
,
, , ,
). , ,
,
. , ,
. , .
-
.
, , ,
.
.
, , ,
,
, , , .
, . .
- - . . . -
, ,
.
, , , , , ,
. . ,
,
,
. ,
, .
, ,
. . ( 202 .)
, . , .
. :
,
. , , ,
.
, ,
, , .
,
.
, , ,
12 , ,
. . ,
( ) : Map , ,
, . ,
-
.
; : . -
(. , . );
(,
); ,
(, ); - .
(); . ,
. (). , ,
. .
:
. , ,
, ; . -,
, : , ,
, . , ,
, , ,
(
) ( )
. ,
, ,
(, ). , -
, ,
, , , XVI .
. . . XIXII .
, , -
: .
1491 .
:
.
, , :
, , .
: - ,
, , ,
, :
-
() - (
),
.
, - , (, , , ), (: , , , , . . // . , 1908,4,738,744) , (,
10,200; 4,754), (4:734,755), (4,753). , - . , , ; . . , , , , , , ,
( ), . . , - ... () - , , , , (. . V, 16). . , , , . , , ( . , .
22). , .
,
. ,
, ,
.
, , . .
,
,
.
. 1-
,
, .
. , ,
, , ,
-
: ,
, , , :
;
:
() , () , , ;
, ;
(
). ,
. ,
.
(, , ) ( , ):
. , ,
, : ,
, , , , ,
6. (),
, :
() ()
( ,
, ).
, . , .
. , -, ,
,
. . :
, ?
, . 1 . 14, 16. ", . "", . .
, ,
, , (. II, 81 .),
(. Symp. 1, 1);
(. Corint. 13). LXX . 6,8, .
, , . .
,
-,
. ,
, , , . 24, ,
, , ,
, , , - Idiot (Binterim A Die
-
vorziiglichsten Denkwurdigkeiten der Christ-Katolischen Kirche,
IV, I. Mainz, 1827, S. 319)
, . ,
: , , ,
, (Zahn-Bachman, 420421).
, , (, )
, ,
. ,
, .
, , , . , , . ( , ). , (4 .) , , 24 , , ; , . , , : , , ..., : ,
. . , , . , , , : . , : . , . 10 . : , , , . . () (lector), ( )
.
,
.
, , ,
. , ,
, ,
, -
.
, , .
-
, . .
-:
, - ,
, . , ,
. ,
.
1- ,
, , 58 ., .
3- .
,
.
, ,
.
.
. .
,
, , ,
,
. . ,
; ,
. (
, ); , ,
, () : -
, , , , ,
; . ,
. ,
, ,
. .
, ,
. ,
, ,
; , , ,
;
-. ,
-
( ),
, .
, , . . : ; ... . , . , , . , : , , , , , , , . , , , . , II . .
. III . , , . , , , . (V .), 14- , . . , , . , , . . , , , .
II
III-
() ( , , ),
(II .) , ,
, , .
.
, III .,
. II -
. II .
, . . . .
(70100 .), 1- . , . (. 96 .),
(100150 .), . ( 107 115 .), .
-
( 167 .), . (139 .),
, . ( 202 .). -
( . II .) .
12 (
).
1875 .
1883 . .
( 217 .).
,
, , ,
, , .
, 70 . VVI .;
100135 . (Funk, Harnack). -
,
. VII .
. ,
, , 111114 .
, , :
() , ,
(stato die ante lucem convenire)
(carmenque Christo quasi Deo
dicere secum invicem), (sacramen-to se obstringere)
-, , ,
, , ,
. , ,
, , , (promiscuum tamen et innoxium).
, , , , -
(hetairias). ,
: (ad canendum)
(ad confoederandam
disciplinam), , :
. ,
-
, ,
, . , ,
, . , , ,
.
XII . ,
. , ,
.
, -
.
, ,
.
(IV .): (propter)
. , ,
, ,
, , .
, IIIII . (
), ;
. , , ,
,
, : carmen
- , sacramentum. Carmen ;
: , , , , .
; ,
.
,
(, -
. 5,19 III . ,
). dicere,
( ), ,
, (
).
secum invicem.
, , ,
. 1 . 14, 26 ( )
-
( 59-
). invicem secum
, , (
) (
).
. ,
, ,
, ( IV
VI) . ,
: ...
.
-
. ,
.
, ,
,
, ,
, () ,
; .
, , militia Christi, a
sacramento se obstringere . ,
- , , ,
, . ,
(),
. (),
,
. ,
, ;
III . , .
, ,
. -
, ,
, .
-
.
:
: , ,
. . ,
. -
(promiscuum , )
,
,
(leges sumptuariae), . . (
sodalitates), . , (innoxius)
.
. , . ,
:
, , . II .
, , gaudium magnum:
, , .
, . 12 ,
.
12 .
(. 9 10).
, 2- ,
. ,
( IV .)
,
. 12
, (. .
), . ,
,
. ,
. .
: ,
, ;
.
-
,
, :
, .
. . . 1- ,
.
, .
- .
,
, . . , .
,
, , , ,
, ,
.
. -
.
, :
.
.
( )
() () . , (
) ,
. .
, , , ,
, . ,
, . ,
, , ,
. ,
, , , ,
, , . .
. ,
, , ,
,
, - ,
, ,
-
. , , ,
, . ,
,
, . ,
, ( ),
, . ,
().
. ,
: , , .
.
. .
, ,
( ) , ,
, ,
,
( 12 ).
,
( , ). (. . II .)
, , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, . , ,
; ( ),
... ,
. , ,
, . ,
, -, . ,
,
, . , II . , , , . , , . ; . , ,
-
, . 12 , . II . , , -, (, . ). 12 , . , . , .
, II .
( , 12 :
, , ,
, ). , ,
III . , ,
. ,
, , -
. ,
:
, . ,
, ,
; , , , .
,
. .
, , . II .
, .
(. . , ), 12
, , : ,
: .
-
( ) -
.
III . 3, 6 9-.
, II . ,
: ,
.
, .
-
,
.
. , ,
, , .
, . , (. 100 .):
, . ,
( , -
) ,
. ,
... , ,
. . , , .
,
: , ,
, . ,
(),
,
. :
, . , , ,
: ,
, , . .
, , ,
. . , 12 , ,
;
.
, -, .
: , ;
.
. , . .
,
:
; ,
-
, , ,
.
, -
. ,
, , II .
( ) ,
().
, ( ,
, ), ,
. ,
,
.
, , .
, , -
IV . , . ,
. . ,
, ,
. , ,
, , , , , .
. (IV .) ,
. . (V .),
I (422-432). . ,
. , ,
,
, . . . ,
.
. (IV .). - II .
( 169), . ,
,
( , , ). .
(), ,
, ( , , ,
).
III ., :
(), (
) . . ,
.
-
. . .
. .
.
,
, 140 . ,
,
,
(
, , . ,
I .). ,
. .
,
, , , -, .
,
. , ,
, -
-, IV .
, ,
(). -
,
, , , . .
( ,
.
, -
, ,
. . . -
, ,
,
, ,
, II . ,
, ,
,
. , , . ,
, , II .
: III .
-
. , II .,
. -
:
;
, ;
, . II . ,
, , .
, , . , ,
. .
, 4. 4 , , 4 ,
,
, 4 ,
. 4 ...
, .
4 : ,
, ,
...
, . -
,
. . II . .
.
,
, -
, . .
, . . ?
,
; , ,
. -
, ,
3- .
III ., , : , ,
2 ( ).
.
-
() ,
. ,
, , ,
( , . ),
. . . II .,
II .
(. ), ( ),
( ), .
, . . . .
, .
: , , , ,
. II .
,
, ,
, -
, ,
,
.
, , ,
,
. , ,
, .
,
: () ,
, . ,
. , .
II ., ,
2. , ,
. .
-
, ,
. II . II .
,
. , .
. , , 12
. ,
, ,
- . , , ,
, , ,
, , , ,
. ,
. ,
,
, .
( , 7-, ; .
). 6 ,
. , ,
, . . ( ,
, ). .
, . , . , ,
.
, . , . ( 167),
, -, .
, . ( 202). ,
1415 , . . ,
, , ,
, ,
: ,
,
,
-
- , ,
. , , ;
, , , ,
, .
.
, , .
, . ,
, .
.
, ( , , .
. , , ); , ,
, , ;
40 ( -
).
, , , ,
, .
, ,
( ) - .
. .
: , . ,
, ,
, ,
, ,
, , ;
, ,
. . .
, , - ,
, , . ,
, , , ;
40 . . ,
, , . , ( 410),
,
, : 40,
, . ,
40- ,
-
() ,
, .
. .
, ,
, , ,
. ,
? ( )?
?
40 ? .
, ,
, ,
, . . ,
, 40 .
(-) , ,
, ,
40 , , .
,
, :
, (). ,
(,
) , ,
, , 40.
() 1 2 3,4 . .
, ,
. , ( ) ,
, , , . . .
. (
, 14 ,
- ; - - quartodecimani), -
14 - , .
II
, , .
. ,
( - ):
, - . (
).
-
. ,
,
, , ?
III . .
,
.
, ,
. (
, : , ),
- ,
: ,
.
( ),
; , :
, : , ,
, 67
. ,
,
. -
, ,
, ,
. .
, . , 2 (. 170 .).
() , . ,
. , . . , , ,
, . (. 196 .)
. .
. -, ,
. (333 .)
.
. . 12 :
(. . , ),
; .
-
, .
, , ,
. , 12
. . .
(. . II .) , , ,
.
( III .). II . .
. (107 115
.): ,
,
. (
) . ( 167); ,
, , ,
; ... , ; ,
, ,
().
(natalitiae).
,
, , ,
, , .
,
, .
, (
, ), agapae natalitiae.
;
legenda
( ) , (
) ( ). , -
IV . ( . -. .
. . . // . . 1907,10, . 351; 1908,4, . 707-728). ,
,
-
:
(, 707)
. III IV .
. , . , .
(III .),
, ( ) (.
. 6). IV . ( 259 . )
() (be .
Polyeucte dans l'histoire. Par., 1882, p. 79). :
( ) (
Conybeare F. Philo, 254 : Bas., 1.1, p. 512 ).
,
( . // . . . . I. ., 1900. .
71). ( .
. . ., 1840. . 2. . 124). ,
, ,
, .
( . . 48). , ,
( 5). .
.
( . , 215 (265)). 397
. 71 * ( ),
. (
IV .) . 53 ( ).
, - (, 723).
, , , . , , , , , . , , . , , . , , , . II . , . , . . II .
.
III
-
; : ( 217)
, ( 220 .) , , .,
(. III .), ( 254 .) , , .
, . ( 258 .).
IV V , , -,
. (. , ,
. . ). III
,
. , ,
,
III . , -
12 , II .,
. III . , . ,
:
, , , ,
, ,
.
,
, (). III
. , ;
, , ,
,
II .; -,
. .
IV . ( ,
; , IV
.). , V .
: .
( ),
() .
, ,
, ,
-
(, . )
, , 85
. , : () (. .
) . ,
, , ,
,
, , ,
,
.
.
. 1854 . -
( ) ,
, . ,
, , 6
. III ., - ,
. 1883 . 12 (II .)
VII . VIII
, , ,
. (De charismatibus),
( 3539 ,
),
: 1) (Testamentum Domini nostri Iesu
Christi), -
1899 . 2) ,
1870 . 1891 . 3) . , ,
, , , ,
,
1691 ., 1848 . - (
) 1883 1856 . ( ).
VIII
,
. , ,
-
. (
, ) ,
, III .; ,
, , VIII .
. , , ,
II .; , , ,
. VIII .
, , , IV ., ( -
Epitome) () ,
,
, V . (Testamentum) ,
, , II V .
, ,
, . . III .
.
II .,
,
V ., , , III . 1) ,
; 2) ,
(233270 .); 3) ,
, III .; 4) ,
251 . ; 5) ,
,
; ; 6) , ,
,
(3,14); 7) :
, ,
-
,
. ,
, . ,
, : 4)
: , ; 6)
(!); 7)
, ;
, . ,
, , III
IV .: , ,
, , ,
, ;
, ;
, ,
.
,
,
IV . , ( ) III .
, III .,
,
III .
, , , , ,
, , (?) ,
, . , ,
III ., (
). , () . (
) . ( ) ,
, , .
,
, .
. , . ,
, ,
. ,
, ;
, ; ,
, ;
-
, . (IV .)
. (. V .)5. , III . III ., III ., III ., III . . .
III .
III .
, , III
. . III .
.
.
,
. ,
, .
... ,
( )...
, , ,
... ,
. , ,
, ...
, ,
() . , -, ,
.
. , .
, ,
- (), () (),
, . ,
(), ,
, .
: (, , :
), (), ( ), , ,
( ), (), ; ,
-
(). (
), ,
. ,
(). ,
, ,
( ), .
: () ,
, , -
, : () ,
(), . , -, -
( ) ()
. , ,
. ,
,
.
, ,
II ., . . , ,
. , ,
. ,
, , ,
, , , ,
. . ,
,
. , , .
(), , ,
(dilectio).
, .
(discumbitur) , (praegustetur) ; ,
; , ;,
, (per noctem) ;
(fabulantur), , . (post aquam manualem)
(et lumina) ()
, (ingenio). ,
. , , . , -
-
, (disciplinam). , ,
, .
.
,
. , , , .
, ,
II . , , .
,
( );
, .
, ,
. ,
3, ()
, III . , , ,
,
. ,
, -, . (
, ).
, ,
, , . ,
: ,
, , ;
, ,
, -
. .
(),
; , ,
, ,
2.
. ,
III . . .
-
.
.
(, ,
.), . : , , ,
, , ,
. ,
(sacramenti veritatem) .
, , .
(dominicum, :
) , ?
, -
... .
, , :
. . , -, :
, , ,
;
. ,
, .
,
,
. , , ,
( ). ,
. ,
III .:
,
, , ,
. ,
(. ), ,
, , . III . ,
;
( ) (. ) .
.
, .
(, : , ,
-
,
, . ) (: ), ,
( : ad benedictionem; ,
). .
(?), -
, , ,
. ,
( ), ,
, ,
; , ,
; ; ,
; ;
. . ,
, ,
;
,
. .
,
,
. ,
, ,
, ,
, , ,
, -, .
, , ,
,
, . , -
. ,
. ,
: ,
.
. :
() , ( ),
; (
-
?); , ;
, -, :
( , -: necessaria) (
- ) ,
( , - missa).
,
, , . ,
, (signet) (distribuet)
5; 6;
, ,
; ,
, 1. , (
, , ),
, , , 2, (purgatus)
. , ,
, , (
2 . ); ,
, ,
. ,
, , , , ( ),
.
-
, .
- (),
, .
(, )
( )... , .
, .
,
, ()
,
, .
,
: , ,
, . ,
, ,
. .
, . ,
,
-
,
: , , , .
, ,
, . ,
,
,
. , .
,
. , ,
. , ,
.
, .
:
() , ,
. ,
.
, . , , : , ; ; : , , . - , , : , : ... . , ( ) , , . , , . , .
, ( ) , , , . : , , , , , , , , ; : : , , , , , . ; , ; ; , , , . .
, , : ( ) , , ... () , , ... , . ,
-
(), . , : , , . , , , . , , , () , .
III .
, .
,
.
.
III . , , (-
III .,
), III .
, ,
, . III . .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
,
. , ,
(-tus et congregationes), ,
, (mami facta). .
, (ministris), (potestatibus),
(pro statu saeculi), (de rerum quiete) (pro mora finis).
(-memoratione) ,
.
, , ,
(disciplinam praeceptorum nihilominus
inculcationibus densamus); (exhortationes), (castigationes)
(censura) : (nam et judicatur)
(pondere), ;
(summum praejudicium) , ,
, (conventus),
(commercii). He
-
, coetus congregationes.
, , , ,
, coetus
. , ,
- ,
- :
, , . .
,
. -
, , -
;
sacramento se obstringere. III .
.
.
(collaudatio aurorae) ;
, , . ,
( III .)
.
. ,
, , , III . II .,
, . , , . " , , ,
. ,
, (), :
. : ".
( )
, :
, , . -
,
, , , , ,
,
; ,
, , ,
; , -
-
, ,
, , , ,
, ,
, ,
. : ,
, , , , ;
:. : " : , -
( , 71) -
(. . ). , , ,
( , ).
:
. : . :
. : . :
. : ".
3- :
,
, ;
;
: ;
, ; ;
; ; .
, (
, ...).
(); ;
, . ,
(: ).
, . , ,
, , .
, ,
: ,
, (
).
: . , .
, , , ,
. , , ,
,
. , , , .
-
, . -
, , , ,
, .
, , . ( ) , ,
, : ,
. ,
,
(Proclamatio diaconi), . . , .
, ; ,
, .
. ,
, . . ,
( ) .
, ()
, ,
, 12
, 22 1 . :
. . . ,
, . , , .
. - , .
, . , .
. ,
( ), ,
. . 22
: - , .... 1-
() , 2 , 3 , 4 0 , 5 (
), , 7 , 8 , 9 -
, 10 , 11 ()1,12 ,
, 13 , 14 , 15 , 16
, 17 , 18 , 19 , 20
, 21 , 22 . :
, . -
, , , :
, , ,
-
, , ,
, .
( ). . , ,
, ,
, ( ).
, , ,
-
.
. ,
, , ;
, ;
, ; ,
(- ) ( )
, ,
();
. III . ,
. ,
, .
:
, , ,
, ;
;
;
,
: , .
,
- , , ,
, , ,
. , , , III .,
, ,
, , .
, (. . . )
:
-
, , ,
, -
. .
, , , , . . ,
, (), , .
, , ;
,
. .
, , , ,
, , ,
, 3.
, . ,
: 1) , 2)
, 3) . , 4) :
, , , 5)
:
. , ,
, , IV .;
,
, . III .
, IV V .
, ; ,
, (), , ,
. ,
- ( ,
), , .
,
, , . ,
, : ....
, ,
. ,
III .
(), (), ,
( ), . , , , ,
. -,
-
, ,
.
,
:
, . , . .
, , ,
, , , .
:
. : . : .
: . ,
,
, , - , -
. ,
.
, . ,
: (
), .
. -
( ),
, . , - ,
,
() , ,
.
; ;
,
, , .
; , ,
, , ,
. , ,
. .
, ,
, ,
, ,
; , ,
, ,
-
. (
) , .
, -
, ,
, , ()
, , , , , , ,
,
.
. , -
, . , , , . III . , .
, ,
III ., ,
, .
, , , :
, , ,
, . ,
. III .
( ), ( 2,
), ,
(V .). , ,
. ,
, , : ,
. , ,
(). , ,
III . , -,
. , ,
: , ,
(perpetuitatem) .
, -
4- . :
, ,
-
, ,
- .
: , . . ,
, , , . . . ,
, . ,
. :
(), ? ,
, , ?9. .
, , ( . . -
) (arcam suam),
(Domini sanctum), , . ,
,
, , . , , -
.
. . III .
() , , III ., II I,
, .
, ,
, , .
, , II ., III . II .
12 , ,
. III . ,
. ,
.
. ( )
, , 3-, 6- 9-, ( )
, . ,
, , , ,
.
( )
-
. , -
,
. 6
, ()
, () ( , ,
). :
,
, , , ,
: 3-, 6- 9-,
(solemniores); 3-
. 6- 9- , :
, ,
(praesumptionem),
, ,
, ,
, , ,
, , , , .
(legi-timae) , (sine
ulla admonitione) .
, ,
, .
() ,
, ,
, , ,
, , ,
(insigniores) ,
, ,
, ,
, , ( ) - ,
, , . . 3,6 9-.
:
, -:
(convocationibus), ? ,
: ,
, ,
; , .
,
: ,
-
, ..
.
. , .
,
; , 3- .
, 6- . , , 6-
9- , , 6- , 9- ...
, , , ,
(spatia) . ,
.
; ,
, , ,
(praecamur) , ...
, . . , ,
... , ;
(nulla sint horis noctumis precum damna)
1. , III .
3-, 6- 9-, ,
, . -,
,
,
(convocationes) , - -
. ,
III . , , 6
( - 8): , 3-, 6- 9- ,
, , (. : ). 3-,
6- 9- , , ,
. (, ),
,
(
). . ,
, : ,
. III . , III .,
, ( ),
, -
-
.
, :
, , .
,
.
, ,
III .
, .
(,
) ,
. -
( ).
, ,
, , ,
. (,?) , ,
, .
, . .
, ,
. ,
, , .
, ( ) .
. ( ) ,
, :
, , 3, 6 9
. , ;
. ,
, , ,
-
, ,
: , .
, ,
. . .
(
)
,
,
;
,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
,
, -
.
,
,
,
-
.
,
, ,
,
,
,
- ,
,
.
,
,
,
,
( )
.
,
.
()
,
,
, ()
. (?)
,
(?)
, , -
.
-
,
()
.
(?),
,
(?) .
(
?) (
)
,
. ,
,
.
,
.
.
,
,
,
,
,
.
, -
.
,
.
, ,
.
,
.
, -
.
,
, , ,
, . ,
.
,
,
.
,
.
,
,
.
()
.
()
-
, ()
,
-
, ;
,
.
,
.
, ,
.
,
-
, -
.
.
,
,
.
,
, -
,
.
,
,
,
.
-
,
.
,
.
,
,
,
()
,
,
;
,
,
. ,
(),
() ,
,
, ,
.
,
,
,
.
-
() . : .
,
.
, ,
. ,
.
,
,
( ,
, ).
,
.
,
() .
,
,
(?) ,
-
.
, ,
,
.
. -
,
,
.
.
,
,
,
,
, :
:
,
,
;
.
,
.
, ,
.
,
;
;
,
;
;
,
.
,
( )
,
, . .
-
,
.
, ,
.
-
, (, .:
)
.
,
. ,
;
; -
-
; -
,
. ,
:
:
;
. :
,
,
. -
,
. ,
,
-
.
,
,
,
: ,
, ,
.
, ,
.
, ,
, ,
,
. , ,
,
, (horae
-
canonicae),
.
. -
, ,
, . .
, ,
, . ,
:
, , -
. .
( ).
,
.
.
. ,
, () , -
,
12- , .
,
. ,
12 , , ,
, (). ,
( ).
, , ,
; , ,
.
, , ,
12. , III .
, ,
, 3-, 6- 9- . III . III . - .
, . II .,
,
. III ., ,
, ,
III .
-
(, , . ). ,
, ,
, ,
: , ,
, (. . ,
), , (accidentium)
, .
, , , ,
, , ,
. .
, , , ,
, :
,
() .
: , ,
. , -
; .
- ,
III . ,
, . . , , , ,
( ),
(.
, ).
, , ,
,
.
:
, , ;
.
(
). ,
.
.
- , :
(-gressum) , ,
, , , , ,
-
(terimus) (signaculo) .
.
; ,
.
() . ,
... , ( )
, , ,
, . ( ) , ()
. , .
, () , , -
(),
, , ,
, ,
, , . -
...
-
. III . ,
, ,
. .
: . , , III . ,
, . . III .
. , .
. ,
.
, , ,
, IV ., .
()
(, . .
). IV .
, .
, IV .
, -
, -: . , . ., ,
II III . . , . .
, , ,
. ,
. , , .
:
,
. III .
. , ,
(). ,
III , III .
-
. : ;
, ....
,
, , ,
. ,
, , , .
(. ) -
. , , -
; , .
:
. , , , ,
, ,
...
(merito) , , -
, , . III . . ,
: .
, .
, . ,
, -
; , ,
, .
(dignatione) ,
, ,
, , ,
(honoris), ,
?
, . , ,
. , , ,
,
. , III .
( II ).
. III . , ,
. (,
-
). ,
. III .
. III .
II . (
12 ),
, ,
. . , , ,
, ,
. , , II .
I ., , .
. III .
: ( )
. , III II-.
.
: ,
, , , .
, ,
.
. (?) ,
()
. (),
, , (),
(- ), ( -).
,
,
, , ,
.
;
, ,
-
. ,
, ;
.
, ( ,
). (
) () .
, ()
.
, -, -
. , ,
().
( ),
(), ; , ,
, , ,
( ), , -
: , ,
, . , ,
, ;
. ,
, .
( 4 ), -
. 2 1/2 , ,
, , ;
( ). ,
;
(, ). ,
. ,
,
,
.
. , -,
- (?),
,
. , ,
(, )
. , ,
-
. .
, .
, ,
. III .
.
, ( )
(); ()... , ,
() () ,
() ; ; , -
; , , . :
, , ,
, (canticorum), (vocum), ,
, , . ,
, , : ()
, ()
, () , , ,
. -
. , . (
), (. . III .)
, ,
() ; , ,
, ( )
, , . III III ,
, .
,
, ( ),
. , III , ,
(disciplina arcani), , ,
( ). III .
, .
-
, ,
, . ( 246 .), ,
, .
, . . ;
, ,
. ,
: , ( 30)
() (: ,
, , , , , , , ),
.
: ,
(. .) ! , ,
, ,
,
; . 4 ;
, , .
, ,
. . ,
( ), ( 311 .),
( , ,
) 24
( , , ), ,
. , : ,
, ..., ,
, ,
, ,
, , , ,
, ;
. .
,
24- . -
:
, , , ,
, . .
, . ,
III . ,
III . ( )
; , ,
-
II . :
,
, ( ), ,
III ., . IV .
: ,
.
. III . ( , . IV .) . , III ., . . . , , . , , ( ) ; , , , , , .
( . 270 .), IV . ( ) , , . , , , ( , , . ).
III .
III . II .
.
,
, ,
, . , ,
,
, ,
, .
(nefas dicimus) . -
, -, ,
,
; ,
, , . , ,
, .
-
II . ( . )
,
.
, ,
: , ( )
, (
, 7 ),
, . -
,
,
, . . II .
, III . II .
, III .,
, - ,
, IV .
,
. , ,
, :
,
. ,
, , ,
. , ,
,
. , , .
, ,
. ( )
,
,
. ,
-
,
3-
. :
. ( ,
). ,
, ,
( ). , .
. , , , -
.
, , ,
,
, 4 . III . .
, , (-) , . .
. , 4- 6- ,
. , ,
.
( ): " , :
, , ;
(, ),
, ,
: , . . ". ,
. 69-
, . : ()
, -, . , ,
. ,
, ,
: ,
, .
, ? ? -
, ?
-
, , ,
. (
), ,
, ;
, . 9 .
. ()
, , ,
() , , ,
() 9- ,
, , . , ,
, ,
, . .
, , , ,
... ,
, . , ,
, ,
, , ;
, . , III , ,
, , ,
. , 40 ,
, ,
.
II . . ,
,
, . , -
12 , , ,
. , .
, ,
, , ,
. III . ,
.
40- , . .
, 3 ,
,
-
(-, ), . 40
, , ,
. ,
. , 40 ,
, 12 .
, ,
, ... ,
40 , , -,
. ,
? 40-
, , . (
).
, III .
. .
,
. ,
... () ,
. ,
, , . , -
: ,
. 40-
. , ,
,
. . , . (246265 .), .
, , ,
, .
, :
; ,
; ,
, ;
,
, , , , , . .
, , ,
, , , ,
. , ,
, . 40
,
-
, 40-
. IV ., , ; -
, III .
, III .,
,
. ,
40 (Achelis. Die Canones Hippolyti,
102). ,
. , , ( 410 .).
, ,
, ,
.
: ,
, ,
;
, ,
; ,
, ,
.
, ,
, , , . -
, ,
, ,
. 40
... ,
,
: .
, 40- -
, , - IV .,
.
. III III . -
, , . , II .;
-
,
. ,
. .
,
, , 3.
. ,
, , :
, (-
), , , ,
, , , , ,
, ( ).
. , -,
. : ,
: . . .
, (celebramus) ,
.
-, :
(solennibus) (abnoctantem)? He
,
: ,
, . III III .
. -,
, .
. , ,
; ,
, () , ,
, ,
,
, , ,
, . ,
, . ,
-
, , , ,
, ,
, ,
, ,
, , , ...
;
. ; ,
, .
;
, ,
,
; , ,
. , - - ,
. , ,
. ,
, ,
. - , , ,
. , ;
, . : *
( ), 5. ,
. , , -, , ,
. ,
.
,
. ,
: ,
, , , ,
( ),
, .
, ,
- -
-
-
,
-
, ,
, -
.
,
: ,
? , -
:
, ;
, ;
.
, ,
2.
-
.
()
6 ,
. -
(. . 1- . ),
, ,
( ?)
(),
, ;
() ,
...
() ,
-
, :
-
.
,
( ).
() (),
-
, -
, -
. , -
, . , -
,
.
() 1- ,
, 3-
() ,
4- ()
(
, -
5- , -
-
).
-
,
;
-
,
, ,
,
,
,
,
,
, .
:
, ,
.
, , ,
,
...
...
, .
, -
. -
,
, ,
;
, ;
, ,
, ,
,
.
-
, , -
:
.
, ,
, ,
,
.
, ,
.
, ,
( ), ,
,
,
, ,
. ,
,
,
...
. ,
,
, , ,
, ()
,
,
,
, ;
,
, -
, -
.
-
,
22- 12- (),
21 , 14-
,
,
-
;
,
.
-
, .
, -
6 ,
,
, ;
, -
, .
,
,
;
,
.
: -
,
, -
.
, ,
. -
9 ,
.
, -
-
,
. ,
, -
,
,
... -
, , -
, -
,
, ,
,
,
,
,
,
.
-
.
,
(exsul-
tate),
, -
.
3- ,
,
. , ,
:
, -,
;
,
. ,
III . . , . , , . .
IV .
, 21 .
, -, . ,
,
. (
)
.
.
,
.
,
( ) ( ) ;
; , : ) ; )
,
, . III . ,
. , ,
-
,
. ,
. , , ,
; ,
,
; , ( ) ,
, .
,
III .
,
. .
. ,
, :
...
( )
(?)... .
. ( 40 ).
(),
. , ,
(
) .
( ) ,
, , ( ,
- : ,
, ;
). , :
, : .
. ,
, : . , (?)
. , .
(), ,
. , .
; .
.
,
-
: 2. ,
, , ,
, 3, :
,
, ; , .
. , ,
, .
. . ,
, .
, () ,
. , ,
; .
. , (
). , .
, ,
. , .
.
; . , ,
, .
. ,
, -, ,
, . ,
, . ,
, . . .
, ().
,
, ( ),
. , , ,
; .
, , , .
- , ,
(
) , - , ,
, : ()
, , ; , ,
. , -,
( ).
,
-
, , ,
(), (.
).
.
.
, , , ,
, :
-
, ,
. (
: ). III . ,
, , .
(II .). , , ,
, 50- ,
, ,
, , .
, :
;
7 ; , ,
.
, ,
:
,
, , -
; , , ,
, , () .
, : (immunitate)
(gaudemus) . , ,
50 (in omni exultatione)5.
. , ,
, ,
, , .
.
-
III . , .
.
,
: , , ,
, , 25
( ); ,
( -);
, 15 15- (), , 11-
. ,
. ,
, ,
,
.
, , , .
, III .
. III .:
, IV ., V .,
. III . , II .
III . -
. , ,
. , .
( 258), .
III ., -
. ,
, : 57,12. , ,
() . .
-
, ()
; ,
. -, III .
. :
(oblationes) (pro defunc-tis) (pro
natalitiis annua die). , ,
; , , ,
. ,
,
, ,
. ,
.
.
, .
,
, ,
. III , , , , , , , . II . : ) ; ) . ; ) . , , , , ; ( ), : , (
), -, -, , . ( , ). - , , , , , , , - , , , . , ; - ; , , . II .
.
IV-V
-
,
IV V . III .
, , , , ,
.
, VI .
,
, , IX
.
, IV V, ,
34 .
, ,
:
() , ,
VIVIII , IXXII
. IVV .
. ,
;
,
- . ;
,
( ), IVV . ,
, , ,
, . ,
, ,
, . IV .
.
( ), ,
, :
, .
(. 340 ) ,
, , .
-
, ,
,
: ,
, (
) , , ;
, ( ), ( );
( ). IV .
. (. 360
) () ,
, ()
( ). ( 407
.) , -, .
,
, , :
? , , ,
, , ,
. , , ,
, . .
. ( 397 .):
,
; ,
, ,
. . , ,
, ,
1.
, . 3-
418 . :
, ;
, , 2.
. () 452 .
:
,
(colloquio autque convivio) , .
584 .
, , ,
. III .
-
;
. , ,
,
, , ;
. , ,
, ,
. (V .), , ,
, , ,
. , , , .
. , ,
.
:
, 3- (419 .),
, , ,
, . IVV . ,
, ,
, . ,
, ,
.
(VIVIII .) ,
.
IVV . ,
, ,
, .
, : 1)
, 2) . IV .,
, 3) . , ,
, , IV
. V ., IV .,
V .
- ;
.
.
, ,
-
,
, VI . , , ,
, : II .
. VII VIII. ,
III ., IVV .
,
. ( ).
, ()
(),
...
.
( ), () 62-,
140. (, , ),
( 3- ),
- ,
, . : ():
(. . ). 62- .
. ( . VI .)
. . VII
, , ()
,
,
() , , : ,
, ,
, ( ' ) ,
, .
( ) - ;
. (V .)
, . ,
, , -
. . , VIII ., ,
.
-
, , ,
.
- 12, ,
, , 12,
(70) , , .
, , ,
.
, IV .
,
. , , , ,
() () , (
-
( ). , ,
, ,
,
, ,
, .
III ., (Testamentum)
, ,
, , , -,
. , (
, )
( ).
, -
, ( )
.
,
. ,
, , . . ,
,
, ,
III ., .
.
,
,
. , :
,
(: ... ) ,
,
, ,
.
, .
: ,
, - ,
:
,
( 7 );
, ,
. III .,
-
(
). IV . ,
IVV .
, . (Peregrinatio ad loca sancta),
IV .,
,
. 1884 .
. XII . . . ,
, .
, .
IV . :
,
; , 372 .
; ,
363 .; ( .
356 ., 340); , ( 420)
. , 494 .
, . . ;
. . de extremis porro terris (
); , (Rhodanus), ,
, ; ;
: ; ; .
3 , .
, (
?). ,
, ,
() . , ,
, ,
: , ,
. ., :
, . ,
. . . ., 20 . 1889 .,
-
, ,
(.), (. IIX). ,
( ).
;
, .
, , , ( ),
, 6- 9-, -, . , ,
,
, . ( )
,
, , : )
, (Anastasis):
(spelunca) ,
(cancelli) ; b) (ad crucem), .
. ;
, (ante crucem);
(post crucem) (post crucem) )
(major) , ,
, () .
,
. , ,
, -: ,
, ,
( , ,
, ), ,
. ,
, , , .
, ,
. , ;
,
(monazontes et
parthenae), (et laid praeterea viri aut
mulieres). (
-
) , ,
, . .
(dicuntur hymni et psalmi res-ponduntur, similiter et
antiphonae);
, ,
; ,
, (rationabiles), ,
; (cata singulos hymnos),
, , .
, : (
) ( , )
( , )
, , (sic) -
; ; -
, , , ;
(fit missa). , missa , -
oblatio, offertur, sacramentum. missa
: ite, missa est, ,
. missa ,
,
( 2
oblatio , . , 35, 38),
missa fit ( 2
Gamurrini G. Hilarii tractatus de mysteriis et hymni et S.
Silviae Aquitanae
peregrinatio. Romae, 1887, p. 77,78). missa ,
( Waal. Die Feste des Kirchenjahres zu Jerusalem gegen Ende d.
IV
Jahrhund. Romische Quartalshr. fur christl. Alterthumskundeu. f.
Kirchengesch. 1887, H. 4, S.
313. . . IV . // . .
1888,11, 351, 359). ( ) ,
(dicuntur) , ;
( ), ( ) , .
. , , (sic)
, - ,
. , .
. ,
-
, missa fit (
).
: (6 9) , -,
, (, , ); ,
,
, ,
(,
), , : , ,
. . ,
, : , (,
) (hymni) ;
.
( )
. ,
, III .
, , -
.
IV .,
, . ,
( , ) ,
(
, ). , licinicon (.
), (lucemare),
, (candelae et cerei),
(infinitum) . , , . . -
, .
( ?) ( ?).
, ( );
(, ,
). -
( , ). (ad ubl perduc-ti fuerint),
;
, ; ,
(pisinni), kyrie eleyson...
-
... ,
, , . ,
(quomodo stat), ,
. ,
(mittit vocem), ,
, (fit missa) ;
. , () , (hymnus
dicitur); . ( ,
), () ,
, .
( ,
), , (
). , ;
, .
(candelae vitreae ingentes plurimae) (cereofala),
, .
(cum crebris). (operatio) 6
. , -,
, : ) , . . ();
) ) . ,
,
. . ,
,
, ,
, (
, ),
. ,
( -), (
). , ,
, ,
, .
, , .
, ,
( , ,
): , -
, , ;
-
. ,
; , ,
( ) . ,
, , (missa
fit), , :
,
. . .
, , . , , ,
, . . ,
, (messa);
, 45 (1011 . -).
,
; ;
(aguntur gratiae) , ,
, (protrahitur messa) 56 (1112).
(item et ad lucernares similiter fit juxta consuetudinem
cotidianam). , , -, ;
, (
). ,
.
, , ,
, ,
. ,
, ,
; ,
, ,
. (
) ( ),
( , ,
, . ),
, , .
,
,
(, , , ,
( );
.
-
,
, ,
, ( ).
,
, .
, -: -
. ( ,
, ?) IVV . , :
,
, ,
. III .
. IVV . .
;
.
, ;
,
; .
IV ., -
,
, .
, ,
, IVV .,
,
;
. IV .
, , ,
: , , . ,
IV .
, ,
. . 140:
; , , ,
-
... , . 1
. 2 . : ( ...)?
. ,
, ,
, 2. Agathensis ( . ) 506 . . 20
: -
capitella ( ) ,
(collecta) . ,
: 3-, 6-, 9-, , ( ) .
, ,
( ), . .
: " ?" : "...
, , ()
,
, . ,
...
, : , .
.... ,
, ; , 3-
, ,
,
: , , .... 6-
, :
.... , 9- ,
. . ,
... , ... :
, .
, ,
90- . ,
, ; :
. ,
, , :
". , .
, , ,
,
: ,
, ,
-
. (, ,
. ). 1- . , ,
, (matutinam
canonicam functionem) , . . 1- , , ,
,
(nocturnarum vigiliarum), (),
, 150- , , 50, 62 89 (
1- ). , ,
