جامعة السلطان قابوس

الئحة البحث العلمي

م7202نوفمبر 3( بتاريخ 7202/ 277صادرة بقرار رئيس الجامعة رقم )

متهيد

تقديم -1

( على ثالثة 20/7222ينص قانون جامعة السلطان قابوس الصادر بالمرسوم السلطاني ) أهداف عامة للبحث العلمي هي:

األساسية والتطبيقية التي تخدم المجتمع، وعلى إجراء البحوث والدراسات (1وجه الخصوص البحث عن حلول علمية وعملية للمشاكل االقتصادية

واالجتماعية.

ربط البحوث العلمية والدراسات بخطط التنمية الشاملة والرؤية المستقبلية (2 للمجتمع العماني بشكل عام.

اء والعلماء في مختلف فروع العلومإعداد األجيال العمانية من الباحثين والخبر (3 والفنون والعلوم اإلنسانية، القادرين على القيام باألعمال اإلبداعية المنهجية.

وتحل هذه الالئحة محل دليل منح وعقود البحث العلمي واالستشارات الصادر في ( والذي احتوى على األحكام المنظمة إلدارة البحوث العلمية الممولة، 7220مارس )

قابوس. وذلك تماشيا مع رسالة الجامعة وأنشطة االستشارات في جامعة السلطانورؤيتها البعيدة المدى للبحث العلمي وخدمة المجتمع. وقد تضمنت هذه الالئحة بيان الشروط واإلجراءات ومهام واختصاصات ومسؤوليات كافة الجهات المعنية لتجنب أي

للتأكد من أنه قد تم بيان اإلجراءات لبس أو اختالف في تفسير المصطلحات، و الالزمة للبحث العلمي واألنشطة االستشارية بشكل محدد. ويتولى نائب رئيس الجامعة

للدراسات العليا والبحث العلمي اإلشراف على تنفيذ أحكام هذه الالئحة باعتباره المسؤول عن الدراسات العليا والبحث العلمي بالجامعة

الرؤية -2

ق أحكام هذه الالئحة إلى تحقيق مسعى جامعة السلطان قابوس إلى أن تكون يؤدي تطبيجامعة رائدة في مجال البحث العلمي على المستوى اإلقليمي، وأن تحظى باالعتراف

على المستوى الدولي.

الرسالة -ج

من شأن تطبيق أحكام هذه الالئحة أن يؤدي إلى تطوير بيئة البحث العلمي وقدراته، لمعرفة وإيجاد الحلول للقضايا اإلستراتيجية في سلطنة عمان ومنطقة الخليج إلنتاج ا

عامة بما تضمنه من أحكام منظمة للبحوث.

األهداف الرئيسة -8

تهدف أحكام هذه الالئحة بصفة عامة إلى تحقيق تطلعات صاحب الجاللة حفظه اهلل ة للجامعة في مايو ورعاه في حديثه السامي عن البحث العلمي عند زيارته الميمون

م. وكما هو معلوم أن الجامعة تضم أكبر عدد من المؤهلين، وكذلك أكبر قدر 7222من التنوع في المرافق واإلمكانات البحثية المتقدمة في السلطنة، وعليه فإن تطوير

األنشطة البحثية في الجامعة سيسهم في تنمية الطاقات المحلية، وجعلها قادرة على كل ذات العالقة بالسلطنة و المنطقة. وتهدف السياسات واإلجراءات معالجة المشا

هذه الالئحة إلى توفير إطار لمشاريع البحوث في الجامعة، وفي الوقت نفسه الواردة في

تسعى إلى تحقيق األهداف الستة التي تم تحديدها في إستراتيجية الجامعة للبحث :العلمي وهي

جامعة السلطان قابوس عن طريق تأسيس بيئة ( تطوير بيئة بحثية نشطة في 0)أكاديمية مشجعة، وذلك بدعم البحث العلمي بأسلوب إداري مرن، وبنية

أساسية جيدة. وباإلضافة إلى ذلك فإنه سيكون من الضروري زيادة اإلنفاق على البحث العلمي من المصادر المحلية والخارجية بما في ذلك العقود

م شفاف وعادل لتوزيع المنح.واالستشارات، وتطبيق نظا

( بناء القدرات من خالل التدريب وبرامج الدراسات العليا وتطوير فرق 7)البحث العلمي وتبادل زيارات العلماء والباحثين. وهنا تبرز أهمية برامج

الدكتوراه، وكذلك االلتزام بتطوير العاملين، وتفعيل برامج تبادل الخبرات الدولية وتنميتها.

جيع التميُّز األكاديمي في العلوم اإلنسانية والعلوم األساسية والتطبيقية، ( تش3)وتعزيز نقاط القوة، وتوسيع نطاق التنسيق والتعاون الدولي واإلقليمي، وهذا

بدوره سيزيد من عدد الباحثين المتميزين، ويثري العملية التدريسية على ا.مستوى الدراسات الجامعية األولى والدراسات العلي

( تلبية االحتياجات اإلستراتيجية للسلطنة عن طريق التركيز على الجوانب 4)ذات األهمية الوطنية، وبهذا ُتطور الشراكات مع مجلس البحث العلمي والجهات األخرى المعنية بالبحث العلمي بهدف إنتاج المعرفة وتطبيقها.

لبينية التي ( تشجيع البحوث متعددة التخصصات، أو ما يسمى بالبحوث ا5)تضع الحلول للمشاكل والتحديات الوطنية واإلقليمية والعالمية. كما يمّكن

األفراد من تشكيل فرق لمعالجة المشكالت ذات الطبيعة المتقاطعة بين التخصصات، وهذا سيعزز من إنشاء الشبكات البحثية والتعاون البحثي على

المستوى الوطني واإلقليمي والدولي.

البتكار من خالل تفعيل نظام الملكية الفكرية وعمليات نقل ( تشجيع ا2)المعرفة والتقنية وحمايتها، باإلضافة إلى عمل الشراكات مع القطاع الخاص

والحكومي بما يكفل االستفادة من القدرات التجارية للبحث العلمي في الجامعة.

نظم تمويل البحث العلمي واالستشارات العلمية -هـ

البحث العلمي واالستشارات مطلوب لتغطية التكاليف الالزمة لتنفيذ هذه إن تمويل األنشطة، و يمكن الحصول على هذه األموال من موارد الجامعة وإيراداتها )الموارد

الداخلية(، أو من مصادر خارجية من داخل البالد وخارجها. وفي هذه الالئحة ُتصّنف ة حسب مصادر تمويلها األساسية كما يأتي:أنشطة البحث العلمي واالستشارات العلمي

المنح الداخلية -1

هي المنح الممولة من الموازنة السنوية والموارد الداخلية للجامعة، باإلضافة إلى التبرعات البحثية غير المشروطة التي تقدم للجامعة من جهات خارجية، دون تحديد

. وتستخدم هذه المنح في دعم قيود معينة على مواضيع البحوث العلمية أو مجاالتهاالبحوث األكاديمية التي يتوقع أن تؤدي إلى نتائج أو اكتشافات أصيلة تقود بدورها إلى

إنتاج معارف جديدة، وتطوير مفاهيم متوائمة مع األهداف البحثية والتعليمية للجامعة. ذات نطاق وعادة ما تؤدي هذه النتائج إلى تولد اهتمام بحثي في مشاريع بحثية الحقة

أوسع يمكن تمويلها من مصادر أخرى.

منح البحوث المشتركة -2

يمكن للجامعة تخصيص موازنة متناسبة مع المخصصات التي تأتي من مؤسسات أخرى؛ بهدف إيجاد صندوق للمنح المشتركة لدعم برنامج بحثي مشترك، وهذا النوع

ات أخرى.من المنح البحثية تحكمه اتفاقيات بحثية موقعة مع مؤسس

منح المكرمة السامية للبحث العلمي -3

تستخدم منح المكرمة السامية للبحث العلمي في دعم المشاريع البحثية اإلستراتيجية معرفية، التي تمثل أهمية بالنسبة لسلطنة عمان، -بعيدة المدى، ذات الطبيعة البين

كتشافات التي تعود وتهدف هذه المشاريع البحثية إلى إنتاج المعارف الجديدة، واال بفوائد اقتصادية واجتماعية كبيرة على المجتمع العماني على المدى البعيد. وفي هذا

النوع من المنح، يتوقع من الباحثين التوصل إلى نتائج أساسية وتحديد العائدات المتوقعة من نتائج هذه البحوث. ويتوقع أن تساعد هذه البحوث الجامعة في بناء بنية

"لمراكز التميُّز" في المجاالت الحيوية، إضافة إلى تقديم مساهمة حقيقية في أساسية تطوير البرامج األكاديمية في الجامعة. كما أن هذا النوع من البحوث ينبغي أن يتماشى

مع أهداف الخطط التنموية البعيدة المدى للسلطنة.

منح مجلس البحث العلمي -4

لتقديم طلبات للحصول على تمويل للبحوث من تشجع الجامعة أعضاء هيئة التدريس مجلس البحث العلمي، وفي ظل هذا النظام فإنه يمكن تمويل مشاريع البحوث عن

طريق المنح البحثية المفتوحة، أو المنح اإلستراتيجية؛ أما المنح البحثية المفتوحة فهي والتقدم أموال مخصصة للبحوث األكاديمية التي تعتبر أحد مصادر تعزيز الثروة

االجتماعي. وهي كذلك وسيلة مهمة من وسائل إنتاج المعرفة الجديدة التي تؤدي إلى التطبيقات المستقبلية. أما المنح اإلستراتيجية فهي تدعم أنشطة البحوث اإلستراتيجية

التي تهدف إلى التوصل إلى تعزيز الريادة في بعض المجاالت الحيوية، ويجب أن ترتبط لمجاالت التي يحددها مجلس البحث العلمي بوصفها أهم مجاالت هذه البحوث با

المعرفة، حيث تبرز فيها أهمية التميُّز وبناء القدرات البحثية لتطوير قدرة السلطنة على مواجهة التحديات االجتماعية واالقتصادية والصحية والبيئية في المستقبل.

المنح الخارجية -5

ن الهيئات الوطنية أو اإلقليمية أو الدولية، من القطاع مصادر هذه المنح هم المانحون مالصناعي ومن األفراد والمؤسسات الخيرية التي تدعم البحث األكاديمي في بعض

المجاالت. وتقوم عمادة البحث العلمي بجمع المعلومات حول هذه المنح وتعميمها على الباحثين يمكنهم على الكليات والمراكز البحثية و من ثم إلى الباحثين. وتيسيرا

تقديم طلباتهم إلى الجهات المانحة مباشرة بعد الحصول على موافقة نائب الرئيس للدراسات العليا والبحث العلمي.

الخدمات االستشارية -6

تسعى الهيئات الوطنية واإلقليمية والجهات الصناعية والتجارية من القطاعين الخاص الجامعة ومرافقها التقنية من خالل األنشطة والحكومي إلى االستفادة من قدرات

االستشارية التي تمولها هذه الجهات، ويشمل ذلك البحوث التطبيقية الموجهة لحل المشكالت، وفي بعض األحيان التطوير المنهجي المنظم إلنتاج المعارف الجديدة

فرص لمساعدة الجهة الممولة على مواجهة أية مشاكل أو مخاطر آنية، أو إلنتاج جديدة وقد يؤدى ذلك إلى اكتشافات غير متوقعة . وتسهم الخبرة المكتسبة من هذه

االستشارات في تطوير القدرات البحثية للجامعة وتطوير برامجها األكاديمية، مما يجعل هذه البرامج أكثر مالءمة لمواجهة المشكالت االجتماعية واالقتصادية. وفي الوقت

اء عالقات بحثية مع مختلف القطاعات، وتطوير بيئة إبداعية ذاته تمكن الجامعة من بنوتجارية في الجامعة يمكنها من توليد ملكية فكرية ذات قيمة تجارية قادرة على االرتقاء

بأسس الصناعة الجديدة المبنية على المعرفة، وتوفير فرص عمل محلية، باإلضافة إلى رخيص. يضاف إلى ذلك أن هذه األنشطة تعزيز إيرادات الجامعة عن طريق امتيازات الت

االستشارية في بعض الكليات تسهم في توفير فرص توظيف مستقبلية للطلبة الباحثين عن عمل لدى الجهات الممولة.

معايير/متطلبات مقترحات البحوث والخدمات االستشارية -و

على جهة تعتمد معايير/متطلبات المقترحات البحثية وطلبات الخدمات االستشارية التمويل وهنالك معايير عامة توجه الباحثين في كتابة المقترحات البحثية وهى المعايير

التي تتبعها الجامعة في ترتيب األولويات لطلبات المنح الداخلية؛ أما المقترحات البحثية األخرى التي تشرف عليها الجامعة مثل المنح المشتركة ومنح المكرمة السامية

فلها معايير ومتطلبات إضافية؛ غير أن المنح الخارجية ومنح مجلس للبحث العلميالبحث العلمي والخدمات االستشارية فيمكن أن يكون لها معاييرها الخاصة بها التي

تحددها الجهات المانحة/الممولة. وتبين أحكام هذه الالئحة المعايير العامة والمعايير اإلضافية.

الفصل األول

عامةتعريفات وأحكام

اسم الالئحة وبدء العمل بها:

(: ُتسمى هذه الالئحة "الئحة البحث العلمي بجامعة السلطان قابوس".0مادة)

(: يكون للكلمات والعبارات اآلتية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض السياق 7مادة) معنى آخر:

.جامعة السلطان قابوس :الجامعة (1

ةقانون الجامع :القانون (2 .

.الالئحة التنفيذية: الالئحة التنفيذية لقانون الجامعة (3

.الئحة البحث العلمي بالجامعة :الالئحة (4

ليها ويتم البحث العلمي: اإلنجاز الذي يعتمد على األسس العلمية المتعارف ع (5 .نتيجة جهود فردية أو مشتركة أو األمرين معا

.رئيس الجامعة :الرئيس (6

الرئيس: نائب الرئيس للدراسات العليا والبحث العلمينائب (7 .

.عميد البحث العلمي :العميد (8

عة عضو هيئة التدريس أو من في حكمه، الذي يمثل المجمو :الباحث الرئيس (9 .المشاركة في البحث ويتولى اإلشراف وإدارة المجموعة

ع يشترك مالباحث المشارك: عضو هيئة التدريس أو من في حكمه الذي (10 .مجموعة من الباحثين إلنجاز دراسة موضوع ما

.مركز البحث العلمي ومركز اللغات بالجامعة :المركز (11

.(مجلس البحث العلمي: مجلس البحث العلمي بالسلطنة )العماني (12

الفصل الثاني

تمويل البحوث العلمية والخدمات االستشارية

مصادر تمويل البحث العلمي:

يتم تمويل البحوث العلمية التي يتوقع أن تؤدي إلى نتائج أو اكتشافات أصيلة تقود (: 3المادة)بدورها إلى إنتاج معارف جديدة وتطوير مفاهيم متوائمة مع األهداف البحثية

-والتعليمية للجامعة من المصادر المالية اآلتية:

تثماراتها سالمنح الداخلية وتشمل ما ترصده الجامعة في ميزانيتها وعائد ا .1 .األكاديمية وغيرها

ها لتمويل منح البحوث المشتركة وتشمل ما تساهم به الجامعة من ميزانيت .2ابحوث مشتركة مع مؤسسات علمية وبحثية داخل السلطنة أو خارجه .

.منح المكرمة السامية للبحث العلمي .3

.منح مجلس البحث العلمي .4

من داخل قدمها الهيئات والمؤسساتالمنح الخارجية وتشمل المنح التي ت .5 .السلطنة أو خارجها

ي تمولها الخدمات االستشارية وتشمل العقود واالستشارات البحثية الت .6 .المؤسسات الحكومية والخاصة من داخل السلطنة وخارجها

التمويل من موارد الجامعة:

للمعايير اآلتية باإلضافة إلى أية (: يتم تمويل البحوث العلمية من موارد الجامعة وفقا 4المادة) معايير أخرى يقررها مجلس البحث العلمي بالجامعة.

أواًل: المعايير العامة:

الحالية التميُّز العلمي ويشمل مدى إسهام المشروع في توسيع المعارف (1 .والفوائد المتوخاة من المعارف الجديدة

ي تحقيق فاعليتها فالمنهجية وتشمل جودة منهجية البحث المقترحة و (2 .أهداف البحث، وإمكانية تنفيذ المشروع باإلمكانات المتوافرة

بحثية وإنجازاته سجل الباحث ويشمل الخلفية التعليمية للباحث وخبراته ال (3 .السابقة، وسجالت إنتاجية الباحث الرئيس والباحثين المشاركين

ينة للباحثأدوار الباحثين وتشمل تفاصيل عن اإلسهامات الفردي (4 .

التعاون الخارجي/ الباحثون المشاركون وتشمل مدى التزام الجهات (5 .الخارجية بالتعاون والمشاركة بالموارد في المشروع

ح على عالقة البحث بالسلطنة ويشمل األثر المتوقع للبحث المقتر (6 .القضايا ذات األهمية اإلستراتيجية للسلطنة

المشاركة من داخل القسم، وبين األقسام، معالعمل الجماعي ويشمل (7 .تفصيل ألدوار الباحثين المشاركين

باحثين اإلشراف على الباحثين الشباب)مساعدي باحث( ويشمل إشراك ال (8اصيل الشباب وطالب الدراسات العليا وطالب الدرجة الجامعية مع ذكر تف

.التوصيف الوظيفي لكل واحد من الباحثين المساعدين

مني المتوقع لخطة التنفيذية وتشمل مخرجات البحث وتحديد البرنامج الز ا (9 .لتنفيذها

مرافق مبررات الموازنة وتشمل االستخدام األمثل لألجهزة والمعدات وال (10 .المتوفرة في الجامعة

األجهزة والمعدات الجديدة وتشمل أهمية الموارد واألجهزة والمعدات (11ى المدى البعيدالمطلوبة واستخداماتها عل .

عليه العقد أو توقيع الباحث على اإلقرار بااللتزام بالسرية وفقا لما ينص (12 .اتفاقية البحث قبل البدء في تنفيذ المشروع

ثانيًا: المعايير اإلضافية:

باإلضافة إلى ما سبق ذكره في أوال تطبق المعايير اإلضافية اآلتية:

:المنح المشتركة .1

ل في اتفاقية تعيين باحث رئيسي مشارك من الجهة المشاركة التي تدخينبغي (1 .مع الجامعة

.تحدد اتفاقية المشاركة أدوار الباحثين المشاركين من كل جانب (2

:منح المكرمة السامية .2

ينبغي أن تتوافر في المشروع المقدم للتمويل من المكرمة السامية اآلتي:

ذي يتضمن التخصصية ويفضل المشروع ال أن يتسم المشروع بالتعددية (1 .مشاركة أكثر من كلية

ماعية أن يكون للمشروع إسهام كبير في التنمية االقتصادية واالجت (2 .بالسلطنة

:منح مجلس البحث العلمي .5

يحدد مجلس البحث العلمي المعايير اإلضافية التي يراها بالنسبة للمنح التي ية شروط أخرى في العقد الذي يبرم مع مراعاة أن يقدمها وتضمين هذه المعايير وأ

تتم صياغة العقد على هيئة اتفاقيه بحيث تبرم بين الباحث أو الباحثين والمجلس.

د. المنح الخارجية:

تحدد الجهة المانحة المعايير اإلضافية التي تراها وتضمين هذه المعايير وأية شروط ياغة العقد على هيئة اتفاقية بحث.أخرى العقد الذي يبرم مع مراعاة أن تتم ص

هـ. . الخدمات االستشارية:

تعتمد معايير الخدمات االستشارية على طبيعة الخدمة والمخرجات والمدة الزمنية باإلضافة إلى الخبرات واإلمكانيات المطلوبة والتي يتم االتفاق عليها مع الجهة

الطالبة.

إجراءات الحصول على تمويل البحوث:

(: تتبع اإلجراءات اآلتية للحصول على تمويل للبحوث باإلضافة ألية إجراءات أخرى 5المادة) يقررها مجلس البحث العلمي بالجامعة:

حصول على تتولى عمادة البحث العلمي اإلعالن عن مواعيد تقديم الطلبات لل (1 .التمويل من المنح الداخلية والمنح المشتركة ومنح المكرمة السامية

يع على ( المرافقة لهذه الالئحة ويعتبر التوق0يقدم الطلب على االستمارة رقم ) (2امه بتحمل هذه االستمارة إقرار من الباحث بصحة البيانات الواردة بها والتز

ام حقوق الملكية المسؤولية المترتبة عليه فيما يتعلق بمشروع البحث واحتر .الفكرية وااللتزام بالسياسات واإلجراءات

7رقم) يلتزم الباحث الرئيس والباحثين المشاركين بتعبئة االستمارة (3 المرافقة (قيع إقرار بصحة تلك لهذه الالئحة فيما يتعلق ببياناتهم الشخصية ويعتبر التو

.البيانات

ة عليه يقدم الطلب إلى رئيس القسم أو مدير المركز بحسب الحال للمصادق (4إلدارية ة أو إلى اللجنة االستشارية أو اوإحالته إلى لجنة البحوث بالكلي

وقت ويعد توقيع رئيس القسم أو المدير تأكيد بأن .بالمركز بحسب الحالأو المركز الباحث يسمح بإجراء البحث دون أن يؤثر ذلك على عمله بالقسم

.باإلضافة إلى توفر اإلمكانات الالزمة لدعم إجراء البحث

يات لجنة العليا والبحث العلمي رفع توص يتولى مساعد العميد للدراسات (5لمصادقة البحوث في الكلية إلى عميد الكلية للعرض على مجلس الكلية ل

لجنة ويقوم مدير المركز بالمصادقة على توصية ال .عليها وإحالتها إلى العميد .االستشارية أو اإلدارية بالمركز بحسب الحال وإحالتها إلى العميد

شارية أو استالمه توصيات مجلس الكلية واللجنة االست يتولى العميد بعد (6اإلدارية بالمركز بحسب الحال، اتخاذ اإلجراءات الالزمة لتحكيم .المشروعات البحثية المرشحة للتمويل بواسطة محكمين خارجيين

لجامعة بالنسبة لمقترحات المشاريع التي تمولها المكرمة السامية تقوم ا (7جهات المعنية بالمقترحاتبالحصول على آراء ال ويجوز أن يكون من بين .

شروعاإلجراءات أن يُطلب من الباحث الرئيس تقديم عرض شفهي عن الم .

اذ اإلجراءات بالنسبة لطلبات التمويل من المنح المشتركة يتولى العميد اتخ (8 المتفق عليها مع الجهات األخرى المشاركة ويجوز أن يكون من بين

شروعطلب من الباحث الرئيس تقديم عرض شفهي عن الماإلجراءات أن يُ .

يس التخاذ يرفع العميد المشاريع البحثية المستوفية للشروط لنائب الرئ (9 .اإلجراءات الالزمة العتمادها

م الموافقة عليها تتولى عمادة البحث العلمي ترميز المشاريع البحثية التي تت (10وحفظها بنظام التي لم تتم الموافقة عليهاكما يتم ترميز المشاريع البحثية

.الحفظ االلكتروني

لبحث المقدم يتولى العميد إخطار الباحث الرئيس بالقرار المتعلق بمشروع ا (11الكلية منه بنسخة إلى مساعد العميد للدراسات العليا والبحث العلمي ب

.المعنية أو مدير المركز المعني بحسب الحال

ليها أعاله جلس البحث العلمي تتبع اإلجراءات المنصوص عبالنسبة لمنح م (12لتي يمولهاباإلضافة إلى ما يقرره المجلس بشأن اعتماد المشاريع البحثية ا .

دمة إليه يتم بعد اعتماد مجلس البحث العلمي تمويل المشاريع البحثية المق (13 .توقيع اتفاقية بين الجامعة والمجلس بشأن إدارة موازنة المشروع

:بالنسبة للخدمات االستشارية يراعى اآلتي (14

الستشارةيناقش الباحث الرئيس موضوع االستشارة مع الجهة طالبة ا .1 .

ل البدء في يتم توقيع عقد مع الجهة الطالبة للخدمة االستشارية قب .2 .الخدمة

تشارية النص على تكاليف موظفي الجامعة الذين يقدمون الخدمة االس .3كز والجامعة التي تشمل أيضا النفقات الفوقية للقسم والكلية أو المر

بة وذلك مقابل الوقت والجهد الذي يُبذل إلنجاز الخدمة المطلو فقا واستغالل إمكانيات القسم والكلية أو المركز والجامعة، وذلك و

وص عليه في هذه الالئحةلما هو منص وال تشمل هذه التكاليف .شاريةرسوم األجهزة التخصصية التي قد تتطلبها الخدمة االست .

الفصل الثالث

مهام واختصاصات الجهات المختصة بالبحوث والخدمات

االستشارية بالجامعة

قرارات الصادرة (: باإلضافة إلى ما هو منصوص عليه في القانون والئحته التنفيذية وال2المادة) بموجبها، تتولى الجهات اآلتية المهام واالختصاصات المحددة لكل منها.

الباحث الرئيس .1

يتولى الباحث الرئيس المهام التالية:

المبادرة بطرح مقترح البحث أو الخدمة االستشارية وبيان أهمية المشروع .0 مدير المركز. البحثي أو الخدمة االستشارية بعد موافقة رئيس القسم أو

إدارة المشروع بشكل يومي بما في ذلك المصروفات التي يجب رصدها في .2 سجل خاص مع المستندات الخاصة بها.

االلتزام بإجراءات السالمة وضبط الجودة؛ لضمان تقديم المخرجات على .3نحو يرضي كال من الجهة الممولة والجامعة، وأن ُيكمل المشروع بنجاح في

دد.وقته المح

إبالغ العميد بحقوق الملكية الفكرية التي تنشأ عن مشروع البحث أو .4 الخدمات االستشارية.

تقديم تقارير دورية عن سير إجراءات المشروع لمساعد العميد للدراسات .5 العليا والبحث العلمي بالكلية أو مدير المركز بحسب الحال.

ت العليا والبحث العلمي بالكلية تقديم تقرير نهائي لمساعد العميد للدراسا .6 أو مدير المركز بحسب الحال مع حساب مفصل للمصروفات.

الباحث المشارك .2

يتولى الباحث المشارك المهام التالية:

المشاركة في إعداد مقترح البحث أو الخدمة االستشارية. .0

المشروع.المشاركة مع الباحث الرئيس في تنفيذ مهامه المتعلقة بتنفيذ .2

الحصول على موافقة رئيس القسم للمشاركة في المشروع. .3

تنفيذ المهام التي توكل إليه. .4

رئيس القسم .3

يتولى رئيس القسم المهام التالية :

مراجعة مقترح البحث وطلبات الخدمات االستشارية المقدمة من أعضاء .0 هيئة التدريس في القسم.

الالزمة لتنفيذ البحث أو الخدمة االستشارية متوفرة.التأكد من أن الموارد .2

المصادقة على مقترح البحث والخدمات االستشارية وإحالتها إلى لجنة .3 البحوث.

التأكد من أن المشاريع التي تمت الموافقة عليها ُيخطط لها وتُنّفذ بمقتضى .4 السياسات واإلجراءات المعتمدة.

زمون بشروط وقواعد السالمة.التأكد من أن الباحثين يلت .5

تشجيع مشاركة األكاديميين الجدد في المقترحات البحثية الجديدة. .6

مساعد العميد للدراسات العليا والبحث العلمي .4

يتولى مساعد العميد للدراسات العليا والبحث العلمي المهام التالية:

تمثيل عميد الكلية عند الحاجة. .0

على المستجدات المتعلقة بالبحوث من خالل التقارير إطالع عميد الكلية .2 الدورية.

التنسيق بين أنشطة البحث العلمي في الكلية. .3

العمل كحلقة وصل بين الكلية وعمادة البحث العلمي. .4

رئاسة لجنة البحوث في الكلية. .5

عرض توصيات لجنة البحوث في الكلية على مجلس الكلية. .6

الدورية والنهائية لمشاريع المنح الداخلية للعميد بعد مراجعتها تقديم التقارير .7 وتقييمها بواسطة لجنة البحوث في الكلية واعتمادها من مجلس الكلية.

حفظ قواعد البيانات الخاصة باألنشطة البحثية واألجهزة والمعدات .8 المتعلقة بها.

عميد الكلية .5

يتولى عميد الكلية المهام التالية:

إلشراف العام على األنشطة البحثية بالكلية.ا .1

المصادقة على توصيات لجنة البحوث في الكلية فيما يتعلق بمقترحات .2البحوث والخدمات االستشارية بناء على توصية مجلس الكلية ورفعها إلى

نائب الرئيس.

توفير الدعم الالزم للمشاريع التي تتم الموافقة عليها. .3

:مدير المركز -و

يتولى مدير المركز المهام التالية:

اإلشراف العام على األنشطة البحثية بالمركز. .1

المصادقة على المشروعات البحثية والخدمات االستشارية بناء على توصية .7 اللجنة االستشارية أو اإلدارية بالمركز بحسب الحال.

المركز في رفع التوصية إلى نائب الرئيس فيما يتعلق بمشاركة موظفي .3 المشاريع البحثية والخدمات االستشارية المصادق عليها.

التأكد من أن مشاريع البحوث والخدمات االستشارية المعتمدة ُيخطط لها .4 وتُنّفذ حسب السياسات واإلجراءات.

العمل على توفير الدعم لتنفيذ البحوث والخدمات االستشارية المصادق .5 عليها.

أي من الباحثين، يقوم مدير المركز بالتشاور مع الباحث عند إنهاء خدمة .6الرئيس والجهة الممولة؛ بترشيح البديل المناسب وإبالغ العميد بذلك

التخاذ اإلجراءات الالزمة في هذا الشأن .

التأكد من أن اللجنة االستشارية أو اإلدارية في المركز بحسب الحال تقوم .7 يدة.بمراجعة مقترحات البحوث الجد

التأكد من أن جميع طلبات البحوث الجديدة مكتملة وفقا ألحكام هذه .8 الالئحة.

العمل كحلقة وصل بين عمادة البحث العلمي، والباحث الرئيس والباحثين .9 المشاركين في المركز.

التأكد من تقييم التقارير الدورية والنهائية بواسطة اللجنة االستشارية أو .10 المركز بحسب الحال.اإلدارية في

توفير الدعم الالزم لمشاريع البحوث والخدمات االستشارية المعتمدة، .00والتنسيق مع الكليات ومراكز البحوث األخرى المشاركة في المشروع

البحثي والخدمات االستشارية المعتمدة.

عميد البحث العلمي -ز

يتولى العميد المهام التالية:

لتطوير وتطبيق اإلستراتيجيات التي من شأنها تعزيز مساعدة نائب الرئيس .1 اإلنتاج البحثي في الجامعة.

العمل، بالتشاور مع الكليات والمراكز، على ترتيب األولويات البحثية وعلى .2 تعزيز المساعي في األبحاث البينية في الجامعة.

.تشجيع األبحاث التي تؤدي إلى االبتكار والمبادرات اإلبداعية .3

السعي للحصول على التمويل الخارجي لدعم البحوث العلمية في الجامعة .4 .وفقا للقواعد المنظمة لذلك

تنسيق عمليات تقييم مقترحات البحوث المقدمة للحصول على منح. .5

تيسير عمليات التفاوض للتعاقد بين موظفي الجامعة والجهات المانحة. .6

األداء البحثي في الجامعة لنائب الرئيس تتضمن رفع تقارير عامة منتظمة عن .7 المعايير األساسية لألداء في المشاريع البحثية.

االحتفاظ بمصادر المعلومات الموجودة على شبكة اإلنترنت التي تتعلق .8 باألنشطة واإلنجازات البحثية، وتحديثها بانتظام.

رئاسة اللجان الفرعية في العمادة. .9

برنامج لزيارة الباحثين للجامعة ورفعه لنائب الرئيس. اقتراح تنظيم .10

العمل على توظيف قدرات الباحثين ذوي المستوى العالي بما يتناسب مع .11 دورهم في دعم البحث العلمي والتواصل.

الجامعة العمل على ترسيخ الممارسات األخالقية في البحث العلمي في .12وك، واألخالقيات مجتمع بقواعد السلعن طريق تعريف وتثقيف الباحثين وال

وان اإلنسانية في البحث العلمي وكذلك أخالقيات التعامل مع الحي .ألغراض البحث العلمي

األنشطة العمل على التنسيق مع مجلس البحث العلمي في ما يتعلق ب .13 .البحثية

أية مهام أخرى يكلف بها. .04

: نائب الرئيس -ح

التالية: يتولى نائب الرئيس المهام

اإلشراف العام على األنشطة البحثية بالجامعة. .1

تحديد االستراتيجيات المطلوبة لتنفيذ السياسة البحثية في الجامعة. .2

المصادقة على مشاريع البحوث وطلبات الخدمات االستشارية التي .3 يعتمدها مجلس البحث العلمي بالجامعة.

لخدمات االستشارية إلى الرئيس.رفع التقارير المتعلقة بالبحوث وا .4

التأكد من تنفيذ اللوائح المنظمة للبحث العلمي والخدمات .5 االستشارية.

إصدار التعليمات والتوجيهات الالزمة بشأن اإلجراءات المتعلقة .6 باعتماد مشروعات البحوث والخدمات االستشارية.

عمادة البحث العلمي –ط

ثالثة دوائر وهي دائرة البحث العلمي ودائرة شؤون تتكون عمادة البحث العلمي من االبتكار ودائرة النشر العلمي والتواصل. وفيما يلي مهام دائرة البحث العلمي ودائرة

شؤون االبتكار.

دائرة البحث العلمي:

تتولى دائرة البحث العلمي المهام اآلتية:

تنسيق تحكيم المقترحات البحثية. .0

البحوث مع الجهات الممولة والحصول على موافقة مراجعة اتفاقيات .2 نائب الرئيس عن طريق العميد.

إنشاء قاعدة بيانات للبحوث واألنشطة االستشارية. .3

االحتفاظ بسجل بالمعدات الرأسمالية التي تم الحصول عليها عن طريق .4 المشاريع والعقود البحثية.

ية الممولة.الحصول على المعلومات حول الجهات الخارج .5

تسهيل التواصل بين الباحثين والممولين. .6

متابعة تنفيذ المشاريع البحثية واألنشطة االستشارية وتقديم تقارير لنائب .7 الرئيس عن طريق العميد.

دائرة شؤون االبتكار

تتولى دائرة شؤون االبتكار المهام اآلتية:

وممارسات االبتكار.تطوير وتطبيق وتقييم سياسات وإجراءات .1

نشر ثقافة الملكية الفكرية والوعي بأهمية االبتكار وتسجيل براءات .2 االختراع وتسويقها واالتجار بها عن طريق اتفاقيات الترخيص المالئمة.

توفير الدعم القانوني التفاقيات الحفاظ على السرية. .3

التنسيق مع مؤسسات االبتكارات الخارجية .4

راءات تسجيل الملكية الفكرية وبراءات االختراع وإنشاء تنسيق إج .5قاعدة بيانات لكافة حقوق الملكية الفكرية وبراءات االختراع الناتجة

عن البحوث العلمية بالجامعة.

االتصال بالباحثين الرئيسيين لتوفير الدعم فيما يتعلق بالملكية .6 الفكرية وبراءات االختراع .

بتكارات الطالبية بناء على توجيهات العميد دعم المبادرات واال .7 ونائب الرئيس.

مجلس البحث العلمي بالجامعة: -ي

يتولى هذا المجلس المهام اآلتية:

اقتراح األسس التي من شأنها الحفاظ على المعايير العلمية والبحث .0 العلمي.

وضع الخطط المستقبلية للبحث العلمي. .2

المنظمة للبحث العلمي والتوصية بشأنها. المراجعة الدورية للوائح .3

تقديم المقترحات حول نظام تمويل البحث العلمي. .4

مراجعة تقديرات الموازنة للبحث العلمي. .5

مراجعة التقرير السنوي حول البحث العلمي. .6

اقتراح السياسات واألنظمة المتعلقة باالبتكار. .7

لجنة البحوث بالكلية -ك

البحوث بالكلية المهام التالية:تتولى لجنة

دراسة مقترحات البحوث والتوصية بشأنها. .0

ترتيب األولويات فيما يتعلق بالمقترحات الموصى بتمويلها. .2

مراقبة المشاريع البحثية المعتمدة حتى االنتهاء منها. .3

التوصية بشأن تعليق الموافقة أو سحبها من المشاريع التي ال تلتزم بنظم .4 ولوائح البحوث المعتمدة.

االحتفاظ بسجل جميع المقترحات التي لم تحظى بالتمويل. .5

ترفع اللجنة توصياتها إلى مجلس الكلية للنظر فيها واتخاذ ما يلزم .6 بشأنها.

اللجنة االستشارية أو اإلدارية بالمركز -ل

تتولى اللجنة المهام التالية:

ركز مرة واحدة على األقل كل عام.مراجعة األنشطة البحثية في الم .0

دراسة مقترحات البحوث وطلبات الخدمات االستشارية والتوصية .2 بشأنها.

المشاركة الفاعلة في األنشطة الرئيسة في المركز ودعمها )المؤتمرات، .3 حلقات النقاش، ورش العمل(

دراسة الخطط اإلستراتيجية للمركز والتوصية بشأنها. .4

الرأي حول الموازنة السنوية التي يعرضها مدير المركز.إبداء .5

مراجعة التقرير السنوي للمركز. .6

العمل على التعريف بالمركز وأنشطته . .2

الفصل الرابع

الموازنة

تقديرات الموازنة

(: يقوم الباحث الرئيس بتحديد أيا من بنود الموازنة التالية ينطبق على المشروع، وعادة 2المادة) ال تمنح أموال إضافية بعد اعتماد مقترح البحث. وتشمل الموازنة:

األجهزة والمعدات (1

يُراعى ما يأتي عند طلب األجهزة والمعدات:

في الحاالت التي تتوافر فيها األجهزة والمعدات في إحدى الكليات .0أو أحد مراكز البحوث، ينبغي تقديم المبررات لطلب شراء أجهزة أخرى

إضافية.

تؤول ملكية األجهزة والمعدات التي يتم الحصول عليها ألغراض .2 البحث والخدمات االستشارية والمشاريع األخرى إلى الجامعة.

تقوم عمادة البحث العلمي بإدراج األجهزة والمعدات في قاعدة .3 البيانات الخاصة باألجهزة والمعدات.

م أو مدير المركز توضع األجهزة والمعدات تحت إشراف رئيس القس .4 الذي بدأ بالمشروع ويتضمن ذلك اإلشراف على التشغيل والصيانة.

يقوم القسم أو المركز المشرف على األجهزة والمعدات بإقراضها .5مقابل رسوم خدمة لالستخدام لتغطية التكلفة والصيانة واالستبدال.

هلكة وتحدد رسوم االستخدام بناء على طبيعة األجهزة والمواد المستالالزمة لتشغيلها وأي رسوم أخرى ويتم إدراج هذه التكاليف ضمن موازنة

البحث أو االستشارة.

ب( استخدام مرافق الجامعة

يُعّوض القسم أو المركز المشرف على األجهزة والمعدات لتغطية تكلفة الصيانة البحث واالستبدال أو أي تكاليف ناجمة عن استخدام مثل هذه األجهزة والمعدات في

أو الخدمات االستشارية من موازنة مشروع البحث أو الخدمة االستشارية.

ج( األصناف المستهلكة

وتتضمن المواد المستهلكة وغيرها من المواد التي يتم التخلص منها.

د( النفقات االلكترونية

تتضمن نفقات البرمجيات المتخصصة، واألجهزة، ورسوم االشتراكات لقواعد البيانات اإللكترونية.

ه( تكاليف الطباعة والنشر وحماية حقوق الملكية الفكرية

تتضمن تكاليف طباعة تقارير الدراسات، والكتب العلمية، واالشتراكات في الدوريات العلمية، باإلضافة إلى تكاليف حماية أي ملكية فكرية ونشر نتائج األبحاث.

و( التأمين

وعلى األجهزة المستخدمة في المشروع. ويغطي تكاليف التأمين على األشخاص،

ز( التكاليف األخرى

وتتضمن األصناف التي ال تنتمي إلى أي من الفئات اآلنفة الذكر.

ح( تكاليف موظفي الجامعة

يراعى عند إعداد تكاليف موظفي الجامعة األتي:

تكلفة الموظف مقابل الجهد المبذول تتضمن أيضا حصص كل من .0 أو المركز والقسم.الجامعة والكلية

يتم االتفاق بشأن تكلفة الموظف مع الجهة المعنية قبل البدء في .2 الخدمة االستشارية.

تسجل المدة الزمنية التي استغرقها عضو هيئة التدريس بالجامعة .3تصبح األساس الذي يعتمد عليه عند على جدول زمني أسبوعي، بحيث

الممولة عن تكاليف موظفي الجامعة، إعداد الفواتير لمحاسبة الجهة وعند حساب المبالغ التي تدفع لهم.

ال يجوز لعضو هيئة التدريس في الجامعة أن يعمل خدمات استشارية .4ساعات في األسبوع بما في ذلك ساعات 02مدفوعة األجر ألكثر من

الدوام اإلضافي، وإذا كانت هناك حاجة لتجاوز هذا الحد؛ فيجب الموافقة الستخدام األموال المتحصلة من الخدمات الحصول على

االستشارية في تغطية نفقات موظف بديل.

يتم احتساب االستشارات وفق الحد األدنى لتكلفة الساعة المبينة .5( لمختلف فئات العاملين بما في ذلك حصص 0في الجدول رقم )

الرسوم العامة.

اسمها وموظفيها تفرض الجامعة رسوما عامة نظير استخدام .6 وتسهيالتها وال يشمل ذلك األجهزة التخصصية.

يجوز إعفاء المؤسسات الحكومية ومؤسسات القطاع العام األخرى .7 من تكاليف الرسوم العامة أو جزء منها.

توزع المبالغ المتحصلة بين العاملين في الخدمة االستشارية والقسم .8 (.7في الجدول رقم ) والكلية والمركز والجامعة حسب ما موضح

يتولى كل من مجلس الكلية ومجلس القسم واللجنة االستشارية أو اإلدارية للمركز ط( بحسب الحال إدارة حصص الكلية والقسم والمركز من تكلفة االستشارات على

التوالي لدعم ميزانية الكلية والقسم والمركز.

ي( تكاليف الموظفين المتعاقدين

مسئوال عن تضمين تكاليف كافة الموظفين المتعاقد معهم بصورة يكون الباحث الرئيس واضحة وصريحة، مع مراعاة ما يأتي طوال فترة المشروع:

الموظفون المتعاقدون يشملون مساعدي الباحثين وباحثي ما بعد .0 الدكتوراه، باإلضافة إلى بقية الوظائف الالزمة لتنفيذ للمشروع.

.توفر المبالغ في المشروع .2

استخدام نموذج العقد المعتمد للتعاقد مع غير موظفي الجامعة. .3

إذا كانت هناك حاجة للتعاقد مع موظف غير عماني، ال بد من بيان .4 األسباب التي تبرر ذلك.

إعطاء طالب جامعة السلطان قابوس األولوية عند تعيين مساعدي .5 الباحثين.

ير األكاديميين للقيام بمهام يجوز التعاقد مع موظفي الجامعة من غ .6 محددة على أساس محدد.

يتم االتفاق مع المتعاقدين على أي من نظم العمل اآلتية: .7

ساعات في 2الدوام الكامل: إذ يعمل الموظف ما ال يقل عن اليوم، ويتقاضى مبلغ ا مقطوع ا كل شهر.

الدوام الجزئي: يعمل الموظف عدد ا محدد ا من الساعات فياليوم أو عدد ا محدد ا من األيام في األسبوع؛ على أن يكون أقل

من الدوام الكامل وأن يتقاضى مبلغ ا مقطوع ا كل شهر.

الدوام حسب الطلب: يعمل الموظف في هذه الفئة حسب طلبالباحث الرئيس عدد ا غير محدد من الساعات في اليوم، أو

مكن التعاقد مع عدد ا غير محدد من األيام في األسبوع، ويمساعدي الباحثين للقيام بمهمات محددة، ويدفع لهم األجر

بعد إنجاز المهمات.

بالنسبة للوافدين، يبين بوضوح في العقد ما إذا كان الموظف سيعطى .8 السكن والرعاية الصحية ورسوم التعليم لألبناء أو أي مزايا أخرى.

بالدخول إلى مرافق الجامعة السماح للموظفين الذين يتم التعاقد معهم .9 حسب ما تقتضيه الحاجة وفقا للقواعد المنظمة لذلك.

على الموظفين المتعاقد معهم من خارج السلطنة استكمال إجراءات .10 إخالء الطرف قبل المغادرة النهائية.

يتم التعاقد مع الموظفين الوافدين بعد استكمال اإلجراءات اإلدارية .11 رة شؤون الموظفين.بالتنسيق مع دائ

ك( تدريب الطالب

تمثل المنح الدراسية جزءا مهما من موازنة المنح البحثية واالستشارات.

ل( الزيارات التدريبية والبحثية

عند طلب الموافقة على الزيارات التدريبية والبحثية و حضور المؤتمرات يجب مراعاة ما يأتي:

مبالغ من موازنة المشروع يمكن للباحثين تقديم طلب للحصول على .0 لتغطية تكاليف السفر، أو الحصول على تدريب له عالقة بالمشروع.

تغطي تكاليف السفر، بدل السفر والتسجيل، والمصروف اليومي. .2

ال يدرج حضور المؤتمرات ضمن موازنة مشاريع المنح الداخلية حيث .3 خصصت الموازنة المركزية لهذا الغرض.

م( االستشاريون

عند الحاجة إلى تعيين االستشاريين والباحثين الزائرين ألغراض االستشارة العلمية لتنفيذ المشروع البحثي ولنقل التقنية، تراعى الشروط اآلتية:

اإلشارة بوضوح في المقترح إلى الحاجة لالستشارة ومدتها. .0

تضمين توصيف مهمة االستشاري في المقترح. .2

ا إال عند الضرورة وبموافقة ال تتجاوز مدة .3 الزيارة االستشارية أسبوع ا واحد نائب الرئيس.

تكاليف زيارة االستشاري أو الباحث الزائر )التذاكر والمصروف اليومي( .4 يتم تغطيتها من ميزانية المشروع.

ن( الباحثون أو المشاركون الخارجيون

اركين من مؤسسات خارجية كلما يمكن أن تشمل المقترحات البحثية الجديدة باحثين مشكان ذلك مناسبا ، و عند زيارة جامعة السلطان قابوس يتمتع الباحثون المشاركون بما

يأتي:

من البدل الذي يدفع لالستشاري. 52% .0

البقاء لمدة تحدد حسب احتياجات تنفيذ المشروع. .2

ص( األعمال المتعاقد عليها

ند التعاقد مع شركة أو موظف.تتم تعبئة االستمارة المعتمدة ع .1

تتم كل إجراءات التعاقد حسب اللوائح والقواعد المعمول بها في .2 الجامعة.

تنسق عمادة البحث العلمي مع دائرة الشؤون القانونية بالجامعة فيما .3 يتعلق بأي شروط أو قواعد تعاقدية.

ع( المنشآت الخاصة بمشروع البحث

شاءات و المباني الخاصة بالمشاريع البحثية يجب أن تتوافق كافة اإلن .1 داخل حرم الجامعة مع مواصفات البناء ومعاييره المتبعة في الجامعة.

يتم التنسيق مع دائرة الشؤون الفنية بالجامعة قبل إقامة أية منشآت .2متعلقة بمشروع بحثي داخل الجامعة ويُراعى النص على ذلك في كافة

العقود واالتفاقيات.

تؤول ملكية كافة المنشآت والمباني بعد استكمال المشروع إلى .3 الجامعة.

إعادة توزيع الموازنة(: 8المادة)

تطبق القواعد التالية فيما يتعلق بطلبات إعادة توزيع الميزانية:

يمكن للباحث الرئيس تقديم طلب إعادة توزيع الموازنة من بند إلى آخر .0الداخلية والمنح المشتركة و منح في المشاريع البحثية من المنح

المكرمة السامية.

تقدم طلبات إعادة توزيع الموازنة لمشاريع المنح الخارجية ومنح مجلس .2البحث العلمي وللخدمات االستشارية إلى عمادة البحث العلمي،

والجهة الممولة إذا دعت الحاجة لذلك.

النثريات(: 9المادة)

غ المخصصة لكل مشروع من يحدد نائب الرئيس المبال .1المشروعات البحثية، ويحدد سقفا أعلى لتكلفة عملية الشراء في المرة

الواحدة.

يخصص لكل مشروع بحثي مبلغا مقطوعا عند بداية السنة المالية .2 الستخدامه كنثريات لتلبية المتطلبات العاجلة للبحث.

ويمكنه يتحمل الباحث الرئيس المسؤولية عن صرف النثريات، .3الحصول على مبلغ نقدي مقدما بناء على موافقة مساعد العميد

للدراسات العليا والبحث العلمي.

تقوم عمادة البحث العلمي بتسوية حساب النفقات النثرية بصفة .4دورية، وذلك باستقطاع المبالغ المصروفة من حساب مشروع

حساب البحث/الخدمة االستشارية، ثم تحميل نفس المبالغ على النفقات النثرية.

في نهاية السنة المالية يتم إعادة أي مبالغ نثرية متبقية إلى عمادة .5 البحث العلمي.

التقارير(: 02المادة)

يقدم الباحثون الرئيسيون تقارير نهائية عن مشاريع البحوث واالستشارات زنة العام الممولة. وبالنسبة للمشاريع التي تمتد ألكثر من عام؛ فإن إطالق موا

التالي يتطلب الموافقة على التقرير الدوري عن العام المنصرم، وفيما يأتي ملخص لإلجراءات المتبعة في رفع التقارير الدورية، والنهائية، والموافقة عليها:

التقارير الدورية .1

تُقدم التقارير الدورية سنويا أو حسبما ينص العقد المبرم مع الجهة الممولة. .1وتُقدم على نفس النسق الموضح في نموذج التقارير الدورية المعد من قبل عمادة

البحث العلمي؛ ويمكن االتفاق بشأن النماذج األخرى مع الجهة الممولة، مع مراعاة أن يشتمل التقرير على ما يأتي:

اإلنجازات على مدى العام المنصرم فيما يتعلق باألهداف والمعالم المحددة.

.توضيح مدى مطابقة التنفيذ مع الجدول الزمني المقترح

.بيان االنحرافات في مسار األهداف األصلية مع الخطة التنفيذية

.بيان أي صعوبات وتحديات واجهت التنفيذ

.توضيح المصروفات حسب الموازنة المعتمدة

السنوية يعتمد الترخيص بالصرف من الموازنة السنوية الثانية والموازنات .7 الالحقة على تقديم التقارير الدورية السنوية واعتمادها.

ج. تتولى لجنة البحوث في الكلية واللجنة االستشارية أو اإلدارية في المركز بحسب الحال تلخيص تقييم التقرير الدوري باستخدام نماذج التقييم وترفع

توصياتها إلى عمادة البحث العلمي.

الدوري إلى الباحث الرئيس لمراجعته. د. يمكن إعادة التقرير

هـ. تقدم عمادة البحث العلمي ملخصا للتقارير الدورية لنائب الرئيس التخاذ اإلجراء الالزم.

و. لنائب الرئيس اتخاذ اإلجراءات التي يراها مناسبة العتماد التقارير الدورية.

الخدمات ز. بالنسبة للمنح الخارجية ومنح مجلس البحث العلمي أو طلباتاالستشارية؛ يجب أن يلتزم الباحث الرئيس بالعقد المبرم مع الجهات

المانحة وأن يقدم التقارير الدورية المناسبة إلى عمادة البحث العلمي عن طريق مساعد العميد للدراسات العليا والبحث العلمي أو مدير المركز مع

بالسرية. األخذ في االعتبار احترام كافة االتفاقيات المتعلقة

. التقارير النهائية2

يتقدم الباحث الرئيس بتقرير نهائي مفصل عند االنتهاء من .1المشروع/الخدمة االستشارية، مستخدما نموذج التقرير النهائي أو أي نموذج آخر متفق عليه مع الجهة الممولة. مع مراعاة أن يشتمل التقرير النهائي على

ما يأتي:

ألهداف المعتمدة.اإلنجازات مقابل ا

.االنحرافات عن األهداف المعتمدة

.المشكالت التي واجهت التنفيذ

.المنشورات والملكية الفكرية الناشئة

.الدعم والمشاركة الخارجية

.المصروفات الفعلية مقابل المخطط لها

ب. تقدم نسخة كتابية ونسخة إلكترونية من التقرير لمساعد العميد للدراسات العليا والبحث العلمي في الكلية، أو مدير المركز ليقوم بتقييم التقرير،

وتقديم التوصيات إلى عمادة البحث العلمي.

ج. تُقدم عمادة البحث العلمي ملخصا للتقارير النهائية إلى نائب الرئيس التخاذ اإلجراء الالزم.

لتقييم التقرير النهائي.دـ. لنائب الرئيس اتخاذ اإلجراءات التي يراها مناسبة

ه. بالنسبة للمنح الخارجية ومنح مجلس البحث العلمي وطلبات الخدمات االستشارية ؛ فإن على الباحث الرئيس أن يلتزم بالعقد المبرم مع الجهات

المانحة، وأن يقدم نسخة مناسبة من التقرير النهائي إلى عمادة البحث ت العليا والبحث العلمي، أو مدير العلمي عن طريق مساعد العميد للدراسا

المركز؛ آخذا في االعتبار احترام كافة االتفاقيات المتعلقة بالسرية.

و. إن عدم تقديم الباحث الرئيس للتقرير النهائي قد يعرضه للحرمان من الحصول على فرص التمويل في المستقبل.

: اإلجازات البحثية والسفر(00المادة)

هام التدريسية ألعضاء هيئة التدريس الذين يقومون يجوز للقسم تخفيض المبأنشطة بحثية، أو استشارية؛ لكي يتسنى لهم العمل في المشاريع البحثية، ويمكن

استخدام هذا الوقت في الزيارات التدريبية أو حضور المؤتمرات وفقا للشروط اآلتية:

ث أي إرباك يجب أن تستمر كافة المهام المعتادة في القسم دون حدو .0 حسب ما يقرره رئيس القسم المعني.

يجب أن تُدفع الرسوم، وتكاليف السفر، وتكاليف الموظف البديل من .2 موازنة المشروع.

يجب مراعاة القواعد والسياسات المعمول بها فيما يتعلق بالسفر للتدريب، .3 أو تبادل الزيارات، أو التفرغ للبحث، أو حضور المؤتمرات.

العودة يٌقدم عضو هيئة التدريس تقرير ا يوضح فيه اإلنجازات، ونتائج عند .4الزيارة؛ مع إرفاق المعلومات الداعمة )على سبيل المثال منشورات المؤتمر،

األوراق التي عرضها، ... الخ(.

الملكية الفكرية والنشر العلمي(: 07المادة)

البحوث من فيما يتعلق بطلبات االستشارات، يتطلب نشر نتائج .1االستشارات موافقة الجهة الممولة؛ إال إذا كان العقد ينص على غير ذلك

ويمكن الحصول على هذه الموافقة عن طريق التنسيق مع دائرة شؤون االبتكار.

يجب اإلقرار عند النشر بالدعم المادي وغيره الذي ساهمت به .2 الجامعة والجهات الممولة األخرى.

النتائج تنطوي على ملكية فكرية تعتبرها الجامعة أو الجهة إذا كانت .3الممولة ذات قيمة تجارية فال يجوز الموافقة على النشر قبل دراسة خيار

حماية الملكية الفكرية عن طريق التنسيق مع دائرة شؤون االبتكار.

يتوجب على الباحث الرئيس تعبئة النموذج الخاص بالمحافظة على .4اع؛ وذلك لألهمية القصوى للسرية في حماية الحقوق الفكرية سرية االختر

للجامعة والجهة الممولة في المستقبل.

يمكن الحصول على مزيد من المعلومات حول سياسات الملكية .5 الفكرية وإجراءاتها من عمادة البحث العلمي.

األجهزة والمعدات(: 03المادة)

أموال المشاريع البحثية أو الخدمات تعد األجهزة والمعدات التي يتم شراؤها باالستشارية ملكا للجامعة، ويجب أن ُتصنف على هذا األساس في وقت الشراء.

ويُراعى النص على ذلك في كافة العقود واالتفاقيات.

الفصل اخلامس

أحكام ختامية

منظومة قواعد السلوك

المتعارف عليها عالميا فيما يتعلق (: ينبغي أن يدرك الباحثون منظومة قواعد السلوك 04المادة) بأنشطة البحوث العلمية وأن يلتزموا بها، و أن يلموا بإرشادات الجامعة حول:

أخالقيات البحث العلمي. .0

أخالقيات العلوم الحياتية. .2

أخالقيات التعامل مع الحيوان واستخدامه ألغراض البحث العلمي. .3

األخالقيات الطبية. .4

جميع المشروعات البحثية التي تتضمن تجارب على اإلنسان يجب أن تحصل والحيوان على موافقة لجان األخالقيات أو الجهات المختصة قبل البدء في

التجارب.

ترميز البحوث:

(: تتولى عمادة البحث العلمي وضع رمز معين لكل مشروع بحثي أو طلب خدمة 05المادة)ألمور اإلدارية والمالية، وذلك على النحو استشارية تمت الموافقة عليها؛ لتسهيل ا

اآلتي:

الكلية أو مكتب نوع النشاطنائب الرئيس

للدراسات العليا والبحث العلمي

القسم أو مركز البحوث

الرقم المسلسل سنة البداية

ن ن / ي ي / ددد / ججج / أأ

)أأ( كما يأتي:( :يمكن أن يُوضح الترميز المكون من صيغتين لنوع النشاط 02المادة)

منحة المكرمة السامية م م س

منحة مجلس البحث العلمي م م ب ع

منحة داخلية م د

منحة خارجية م خ

منحة مشتركة م م

خدمة استشارية خ إ

(: تتولى عمادة البحث العلمي تحديد الرموز المناسبة لكل كلية ولكل مركز ولكل 02المادة) عملية الترميز:قسم، والمثال التالي يوضح

( يمثل مشروع بحث ممول من المكرمة 25/ 23الرمز )م م س/هند/ق هـ م ص/السامية والباحث الرئيس يعمل في كلية الهندسة في قسم الهندسة الميكانيكية

وهو المشروع الخامس في ذلك العام في 7223والصناعية، والبحث بدأ منذ عام هذه الفئة في ذلك القسم.

الجداول

:( إرشادات عن تكلفة موظفي الجامعة1الجدول )

التكلفة في الساعة فئة الموظفين في الجامعة

)لاير عماني(

22 األستاذ ومن في حكمه

42 األستاذ المشارك ومن في حكمه

32 األستاذ المساعد ومن في حكمه

لكل واحد منهم -72 المحاضر ومن في حكمه

05 المعيد ومن في حكمه

02 الباحثين والموظفون المساندون اآلخرونمساعدو

( تقسيم تكلفة العاملين:2الجدول رقم )

نسب التوزيع )%( المستفيد

22 الباحث

72 الجامعة

02 الكلية/نائب الرئيس للدراسات العليا والبحث العلمي

02 القسم/المركز