2
NGÀY 1: HCM QUẢNG CHÂU NGÀY 2: QUẢNG CHÂU THẨM QUYẾN ( ĂN BA BỮA) WWW.DULICHTRUNGHOA.COM HOTLINE 1900.1868 0909.88.66.88 HDV Viettourist đón đoàn tại sân bay Tân Sơn Nhất làm thủ tục đáp chuyến bay đi Quảng Châu. Thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng ông, miền Nam Trung Quốc, nằm trong đồng bằng châu thổ sông Châu Giang. Quảng Châu cách Hồng Kông khoảng 120 km phía Tây Bắc. Qúy khách nghỉ đêm trên máy bay China Folk Culture Village - Làng Vn hoá Phong tục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm vn hóa du lịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian, phong tục tập quán Xem chương trình biểu diễn nghệ thuật ca múa nhạc dân tộc đặc sắc với những giai điệu nhạc dân tộc Trung Hoa. ến giờ hẹn, xe và HDV đón đoàn đi n trưa và khởi hành đi thành phố Chu Hải ến Chu Hải, Chiều Quý khách tham quan: SIÊU CẦU HONGKONG-CHU HẢI-MACAO DÀI NHẤT THẾ GIỚI cây cầu vượt biển dài gần 55km nối giữa Hong Kong, Chu Hải, Macau. n tối. Nghỉ đêm tại Chu Hải hoặc cùng HDV khám phá thành phố về đêm. NGÀY 4: CHU HẢI - MACAU- QUẢNG CHÂU ( ĂN BA BỮA ) n sáng tại khách sạn, Qúy khách nghỉ ngơi tại khách sạn/tự do mua sắm theo sở thích của mình. Hoặc cùng HDV trải nghiệm chương trình tham quan toàn cảnh thành phố MACAU trên biển bằng tàu hay khám phá thủy cung Chimelong Ocean Kingdom tại thành phố Chu Hải: công viên hải dương học lớn nhất thế giới, công viên có mái vòm dưới nước, bể nuôi cá nhất thế giới, cửa sổ thủy cung lớn nhất thế giới. ến giờ hẹn, xe và HDV đón đoàn đi n trưa tại nhà hàng & khởi hành về thành phố Quảng Châu. ến Quảng Châu đoàn tham quan: Nhà Tưởng niệm Tôn Trung Sơn, tháp truyền hình Quảng Châu cao 600m, tháp cao nhất Trung Quốc. (Chi phí lên tháp tự túc) n tối tại nhà hàng và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Hoặc tự do khám phá thành phố Quảng Châu về đêm. Nghỉ đêm tại Quảng Châu NGÀY 5: QUẢNG CHÂU HCM ( ĂN HAI BỮA) n sáng tại khách sạn, đoàn tự do hưởng thụ các tiện ích của khách sạn, đến giờ trả phòng oàn đi tham quan Công viên Việt Tú đây có ài Liệt s Hoàng Hoa Cương viếng mộ Liệt s Phạm Hồng Thái, Five Rams Sculpture Tượng Ng Dương biểu tượng thành phố Quảng Châu Viện nghiên cứu thuốc bắc nổi tiếng Quảng Châu - Bảo Thụ ường Tham quan & mua sắm tại BẮC KINH LỘ Qúy khách thỏa sức thưởng thức mọi món n truyền thống của Trung Hoa bày bán ở đây… n trưa tự túc. Trải nghiệm khám phá khu phố đi bộ mua sắm từ những thương hiệu lớn nhất. ến giờ xe và HDV đón đoàn đi n tối và khởi hành ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay về HCM. Qúy khách nghỉ trên máy bay Sáng đến Quảng Châu – oàn làm thủ tục nhập cảnh, xe và HDV địa phương đón khởi hành đi Thành phố THẨM QUYẾN - Thành phố giáp biên giới với Hồng Kông và là một trong những thương cảng nhộn nhịp nhất Trung Quốc chỉ sau Thượng Hải. Thẩm Quyến ngày nay đã là 01 đô thị lớn, hiện đại nhất của Trung Quốc . ến Thẩm Quyến đoàn tham quan: Lotus Hill – Công viên Liên Hoa Sơn - chụp ảnh lưu niệm bức tượng bằng đồng cao 6 mét của nhà lãnh đạo ặng Tiểu Bình. Tham quan & chụp hình bên ngoài Window of the World - Công viên Cửa sổ Thế giới có diện tích tới 480. 000m2 với khoảng 130 mô hình các địa danh nổi tiếng của khắp các nơi trên thế giới như Tháp Niagra, Angkor Wat, tháp nghiêng Pisa, Kim Tự Tháp Ai Cập. n trưa tại nhà hàng về khách sạn nghỉ ngơi. Chiều: oàn tham quan: Trung tâm Tơ lụa Thâm Quyến, khu mua sắm tại Dongmen Pedestian Street nơi tập trung hàng trm cửa hàng từ cao cấp xa xỉ đến bình dân, các cửa hàng thuốc y học dân tộc cổ truyền Trung Hoa. Dùng bữa tối. oàn tự do sinh hoạt và nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Thâm Quyến. NGÀY 3: THẨM QUYẾN - CHU HẢI - SIÊU CẦU DÀI NHẤT THẾ GIỚI (3 bữa) n sáng tại khách sạn, oàn khời hành tham quan. Trung tâm hành chính Thẩm Quyến-Civic Center có Hội trường thành phố với hình dạng con chim bay, tòa nhà thư viện Thâm Quyến, Trung tâm hòa nhạc Thâm Quyến. Tham quan và chụp hình bên ngoài: Công viên Trung Hoa Cẩm Tú Splendid China Culture Village công viên mang chủ đề vn hóa hàng đầu của Trung Hoa, nơi tập trung các di sản, kiến trúc, danh thắng tiêu biểu của đất nước Trung Quốc thu nhỏ theo tỷ lệ 1/15 so với cảnh thật. Splendid China Minia ture Park tìm hiểu được những nét tiêu biểu nhất của đất nước Trung Quốc qua hàng ngàn nm lịch sử: Cố Cung, Vạn Lý Trường Thành khu SIÊU CẦU VƯỢT BIỂN HZMB DÀI NHẤT THẾ GIỚI vực tập trung các mô hình thu nhỏ các danh lam thắng cảnh nổi tiếng của Trung Hoa – đến đây, quý khách xem như tham quan hết Trung Quốc chỉ trong vài giờ.

- viettourist.com · tục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm vĕn hóa du lịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: - viettourist.com · tục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm vĕn hóa du lịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian,

NGÀY 1: HCM – QUẢNG CHÂU

NGÀY 2: QUẢNG CHÂU – THẨM QUYẾN ( ĂN BA BỮA)

WWW.DULICHTRUNGHOA.COMHOTLINE

1900.18680909.88.66.88

HDV Viettourist đón đoàn tại sân bay Tân SơnNhất làm thủ tục đáp chuyến bay đi Quảng Châu.Thành phố thủ phủ của tỉnh Quảng Đông, miền NamTrung Quốc, nằm trong đồng bằng châu thổ sông ChâuGiang. Quảng Châu cách Hồng Kông khoảng 120 kmphía Tây Bắc. Qúy khách nghỉ đêm trên máy bay

China Folk Culture Village - Làng Văn hoá Phongtục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm văn hóa dulịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian, phong tục tập quánXem chương trình biểu diễn nghệ thuật ca múanhạc dân tộc đặc sắc với những giai điệu nhạc dân tộc Trung Hoa. Đến giờ hẹn, xe và HDV đónđoàn đi ăn trưa và khởi hành đi thành phố Chu HảiĐến Chu Hải, Chiều Quý khách tham quan:SIÊU CẦU HONGKONG-CHU HẢI-MACAODÀI NHẤT THẾ GIỚI cây cầu vượt biển dài gần55km nối giữa Hong Kong, Chu Hải, Macau. Ăntối. Nghỉ đêm tại Chu Hải hoặc cùng HDV khámphá thành phố về đêm.

NGÀY 4: CHU HẢI - MACAU- QUẢNG CHÂU( ĂN BA BỮA )Ăn sáng tại khách sạn, Qúy khách nghỉ ngơi tại kháchsạn/tự do mua sắm theo sở thích của mình. Hoặc cùngHDV trải nghiệm chương trình tham quan toàn cảnhthành phố MACAU trên biển bằng tàu hay khám pháthủy cung Chimelong Ocean Kingdom tại thành phốChu Hải: công viên hải dương học lớn nhất thế giới,công viên có mái vòm dưới nước, bể nuôi cá nhất thếgiới, cửa sổ thủy cung lớn nhất thế giới. Đến giờ hẹn,xe và HDV đón đoàn đi ăn trưa tại nhà hàng & khởihành về thành phố Quảng Châu. Đến Quảng Châu đoàn tham quan: Nhà Tưởng niệm Tôn Trung Sơn,tháp truyền hình Quảng Châu cao 600m, tháp cao nhất Trung Quốc. (Chi phí lên tháp tự túc) Ăn tối tại nhà hàng và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Hoặc tự do khám phá thành phố Quảng Châu về đêm. Nghỉ đêm tại Quảng Châu

NGÀY 5: QUẢNG CHÂU – HCM ( ĂN HAI BỮA)Ăn sáng tại khách sạn, đoàn tự do hưởng thụ các tiện íchcủa khách sạn, đến giờ trả phòng Đoàn đi tham quanCông viên Việt Tú đây có Đài Liệt sĩ Hoàng Hoa Cươngviếng mộ Liệt sĩ Phạm Hồng Thái, Five Rams SculptureTượng Ngũ Dương biểu tượng thành phố Quảng ChâuViện nghiên cứu thuốc bắc nổi tiếng Quảng Châu - BảoThụ Đường Tham quan & mua sắm tại BẮC KINH LỘQúy khách thỏa sức thưởng thức mọi món ăn truyền thống của Trung Hoa bày bán ở đây… Ăn trưa tự túc. Trải nghiệm khám phá khu phố đi bộ mua sắm từ những thương hiệu lớn nhất. Đến giờ xe và HDV đón đoàn đi ăn tối và khởi hành ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay về HCM. Qúy khách nghỉ trên máy bay

Sáng đến Quảng Châu – Đoàn làm thủ tục nhập cảnh, xe và HDV địa phương đón khởi hành đi Thànhphố THẨM QUYẾN - Thành phố giáp biên giới vớiHồng Kông và là một trong những thương cảng nhộnnhịp nhất Trung Quốc chỉ sau Thượng Hải. Thẩm Quyến ngày nay đã là 01 đô thị lớn, hiện đại nhất củaTrung Quốc . Đến Thẩm Quyến đoàn tham quan:Lotus Hill – Công viên Liên Hoa Sơn - chụp ảnh lưuniệm bức tượng bằng đồng cao 6 mét của nhà lãnh đạo Đặng Tiểu Bình.Tham quan & chụp hình bên ngoài Window of the World - Công viên Cửa sổ Thế giới có diện tích tới 480. 000m2 với khoảng 130 mô hình các địa danhnổi tiếng của khắp các nơi trên thế giới như Tháp Niagra, Angkor Wat, tháp nghiêng Pisa, Kim Tự Tháp Ai Cập. Ăn trưa tại nhà hàng về khách sạnnghỉ ngơi. Chiều: Đoàn tham quan: Trung tâm Tơ lụaThâm Quyến, khu mua sắm tại Dongmen PedestianStreet nơi tập trung hàng trăm cửa hàng từ cao cấp xa xỉ đến bình dân, các cửa hàng thuốc y học dân tộccổ truyền Trung Hoa. Dùng bữa tối. Đoàn tự do sinhhoạt và nghỉ ngơi. Nghỉ đêm tại Thâm Quyến.

NGÀY 3: THẨM QUYẾN - CHU HẢI - SIÊU CẦUDÀI NHẤT THẾ GIỚI (3 bữa) Ăn sáng tại khách sạn, Đoàn khời hành tham quan. Trung tâm hành chính Thẩm Quyến-Civic Center có Hội trường thành phố với hình dạng con chim bay, tòa nhà thư viện Thâm Quyến, Trung tâm hòa nhạc Thâm Quyến. Tham quan và chụp hình bên ngoài: Công viên Trung Hoa Cẩm Tú Splendid China Culture Village công viên mang chủ đề văn hóa hàng đầu của Trung Hoa, nơi tập trung các di sản, kiến trúc, danh thắng tiêu biểu của đất nước Trung Quốc thu nhỏ theo tỷ lệ 1/15 so với cảnh thật. Splendid China Minia ture Park tìm hiểu được những nét tiêu biểu nhất của đất nước Trung Quốc qua hàng ngàn năm lịch sử: Cố Cung, Vạn Lý Trường Thành khu

SIÊU CẦU VƯỢT BIỂN HZMB DÀI NHẤT THẾ GIỚI

vực tập trung các mô hình thu nhỏ các danh lam thắngcảnh nổi tiếng của Trung Hoa – đến đây, quý khách xem như tham quan hết Trung Quốc chỉ trong vài giờ.

Page 2: - viettourist.com · tục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm vĕn hóa du lịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian,

GIÁ TOUR BAO GỒM : ĐIỀU KIỆN VÀ ĐIỀU KHOẢN KHI ĐĂNG KÝ :

Quý khách mang thai xin vui lòng báo cho nhân viên bán tour ngay tại thời điểm đăng ký để được tư vấn thêm thông tin. Không nhậnkhách mang thai từ 5 tháng trở lên vì lí do an toàn cho khách.

Quý khách từ 70 tuổi đến dưới 75 tuổi yêu cầu ký cam kết sức khỏevới Công ty. Quý khách từ 75 tuổi trở lên yêu cầu phải có giấy xác nhậnđầy đủ sức khoẻ để đi du lịch nước ngoài do bác sĩ cấp và + giấy cam kếtsức khỏe với Công ty. Khuyến khích có người thân dưới 60 tuổi (đầy đủsức khoẻ) đi theo. Ngoài ra, khách trên 75 tuổi khuyến khích đóng thêmphí bảo hiểm cao cấp (phí thay đổi tùy theo tour). Không nhận khách từ80 tuổi trở lên.

CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ THƯƠNG MẠI DU LỊCH VIETTOURISTTrụ sở chính: 91 Lê Quốc Hưng, Phường 12, Quận 4, TP.HCMHotline: 1900.1868 - 0909.88.66.88 - Khẩn: 090.888.66.88 - Email: [email protected]

ĐIỀU KIỆN HỦY TOUR :

Ø Trước ngày đi 30 Ngày: Quý khách chịu 50% giá tour và visaØ Trước ngày đi 20 Ngày: Quý khách chịu 75% giá tour và visaØ Trước ngày đi 10 Ngày: Quý khách chịu 100% giá tour và visa

Nếu hủy chuyến du lịch ngay sau khi Đại Sứ Quán, Lãnh SựQuán đã cấp visa: Chi phí huỷ tour là 100% tiền tour. Thời gian hủy tour được tính cho ngày làm việc, không tính thứ 7, chủ nhật và các ngày Lễ, Tết.Trường hợp quý khách bị từ chối visa: Công ty Viettourist sẽ hoàn lại tiền tour cho khách không được cấp visa theo quy định. Trường hợp quý khách đăng ký cho nhóm gia đình, người thân, bạn bè … tất cả khách có visa thì bắt buộc phải tham gia chương trình tour đã đăng ký nếu bất kỳ khách nào tự quyết định hủy tour không đi thì công ty sẽ không hoàn lại tiền tour

Sau khi đăng ký tour thanh toán 50% tiền cọc + visa (nếu có) Nếu hủy tour, Quý khách thanh toán các khoản lệ phí hủy tour sau:

GIÁ TOUR KHÔNG BAO GỒM : Hộ chiếu còn thời hạn trên 6 tháng tính từ ngày trở về VN. Tiền bồi dưỡng cho hướng dẫn viên và tài xế địa phương tương đương ~ 575.000/KHÁCH Nước uống (bia rượu trong bữa ăn), điện thoại, giặt ủi, hành lý quá cước theo quy định của hàng không. Chi phí cá nhân của khách ngoài chương trình. VIPTOUR1: Vé vào cổng Công Viên Trung Hoa Cẩm Tú &CôngViên Cửa Sổ Thế Giới : 1.500.000/khách Tham quan thành phố Macau trên biển : 1triệu đồng/khách

Hạn chót nhận hồ sơ: 25 ngày trước ngày khởi hành, nếu quý khách không đậu Visa vì bất kỳ lý do nào thì công ty sẽ hoàn lại tiềncọc sau khi trừ lệ phí xin Visa + dịch thuật 1.000.000đ/hồ sơ. Trường hợp, Quý khách đậu Visa nhưng hủy tour với bất kỳ lýdo nào Cty không hoàn lại tiền tour. Khi đi quý khách vui lòng mang theo từ $500 - $1000 nhằm đảmbảo việc nhập cảnh HongKong được tốt nhất, tránh bị kiểm tra đột xuất khi nhập cảnh. Nếu quý khách tự ý tách đoàn hay không về cùng đoàn thì Cty Viettourist phối hợp cơ quan chức năng để cungcấp thông tin & Quý khách sẽ chịu trách nhiệm trước pháp luật củanước sở tại.

Do các chuyến bay phụ thuộc vào các hãng Hàng Không nêntrong một số trường hợp giờ bay có thể thay đổi mà không báo trước. Du khách có mặt tại sân bay Tân Sơn Nhất - Ga đi quốc tế 02- 03 tiếng trước giờ bay, trưởng đoàn làm thủ tục xuất cảnh cho dukhách. Du khách đến trễ khi sân bay đóng quầy check in, vui lòngchịu phí như hủy vé ngay ngày khởi hành , Phía bêncông ty không chịu trách nhiệm. Quý khách tự chịutrách nhiệm trong những trường hợp vi phạm vàocác điều khoản quy định về thủ tục Xuất - Nhậpcảnh tại các nước sở tại và nếu bị từ chối nhậpcảnh trong trường hợp này công ty du lịch sẽkhông hoàn lại bất kì chi phí nào và Quý kháchtự chịu chi phí phát sinh nếu có. Khách mang quốc tịch Nước ngoài phải có Visa (Thị thực)nhập cảnh Việt Nam còn hạn sử dụng tính đếnngày khởi hành.

Chương trình tour có thể thay đổi trật tự các điểm tham quan nhưng cam kết vẫn tham quan đầy đủ tất cả các chương trình

China Folk Culture Village - Làng Văn hoá Phongtục Dân tộc Trung Quốc: khu triển lãm văn hóa dulịch hội tụ đầy đủ những nét tinh tuý độc đáo về nghệ thuật dân gian, phong tục tập quánXem chương trình biểu diễn nghệ thuật ca múanhạc dân tộc đặc sắc với những giai điệu nhạc dân tộc Trung Hoa. Đến giờ hẹn, xe và HDV đónđoàn đi ăn trưa và khởi hành đi thành phố Chu HảiĐến Chu Hải, Chiều Quý khách tham quan:SIÊU CẦU HONGKONG-CHU HẢI-MACAODÀI NHẤT THẾ GIỚI cây cầu vượt biển dài gần55km nối giữa Hong Kong, Chu Hải, Macau. Ăntối. Nghỉ đêm tại Chu Hải hoặc cùng HDV khámphá thành phố về đêm.

Ăn sáng tại khách sạn, Qúy khách nghỉ ngơi tại kháchsạn/tự do mua sắm theo sở thích của mình. Hoặc cùngHDV trải nghiệm chương trình tham quan toàn cảnhthành phố MACAU trên biển bằng tàu hay khám pháthủy cung Chimelong Ocean Kingdom tại thành phốChu Hải: công viên hải dương học lớn nhất thế giới,công viên có mái vòm dưới nước, bể nuôi cá nhất thếgiới, cửa sổ thủy cung lớn nhất thế giới. Đến giờ hẹn,xe và HDV đón đoàn đi ăn trưa tại nhà hàng & khởihành về thành phố Quảng Châu. Đến Quảng Châu đoàn tham quan: Nhà Tưởng niệm Tôn Trung Sơn,tháp truyền hình Quảng Châu cao 600m, tháp cao nhất Trung Quốc. (Chi phí lên tháp tự túc) Ăn tối tại nhà hàng và về khách sạn nhận phòng nghỉ ngơi. Hoặc tự do khám phá thành phố Quảng Châu về đêm. Nghỉ đêm tại Quảng Châu

Ăn sáng tại khách sạn, đoàn tự do hưởng thụ các tiện íchcủa khách sạn, đến giờ trả phòng Đoàn đi tham quanCông viên Việt Tú đây có Đài Liệt sĩ Hoàng Hoa Cươngviếng mộ Liệt sĩ Phạm Hồng Thái, Five Rams SculptureTượng Ngũ Dương biểu tượng thành phố Quảng ChâuViện nghiên cứu thuốc bắc nổi tiếng Quảng Châu - BảoThụ Đường Tham quan & mua sắm tại BẮC KINH LỘQúy khách thỏa sức thưởng thức mọi món ăn truyền thống của Trung Hoa bày bán ở đây… Ăn trưa tự túc. Trải nghiệm khám phá khu phố đi bộ mua sắm từ những thương hiệu lớn nhất. Đến giờ xe và HDV đón đoàn đi ăn tối và khởi hành ra sân bay làm thủ tục đáp chuyến bay về HCM. Qúy khách nghỉ trên máy bay

Vé máy bay khứ hồi Jetstar/Vietnam/Cathay/Hongkong Air. QUẢNG CHÂU// THẨM QUYẾN-HCM Thuế phi trường hainước, phụ phí xăng dầu, an ninh hàng không.7kg hành lý xách tay 20kg hành lý ký gửi khứ hồi. Khách sạn tiêu chuẩn 3+4 sao (phòng hai giường đơn/ hai người). Ăn uống theo chương trình tham quan và vận chuyển như chương trình.- Hướng dẫn viên tiếng Việt/Anh/Hoa suốt tuyến. Bảo hiểm du lịch Quốc tế (theo luật bảo hiểm Việt Nam). Quà tặng: Nón, nước, bao da hộ chiếu Viettourist

LỆ PHÍ VISA TRUNG QUỐC THEO ĐOÀNvực tập trung các mô hình thu nhỏ các danh lam thắngcảnh nổi tiếng của Trung Hoa – đến đây, quý khách xem như tham quan hết Trung Quốc chỉ trong vài giờ.