67

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Α. Ψυγείο1. Συρτάρι για φρούτα και λαχανικά2. Ράφια και περιοχή για τα ράφια3. Θερμοστάτης και φωτισμός4. Ραφάκια5. Ράφι για φιάλες6. Αφαιρούμενο στήριγμα για φιάλες7. Πινακίδα τεχνικών στοιχείων (στο πλευρό του

συρταριού φρούτων και λαχανικών)8. Παγοθήκη9. Εσωτερική πλευρά πόρτας καταψύκτη

Β. Κατάψυξη, εφόσον προβλέπεται

Περιοχή με περισσότερη ψύξη

Περιοχή με λιγότερη ψύξη

Σημειώσεις: Ο αριθμός των ραφιών και το σχήματων αξεσουάρ μπορεί να αλλάξει ανάλογα με τομοντέλο.Όλα τα ράφια είναι αφαιρούμενα.

Σημειώσεις: Μην πλένετε τα αξεσουάρ τουψυγείου στο πλυντήριο πιάτων.

Σημειώσεις: κλείνετε τη δευτερεύουσα πόρτα!

ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΑA. Διακόπτης θερμοστάτηB. Κουμπί φωτισμούD. Ενδεικτική εγκοπή για τη θέση του

θερμοστάτηE. Λαμπτήρας (max 15 W)

ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ• Η συσκευή που αγοράσατε αναπτύχθηκε για να

χρησιμοποιηθεί σε οικιακό πλαίσιο καθώς και: - στις περιοχές κουζίνας χώρων εργασίας,

καταστημάτων και/ή γραφείων- στα αγροκτήματα- σε hotels, motels, residences, bed & breakfast

προς χρήση του κάθε πελάτη.Για να χρησιμοποιήσετε με τον καλύτερο δυνατότρόπο τη συσκευή σας, σας παρακαλούμε ναδιαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης στιςοποίες θα βρείτε την περιγραφή του προϊόντος καιχρήσιμες συμβουλές.Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για κάθε μελλοντικήχρήση.1. Αφού αποσυσκευάσετε τη συσκευή,

βεβαιώνεστε ότι δεν έχει ζημιές κι ότι κλείνει

τέλεια η πόρτα. Τυχόν ζημιές πρέπει νααναφέρονται στο κατάστημα πώλησης εντός 24ωρών από την παράδοση του προϊόντος.

2. Συνιστούμε να περιμένετε τουλάχιστον δύοώρες πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, γιανα επιτραπεί στο ψυκτικό κύκλωμα να είναιπλήρως αποδοτικό.

3. Βεβαιώνεστε ότι η εγκατάσταση κι η ηλεκτρικήσύνδεση πραγματοποιούνται από ένανειδικευμένο τεχνικό σύμφωνα με τις οδηγίεςτου κατασκευαστή και σε συμμόρφωση με τουςτοπικούς κανόνες για την ασφάλεια.

4. Καθαρίστε το εσωτερικό του προϊόντος πριν τοχρησιμοποιήσετε.

1. ΣυσκευασίαΤο υλικό συσκευασίας είναι100% ανακυκλώσιμοκι είναι σημασμένο με το σύμβολοανακύκλωσης. Για τη διάθεσή του ακολουθείτετους τοπικούς κανονισμούς. Το υλικόσυσκευασίας (πλαστικές σακούλες, τεμάχιαφελιζόλ, κλπ...) πρέπει να διατηρείται μακριά απότα παιδιά εφόσον αποτελεί πιθανή εστίακινδύνου.2. Αποκομιδή/ΔιάθεσηΗ συσκευή έχει κατασκευαστεί μεανακυκλώσιμο υλικό. Αυτή η συσκευή είναισημασμένη σε συμμόρφωση με την ΕυρωπαϊκήΟδηγία 2002/96/ΕΚ, Waste Electrical and ElectronicEquipment (WEEE- Άχρηστος Ηλεκτρικός κιΗλεκτρονικός Εξοπλισμός). Βεβαιούμενοι ότιαυτή η συσκευή αποκομίζεται με σωστό τρόπο,συνεισφέρετε στην πρόληψη των δυνητικώναρνητικών επιπτώσεων για το περιβάλλον καιτην υγεία.

Το σύμβολο πάνω στη συσκευή, ή σταέγγραφα που τη συνοδεύουν, υποδεικνύει ότιαυτή η συσκευή δεν πρέπει να μεταχειριστεί ωςοικιακό απόρριμμα αλλά πρέπει να παραδοθείστο ενδεδειγμένο σημείο περισυλλογής για τηνανακύκλωση ηλεκτρικών κι ηλεκτρονικώνσυσκευών. Κατά την αποκομιδή, επιστρέφετε τησυσκευή άχρηστη, κόβοντας το καλώδιο τουρεύματος, αφαιρώντας τις πόρτες και τα ράφιαέτσι ώστε να μην υπάρχει κίνδυνος εγκλωβισμούτων παιδιών στο εσωτερικό της.Την αποκομίζετε ακολουθώντας τους τοπικούςκανόνες για τη διάθεση των απορριμμάτων καιτην παραδίδετε στα ειδικά σημεία περισυλλογής,χωρίς να την αφήνετε αφύλακτη ούτε για λίγεςημέρες, καθώς αποτελεί εστία κινδύνου για ταπαιδιά. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικάμε την επεξεργασία, ανάκτηση κι ανακύκλωσηαυτής της συσκευής, επικοινωνήστε με τοαρμόδιο γραφείο της τοπικής σαςαυτοδιοίκησης, την υπηρεσία περισυλλογήςοικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα όπουαγοράσατε τη συσκευή.

Πληροφορία:Αυτή η συσκευή δεν περιέχει CFC. Το ψυκτικόκύκλωμα περιέχει R134a (HFC) ή R600a (HC),βλέπε ετικέτα αριθμού μητρώου στο εσωτερικότης συσκευήςΓια τις συσκευές με Ισoβoυτάvιo (R600a): τοισoβoυτάvιo είναι ένα φυσικό αέριο χωρίςεπιπτώσεις για το περιβάλλον, αλλά είναιεύφλεκτο. Κατʼ επέκταση είναι απαραίτητο ναβεβαιώνεστε ότι οι σωλήνες του ψυκτικούκυκλώματος δεν έχουν ζημιές.Αυτό το προϊόν μπορεί να περιέχει φθοριούχααέρια σύμφωνα με το Πρωτόκολλο του Κυότο.Το ψυκτικό αέριο βρίσκεται σε ερμητικάσφραγισμένο σύστημα.Ψυκτικό αέριο: το R134a έχει δυναμικόθέρμανσης του πλανήτη (GWP) 1300.

Δήλωση συμμόρφωσης• Αυτή η συσκευή προορίζεται για τη

συντήρηση προϊόντων διατροφής καικατασκευάζεται σε συμμόρφωση με τονκανονισμό (ΕΚ) Αρ. 1935/2004.

• Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε,κατασκευάστηκε κι εμπορευματοποιήθηκε σεσυμμόρφωση με:- στόχοι ασφαλείας της Οδηγίας "Χαµηλή

Τάση" 2006/95/ΕΕ (που αντικαθιστά την73/23/ΕΟΚ και επόµενες τροποποιήσεις).

- τις απαιτήσεις προστασίας της Οδηγίας“EMC" 2004/108/EK.

Η ηλεκτρική ασφάλεια της συσκευήςεξασφαλίζεται μόνον ότανείναι σωστά συνδεμένη σεαποτελεσματικήεγκατάσταση γείωσης βάσειτου νόμου.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

68

69

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ• Η διακίνηση κι η εγκατάσταση του προϊόντος

πρέπει να πραγματοποιείται από δύο ήπερισσότερα άτομα.

• Δείξτε προσοχή κατά τις μετακινήσεις για ναμην χαλάσετε τα πατώματα (π.χ. παρκέ).

• Στη διάρκεια της εγκατάστασης, βεβαιώνεστεότι το προϊόν δεν βλάπτει το καλώδιο τουρεύματος.

• Βεβαιώνεστε ότι το προϊόν δεν είναι κοντά σεκάποια πηγή θερμότητας.

• Για να διασφαλιστεί ο ενδεδειγμένοςεξαερισμός, αφήνετε ένα διάστημα σεαμφότερες τις πλευρές και πάνω από τησυσκευή ή ακολουθήστε τις οδηγίεςεγκατάστασης.

• Διατηρείτε ελεύθερα τα ανοίγματαεξαερισμού της συσκευής.

• Μη βλάπτετε τους σωλήνες του ψυκτικούκυκλώματος του ψυγείου.

• Εγκαθιστάτε κι οριζοντιώνετε το προϊόν πάνωσε δάπεδο που είναι σε θέση να υποστηρίξειτο βάρος και σε χώρο κατάλληλο για τιςδιαστάσεις του και τη χρήση του.

• Τοποθετείτε το προϊόν σε στεγνό και καλάαεριζόμενο χώρο. Η συσκευή είναιπροδιατεθειμένη για λειτουργία σε χώρουςστους οποίους η θερμοκρασία περιλαμβάνεταιστα ακόλουθα διαστήματα, με τη σειρά τουςσε συνάρτηση της κλιματικής κλάσης πουαναγράφεται στην ετικέτα δεδομένων: τοπροϊόν μπορεί να μη λειτουργεί σωστά ανπαραμείνει για μεγάλο χρονικό διάστημα σεανώτερη ή κατώτερη θερμοκρασία από τοπροβλεπόμενο διάστημα.

• Ελέγχετε αν η τάση πάνω στην ετικέταμητρώου αντιστοιχεί στην τάση της κατοικίαςσας.

• Μη χρησιμοποιείτε ούτε μονούς ούτεπολλαπλούς αντάπτορες ή προεκτάσεις.

• Για τη σύνδεση στο δίκτυο ύδρευσης,χρησιμοποιείτε το στάνταρ σωλήνα τηςκαινούργιας συσκευής και μηνεπαναχρησιμοποιείτε το σωλήνα τουπροηγούμενου προϊόντος.

• Η τροποποίηση ή αντικατάσταση τουκαλωδίου τροφοδότησης πρέπει ναπραγματοποιείται αποκλειστικά απόειδικευμένο προσωπικό ή από το Σέρβις.

• Η αποσύνδεση της ηλεκτρικής τροφοδότησηςπρέπει να είναι δυνατή ή βγάζοντας το φις ήμέσω διπολικού διακόπτη δικτύουτοποθετημένου πριν από την πρίζα.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ• Μην εισάγετε στη συσκευή φιάλες ψεκασμού ή

δοχεία που περιέχουν προωθητικά ή εύφλεκτεςουσίες.

• Μην διατηρείτε ή χρησιμοποιείτε βενζίνη, γκάζιή εύφλεκτα υγρά πλησίον του προϊόντος ήάλλων ηλεκτρικών οικιακών συσκευών. Οιαναθυμιάσεις που απελευθερώνονται μπορούν,πράγματι, να προκαλέσουν πυρκαγιές ήεκρήξεις.

• Μη χρησιμοποιείτε μηχανικές, ηλεκτρικές ήχημικές διατάξεις για να επιταχύνετε τηδιαδικασία απόψυξης, διαφορετικές από αυτέςπου συνιστά ο κατασκευαστής.

• Μη χρησιμοποιείτε ή εισάγετε ηλεκτρικέςσυσκευές στο εσωτερικό των διαμερισμάτωντου προϊόντος αν δεν είναι του τύπου πουεγκρίνεται ρητώς από τον κατασκευαστή.

• Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήσηαπό άτομα (συμπεριλαμβανομένων τωνπαιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητικές ήδιανοητικές ικανότητες ή από άτομα χωρίςεμπειρία και γνώση της συσκευής, εκτός καιεάν βρίσκονται υπό συνεχή καθοδήγηση καιέλεγχο κατά τη χρήση της συσκευής απόάτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.

• Για να αποτραπεί ο κίνδυνος εγκλωβισμού κιασφυξίας των παιδιών στο εσωτερικό τηςσυσκευής, μην τους επιτρέπετε να παίζουν ήκρύβονται στο εσωτερικό του προϊόντος.

• Μην καταπίνετε το υγρό (ατοξικό) πουπεριέχεται στους συσσωρευτές ψύχους, ανυπάρχει.

• Μην τρώτε παγάκια ή γρανίτες αμέσως μόλιςτα βγάζετε από τον καταψύκτη γιατί μπορεί ναπροκαλέσουν εγκαύματα λόγω ψύχους.

ΧΡΗΣΗ• Πριν από κάθε χειρισμό συντήρησης ή

καθαρισμού, βγάζετε το φις από την πρίζαρεύματος ή αποσυνδέετε την ηλεκτρικήτροφοδότηση.

• Όλες οι συσκευές που διαθέτουν παγομηχανήκαι παροχή νερού πρέπει να συνδέονται σεδίκτυο ύδρευσης που παρέχει αποκλειστικάπόσιμο νερό (με πίεση του δικτύου ύδρευσηςπεριλαμβανόμενη μεταξύ των 1,7 και 8,1 bar(25 και 117 PSI)). Η παγομηχανή και/ή η παροχήνερού που δεν συνδέονται απευθείας στοδίκτυο ύδρευσης πρέπει να γεμίζονταιαποκλειστικά με πόσιμο νερό.

• Χρησιμοποιείτε το διαμέρισμα ψυγείου για τησυντήρηση των νωπών τροφίμων και τοδιαμέρισμα καταψύκτη μόνο για τη συντήρησηκατεψυγμένων τροφίμων, την κατάψυξη νωπώντροφίμων και για να κάνετε παγάκια.

• Μην διατηρείτε υγρά σε γυάλινα δοχεία, στοδιαμέρισμα καταψύκτη εφόσον μπορεί νασπάσουν.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη σεπερίπτωση που δεν τηρούνται οι ανωτέρωσυμβουλές και προφυλάξεις.

ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΕΣΟΔΗΓΙΕΣ

Κλιματικήκλάση

Θερμ. περιβ.(°C)

Θερμ. περιβ.(°F)

SN από 10 έως 32 από 50 έως 90

N από 16 έως 32 από 61 έως 90

ST από 16 έως 38 από 61 έως 100

T από 16 έως 43 από 61 έως 110

70

Η συσκευή αυτή είναι ένα αυτόματο ψυγείο ή έναψυγείο με ένα διαμέρισμα κατάψυξης μεαστέρες.Η απόψυξη του ψυγείου γίνεται εντελώς αυτόματα.Το ψυγείο λειτουργεί σε θερμοκρασίαπεριβάλλοντος μεταξύ +16°C και +32°C.

Θέση σε λειτουργία του ψυγείουΣυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία της συσκευής.Ο διακόπτης του θερμοστάτη επιτρέπει τη ρύθμισητης θερμοκρασίας του διαμερίσματος του ψυγείου,διατηρώντας τις επιδόσεις στο εσωτερικό τηςκατάψυξης.

Ρύθμιση θερμοκρασίαςΑν θελήσετε να αλλάξετε τη θερμοκρασία στοψυγείο, γυρίστε το διακόπτη ρύθμισης τουθερμοστάτη:• στις χαμηλότερες ενδείξεις 1-2/MIN αν θέλετε

ΛΙΓΟΤΕΡΗ ΨΥΞΗ,• στις ενδειξεις 3-4/MED αν θέλετε ΜΕΣΗ ΨΥΞΗ,• στις μεγαλύτερες ενδείξεις 5-7/MAX για

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΨΥΞΗ.Θερμοστάτης στη θέση •: οι λειτουργίες τηςσυσκευής και του φωτισμού έχουν διακοπεί.

Σημείωση:Η θερμοκρασία περιβάλλοντος, η συχνότητα με την οποία ανοίγουν οι πόρτες και η θέση τηςσυσκευής μπορούν να επηρεάσουν τις εσωτερικές θερμοκρασίες των διαμερισμάτων.Οι θέσεις του θερμοστάτη πρέπει να αλλάζουν ανάλογα με τους παραπάνω παράγοντες.

Για τη φύλαξη των τροφίμων στο ψυγείοΦορτώστε τα τρόφιμα όπως στην εικόνα παραπλεύρωςA. Μαγειρεμένα φαγητάB. Ψάρι, κρέαταC. Φρούτα και λαχανικάD. ΦιάλεςE. ΑυγάF. Βούτυρο, γάλα, τυρίΣημείωση:• Η απόσταση ανάμεσα στα ράφια και το εσωτερικό

πίσω τοίχωμα εξασφαλίζουν την ελεύθερηκυκλοφορία του αέρα.

• Τα τρόφιμα δεν πρέπει να έρχονται με απευθείαςεπαφή με το πίσω τοίχωμα του ψυγείου.

• Φυλάξτε τα υγρά σε κλειστά δοχεία.• Συνηθίζεται η φύλαξη των λαχανικών με υψηλή

περιεκτικότητα σε νερό (π.χ.: σαλάτα) προκαλεί τοσχηματισμό συμπύκνωσης στα κάτω συρτάριαή/και στα ενδιάμεσα ράφια, αυτό δεν επηρεάζειτη σωστή λειτουργία της συσκευής. Σε κάθεπερίπτωση, συνιστάται να τυλίγετε τα λαχανικάγια να αποφύγετε το σχηματισμό υγρασίας.

ΠΩΣ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ

71

ΠΩΣ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΙ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΚΑΤΑΨΥΞΗΣ Η κατάψυξη, αν προβλέπεται, είναι με αστέρες.Για την περίοδο φύλαξης των κατεψυγμένων τροφίμωνανατρέξτε σε όσα αναφέρονται στη συσκευασία.Κατά την αγορά των κατεψυγμένων τροφίμων,βεβαιωθείτε ότι:• Η συσκευασία ή το πακέτο είναι ανέπαφα, γιατί τα

τρόφιμα μπορεί να αλλοιωθούν. Η συσκευασία ή τοπακέτο είναι ανέπαφα, γιατί τα τρόφιμα μπορεί νααλλοιωθούν. Αν ένα πακέτο είναι φουσκωμένο ήπαρουσιάζει λεκέδες υγρασίας, δεν έχει διατηρηθεί στιςιδανικές συνθήκες και μπορεί να έχει εν μέρειξεπαγώσει.

• Αγοράζετε τα κατεψυγμένα τρόφιμα τελευταία καιχρησιμοποιείτε θερμικές τσάντες για τη μεταφορά.

• Μόλις φτάσετε στο σπίτι σας, βάλτε αμέσως τακατεψυγμένα τρόφιμα στον καταψύκτη.

• Μην καταψύχετε ξανά τα τρόφιμα που έχουν εν μέρειξεπαγώσει, αλλά καταναλώστε τα μέσα σε 24 ώρες.

• Αποφεύγετε ή μειώνετε στο ελάχιστο τις διακυμάνσειςτης θερμοκρασίας.Τηρείτε την ημερομηνία λήξης που αναφέρεται στησυσκευασία.

• Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες που αναγράφονται στησυσκευασία για τη διατήρηση των κατεψυγμένωντροφίμων.

Παραγωγή παγοκύβων• Γεμίστε την παγοθήκη κατά 3/4 με νερό και

τοποθετήστε την στην κάτω πλευρά του διαμερίσματοςχαμηλής θερμοκρασίας.

Αν η παγοθήκη κολλήσει στο κάτω μέρος του καταψύκτη,μη χρησιμοποιήσετε μυτερά ή κοφτερά αντικείμενα για νατην βγάλετε.

72

Για την τέλεια λειτουργία, προτείνουμε να κάνετε απόψυξητης κατάψυξης όταν ο σχηματισμός πάγου στα τοιχώματαφτάνει τα 3 mm πάχους ή σε κάθε περίπτωση τουλάχιστον2 φορές το χρόνο.Συνιστάται να κάνετε απόψυξη όταν τα αποθέματατροφίμων είναι ελάχιστα.1. Ανοίξτε την πόρτα και βγάλτε όλα τα τρόφιμα

τυλίγοντάς τα σε φύλλα εφημερίδας το ένα κοντά στοάλλο και φυλάξτε τα σε ένα πολύ δροσερό μέρος ή σεμια θερμική τσάντα.

2. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.3. Αφήστε ανοιχτή την πόρτα για να διευκολύνετε το

λιώσιμο του πάγου από τα τοιχώματα του καταψύκτη.4. Σκουπίστε το νερό της απόψυξης με ένα σφουγγάρι.5. Καθαρίστε με ένα σφουγγάρι βρεγμένο σε διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου

απορρυπαντικού. Μη χρησιμοποιείτε σκληρά σφουγγαράκια.6. Ξεβγάλτε και σκουπίστε προσεκτικά.

• Σημείωση: προκειμένου να αποφεύγονται ανεπανόρθωτες ζημιές στο διαμέρισμα, μηχρησιμοποιείτε μυτερά ή κοφτερά μεταλλικά αντικείμενα για να αφαιρέσετε τον πάγο και μηθερμαίνετε επιφανειακά την κατάψυξη.

ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ ΑΠΟΨΥΞΗ ΚΑΙ ΝΑΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ

Καθαρίζετε περιοδικά το ψυγείο.Η απόψυξη του ψυγείου γίνεται εντελώς αυτόματα.Η παρουσία σταγονιδίων νερού στο πίσω εσωτερικότοίχωμα του ψυγείου δείχνει ότι εκτελείται η αυτόματηαπόψυξη. Το νερό της απόψυξης οδηγείται αυτόματα σεμία οπή αποστράγγισης και στη συνέχεια συγκεντρώνεταισε ένα δοχείο όπου εξατμίζεται.Καθαρίζετε τακτικά την οπή αποστράγγισης του νερού τηςαπόψυξης χρησιμοποιώντας το εργαλείο που προσφέρεταιμε τον εξοπλισμό, για να εξασφαλίζετε τη σταθερή καιομαλή εκροή του νερού της απόψυξης.Πριν προχωρήσετε σε οποιαδήποτε ενέργεια καθαρισμού,αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.• Χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι βρεγμένο σε χλιαρό

νερό και/ή ουδέτερο απορρυπαντικό.• Ξεβγάλτε και σκουπίστε με ένα μαλακό πανί.Μη χρησιμοποιείτε σκληρά σφουγγαράκια.

ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΨΥΓΕΙΟ

73

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ • Καθαρίζετε περιοδικά τις γρίλιες αερισμού και το

συμπυκνωτή στο πίσω μέρος της συσκευής με μίαηλεκτρική σκούπα ή βούρτσα

• Καθαρίζετε το εξωτερικό με ένα μαλακό πανί

Για παρατεταμένη απουσία1. Αδειάστε τα διαμερίσματα ψυγείου και καταψύκτη.2. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.3. Κάντε απόψυξη της κατάψυξης, καθαρίστε και

στεγνώστε και τα δύο διαμερίσματα.4. Αφήστε ανοιχτές τις πόρτες για να εμποδίσετε το

σχηματισμό άσχημων οσμών.

• Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε πολύ υψηλές θερμοκρασίες, στις ηλιακές ακτίνες ή κοντάσε καλοριφέρ ή ηλεκτρικά μάτια, γιατί αυτό αυξάνει την κατανάλωση ενέργειας.

• Μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού ή εισαγωγής αέρα.• Για την απόψυξη των τροφίμων, τοποθετήστε τα στο ψυγείο, προκειμένου να εκμεταλλευτείτε το

κρύο που εκπέμπεται από το κατεψυγμένο προϊόν.• Περιορίστε όσο το δυνατόν περισσότερο το άνοιγμα της πόρτας.• Μην τοποθετείτε ζεστά τρόφιμα στο ψυγείο.• Μην αφήνετε ανοιχτή την πόρτα του της κατάψυξης.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΕΝΕΡΓΕΙΑΣ

74

1. Η συσκευή δεν λειτουργεί.• Υπάρχει διακοπή ρεύματος;• Το φις είναι καλά τοποθετημένο στην πρίζα;• Ο γενικός διακόπτης είναι στη θέση ΟΝ;• Μήπως έχει καεί η ασφάλεια;• Ο θερμοστάτης βρίσκεται στη θέση •?

2. Η θερμοκρασία στο εσωτερικό των διαμερισμάτων δεν είναι αρκετά χαμηλή.• Οι πόρτες κλείνουν σωστά;• Η συσκευή είναι εγκατεστημένη κοντά σε μια πηγή θερμότητας;• Ο θερμοστάτης είναι στη σωστή θέση;• Μήπως εμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα ανάμεσα από τις γρίλιες αερισμού;

3. Η θερμοκρασίας στο εσωτερικό του ψυγείου είναι πολύ χαμηλή.• Ο θερμοστάτης είναι στη σωστή θέση;

4. Υπάρχει νερό στο κάτω μέρος του ψυγείου.• Η αποχέτευση νερού απόψυξης είναι φραγμένη;

5. Το εσωτερικό φως δε λειτουργεί.Πρώτα ελέγξτε το σημείο 1 και μετά:• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.• Ενδεχομένως αντικαταστήστε το λαμπτήρα με έναν

καινούργιο (τύπου E14, max. 15W)• Αφαίρεση λαμπτήρα: ξεβιδώστε αριστερόστροφα όπως

φαίνεται και στην εικόνα.

6. Σχηματίζεται μια υπερβολική ποσότητα πάχνη/πάγος στην κατάψυξη.• Η πόρτα της κατάψυξης είναι σωστά κλεισμένη;

Σημειώσεις:• Θεωρούνται κανονικές ενδεχόμενες αλλαγές θορύβου (ήχος κοχλασμού, φύσημα διαστολής ...)

που οφείλονται στον κανονικό κύκλο λειτουργίας του ψυγείου.

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ

75

Πριν επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία ΤεχνικήςΥποστήριξης:1. Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι δυνατό να λύσετε

από μόνοι σας τις βλάβες (βλέπε "ΟδηγόςΑνεύρεσης Βλαβών").

2. Ανάψτε ξανά τη συσκευή και βεβαιωθείτε ότιτο πρόβλημα έχει λυθεί. Αν το αποτέλεσμαείναι αρνητικό, αποσυνδέστε ξανά τη συσκευήκαι επαναλάβετε την ενέργεια μετά από μίαώρα.

3. Αν το αποτέλεσμα είναι και πάλι αρνητικό,καλέστε το Σέρβις.

Δηλώστε:• Τον τύπο της βλάβης,• το μοντέλο,• ο αριθμός σέρβις (ο αριθμός που βρίσκεται

μετά τη λέξη SERVICE, στην πινακίδαμητρώου, που βρίσκεται στο συρτάρι φρούτωνκαι λαχανικών),

• την πλήρη διεύθυνσή σας,• τον πλήρη αριθμό του τηλεφώνου σας.

Σημείωση:Αν η αντιστροφή του ανοίγματος της πόρταςτης συσκευής γίνει από το Σέρβις, δενλαμβάνεται σαν επέμβαση που καλύπτεται απόεγγύηση.

ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ

• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε μίαπηγή θερμότητας (ελάχιστες αποστάσεις: 30cm από θερμάστρες κάρβουνου ή λαδιού, 3cm από φούρνους και ηλεκτρικές εστίες).

• Τοποθετήστε την σε στεγνό και καλάαεριζόμενο χώρο.

• Μην φράζετε τα ανοίγματα εξαερισμού.• Καθαρίζετε το εσωτερικό (ανατρέξτε στα

αντίστοιχα κεφάλαια).• Τοποθετήστε τα εξαρτήματα του ψυγείου.

Ηλεκτρική σύνδεση• Οι ηλεκτρικές συνδέσεις πρέπει να

συμμορφώνονται στους τοπικούςκανονισμούς.

• Τα στοιχεία σχετικά με την τάση και την ισχύκατανάλωσης αναγράφονται στην πινακίδαμητρώου στο πλάι του συρταριού φρούτωνκαι λαχανικών.

• Η γείωση της συσκευής είναι υποχρεωτικήβάσει του νόμου. Ο κατασκευαστής δεν φέρεικαμία ευθύνη για ενδεχόμενες βλάβες σεπρόσωπα, ζώα ή αντικείμενα, που οφείλονταιστη μη τήρηση των παραπάνω κανονισμών.

• Αν το φις δεν ταιριάζει στην πρίζα, έναςηλεκτρολόγος πρέπει να αντικαταστήσει τηνπρίζα.

• Μη χρησιμοποιείτε προεκτάσεις ή πολύπριζα

Ηλεκτρική αποσύνδεση• Η ηλεκτρική αποσύνδεση πρέπει να είναι

δυνατή βγάζοντας το φις ή μέσω διπολικούδιακόπτη στο δίκτυο πριν από την πρίζα.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

UNDER COUNTERS

Super SETMO SYSTEM

D

GB

F

NL

E

P

I

GR

S

N

DK

FIN

PL

CZ

SK

H

RUS

BG

RO

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 1

N° 1

P 2

min 40 mm

N° 2

N° 5 N° 10 - Ø 3,5 x 14

3 mmP 2

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 2

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 3

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 4

2

2

G

G

1

8 x 3,5 x 14(12)

3

2

1

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 5

12

3

4

LM

R

R

RR

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 6

S

S

T

U

T

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 7

N°2 Ø 3,5 x 14

1

2

102_00113 23-04-2004 8:58 Pagina 8

V

V

Y

Y

X

N°2 Ø 3,5 x 14

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 9

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 10

276

57

X

116

- X

276

X = 3 mm

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 11

820

870*

100

150*

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 12

820

870*

100 ÷ 135*

100 + b150 + b

150 ÷ 185*

b

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 13

820

870*

> 136

> 186*

600

135185*

35

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 14

Max 30 mm

2530

78

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 15

1

1

3

45

5

6

1

2

N° 5

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 16

12

3

65

4

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 17

2

1

3

4

6

57

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 18

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 19

5019 102 00113 Printed in Italy r 04/04

YTo

tal C

hlo

rine F

ree

D GB F NL E P I GR S N

DK FIN PL CZ SK H RUS BG RO

102_00113 23-04-2004 8:59 Pagina 20