Й'

Н9

Ь0

. ԷջմիածինՊ Ս . Ը Տ 0 1 , 1 1 Կ Ս . Ն ա մ ս ա գ ի ր

<ԱՑՐԱՊԵՏԱԿՍՆ ԱԹՈՌՈՎՍ. է&ՄԻԱէ)ՆԻ

Դ1967

Ր Ո վ Ա Ն Դ Ա Կ Ո Ի Թ Յ Ո Ի Ն

է'Խ Մ Բ Ա Գ Ր Ա Կ Ա Ն — Հ ա ր ո ւ թ յ ա ն վ կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն դ . . . . . . . . . Я

Փւ՝1|*ի հ ր ս ւշա վ ւս ա ն и ш г р հ ա ր ո ւ թ յ ա ն տ ո ն ի ս ւ ո թ ի վ Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն Պ ա ա -

г | | Ш г Г ե կ ա թ ո ղ ի կ ո ս , Ն ո ր ի ն Ս ո ւր ր Օ ծ ո ւ թ յո ւ ն Տ . Տ . վ ա զ ա ն ն Ա Հ ա յր ս ւ պ ե ւ ո ի К ն վ ի ­

ր ա պ ե տ ա կ ա ն Ա թ ո ռ ն ե ր ի և ա ռ ա ջ ն ո ր դ ա ր ա ն ն ե ր ի մ ի ջ և ւ| ւո|սաէւակւ]ա ձ ո դ # ա յ ն ի

հ ե ռ ա գ ր ե ր ն ո ւ գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը . . . . . . . . . 0

‘Լեհավւսւո Հ ա յր ս ւ պ ե ւ ո ի քս ւր ո գ ր и . Զ ա տ կ ի աո|>| :է| խ ո ս վ ա ծ Մ ա յ ր ս լ ա ն ա լ ՛ ո ւ մ , կ ի ւ ՚ա կ ի '

մ ա ո տ ի 2 6 - ի ն . . . . . . . . . . . . 0

Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս ո ւ ր բ պ ա տ ա ր ա գ Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ' Փ ր կ ք ի հ ր ա շէս լիա ո հ ա ­

ր ո ւ թ յ ա ն տ ո ն ի ա ո թ ի վ . . . • . . , . . . . , ] 0

Հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ս . պ ա տ ա ր ա գ և ք ա ր ո զ ե ր ե ա ն ի ո . Ս ա ր դ ի ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ . 13

Ա յ ց ե թ ո թ յ ո ւ ն ե ր և ա ն ի ք ա ղ ա ք ա գ լ ո ւ խ Գ . Հ ա ս ր ս ւ թ յ ս ւ ն ի ն . . . . . . . 1 5

Հ ա ղ ո ր դ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն . . . . . . . . . . . . 1 7

ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն ի ւո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր , դ ո կ տ . է . Կ . Ր | ե յ կ ր

Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ո ւ մ . . . . . . . . . . . . 1 8

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ս ւ պ ե ւ ո ի հ ա յ ւ ո ա ր ա ր ո ւ |> յո ւ ն ր ե ր և ա ն ի ո ա դ ի ո յ ի թ ղ թ ա կ ց ի ն . . . 2 2

Մ Ա Յ Ր Ա Մ Ո Ռ Ո Ւ Մ .............................................................................................................................................................. ...............

Մ ա յ ր Ա ր ո ո ի շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ծ ր ա գ ր ե ր ը 1 9 0 7 թ վ ա կ ա ն ի ն . . . . . . 2 5

Ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն վ ա ր դ ա պ ե տ ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն տ վ չ ո ւ թ յ ո ւ ն . . . . . . 2 7

Ս . Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա լ ո ւ ա ն տ ի պ տ ա ղ ե ր ը . . . . . . . . . 2 8

ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ յ ա ն ք — Ր ո ւ խ ա ր ե ս տ , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ յ ա ն ք — Ս ո ֆ ի ա . . . . . 31

Ա- Հ - — ' Լ ա ր գ ա ն ք հ ն . Տ յ ո ւ յ կ ե ր յ ա ն ՛ ( Կ յ ա ն ք ը գ ե ր ե ղ մ ս ւ ն ե ն ա ն դ ի ն » ( Ֆ ր ե գ ն ո , 1 !1 ն 2 , 1 4 1 I , * ) ,

« Կ ի ր ա կ ն օ ր յ ա խ ո հ ե ր » ( ե ր ո ւ ս ա ղ հ մ , ա պ ա ր ա ն Ս ր ր ո ց Հ ա կ ո ր յ ս ւ ն ց , 1 9 0 0 , 2 2 3 1,^) 3 ՚1

Հ . ճ . Ս Ի Ր Ո ՒՆ Ի — Կ ո մ ի ւ ո ա ս ի ն հ ե տ . ’ . . . , . , , 3 7

Հ . Ր Ա Ր Մ Ի Կ Յ Ա Ն — Ի ս ս ւհա կ Ա ն դ ե դ ո ս կ ա յ ս ե ր պ ա տ ա ս խ ա ն ն ա մ ա կ ը հ ա յ ո ց կ ա թ ո ղ ի կ ո ս

Գ ր ի գ ո ր Տ ղ ա յ ի ն . . . . . . . . . . . 5 0

I I . Ս.. Ա ՚Ա Լ Գ Յ Ա Ն — Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ւս ն ք ր և ն ր ա ւ |ի մ ա ր ծ ա ն ւ ս գ ր ո ւ թ յո ւն ն 1 .ւ - լ ւ . . . 5 0

Լ Ո Ի Ր ե Ր Մ Ա Յ Ր Հ Ա Յ Ր ե Ն Ի Ք Ի Յ . . . ....................................................................................... 01

: . Л . .Հ ՚Դ ՜ "

Л. -1' и ** - 4

. Խ Մ & Ա Գ Ր Ո Ի Թ Ց Ա Ն Հ Ա Ս Ց Ե Ն ՝

Հ Ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Ս Ս Հ , Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

« Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն » ԱՄՍԱԳՐԻ Խ ՄԲ Ա Դ ՐՈ Ի ԹՅ ՈԻ Ն

Армянская ССР, Эчмиадзин, Редакция ж урнала «Эчмиадзин».

Ш а с 1 ю п с)е 1а геуие «Е И н ш асЫ п е», Е1сЬт1а<Ы пе, Агт6п1е, Ս 8 Տ Տ .

Մայր Ա յյոո Ս. Էջմիածնի տպարան, 1967 р .

ՀՐԱՄ՛ԱՆՍ.!1 Տ . Տ . Վ Ա Զ 4 . Ե Ն Ի Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Յ

ՎԵՀԱՓԱՌ ԵԻ Ս Ր Բ Ա Զ Ն Ա Գ Ո Յ ն ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻ

Ո. ՄԵՆԱՑՆ Հ ԱՅ ՈՑ

^ Т ^ Г к ' - й Ц Ц Л ^ Ш Ж я ! »

1и Մ Բ Ա Գ Г’ Ա Կ Ա

Հ Ա Ր Ո Ի Թ Ց Ա Ն Վ հ Ա Յ Ո Ի Թ Յ Ո Ի Ն Ը

Մ եր եկ եղ եցի ն ըստ հնա վա նդ սովորու­թ յա ն , հիսնօրյա տ ո ն ւս11 սաւ սւրո ւթյսւ մբ է նշում սւմնն տ ա |փ Փ ր կչի հա րությա ն տ ոնը, ոււպես փ րկա գործութ յա ն խ որհրդի պ սա կն ու լրւա !ը, շեշտ ելով հա վա տ ա ցյա լի կ յա ն ­քում Զաա1|ի խ որհրդի հոգևոր, բա րոյա կա ն նշա նա կությունը:

Ե կեղեցա կա ն օրա ցույցում հա րությա ն տ ոնին ու խ որհրդին ն վիր վ ա ծ ա յդ օրերի շա րքը՝ Զ ա տ կ ի ց մ ի ն չև Հո գե գա լո ւս տ , կ ո չ­վում է Յ ի ս ո ւն ք (հիսուն օր ե ր ) կա մ Յ ի ս ն ա - կսւց շրջա ն:

Հ ի սն ա կ ա ց շրջա նի ա ոա ջի ն կիրա կին' Զ ա տ կի կսւմ Հա րո ւթ յա ն կիրա կին է :

Հա յա ստ սւնյա յց եկ եղ ե ցի ն , սրտ ա ոուչ բ ա * ր ես |ա շտ ութ յա մբ, ա մեն տ ա րի , գա րնա ն, բնութ յա ն ու կ յա նքի ուժերի հա ղթ ա կա ն տ ո ­նի հետ , ցն ծա գի ն հռչա կում է նա և ս. Հ ա ­րությա ն տ ո նի ' հոգևոր գա րունի ա վետ իսը, Ն ե ր ս ե ս Լա մբրոնա ցու բե րն ո վ .

«Ա յս օ ր յա րեա ւ ի մ եռե լոց Փ ե ս ա յն ա նմա հ և երկնա ւոր,Ք ե զ ա ւետ իք խ նդութեա ն,Հա ր ս ն ի յե ր կ ր է ե կ ե ղ ե ց ի »:

Հի նա ն ց բոլոր կիրա կիներն է լ գ ե ղ ե ց ի կ , իմա ստ ա լից ա նուններ ունեն և շեշտ վա ծ ա րտ ա հա յտ ությա մբ Փ ր կչի հա րությա ն և փ րկա գործութ յա ն գա ղա փ ա րի հռչա կումն

«Վ կսւյ Ցարութեսւն "Նորա ընդ մեզ լինել» ( Դ ո ր ծ բ Ա. 2 2 ) :

ու պ ա նծա ցումն ե ն հա նդիսա նում, ի ն չպ ի ­սիք ե ն ' Ն ո ր կիրա կի կա մ կրկնա զս ա փ կ, Կ ա ն ա չ կիրա կի (ս ւշխ ա րհա մա տ րա ն), Կ ա ր ­միր կիրա կի, Ե րևմա ն խ ա չի կիրա կի, Հ ա մ ­բա րձում , Ե րկր ո ր դ ծա ղ կա զա ր դ և ա յլն :

Ս. Հ ա ր ո ւթ յա ն , ո ր պ ես Ք րի ստ ո ս ի եր կր ա ­վոր կ յա ն քի փ րկչա կա ն գործունեութ յա ն ւ ՚ե ր ջի ն դ եպ քի , հիշա տ ա կին են նվիրմա ծ տ ա րվա բոլոր կիրա կիները:

Մ եր Շ ա րա կնոցում Հա րութ յա ն տոնի և «Յ ի ն ա ն ց » բո լո ր օրերի հա մա ր կա ն մա ս­նա վոր շսւրա կա ն-օր հնութ յուններ, որոնց կա նոնը վերա գրվում է Ц դա րի մ ա տ ենա ­գիր Ս տ եփ սւնոս Ս յունեցուն. «քԿսժանեւսց և ղութ օա յնսն և կւսրգեա ց շա րա կա նս, զւա ր ա թ եա ն օրհնութ իւնսն, ե ր գե ա ց և կցորդս քա ղցր ա հ ա մ ս , յա րմտ րեա ց և զսսւո- տ պ ի ն յի նա նցն եօ թ ն եղւսնւսկօք» (Ս տ եփ ա - նոս Օ ր բե լյա ն ):

Ա յնուհետ և ԺԹ դա րում Ն ե ր ս ե ս Լսւմբրո- նսւցին Շա րա կնոցի հա րությա ն օրհնու­թ յունները ճո խ ա ցր ել է ե ր ե ք կա նոն հա րու­թ յա ն նոր օրհնութ յուններով, ի ն չպ ի ս ի ք են Զ ա տ կ ի ' «Ա յս օ ր յա ր ես ււ»-ը , Ն ո ր կիրա կիի' «Ն ո ր ո գ ե ւս լ կ ղ գ ի ք » ՜Ը և Հա մ բա ր ձմ ա ն' «Հւսմ բա ր օա ւ Տ է ր ն մեր յե ր կ ի ն ս »-ը :

Հա րո ւթ յա ն շա րա կա նների մեջ Ք րի ստ ո ս երգւ!ում է որպ ես ա շխ ա րհի փ ր կ ի չ, տ իե-

ոհոքի և կյա նքի վերա նորոգիչ, որ հա ղթու­թ յա ն տ ա րա վ ա շխարհի մա հա ցուցիչ և չա ր ուժերի դ եմ և մա րդուն կտ ա կեց հ ս ւվ ե ր ժ ա ֊ կա ն կյա նքի հույսն ու իտսւոումը, որպ ես ա նճաոելի Լույս, որ լուսա վորում է հա վա ­տ ա ցյա լներին, փ ա րա տ ում «ա նգիտութեա Ա մութն ու խ ա ւսւրը», որպ ես «գիտ ութեւսս Լո յս », որ «լուսա ւորեա ց զւսշխ ա րհ» և «ն ո - րոգեսւց զտ ի եզեր ս »:

Ըստ սր բա զա ն շա րա կա նա գրի, Ա դա մի մ եղ քո վ , մեղա նչումով մա րդկությունը «մ ե ր - կսւցաւ ի Լ ո ս ող ն », իսկ Ք րիստ ոսի հարու­թյա մբ «զ գ ե ց ս ս զա նմա հութ իւն»: Ա նհա վւս- տ ա լին իրա կա նա ցել Է հրաշալի ստ ուգու­թյա մբ, ո ր ո վ շա րա կա նա գիրը կ ո չ Է անում եկեղեցուն հա րությա ն ա ռա վոտ յա ն.

«Ա յս օր Զա տ իկ մեր զենմ ա մ բ Ք րի ստ ո ս Ա րա սցուք տ օ ն ցնծութեա մբ Ն ո ր ո գեա լքս ի հնութենէ մ ե ղ ա ց »:

Ի ր ա գո րծվ ել է ա ստ վա ծա յին մեծ խ ոս­տումը: Հա րութ յա ն Հա վ ա տ քն ու Լույսը ճա ­ռա գա յթում ե ն բոլոր ժա մա նա կների վրա : Հո գև որ գա րուն է , մա րդկա յին գիտ ա կցու­թյա ն, խղճի և հոգու զա րթ ոնքի լուսա բա ցը:

Վ եհա փ ա ռ Հա յրա պ ետ ը, Ի ր հա րության գեղեցկա հյուս քա րոզի մ եջ, Զ ա տ կի տ ոնին, Մ ա յր տաճարում խ ոսվա ծ, շեշտում է Փ րկչի հարության ոգեկա ն կա րևորությունն ու նշա ­նակությունը ա շխարհի և մա րդկությա ն հա մար, «ի բ ր և լուսա բա ցը մեր հոգեկա ն գա րունին... բոլոր ա նոնց հա մա ր, որոնք կդա վա նին իրողությունը և ճշմա րտությունը մա րդկա յին հոգեկա ն ա շխ ա րհին, իրողու­թյունը և ճշմա րտությունը ո գեկ ա ն ւսրժեքնե- րուն և բա րսյսւկա ն սկ զբո ւն քներո վ Ք ր ի ս ­տոսի հա րությա նը ա ոա ցքը կհա նդիսա նա ա յդ հոգեկա ն ա շխ ա րհին, ս կ զբն ա վ ո րո ղ ը և . բեղմնա վորողը ոգեկա ն ա րժեքներուն ու նա և վեմը և գերա գույն երա շխ իքը բա ր ո ­յա կա ն ճշմա րտ ությա ններուն»:

Փ րկչի հա րությա ն պ ա տ մա կա ն եղելու­թյունը, ըստ Ա վետ ա րա նի վկա յութ յա ն և մեր հա վա տ քի, հա նդիսա ցա վ հուսալի սկիզբը մա րդու հոգևոր և բա րոյա կա ն վ ե ­րա նորոգությա ն, հա վիտ ենա կա ն կյա նքի ուրա խ ությա ն: Հա րությունը ա նցյա լի ու ա- պ սպ ա յի լուսավոր կա մուրջն է , խ ոստ ումը հա վիտ ենա կա նությա ն հա վա տ քին:

Փ րկչի հարության ա վետ իքով գե ղ ե ց կ ա ­ցա վ կ յա նքը և նոր ա րժեք ու իմա ստ ստ ա ­ցա վ ա շխարհը մա րդու համար:

Բա րոյա պ ես սնա նկա ցա ծ, հա վա տ քից, տ եսիլքից դա տ ա րկվա ծ հին ա շխարհը Ք րիստ ոսի հա րության ա վ ետ ի քո վ վերա ­կենդա նա ցա վ, և մա րդկությունը գտ ա վ իր

• ճշմա րիտ փ րկությա ն և կոչումի ճսւնսւ պ ա ր հը:

Հա րությա ն հա վա տ քը, քրիստ ոնեա կա ն կրոնի բ յո ւր եղ ա ցա ծ ճշմա րտ ություններից մեծա գույնը, ո չ միա յն դա րձա վ խ ա րիսխ ն ու հիմնա քա րը եկեղեցու վա րդա պ ետ ա կա ն դա վա նութ յա ն, սւյլ նա և նրա գործունեու­թ յա ն , կ յա նքի և քրիստ ոնեա կա ն քա րոզու­թ յա ն հիմնա պ այմաՕն և ա ռա նցքը , ա- վետ ա րա ններով, ա ռա քելա կա ն քա րո­զո ւթ յա մ բ և նա հա տ ա կությա մբ վա վերա ց­վ ա ծ ու կն քվա ծ:

Ա ռա քյա լներ ի և ա ռա ջին հա վա տ ա ցյա լ­ների քա րո զո ւթ յա ն և հա վա տ քի վկա յու­թ յա ն գլխ ա վոր նյութն էր Ք րի ստ ո ս ի հ ա ր ո ւ ֊ թ ,ո ՝ն ը : Ա ռ ա քյա լ, ա վետ ա րա նիչ և քրիս տ ոն­յա լինել, նշա նա կում էր վկա լինել Փ րկչի հա րությա ն. «Վ կւսյ յա րութ եա ն նորւս ընդ մ ե զ լի ն ե լ» (Գ ո ր ծ ք Ա . 2 2 ) :

Ա յսօր է լ, հա րությա ն սր բա զա ն ա յս ա ռա ­վ ո տ յա ն, մի ա նգա մ և ս մեր դեմ է կա նգնել իր ա ստ վա ծա յին ու մա րդկա յին բովա նդա կ փ ա ռքին մեջ Ք ր ի ս տ ո ս ը , որպ ես կ յա ն քի ա ղ­բյուր , հա րուցյա լ կենդա նություն, ճշմա ր­տ ությա ն քա ր ո զ , ա նմա հությա ն հրա վեր. «Ե ս եմ ճ ա ն ա պ ա ր հ , ճշմսւրտ ութխ ն, Կ ե ա ն ք , զի խ ն դ ր էք զկեն դ ա ն ի ն ընդ մ!: ռ ե ա լս » : Ք րի ստ ո նեա կա ն մեր հա վա տ քը չի հիմնվել Հիսուսի գերեզմ ա նի վ ր ա , ւսյլ կ յա ն­քի ու ճշմա րտ ությա ն վրա : «Մ ա հոսսմբ զմսւհ կոխ եա ց և յա րութ եա մբն իւրով մեզ զկեա նս պ ա ր գև եա ց»:

Հա րութ յա ն տ ոնը իր խ որհրդով, իր ա պ ­րումներով ու ներշնչումներով խ ոսում է նաև հա յ հա վա տ ա ցյա լ ժողովրդի սր տ ի ն. «Ք րիււ- ւոոսի հա րությա ն լույսը , պ ա տ գա մում է Հ ա ­յո ց Հ ա յր ա պ ետ ը , ո ղ ող եց նա և ա շխարհը հա յոց և հիշա տ ա կությա ն ա րժա նի ի ր ա գո ր ­ծումներով լե ց ա ց պ ա տ մությունը մեր ա զ ­գ ի ն : Ա յդ լույսով մ ա նա վ ա նդ մեր ժողովուր­դը իր հոգին պ ե ղ ե ց , իր ինքնությունը գ տ ա վ , ի ն ք զ ի ն ք կե ր տ ե ց ' սկսյա լ չորրորդ դսւրու ս կ զբն ե ր ե ն , հո գև որ , մշա կութա յին ու քա ղա քա կա ն մ եծ նվա ճումներով»:

Մ ե ն ք որպ ես եկ եղ եցի և ժողովուրդ, Ք րիստ ոսի հա րությա ն հրա շքին ա ռա ջին հա վա տ ա ցյա լներից մեկն ե ն ք ե ղ ե լ և մեր պ ա տ մությա մբ, մեր գոյութ յա մբ բե ր ե լ ենք ա շխ ա րհին մեծա գույն վկա յությունը հարու­թ յա ն իողությւսն. « և մ եզ ը ն դ իւր յա ր ո ւս ցէ»:

Հ ա յ ժողովուրդն ա նցյա լի մեջ իր կ յա նքը, իր գոյությունը, իր մշա կույթը պ ա րտ ա կա ն է ա մեն բա ն ի ց վեր և ա ռա ջ Ք րիստ ոսի հարու­թ յա ն իր հա վա տ քին: Ա յդ հա վա տ քով հա ղ­թ ա հա րել ե ն ք պ ա տ մությա ն բոլոր ա րհա ­վիրքներ ը , ա պ րել ու «տ ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ե լ: Ք ր ի ս ­

1007Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

տոսի հա րությա ն ա նխ ա բ հա վա տ քը մեր ժողովրդին բ ե ր ե լ է ւա վա գույն և ա րդա ր կյա նքի հույսն 11 1 խ ոստ ումը: Ս ե զ չեն կա ­րողա ցել գե ր ե զմ ա ն ել ո չ ժա մա նա կը, ոչ ա րհա վիրքները, ոչ է լ մեր թ շնա միները: Մ ենք լույսի, կրսնքի , հա վերժությա ն ձ գտ ո ղ ժողովուրդ ե ն ք ե ղ ե լ: Ս եր խ ա չելութ յա ն ճա ­նա պ ա րհներից, տ ա ոա պ ւս նքների 1>ողգո- թա յից տ ե ս ե լ ու ո ղ ջո ւն ել ե ն ք մեր հա րությա ն լուսա բա ցը որպ ես եկ եղ եցի և ժողովուրդ:

վ ե ր ջ ա պ ե ս ' հա յ ժողովուրդը մեր օրերին մա նա վա նդ, որպ ես «ո գե կ ա ն հա վա քա կա ­նութ յուն», սւյդ հա վա տ քով և տ ես ի լքո վ վ ե ­րա ծն վ ել է ճշմա րտ ա պ ես իր հա յրենի հողին վրա , ս . էջմ ի ա ծ ն ի օրհնութ յա ն ներքո:

Ա յսօր մ եր եկեղ եցո ւ, մեր ժողովրդի հա ­վա տ քի և վերա կենդա նությա ն գա րունն է , նոր կ յա նքի ա յգա բա ցը : Բ ա յց «չխ ո ր հ ե ն ք , թե բա վա կա ն է լոկ հ ա վա տ ա լ ա յս ճշմա ր­տ ո ւթ յո ւն նե ր ո վ ու գոհա ցում գ տ ն ե լ ի ն ք ն ա ­

՛բ ա վ կրա վորա կա ն կ ե ցվ ա ծք ի մ ը մ ե ջ , կսւր-

5

Տե լո վ թ ե ա պ ա հովվա ծ են մեր հոգիներու ա րդա րա ցումը, մեր կ յա ն քը , մեր փ րկու­թ յո ւն ը »,— պ ա տ գա մում է Հ ա յո ց Հա յրսւ- պ ետ ը:

Հ ա վ ա տ ք ը գո ր ծի վ ե ր ա ծվ ա ծ, ա պ րվա ծ ու հուսա ցվա ծ կ յա ն ք ն է , և հա վա տ քը «ա ո ա նց գ ո ր ծո ց մ եո եա լք ե ն » :

Հւսրա թ ա ն «լո ւյսի ն ա րժա նա նսղու» և «հա ր ութ յա ն ա պ րումի բա րձունքին կա րենա լ հա սնեւու հ ա մ ա ր »,— շեշտ ում է Վեհսսիսւո Հա յրսւպ ետ ը ա մեն օ ր ,— զ Ք ր ի ս տ ո ս պ ետ ք է «կ ր ե մ ք ի մա րմինս մ ե ր » , ա պ ր ենք «Ք ր ի ս ­տ ոսի հա րությա ն լույսին մ ե ջ , Ա վետ ա րա նի ոգեկա նութ յա ն շողա կա թումին ն եր քո , ո ր ­պ եսզի մեր ժողովուրդը շա րունա կե ուղիղ գ ծ ո վ ընթ ա նա ՛ մեր լուսա բնա կ նա խ նյա ց ճ ա մ բ ո վ »:

Փ ա ո ք հրա շա փ ա ս յա րութ եա ն քո Տ է ր , և վւա ոք հրաշափա ււ հա րությա ն ք ո , եկեղեցի Հւս յա ստ ա նյա յց և ա զ գ իմ սիրելի , ա զ գ հա-

1« ց :

ՓՐԿՉԻ ՀՐԱՇԱՓԱՌ ԵՎ ՍՈԻՐՌ ՀԱՐՈԻԹՅԱՆ ՏՈՆԻ ԱՌԹԻՎ ԱՄԵՆԱՅՆ ՀԱՅՈՑ ԾԱՅՐԱԳՈՒՅՆ ՊԱՏՐԻԱՐՔ ԵՎ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ, ՆՈՐԻՆ ՍՈԻՐթ ՕԾՈԻԹՅՈԻՆ Տ . Տ. Վ Ա Զ Դ Ե Ն Ա ՀԱՅՐԱՊԵՏԻ ԵՎ ՆՎԻՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ԱԹՈՌՆԵՐԻ ՈԻ ԱՌԱՋՆՈՐԴԱՐԱՆՆԵՐԻ

ՄԻՋԵՎ ՓՈԽԱՆԱԿՎԱԾ ՈՂԶՈԻՅՆԻ ՀԵՌԱԳՐԵՐ*!, ՈԻ ԴՐ ՈԻԹՅ ՈԻՆՆԵՐ Ը

Ս Ե Մ Ի Տ Ա Ն Ն ԿԻԼԻԿԻՈ Կ Ա Թ Ո 4.ԻԿ Ո Ս , Ն Ո Ր Ի Ն I). Օ Ծ Ո Ի Թ Ց Ո Ի ՆՏ . Տ . Խ Ո Ր Ե Ն Ա -Ի Ն (Ա ն թ ի լի ա ս ),

Ե ՐՈ ԻՍ Ա Ղ ԵՄ Ի Հ Ա Յ Ո Ց Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք , Ա Մ Ե Ն Ա Պ Ա Տ Ի ՎՏ . Ե Ղ Ի Շ Ե Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ի Ն (Ե ր ո ա ա ո ե մ ),

Թ Ո Ի Ր Ք ԻՈ Հ Ա Յ Ո Ց Պ Ա Տ Ր Ի Ա Ր Ք , Ա Մ Ե Ն Ա Պ Ա Տ Ի ՎՏ . Շ Ն Ո Ր Հ Ք Ա Ր Ք Ե Պ Ի Ս Կ Ո Պ Ո Ս Ի Ն (Ս սւա մբւսւ),

Ո Ա Ր Ե Խ Ն Ա Մ ԲՈԼՈՐ Թ ԵՄ Ա Կ Ա Լ Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ Ն Ե Ր Ի ՆԵ Վ Գ Ե Ր Ա Պ Ա Տ Ի Վ Ե Պ ԻՍ Կ Ո Պ Ո Ս Ն Ե ՐԻՆ :

«Ք ր ի ս տ ո ս յւսրեսս ի մ եռե լո ց»:Հ ա յո ց սուրբ հա վա տ քի կեդրոն սուրբ Է ջմ ի ա ծն են Զ ե զի մեծ ա վետ իսը

կ բե ր են ք մեր Տի |ւո ջ և Փ րկչի հրաշալի հա րությա ն մեր սիրտ ը հույսով լեցուն, թե հա յությա ն ա վետ իսը ւսւ!են տ ա րի նոր լույս կճա ււսւգա յթե մեր՛ զ ա վ ա կ ն ե­ր ս հոգիներու ա շխ ա րհին մեջ:

Թ ող շողա ա յդ լույսը միշտ պ ա յծա ււ ու հա ղթա կա ն ն ա ե մեր եկեղեցվո կ յա նքին ու գործին մեջ, ի հոգևոր շինություն մեր հա վա տ ա ցյա լ ժողովուրդին:

Լույս, օրհնություն և սրտ ա բուխ մ ա ղթ ա նքներ, սիրելի Հա յր Ս ուրբ, ե Ձեր տ իրա խ նա մ եկեղեցա կա ն վա րչութ յա ն հա րգա րժա ն ւսնդա մներուն ե հա մայն մեր հա վա տ ա ցյա լ զա վա կներուն:

Շնորհա վոր սուրբ Զ ա տ ի կ:Շ ն ո ր հ ք , սէր ե խ ա ղա ղութիւն հւսրուցեալ Փ ր կ չի ն մ երոյ Յի սա ս ի Ք ր ի ս -

տոսի եղի ցին ը նդ ձ եզ ա յժմ և յա ւիտ եւսն: ԱմԷն:Սիրո ողջունիվ և հա յրա կա ն օրհնութ յա մբ՝

Լ ՝ « Մ 1 ՝ Ս . ն - Ի Ն

Վ Ա Ն Գ Ե Ն Ա

Ս Ա Յ Ր Ա Գ Ո Ի Յ Ն ՊԱՏՐԻԱՐՔ. Ե Վ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ Ա Մ Ե Ն Ա Յ Ն Հ ԱՅ ՈՑ

1

Я 1 9 6 7 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

й * «

Ն մ ա նօր ինա կ շնորհա վորա կա ն գրութ յուններ ուղա րկվեցին նա և թ եմ ա ­կա ն և կենսղւոնւսկա ն վսւրչութ յա նց և իտ րհուրդներին, Հա յկա կա ն բա ր ե գո ր ­ծա կա ն ընղհա նուր միությա ն .Կ ենտ րոնա կա ն վա րչութ յա ն .նա խ ա գա հ, պ ր ո ֆ . Ա լե ր ս Մ ա նուկյա նին (Ն յո ւ -Ց ո ր ք ) , Գ ա լուստ Կ յուլպ ենկյա ն հիմնա րկությա ն Կ ենտ րոնա կա ն խ նա մա կա լությա ն նա խ ա գա հ, դ ո կտ . Ժ ո զ ե դ ե Ա զե ր եդ ո Պ եր- տ ի գա նի ն (Լ ի ս ա բ ո ն ), ս . էջմ իւսծնի հա նձնա խ մբի նա խ ա գա հ, պ ր ո ֆ . Կ . Ա լ- թունյւսնին (Ռ ե յր ո ւթ ), Վ ա ր դ ա նա նց ա սպ ետ ներին (Ո ւո տ եր տ ա ո ւն), Կ սղկա - թաւի հա յկա կա ն ընկերութ յա ն վա րչութ յա նը (Կ ա լկ ա թ ա ), գա ղութ ա յին վ ա ր ­ժություններին, հա յրենա կցա կա ն, մշա կութա յին, տ իկնա նց, երիտ ա սա րդա ց և օրիորդւսց զա ն ա զա ն կա զմա կերպ ություններին, Մ ա յր Ա թոոի և հոգևոր ճ ե ­մա րա նի բա րերա րներին և ծա նոթ ա զգա յին դ եմ քեր ի ն:

Շ ն ո րհ ա զա ր դ և Սիրելի Ե ղբա յր ի Ք րի ս տ ո ս :Տ յա ո ն մերո Հիսուսի Ք րի ստ ո ս ի հրա շա փ ա ո հա րությա ն ս. տ ոնին ա ոթիվ

ո2երդ Վ եհա փ ա ռութ յա ն կ ն ե ր կ ա յա ց ն ե ն բ Մ եր սրտ ա լից շնորհա վորութ յուններն ւս լա վա գույն մա ղթ ա նքներ ը :

Ի խ որոց սրտ ի կ մ ա ղ թ են ք , որ ս . Զ ա տ կի տ ոնը իր կրոնա կա ն ներշնչում­ն ե ր ո վ հետ միա սին բ ե ր ե ա մենուս ա զգա յին հա րությա ն և ա զգ ա յի ն վ եր ա նո ­րոգութ յա ն հույսն ու հա վա տ քը:

Կ ւսղոթ ենր ջերմ ե ոա ն դ , որ հա րուցյա լ Տ ե ր ը ա մ բո ղջ և ա նխ ոով պ ա հե ու պ ւսհպ ա նե Հ ա ր ց . Ա ոա քելա կա ն ս . ե կ ե ղ ե ց ի ն , նվիրա պ ետ ա կա ն մեր ս. Ա թ ո ո - ները և հա վա տ ա ցյա լ հա յ ժողովուրդը' ի խ նա մս մա րդա սիրութ յա ն Իւրո և .ձե­զի պ ւսրգևե քւսջա ոուլջ և երջսւնկա լից երկա ր կ յա ն ք :

« Ձ ե զ և Մ ե զ մ եծ ա վ ետ ի ք.Ք ր ի ս տ ո ս հա րյա վ ի մ ե ռ ե լո ց »:Մ նա մ օրհնա ձա յն սիրո ջերմ ող ջունի վ .

ւսւ|ոթա կից'

Խ ՈՐ Ե Ն Ա

Ա Ն Թ Ի Լ Ի Ա Ս Կաթողիկոս Մեծի Տանն Աիւիկիո

* * *

Վեհաւիաո. Տ ե ր ,Մ եր Տ ի ր ո ջ հա րությա ն բա ր եբա ստ ի կ տ ոնի ա ոթ ի վ ը նդունեցեք ի մ , միա ­

բա նութ յա ն և հա մա յն ժողովրդի ւսմենա ա նկեղծ շնււրհա վորսւնքները: Ց ա ն ­կա նում ե ն ր Զ ե ր դ Ս րբութ յա նը քա ջա ռող ջո ւթ յուն և Մ ա յր Ա թ ո ռի ն բա ր գ ա ­վա ճում:

Ե Ղ Ի Շ Ե ԱՐՔԵՊԻՍԿՈՊՈՍ

Ե Ր Ո Ի Ս Ա Դ . Ե Մ Պատրիարք հայոց Երուսադէոյի

О * *

Վ եհա ւիա ո Տ ե ր ,Մեր Փ ր կ չի ն ' Հիսուսի Քրիստ ււսի կենսա տ ու հա րւսթյա ն տ ոնին ա ոթ ի վ

կ ո պ ա ն ք շնււրհա վորել Ձ եր Ս . Օ ծա թյունը թ ե ' մեր կողւէե և թ ե ' հա նուն պ ա տ ­րիա րքությա նս հոգևոր դա սուն, պ ա շտ ոնա կա ն մա րմիններուն և հա մա յն հա­վ ա տ ա ցյա լ ժողովուրդին:

Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 19(57

Կ մա ղթենք Ս. Օծւսթյա նդ ս. Զւստ կի զ վ ա ր թ տ ոնա կա տ ա րություն Ա Իր մտւսհոգությա նց փ ա րա տ ում և ա րդա րութ յա ն և օրինա կա նութ յա ն հա ղթ ա ­նակ ա մեն մա րզի մեջ: Վ ե հ ի դ վսւո հույսերուն իրա1|անւսցում ե խ ա չվ ա ծ դսւ- տ երու հարություն, Տ ե ր թա նկ կենա ց մշտ ա ոույգ ա ոողջություն և ձեռքի գոր- ծերուն հա ջողություն:

Մ ա տ չելով Օծելույդ ա ջին ]ւ հա մբույր,

Խ ոնա րհ սոլո թ ա կից'

ՇՆ Ո ՐՀ-Р. ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս

յ Տ Ա Մ Բ Ո Ի Լ Պատրիարք հայոց Թուրքիո

Ս. Հա րությա ն տոնի ա ոթ ի վ Ա մենա յն Հա յո ց Վեհա ւիւտւ Հա յյսսս|ետ ի ա նունով ստ ա ցվեցին նսւե ա մենսւջերմ և հւսրգսղից զգա ցմ ո ւնքն եր ո վ զեղուն բա զմա թ իվ ա յլ շնորհա վորա կա ն հեռա գրեր և նա մա կներ' ա րտ ա սա հմա նի ե ներքին մեր բոլոր թեմերի թեմա կա լ ա ռա ջնորդներից, ա զգա յին-եկեղեցա կւս ն, մշա կութա յին, հա յրենա կցա կա ն, տ իկնա նց, օրիորդա ց ե երիտ ա սա րդա ց զ ա ­նա զա ն կա զմա կերպ ություններից, հա յ և օտ ա ր պ ա շտ ոնա կա ն ա նձնւսվորու- թ յուններից:

ՎԵՀԱՓԱՌ ՀԱՑՐԱՊԵՏԻ ՔԱՐՈԶԸ Ս. ԶԱՏԿԻ ԱՌԹԻՎ ԽՈՍՎԱԾ ՄԱՅՐ ՏԱՃԱՐՈԻՄ, ԿԻՐԱԿԻ ՄԱՐՏԻ 26-ԻՆ

Յ ա ն ո ւն Հօ |ւ Ա Որդւոյ և Հ ո գ ւո յն Ս րբոյ: Ա մէն :

«Ք ր ի ս տ ո ս յա րեա ւ ի մ ե ռ ե լո ց »:Ա մեն տ ա րի Հա յա ստ ւսնյա յց ւսռա քելա -

կա ն սուրբ եկ ե ղ ե ցի ն ցնծո ւթ յա մ բ կտ ոնե սուրբ Զ ա տ ի կ ը ' հիշա տ ա կը մեր Փ ր կչի լու­սա փ ա յլ հա րությա ն:

Ա մեն տ ա րի գա րնա ն լո ւս ա բա ցի ն , վերւս- ն որ ո գյա լ հա վա տ քով կո ղ ջո ւն են ք ա վետ իսը Ք րի ստ ո ս ի հա րությա ն, ի բ ր և լուսա բա ցը մեր հոգեկա ն գա րունին:

Ա րդ ա ր և, բոլոր ա նոնց հա մա ր, ո րոնք կդա վա նին իրողությունը և ճշմա րտ ությունը մ ա րդկա յին հոգեկա ն ա շխ ա րհին, իրողու­թյունը և ճշմա րտ ությունը ո գեկ ա ն ա րժ եք- ներուն, Ա բա րոյա կա ն սկ զբո ւն քնե րո վ , Ք րիստ ոսի հա րությունը ա ռ ա ն ց ք ը կհա նդի­սա նա ա յդ հոգեկա ն ա շխ ա րհին, ս կ զ բն ա վ ո ­րողը և բե ղմ ն ա վ որ ո ղ ը ո գեկ ա ն ւսրժեքնե- րուն ու նա և վեմը Ա գե րա գո ւյն երա շխ իքը բա րոյա կա ն ճշմա րտ ություններում:

Հա րությա ն գա ղ ա փ ա ր ը մ ա րդկա յին ը ն ­կերա յին պ ա տ մա կա ն կյա նքի բա զմ ա հ ա զա - րամյւս վա րձի ա րգա ս իքն է ' լիութ յա մբ ու Ա |ա յծա ոությա մբ բ յո ւր եղ ա ցա ծ Ք րիստ ոսի

հրա շա լի հա րությա մբ ու հ ո չա կվ ա ծ սուրբ Ա վետ ա րա նի Ա ստ վա ծա շունչ մա տ յա նով, որ մա րդկությունը ո ղ ող ա ծ է ա նս պ ա ռ լույ­ս ո վ Ա լեցո ւցա ծ զ ա յն ս |ա նծա լի ի ր ա գո ր ­ծումներով, ա հա երկու հա զա ր տ ա րիներե ի վեր :

Ա ստ վա ծ լիա պ ես ու ա մ բո ղջա պ ես հւսյ- տ ը նվ ե ցա վ մ ա րդկա յին ա շխ ա րհին' Իր միա ­ծին Ո րդվով' Ք րի ս տ ո ս ո վ :

Ք ր ի ս տ ո ս , Իր ծնո ւնդ ո վ , երկիր բերսւվ խ օս ք ը Ա ստ ուծո Ա Իր հւսրտ թենեն հետո երկիր թողուց շնորհա բա շխ սուրբ Հ ո գ ի ն Ա ս տ ո ւծո : Ա հա թ ե ի նչու Ք րի ստ ո ս ի հա րու­թ յա ն ա վետ իսը ս կ ի զ բն է հա վա տ ա ցյա լի բո լո ր ո ւրա խ ութ յո ւնն եր ո վ , ստ ուգությունը փ րկութ յա ն մ եծ հույսին, գերա գույն եր ա շ­խ իքը հոգու ա նմա հութ յա ն:

Ա յս պ ես է , որ մեծ ա ռ ա ք յա լը ի րա վա մ բ Կ գոչե ' «Ե թ է Ք ր ի ս տ ո ս չի ց է յա րուցեւսլ ը ն ­դունա յն է քա րոզութ իւնն մ եր . ընդունա յն են և հա ւսւտք ձ ե ր » (Ա . Կ ո ր թ ն . Ժ Ե . 1 4 ) :

Ք րի ստ ո ս ի հա րությա ն լույսը ո ղ ո ղ ե ց նա և ա շխ ա րհը Հ ա յո ց և հիշա տ ա կությա ն ա րժա ­նի ի ր ա գո ր ծո ւմ ներ ով լեցուց պ ա տ մությունը մեր ա զգ ի ն :

10

Ա ւդ լույսով, մա նա վա նդ, մեր ժողովուրդը ի.) հոգին' պ եղ եց , իր ինքնությունը գտւսւլ, ի նք զի ն ք կերտ եց' ս կ պ ա լ չո րր ո ր դ դա րու սկզբներեն' հոգևոր, մշա կութա յին և ք ա ղա ­քա կա ն ւ№ծ նվա ճումներով:

Հո գև որ նվա ճում' հա ղթա նա կը Սոր ուխ­տի և Փ րկչի իջմա ն տ ես ի լքը ս . Գ րիգորսա վորշին:

Մ շա կութա յին նվա ճում' հայ տ ա ոերու գյուտ ը և հա յերեն թա րգմա նությունը Ա ստ ­վա ծա շունչ մա տ յա նին:

Ք ա ղ ա քա կ ա ն նվաճում' ճա կա տ ա մա րտ ը Ա վա րա յրի:

Ա յսպ ես ծնւսվ ու կ ա զմ ա վ ո ր վեցա վ հայ ժողովուրդը ի բ ր և ո գեկ ա ն իմա ցա կա ն հա ­վա քա կա նություն:

Ա յսպ ես լուսսւվորվեցա վ ու զա ր գա ցա վ անոր ա ռա քելությունը պ ա տ մությա ն ը նթ ա ց­քին:

Հ ա յ ժողովուրդը, մեր օրերուն ա լ, միշտ նույն ո գեկա ն իմա ցա կա ն հիմքերու վրա կշա րունա կե իր երթ ը քա ղա քա կի րթ ա զգ ե - րու կողքին: ժ ա մ ա նա կ ը ե նորա գույն պ ա յ­մա նները կ յա ն ք ի ' էա պ ես ո չի ն չ չե ն խ ա թ ա ­րա ծ ա նոր հոգեկա ն ա շխ ա րհին մ եջ, անոր ստ եղծա գործ խ ոյա նքին մեջ, դեպ ի ա պ ա ­գա ն ա նոր հա յրենա շեն սպ ւսսումներուն մ եջ:

Տես ի լք ը սուրբ Լուսա վորչի, գյուտ ը սուրբ Մ եսրոպ ի և հրա մա նը Կա րմիր Վ ա րդւսնի կմնա ն, հետ զհետ ե ա ոա վե լ փ ա յլա տ ա կու­մով, ո գեշնչողը բոլոր հա յ սրտ երուն, վ ե ­րա ծնա ծ մեր հա յրենի երկրին մ եջ, ինչպ ես և հայ սփ յուռքի տ ա րա ծքին վրա , ուր մեր պ անդուխտ զա վա կները ի րենց հոգիի բոլոր թելերով ա նքա կտ ելի կե ր պ ո վ կա պ վա ծ կմնա ն իրենց քրիստ ոնեա կա ն հա վա տ քի գերա գույն կեդրոն, ա ստ վա ծա կա ռույց սուրբ էջմիւսծնին և սուրբ-գրա կա ն երկրին ' Հ ա ­յա ստ ա ն:

Զա տ իկ է ա յսօր, սիրելի հ ա վա տ ա ցյա լ­ներ: Հ ա վ ա տ ք ի , լույսի և հույսի տ ոն է ա յ­սօր: Ո րովհետ և «« յա ր ե ա ւ Ք րի ստ ո ս ի մեռե­լո ց » , որովհետ և «մսւհուա ն զմ ա հ կ ո խ եա ց» և «մ ե զ զկեա նս պ ա րգևեսւց»: Ա յո , ճշմա ր­տ ա պ ես հարություն ա ռա վ Ք րի ս տ ո ս , ճշմա ր­տա պ ես հա ղթեց մա հվա ն, ու ճշմա րտ ա պ ես կ յա նք պ ա րգևեց մ եզի : Սա կա յն արթուն ը լլա նք հոգիով, և չխ ո ր հ ի նք , թ ե բա վա կա ն է լոկ հա վա տ ա լ ա յս ճշմա րտ ություններուն ու գոհա ցում գտ ն ել ի նքն ա բա վ կրա վորա ­կա ն կեցվ ա ծքի մը մեջ, կա ր ծելո վ , թ ե ա պ ա ­հովվա ծ ե ն մեր հոգիներու ա րդա րա ցումը, մեր կ յա նքը, մեր փրկությունը:

Ա ստ վա ծորդին' Ք րիստ ոս , պ ա տ մա կա նո­րեն մեկ ա նգա մ հա րություն ա ռա վ, ա յո , և ընդմիշտ հա ղթեց մա հվա ն, կ յա ն ք պ ա րգևե- լով մա րդուն, սա կա յն որպ եսզի մեզմե ա մեն

1М 57

մեկը ա րժա նի ու մա սնա կից դա ոնա այդ շնորհներուն, պ ե տ ք է տ ևա պ ես իր կյա նքի ընթ ա ցքի ն Ք ր ի ս տ ո ս կ ր ե իր սրտ ին մեջ, տ ևա պ ես մա քա ռի մ եղ քի ն դեմ , տ ևա պ ես բսւրին գո ր ծե , կա ր են ա լ հա սնելու համար հա րությա ն ա պրումի բա ր ձունքի ն: Մ ա հվա ն ա րմա տ ը չա ր ն է , ա նոր ս կ ի զ բը ' մ եղ քը : Զա ­րին հ ա ղթ ելով , մ եղ քը խաւիւսնելով է , որ ա մեն մեկուս հոգեկա ն ա շխ ա րհին մեջ Ք րի ստ ո ս կրնա հա րություն ա ռնել: Մ եր հա ­վա տ քով , մեր կ յա նքի բա րի ու ա րդա ր գո ր ­ծե ր ով , չա ր ի քի ն դեմ մեր ա րիությա մբ պ իտի կա րողա նա նք ա րժա նա նա լ Ք րիստ ոսի հա­րությա ն լույսին, ա նոր շնորհներուն: Պողոս ա ռա քյա լ կվկսւյե' «ա ր դ ա զսսոա ցեսղք ի մ եղա ցն և ծւսռա յեա լք Ա սստ ւծոյ' ունիք զպ տ ուղ ձեր ի մ եղա ցն և ծւսռա յեա լք Ա ս- տ ուծոյ' ունիք զպ տ ուղ ձեր ի սրբութիւն, և վա խ ճա ն նորա կեսւնք յա փ տ են ի ց : Զ ի թ ո­շա կ մեղա ց մա հ է . ւսյլ շնորհք Ա ստ ուծոյ կեսւնք յա ւիտ ենից ի Ք րի ս տ ո ս Յիսուս ի Տ էր մ ե ր » (Հ ռ ո մ . Զ . 2 2 — 2 3 ) :

Ե վ ա յն , ի նչ ճշմա րիտ է մեր ա զգի զւս- վա կներ են ա մեն մեկա ն հա մար ա ռա նձին, ճշմա րիտ է նա և մեր ա մ բո ղջ ա զգ ի ն հա մար, ի բ ր և հա վա քա կա ն ա մբողջութ յուն, ի բ ր և ե- կեղեցի և ժողովուրդ: Հ ա յ ժողովուրդը իրկրոնա կա ն հա վա տ քով, իր մա յր եկեղ ցիո վ , իր մշա կույթով և մեր օրերու իր ա զգսւյին- հա յրենա կա ն ւլերա ծնունդով, հոգևոր, մշա ­կութա յին, բա րոյա կա ն ա մբողջ մըն է , ա պ ­րող, ա ճող ու ստ եղծւսգործող մա րմին մը' ո չ միա յն նյութ եղեն, ա յլ մ ա նա վա նդ հոգե­կա ն:

Ա յդ հա վա քա կա ն հոգին է , որ պ իտի պ ա հենք Ք րի ստ ո ս ի հա րությա ն լույսին մեջ, Ա վետ ա րա նի ոգեկա նութ յա ն շողա կա թումին ներ քո , որպ եսզի մեր ժողովուրդը շւսրունա- կե ուղիղ գ ծ ո վ ը նթ ա նա լ մեր լուսա բնա կ նա խ նյա ց ճա մփ ով:

Դ ա րերը կա նցնի ն, ժա մա նա կները կւիոխ- վ ի ն , սերունդներ կու գա ն ու կերթւսն, ա ր­տ ա քին նոր պ ա յմա ններ կ յա նքի կկոչվին , սա կա յն վա վերա կա ն ա զգի մ ը հոգին, ինքն ա լ թ եև հա րա շա րժ ու մշտ ա նորոգ, կպահե ու կպ ա հպ ա նե իր սկզբնա կա ն ա նհա տ ա կա ­նությունը, ըլլա լու և գործելու իր սեփ ա կա ն ոճը, կ յա ն քն ու ա շխ ա րհը ընկա լելու իր ու­րույն կերպ ը, ա յնպ ես, ինչպ ես դա րա վոր կա ղ նի ն թ ե և ա մեն տա րի իր ոստ երն ու տ երև ները կփ ոխ ե, բա յց իր ա րյունը միշտ կստ ա նա իր միևնույն ա րմսւտ ներեն: ժ ո ղ ո - վուրդի մը պ ա տ մությունը խ որքին մեջ պ ա տ ­մությա նն է ' իր հոգեկա ն ուժերը կենսա գոր­ծելու ա նսա հմա նորեն ա յլա զա ն կերպ երուն:

Ա ր դ , սի ր եցյա լ զա վա կներ Մ եր, սոլո թ ե - ց ե ք և ա րթուն մ ն ա ցեք, և գո ր ծե ցե ք ա յնպ ես,

Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

տ ր Ք րի ստ ո ս չմեռնի Տեր հոգիներեն ներս, տ ր Ք րի ստ ո ս չմ եռն ի մեր ժողովուրդի գ ի ­

տ ա կ ց ո ւթ յա ն ու պ ա տ մությա ն մեջ: «Զ հ ո գ ի ն ■ ՛մի շի ջա ց ս ւն էք »' 1|ս|ատգսս1ե մեզի Պողոս >1 ա ռա քյա լ: Ք րիստ ոսի հա րությա ն ստ ուգու­թ յա մ բ , Ք րիստ ոսի հա րությա ն լույսով հա - 1 վետ վա ռ ու ա նշեջ պ իտ ի պ ա հենք մեր հո- յգիՈերը: Զ ի «յորժսւմ Ք ր ի ս տ ո ս յա յտ ն ես ցի ' 11|եան|?ն Տեր , յա յնժսւմ և Դո՛ւք ը ն դ նմւս յյա յտ ն ե ս ջի ք ւիա ււօք» (Կ ող ո ս . Գ . 4 ) :

Զսւտի1| է ա յսօր, սիրելի հա վա տ ա ցյա լ ԿԺողովուրդ, տ ոնը Ք րիստ ոսի լուսա փ ա յլ հւս- յււսթ յա ն, մխ իթա րությունը և ուրա խ ությունը

ւ՚ոքեր, կենա րա ր հույսը մեր ւինելիությա ն և քւ՚ւսվերժության:

Ա մ.սր փ ա րա ծ ձեր ա ռա քելա կա ն սուրբ ւեկեղեցիին, Մ ա յր Ա թ ո ո սւսրբ է ջմ ի ա ծ ն ի ն Ա

օձեր սրտ երուն մեջ վ ա ռ ու պ ւսյծա ո պ ա հա ծ

ա նմա ր ջա հը հա յությա ն հոգիին, ա ճեցեք , բա զ մ ա ց ե ք ու զո ր ա ցեք Ա ստ ուծո օրհնու­թ յա ն ներքո:

Ե վ ա յսօր, զա տ կա կա ն ա յս լույս ա ռա ­վ ոտ յա ն, բերկրյւսլ հոգի ներո վ բա րձր ե ր գ ե ­ց ե ք ու փ ա ռ ա բա ն ե ցե ք Ա րա րիչը լուսո Ա ւասսջին Լույսը մեր ' զհա րուցյա լ Փ ր կի չն մեր Ք րիստ ոս :

« Փ ա ռ ք հրա շա վւա ռ յա րութ եա ն Քււ Տ է ր » : Լույս և խ ա ղա ղություն հա մա յն ա շխ ա ր­

հին, բոլոր <)ողովուրդներուն:Լույս և խ ա ղա ղութ յուն մեր հա րա զա տ ժււ-

ղովուրդին Ա նոր կ յա ն քի կո չվ ա ծ , վերա շի­նող ու կենսուրա խ մեր մա յր երկրին, ա րևա ­շող , հա վերժա կա ն Հա յա ստ ա նի ն :

Լոյս և խ ա ղա ղութ իւն և շն ո րհք Տ ե ա ռ ն մե- րոյ Ցիսուսի Ք րիստ ոսի ե ղ ի ցին ը ն դ ձ եզ ա յժմ և յա ւիտ եա ն: Ա մէն:

ՀԱՅՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՆԴԻՍԱՎՈՐ ՍՈԻՐԲ ՊԱՏԱՐԱԳ ՄԱՅՐ ՏԱԾԱՐՈԻՄ' ՓՐԿՉԻ ՀՐԱՇԱՓԱՌ ՀԱՐՈԻԹՅԱՆ

ՏՈՆԻ ԱՌԹԻՎ

Մ ա ր տ ի 2 6 - ի ն ' կ ի ո ս կ ի , (ГԶ ա տ ի կ . Յ ա ր ո լ ֊ թ ի լ ն Տ ե ա ո ն մ ե ր ո յ Յ ի ս ո լ ս ի Ք ր ի ս տ ո ս ի ն ։

Օ րվա մ ե ծ տ ո ն ի ա ռ ի թ ո վ ո ւ խ տ ա վ ո ր ն ե ր ի հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ը լ ց ր ե լ է Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ն ու մ ա յ ր ա վ ա ն ք ի շ ր ջ ա վ ւա կ ը ։

Օրր գ ա ր ն ա ն ա յ ի ն է , ջ ե ր մ ու պ ա յ ծ ա ռ ։Ա ռ ա վ ո տ յ ա ն ժ ա մ ը 1 1 . 3 0 - ի ն ՎԼհափսւււ

Հ ս ւ յ ո ս պ ե տ լ ւ , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն թ ա վ ա ր ո վ ու ա մ պ հ ո վ ա ն ո ւ տ ա կ , հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ ա ռ ա ջ ն ո ր դ վ ո ւ մ կ Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ' զ ա տ կ ա կ ա ն հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն ս ո ւ ր բ պ ա տ ա ր ա գ մ ա տ ո ւ - ց ե լ ո ւ ։

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ը զ ա ր դ ա ր վ ե լ է տ ո ն ա կ ա ն ո ­ր ե ն ։ Ա մ ե ն կ ո ղ մ խ ո ւ ն կ ու ա ղ ո թ ք ի մ ր մ ո ւ ն ջ ­ն ե ր ։

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ի ա ջ ա կ ո ղ մ յ ա ն և ձ ա խ ա կ ո ղ ­մ յ ա ն դ ա ս ե ր ո ւ մ տ ե ղ ե ն գ ր ա վ ե լ Գ ե ր ա գ ո ւ յն հ ո գ և ո ր խ ո ր հ ր դ ի , Վ ե ր ս տ ո ւ գ ի չ հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո - ՚Ա ՚ > « է ջ մ ի ա ծ ի ն ս ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ա կ ա ն և ճ ե մ ա ր ա ն ի դ ա ս ա խ ո ս ա կ ա ն կ ա զ մ ի ա ն դ ա մ - ն Լ ր ը , վ ա ն ք ի պ ա շ տ ո ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ը և ա յ լ հ ր ա ­

վ ի ր յ ա լ ն ե ր ։

Ս ուրբ պ ա տ ա ր ա գ ի կ ո մ ի տ ա ս յ ա ն ե ր գ ե ց ո ­

ղ ո ւ թ յո ւ ն ը կ ա տ ա ր ո ւ մ է Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ի ե ր ­

գ ե ց ի կ խ ո ւ մ բ ը ։

Վ ե հ , հ ա ղ թ ա կ ա ն ո ւ ս ր տ ա ռ ո ւ չ հ ն չ ո ւ մ են

հ ա ր ո ւ թ յա ն տ ա ղ ե ր ն ու մ ե ղ ե դ ի ն ե ր ը ' « Ք ր ի ս ­

տ ո ս յ ա ր հ ա լ ի մ ե ռ ե լ ո ց ս և « Գ ո վ ե ա ' ե ր ո ւս ա -

ղ է մ , զ Տ է ր ս ։

« Հ ա յ ր մ ե ր » ֊ի ժ ա մ ա ն ա կ ք ա ր ո զ ո ւ մ /, Վ հ-- հ ա վ ւա ռ Հ ա յ ր ա ւ զ Լ տ ր ։

Ն ո ւ յն օ ր ը , ե ր ե կ ո յ ա ն ժ ա մ ը 1 1 . 3 0 ֊ ի Ն , Ե ր և ա ն ի ռ ա դ ի ո կ ա յ ա ն ի դ ձ ա յ ն ա ս ւ ի ո վ ո լ մ 1\ Վ ե հ ա վ ւ ա ռ Հ ա յ բ ա ւ զ ե ա ի զ ա տ կ ա կ ա ն ք ա ր ո գ ր ։ ՝

Հ ա վ ա ր տ ս ս . պ ա տ ա ր ա գ ի Վ ե հ ա վ ւա ո Հ ա ք ֊ ր ա պ ե տ ը ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն թ ա վ ա ր ո վ ա ռ ա ջ ն ո ր դ ­վ ո ւ մ է վ ե հ ա ր ա ն ՝ Գ ա հ ա ս ր ա հ , ուր ընդունում'-- է շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ։

Հ ա ն ո ւ ն Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ա ն և բ ո ­լ ո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ի , Վ ե հ ա վ ւ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի , ? ա ~ ա ի կ ը շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ մ է Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ի լո ւս ա -- բ ա ր ա պ ե տ տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ . Ա ր ր ա հ ա մ -յա ն ը ւ

Ա յ ն ո ւ հ ե տ և խ ո ս ք է ա ռ ն ո ւ մ Հ ա յ ո ց Հ ա / ր ա - պ ե ա ը , շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ մ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ՛և բ ո ­վ ա ն դ ա կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի տ ո ն ը ' կ ա տ ի կ ը , և: օ ր հ ն ե լ ո վ ա զ գ ն ու ե կ ե ղ ե ց ի ն , ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ни. հ ա յ ր ե ն ի ք ը , բ ա ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր է ա ն ո ւ մ և Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի , մ ե ր ն վ ի ր ա պ ե տ ա ­կ ա ն Ա թ ո ռ ն ե ր ի , թ ե մ ե ր ի պ ա յ ծ ա ռ ո ւ թ յ ա ն մ ա յ ր հ ա յ ր ե ն ի ք ի և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի բ ա ր օ ր ո ւ ­թ յ ա ն և հ ա մ ա յ ն ա շ խ ա ր հ ի խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յա ն ն հ ա մ ա ր ։

Բ ո լո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ը ա ջ ա հ ա մ բ ո ւ յ ր ո վ շ ն ո ր ­հ ա վ ո ր ո ւ մ ե ն Վ ե հ ա վ ւ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ի 9։ ա — տ ի կ ը ։

Խ մ բ ո վ ի ն ե ր գ վ ա ծ Տ ե ր ո ւ ն ա կ ա ն ա ղ ո թ ր ո վ \ և Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի « Պ ա հ պ ա ն ի չ յւ - ո վ Հ ՝ ա վ ա ր տ վ ո ւ մ է զ ա տ կ ա կ ա ն ա ռ ն ի հ ա ն դ ի ս ո լ - - թ յ ո լ ն ը Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ո ւ մ ։

ՀԱՅՐԱՊԵՏԱԿԱՆ ՀԱՆԴԻՍԱՎՈՐ Ս. ՊԱՏԱՐԱԳ ԵՎ ՔԱՐՈԶ ԵՐԵՎԱՆԻ Ս. ՍԱՐԴԻՍ ԵԿԵՂ.ԵՑՈԻՄ

! Ապրիլի 2 - ի ն ' Նոր կ ի ր ա կ ի օ ր , վեհաւիաո.սւյրապետբ հ ո վ վ ա պ ե տ ա կ ա ն ա յ ց հ լ ո ւ թ յ ո ւ ն ւտ ա լ ի ս Ե ր և ա ն ի ս . Ս ա ր գ ի ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն '

•ստ կի տ ո ն ի ա ո ի թ ո վ ։ն . II . Օ ձ ո ւ թ յո ւ ն ը ա ռ ա վ ո տ յ ա ն ժ ա մ ը

է . 3 0 - ի ն Մ ա յ ր Ա թ ո ո ի ը ժ ա մ ա ն ո ւ մ Է մ ա յ - 4 !ք ա ղ ա ք և ս . Ս ա ր գ ի ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ո ա ջ , ա մպհովանու ն ե ր ք ո , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն թ ա փ ո ր ո վ ւէ ւ Հ ր ա շ ա վ ւ ա ո ս - ո վ մ ո ւ տ ք Է դ ո ր ձ ո ւ մ ե կ ե -

՝տ Ի՛Ա ո ա շ ն ո ր գ ա ն ի ս տ ե կ ե ղ ե ց ի ն լ ի ր ն Է հ ա -

ս տ ա ց յ ա լ ն ե ր ո վ ։ Հ ո ծ բ ա զ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ջ ե ր մ ո - ն և ո ւ խ տ ա վ ո ր ի ե ր կ յ ո ւ ղ ա ծ ո ւ թ յ ա մ բ ղ ի մ ա ­

քրում Լ Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա ւ ղ ե տ ի ն :Տ ո ն ա կ ա ն ո ր ե ն ղ ա ր ղ ա ր վ ա ծ ո ւ վ ե ր ք ե ր ս

• ր ա ն ո ր ո գ վ ա ծ ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ , Ա ր ա ր ա տ յ ա ն ձ մի վ ա խ ա ն ո ր գ տ . վ ա հ ա ն ե ս լս . Տ ե ր յա ն ը , ս ն ո ւն հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն , թ ե մ ա կ ա ն , ե -• ղ ք ՚ց ա կ ա ն վ ա ր չ ո ւ թ յ ս ւ ն ց և հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ֊ ՚ ր ի , ս ր ա ա ղ ի ն ս ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ Է Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա ֊ ե տ ի շ ն ո ր հ ա բ ե ր ա յ ց ե լ ո լ թ յ ո ւ ն ը ։

Ժ ա մ ը 1 1 - ի ն ս կ ս վ ո ւ մ Է հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն• յն ղ ի ս ա վ ո ր ս . պ ա տ ա ր ա գ ը ։Ս. Ս ե ղ ա ն ի ն ս պ ա ս ա բ կ ո ւ մ ե ն տ . Հ ա յ կ ա -

՚ ւ ն , տ . Վ ա հ ա ն ս ր բ ա ղ ա ն ն ե ր ը , տ . Կ յո ւր ե ղ տ . Ն ե ր ս ե ս վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը , տ . Կ ո մ ի տ ս ւս տ . Ռ ո ւ բ ե ն ք ա հ ա ն ա հ ա յ ր ե ր ը ։Ս. Ս ա ր գ ի ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ ե ր գ ե ց ի կ խ ո ւ մ բ ը

ւ ր ն ա տ ն ի ց հ ն չ ե ց ն ո ւ մ Է ս . պ ա տ ա ր ա գ ի ե կ ֊ и / յ ա ն ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն բ ։

<1Հ ա յ ր մ ե ր Տ ֊ի ժ ա մ ա ն ա կ ք ա ր ո զ ո ւ մ Է Վ ե~ հ ա վ / ա ո Հ ա յ ր ա պ ե ա ր ՝ (ГՔ ր ի ս տ ո ս յ ա ր ե ա լ ի մ ե ո ե լ ո ց , մ ա հ ո լ ա մ ր ղ մ ա հ կ ո խ հ ա ց » բ ն ա ­

բ ա ն ո վ ։« Ա յ ս ս ւ ո ա վ ո ա , ա յ ս ս ո ւ ր բ կ ա մ ա ր ն ե ր ի

տ ա կ . Ք ր ի ս տ ո ս ի հ ա ր ո ւ թ յ ա ն ա վ ե տ ի ս ի հ ե տ , ո ղ ջ ո ՜ ւ յ ն և օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն ա ս տ վ ա ծ ա յ ի ն բ ո լ ո ­ր ի ց ս . է չ մ ի ս ւ ծ ն ի ց , Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ­ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն դ ա հ ի ց ս . Լ ո ւ ս ա վ ո ր ե ի ա ն մ ա ր կ ա ն թ ե ղ ի ց :

Ո ղ ջ ո ՜ ւ յ ն և օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն Ա ր ա ր ա տ յ ա ն թ ե - մ ի փո սփ ւն ո ր ւ յ տ . վ ա հ ա ն ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն :

Ո դ » ո ՜ ւ յ ն Ա օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն հ ո ց և ո ր ս ւ կ ա ն դ ւ ս - ս ո ւ ն ' ա յ ս ս ո ւ ր բ ւ ոահսւրի պ ա հ ա պ ա ն ն ե ր ի ն , թ ե մ ա կ ա ն և ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն վ ա ր չ ո ւ թ յ ս ւ ն ց ա ն ­դ ա մ ն ե ր ի ն , պ ա շ տ ո ն ե ի ց , ո ր ո ն ք ի ր ե ն ց ն վ ի ր - յ ա լ ա շ խ ա տ ա ն ք ո վ շ ե ն ու պ ւ ս յ ծ ա ո ե ն պ ա ­հ ո ւ մ մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը Ա ր ա ր ա տ յ ա ն թ ե - մ ո ւ մ , ո դք ո լ յ ն և օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն ե ր ց ե ց ի կ խ մ բ ի ն , ո ր ի ր ք ա ղ ց ր ձ ա յ ն ո վ ւսւ ւավել է

ք ա ղ ց ր ա ց ն ո ւ մ մ ե ր ս ր բ ա ց ա ն ա ր ա ր ո ղ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ն ո ւ մ ե ղ ե ղ ի ն ե ր բ :

Ողջո՜ւյն և օրհնությո՜ւն բոլորին:Մի շ ա բ ա թ է ա ն ց ե լ ս ո ւ ր բ Ց ա տ կ ի ց , բ ա յ ց

մ ե ն ք ք ա ռ ա ս ո ւ ն օ ր ե ր շ ա ր ո ւ ն ա կ ս . Հ ա ր ո ւ ­թ յ ա ն տ ո ն ի շ ն ո ր հ ն ե ր ի ն ե ր ք ո ե ն ք ց ա ն վ ո ւ մ : Ա յ ց մ ե ր ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն ն է : Մ ե ն ք ա մ ե ն օ ր

հ ա ր ո ւ թ յ ա ն շ ն ո ր հ ն ո ւ ա պ ր ո ւ մ բ ո ւ ն ե ն ք մ ե ր ս ր տ ե ր ո ւ մ և ո ՝ թ ե մ ի ս ւ յ ն ց ա տ կ ա կ ս ւ ն օ ր ե ­ր ի ն : Ա ր դ ա ր և , մ ի օ ր մ ի ա յ ն ն շ ո ւ մ ե ն ք հ ա -

ր ո ւ ր I .ոն տ ո ն ը , բ ա յ ց հ տ վ ա ա ո ւ մ ե ն ք . п г Փ ր կ չ ի հ շմ ա ւ փս ւ հ ա ր ո ւ թ յ ա ն շ ն ո ր հ ն ե ր ը տ ա ­ր ա ծ վ ո ւ մ ե ն ւ ս մ ր ո ղ * տ ա ր վ ա օ ր ե ր ի վ ր ա : Զ ա տ ի կ ը Սեր հոգևո՜ր կ յ ա ն ք ի բ ա ր ձ ո ւ ն ք ն Լ, որի կ ա տ ա ր ն ե ր ի ց լ ոլ յ ս է ճ ա ռ ա գ ա յ թ ո ւ մ տ ա ր վ ա բ ո լ ո ր օ ր ե ր ի վ ր ա :

Ե թե կ ա մ ա ր դ ե ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ւ ի ր կ ւ ս գ ո ր ծ ու - թ յ ո ւ ն ը , հ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ւ ր ե մ ն Ք ր ի ս տ ո ս ո ր ­պ ե ս հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն կ յ ա ն ք բ ա շ խ վ ո ւ մ I; մ ե զ մ ի շ տ , կ ե ն ա ր ա ր ու կ ե ն դ ա ն ա ր ա ր :

Ք ր ի ս տ ո ս տ ա ռ ա պ ե ց , * ա ր շ ս ւ ր վ ե ց և խ ա յ ի վ ր ա մ ա հ ը Տ ա պ ա կե ց ՛ մ ե ղ ե հ ա մ ա յ ն մ ա ր դ ­կ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր : Մ ե ն ք խ ո ր ո ւ ն կ ա պ ր ո ւ մ ըո ւ ն ե ն ք ա յ ն բ ա ն ի , ո ր Ա ս տ ծ ո ւ Ո ր դ ի ն , մ ա ր ­դ ո ւ Որ դի ն Իր կ յ ա ն ք ը զ ո հ ե ց , ո ր պ ե ս զ ի մ ա ր ­դ ի կ հ ո գ ո վ բ ա ր ձ ր ա ն ա ն ն յ ո ւ թ ի կ ա պ ա ն ք ն ե ­ր ի ց ե ի ր ե ն ց ս ր տ ո ւ մ վւսո պ ա հ ե ն բ ա ր ո յ ա ­կ ա ն , ի մ ա ց ա կ ա ն , ո գ ե կ ա ն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ն ու ս կ գ բ ո ւ ն ք ն ե ր ը , ո ր մ ա ր դ ի կ ս ի ր ե ն մ ի մ յ ա ն ց ա ն շ ա հ ա խ ն դ ի ր ս ի ր ո վ ո ւ խ ա դ ա դ ա պ ր ե ն հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն ա յ դ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ի լ ո ւ յ ս ի ն մ ե շ , վ ս ւ ս ն գ ի ն ր ա ն ց մ ե շ Է խ տ ա ն ո ւ մ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ի ա ր դ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ու հ ա ղ թ ա ն ա կ ը :

Մ ե ն ք ո ր պ ե ս Պ ե տ ը Հ ւ ս յ ա ս տ ա ն յ ա յ ց ա ռ ա ­ք ե լ ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ա հ ա տ ա ս ն ե ր կ ո ւ տ ա ր ի , ս . Հ ա ր ո ւ թ յ ա ն շ ն ո ր հ ն ե ր ի ն ե ր ք ո , կ ա տ ա ր ո ւ մ ե ն ք Մ ե ր պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը մ ե ր ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ և մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի հ ա ն դ ե պ : Մ ե ր կ յ ա ն ք ի ն պ ա տ ա կ ն Է գ ո ր ւ ս ց ն ե լ , շ ե ն ա ց ն ե լ Է՛ լ ւսվե| ի ս . Է շ մ ի ւ ս ծ ի ն ը , հ ո գ և ո ր , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ յ ա ն ք ը

մ ե ր հ ա յ ր ե ն ի ք ի մ ե » . ւ ս ո ա վ ե լ կ ե ն դ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն տ ա լ մ ե ր ս ր բ ա վ ա յ ր ե ր ի ն . մ ե կ և ա ն բ ա ժ ա ն պ ա հ ե լ ո ւ պ ա հ պ ա ն ե լ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն , ո ր ի ս փ յ ո ւ ռ ս ա շ խ ա ր հ ի , և ն ա և ա ղ ո թ ե լ , ա շ խ ա ­տ ե լ հ ա ն ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ա մ բ ո դ . ՝ ա շ խ ա ր ­հ ո ւ մ :

1). 1 )արգիս ե կ ե ղ ե ց ո ւ տ վ ա ծ Մ ե ր հ ո վ վ ս ւ - պ ե տ ւ ս կ ա ն ւ ս յ ց ե լ ո ւ թ յ ա ն ա ռ ի թ ո վ ն ա և ո դ - ք ո ՜ ւ յ ն և օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն ք ա ղ ա ք ա մ ա յ ր մ ե ր 1)րևսւնին, ո ր ը պ ա տ կ ե ր ն I, մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի վ ե ր ա ծ ն ն դ յ ա ն :

Ո ղ ջ ո ՜ ւ յ ն ու օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ՜ ւ ն մ ե ր հ ա յ ր ե ն ի բ ա ­ր ե խ ն ա մ կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ա ն , մ ե ր մ տ ա վ ո ր ա ­կ ա ն ո ւ թ յ ա ն , մ ե ր ն ւ ս ր տ ւ ս ր ա պ ե տ ն ե ր ի ն . բ ա ն ­վ ո ր ն ե ր ի ն , ո ր ո ն ք ա ճ ե ց ն ո ւ մ , ծ ա դ կ ե ց ն ո ւ մ ու գ ե ղ ե ց կ ա ց ն ո ւ մ ե ն մ ե ր մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ը , ո ր բ դ ա ր ձ ե լ Է ա շ խ ա ր հ ի գ ե ղ ե ց ի կ ք ւսդւ սք նե րից մ ե կ ը :

Ա ՛ յ դ Է ն ա և ա պ ր ո ւ մ ը բ ո վ ա ն դ ա կ հ ա յ ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի ն :

Թ ո ՜ դ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն լ ի ն ի ո դ յ ա շ խ ա ր հ ի վ ր ա :

Թ ո ՛ ղ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն լ ի ն ի բ ո | ո ր հ ա յ ե ր ­դ ի կ ն ե ր ի տ ա կ :

Ո ր պ ե ս ե կ ե ղ ե ց ի և ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ' կ ա տ ա ր ե ն ք ի ն չ բ ա ր ի Է, գ ե ղ ե ց ի կ , արդսւ ր և օ գ տ ա կ ա ր , ո ր պ ե ս Լուսո ո ր դ ի ն ե ր , Ա ս տ ծ ո ւ ո ր դ ի ն ե ր ' ա ր ­ժ ա ն ի լ ի ն ե լ ո ւ հւ սմւ սր ա յ ս ս ո ւ ր բ ա ռ ա վ ո տ յ ա ն , ե ր կ ն ք ի կ ա տ ա ր ն ե ր ի ց ի » ն ո դ հ ո գ և ո ր ի մ ա ց ա ­կ ա ն շ ն ո ր հ ն ե ր ի ն : Ա մ ե ն » :

է

ԱՅՑԵԼՈԻԹՅՈԻՆ ԵՐԵՎԱՆԻ ՔԱՂԱՔԱԳԼՈԻ1ս Գ. ՀԱՍՐԱԹՅԱՆԻՆ

Ա պ ր ի լի 2 ֊ի ն ' կ ի ր ա կ ի օ ր ր , ժ ա մ ը 2 - ի ն , ւԼԼհւսվւաւ> Հ ա յ ր ւ ս պ ե տ ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա յ ց ե - \ ո ւ թ յ ո ւ ն տ վ ե ց ե ր և ա ն ո ւ մ ' ք ա ղ ա ք ա յ ի ն խ ո ր - ռ ր ր ղ ի ն ա խ ա գ ա հ , պ . Դ . 2 ւ ս ս | * ս ւ թ յ ա ն ի ն և ա ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ի ն :

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ո ւ ղ ե կ ց ո ւ մ է ի ն ո . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն և տ . Վ ա հ ա ն ս ր բ ա զ ա ն ն ե ր ը , 77. Կ յո լ ր ե ղ և ա . Ն ե ր ս ե ս վ ա ր դ ա պ ե տ ն ե ր ը , ( է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա զ ր ի ի ։ մ բ ա զ ի ր ը , Մ ա յ ր Ա - 4 ո ո ի գ ի վ ա ն ա պ ե տ ը և Ա ր ա ր ա տ յ ա ն թ ե մ ի

ս ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ր դ ի ա ն գ ա մ ն ե ր ը ։Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ը ն ե ր կ ա է ի ն ն ա և Ե ր և ա ն ի

ց ա դ ա ք ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ ի տ ե ղ ա ­կ ա լ ն ե ր ն . Մ ի ր ղ ո յ ա ն ը , Հ . Ա վ ե տ ի ս յ ա ն ը , բ ա ղ ա ք ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ր ա ր տ ո լ ղ ա ր Հ . Բ ա ղ - л ш и յ ա ն ր , պ լ ա ն ա յ ի ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո վ ի ն ա խ ա ­գ ա հ ՛ Գ . Փ ա ն ո ս յ ա ն ը ։

Ո ր պ ե ս հ յ ո ւ ր ' ը ն զ ո լ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ր ն ե ր կ ա է ի նն ա և Հ Ս Ս Հ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի ս ո վ ե տ ի ն ա ո ը ն -Յ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա ­գ ա հ Կ. Դ ա լ լ ա ք յ ա ն ր և տ ե ղ ա կ ա լ Ս. 2 ո վ - ո ւ ս ն ն ի ս յ ա ն ը :

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը ա ռ ա ջ ի ն ը ո ղ ջ ո լ - ' յ ե լ ո վ պ . բ ա ղ ա բ ա գ / խ ի ն , ա ս ա ց .

« Մ ե ծ ա հ ա ր գ պ ա ր ո ն ք ա ղ ա ք ա գ լ ո ւ խ , մ ե ծ ո ւ - ՝ա|սու |>յու( ՚ ւ Է Ս՜Լպ Г ш иГ шг ս ո ւ յ ն հ ա ր կ ի տ ա կ ե ր կ ր ո ր դ ա ն դ ա մ ո ղ ջ ո ւ ն ե լ ս ե գ և ս ե ր գ ո ր ծ ա ­կ ի ց ն ե ր ի ն :

է ) ր կ ո ւ - ե ր ե ք տ ա ր ո ւ մ , ե ր բ մ ի ա ն գ ա մ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ւ ս յ ց ո վ գ ա լ ի ս ե ն ք ս . Սս ւ րգիս ե կ ե ղ ե ց ի , ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք Մ ե ր ո ղ ջ ո ւ յ ն ն ու օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը բ ե ր ե լ ն ա և ս ե գ : Մ ե ն ք Էլ ո ւ ր ա ­խ ա ն ո ւ մ ե ն ք մ ե ր մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ո վ , ո ր ի գ լ ո ւ խ ը Դ ո ւ ք ե ք ; Մ ե ր ո ղ ջ ո ւ յ ն ի խ ո ս ք ը բ ա ­վ ա կ ա ն Է, ո ր ն ա խ Յ ե գ ո ւ ղ ղ վ ի Ա ս ե ր մ ի ջ ո ­

ց ո վ ք ա ղ ա ք ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի պ ա տ վ ա ր ժ ա ն ա ն գ ա մ ն ե ր ի ն , էէեր գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ի ն , հ ա ր տ ս ւ - ո ս պ ե ւ ո ն հ ր ի ն , շ ի ն ա ր ա ր ն ե ր ի ն , բ ա ն վ ո ր ն ե ­ր ի ն , ո ր ո ն ց մ ի ա ց յ ա լ հ ա ր ա տ և ո ւ կ ա զ մ ա ­կ ե ր պ վ ա ծ ա շ խ ա տ ա ն ք ի շ ն ո ր հ ի վ օ ր ա ո ւ ս վ ո տ գ ե ղ ե ց կ ա ն ո ւ մ Է Ե ր և ա ն ը , ս ե ր շ ի ն ա ր ա ր գ ո ր ­ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա մ բ , գ ի տ ո ւ թ յ ա մ բ և 6 ս ւ շ ա կ ո վ : Ա գ գ ա յ ի ն ս ն ա պ ա ր ծ ո ւ թ յ ո ւ ն չ է , ե ր բ հ ա ս տ ա ­տ ե ն ք , մ ե ր ե ր և ա ն ը ի ր ո ք ո ր ա շ խ ա ր հ ի ս ի ­ր ո ւ ն ք ա ղ ա ք ն ե ր ի ց մ ե կ ն Է:

Շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ մ ե ն ք Աե գ՝ ձ ե ռ ք բ ե ր վ ա ծ կ ա ­ռ ո ւ ց ո ղ ա կ ա ն վււսյ լուն ա ր դ յ ո ւ ն ք ն ե ր ի հ ա ­մ ա ր , հ ա յ տ ն ո ւ մ ' Մ ե ր շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ու ե ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը և ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք !Լեգ և ս ե ր գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ի ն ն ո ր ա ն ո ր ն վ ա ն ո ւ մ - ն ե ր , ս ե ր հ ա յ ր ե ն ա շ ե ն ա շ խ ա տ ա ն ք ի ն ւ ս ն ա - պ ս ւ ր հ ի ն » :

Մ ե ծ ա հ ա ր գ պ . Գ. Հ ա ս ր ա թ յ ա ն ը Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ո վ ա ս ա ց .

«1)ս և ի մ գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ը շ ա տ ո ւ ր ա խ ե ն ք կ ր կ ի ն ա ն գ ա մ Տ ե գ ո ղ ջ ո ւ ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ա յ ս ­տ ե ղ և շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն հ ա յ տ ն ե լ ո ւ ս ե ր ս ւ յ - ց ե լ ո ւ թ յ ս ւ ն հ ա մ ա ր : Մ ե ն ք Էլ ե ր ա խ տ ա պ ա ր տ ե ն ք Տ ե գ , վ ե հ ա փ ա ռ , հ ա յ կ ա կ ա ն հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ­ն ե ր ի պ ա հ պ ա ն մ ա ն բ ն ա գ ա վ ա ռ ո ւ մ ս ե ր կ ա ­տ ա ր ա ծ կ ա ր և ո ր ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի հ ա մ ա ր , օ ր ի ն ա կ , Է ջ մ ի ւ ս ծ ն ո ւ մ , ո ւ ր ա յ ց ե լ ո ւ մ ե ն ն ա և մ ե ր հ յ ո ւ ր ե ր ն ո ւ բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ը ' խ ո ր ը տ պ ա ­վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ս տ ա ն ա լ ո վ : Ա յ դ մ ե գ ո ւ ր ա խ ա ց ­ն ո ւ մ Է:

Մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը հ ե տ ա ք ր ք ի ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ Է : Կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ Է մ ի շ տ , ե ր բ խ ա ղ ա ղ Է, շի կ ա ­ր ո ղ ա ն ո ւ մ հ ա ն գ ի ս տ ն ս տ ե լ : Մ ե ն ք ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ ե ն ք Զ ե դ ն ա և ո ր պ ե ս խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն գ ո ր ծ ի պ ա շ տ պ ա ն ի , ո ր ի մ ա ս ի ն մ ե ն ք ք ա ջ տ ե ղ յ ա կ

ե ն ք : Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր մ զ վ ա ծ պ ա յ ք ա ­ր ո ւ մ 2 ե ր ա շ խ ա տ ա ն ք ը ա ր ժ ա ն ի կ մ ե ր ղ նւ ս - ն ս ւ ա ա ն ք ի ն : ' Ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք Չ ե ղ հ ա յ ո ղ ո ւ - թ | ո ւ ն Չ ե ր բ ա ղ մ ս ւ կ ո ղ մ ա ն ի գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն

մ ե » » :Ա յ ն ո ւ հ ե տ և տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ն ո ւ մ ջ ե ր մ ղ ր ո լ յ ց ,

ո ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ պ . Գ. Հ ա ս ր ա թ յ ա ն ը խ ո ս ո ւ մ է ք ա ղ ա ք ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա } դ ր վ ա ծ շ ի ն ա ­ր ա ր ա կ ա ն , բ ա ր ե կ ա ր ղ մ ա ն ա յ ն ծ ր ա գ ր ե ր ի և ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ո ն ք պ ե տ ք է կ ա ­տ ա ր վ ե ն ա յ ս և հ ա ջ ո ր դ տ ա ր ի ն ե ր ի ն ։

Ը ս տ պ . Գ ■ Հ ա ս ր ա թ յ ա ն ի վ կ ա յ ո ւ թ յ ա ն , մ ա յ ­ր ա ք ա ղ ա ք ո ւ մ շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ծ ա վ ա լո ւ ն ա շ ­խ ա տ ա ն ք ն ե ր ե ն կ ա տ ա ր վ ո ւ մ Հ ո կ տ ե մ բ ե ր յ ա ն

հ ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ յ ա ն Տ Օ ֊ա մ յ ա կ ի ա ո ի թ ո վ ։Ա յ ս տ ա ր ի կ ա վ ա ր տ վ ի ն ա և Ա պ ի ր լ յ ա ն ե -

ղ ե ո ն ի հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ը , կ ա ն ա չ ա ­պ ա տ ո ւ մ ը , ո րը մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ի մ ո ն ո ւ մ ե ն տ ա լ կ ա ռ ո ւ յ ց ն ե ր ի մ ե ջ ի ր յ ո ւ ր ա հ ա տ ո ւ կ տ ե ղ ն է գ ր ա վ ե լ ո ւ ։

Շ ո ւ տ ո վ կ ս կ ս վ ի շ ի ն ա ր ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը Կ ո մ ի - տ ա ս ի ա ն վ ա ն դ ա ս ա կ ա ն ե ր ա ժ շ տ ա ն ո ց - տ ա ն , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Ս. Ք յ ո ւ ր ք չ յ ա ն ի ն ա խ ա գ ծ ո վ , ուր հ ա յ դ ա ս ա կ ա ն ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն մ ո ­տ ի վ ն ե ր ը և ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ճ ա ր տ ա ր ա պ ե ­տ ա կ ա ն ո ճ ը մ ի մ յ ա ն ց կ լ ր ա ց ն ե ն , չ ա վ / ա ղ ա ն ց

հ ե տ ա ք ր ք ի ր , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն ն ո ր մ տ ք ի հ ղ ա ց մ ա ն ու թ ՚ ՚ի չ ք ի մ ե ջ ։

1 9 6 Տ թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ա ո ա ջ ի ն կ ե ­ս ե ր ի ն , կ ն շ վ ի Ե ր և ա ն ի հ ի մ ն ա դ ր մ ա ն ? ' , > ( } . ա մյա կըՀ

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը ղ ր ո ւ յղ ի վ ե ր ջ ո ւ մ Իը խ ո ր ո ւ ն կ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն ն է հ ա յ տ ն ո ւ մ և հ ր ա ժ ե շ տ է ս ա ն ո ւ մ լ ւ ս վ ա ղ ո լ յ ն տ պ ա վ ո ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ ։

Ա յ ս ա ո թ ի վ պ . ք ա ղ ա ք ա գ լ ո ւ խ ը Վ եհ ա ւի ա ո

Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ն վ ի ր ո ւ մ է Ե ր և ա ն ո ւ մ ն ո ր կ ա ­ռ ո ւ ց վ ե լ ի ք Կ ո մ ի տ ա ս ի ա ն վ ա ) ։ դ ա ս ա կ ա ն և ֊ բ ա ժ շ տ ա ն ո ց - տ ա ն մ ա կ ե տ ը ։

Ժ ա մ ը 4 - ի ն , Ե ր և ա ն ի հ ա յ ր ա պ ե տ ա կ ա ն վ ի լ լ ա յ ո լ յ - թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ը ի պ ա տ ի վ

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ը ն դ ո ւ ն ե ւ ո լ թ յ ո լ ն Հ կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ո ւ մ ։

Ո ր պ ե ս հ յ ո ւ ր ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ը ն ե ր կ ա են լ ի ն ո ւ մ ն ա և Ե ր և ա ն ի ք ա ղ ա ք ա գ լ ո ւ խ Գ. Հ ա ս ­

ր ա թ յ ա ն ը և Հ Ս Ս Հ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի ս ո վ ե տ ի ն

ա ռ ը ն թ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի

ն ա խ ա գ ա հ Կ. Դ ա լ լ ա ք յ ա ն ր և տ ե ղ ա կ ա լ II.

Հ ո վ հ ա ն ն ի ս յ ա ն ը ։

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ա ն ց ն ո ւ մ է ջ ե ր մ , հ ա յ կ ա - կ ա ն մ թ ն ո լ ո ր տ ո ւ մ ։

Зга

Հ Ա Ղ Ո Ր Դ Ա Դ Ր Ո Ի Թ Յ Ո Ի Ն

Ա մենա յն Հ ա յո ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հսւյրա պ ետ ի հրա վեր ով Ե կեղեցիների հա մա շ­խ ա րհա յին խ որհրդի ընդհա նուր քա րտ ուղա ր, դ ո կտ . է . Կ . Ռ լեյկը պ ա շտ ո ­նա կա ն ա յցելութ յուն տ վ եց Ն ո ր ի ն Ս րբութ յա ն, Մ ա յր Ա թ ո ո ս . էջմ ի ա ծնո ւմ , մա րտի 3 0-ի ն :

Բ ա րձրա ստ իճա ն հյուրը քրիս տ ո նեա կ ա ն եկեղեցիների մ եծ կ ա զմա կեր ­պ ությա ն սիրա լիր ո ղջույնը բե ր ե ց Ա մենա յն Հ ա յո ց Հա յր ա պ ետ ի ն և մոտ իկից ծա ն ո թ ա ցա վ Մ ա յր Ա թ ոոիս հա ստ ա տ ություններին, հա տ կա պ ես հոգևոր ճե­մա րա նին և հա յ եկեղեցու կ յա ն քին Հա յա ստ ա նո ւմ : Դ ո կ տ . Բ լեյկը ա յցելեց նա և ս . Հոիփ սիմեի տ ա ճա րը, Ե րևա նի ա ռա ջնորդա նիստ ս . Ս ա րգիս ե կ ե ղ ե ­ցին և սուրբ Մ եսրոպ ի ա նվ ա ն Մ ա տ ենա դա րա նը:

Ե կեղեցիների հա մա շխ ա րհա յին խ որհրդի ընդհա նուր քա րտ ուղա րը ա յս ա ռ թ ի վ ա նձա մբ կրկնեց իր ն ա խ օր ո ք կա տ ա րա ծ գր ա վ որ պ ա շտ ոնա կա ն հրա վերը Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ե տ ի ն ո ս լղ յս ղ ' սույն թվա կա նի հուլիսի 1 0 — 13-ին ա յցելելու Ժ ն և ' Ե կեղ եցի նե ր ի հա մա շխ ա րհա յին խ որհրդի կենտ րոնը, իբրև Գ երա գույն Պ ետ հա յ եկեղ եցո ւ:

Վ եհ ա փ ա ռ Հ ա յր ա պ ետ ը սի րով ընդունեց ե ղ ա ծ հրա վերը:Մ եծա րգո հյուրը ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի ց մ եկնեց մսւրտի 31-ի ն :

Դ Ի Վ Ա Ն Մ Ա Յ Ր Ա ԹՈՌ ՈՍՈԻՐԲ Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 81 մարտ 1067 р .

՜ ՛ * » ՛ & .

ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ի ր

ՔԱՐՏՈՒՂԱՐ, ԴՈԿՏ. է . Կ.

Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ա ս պ ե տ ի հ ր ա վ ե ր ո վ մ ա ր տ ի 3 0 - ի ն ' հ ի ն գ շ ա բ թ ի , կ ե ս օ ր ­վ ա ժ ա մ ը 1 Յ ֊ի ն , մ ի օ ր յ ա ա յ ց ո վ Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ժ ա մ ա ն ե ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր , գ ո կ տ . է . Կ. Ր լ ե յ կ ր , ո ր ը Ս ո վ ե տ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ մ էր գ տ ն վ ո ւ մ ո ր պ ե ս հ յո ւ ր ը ռ ո ւ ս ա ց պ ա տ ր ի ա ր ­ք ա ր ա ն ի ։

Հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յ ո ւ ր ի ն ո ւ ղ ե կ ց ո ւ մ է ի ն Մ ո ս կ ֊ վ ա յ ի ռ ո ւ ս ա ց պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ի կ ո ղ մ ի ցգ ե ր . տ . Վ լ ա դ ի մ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը և թ ա ր գ ­մ ա ն Ա. 4 . Յ ի ս տ յ ս ւ կ ո վ ը :

Ե ր և ա ն ի օ դ ա ն ա վ ա կ ա յ ա ն ո ւ մ ք հ ա ն ո ւ ն Ա ֊ մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի , Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր ­տ ո ւ ղ ա ր ի ն դ ի մ ա վ ո ր ո ւ մ և ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ է լ ո ւ ս ա ­ր ա ր ա պ ե տ , գ ե ր . տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ս ւ ր ք ե պ ս . Ա բ ­ր ա հ ա մ յ ա ն ը ' ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա մ բ հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ­ր ա ն ի տ ե ս ո ւ չ տ . Ն ե ր ս ե ս ծ . վ ր դ . Պ ո գ ա պ ս ւ լ - յ ւ ս ն ի և դ ի վ ա ն ա պ ե տ պ . Հ . Ա ո ս ւ ք ե | յ ւ ս ն խ

Դ ո կ տ . է . Կ. Բ լ ե յ կ ի Ե ր և ա ն ժ ա մ ա ն ո ւ մ ը ո ղ ­ջ ո ւ ն ո ւ մ է ն ա և Հ Ս Ս Հ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի ս ո վ ե տ ի նա ռ ը ն թ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ին ա խ ա գ ա հ պ . Կ. Դ ա լ լ ա ք յ ա ն ր :

Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ժ ա մ ա ն ե լ ո ւ ց հ ե տ ո Ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ր ա ր տ ո լ ղ ա ր ը և ն ր ա ն ո ւ ղ ե կ ց ո ղ ա ն ձ ի ն ք վ ե ­հ ա ր ա ն ո ւ մ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա յ ց ե լ ո լ թ յ ո ւ ն են տ ա լ ի ս Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա - պ ե տ ի ն , ո ր ը բ ա ր ի գ ա լո ւ ս տ է մ ա ղ թ ո ւ մ ն ր ա ն ց /

Ա յ ն ո ւ հ ե տ և Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի և դ ո կ տ .Է . Կ. Բ լ ե յ կ ի մ ի ջ և տ ե ղ ի Է ո ւ ն ե ն ո ւ մ ջ ե ր մ 4Րո լ 1 ս ' ս ր տ ա գ ի ն մ թ ն ո լ ո ր տ ո ւ մ ,

Փ ո ք ր հ ա ն գ ս տ ի ց հ ե տ ո , Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ֊ դ ա ր ը և ն ր ա ն ո ւ ղ ե կ ց ո ղ ա ն ձ ի ն ք ա յ ց ե լ ո ւ մ են

ՌԼԵՅԿԸ ՄԱՅՐ ԱԹՈՌՈԻՄ

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր , ո ր ի դ ո ա ն ա ռ ա ջ ն ր ա ն ց ւղատ- շսւճ կ ե ր պ ո վ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ Է Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա ­բ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , լ ո ւ ս ա ր ա ր ա պ ե տ - ս ր ր ա ղ ա ն Հորգ լ խ ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ ր ։

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ա ղ ո թ ե / ո լ ց հ ե տ ո , հ յ ո ւ ­ր ե ր ը ծ ա ն ո թ ա ն ո ւ մ ե ն տ ա ճ ա ր ի պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ­ն ը , ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն կ ա ո ո ւ ց վ ա ծ ք ի ն , մ ա ն ր ա ն կ ա ր չ ո ւ թ յ ա ն ը , վ ե ր ջ ի ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն , կ ա տ ա ր վ ա ծ շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն - վ ե ր ա ն ո ր ո գ չ ա - | կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն և ա պ ա ա յ ց ե լ ո ւ մ տ ա - | ճ ա ր ի ն ա ռ ը ն թ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր վ ե ս տ ի թ ա ն գ ա ր ա ն ը , ուր հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յ ո ւ ր ե ր ի ն բ ա ­ց ա տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր Է տ ա լ ի ս թ ա ն գ ա ր ա ն ի վ ա ­ր ի չ տ . Ն ա ր ե կ վ ր դ . Շ ս ւ ք ա ր յ ա ն ր :

Վ ե հ ա ր ա ն ո ւ մ , ն ա խ ա ճ ա շ ի ց հ ե տ ո , հ յ ո ւ ր ե ֊ ր ը գ ե ր . տ . Հ ո ւ ս ի կ ե պ ս . Ս ա ն թ ո լ ր յ ա ն ի , տ . Ն ե ր ս ե ս ծ . վ ր դ . Պ ո զ ա պ ա լ յ ա ն ի և Հ . Ա ռ ա ք ե լ ֊ յ ա ն ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յ ա մ բ ա յ ց ե լ ո ւ մ ե ն Ե ր և ա ն ' Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ի ա ն վ ա ն Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն , ա պ ա մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ի տ ե ս ա ր ժ ա ն վ ա յ ր ե ր և է հ ո ւ ս կ ո ւ ր ե մ ն Ե ր և ա ն ի ս . Ս ա բ զ ի ս ա ո ա ջ ն ո ր ֊ դ ա ն ի ս տ ե կ ե ղ ե ց ի ն , ո ւր ն ր ա ն ց ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ և ր տ ր ի գ ա / ո լ ս տ Է մ ա ղ թ ո ւ մ փ ո խ ա ն ո ր դ , գ ե ր . տ . Վ ա հ ս ւ ն ե պ ս . Տ ե ր յ ա ն ը : Ս. Ս ա ր դ ի ս ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ մ հ յ ո ւ ր ե ր ը ն ե ր կ ա ե ն լ ի ն ո ւ մ ժ ա մ ե ր գ ո ւ ­թ յ ա ն , և ա պ ա վ ե ր ա դ ա ռ ն ո ւ մ Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ։

Ե ր ե կ ո յ ա ն ժ ա մ ը 1 8 - ի ն Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ( _ Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը ն ա խ ա գ ա հ ո ւ մ Է ժ ա ֊ •

մ ե ր գ ո ւ թ յ ա ն ր , ո ր ի ն ն ե ր կ ա ե ն լ ի ն ո ւ մ ն ա և Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր զ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր , դ ո կ տ . Է . Կ. Բ լ ե յ կ ր , տ . Վ լ ա դ ի մ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , Գ ե ր ա գ ո ւ յ ն հ ո գ և ո ր խ ո ր ֊ Հ ը ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ը ։

Ժ ա մ ը 1 9 . 3 0 - ի ն հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յ ո ւ ր ր , շ ր ջ ա ­պ ա տ վ ա ծ ս ր բ ա զ ա ն և հ ո գ ե շ ն ո ր հ հ ա յ ր ե ր ո վ , ն ե ր կ ա Է լ ի ն ո ւ մ հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ իր

■1 Я0 7 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 19

ւղատվիէն կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն հ ա վ ս / բ ո ւ յ թ ի ն ։

Հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ո ւ ն ը ս կ ս վ ո ւ մ Է а Ո ր բ ղ ա ր դ ա - ր ե ղ ի ն ս թ ա ր ղ մ ա ն չ ա ց շ ա ր ա կ ա ն ո վ ։ Տ ե ս ո ւ չ ւո. Ն ե ր ս ե ս А. վ ա ր դ ա պ ե տ ը ղ ո կ ա . Է . Կ.Բ լ ե յ կ ի ն ե ր կ ա յ ո ւ թ յ ո լ ն ը հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի հ ա ր կ ի տ ա կ ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ կ ջ ե ր մ , ր ա ր ի - գ ա լս ւ ո յա ն ո ւ ղ ե ր ձ ո վ ' խ ո ս ե / ո վ ն ա և հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն պ ա տ ա կ ի , ա ռ ա ք ե ՛ լո ւ թ յա ն , ո ւ ս ֊

. մ ա ն ծ ր ա դ ր ի , ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յ ա ն թ վ ի մ ա ս ի ն .« Ս ո ւ յ ն հ ո գ և ո ր , կ ր թ ա կ ա ն հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը

- Տ ի ր ո ջ օ գ ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ կ ա տ ա ր ո ւ մ Է ի ր է ղ ա ր տ տ կ ա ն ո լ թ յ ո ւ ն ը ' ս պ ա ս ա վ ո ր ն ե ր պ ա տ ­ր ա ս տ ե լ ո վ Տ ի ր ո ջ ա յ գ ո ւ հ ա մ ա ր ո չ մ ի ա յ ն հսւյ ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ա յ / ն ա և ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ը ն ղ ­հ ա ն ո ւր ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս ր բ ա ղ ա ն գ ո ր ծ ի ն հ ա մ ա ր ։ Ո ր ո վ ճ ե մ ա ր ա ն ի կ ա տ ա ր ա ծ հ ա մ ե ս տ ղ ո ր ծ ր ա ռ ն չ վ ո ւ մ Է ա յ ս ի մ ա ս տ ո վ մ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ե - ր ի հ ա տ կ ա ն շ ո ղ Է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն հ ե տ ս ։

Տ ե ս ո ւ չ վ ա ը ղ ա ս լ ե տ ը ի ր խ ո ս ք ն ա վ ա ր տ ո ւ մ է Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ա պ ա գ ա գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն և ծ ր ա գ ր ե ր ի հ ա ջ ո ­ղ ո ւ թ յ ա ն բ ա ր ի մ ա ղ թ ա ն բ ն ե ր ո վ ։

ճ ե մ ա ր ա ն ի ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ը կ ա տ ա ր ո ւ մ է Վ ա ր դ ա ն ա ն ց մ ա ն կ ո ւ ն բ ր ' « Ա ր ի ա ց ե ա լ ք : ,в ն մ ա ն ե ա լ բ Մ ո վ ս ի ս ի » թ ա ր ղ մ ա ն չ ա ց շ ա ր ա ­կ ա ն ը և ճ ե մ ա ր ա ն ի բ ա յ / ե ր գ ը ։

Մ ի խ ո լ մ ր ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր հ ա ն ՛գե ս ե ն ղ ա լի ս հ ա յ ե ր ե ն և ա ն գ լ ե ր ե ն ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե - ր ո վ ։

Հ ա ն գ ի պ մ ա ն վ ե ր ջ ո ւ մ հ ո ղ և ո ր ճ ե մ ա բ ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յ ա ն ո լ ղ ղ յ ա լ խ ր ա տ ա կ ա ն ո վ հ ա ն ­դ ե ս է գ ա լի ս ղ ո կ ա . է . Կ. Բ լ ե յ կ ը .

« Ջ ե ր մ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն գ ո ր ծ ա դ ր վ ա ծ հ ա ջ ո ղ ծ ր ա գ ր ի կ ա տ ա ր մ ա ն հ ա մ ա ր ։ Չ ա վ ՛ ա ­ղ ա ն ց հ ե տ ա բ բ ք ի ր է ր ի ն ձ հ ա մ ա ր / ս ե / ոչ մ ի ա յ ն ի մ հ ա ս կ ա ց ա ծ ն ե ր ը , ա յ լ ն ա և չ հ ա ս կ ա ­ց ա ծ ն ե ր ը ։

Զ ե դ բ ե ր ո ւ մ ե մ 8 0 տ ա ր բ ե ր ե ր կ ր ն ե ր / ։ ' Ե կ ե - ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ա ն ­դ ա մ 2 0 0 ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի , ի ն չ ս / ե ս ն ա և ա վ ե լ / ։ք ա ն 5 0 0 ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ն ա կ ա ն ճ ե մ ա ր ա ն ն ե ր իո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յ ա ն ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ո ղ ջ ո ւ յ ն ն ե բ ր , ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր , ո ր ո ն ք Ձ ե զ ն մ ա ն ա ս տ վ ա ծ ա բ ա ­ն ո ւ թ յ ո ւ ն ե ն ս ո վ ո ր ո ւ մ ' դ ա ո ն ա / ո ւ հ ա մ ա ր ա - ։ ղ ա դ ա ք ա ր ո զ ի չ ն ե ր Ք ր ի ս տ ո ս ի ե կ ե ղ ե ց ո ւ ն և է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն ։

Ե ր ե կ Մ ո ս կ վ ա յ ո ւ մ ե ս ա յ ց ե լ ե ց ի ռ ո ւ ս ա կ ա ն Զ ա ղ ո ր ս կ ի վ ա ն ք ի հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ր ։ Մի ա մ ի ս հ ե տ ո լ ի ն ե լ ո ւ ե մ ի մ հ ա յ ր ե ն ի բ ո ւ մ , ո ր տ ե ղ դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն ե մ կ ա ր դ ա լ ո ւ մ ե ր ա ր դ ի ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ի բ ն ո ր ո շ կ կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա ն , Ք ր ի ս տ ո ս ի ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ մ ի ո լ թ յ ա ն և ա ռ ա ք ե լ ո ւ թ յ ա ն մ ա ս ի ն ։

է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ ո ւ մ ը , ո ր ն ա շ խ ա ր հ ո վ մ ե կ տ ա ր ա ծ վ ո ւ մ է , ա մ ե ն ի ց ա ո ա ջ հ ա վ ա տ ք ի շ ա ր ժ ո ւ մ կ , Ք ր ի ս տ ո ս ի ե կ ե ղ ե ց ո լ մ ի ո լ թ լ ա ն

Ս ո մ ա ր կ ա տ ա ր վ ո ղ շ ա ր ժ ո ւ մ կ ։ Ա յ դ ա ս տ վ ա ­ծ ա հ ա ճ ո շ ա ր ժ ո ւ մ ը հ ե շ տ ո ւ խ ա ղ ա ղ չ ի ը ն - թ ա ն ո ւ մ ։ Ն րա ճ ա ն ա ո լ ա ր հ ի վ ր ա կ ա ն մ ե ծ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , ց ե ղ ա յ ի ն տ ա ր բ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր , ա ր և ե լ ր ի և ա ր և մ ո ւ տ ք ի հ ա տ ո ւ կ հ ա կ ա ­ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , բ ա յ ց մ ե ն ք հ ա վ ա տ ո ւ մ ե ն ր , որ ա յ դ դ ժ վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը կ հ ա ր թ վ ե ն հ ե տ զ հ ե ­տ ե , և ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը կ է շ ա ն ա ն մ ե կ հ ա վ ա տ բ ի շ ո ւ ր ջ ' Ք ր ի ս տ ո ս ո վ , որ կ մ ի ա կ դ լ ո լ խ ը հ ա վ ա ­տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի և ի ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ ։

11՝ուբ կ լ , ս ի ր ե լ ի ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր , ա յ ս տ ե ղ պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւ մ ե բ ո չ մ ի ա յ ն հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ա յ լ ն ա և բ ո լ ո ր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի ա պ ա ղ ա ծ ա ռ ա ­յ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր , Ա ս տ ծ ո ւ ս ո ւ ր բ ղ ո ր ծ ի ա ռ ա ­ք ե լ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։

Մ ե ն ք հ ա վ ա տ ո ւ մ ե ն բ Զ ե դ ։Ես ո ր ւղ ե ս ը ն դ հ ա ն ո ւ ր բ ա ր տ ո ւ ղ ա ր ը Ե կ ե ­

ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի , շ ա տ ո ւ ր ա խ կ ւ ի ն ե մ , ե թ ե ս ե ր ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր ի ց շ ա ­տ ե ր ը ղ ա ն Օ ՚ն և ս ո վ ո ր ե լ ո ւ , դ ա ո ն ա լ ո ւ հ ա մ ա ր ո չ մ ի ա յ ն ս պ ա ս ա վ ո բ ն ե ր ը ե կ ե ղ ե ց ո ւ , ա յ / և . հ ա վ ա տ ա վ ո ր ա ռ ա բ յ ա / ն ե ր բ ու վ կ ա ն ե ր ը Է ֊ կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն ։

Բ ՚ո ղ Տ ե ր ը օ ր հ ն ի մ ե ր ու Ձ ե ր ս ո ւ ր բ գ ո ր ծ ը , տ ։ է ե ն » ։

Հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ա վ ա ր տ վ ո ւ մ կ խ մ բ ո վ ի ն ե ր գ վ ա ծ Տ ե ր ո ւ ն ա կ ա ն ա ղ ո թ ք ո վ ։

Ե ր ե կ ո յ ա ն ժ ա մ ը 2 0 . 3 0 - ի ն , վ ե հ ա ր ա ն ո ւ մ , ի պ ա տ ի վ հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յ ո ւ ր ի , կ տ ղ մ ա կ ե ր պ - վ ո ւ մ Է ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն , ո ր ի ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ մ ե ն տ . Հ ա յ կ ա ղ ո լ ն , տ . Հ ո ւ ս ի կ , տ . Վ ա հ ա ն , տ . Վ ւ ա ղ ի մ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն ե ր ը , ո ւ խ տ ա վ ո ը ա բ ա ր Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ո ւ մ գ տ ն վ ո ղ տ . Կ յո ւ ր ե դ վ ր դ . Գ ա բ ի կ յ ա ն ը , տ . Ն ե ր ս ե ս ծ . վ ա ր դ ա պ ե տ ը ,Դ ե ռ ա գ ո ւ յ ն հ ո գ և ո ր խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ն ե ր II'ի բ . Մ ա ղ մ ա ն յ ա ն ը , Գ ր. Բ ե ք մ ե ղ յ ա ն ը , « Է ջ մ ի ա ծ ի ն ս ' ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ի ր Ա . Հ ա տ ի ս ։ յ ա ն ը և դ ի վ ա ­ն ա ս / ե տ Հ . Ա ո ա ք ե / յ ա ն ը ։

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ն ե ր կ ա Էր ն ա և Հ Ս Ս Հ Մ ի ­ն ի ս տ ր ն ե ր ի ս ո վ ե տ ի ն ա ռ ը ն թ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո լ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ Կ. Դ ա ւ լ ա ք յ ա ն ը ։

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ը ն թ ա ց ք ո ւ մ , ջ ե ր մ ու ս ր տ ա գ ի ն մ թ ն ո / ո բ տ ո ւ մ , Վ ե հ ա ւ ի ա ո Հ ա յ ր ա - պ ե տ ր բ ա ժ ա կ բ ա ր ձ ր ա ց ն ե լ ո վ թ ա ն կ ա գ ի ն հ յո ւ ր ի կ ե ն ա ց , ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ Է Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն ղ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր ­տ ո ւ ղ ա ր ի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ը Մ ա յ ր Ա թ ո ռ և ա ս ո ւ մ . « Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն ա ն դ ա մ 1, 1 9 6 2 թ վ ա կ ա ն ի ց Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր ­հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ն : Մ ե ն ք , ո ր պ ե ս Պ ե տ ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ , շ ա տ գ ո հ ե ն ք մ ե ր ա ն դ ա մ ա կ ց ո ւ ­թ յ ա ն հ ա մ ա ր և ա շ խ ա տ ո ւ մ ե ն ք ա մ ր ս ւ պ ն դ ե լ մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ա պ ե ր ը խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ք ո ւ յ ր ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ե տ : Ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ի պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ա յ ս ւ ս յ ց ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ր Մ ա յ ր Ա - թ ո ո ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն է լ ա վ ե լ ի է ա մ ր ա պ ն դ ո ւ մ մ ե ր կ ա պ ը խ ո ր հ ր դ ի հ ե տ : Մ ե ն ք կ ձ գ տ ե ն ք

2Ս Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն I У157

ն մ ա ն ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ն ա և ա պ ա գ ա յ ո ւ մ : Ա , դ ի մ ա ս տ ո վ մ ե ն ք ս ի ր ո վ պ ի տ ի ա յ ց ե լ ե ն ք ժ ն և . ա ռ ա ջ ի կ ա հ ո ւ լ ի ս ի ն ' պ ա տ ա ս խ ա ն ե լ ո վ Տ Լ ո հ ր ա վ ե ր ի ն , ո ր պ ե ս զ ի մ ի ա ս ի ն լ ո ւ ծ ե ն ք ա ն ձ ա մ բ ս ե զ հ ե տ մ ե զ հ ե ս ս ս ք ր ք ր ո ղ մ ի շ ա ր ք հ ա ր ց ե ր , ի ն շ պ ե ս ք ի չ հ ե տ ո ա յ ս տ ե ղ ' է ջ - մ ի ա ՚ ծ ն ո ւ մ , ա յ ն պ ե ս է լ հ ե տ ա գ ա յ ո ւ մ ժ ն ե ո ւ մ ' Մե ր ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ :

Մ ե ն ք ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ա մ բ հ ա ս տ ա տ ո ւ մ ե ն ք , որ ա ւ ս օ ր ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը մ ե ր ձ ե ­ն ո ւ մ ե ն մ ի մ յ ա ն ց , ե է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն մ ե ջ ի ր ա կ ա ն ա ն ո ւ մ ե ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն , հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ յ ա ն , հ ա մ ա գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն պ ա տ գ ա մ ն ե ր ը , ո ր ո ն ց ծ ա ր ա վ ի է ա շ խ ա ր հ ը : Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն է լ , ո ր պ ե ս հ ն ա գ ո ւ յ ն ք ր ի ս ­տ ո ն յ ա ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ , ն ո ւ յ ն ձ և ո վ է զ գ ո ւ մ և մ տ ա ծ ո ւ մ ք ր ի ս տ ո ն յ ա ե ղ բ ա յ ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ն ե - րի հ ե տ : Մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ Մ ե ն ք հ ա մ ո զ վ ա ծ ե ն ք , ո ր է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ ո ւ մ ը հ զ ո ր ա զ դ ա կ է ա յ ս օ ր ա շ խ ա ր հ ո ւ մ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն և ա ր ­դ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն հ ա ս տ ա տ ե լ ո ւ հ ա ն ա պ ա ր հ ի վ ր ա :

Ա | ս զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ Մ ե ն ք ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ ե ն ք ն ե ր կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը մ ե ր ը ն ղ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ­ր ի ն ’ մ ա ղ թ ե լ ո վ ն ր ա ն ք ա ջ ա ռ ո ղ ջ ո ւ թ յ ո ւ ն , ո ր ­պ ե ս զ ի ի ր հ ո ւ ժ կ ո ւ բ ա զ ո ւ կ ն ե ր ո վ ղ ե կ ա վ ա ր ի է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն ն ա վ ը : Ե ՛ վ Մ ե ն ք , և ' հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ո ւ մ թ ե ս փ յ ո ւ ռ ք ո ւ մ կ հ ե տ և ե ն ք ն ր ա ն :

Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն Ձ,եգ: Թ ո ղ Ա ս տ վ ա ծ օ ր հ ն իմ ե ր բ ո լ ո ր ի բ ա ր ի գ ո ր ծ ե ր ը » :

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ հ ա ր գ ա ր ժ ա նհ յո ւ ր ի ն ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ է ն ա և Հ Ս Ս Հ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե -ր ի ս ո վ ե տ ի ն ա ռ ը ն թ ե ր հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ­ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ Կ. Դ ա լ լ ա ք յ ա ն ր .

« Ս ի ր ո վ ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ ե մ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա ­մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր ­տ ո ւ ղ ա ր , դ ո կ տ . է . Կ. Բ լ ե յ կ ի ա յ ց ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ը հ ա յ կ ա կ ա ն հ ի ն ա վ ո ւ ր ց ա յ ս հ ո ղ ի վ ր ա ։ Շ ե շ - ։ տ ո ւ մ ե մ « հ ի ն ա վ ո ւ ր д а բ ա ռ ը , ո ր ո վ հ ե տ և ա յ ս բ ի բ լ ի ա կ ա ն հ ո ղ ը ի ր պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն հ ա զ ա ­ր ա մ յ ա կ ն ե ր ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ տ ե ս ե լ է բ ա ղ ո ւ մ ա ր հ ա վ ի ր ք ն ե ր ։

Մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ի ր պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ջ ի ն հ ի ս ն ա մ յ ա կ ի ն մ ի ա յ ն կ ա ր ո ղ ա ց ե լ է ն վ ա ճ ե լ ի ր պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ո ւ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ր , ու ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ն ո ր պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ց ո ւ յ ց տ վ ե լ ի ր հ ա ն ճ ա ր ի փ ա յ լ ա տ ա կ մ ա ն պ տ ո ւ ղ ն ե ր ը , ի ն չ պ ե ս ա մ ե ն մ ի ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ , ե ր բ խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յ ո ւ ն է ո ւ ն ե ն ո ւ մ :

Ա յ ս օ ր ա շ խ ա ր հ ի գ լ խ ի ն մ ի մ ե ծ վ տ ա ն գ է կ ա խ վ ե լ ։ Մ ե ր ս ե ր ն դ ի և ն ե ր կ ա մ ա ր դ կ ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ջ դ ր վ ե լ է « լ ի ն ե լ չ լ ի ն ե լ ո ւ а հ ա ր ց ը , Ե կ ե ­ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ը ի ր ա ռ ա շ դ ր վ ա ծ կ ա ր և ո ր հ ա ր ց ե ր ի ց մ ե կ ն է հ ա ­մ ա ր ո ւ մ ն ա և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ու ա ր դ ա ր ո ւ ­թ յ ա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ա ն հ ա ր ց ը ։ Մ ե ն ք ս ո վ ե ­տ ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ա ց ի ն ե ր ս պ ա տ ր ա ս տ ե ն ք

պ ա յ ք ա ր ե լ ո ւ մ ի շ տ Հ ա ն ո ւն խ ա ղ ա զ ո լ թ յ ա )/ Լ բ ո ն ե լ ո լ ա յ ն ձ ե ռ ք ե ր ը , ո ր ո ն ք ն ո ւ յ ն պ ե ս պ ա յ ­ք ա ր ո ւ մ ե ն հ ա ն ո ւ ն խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն : Մ ե ն ք ո ղ ­ջ ո ւ ն ո ւ մ ե ն ք Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի Հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ն մ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ը և Ձ ե զ , դ ո կ ս , , է . Կ. Բ լ ն յ կ , ո ր պ ե ս խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա - Նուր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ի , ց ա ն կ ա ն ո ւ մ ե ն ք ա մ ե ­ն ա յ ն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն Ձ ե ր կ ա ր և ո ր , խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յ ա ն պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ա ն , մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւ մ ս .

Ա յ ն ո ւ հ ե տ և բ ո լ ո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ը Վ ե հ ա փ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ի կ ե ն ա ց բ ա ժ ա կ ե ն բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւ մ ա . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե ւ զ ի ս կ ո ս / ո ս ի ա ռ ա ջ ա ր ­կ ո վ , ո ր ը Ն . Ս. Օ ծ ո ւ թ յ ա ն կ յ ա ն ք ու գ ո ր ծ ո ւ ­ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ը բ ն ո ւ թ ա գ ր ո ւ մ է ո ր պ ե ս ա վ ե տ ա ­ր ա ն ա կ ա ն ս ի ր ո և ե ղ բ ա յ ր ո ւ թ յ ա ն վ ր ա հ ի մ ն ­վ ա ծ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա ­գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ջ ե ր մ պ ա շ տ պ ա ն ի ,

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յո ւ ր ի ն ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ ե ն ն ա և տ . Կ յ ո ւ ր ե ղ վ ր դ . Գ ա բ ի կ յ ա ն ը ' հ ա ն ո ւ ն Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի հ ա յո ց պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւ թ յ ա ն և պ ա տ ր ի ա ր ք տ . Եղիշե ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի , և տ . Ն ե ր ս ե ս ծ . վ ր դ . Պ ո ֊ ղ ա պ ա լ յ ա ն ը ' հ ա ն ո ւ ն Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ­ն ո ւ թ յ ա ն և հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը բ ա ժ ա կ է բ ա ր ձ ­ր ա ց ն ո ւ մ Մ ո ս կ վ ա յ ի և հ ա մ ա յ ն Ռ ո ւ ս ա ս տ ա ն ի պ ա տ ր ի ա ր ք , Ն . Ս ր բ ո ւ թ յո ւ ն Ա լ ե ք ս ի ի և ռ ուս պ ր ա վ ո ս լ ա վ ե կ ե ղ ե ց ո ւ կ ե ն ա ց , շ ե շ տ ե լ ո վ , որ « Մ ա յ ր Ա թ ո ո ո ւ մ հ ս ւ ն ա խ ն մ ա ն ո ւ ր ա խ ա ո ի բ - ն ե ր ո վ մ ե զ հ ե տ ե ն լ ի ն ո ւ մ ո ո ւ ս պ ր ա վ ո ս լ ա վ մ ե ծ ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ր ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ը : Ա յ ս օ ր է լ պ ա ­ր ա գ ա ն ն ո ւ յ ն ն է : Մ ե ր ս ի ր ե ց յ ս ւ լ տ . Վ լ ա դ ի մ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն խ ն դ ր ո ւ մ ե ն ք , Մ ո ս կ վ ա իր վ ե ր ա դ ա ր ձ ի ն , Մ ե ր ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ջ ե ր մ զ գ ա ց ­մ ո ւ ն ք ն ե ր ի թ ա ր գ մ ա ն ը լ ի ն ե լ ս ր բ ա զ ա ն պ ա տ ­ր ի ա ր ք ի և Ն ի կ ո տ ի մ մ ի տ ր ո պ ո լ ի տ ի մ ո տ : Ա յ ս ա ո ի թ ո վ մ ե ծ ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն է Մ ե զ հ ա մ ա ր բ ա ժ ա կ բ ա ր ձ ր ա ց ն ե լ Մ ե ր մ ե ծ ե ղ բ ո ր ՝ Ն. Ս ր բ ո ւ թ յ ա ն Ա լ ե ք ս ի պ ա տ ր ի ա ր ք ի կ ե ն ա ց : Մ ե ն ք է լ մ ե ր ո ո ւ ս ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ի ն մ ա ն գ ո ւ ր ­գ ո ւ ր ո ւ մ ե ն ք ն ր ա կ յ ա ն ք ի վ ր ա և ա ղ ո թ ո ւ մ , ո ր Ն. Ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ե ր կ ա ր ա պ ր ի » :

Տ . Վ լ ա դ ի մ ի ր ե պ ի ս կ ո պ ո ս ն ի ր պ ա տ ա ս խ ա ն խ ո ս ք ո ւ մ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն և ե ր ա խ տ ա գ ի ­տ ո ւ թ յ ո ւ ն է հ ա յ տ ն ո ւ մ Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ' Ն. Ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն Ա լ ե ք ս ի պ ա տ ր ի ա ր ք ի մ ա ս ի ն հ ա յ տ ն ա ծ ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ջ ե ր մ խ ո ս ք ե ր ի և բ ա ­ր ե մ ա ղ թ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի հ ա մ ա ր ,

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ջ ո ւ մ խ ո ս ք է ա ռ ն ո ւ մ ն ա և հ ա ր գ ա ր ժ ա ն հ յո ւ ր ը և ա ս ո ւ մ .

« Մ ե ծ ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն է ի ն ձ հ ա մ ա ր ա յ ս օ ր ա յ ս տ ե ղ ' ս . է ջ մ ի ա ծ ն ո ւ մ լ ի ն ե լ ը , ե ս չ է ի ս ս ր ս - ս ո լ մ ա յ ս ք ա ն շ ո ւ տ հ ա ն դ ի պ ե լ Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա ֊ պ ե տ ի ն , և չ է ի կ ա ր ծ ո ւ մ , ո ր ա յ ս ա ն դ ա մ ժ ա ­մ ա ն ա կ կ ո ւ ն ե ն ա մ ա յ ց ե լ ե լ ո ւ ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն .

ՎԵ

ՀԱՓ

ԱՌ

ՀԱ

ՅՐ

ԱՊ

ԵՏԸ

, Ե

ԿԵ

ՂԵ

ՑԻՆ

ԵՐ

Ի

ՀԱՄ

ԱՇ

ԽԱ

ՐՀԱ

ՅԻՆ

Խ

ՈՐ

ՀՐԴ

Ի Գ

ԼԽԱ

ՎՈ

Ր Ք

ԱՐ

ՏՈՒ

ՂԱ

Ր,

ԴՈ

ԿՏ.

է.

Կ.

Բ

ԼԵ

ՅԿԸ

'Շ

ՐՋ

ԱՊ

ԱՏՎ

ԱԾ

Մ

ԱՅՐ

Ա

ԹՈ

ՌԻ

ՄԻ

ԱԲ

ԱՆ

ՆԵ

ՐՈ

Վ

Ես շ ա տ զ ո հ ե մ , որ ծ ա ն ո թ ա ց ա հ ա յ ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ կ ե ն տ ր ո ն ի ն և Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց կ ա թ ո ղ ի ­կ ո ս ի ն , ո ր ի ն շ ո ւ տ ո վ պ ա տ ի վ ը պ ի տ ի ո ւն ե - ն ա ն ր ր ն ղ ո ւ ն ե լո ւ մ ե ղ մ ո տ ' ժ ն և ո ւ մ ։ Պ ե տ ք է ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ա մ բ ն շ ե մ , որ ա ր և ե լ ք ի ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր ը ա վ ե ւ ի ա կ տ ի վ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն են բ ե ր ո ւ մ է կ ո լ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն , մ ա ն ա վ ա ն դ վ ե ր ք ի ն տ ա ր ի ն ե ր ի ն ։ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ ­խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ը ա ր և մ տ յ ա ն տ ի պ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յ ո ւ ն կ ր ։ Մ ի ն չ մ ե ն ք ա շ խ ա - տ ո ւ մ ե ն ք փ ո խ ե լ ն ր ա ձ և ը , բ ն ո ւ յ թ ը , ո ր ­պ ե ս զ ի ա յ դ շ ա ր ժ ո ւ մ ը լ ի ն ի ճ շ մ ա ր տ ա պ ե ս է ' կ ո ւ մ ե ն ի կ ։ Ա յ ս օ ր խ ո ր հ ր դ ի ա ն դ ա մ ե ն բ ա ­զ ո ւ մ ա ր և ե լ յ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր , ո ր ո ն ց ն ե ր կ ա ­յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը մ ի ա ս ն ա բ ա ր ա շ խ ա տ ո ւ մ և ղ ո ր ծ ո ւ մ ե ն ա ր և մ տ յ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի ն ե ր կ ա ­յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ի հ ետ ւ Ա յ ս հ ա մ ա դ ո ր ծ ա կ ց ո ւ - թ յ ո ւ ն ր հ ո ւ ս ա /ի ե ր ա շ խ ի ք է հ ա ն դ ի ս ա ն ո ւ մ կ կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն ա պ ա գ ա գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ ­թ յ ա ն ր ն դ ա ր ձ ա կ մ ս ւ ն և ա ր դ յ ո ւ ն ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն

. հ ա մ ա ր ։է կ ո ւ մ ե ն ի կ շ ա ր ժ մ ա ն հ ա մ ա ր կ ա ր և ո ր ի ր ա ­

դ ա ր ձ ո ւ թ յ ո ւ ն կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա 1 9 6 8 թ վ ա կ ա ն ի Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի չ ո ր ր ո ր դ հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը , ո ր ը հ ր ա վ ի ր վ ե լ ո ւ է П լ ։զ ս ա լ ա յ ո լ մ ։ Ա ր և ե լ յ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ը ա ո ա ­ջի ն ա ն դ ա մ պ ի տ ի մ ա ս ն ա կ ց ե ն ա յ դ հ ա մ ա ­գ ո ւ մ ա ր ի ն , ո ր պ ե ս ա ն դ ա մ գ ո ր ծ ո ղ ե կ ե ղ ե ց ի ­ն ե ր ։ Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ը պ ի տ ի ը ն թ ա ն ա ա վ ե տ ա - ր սւ նշ ո ւ թ յ ո ւ ն ( է վ ա ն գ ե լ ի զ մ ) և ա ռ ա ք ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն( մ ի ս ի ս ն ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ) ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ :

Հ ա մ ա գ ո ւ մ ա ր ի օ ր ա կ ա ր գ ո ւ մ լ ի ն ե լ ո ւ են վ ե ց հ ա ր ց ե ր , ո ր ո ն ք ք ն ն վ ե լ ո ւ ե ն վ ե ց ա ո ա ն ­ձ ի ն ս ե կ ց ի ա ն ե ր ո ւ մ , և ո ր ո ն ց ը ն դ ո ւ ն ա ծ բ ա ֊

ն ա ձ և ե ր ն ու ո ր ո շ ո ւ մ ն ե ր ը բ ե ր վ ե լ ո ւ ե ն հ ա մ ա ­գ ո ւ մ ա ր ի ն ։

Բ՛ոզ Տ ե ր ը օ ր հ ն ի մ ե ր գ ո ր ծ ե ր ը և ա ո ա ջ ն ո ր - զ ի մ ե ղ բ ո / ո ր ի ս ի ր կ ա մ ք ի հ ա մ ա ձ ա յ ն , ա -մ ե ն յօ ։

Ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն ա վ ա ր տ ի ց հ ե տ ո , գ ի շ ե ր վ աժ ա մ ը 2 3 - ի ն , վ ե հ ա ր ա ն ո ւ մ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ­ր ա պ ե տ ի և Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն ր ն գ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ի մ ի ջ և տ ե ղ ի կ ո ւ ն ե ­ն ո ւ մ պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն տ ե ս ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն , հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի վ ։ ո խ հ ա ր ա բ ե ր ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ի և ե ղ բ ա յ ­ր ա կ ա ն կ ա պ ե ր ի ա մ ր ա պ ն զ մ ա ն ն վ ի ր վ ա ծ ։

Մ ա ր տ ի 3 1 - ի ն ' ո ւ ր բ ա թ օ ր ը , ա ռ ա վ ո տ յ ա ն ժ ա մ ը 8 - ի ն , դ ո կ տ . է . Կ. Բ լ ե յ կ ը հ ր ա ժ ե շ տ կ ա ռ ն ո ւ մ Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ց , Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ի ց ' ի ր հ ե տ տ ա ն ե լ ո վ ս . էջ- մ ի ա ծ ն ի և Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ի օ ր հ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ը Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր - ՀըՐԴՒ ա պ ա գ ա գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ա ղ ո թ ե լ ո ւ ց հ ե տ ո հ ա ր ­գ ա ր ժ ա ն հ յ ո ւ ր ը և ն ր ա ն ո ւ ղ ե կ ց ո ղ ա ն ձ ի ն ք մ ե կ ն ո ւ մ ե ն օ դ ա ն ա վ ա կ ա յ ա ն ։ Հ ա ն ո ւ ն Վ ե հ ա ­վ ա ։ ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի հ յ ո ւ ր ե ր ի ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ւ մ ե ն տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , տ . ն ե ր ­ս ե ս ծ . վ ա ր դ ա պ ե տ ը և Հ ա յ կ Ա ո ա ք ե լ յ ա ն ը ։

Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր / 1 հ ա մ ա շ խ ա ր հ ա յ ի ն խ ո ր հ ր դ ի ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ք ա ր տ ո ւ ղ ա ր ի ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ւ մ կ ն ա և Հ Ս Ս Հ Մ ի ն ի ս տ ր ն ե ր ի ս ո վ ե տ ի ն ա ռ ը ն թ ե րհ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ գ ո ր ծ ե ր ի խ ո ր հ ր դ ի ն ա խ ա գ ա հ Կ. Դ ա լ լ ա ք յ ա ն ը ։

Հ յ ո ւ ր ե ր ը հ ր ա ժ ե շ տ ե ն ա ռ ն ո ւ մ բ ո լ ո ր ն ե ր ­կ ա ն ե ր ի ց , ժ ա մ ը 9 - ի ն ի ն ք ն ա թ ի ռ ը օ դ կ բ ա ր ձ ­ր ա ն ո ւ մ ' տ ա ն ե լ ո վ հ յ ո ւ ր ե ր ի ն Մ ո ս կ վ ա ։

ՎԵՀԱՓԱՌ ՀԱՅՐԱՊԵՏԻ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅՈՒՆԸ ԵՐԵՎԱՆԻ ՌԱԴԻՈՅԻ ԹՂԹԱԿՑԻՆ

( 7 սւպւփլ ի 1 9 6 7 թ . )

Հ Ա Ր Ց . — Ի ն չ ս /ե ս ա ր դ ե ն հ ա յ տ ն ի է , Ե ր ո լս ա ղ ե մ ի Հ ա յ ե ր ե ն ձ ե ո ա դ ո ե ր ը վ ե ­ր ա դ ա ր ձ վ ե լ ե ն Ե ր ո ւս տ ղ ե ւՐ հ ա յ ր ը պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ։ Ա յ ս ա ռ թ ի վ , Վ ե հ ա փ ա ռ , Ի ՜ ն չ կ կ ա մ ե ն ա յ ի ք հ ա դ ո ր դ ե / մ ե ր ո ւ ն կ ն դ ի ր ն ե ր ի ն :

Պ Ա Տ Ա Ս Խ Ա Ն . — Մ ե ն ք ե ր ջ ա ն ի կ ե ն ք , ո ր Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի մ ե ր պ ա տ ր ի ա ր ք ո ւ թ յ ա ն գ ա ն ձ ա տ ն ի ց ա ն հ ե տ ա ց ա ծ ք ս ա ն ե ր ե ք թ ա ն կ ա գ ի ն ձ ե ռ ա գ ր ե ր ը , մ ի ա ց յ ա լ ն ի գ ե ր ո վ վ ւ ր կ վ ե ց ի ն վ ա ն ւ ս ո ք ի ց և ձ ե ո ս ւ մ բ տ . Շսւհե ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի վ ե ր ա դ ա ր ձ ա ն ի ր ե ն ց տ ե ղ ը , ուր դ ա ր ե ր շ ա ր ո ւ ն ա կ ա պ ա հ ո վ պ ա հ պ ա ն վ ե լ է ի ն ն ր ա ն ք ’ մ ե ծ խ ն ա մ ք ո վ ու գ ո ւ ր գ ո ւ ր ա ն ք ո վ , ի բ ր և հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և ա գ գ ի ս ե փ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ե ղ ո ղ ս ր բ ո ւ - թ յ ո ւ ն ն ե ր և հ ա յ ա ր վ ե ս տ ի գ լ ո ւ խ - գ ո ր ծ ո ց ն ե ր :

Ա յ ս ո ւ , մ ե կ ա ն գ ա մ ե ս Մ ե ր խ ն դ ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ն ք ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ Արուսսւ- ղ ե մ ի հ ա յ ո ց պ ա տ ր ի ա ր ք ի ն ե մ ի ա ր ա ն ո ւ թ յ ւ ս ն և , հ ա ն ո ւ ն մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ , Մ եր ջ ե ր մ ա գ ի ն շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ЬГ- ք հ ա յ ա ն ո ւ մ բ ո լ ո ր ա յ ն ս ր տ ա ց ա վ ա ն ձ ւ ս ն գ ' 1 ! ո գ ե ո ր ա կ ա ն ն ե ր I- ա շ խ ա ր հ ա կ ա ն ն ե ր , ո ր ո ն ք բ ւ ս ն ի վ ե գ ո ր ծ ո վ ու կ ո ր ո վ ի կ ե ց ­վ ա ծ ք ո վ մ ե ծ ա պ ե ս ն պ ա ս տ ե ց ի ն հ ի շ յ ա լ ձ ե ռ ա գ ր ե ր ը օ տ ա ր ա ց ո ւ մ ի ց փ ր կ ե լ ո ւ գ ո ր ծ ի ն :

Մ ե ն ք հ ո ւ յ ս ե վ ս տ ա հ ո ւ թ յ ո ւ ն ե ն ք հ ա յ տ ն ո ւ մ , թ ե Օ ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի պ ա տ ր ի ա ր ­ք ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի գ ո ր ծ կ դ ն ի բ ո լ ո ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ մ ի ջ ո ց ն ե ր ը , ո ր պ ե ս գ ի հ ե տ ա յ ս ո ւ ա յ լ և ս ե ր բ ե ք հ ն ա ր ա վ ո ր չ դ ա ո ն ա ն ն մ ա ն ց ա վ ա լ ի ե ր և ո ւ յ թ ն ե ր :

Հ Ա Ր Ց . — Վ ե հ ա փ ա ռ , թ ո ւ յ լ տ վ ե ք ի մ ա ն ա լ Ձ ե ր կ ա ր ծ ի ք ը ' ձ ե ւ լա դ ր ե ր ի ա ն ­հ ե տ ա ց մ ա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։

Պ Ա Տ Ա Ս Խ Ա Ն ---- Թե ո ւ ՚ ո Լ ւ պ ե տ ք է պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ ն կ ա տ վ ե ն ձ ե ռ ա գ ր ե ր ի ՝գ ա ն ձ ա տ ն ի ց ա ն հ ե տ ա ց մ ա ն ճ ա մ ա ր , ա ն շ ո ւ շ տ , ա յ գ տ ա կ ա վ ի ն հ ա յ տ ն ի չ է , և Մ ե ն ք կ ա ր ծ ո ւ մ ե ն ք , թ ե ա յ դ հ ն ա ր ա վ ո ր կ դ ա ռ ն ա պ ա ր գ ե լ ու հ շ տ ե լ ա պ ա գ ա յ ի ն , ե ր բ խ ա ղ ա ղ և ա ռ ա ր կ ա յ ա կ ա ն պ ա յ մ ա ն ն ե ր ի մ ե ջ կ ա ր ե լ ի կ լ ի ն ի ք ն ն ե լ բ ո լ ո ր տ վ յ ա լ ն ե ր ը , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ի ր ա վ ա ս ո ւ ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց :

Ա յ ս ո ւ , Մ ե ն ք պ ի տ ի կ ա մ ե ն ա յ ի ն ք ջ ե ր մ ա պ ե ս կ ոշ ա ն ե լ մ ե ր հ ա ն ր ա յ ի ն կ ա ր ­ծ ի ք ի ն և մ ա մ ո ւ լ ի ն , ո ր ա յ դ ի մ ա ս տ ո վ ա մ ե ն կ ա ս կ ա ծ ա ն ք ո ւ վ ե ն վ ե ր ջ գ տ ն ե ն , ինշ որ ծ ա ն ր ո ր ե ն վ ն ա ս ա բ ե ր ե ն ք ն կ ա տ ո ւ մ մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ և ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա ն վ ա ն ու ն ր ա ն ց բ ա ր ի հ ա մ բ ա վ ի ն հ ա մ ա ր :

Ր ո լ ո ր ս պ ե տ ք է մ ե ր խ ն գ ո ւ թ յ ո ւ ն ը հ ա յ տ ն ե ն ք , ո ր կ ո ր ս վ ա ծ գ ա ն ձ ը գ տ ն վ ե ց , ի մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն հ ա մ ա յ ն մ ե ր Ժ ո ղ ո վ ր դ ի , ո ր ի Հ ա յ ա ս տ ա ն և ի ս փ յ ո ւ ռ ս ա շ ­խ ա ր հ ի :

I?

Մ Ա Յ Ր Ա Թ Ո Ռ Ո Ի Մ

Մ ա ր տ ի 1 5 - ի ն ' չ ո ր ե ք շ ա բ թ ի . — Հ ո գ և ո ր ճ ե ­մ ա ր ա ն ո ւ մ գ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն կ ա ր դ ա ց ա շ ­

խ ա ր հ ա գ ր ա գ ե տ Կ ա մ ս ա ր Ա վ ե տ ի ս յ ա ն ը « Ա շ - ձխ ս յր հի ք ա ր տ ե զ ի ա ռ ջ և )> թ ե մ ա յ ո վ ։

. Դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ք ո ւ մ տ ե ս ո ւ չ հ ա յ ր 4 ւ ո ւ ր ր ր շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն հ ա յ տ ն ե ց հ ա ր գ ե լ ի դ ա ս ա խ ո ս ի ն ' շ ա հ ե կ ա ն բ ա ն ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն հ ա ­

ր մ ա ր ։

0 ° *

Մ ա ր տ ի 1 9 - ի ն ' Ծ ա ղ կ ա զ ա ր դ ի կ ի ր ա կ ի . —\ Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց հ ո գ . տ . ' Գ և ո ր գ վ ր դ . Ս ե ր ա յ դ ա ր յ ա ն ը , ք ա ր ո զ ե ց « Ո վ \է ս ա ո ր ե ր և ե ա / ս է ի բ ր և գ ա ո ա ւ օ տ , գ ե ղ ե ց ի կ \ ի բ ր և ղ / ո լ ս ի ն , մ ա ք ո ւ ր ի բ ր և ղ ա ր ե դ ա կ ն յ \բ ն ա ր ա ն ո վ ։

Ս. պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա կր Վ ե հ ա վ ւ ա ո Հ ա յ - ր ա պ ե ա ր ։

Մ ա ր տ ի 2 1 - ի ն ' ե ր ե ք շ ա բ թ ի . — ժ ս ւ մ լ ։ 1 3 ֊ի ն \ ո զ և ո ր ս ե մ ա ր ա ն ո ւ մ գ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն

• կ ա ր դ ա ց ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ե ր ա շ ժ տ ա գ ե տ Մ ի հ - ,ր ա ն Թ ո մ ա ճ ա ն ը ' « Մ ե ր պ ա տ ա ր ա գ ի կ ա տ ա - ր ո ւ մ ը ս թ ե մ ա յ ի շ ո ւրջ :

Դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն ա վ ա ր տ ի ն տ ե ս ո ւ չ հ ա յր ս ո ւ ր բ ը շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յ ո ւ ն հ ա յ տ ն ե ց հ ա ր դ ե ֊ լ ի դ ա ս ա խ ո ս ի ն ' շ ա հ ե կ ա ն բ ա ն ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ;

» ° օ

Մ ա ր տ ի 2 3 - ի ն ’ Ա վ ա դ հ ի ն գ շ ա բ թ ի ---- Յ ի շ ա .ս ;ա կ ը ն թ ը ե ս ս յ Տ ե ա ո ն մ ե ր ո յ Յ ի ս ո ւ ս ի Ք ր ի ս ­տ ո ս ի ։

Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ « մ ի ջ օ ր է ի օ պ ա տ ա ր ա գ ը մ ա տ ո ւ ց ե ց տ . Մ ո ւ շ ե ղ վ ր դ . Պ ե տ ի կ յ ա ն ը ։

Ս. պ ա տ ա ր ա գ ի մ ա մ ի ն , в Հ ա յ ր մ ե ր Տ ֊ի ց ա ո ա ղ , ը ն թ ե ր ց վ ե ց ս ո ւ ր բ Բ ա ր ս ե ղ Հ ա յ ր ա պ ե ­տ ի մ ե ծ ճ ա ո ը ։

Ե ր ե կ ո յ ա ն մ ա մ ը 5 - ի ն Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ա վ ա ն դ ա կ ա ն հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ա մ բ կ ա տ ա ր վ ե ց « ո տ ն ա լ ո ւ ա յ ս - ի կ ա ր գ ր ' լ ո ւ ս ա ր ա ր ա պ ե տ տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի հ ա ն դ ի ս ա դ ր ո ւ ­թ յ ա մ բ ։

Ի սկ ժ ա մ ը 8 - ի ն Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա շ տ վ ե ց « Ւ գ ի շ ե ր ի ն հ ա կ ո ւ մ ն ) ) ' Վ ե հ ա վ ւ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե ­տ ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յ ա մ բ ։

Խ ա վ ա ր մ ա ն գ ի շ ե ր ի ք ա ր ո զ ր խ ո ս ե ց հ ո գ . տ . Ն ե ր ս ե ս ծ . վ ր դ . Պ ո զ ա պ ա լ յ ա ն ը ' « Ս ի ր տ ի մ , ս ա ս ա ն ի , ս ա ր ս ա Փ ՚ւ Ի ս ո ւ ն ի է վ ա ս ն Ց ո լ գ ա յ ի ն բ ն ա բ ա ն ո վ ։

ծ * *

Մ ա ր տ ի 2 4 - ի ն ’ Ա վ ա գ ո ւ ր բ ա թ ---- Յ ի շ ա տ ա կչ ա ր չ ա ր ա ն ա ց և խ ւ ս չ ե լ ո ւ թ ե ա ն Տ ե ա ռ ն մ ե ր ո յ Յ ի ս ո ւ ս ի Ք ր ի ս տ ո ս ի ։

Ա ռ ա վ ո տ յ ա ն Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ կ ա տ ա ր վ ե ց « կ ա ր գ խ ա չ ե լ ո լ թ ե ա ն օ ՝ մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ա մ բ Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ա ն ։

Ե ր ե կ ո յ ա ն ժ ա մ ը 5 ֊ի ն Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ , Վ ե հ ա վ ւ ա ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ի հ ա ն դ ի ս ա դ ր ո ւ թ յ ա մ բ կ ա տ ա ր վ ե ց « կ ա ր գ թ ա ղ մ ա ն ա ' Մ ա յ ր տ ա ճ ա ­ր ի շ ո ւ ր ջ , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր թ ա վ է ո - ր ո վ ։

Մ ա ր տ ի 2 5 - ի ն ' Ա վ ա գ շ ա բ ա թ . — ճ ր ա գ ա - լ ո յ ց Զ ա տ կ ի ։

Ա ռ ա վ ո տ յ ա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ա տ ա ր վ ե ց Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ։

Ժ ա մ ը 1 2 - ի ն Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ա յ ֊ ց ե լ ե ց մ ե ծ ա ն ո ւ ն ե ր գ ա հ ա ն Ա . Խ ա չ ա տ ր յ ա ն ը ։

Ե ր ե կ ո յ ա ն ժ ա մ ե ր գ ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ Վ ե ­հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ս / պ ե տ ը ը ն թ ե ր ց ե ց ա ր ա ր չ ա գ ո ր ­ծ ո ւ թ յ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ' « Ծ ն ն դ ո ց գ ր ք ի ց ս ։ ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ն ե ր ը կ ա ր դ ա ց ի ն « Դ ա - ն ի ե լ ի դ ի ր ք ը » ։ Ա վ ա գ Ս ե ղ ա ն ի վ ր ա ճ ր ա գ ա - / ո ւ յ ց ի պ ա տ ա ր ա գ ը մ ա տ ո ւ ց ե ց տ . Հ ո ւ ս ի կ ե պ ս . Ս ա ն թ ո ւ ր յ ա ն ը ։

2 4 Է Տ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

՚ Ի ր .“ " / ո ր

1 Я В 7 1

ճ ր ա գ ա լ ո ւ յ ց ի ս . պ ա տ ա ր ա գ ի ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ ­թ յ ա ն ը ի ր մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն էր բ ե ր ե լ շ ն ո ր ­հ ա լի ե ր գ չ ո ւ հ ի Գ ո հ ա ր Գ ա ս պ ա ր յ ա ն ը ' Մ ա յր տ ա ճ ա ր ի ե ր գ ե ց ի կ խ մ բ ի հ ե տ ' ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ ­թ յ ա մ բ խ մ բ ա վ ա ր Խ ո ր ե ն Մ ե յ խ ա ն ա ջ յ ա ն ի ։

Ս՚ սւրտի 2 7 - ի ն ' ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ի . — Յ ի շ ա տ ա կմ ե ռ ե լ ո ց : Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ցՀ ո գ . տ . Գ և ո ր գ վ ր գ . Ս ե ր ա յ դ ա ր յ ա ն ը :

Հ ա վ ա ր տ ս * պ ա տ ա ր ա գ ի կ ա տ ա ր վ ե ց հ ո ­գ ե հ ա ն գ ի ս տ ս հ ա մ օ ր է ն Ն ն ջ ե լո ց , ա զ գ ի ս հ ա ­յ ո ց ս ։

Ս. պ ա տ ա ր ա գ ի ն հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ո ւ ­ս ա ն ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա ղ ո ր դ վ ե ց ս . Ջ ա տ կ ի տ ո ն ի ա ո ի թ ո վ ։

о а в

Ա պ ր ի լ ի 2 - ի ն ՝ [ Կ ր կնա պատիկ ---- ն ո ր կիւ-ր ա կ է ։ Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր մ . տ . Հ ա կ ո բ ք հ ն . Հ ա կ ո բ յ ա ն ը ։

Ա պ ր ի լ ի Օ - ի ն ՛ հ ի ն գ շ ա բ թ ի . — ժ ա մ ը 3 - ի նհ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ գ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ նկ ա ր դ ա ց պ ր ո ֆ . Բ ա դ ա լ յ ա ն ը ' а Տ ո մ ա ր ա գ ի տ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ս ը ն դ հ ա ն ո ւ ր թ ե մ ա յ ի շ ո ւ ր ջ ։

Հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի տ ե ս ո ւ չ հ ա յ ր ս ո ւ ր բ ը շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յո ւ ն հ ա յ տ ն ե ց դ ա ս ա խ ո ս ի ն ՝ հ ա ն ո ւ ն բ ո լ ո ր ն ե ր կ ա ն ե ր ի , շ ա հ ե կ ա ն դ ա ս ա ֊ խ ո ս ա թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։

Ա պ ր ի լ ի 8 - ի ն ' ո ւ ր բ ա թ . — Ա լ և տ ո ւ մ ն ս . Ա ս ֊ տ ո լ ա ծ ա ծ ն ի ։ Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ս ։ր ժ . տ . Նշա ն ք հ ն . Բ ե յ լ ե ր յ ա ն ր ։

Ա պ րի լ ի 9 - ի ն ' Աշ | սսւ րքաւ մսւ տյ ան ( Կ ա ն ա չկ ի ր ա կ ի ) . — Մ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց գ ե ր . տ . Հ ո ւ ս ի կ ե պ ս . Ս ա ն թ ո ւ ր յա ն ր և ք ա ր ո ­զ ե ց հ ո դ . տ . Ա յո ւ ր ե ղ ։Լրդ. Գ ա բ ի կ յ ա ն ը «քՒԷ մ ո ո ա ց ո յ ց Ե ր ո ւ ս ա ղ է մ , մ ո ռ ա ց ի ղ ի ս , ա ջ ի մ В բ ն ա բ ա ն ո վ ։

Ս. պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա է ր Վ ե հ ա վ ւ ա ո Հ ա յ ­ր ա պ ե տ ը ։

Պ ա տ ա ր ա գ ի ե ր գ ե ց ո ղ ո ւ թ յ ա ն Ն ո ր ի ց իր Ս ա լ ն ա կ ց ո լ թ յ ո լ հ ն է ր բ ե ր ե / տ ա ղ ա ն դ ա վ ո ր ե ր գ չ ո ւ հ ի Գ ո հ ա ր Գ ա ս պ ա ր յ ա ն ր ։

օ ° օ

Ա պ ր ի լ ի 1 0 - ի ն ՜ ե ր կ ո ւ շ ա բ թ ի ----Ա յ ս օ ր ա ֊ո ա վ ո տ յ ա ն Ե ր ո լ ս ա ղ ե մ ' ի ր պ ա շ տ ո ն ա տ ե ղ ի ն մ ե կ ն ե ց հ ո գ . տ . Կ յո լր ե ղ ծ . վ ր դ . Գ ա բ ի կ յ ա ն ը ,

ե ր ե կ ո յ ա ն մ ա մ ը Տ - ի ն վ ե հ ա ր ա ն ո ւ մ պ ր ո ֆ . Ռ . Ա թ ւ ս յ ա ն ը դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն կ ա ր դ ա ց ս աո գ ե տ ս Բ ա բ ե լ ա ց լ ո ց Ա ս ա ղ մ ո ս ի վ ր ա Հ ո ր ի ն վ ա ծ ( Ճ Լ Է ) ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն գ ո ր ծ ե ր ի և մ ա ս ն ա վ ո ր ս ։ , պ ե ս Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր գ ա պ ե տ ի Ն ո ր ա գ յո ւ տ գ ո ր ­ծ ի մ ա ս ի ն ։

Դ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ա ն ա վ ա ր տ ի ն հ ա ր գ ե լի պ ր ո ­ֆ ե ս ո ր ի ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յ ա մ բ մ ի խ ո ւ մ բ ե ր գ ի չ , ն ե ր կ ա տ ա ր ե ց ի ն վ ե ր ո հ ի շ յ ա լ ս ա ղ մ ո ս ի բ ն ա . գ ր ի վ ր ա հ ո ր ի ն վ ա ծ Մ ա կ ա ր Ե կ մ ա լ յ ա ն ի և Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր գ ա պ ե տ ի գ ո ր ծ ե ր ր ։

Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ը , ո ր Ն ե ր կ ա էր դ ա . ս ա խ ո ս ո լ թ յ ա ն և հ ա մ ե ր գ ի ն , վ ե ր ջ ո ւ մ շ ն ո ր հ ա ­կ ա լ ո ւ թ յ ա ն և շ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն ջ ե ր մ խ ո ս ք ա ս ա ց ե ր ա ժ շ տ ա գ ե տ պ ր ո ֆ . Ռ. Ա թ ,„ յ ա ն ի ն և Հ ա մ ե ր գ ի ն ի ր ե ն ց մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը բ ե ր ա ծ ե ր ա ժ ի շ տ ն ե ր ի ն :

Ա պ ր ի լ ի 1 2 - ի ն ' շ ո ր ե Ր շ տ բ թ ի ---- Ե ր ե կ ո յ ա նժ ա մ / , ր գ ո ւ թ յ ա ն ց հ ե տ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե ֊ տ ի կ ա ր գ ա գ ր ո ւ թ յ ա մ բ , լ ո ւ ս ա ր ա ր ա պ ե տ , գ ե ր . տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը Մ ա յ ր Ա թ „ . ո ի մ ի ա բ ա ն , հ ո գ . տ . Պ ո ղ ո ս ա բ ե ղ ա Տ ե ր . Ն շ ա ն յ ա ն ի ն շ ն ո ր հ ե ց մ ա ս ն ա վ ո ր վ ա ր դ ա պ ե ­տ ա կ ա ն չ ո ր ս ա ս տ ի ճ ա ն ' խ ա ր տ ա վ ի լ ա կ ո լ ֊ թ յ ա մ բ գ ե ր . տ . Հ ո ւ ս ի կ ե պ ս . Ս ա ն թ ո լ ր յ ա ն ի ,

« в О

Ա պ ր ի լ ի 1 3 - ի ն ' հ ի ն գ շ ա բ թ ի ----ժ ա մ ը 1 3 - ի նՀ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ո ւ մ ի ր ե ր կ ր ո ր դ դ ա ս ա խ ո - ս ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ա ր դ ա ց պ ր ո ֆ . Հ ա յ կ Բ ա դ ա լ յ ա ն ը ' а Հ ա յ կ ա կ ա ն տ ո մ ա ր ի ս թ ե մ ա յ ի շ ո ւ ր ջ ։

Ա" 1Րիլի 1 0 - ի ն ' Կ ա ր մ ի ր կ ի ր ա կ ի . — Մ ա յր ա ա ճ ա բ ո ւ մ պ ա տ ա ր ա գ ե ց ա ր մ . 1 ,շան ք ա - ' •ա ս ա ! * հ յ լ ե ր չ ա ն ը :

ՄԱՅՐ ԱԹՈՌԻ ՇԻՆԱՐԱՐԱԿԱՆ ԾՐԱԳՐԵՐԸ 1967 ԹՎԱԿԱՆԻՆ

Ս ր տ ի մ ե ծ գ ո հ ո ւ ն ա կ ո ւ թ յ ա մ բ ց ա ն կ ա ն ո ւ մ \ենք ա յ ս տ ե ղ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե լ ի մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն

ճև Հ ո ւ ր ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ե ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն , ո ր ա յ ս է ա ա ր ի Էլ մ ե ր շ ի ն ա ր ա ր Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ծ ր ա գ ր ո վ \ և ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ա մ բ շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ե լ ո ւ ե նIՍ՛այր Ա թ ո ռ ի շ ր ջ ա պ ա տ ո ւ մ ե ն ր ա ս ա ն մ ա ն -ւներիլ յ դ ու րս շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն - վ ե ր ա ն ո ր ո դ չ ա - \ կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը ' ն ո ր ծ ա վ ա լ ո վ և թ ա ­

փ ո վ ։Վ ե ր ջ ե ր ս Վ ե հ ա վ է ա ռ Հ ա յ ր ա պ ե տ ի ն ա խ ա ֊

■. գ ա Հ ա թ յ ա ն ն ե ր ք ո գ ո ւ մ ա ր վ ե ց Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի ն ւ ա ռ ը ն թ ե ր ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ա կ ա ն հ ա ն ձ ն ա ժ ո ղ ո - ւվ ի հ ե ր թ ա կ ա ն ն ի ս տ ը , ո ր տ ե ղ ք ն ն ա ր կ վ ե ց . I։ Հ ա ս տ ա տ վ ե ց 1 9 6 7 . թ վ ա կ ա ն ի շ ի ն ա ր ա ր ա - , կ ս ։ն և վ ե ր ա ն ո ր ո գ չ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի . ծ ր ա գ ի ր ը ։

Ս ո ւ յն ը ն թ ա ց ի կ տ ա ր ո ւ մ Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի շ ր ջ ա ս / ա տ ո ւ մ ն ա խ ա տ ե ս վ ե լ ե ն հ ե տ և յ ա լ շ ի ­ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ը .

1 . հ ո գ և ո ր ճ ե մ ա ր ա ն ի ն ա խ ո ր դ տ ա ր ո ւ մ թ ե ր ի մ ն ա ց ա ծ շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ­ն ե ր ի ա վ ա ր տ ո ւ մ .

2 . մ ի ա բ ա ն ա կ ա ն շ ե ն ք ի ք ե ր ե մ յ ա ն խ ո ւ ց ե - ւ ՚Ի ) ս / ա ն ի ք ի ա մ բ ո ղ ջ ա կ ա ն ն ո ր թ ի թ ե ղ ա պ ա ­տ ո ւ մ ե ն ե ր ք ի ն վ ե ր ա ն ո ր ո գ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր .

3 . Հ ի ն վ ե հ ա ր ա ն ի շ ե ն ք ի հ ի մ ն ա կ ա ն վ ե ր ա ­ն ո ր ո գ ո ւ մ և ա լ ։տ ա ք ի ն պ ա տ ե ր ի ք ա ր ա պ ա ­տ ո ւ մ .

4 . ֊վ ա ն ք ի Հ ա ր ա վ ա յ ի ն հ ի ն հ ո ղ ա թ ո ւ մ բ - п1 ա ր ս պ ի մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ի ք ա ն դ ո ւ մ և ն ո ր պ ա ր ս պ ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ .

5 . ա ղ բ յ ո ւ ր - Հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ի կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ' դ ե պ իII ա յ ր տ ա ճ ա ր տ ա ն ո ղ գ լ խ ա վ ո ր ճ ա ն ա պ ա ր - Հ ի վ ր ա ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ Ռ . Ի ս ր ա յ ե լ յ ա ն ի ն ա ­

խ ա գ ծ ո վ , ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յ ա մ բ ա մ ե ր ի կ ա Հ ա յ բ ա ր ե ր ա ր Ս տ ե վ ւա ն Տ ե ր - Գ ր ի ղ ո ր յ ա ն ի ՝ ի հ ի շ ա ա ա կ 1 9 1 5 թ վ ա կ ա ն ի ն Ա ր և մ տ յ ա ն Հ ա ­յ ա ս տ ա ն ո ւ մ Կ ա թ ն ա ղ բ յ ո ւ ր ա վ ե ր վ ա ծ ղ յ ո ւ ղ ի .

6 . պ ա տ մ ա կ ա ն ա ր ժ ե ք ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ղ խ ա չ ­

ք ա ր ե ր ի և ա յ լ հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ) ։ե ր ի տ ե ղ ա դ ր ո ւ մ մ ա յ ր ա վ ա ն ք ի շ ր ջ ա պ ա տ ո ւ մ ։

Մ ի տ ա ր ի Է , ի ն չ վ ա ն ք ո ւ մ , Վ ե հ ա փ ա ռ Հ ա յ -ր ա ս / ե ա ի ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո լ թ յ ա մ բ , բ ա ց վ ե լ Է հ ա յ ­կ ա կ ա ն հ ի ն ս ր բ ա պ ա տ կ ե ր ն ե ր ի վ ե ր ա ն ո ր ո ղ ֊ մ ա ն ա ր հ ե ս տ ա ն ո ց ը , ո ւր խ ղ ճ մ տ ո ր ե ն ա շ խ ա ­

տ ո ւ մ ե ն Լ ե ն ի ն գ ր ա ղ ի ց հ ր ա վ ի ր վ ա ծ ե ր կ ո ւ ։.՛ ա ո ն ա դ ե / ո - ա ր վ ե ս տ ա ղ է՜: ն ե ր ՝ Ս ե ր գ ե յ 1‘ դ ն ա - ա և ի չ Ս ո լ ռ դ ո վ ն ի կ ո վ ր պ . Վ ա ս ի լ ի Ղ ի մ ի տ -Ր ի և ի չ Ֆ ր ո լ ո վ ը , ո ր ո ն ք գ ա ր г ն ո ր ո գ ե լ

ու վ ե ր ա կ ե ն դ ա ն ա ց ր ե լ ե ն շո ւր ջ 2 5 ս ր բ ա ­պ ա տ կ ե ր ն ե ր ։ Հ ա յ կ ա կ ա ն հ ի ն ս ր բ ա ո լ ա տ կ ե ր - ն ե ր ի վ ե ր ա կ ա ն գ ն մ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի հ ս կ ո - ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ր ս ի ր ո վ ս տ ա ն ձ ն ե լ Է հ ա յ տ ն ի ն կ ա - ր ի չ Գ ր . 1ս ս ւն ջ յա ն ը ։ Մ ի ա յ լ ա ռ ի թ ո վ հ ա ն գ ա ­մ ա ն ո ր ե ն կ խ ո ս վ ի ն ո ր ա բ ա ց ն կ ա ր չ ա կ ա ն ա ր - Հ ե ս տ ա ն ո ց ի կ ա տ ա ր ա ծ շ ն ո ր հ ա կ ա լ ա շ խ ա ­տ ա ն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն ։

Ս՛ այ ր Ա թ ո ռ ի շ ր ջ ա պ ա ա ի ւ յ դ ու րս ա յ ս տ ա - ր ի շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի կ ե ն տ ր ո ն կ հ ա ն դ ի ս ա ն ա Գ ե ղ ա ր դ ի վանք՛ ի մ ի ա բ ա ն ա ­կ ա ն շ ե ն ք ի վ ե ր ա կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ն ո ւ , ը ն գ հ ա ն ր ա - պ ե ս , պ ա տ մ ա կ ա ն ա յ ո չ ք ն ա ղ վ ա ն ք ի շ ր ջ ա ­պ ա տ ի բ ա ր ե ղ ա ր ղ ո լ ս ՚ը , ո ր ի Հ ա մ ա ր հ ա տ կ ա ց ­վ ե լ ո ւ ե ն մ ե ծ գ ո ւ մ ա ր ն ե ր ։

Գ ե ղ ա ր դ ի վ ա ն ք ի • շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն - վ ե ր ա - ն ո ր ո ղ չ ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւ մ ծ ր ա գ ր վ ե լ ե ն ա յ ս ը ն թ ա ց ի կ տ ա ր վ ա հ ա մ ա ր .

2 6Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1 9 6 7

1 . թ ա ն գ ո ւ մ ' վ ա ն ք ի Հ ա ր ա վ ա յ ի ն կ ո ղ մ ո ւ մ ր ա ն վ ո ղ մ ի ա բ ա ն ա կ ա ն խ ա ր խ ո ւ լ ս ե ն յ ա կ ն ե ­ր ի ե ր կ ր ո ր դ Տ ա ր կ ի , ո ր ո ն բ պ ա տ մ ա կ ա ն , Հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն ա ր ժ ե ք , ե ն ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ ;

2 . վ ա ն ք ի գ ա վ թ ի ը ն դ ա ր ձ ա կ ո ւ մ , ս ա լ ա հ ա ­տ ա կ ո ւ մ , բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւ մ և Հ ն ա գ ի տ ա կ ա ն ա ր ­ժ ե ք ո ւ ն ե ց ո ղ ա ր և ե լ յ ա ն պ ա տ ի վ ե ր ա ն ո ր ո -

գ ո ւ մ .3 . Կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ն ո ր շ ե ն ք ի ' մ ի ա բ ա ն ն ե ր ի

բ ն ա կ ո ւ թ յ ա ն Հ ա մ ա ր :Ա յ ս տ ա ր վ ա շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա շ խ ա տ ա ն ք ­

ն ե ր ի մ ե շ ե ն մ տ ն ո ւ մ ն ա և Հ ա տ կ ա պ ե ս ս .

Հ ռ ի փ ս ի մ ե ի և ս . Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ի ա ն վ ա նե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի բ ա ր ե զ ա ր դ ո ւ մ ն ե ր ը և վ ե ր ո Հ ի շ ֊ յ ա լ տ ա ճ ա ր ն ե ր ո ւ մ Հ ա յ կ ա կ ա ն զ ա ր դ ա ք ա ն . դ ա կ ն ե ր ո վ և կ ո փ ա ծ ո պ ղ ն ձ ի ց պ ա տ ր ա ս տ ա ծ , գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն ո ր ե ն ձ և ա վ ո ր վ ա ծ գ ե ղ ե ց ի կ ջ ա Հ ե ր ի տ ե ղ ա դ ր ո ւ մ ը , ո ր ո ն ք Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի կ ո ղ մ ի ց ն ե ր կ ա յ ա ց վ ա ծ ն ա խ ա գ ծ ե ր ի Հ ի մ ա ն վ ր ա պ ա տ ր ա ս տ վ ե լ ո ւ ե ն Ի տ ա լ ի ա յ ո լ մ ' ն վ ի ­ր ա տ վ ո ւ թ յ ա մ բ Հ տ յ կ և Թ ո ր գ ո մ Ղ ա զ ա ր ո ս յ ա ն ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ի ' ս . Մ ե ս ր ո պ ի ( Օ շ ա կ ա ն ) ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ մ , և Ե ր. Հ յ ո ւ ս ի ս յ ա ն ի ' ս . Հ ո ի վ ա ի մ ե ի Հու■

ս ա ր ։

♦

ԾԱՅՐԱԴՈԻՅՆ ՎԱՐԴԱՊԵՏԱԿԱՆ ԻՇ1սԱՆՈԻԹՅԱՆՏՎՉՈԻԹՅՈԻՆ

Ա պ ր ի | ի 9 - | ւ ն ' կ ի ո ս կ ի օ ր ը , ե ր ե կ ո յ ա ն մ ա ֊ ■ ե ր գ ո լ թ յո ւ ն ի ց հ ե տ ո , ' Լ ե հ ա փ ս ւ ո Հ ա յ ր ա պ ե տ ը ՝ ա յ ր տ ա ճ ա ր ո ւ մ ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն վ ա ր դ ա պ ե տ ա ­

կան գ ա վ ա զ ա ն ի ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն շ ն ո ղ հ ե ց Ե- ո ւ ս ա ղ ե մ ի Հ ա յ ո ց ս ր ր ո ց Հ ա կ ո ր յ ա ն ց վ ա ն ք ի Դ ա ր ա ն , հ ո գ ե շ ն ո ր հ տ . Կ յո ւ ր ե դ վ ր դ . Գ ա ֊ \1 ,կ յա ն ի ն , ո րն ո լ խ ա ա վ ո ր ա բ ա ր , ս , Հ ա տ կ ի ա ռ ի թ ո վ , գ տ ն վ ո ւ մ է ր Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ո ւ մ :

Խ ա ր ա տ վ ի / ա կ ի պ ա շ տ ո ն ր կ ա տ ա ր ո ւ մ էր• ո ս ա ր ա ր ա պ ե տ տ . Հ ա յ կ ա զ ո ւ ն ա ր ք ե պ ի ս կ ո ­պոսը:

Տ . Կ յո ւ ր ե դ վ ր դ . Գ ա ր ի կ յա ն ,ը ծ ն վ ե լ է Ե ր ո ւ ֊ 'ա դ ե ւէ ո լմ 1 9 2 1 - ի ն , ս . Հ ա կ ո բ յ ա ն ց վ ա ն ք ի ա մ ա ր ն ե ր ի տ ա կ ; Ո ր դ ի ն է հ ՛ա յտ ն ի բ ա ն ա ֊ Հեր և պ ա տ մ ա բ ա ն , ս ե ր ա ս տ ա ց ի Կ ա բ ա պ ե տ ւ ա բ ի կ յ ա ն ի :

Ա վ ա զ ա ն ի ա ն ո ւ ն ո վ ' Գ ե դ ա մ : Ն ա խ ն ա կ ա նբ թ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ս տ ա ց ե լ է Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի հ ա յ ո ց .. Թ ա ր գ մ ա ն շ ա ց վ ա ր ժ ա ր ա ն ո ւ մ և ա ւզ ա ե կ ե - ե ց ա կ ա ն ի ր մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ' վ ա ն ք ի ա ւ ո ա ն գ ա վ ո ր ա ց ը ն ծ ա յ ա ր ա ն ո ւ մ ,

1 9 5 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ս ա ր կ ա վ ա գ է ձ ե ո ն ա - ո ր վ ո ւ մ և դ ա ո ն ո ւ մ ա ն դ ա մ ս . Հ ա կ ո բ յ ա ն ց \ի ա բ ա ն ա կ ա ն ո ւ խ տ ի ն .

Ա յ ն ո ւ հ ե տ ! , վ ա ն ք ո ւ մ վ ա ր ո ւ մ է ո ւ ս ո ւ ց չ ա ­կան, վ ա ն ա կ ա ն , վ ա ր չ ա կ ա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ա - ա ւ ս լ ա շ տ ո ն ն ե ր ,

1 9 5 2 թ վ ա կ ա ն ի ց ի վ ե ր ձ ե ո ն հ ա ս ո ր ե ն վ ա ֊ ո ւ մ է ս . Թ ա ր գ մ ա ն չ ա ց վ ա ր ժ ա ր ա ն ի տ ե ս ­ո ւ թ յո ւ ն ը , Ն ր ա ջ ա ն ք ե ր ո վ ա յ դ ն ա խ ա կ ր թ ա ֊ ա ն ը վ ե ր ա ծ վ ո ւ մ է ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն հ ա յ կ ա կ ա ն ի շ ն ա կ ա ր դ դ պ ր ո ց ի ,

1 9 5 4 — 5 6 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն , ո ր պ ե ս ն վ ի ր ա կ , տ ն ա կ ա ն ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն կ ո ղ մ ի ց Ա Մ Ն է ո ւ ­

ղ ա ր կ վ ո ւ մ հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն կ ա տ ա ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ' ի ն պ ա ս տ Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի հ ա յ ո ց վ ա ն ք ի ,

1 9 5 6 — 1 9 6 1 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի ն ա ն դ ա մ ա կ ց ո ւ մէ վ ա ն ք ի տ ն օ ր ե ն ժ ո զ ո վ ի ն :

1 9 6 2 թ վ ա կ ա ն ի ն Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի ս . Հ ա ր ո ւ ­թ յ ա ն տ ա ճ ա ր ի Ն ո ր ո գ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր , ո ր պ ե ս ն ւէ ի ր ա կ , ն ո ր ի ց հ ա ն գ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա ն է կ ա տ ա -րւււմ Հ ա ր ա վ ա յ ի ն և Հ յ ո ւ ս ի ս ա յ ի ն Ա մ ե ր ի կ ա - ն ե ր ո ւ մ ո ւ հ ա յ Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի մ ա ս ի ն ի ր խ ա ն ­դ ա վ ա ռ դ ա ս ա խ ո ս ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ո վ շ ե ր մ ա ց ն ո լ մ ս ր տ ե ր ը ։

1 9 6 4 թ վ ա կ ա ն ի ս ե պ տ ե մ բ ե ր ի ն , ա ո ա շ ի նա ն դ ա մ ո ր պ ե ս ո ւ խ տ ա վ ո ր , ա յ ց ե լ ո ւ մ է Մ ա յ ր Ա թ ո ռ և հ ա յ ր ե ն ի ք ։1 9 6 6 թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի ն , ն ո ր ի ց հ ա ն ­գ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր , մ ե կ ն ո ւ մ է Հ ա ր ա վ ա ­յ ի ն Ա մ ե ր ի կ ա ։

1 9 6 7 թ վ ա կ ա ն ի մ ա ր տ ի 2 3 - ի ն , ե ր կ ր ո ր դ ա ն դ ա մ , ո ւ խ տ ի է դ ա լ ի ս Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ։

Հ ո գ ե շ ն ո ր հ տ . Կ յո ւ ր ե դ ։ [ ր դ . Գ ա բ ի կ յ ա ն ը հ ա վ ա տ ա վ ո ր , ի ր կ ո չ մ ա ն ն վ ի ր վ ա ծ , պ ա ր ­տ ա ճ ա ն ա չ հ ա յ ր ե ն ա ս ե ր հ ո գ և ո ր ա կ ա ն է ։ Նա գ տ ն վ ո ւ մ է ի ր ո ւժ ե ր ի հ ա ս ո ւ ն ո ւ թ յ ա ն շ ր ջ ա ­ն ո ւ մ ,

а է ջ մ ի ա ծ ի ն ս ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ըշ ն ո ր հ ա վ ո ր ո ւ մ է ջ ե ր մ ո ր ե ն հ ո գ ե շ ն ո ր հ տ . Կ յո ւ ր ե դ ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն ՚ մ ա ղ թ ե ­լ ո վ ն ր ա ն ն ո ր ա ն ո ր հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ա յ ն խ ո ր ը հ ա վ ա տ ք ո վ , ո ր ն ա ի ր հ ե տ ա գ ա ծ ա ո ա ֊ յ ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ո վ և ն վ ի ր ո ւ մ ո վ կ ա ր զ ա ր ա ց ն ի Մ ա յ ր Ա թ ո ռ ի և Ե ր ո ւ ս ա ղ ե մ ի հ ա յ ո ց պ ա տ ­ր ի ա ր ք ո ւ թ յ ա ն կ ո ղ մ ի ց ի ր ա ն ձ ի հ ա ն դ ե պ տ ա ծ վ ա ծ վ ս տ ա հ ո ւ թ յ ո ւ ն ը .

Ս. ՆԵՐՍԵՍ ՇՆՈՐՀԱԼՈԻ ԱՆՏԻՊ ՏԱՂԵՐԸ*

Տ Ա Ղ Ծ Ա Ղ Կ Ա Զ Ա Ր Դ Ի Ն Ն Ե Ր Ս Է Ս Կ Ա Թ Ո Ղ ԻԿ Ո Ս Է Կ Լ Ա Յ Ե 8Ո Ց

Ո ս տ ս ա ր մ ա ւ ե ն ե ա ց հ ա տ ե ա լ , տ ե ր և ձ ի թ ե ն ե ա ց ա ո ե ա լ , ա յ ն ն ո ր ո գ ա ւ ղ ի ն բ ն ր ե ա լ , թ ա դ ա ւ ո ր ի ն ր ն ձ ա չ և ս ղ ։

Ա ս տ ե բ ր ա յ ե ց ո ց մ ա ն կ ո ւ ն ք ն , ղ ե ր գ ր ս ս ե ր ո վ ր է ի ց ն ա ո ե ա լ , հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն դ ա ս ո ւ ք ն , տ ա ւ ն ա կ ի ց վ ե ր ն ո ց ն ե ղ ե ա լ ։

Յ ա յ ս ն ո ր ա ւ ե տ ե ա ց ա ւո ւր ս , ե ր կ ի ր ս պ ա ն ծ ա ց ե ա լ բ ե ր կ ր ի ,ծ ո վ գ ա ր ն ա ն ա յ շ ա ր ժ ա լ ե ա լ ք , ծ ո վ ե ր կ ն ա տ ա ր ա ծ ծ ր ւի ի ։

* Ե ր և ա ն ի Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ի անվանդ ձ ե ռ ա դ ր ե ր ա ց Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ո ւ մ , Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա լո ւ

մ ա տ ե ն ա գ ր ա կ ա ն ֊ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն վ ա ս տ ա կ ի մ ա ս ի ն պ ր պ տ ո ւմ ն ե ր կ ա տ ա ր ե լ ս , մ ի շ ա ր ք ձ ե ո ա դ ր ե -

ր ո ւ մ հ ա ն դ ի պ ե ց ի ն ք , մ ի ն չ և օ ր ս հ ա յ բ ա ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ը ա ն ծ ա ն ո թ և Շ ն ո ր հ ա լո ւ դ րչ]ւն պ ա տ կ ա ն ո ղ ,

1ո լՐ 1 ե ր ե ս ո ւն տ ա ղ ե ր ի , ո ր ո ն ք ԴՐ'/^1 և ն տ ե ր ո ւն ա կ ա ն և մ ա ր տ ի ր ո ս ա ց տ ո ն ե ր ի ա ո թ ի վ , ե կ ե ղ ե ­

ց ո ւ մ , պ ա շ տ ա մ ո ւն ք ի ժ ա մ ա ն ա կ ե ր դ վ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։

Ս ո ւյն տ ա ղ ե ր ը ա ն տ ի պ ե ն և չ ե ն մ տ ե լ 1 8 3 0 և 1 9 2 8 թ վ ա կ ա ն ն ե ր ի վ ե ն ե տ ի կ յա ն հ ր ա տ ա ր ա ­

կ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ( гՐ ա ն ք չա փ ա ւս Շ ն ո ր Հ ա լո ւ ա ն ո ւն ո վ տ պ ա գ ր վ ա ծ ժ ո ղ ո վ ա ծ ո ւ ն ե ր ի մեքւ

Շ ն ո ր հ ա լո ւ ն ո ր ա հ ա յտ ե ր ե ս ա ն ա ն տ ի պ տ ա ղ ե ր ի ց , հ ո դ և ո ր դ ո ղ տ ր ի կ ա յդ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո վ

թ յո ւ ն ն ե ր ի ց а է ջ մ ի ա ծ ի ն ս ա մ ս ա դ ր ի ս ո ւ յն հ ա մ ա ր ո ւ մ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ ե ն ք մ ի ք ա ն ի ս ը , ա յդ թ վ ո ւ մ '

ծՏ ա ղ Ծ ա ղ կ ա զ ա ր դ ի ն ի Ն ե ր ս է ս կ ա թ ո ղ ի կ ո ս է Կ լ ա յ ե ց ո յ » , տ Տա ղ յա ր ո ւ թ ե ա ն Տ ե ա ո ն Ն ե ր ս ի ս ի » ,

в Տ ա ղ և գ ո վ ա ս ա ն ք Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ծ ն ի , ի խ ն դ ր ո յ Մ ձ ծ ի ն Ր ո ր ո ս ի » , Մ ա տ ե ն ա դ ա ր ա ն ի Л ՛ 2 6 7 2 ձ ե ո ա դ ի ր

տ ա ղ ա ր ա ն ի ց ք ա ղ վ ա ծ ւ

Ի ն չ խ ո ս ք , ո ր Շ ն ո ր հ ա լո ւ հ ր ա տ ա ր ա կ վ ա ծ և ա ն տ ի պ տ ա ղ ե ր ը , ն ր ա ն ց բ ո վ ա ն ղ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ր , թ ե

մ ա ն , ե ր դ ա ր վ ե ս տ ը , ո ճ ա կ ա ն - մ ե ղ ե դ ի ա կ ա ն ա ռ ա ն ձ ն ա հ ա տ կ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ը կ ա ր ո տ ե ն տ ա ր ի ն ե ր ի

խ ո ր ը և Հ ա ն ւ/ ա մ սւն ս յ չ ի ց п , и п Ы Ь ա ս / ,ր ո , թ յ ա ն , ո ր պ ե ս մ ե ր Հ ո ղ ե ո ր բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ո ւ թ յ ա ն ա ն կ ր կ ն ե լ ի դ ա ն ձ ե ր ը ւ

Մայր Արոո11ՐՍ1)Ն ՎՐԴ. 1'եՐՐէյՐՅՍ.Ն

Գ ա շ տ բ կ ա ր մ ի ր վ ա ր դ ե ա ։ ր վ ա ո ե ա լ , կ ա ն ա չ ս ա ղ ա ր թ ի ւ բ թ ե ր թ ե ա լ , հ ե թ ա ն ո ս ա կ ա ն ղ ա ս ա բ ն , տ ս ո ն ա կ ի ց վ ե ր ն ո ց ն ե ղ ե ա լ ։

Զ ս ա յ ն ա հ ա պ ե տ ա ց տ ե ս ե ա լ , պ ե ա բ ի շ խ ա ն ա կ ա ն ե կ ե ա լ ,ս ս յ յ ն ա խ Դ ս ս թ ի ղ ո ւ շ ա կ Լ ա լ , / ե ր ի ն ք ր ա ր ձ ո լ ն բ ղ ո ։ ա ր ճ ա ց ե ш ц

Տ ա բ ա ր ի ա ս բ ա ր ո ղ ն ա լ , թ ա ղ ա ւ ո ր բ ո հ եղ Լ կ ե ա լ ,ն ո յ ն Ե ր ր ո ր դ ո ւ թ ե ա ն և մ ի , ւի ա ո ր յ ա լ ի տ ե ա ն ս ա մ է ն ։

Փ ո խ է ո ր ո յ բ և ր ո վ ր է բ յ ա թ ո ո փ ա ո ա ց , ն ր ս ւ ո ա ւ ի ն ուա ս ս ւ ի ւր ա ր ա ր ա ծ , և ղ ո ր ա ւ ր հ ն ե ն ղ ա ս բ հ ր ե շ տ ա կ ս ։ ց , գ ո վ ե ն մ ա ն կ ա ն բ ր ս տ ր ն ղ ի ս ւ ց ։

է շ ն ա լ ր ի ն ա կ հ ր է ի ց ա զ գ ա ց , I։ յ ա լ ա ն ա կ ն հ ե թ ա ն ո ս ա ց ,ո մ ն ա ւ ր ի ն ա լ բ ն ր ղ գ ա ւ ն ա ց ա ծ , ո մ ր ն տ ր ր մ ո ւ ղ ը ղ հ ե տ կ ա մ ա ց ։

Յ ո ր ր ս բ ա զ մ ի Բ ա ն ն Ա ս ս ս ո ա ձ , մ ա ք ո ւ ր ո ղ ի ս ե ր կ ո ւ ս ա ղ ա ն ց ,ո ր պ է ս ր զ վ է մ ա ն կ ե ա ն բ ա ր ա ն ց , մ ի ա ց ո ւ ց ի չ կ ը ր կ ի ն կ ո չ մ ա ն ց ։

П и ш и ի ծ ա ռ ո ց ա ո ե ա լ ծ ե ր ո ց , ի ձ ի թ ե ն ե ա ց պ ա ր ա ր ե լ ո ց ,Ի մ ա ս տ ո ւ թ յ ա ն ն ր մ ա ն ե լ ո ց , ո ղ ո ր մ ո ւ թ ե ա ն տ ի պ ց ո ւ ց ե լ ո ց ւ

Ա ր մ ա ւ ե ն ի ս բ ե ր ն ա լ տ ղ ա յ ո ց , ի ր ա ր ձ ո ւ թ ե ա ն ձ և ա ր ղ ա ր ո ց ,ը ն դ յ ա ո ա ջ խ ա ղ ա ն ձ ա յ ն ի լ Լ ր ղ ո ց , ս ո ւ ր բ Ա ր ա ր չ ի ն ա ր ա ր ա ծ ո ց ։

Որ յ ա լ ր ի ն ա կ հ ր է ա կ ա ն ի ն , և ա ն մ ա բ ո ւ ր հ ե թ ա ն ո ս ի ն ,ն ր ս տ ա ր ի յ է շ յ ա ւ ա ն ա կ ի ն , ղ դ ա լ ն ա ց ե լ ո յ և տ ը ր մ ր ղ ի ն ։

Մ ա ք ր ե ս ։ ' և ղ ի ս ը ս տ ա ռ ա կ ի ն , և յ ի ս հ ա ն գ ի ՛ ր ս ի ր ո վ բ ո յ ի ն ,ա ր ա ' յ ա թ ո ո բ ե ղ ե ր կ ն ա յ ի ն , բ ա ղ մ ե ա հ ո ղ ի ս ը ս տ ք ե ր ո վ բ է ի ն ։

Տ Ա Ղ Յ Ա Ր Ո Ի Թ Ե Ա Ն Տ Ե Ա ՚Ռ Ն Ն Ե Ր Ս Ի Ս Ի

Ո չ ա ր ղ ե լ ե ա ց ։ / է մ ն և ր կ ր ա լ ո ր , ե / ի ց ը զ վ է մ ը ն հ ո գ և ո ր ,ա յ լ ա ո ա ւ ա ւ տ ն ե ր ր ո ր դ ա լ ո ւ ր , ծ ա գ և ա ց յ ե ր կ ր է լ ո յ ս ե ր ն ա կ ւ ո ր ,

Ի կ ո յ ս մ ա ւ ր է ծ ը ն ե ա լ մ ա ր մ ն ո վ , ը ղ կ ո ւ ս ո ւ թ ի ւ ն ո չ խ ա խ տ ե լ ո վ ,ի կ ո յ ս յ ե ր կ ր է ն ո յ ն յ ա ռ ն ե լ ո վ , և զ կ ն ի ք ն ա մ բ ո ղ ջ ի ս կ պ ա հ ե լ ո վ ։

Մ ի ղ ա լ ր ա կ ա ն ն ը զ ն ա տ ե ս ե ա ի դ ա ս ք ղ ի ն ա լ ո ր ա ց ն ե ղ ե ն մ ե ռ ե ա լ , ր ղ կ ա փ ա ր ի չ վ է մ ը ն բ ա ր ձ ե ա լ , ա հ ե ղ լ ո լ ս ո վ վ ե ր ա ն ը ս տ ե ա լ ։

Ձ ա յ ն ա ւ ե տ ե ա ց կ ա ն ա ն ց ն ե ր գ է ր , ն ը մ ա ն փ ո ղ ո յ հ ը ն չ մ ա մ բ գ ո չ է ր ,յ ա ր ե ա ՜ ւ խ ա չ ե ա լ ը ն , զ ի ՛ խ ը ն դ ր է բ , մ ի զ ա ր հ ո ւ ր ի ր ա յ լ ց ը ն ծ ա ց է ք ։

Ա շ ա կ ե ր տ ա ց ը ն պ ա տ մ ե ց է ք , և զ Ե ւ ա յ ի պ ա ր տ ս ը ն լ ը ց է ք , ի Գ ա լի լ ի ա ե ր թ ս ւ յ ք տ ե ս է ք , և ա շ խ ա ր հ ի ք ա ր ո ղ ե ց է ք ւ

Ա յ / ո ց ն ե ր թ ե ս ւ լ վ ա ղ վ ա ղ ա կ ի , բ ա յ ց Մ ա ր ի ա մ կ ա յ ր ա ր տ ա ս ո լ ի , ն ո ց ա ի ղ ն ա լ ր ն պ ա տ ա հ ի , յ ո ղ ջ ո յ ն ո տ ի ց ն ե ր կ ը ր պ ա գ ի ։

Մ ա ր ի ա մ ո լ Մ ա գ դ ա ղ ե ն ի , ց ո ւ ց ա լ ն ր մ ա պ ա ր տ ի զ պ ա ն ի ,կ ա բ ծ է ր ը ղ ն ւս ա ն յ ո ւ ս ա լ ի , բ ա ր ձ ա ւ ղ մ ա ր մ ն ո յ ն տ ի ր ա կ ա ն ի ։

Ծ սւնա ւ թ ը ս տ ա յ ը ը ն դ ել ձ ա յ ն ո վ , ի յ ա ն ո ւ ա ն է ղ ն ա կ ո չ ե լ ո վ ,զ ո ր Մ ա ր ի ա մ բ ա ղ ձ մ ա մ բ ս ի ր ո վ հ ը ւ զ ե ա լ ի ն ա փ ա փ ա բ ե լ ո վ ։

Տ է ր ն ր դ ե լ ո ւ ղ ն ա ա ս ե լ ո վ , մ ի ' մ ե ր ձ ե ն ա ր ս գ ա լ ի գ ը թ ո վ ,

ղ ի չ ե մ ե լ ե ս ղ ա ռ Հ ա յ ր ա մ պ ո վ , ա գ ա մ ա յ ի ն զ գ ե ց ե ա լ մ ա ր մ ն ո վ ։

Զ ի յ ե ր կ ն ա յ ի ն ծ ա ո ր ն կ ե ն ա ց , ն ա խ ա դ ա մ ե ա ն ք ը ն մ ե ր ձ ա կ ա ց ,

և ո չ Ե ւ ա յ ձ ը գ մ ա մ բ ձ ե ո ա ց , ո ր հ ա ն զ Ա դ ա մ յ ա ն ճ ա ռ փ ա ո ա ց ։

Ա յ լ ղ յ ա ր ո լ թ ե ա ն պ տ ո ւ ղ ս ա ո ա ջ ի ն , պ ա ր տ է ն ո ւ ի ր ե լ Հ ա լ ր ր ն վ ե ր ի ն ,

ո ր Ի մ բ ն ո լ թ ե ա մ բ է Հ ա յ ր յ ե ր կ ի ն , և ձ ե ր շ ն ո ր հ ա ւ ք ա լ ա ղ ա ն ի ն ։

Ա ս ա ո ւ ա ծ կ ո չ ի ի մ ը ս տ մ ա ր մ ն ո յ , զ ի է ս ա մ ա ս ն ա ր ա ր ա ծ ո ց ,

և ձ ե ր Ա ս ա ո ւ ա ծ բ ն ո ւ թ ե ա մ բ ր ա ր լ ո յ , Տ է ր և ս տ ե ղ ծ ի չ գ ո լ յ ա ն գ ո յ ւ

Ը ն դ հ ա կ ս ւ ո ա կ ս ն ը ն թ ա ն ա լ ո վ , Պ ե տ ր ո ս և Յ ո հ ա ն ն է ս ս ի ր ո վ ,

ղ պ ա տ ա ն ս ը ն լ ո կ տ ե ս ա ն ե լ ո վ , և ղ վ ա ր շ ա մ ա կ ն ո ւ բ ո յ ն դ ն ե լ ո վ ։

I' հ ր ե շ տ ա կ ա ց ծ ա լ ե ս ղ գ ո լ ո վ , ա ռ ի պ ա ա ի լ մ ե ծ խ ո ր հ ր դ ո վ ,

ղ ի ն ք ր ն գ ը լ ո լ խ մ ե ր պ ա տ մ ե լ ո վ , և զ մ ե գ յ ա ն գ ա մ ը բ յ ա լ դ ե լ ո վ ։

Բ ա յ ց ղ ի ն ո ւ ո ր ա ց ն ա ն դ ր է ն դ ա ր ձ ե ա լ , հ ր է ի ց պ ա տ մ ե ն զ հ ր ա շ ք ը ն տ ե ս ե ա լ ,

զ ո ր ա ր ծ ա թ ո վ կ ո լ ր ա ց ո լ ց ե ա լ , յ ի լ ր ո ց ն ա ս ե ն գ ն ա գ ո ղ ա ց ե ա լ ։

3 0 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

Տ Ա Ղ Ե վ Գ Ո Վ Ա Ս Ա Ն Ք Ա Ս Տ Ո Ի Ա Ո ^ Ծ Ն Ի (Ի Խ Ն Դ Ր Ո 6 Մ Ե Ծ Ի Ն Թ ՈՐՈ Ս Ի)

Ի մ ա ն ա լ ի սեքէովրէ, բ ա ն ի ն ա թ ո ո բ ե ր ո վ բ է ,Խ ո ր ա ն լ ո լ ս ո յ ա ր ք ա յ ի ն , հ ա ր ս ը ն մ ա ք ո ւ ր փ ե ս ա յ ի ն :

ն ո ր բ ո ւ ր ա ս տ ա ն ծ ա ղ կ ե ր ա ն դ , ո ղ կ ո լ ղ ա բ ե ր բ ա ր ո ւ ն ա կ ,Դ ր ա խ տ ր ն կ ր ր կ ի ն բ և տ ո լ ա լ , մ ա լ ր ն Ե ւ ա յի ո ր մ ե ղ ա ւ ։

Ր ո տ ե ա լ ղ ե ր կ ո ւ ն ս տ ր ր տ մ ա կ ա ն , փ ո խ ա դ ր ե ց ե ք ը ր ա խ ճ ա ն ,Ո լ ր ա խ ո լ թ ի ւ ն ե ր կ ր ա յ ն ո ց ս , Հ ա ր ս ն ի յ ե ր կ ր է ե ր կ ն ա յ ն ո ց ։

Մ ա յ ր կ ե ն ղ ա ն ե ա ղ ր ն հ ո գ ո ց , ղ ո ր ն ա խ ա հ ա յ ր ր ն ծ ա ն ո յ ց ,Ե ր կ ո տ ա ս ա ն ս ն վ ը տ ա կ ա լ , վ է մ ն ա ո ի ք է ն շ ն ո ր Հ ե ց ս ո ։

Ծ ր ն ա ր ք ա ո ի ց ը ն խ ի կ ո ց , հ ո գ ո յ ն յ ո գ ի դ խ ա ռ ն ե լ ո ց ,Ի մ ա ս տ ո լթ ի ւ ն զ ա լ ր ո լ թ ի լ ն , ա ր դ ա ր ա մ ե տ մ ա ք ր ո ւ թ ի ւ Ն ։

Ն ա ր դ ո ս ղ ր մ ո ւ ո ծ ո վ ա յ ի ն , և կ ի ն ա մ ո ն մ ե ծ ա դ ի ն ։Ո ա գ և պ ր ս ա կ զ ա ր մ ա զ ա ն , զ ը մ ր ո յ թ և կ ա յ ծ կ ա ր գ ե հ ս ւ ն ։

Ո ՛վ դ ո ւ ք ա ղ ա ք կ ե ն դ ա ն ի , տ ա ճ ա ր շ ի ն է ա լ Յ ի ս ո ւ ս ի ։Ր ա բ ո լ ն ո յ ն Տ ե ա ո ն Ք ր ի ս տ ո ս ի , ծ ը ն ա լ ղ մ ա ր մ ն ո վ ի յ ե ր կ ո ի :

Ո ր ո վ հ ա յ ց ե մ ք մ ա յ ր լ ո լ ս ո յ , ղ ե ր զ ա լ ղ ե ր զ ո յ ս և ղ տ ա ղ ո յ :Ս ը ր բ ե լ ր ղ մ ե զ ի մ ե ղ ա ց , լ ե ր բ ա ր ե խ ա ւ ս ա ն մ ո ռ ա ց ։

I ' զ ր ւ ա ր թ ն ո ց կ ա յ ի ն , ե ր գ ե լ ը զ վ ւ ա ո ս ը ն դ ն ո ս ի նԵ ր ր ո ր դ ո լ թ ե ա ն ա ն ե ղ ի ն , յ ա լ է տ ի ն ո յ ն մ ի շ տ է ի ն ։

Դ ու շ ո ւ շ ա ն ծ ա ղ ի կ ա ն ա պ ա կ ա ն ծ ը ն ա ր , ղ վ ա յ ե լ ո լ չ ծ ա ղ ի կ ն ո ր ի հ ա լր է ա ն մ ա յ ր : Ա ղ բ ե ր յ ո ր ղ ա ռ ա տ ա յ ս ա ւ ր ի ք է ն բ ր խ ե ա / , ա ր ե գ ա կ ն ա ր դ ա ր ա յ ս ա ւ ր ի ր1,ն

ծ ա զ ե ա լ ։

ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն կ յ ա ն ք — ^ ո ի 1ս ա ր ե ս տ

Ռ ո ւ մ ի ն ա հ ա յ թ ե մ ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ տ . Տ ի ր ա յ ր ' ե պ ի ս կ ո պ ո ս ի ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յ ա ն ն ե ր ք ո ս ո ւ յն

Փ վ ա կ ա ն ի հ ո ւ ն վ ա ր ի 2 9 - ի ն , տ ե ղ ի ա ռ ա ջ ն ո ր ­դ ա ր ա ն ի ն կ ի ց թ ա ն գ ա ր ա ն ի ս ր ա հ ո ւ մ , ա ռ ա ջ ­ն ո ր դ հ որ ն ա խ ա գ ա հ ո ւ թ յ ա մ բ , տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ­

ց ե լ 1 9 6 7 թ վ ա կ ա ն ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ կ ա յ ա ն ա ֊ Հկիք մ ի ջ ո ց ա ռ ո ւ մ ն ե ր ի ( գ ա ս ա խ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , Հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ն ե ր , հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր և ա յ / ն ) Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր և պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն բ ա ց ո ւ մ ը ։

Իր բ ա ց մ ա ն խ ո ս ք ի մ ե ջ թ ե մ ա կ ա ն ա ռ ա ջ ֊ ւն ո ր դ ր հ ա տ կ ա պ ե ս շ ե շ տ ո ւ մ է հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ է՛դերը ա ր տ ա ս ա հ մ ա ն ո ւ մ , հ ա յ ա պ ա հ պ ա ն ­մ ա ն գ ո ր ծ ի մ ե ջ է Ա ռ ա ջ ն ո ր դ ս ր բ ա ղ ա ն ը Հնշում Է ն ա և , ո ր ռ ո ւ մ ի ն կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ա ն հբ ա ր ե խ ն ա մ և հ ո գ ա տ ա ր վ ե ր ա բ ե ր մ ո ւ ն ք ի -շ ն ո ր հ ի վ հ ն ա ր ա վ ո ր ե ղ ա վ կ ա ղ մ ա կ ե ր պ ե լ ե ֊ \ կ ե ղ ե ց ա կ ս ւ ն ի ր ե ր ի թ ա ն գ ա ր ա ն , ո ր ր հ ն ա ր ա ­վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն կ տ ա հ ա ճ ա խ ա կ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե ­լ ո ւ ղ ա ն ա ղ ա ն մ ի ջ ո ց ա ռ ո ւ մ ն ե ր ։

Ի ր խ ո ս ք ի վ ե ր ջ ո ւ մ ս ր բ ա ղ ա ն ր շ ն ո ր հ ա կ ա ­լ ո ւ թ յ ա ն և գ ն ա հ ա տ ա ն ք ի խ ո ս ք ե ր Է ո ւ ղ ղ ո ւ մ1ւկ ր ո ն ի ց ն ա խ ա ր ա ր ո ւ թ յ ա ն ը ։

Ա յ ն ո ւ հ ե տ և ձ ա յ ն ա ժ ա պ ա վ ե ն ի վ ր ա ո ւ ն -կ ը ն դ ր վ ո ւ մ Է ' 1 9 6 6 թ վ ա կ ա ն ի հ ո կ տ ե մ բ ե ր ի 2 - ի ն ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ո ւ մ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ծ Ն. Ս. 0 . Տ . Տ . Վ ա ղ գ ե ն Ա կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի գ ա հ ա կ ա ­լ ո ւ թ յ ա ն 1 1 - ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ հ ա ն ­դ ի ս ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ր ի ն մ ա ս ն ա կ ց ե լ է ր ն ա և ռ ո ւ ­մ ի ն օ ր թ ո դ ո ք ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւ թ յ ո ւ ­ն ը ' ա մ ե ն ա պ ա տ ի վ տ . Ժ ո լ ս տ ի ն ի ա ն ս ր բ ա ­զ ա ն պ ա տ ր ի ա ր ք ի գ լ խ ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ ։

Իր հ ե ր թ ա կ ա ն ն ի ս տ ո ւ մ թ ե մ ա կ ա ն խ ո ր ­հ ո ւ ր դ ը լ ս ո ւ մ է և հ ա վ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն տ ա լ ի ս ' ս . է ջ մ ի ա ծ ն ի ց ս տ ա ց վ ա ծ № 1 1 2 0 ( 1 7 դ ե կ տ ե մ ­բ ե ր 1 9 6 6 թ . ) հ ա ղ ո ր դ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն բ ո վ ա ն դ ա ­կ ո ւ թ յ ա ն ը , ո ր տ ե ղ ա ս վ ո ւ մ է , որ Հ ա յ ա ս տ ա ն ֊ յ ա յ ց Ա ռ ա ք ե լ ա կ ա ն ս . ե կ ե ղ ե ց ի ն ի ր մ ա ս ­ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը չ ի բ ե ր ի Ա ն թ ի լ ի ա ս ո ւ մ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ն ա լ ի ք ( 2 9 հ ո ւ ն վ ա ր — 1 0 փ ե տ ր վ ա ր1 9 6 7 թ . ) ա ր և ե լ յ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի խ ո ր հ ը / 1 -ղ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն ը ։

Բ ՜ ե մ ա կ ա ն խ ո ր հ ր դ ի ո ր ռ շ մ ա մ բ ա յ դ ն ա մ ա ­կը ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ե ջ ը ն թ ե ր ց վ ո ւ մ է ի լո ւր հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ժ ո ղ ո վ յ ւ դ ի ։

Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ա Կ Ա Ն Կ Յ Ա Ն Ք — Ս Ո Ֆ ԻԱ

ձ'. Մ ե ս ր ո պ ք ա Л Բ ե ն լ ի յ ա ն ը ՝ Ա ո ֆ ի ա յ ի ս . Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ ծ խ ա տ ե ր ք ա հ ա ն ա ն , գ ր ո ւ մ է մ ե ղ ' ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ու ա զ գ ա յ ի ն ա յն տ ո ն ա կ ա տ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն , ո ր ո ն ք հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ տ ե ղ ի ե ն ո ւ ն ե ց ե ք Ս ո- ֆ ի ա յ ո լ մ ' ս . Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ մ ։

Հ ո ւ ն վ ա ր ի 6 - ի ն ' Ք ր ի ս տ ո ս ի ս . ծ ն ն դ յ ա ն և Ջ ր օ ր հ ն յ ա ց տ ո ն ե ր ի ա ռ թ ի վ , ի ր ց ա ն կ ա լ ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո լ ն ն է բ ե ր ո ւ մ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ա ն ց գ ե ր . տ . Ն ի կ ո լ ա յ ե պ ի ս կ ո .-

ս / ո ս ը ' Ս ո ֆ ի ա յ ի բ ո ւ լ ղ ա ր օ ր թ ո դ ո ք ս ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ո գ և ո ր ա կ ա դ ե մ ի ա յ ի ռ ե կ տ ո ր ը ։ Հ ա վ ա ր տ ս. պ ա տ ա ր ա գ ի , ի պ ա տ ի վ հ ա ր գ ա ր ժ ա ն ս ր բ ա զ ա ն ի , կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ո ւ մ է ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ ­

թ յ ո ւ ն , ո ր ի ր ն թ ա ց ք ո ւ մ գ ի տ ն ա կ ա ն հ ո գ և ո ր ա ­կ ա ն ը ' տ . Ն ի կ ո լ ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը , հ ա ն դ ե ս է գ ա լ ի ս հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի մ ա ս ի ն ջ ե ր մ խ ո ս ք ե ր ո վ , ո ր ո ն ք բ խ ո ւ մ ե ն ք ո ւ յ ր ե կ ե ­ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ջ և ե ղ բ ա յ ր ա կ ա ն ս ի ր ո զ գ ա ց ո ւ մ - ն ե ր ի ց ։

Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1ЯИ73 2

^ ո ւ ն ւ խ ր ի 2 9 - ի ն ' կ ի ր ա կ ի օ ր ը . մ ե ծ շ ո ւ ­ք ո վ և Հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ ն շ վ ո ւ մ է « Ս . Վ ա ր դ ա ն ա ն ց ղ օ ր ա վ ա ր ա ց ւ » ս : ղ գ ա յ ի ն - ե կ ե ղ հ - ց ա կ ա ն մ ե ծ տ ո ն ր , ո ր ի ն ն վ ի ր վ ա ծ հ ա ն դ ե ս ի ն և ս . պ ա տ ա ր ա գ ի ն ն ե ր կ ա է գ տ ն վ ո ւ մ ն ո ւ յ ն ­պ ե ս դ ե ր . տ . Ն ի կ ո լ ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը ' ի ր շ բ ա խ մ բ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ո վ ( 8 ք ա հ ա ն ա և 1 2 ո ւ ­ս ա ն ո ղ ն ե ր ) ։

Օրվա տ ո ն ի ս . պ ա տ ա ր ա գ ի ն ի ր մ ա ս ն ա կ ­ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն է բ ե ր ո ւ մ ն ա և ե կ ե ղ ե ց ո ւ « Զ վ ա ր թ ­ն ո ց » ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ը ։

Իր բ ա ր ո զ ի մ ե ջ տ . Մ և ս ր ո պ ք ա հ ա ն ա ն ջ ե ր մ ո ր ե ն ո ղ ջ ո ւ ն ո ւ մ է բ ո ւ լ ղ ա ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ յո ւ ր ե ր ի ն և ի ր ու ժ ո ղ ո վ ր դ ի ո ւ ր ա խ ո ւ թ յո ւ ն ը հ ա յ տ ն ո ւ մ ն ր ա ն ց հ ա ճ ե լ ի մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ա ն ա ռ թ ի վ ։

Իր պ ա տ ա ս խ ա ն խ ո ս ք ո ւ մ տ . Ն ի կ ո լ ա յ ե ֊ պ ի ս կ ո պ ո ս ը շ ն ո ր հ ա կ ա լ ո ւ թ յո ւ ն է հ ա յ տ ն ո ւ մ ի ր և ի ր շ ք ա խ մ բ ի ա ն դ ա մ ն ե ր ի ա ն ո ւ ն ի ց ' ջ ե ր մ ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։ Ն ա մ ա ղ թ ո ւ մ է , որ Վ ա ր դ ա ն ն ե ր ի և Ղ և ո ն դ ն ե ր ի պ ա յ ծ ա ռ ո գ ի ն մ ի շ տ վ ա ռ մ ն ա հ ա յ ե ր ի հ ո գ ի ն ե ր ի և գ ի ­տ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ։ Նա ն շ ո ւ մ է ն ա և , որ 4 5 1 թ վ ա կ ա ն ի Վ ա ր դ ա ն ա ն ց պ ա տ ե ր ա զ մ ը հ ա յ ե ր ի

ն ե ր կ ա գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ա մ ե ն ա դ լ խ ա վ ո ր ա գ դ ա կ ­ն ե ր ի ց մ ե կ ն է Հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ ։

Հ ա վ ա ր ս ւ ս . պ ա տ ա ր ա գ ի տ ե ղ ի է ո ւ ն ե ն ո ւ մ ը ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ յ ո ւ ն ' ի պ ա տ ի վ օ ր վ ա տ ո ն ի Հ ի ­շ ա տ ա կ ի և Հ յ ո ւ ր ե ր ի ։ Տ . Ն ի կ ո լ ա յ ե պ ի ս կ ո պ ո ­սը բ ա ժ ա կ է բ ա ր ձ ր ա ց ն ո ւ մ Վ ա ղ գ ե ն Ա Հ ա ­յ ո ց Հ ա յ ր ա ւ ղ ե տ ի թ ա ն կ ա գ ի ն կ ե ն ա ց , ի ս կ ո ւ ­ս ա ն ո ղ ն ե ր ը Հ ո գ ե թ ո վ I։ ր դ ո ւ մ ե ն - ա յ ր ա պ ե •

տ ա կ ա ն Մ ա ղ թ ա ն ք ը ' „М Н О Г Я Я Л(?Т8“ " Ь ՛ ե ր ­կ ա ր տ ա ր ի ն ե ր ) ։

Հ ո ւ ն վ ա ր ի 2 5 - ի ն , տ . Ն ի կ ո լ ա յ ս ր ր ա ղ ա ն ի հ ր ա վ ե ր ո վ , տ . Մ և ս ր ո պ ք ա հ ա ն ա ն դ ա ս ա խ ո - ս ո ւ թ յո ւ ն է կ ա ր դ ո ւ մ I I ո ֆ ի ա յ ի Հ ո գ և ո ր ա կ ա ­դ ե մ ի ա յ ի բ ա ր ձ ր / ս ա ր ա ն ի ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յա ն հ ա մ ա ր ' հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ծ ի ս ա կ ա ն պ ա շ տ ա ­մ ո ւ ն ք ը և ժ ա մ ե ր զ ո ւ թ յ ո ւ ն ր թ ե մ ա յ ո վ ։ Դ ա ս ա - խ ո ս ո լ թ յ ա ն վ ե ր ջ ո ւ մ տ . Մ ե ս ր ո պ ք ա հ ա ն ա ն պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ է ո ւ ս ա ն ո ղ ո ւ թ յ ա ն ղ ա ն ա ղ ա ն հ ա ր ց ե ր ի ն ։

Վ ե ր ջ ո ւ մ տ . Մ ե ս ր ո պ ք ա հ ա ն ա ն դ ո Հո ւ ֊ ն ա կ ո ւ թ յ ա մ բ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ է ա . Ն ի կ ո լ ա յ ս ր բ ա ­զ ա ն ի հ ր ա վ ե ր ը ' հ ա ջ ո ր դ ա ն գ ա մ դ ս /ս ա խ ո ս ե - լ ո լ ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն հ ն ա ղ ո լ յ ն տ ա ճ ա ր ն ե ր ի ց մ ե կ ի ' ս. է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ա ս ի ն ։

т

Գ Ր Ա Խ Ո ' Ս Ո Ւ Թ 6 Ո Ւ Ն

վ Ա Ր Դ Ա Ն Ք ձ Ն . Տ Յ Ո Ի Լ Կ Ե Ր Ց Ա Ն ՝ « Կ Յ Ա Ն Ք П Գ Ե Ր Ե Զ Մ Ա Ն Ե Ն Ա Ն Դ Ի Ն »

( Ֆ ր ե զ ն ո , 1 9 6 2 , 1 4 1 էջ)

« Կ Ի Ր Ա Կ Ն Օ Ր Յ Ա Խ Ո Հ Ե Ր »

(Ե ր ո ւ ս ս ւ դ ե մ , ա պ ա ր ա ն Ս ր ր ո գ Հ ա կ ո բ յ ա ն դ , 1 9 6 6 , 2 2 3 էջ)

Խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն ս ե ղ ա ն ի վ ր ա Լ Ֆ ր ե զ ն ։ ։ յ ի Հ ա յ ո ց ս . Պ ո ղ ո ս Մ ա յ ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ հ ո ղ ե ո ր հ ո - ' / / " / ՛ ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ տ . Վ ա ր ղ ա ն ք հ ն . Տ յ ո ւ լ կ ե ր յ ա ն ի տ պ ա գ ր վ ա ծ ք ա ր ո ղ ն ե ր ի ե ր կ ո ւ Հ ա տ ո ր ն ե ր ը ' « Կ յ ա ն ք ը գ ե ր ե զ մ ա ն ե ն ա ն դ ի ն » // « Կ ի ր ա կ ն օ ր յ ա խ ո հ ե ր » :

Ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ հ ե ղ ի ն ա կ ր ո ղ ջ ո ւ ն ե լի գ ո ր ծ է կ ա տ ա ր ե լ ' ի ր Հ ա մ ե ս տ լ ո ւ մ ա ն ներդնելովդ մ ե ր ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ս ո ւ ր բ գ ր ա կ ա ն մ ա տ ե ­ն ա գ ր ո ւ թ յ ա ն Հ ե ա ղ Հ ե տ ե ա ղ ք ա տ ա ց ո ղ Հ ո գ ե ո ր գ ա ն ձ ա ր ա ն ի ն մ ե ջ ։ Ք ա ր ո ղ ն ե ր ի ս ո ւ յ ն ե ր կ ո ւ Հ ա տ ո ր ն ե ր ը կ ո չ վ ա ծ ե ն մ ա ս ա մ բ լ ր ա ց ն ե լ ո ւ կ ր ո ն ա կ ա ն դ պ ր ո ւ թ յ ա ն ա յ ն պ ա կ ա ս ը , ո ր ն ա ն ց յ ա լ ի մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ա տ ե ն ա գ ր ո ւ ­թ յ ա ն ա մ ե ն ա ս ի ր վ ա ծ ու մ շ ա կ վ ա ծ գ ր ա կ ա ն տ ե ս ա կ ն է Հ ա ն դ ի ս ա ց ե լ ։

Հ ա ր գ ե լ ի Հ ե ղ ի ն ա կ ը ի ր Հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ ե ր ­կ ո ւ ք ա ր ո զ գ ր ք ե ր ի մ ե ջ կ ր ո ն ա կ ա ն վ ե ր ա ­մ շ ա կ մ ա ն է ե ն թ ա ր կ ե լ ս ո ւ ր բ գ ր ա կ ա ն , ա վ ե ­տ ա ր ա ն ա կ ա ն , ա ռ ա ք ե լ ա կ ա ն ա ռ ա ն ձ ի ն մ տ ք ե ր ն ու թ ե մ ա ն ե ր ը , ն ո ր մ ե կ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ու շ ո ւ ն չ է տ վ ե լ դ ր ա ն ց , ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կ ր ո ն ի վ ե հ ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ը , ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ն ու ս / ա տ գ ս ւ մ ն ե ր ը տ ո գ ո ր ե լ Հ ա յ շ ն չ ո վ ո ւ մ տ ա յ ­ն ո ւ թ յ ա մ բ ' Հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա լ ո վ ս ա կ ա յ ն մ ի շ տ ն ր ա ն ց բ ն ա գ ր ե ր ի ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն ի - մ ա ս տ ի ն ու բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յ ա ն ը ։ Հ ե ղ ի ն ա կ ն ի ր ա ո ջ ե ն ։զ ա ս ։ա կ է գ ր ե լ ' ք ա ր ո զ գ ր ք ե ր ի

Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յ ա մ բ ի ր Հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի ու ը ն թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ի մ ի տ ք ը կ ր թ ե լ , Հ ո գ ի ն ե ր ը в շ ա - հ ե ր ի Ք ր ի ս տ ո ս , ա ն տ ա ր բ ե ր ս ր տ ե ր ն ու թ մ ր ա ծ խ ղ ճ մ տ ա ն ք ն ե ր ը ա ր թ ն ա ց ն ե լ , ք ր ի ս ­տ ո ն ե ա կ ա ն ք ո ւ յս ի ն ու կ յ ա ն ք ի ն կ ա ն չ ե լ մ ա ր դ կ ա ն ց ։ Ա վ ե տ ա ր ա ն ա կ ա ն բ ա ց ա տ ր ո ւ ­թ յ ա մ բ Հ ի ն , ա ն մ ա հ ա կ ա ն դ ի ն ի ն ' Ա վ ե տ ա ր ա ­ն ի ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը , ն ո ր լ ո ւ յ ս ո վ և ն ո ր բ ա ժ ա կ ո վ ո ւ ն ո ր տ ի կ ի մ ե ջ մ ա տ ա կ ա ր ա ր ե լ ' Հ ո գ և ո ր ս ն ն դ ի ծ ա ր ա վ ը ո ւ ն ե ց ո ղ հ ո գ ի ն ե ր ի ն ։

Ա զ ն ի վ և վ ե հ ն պ ա տ ա կ ։Ա ր դ ա ր և , գ ր ա խ ո ս վ ո ղ ե ր կ ո ւ . ք ա ր ո զ գ ր ք ե ր ի

է ջ ե ր ի ց ն ո ր ի ց հ ն չ ո ւ մ ե ն Ա վ ե տ ա ր ա ն ի հ ա ­վ ի տ ե ն ա կ ա ն ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը , խ ա ղ ա ղ ո ւ ­թ յ ա ն , ս ի ր ո , ե ղ բ ա յ ր ո ւ թ յ ա ն , մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ ­թ յ ա ն , հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն կ յ ա ն ք ի պ ա տ գ ա մ ­

ն ե ր ը ։« Կ յ ա ն ք ը գ ե ր ե զ մ ա ն ե ն ա ն դ ի ն » և « Կ ի ր ա կ ­

ն օ ր յ ա խ ո հ ե ր » ք ա ր ո զ ա շ ա ր ք ե ր ո ւ մ ա ր տ ա ­հ ա յ տ վ ա ծ զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ն ե ր ն ո ւ զ ա ր գ ա ց ր ա ծ , խ ո ր ա ց ր ա ծ մ տ ք ե ր ը հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ե ր ք ի ն ա շ ­խ ա ր հ ի ց , հ ա մ ո զ մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ց , հ ա վ ա տ ք ի ց են բ խ ո ւ մ և դ ր ա հ ա մ ա ր է լ ս . գ ր ա կ ա ն ա յ դ խ ո ր հ ր դ ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը , ը ն դ հ ա ն ր ա ց ո ւ մ ն ե ր ը , հ ո ր դ ո ր ն ե ր ն ո ւ խ ր ա տ ն ե ր ը ա ն մ ի ջ ա կ ա ն ե ն , ջ ե ր մ , ա ր տ ա հ ա յ տ ի չ ու պ ա տ կ ե ր ա վ ո ր հ ա ­մ ե մ վ ա ծ մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն ի մ ա ս ­տ ո ւն խ ո ս ք ե ր ո վ , ա ռ ա կ ն ե ր ո վ ։

ւ ա ա ո ՜ ք

Է Տ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

Ա ռ ա ջ ի ն ք ա ր ո զ գ ի ր ք ը ' « Կ յ ա ն ք ը դ ե ւ-ե դ մ ս ւ- ն ե ն ա ն դ ի ն » , բ ա ղ կ ա ն ո ւ մ է տ ա ս ն ի ն ը կ ր ո ն ա ­շո ւ ն չ ք ա ր ո զ ն ե ր ի ց < Գ ի ր ք ը բ ա ց վ ո ւ մ է « ա ն - մ ա Հ ո ւ թ յ ո մ ւ » ն կ ա ր ո վ ( գ ո ր ծ ' ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ Ս տ ե փ ա ն Ն ա լ բ ա ն դ ի ) ։ Ա յ դ ն կ ա ր ն ա ռ ն չ վ ո ւ մ է բ ա ր ո զ դ ր բ ի ա ն վ ա ն Հ ե տ և է ՛ լ ա վ ե լի թ ե ֊ լ ա դ ր ա կ ա ն է դ ա ր ձ ն ո ւ մ ա յ ն ։ Ա ր դ ա ր և , մ ա ր - ղ ը կ ո չ վ ա ծ է ա ն մ ա հ ո ւ թ յ ա ն , որ գ ե ր ե զ մ ա ն ի ց (Гէ ն դ ի ի ս կ ո ղ մ ը բ ր ի ս տ ո ն յ ա ն ե ր ի հ ա մ ա ր շ ա ­ր ո ւ ն ա կ վ ո ւ մ է ճ շ մ ա ր ի տ ու հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն

կ յ ա ն բ ը ։Ա ռ ա ջ ի ն բ ա ր ո ղ գ ր բ ի մ ե ջ ա մ փ ո փ վ ա ծ

տ ա ս ն ի ն ը թ ա ր ո զ ն ե ր ի ց ա ո ա ջ ի ն ը , ո ր ը կ ր ո ւ մ է « ժ ա մ ա ն ա կ ի ն ա ր ժ ե ք ը , հ ո ւ յ ս ե ր ո լ մ ա յ ր ա ­մ ո ւ տ , հ ո լ յ ս ե ր ո ւ ա ր և ա ծ ա գ » բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ա ­կ ա ն վ ե ր ն ա դ ի ր ը ( է ջ 9 — 1 6 ) , ա ն ց ն ո ղ տ ա ր ­վ ա և ա մ ա ն ո ր ի խ ո հ ե ր ո վ , կ յ ա ն ք ի և ժ ա մ ա ­ն ա կ ի մ ա ս ի ն խ ո ր հ ր դ ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն է ։ Կ յ ա ն ք ը ս պ ի տ ա կ , ե ր կ ն ա տ ո ւ ր մ ա տ յ ա ն է , ո ր ը պ ե տ ք է կ ց վ ի ժ ա մ ա ն ա կ ի ը ն թ ա ց ք ո ւ մ ա ս տ վ ա ծ ա ­հ ա ճ ո , մ ա ր դ ա ս ի ր ա կ ա ն , ե կ ե ղ ե ց ա շ ե ն և հ ա ն ­ր օ գ ո ւ տ գ ո ր ծ ե ր ո վ ։ է ա կ ա ն ն ա պ ր վ ա ծ կ յ ա ն ­ք ի տ ա ր ի ն ե ր ը չ ե ն , ա յ լ կ ա տ ա ր վ ա ծ а բ ա ր ի գ ո ր ծ ե ր ը » ։ Մ ե ռ ն ո ղ տ ա ր վ ա մ ա ս ի ն խ ո ր հ ը ր - դ ա ծ ե լ ի ս а ա մ ա ն ո ր ի կ ա զ դ ո ւ ր ի չ զ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ու ո լ ր ա խ ո լ թ յ ո լ ն ր պ ի տ ի զ գ ա ն ք լ ի ա պ ե ս ա յ ն ա տ ե ն , ե ր բ մ ե ր հ ո գ ի ն ջ ա հ ա վ ո ր ե ն ք Ք ր ի ս տ ո ­սի կ յ ա ն ք ի ն հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն լ ո ւ յ ս ո վ » ( է ջ 1 0 ) ։

Հ ա ս ա ր ի հ ա ջ ո ր դ մ ի շ ա ր ք ք ա ր ո ղ ն ե ր ըդ ր վ ա ծ ե ն տ ո ն ա կ ա ն մ ե ծ օ ր ե ր ի ա ռ ի թ ո վ , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն օ ր ա ց ո ւ յ ց ի գ լ խ ա վ ո ր տ ո ն ե ր ի ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ի ն ե ր ք ո , ի ն չ պ ի ս ի ք ե ն Փ ր կ չիծ ն ն գ յ ա ն , Վ ա ր դ ա ն ա ն ց , Մ ե ծ պ ա հ ո ց , Ծ ա ղ ­կ ա զ ա ր դ ի , Հ ա ր ո ւ թ յ ա ն , Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ն ի տ ո - ն և ր ր ( է ջ 1 7 — 6 4 ) , ի ս կ մ ն ա ց ա ծ ք ա ր ո ղ ն ե ր ըը ն դ հ ա ն ո ւ ր հ ա ն գ ա մ ա ն ք կ ր ո ղ ս ո ւ ր բ գ ր ա կ ա ն խ ո կ ո ւ մ ն ե ր ե ն , (Гա զ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն և գ ե ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն » , ռ հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն ա ր ժ ե ք » , « ճ շ մ ա - , ր ի տ փ ա ո ք » , а Ա ս տ ծ ո ւ ձ ա յ ն ը մ ա ր գ ո ց ս ր տ ի ն մ ե ջ » , я խ ո ն ա ր հ ո ւ թ յ ո ւ ն և ա ն կ ե ղ ծ ո ւ թ յ ո ւ ն » և ա յ լ ն ( է ջ 6 5 — 1 1 8 ) ։

Ս. Ծ ն ն դ յ ա ն բ ա ր ո զ ը գ ե ր ա զ ա ն ց ա պ ե ս ս ի ­ր ո , ա ր դ ա ր ո ւ թ յ ա ն և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ե ր կ ն ա ­տ ուր ա վ ե տ ի ս ն է մ ե ր մ ո լ ո ր ա կ ի ն ։ Ա յ ս օ ր էլ ա շ խ ա ր հ ը , Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն Ի շ խ ա ն ի ծ ն ն դ ի ց բ ս ա ն գ ա ր ՚ր հ ե տ ո է լ , տ ա ռ ա պ ո ւ մ է ի խ ն դ ի ր խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն . ի ն չ ո ՛ ւ , ո ր ո վ հ ե տ և մ ա ր դ ի կ մ ո ռ ա ց ե լ ե ն ծ ն ն դ յ ա ն պ ա տ դ ա մ ր ու չ ե ն ց ա ն ­կ ա ն ո ւ մ լ ս ե լ խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ա վ ե տ ի ս ը , ո ր ո վ ­հ ե տ և а ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յ ո ւ ն կ, ո ր ա յ ս օ ր ս ա կ ա - վ ա թ ի վ հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր մ ի ա յ ն կ հ ա ս կ ն ա ն ու կ զ գ ա ն Բ ե թ ղ ե հ ե մ ի հ ր ա շ ա տ ե ս ի լ ե ղ ե լ ո ւ ­թ յ ա ն խ ո ր հ ո ւ ր դ ը . . . ո ւ կ զ գ ա ն ա յ ն մ ե ծ ո ւ ­ր ա խ ո ւ թ յ ա ն կ ա զ դ ո լ յ ր ը » ( է ջ 2 7 ) ։

Մ ի ն չ և ո ր Փ ր կ ի չ ը վ ե ր ս տ ի ն չ ծ ն վ ի ս ր տ ե ր ի մ ե ջ , ա շ խ ա ր հ չ ի կ ա ր ո ղ տ և ա կ ա ն խ ա ղ ա ղ ո լ - թ յ ո ւ ն վ ա յ ե լ ե լ ։ Խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ա ն ճ ա ն ա պ ա ր ­

հ ը , ե զ ր ա կ ա ց ն ո ւ մ է Հ ե ղ ի ն ա կ ր ' а Մ ս ուր իճ ա մ վ ւ ա ն { и ( է ջ 2 4 ) :

Գ ե ղ ե ց ի կ ո ւ բ ո վ ա ն դ ա կ ա լ ի ց բ ա ր ո ղ ն ե ր ի ց մ ե կ ն է ա ղ ո թ ք ի կ ա ր և ո ր ո ւ թ յ ա ն ր ն վ ի ր վ ա ծ խ ո ր հ ր դ ա ծ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ( է ջ 2 5 — 3 2 ) ։ Ա ղ ո թ ք ը ո լ մ ի ա յ ն ս Ա ս տ ո ւ ծ ո ղ ղ ս ւ ց ո ւ մ ո վ ի ր հ ո գ ի ն ս ն ո ։ - ց ա ն ո ղ » , ճ շ մ ա ր ի տ բ ր ի ս տ ո ն յ ա յ ի ա մ ե ն օ ր յ ա պ ա ր տ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն է ' « մ ի ջ ո ց , ո ր մ ե ր բ ա ­ր ե պ ա շ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ բ ա ր ձ ր ա ց ն ե Ա ս տ ծ ո ս ր բ ո ւ թ յ ո ւ ն ը » , ա յ լ մ ա ն ա վ ա ն դ ա ր վ ե ս տ է ա- ղ ո թ ե լ ը ։ Ա մ ե ն հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ չ է , ո ր ա ղ ո թ ե ) գ ի տ ի ։ Ք ր ի ս տ ո ս ի ա ռ ա բ յ ա լ ն և ր ր մ ի օր ի ր ե ն ց Վ ա ր դ ա պ ե տ ի ն խ ն դ ր ե ց ի ն ' « ո ւ ս ո մ ե զ կ ա լ յ ա ֊ ղ օ թ ս » ։ Ա ր դ ա ր և , (Гա ղ ո թ ք ի զ գ ա ց ո ւ մ ը ա յ ն բ ա ն խ ո ր ա ր մ ա տ է մ ա ր գ կ ա յ ի ն հ ո գ ի ի ն մ ե ջ , որ հ ո գ ե բ ո ւ խ ա ղ ո թ բ ի ն պ ա ր գ և ա ծ ս փ ո վ ւ ա ն բ ր մ ե զ ի չ ե ն կ ր ն ա ր տ ա լ ո չ ա յ ս ա շ խ ա ր հ ի ւ ի ա ո ֊ ք ե ր ը , ո չ հ ա ր ս տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր » ( է ջ 2 7 ) ։

Հ ս ւ յ ր ե ն ա ս ի ր ս ւ կ ա ն , կ ր ո ն ա բ ո լ յ ր շ ն չ ո վ է գ ր վ ա ծ Ղ և ո ն դ յ ա ն ց և Վ ա ր դ ա ն ա ն ց հ ի շ ա տ ա ­կ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ք ա ր ո ղ ը ( է ջ 3 3 — 4 1 ) , ուր ա ր ­ժ ա ն ա պ ա տ ի վ հ ե ղ ի ն ա կ ը խ ո ս ո ւ մ է ն ա և ս փ յ ո ւ ռ ք ո ւ մ մ ե ր ա զ գ ա յ ի ն մ տ ա հ ո գ ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ի , а ա զ գ ա յ ի ն վ դ ո ւ ղ ո լ մ ի վ տ ա ն գ ի , մ ռ ա յ լ ճ ա կ ա տ ա գ ր ի » , ձ ո ւ լ մ ա ն , ա ր դ ի բ ա զ ա ք ա կ ր ր - թ ո ւ թ յ ա ն « փ ո ր ձ ի չ » ա ղ ղ ե ց ո լ թ յ ա ն ե ր ի մ ա ս ի ն և ս : Ղ և ո ն դ ի , Վ ա ր գ ա ն ի а Հ ա վ ա տ ք ի , Հ ա յ ր ե ­ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն և ա զ ա տ ո ւ թ յ ա ն ա յ գ ի դ ե ա / բ ' ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ղ ա ս տ ղ ը , պ ե տ բ է մ ն ա ս փ յո ւ ռ ք ի հ ա յ ո ւ թ յ ա ն . . . Վ ա ր դ ա ն ի ս ե ր ո ւ ն դ ը ի ր ա զ գ ա ­յ ի ն դ ա վ ա ն ա ն ք ո վ ո ւ դ յ ո ւ ց ա զ ն ա կ ա ն ո գ ի ո վ վ ւ ր կ ե ց ո ՛ չ մ ի ա յ ն ի ր կ յ ա ն ք ը . . . Հ ի մ ա կ ա ր գ ը մ ե ր ս ե բ ո ւ ն դ ի ն ն է ' պ ա հ ե լո ւ և պ ա շ տ պ ա ն ե ր ո ա զ գ ի ն ա մ բ ո ղ ջ ո ւ թ յ ո ւ ն ը » ( է ջ 3 9 — 4 0 ) ։

Ա ն ա ռ ա կ ի ա ռ ա կ ը Ա վ ե տ ա ր ա ն ի ա ն կ ր կ ն ե ­լ ի գ ա ն ձ ե ր ի ց մ ե կ ն է , Ա վ ե տ ա ր ա ն ' Ա վ ե տ ա ­ր ա ն ն ե ր ի մ ե ջ ։ Տ . Վ ա ր գ ա ն ք ա հ ա ն ա ն ևս իր բ ա ր ո զ ի ն յ ո ւ թ է դ ա ր ձ ր ե լ ա յ դ ս ք ա ն չ ե լ ի ա -ռ ա կ ը ( է ջ 4 1 — 4 5 ) ։ Հ ե ղ ի ն ա կ ն ի ր ք ա ր ո զ ի մ ե ջ շ ո շ ա փ ո ւ մ է մ ե ղ ք ի և պ ա տ ժ ի , զ ղ ջ մ ա ն ու ն ե ր ո ւ մ ի , և մ ա ն ա վ ա ն դ ա ս տ վ ա ծ ա յ ի ն ն ե ր ո ­ղ ա մ տ ո ւ թ յ ա ն մ ե ծ ո ւ թ յ ա ն ու ա ն դ ի մ ա դ ր ե լ ի ո ւ ժ ի հ ա ր ց ե ր ը ։ Ա ն ա ռ ա կ ի կ ե ր պ ա ր ի մ ե ջ մ ե ր ն ա յ վ ա ծ ք ի ա ռ ա ջ պ ա տ կ ե ր վ ո ւ մ է մ ա ր դ կ ա յ ի ն կ յ ա ն ք ր ի ր լ ո ւ յ ս ո ւ ս տ վ ե ր ո տ կ ո ղ մ ե ր ո վ , մ ա ր դ ո ւ հ ո գ ե կ ա ն ա շ խ ա ր հ ը , ն ր ա տ ա տ ա ­ն ո ւ մ ն ե ր ն ո ւ ը ն դ վ զ ո ւ մ ն ե ր ը , ն ր ա ա ն կ ո ւ մ ն ու ո ղ բ ե ր գ ո ւ թ յ ո ւ ն ը և վ ւ ր կ վ ե լո լ հ ա վ ա տ ք ը ։ Իր ք ա ր ո ղ ի մ ե ջ հ ե ղ ի ն ա կ ը կ ա ր ո ղ ա ց ե լ է մ ի ա ն ­գ ա մ և ս գ ե ղ ե ց կ ա ց ն ե լ ա ն ա ռ ա կ ի ա ռ ա կ ը ' ի ր Հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ն ե ր ի հ ո գ և ո ր մ խ ի թ ա ր ո ւ թ յ ա ն ու դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։

Ն շ վ ա ծ ա ր ժ ա ն ի ք ն ե ր ո վ չ ի ս պ ա ռ վ ո ւ մ , ի ֊ հ ա ր կ ե , ա ռ ա ջ ի ն ք ա ր ո զ գ ր ք ի ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ու կ ա ր և ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ւր հ ա ն գ ա մ ա ն ո ր ե ն խ ո ս վ ո ւ մ է ն ա և ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն կ ր ո ն ի , կ ե ն - ց ա ղ ի , հ ա ս ա ր ա կ ա ց վ ա ր ք ի , ք ր ի ս տ ո ն ե ա կ ա ն

а , • ՝ !ւս ն ի , ա ռ ա ք ի ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի և գ ո ր ծ ֊ у ա՛ Ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա ն ո ւ ն ե ց ո ղ ա յ ) հ ա ր ց ե ր ի

\ւսին ։\Լրժա նւսւղատիւք Հ ե ղ ի ն ա կ ի ե ր կ ր ո ր դ բ ա ֊ ■ ղ ի ր ր ը ' « Կ ի ր ա կ ն օ ր յ ա խ ո հ ե ր ս ֊ ը , բ ա ղ կ տ ֊ и է Լ Հ ի ռ ո ւ ն ե ր կ ո ւ ք ա ր ո ղ ն ե ր ի ց ։ Հ ե զ ի ­

՛կն ա յս ւ ո ե ղ վ ե ր ա հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ Է հ ա - \ ո յ ա ա մ ր ո զ ջ ա թ յ ա մ բ ի ր ն ա խ ո ր զ ք ա ր ո ղ ֊ \\ի , / / Л ւէա ս ր ։ 'հի ր ր ր ճ ա շ ա կ ո վ և դ ե ղ ե ց ֊ ■Հեն ձ ե ա վ ո ր ե լ Է Ղ և ռ ն դ ա բ ե ղ ա Ս ա մ ո լ ր - ւ \ը ։ Ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ ծ ա ն ո թ դ ր ո ղ Վ ա հ ե Հ ա յ - , զ ր ք ի « Հ ա ո ա ջ ա բ ա ն օ - ո ւ մ ն ե ր կ ա յ ա ց ն ո ւ մ Հ ե ղ ի ն ա կ ի ն , « ո ր ա ն ա մ ե ն օ ր յ ա ծ ա ռ ա յ ո լ - ՜ ն ն ե ր ր մ ի ա յ ն հ ա յ ա ս տ ա ն յ ա յ ց ե կ ե ղ ե ց - \ խ ո ր հ ր դ ա ս ք ո ղ կ ա մ ա ր ն ե ր ո ւ ն տ ա կ շեն • ր փ ա կ վ ի ր , ա յ լ դ ո ւր ս կ ե լ լ ե ն ա ն կ ե ե կ տ ա -

՝1 վ ի ն ն ա և մ ե ր ա զ գ ա յ ի ն և մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն

է ն բ ի ն վ ր ա а ( Է ։ Դ•Հ ր գ ա ր ե , բ ա ր ո զ ղ ր ք ի ը ն թ ե ր ց ո ւ մ ը մ ե ղ բ ե -1I ,կ ա յ ն վ կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ր հ ե ղ ի ն ա կ ը

Հ /ւհ ո գ վ ե լ Է խ ո ր ա պ ե ս Ա Մ Ն ֊ո ւ մ հ ա ս ա կ ՝ած հ ա յ ն ո ր ս ե ր ն դ ի դ ա ս տ ի ա ր ա կ ո ւ թ յ ա ն ,

ժ ո ղ ո վ ր դ ի ա զ ղ ա պ ա հ մ ա ն և մ ե ր հ ո գ և ո ր VI բ ն ե ր ի ( կ ր ո ն , ե կ ե ղ ե ց ի , լ ե զ ո ւ , մ շ ա - ,քթ , տ ո հ մ ի կ ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ո ւ ն ) ւ ղ ա հ պ ա ն ֊ \՚ւ հ ա ր ց ե ր ո վ ։ Տ խ ո ւ ր կ ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ի որ էդ ի ք ա ղ ա ք ա կ ր թ ո ւ թ յ ա ն ս պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ֊ 4 բ ա ն կ ք ա յ ք ա յ վ ո ւ մ ն ո ր ս ե ր ն դ ի հ ո գ ո ւ ■էււա յնո ւթ յա ն մ ե ջ ։ Հ ո գ և ո ր , ա զ գ ա յ ի ն մ շ ա ­կ ա յ ի ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ի տ ա խ տ ա կ ն ե ր ը դ / խ ի - Հւր ե ն շ ր ջ վ ե ր Հ ա ր կ կ հ ա յ հ ա վ ա տ ք ի , ր ա - ՝ լա շ տ ո ւթ յ ա ն , ե կ ե ղ ե ց ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն , հ ա յ ր ե - \յի բ ո ւ թ յ ա ն շ ի ճ ո ւ կ ր ն ե ր ա ր կ ե լ ն ո ր ս ե ր ն դ ի ւ ո ւ մ , ջ ե ր մ ա ց ն ե լ ն ր ա ս ի ր տ ն ո ւ մ ի տ ք ը .ս ա ո ն ե ս ւ կ ա ն կ ր ո ն ի կ ր ա կ ո վ , մ ե ր ն ա խ ֊ ։ ց ս ո ւ ր բ հ ա վ ա տ ք ի լ ո ւ յ ս ո վ , հ ա յ ա դ գ ա -■ ֊ ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ա ր ժ ա ն ա ւ ղ ա տ վ ա թ յ ա նւ ։ց մ ո ւ ն ք ո վ ։ (гԱ հ ա ա յ ս ա զ ն ի վ ու մ ե ծ ա տ ա կ ի ն ծ ա ռ ա յ ե լ ո ւ բ ա ղ ձ ա ն ք ո վ կ , որ ՛կ ա գ ե ղ ե ց կ ա հ յ ո ւ ս մ ա տ յ ա ն ը կ հ ա ն ձ ն ե ,ղ ի ն ա կ ը ) ս փ յ ո ւ ռ ք ի հ ո ղ մ ա ց ր ի վ հ ա յ ո ւ թ յ ա ն յ ն ո ր ա զ գ ա ն վ ե ր ճ ի գ ե ր ո ւ ն յ ) ( կջ 9 ) ։՛ե ղ ի ն ա կ ն ա ր ղ ա ր ո ր ե ն ս փ յ ո ւ ռ ք ո ւ մ հ ա յ ո ւ ֊ սն պ ա հ պ ա ն ո ւ մ ր կ ա պ ո ւ մ կ ս . Է ջ մ ի ա ծ ն ի 'ն ո ւ թ յ ա ն և հ ո վ ա ն ո ւ ն ե ր ք և հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ա ք և լ ո լ թ յ ա ն դ ե ր ի ն ո ւ ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա ն

ո ։ Ա ՛ յ դ կ պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն դ ա ս ը և ա ՛ յ դ կ ւ ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ի հ ր ա մ ա յ ա կ ա ն ը ։ « Հ ա յ հ ա տ ա կ ե կ ե ղ ե ց ի ն ի ր ծ ա ղ ռ ւ մ ե ն մ ի ն չ և ւօր խ ա ն դ ա կ ա թ մ ո ր մ ը պ ե ս ի ր տ ա ք ո ւ կ էին մ ե ջ պ ա տ ս պ ա ր ե լ Է հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ] ) ( կջ •, ի ս կ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ պ ա տ մ ա կ ա ն ո ւ դ ա - վ ո ր կ ե ն տ ր ո ն Մ ա յ ր Ա թ ո ո ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ը յ յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի խ ո ր ա ղ ո ւ յ ն ա ն ց յ ւ ս լ ե ն ժ ա - ն ղ վ ս ւծ մ ն ա յ ո ւ ն ւ ս ր ժ ե ք ն ե ր ո ւ մ ե ջ , մ ե ղ ի լքսւր, ի ր կ ր ո ն ա կ ա ն ն վ ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ , պ ա տ մ ա կ ա ն ն շ ա ն ա կ ո ւ թ յ ա մ բ և իր ս ւ դ -

դ ս ւ յի ն կ ա ր և ո ր ո ւ թ յ ա մ բ ա ս ւ ա |ա ծ ս ւ դ ր ո > մ հ ա ս տ ա տ ո ւ թ յ ո ւ ն 1,. .. ա մ ե ն հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ու հ ա յ ր ՚ե ն ա ս ե ր հ ս ւ յո ւ հ ա վ ե ր ժ ա կ ա ն հ պ ա ր տ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ու ւի ւս ո ք ր » ( Է ջ 1 9 ) ։

Հ ե ղ ի ն ա կ ն ա ր տ ա հ ա յ ս ւ ե լ ո վ բ ո վ ա ն դ ա կ հ ա յ հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի խ ո հ ե ր ն ու ղ ղ ա ց ֊ մ ա ն ք ն ե ր ը , Տ . Տ . Վ ա ղ դ ե ն Ա Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա ­յ ո ց Հ ա յ ր ւ ա ղ ե տ ի դ ա հ ա կ ա լ ա թ յ ա ն ի ն ն ե ր ո ր դ տ ա ր ե դ ա ր ձ ի ն ն վ ի ր վ ա ծ ի ր բ ս ւ ր ո դ ի ) ։ մ ե ջ ՝« Մ ա յ ր Ա թ ո ո ր և ի ր գ ա հ ա կ ա լ ը » ( Է ջ 1 9 — 2 1 ) , ե զ ր ա կ ա ց ն ո ւ մ Է.

« Հ ա ր ա զ ա տ հ ա յ ր , հ ւ ս յ ր ե ն ա ս ե ր հ ա յ ը , հ ա ­վ ի տ ե ն ա կ ա ն հ ա յ ր ՝ II . է ջ մ ի ա ծ ն ի զ ա վ ա կ հ ա ­վ ա տ ա ց յ ա լ հ ա յ ն Էօ ( է ջ 2 3 ) ։ ( Ը ն դ գ ծ ո ւ մ ն ե ր ըմ ե ր ն ե ն — Ա . Հ . ) :

Ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ տ . Վ ա ր դ ա ն ք ա հ ա ն ա ն վ ե ր ջ ե ր ս ' 1 9 6 7 թ վ ա կ ա ն ի հ ո ւ ն վ ա ր ի 2 4 - ի ն ,ի ր մ ի ա յ լ հ ո դ վ ա ծ ո ւ մ , ո ր ր կ ր ո ւ մ է « Հ ս ւ - յ ս ւ ս տ ա ն յ ա յ ւ յ ե կ ե ղ ե ց ի ն և Կ ի լի կ ի ո Ա թ ո ո ր » վ ե ր ն ա դ ի ր ը , ո ր ը գ ր վ ա ծ է վ ե ր ո հ ի շ յ ա լ ք ա ր ո ­զ ի ո ղ ո վ , ս ր տ ց ա վ ո ր ե ն , բ ա յ ց և հ ա մ ո ղ մ ո ւ ն - ք ո վ , և ՛ ա ր ի ո լ թ յ ա մ բ ա ն դ ր ա դ ա ռ ն ո ւ մ է , ա յ ­ս օ ր ս վ ւ յ ո լ ո ք ո ւ մ , և մ ա ն ա վ ա ն դ Ա Մ Ն ֊ո ւ մ , մ ե ր ա ղ գ ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն ն ե ր ք ի ն մ ի ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը և խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ա ռ ա կ տ ե լ վ ա ր ­ձ ո ղ տ խ ո ւ ր ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ի ն , և ո ր պ ե ս ե կ ե ­ղ ե ց ո ւ ս պ ա ս ա վ ո ր և հ ա յ ր ե ն ա ս ե ր հ ո դ և ո ր ա - կ ա ն , դ ա տ ա պ ա ր տ ո ւ թ յ ա ն և վ ր դ ո վ մ ո ւ ն ք ի իր ա ր դ ա ր խ ո ս ք ն է ա ս ո ւ մ մ ա մ ո ւ լ ի է ջ ե ր ի ց .

« Հ ա յ ա ռ ա ք ե լ ա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն մ ե կ դլուիւ ո ւ ն ի և մ ե կ կ ե դ ր ո ն ի ր հ ա ս տ ա տ վ ա ծ օ ր ե ն ա ս դ ի ն ։ Ա յ դ ղ լո ւի լր Ն . Ս. Օ ձ ո ւ թ յո ւ ն Տ . Տ . Վ ա ղ զ ե ն Ա Ա մ ե ն ս ։ յ ն Հ ա յ ո ց ս ր բ ա ղ ն ա գ ո ւ յ ն կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ն է . . . Մ ե կ կ ե դ ր ո ն ո ւ ն ի , որ Մ ա յ ր Ա թ ո ո ս . է ջ մ ի ա ծ ի ն ն է . . .

Կ ի լ ի կ ի ո Ա թ ո ո ր ը ն դ հ ա ն ր ա կ ա ն հ ա յ ր ա պ ե ­տ ո ւ թ յ ո ւ ն չ է ։ Մ ա ս ն ա վ ո ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ թ յ ո ւ ն է ՝ ս ա հ մ ա ն ա փ ա կ ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ր ո վ և ա շ խ ա ր ­հ ա գ ր ա կ ա ն ո ր ե ն ճ շ դ ո ր ո շ վ ա ծ ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո վ , ո ր ո ւ ն հ ո գ և ո ր ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն ե ն թ ա կ ա ե ն Ս ո ւ ֊ ր ի ա , Լ ի բ ա ն ա ն ի և Կ ի պ ր ո ս ի թ ե մ ե ր ը մ ի ա յ ն ։

Ա մ ե ր ի կ ա յ ի հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց վ ո թ ե մ ի ն մ ա ­ս ի ն խ ո ս ե լ ո վ , ս կ ի ղ բ ե ն ի վ ե ր ե ղ ա ծ է և կ մ ն ա ճ շ մ ա ր ի տ հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ի ն հ ա մ ա ր , Ա մ ե ն ա յ ն Հ ա յ ո ց Հ ա յ ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ե ն թ ա կ ա թ ե մ մ ը մ ե կ դ | | ս ո վ , մ ե կ ա ո ւ ս ջ ն ո ր դ ո վ և մ ե կ ւսոսւջ- ն ո ր դ ս ւ ր ս ւ ն ո վ :

Կ ի լի կ ի ո կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ո ւ թ յ ա ն ն ե ր կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ­ն ը ա մ ե ր ի կ ա հ ա յ թ ե մ ի ն մ ե ջ օ ր ի ն ա վ ո ր չ է , ա մ ե ն ա հ ս տ ա կ ո ր ա կ ո ւ մ ո վ ը մ բ ո ս տ ո ւ թ յ ո ւ ն է , ի ր ա վ ո ւ ն ք ն ե ր ո լ ա կ ն հ ա յ տ ն ի բ ռ ն ա բ ա ր ո ւ մ է և չ ի կ ր ն ա ր ա ր դ ա ր ա ն ա լ ո չ մ ե կ ւ ղ ա տ ճ ա - ռ ա բ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ ։

Մ ե ն ք ' ո ր պ ե ս Հ ա յ ց , ե կ ե ղ ե ց վ ո հ ո գ և ո ր ա ­կ ա ն , չ ե ն ք կ ր ն ա ր ը ն դ ո լ ն ի լ ա յ դ պ ի ս ի օ ր ի ն ա ­խ ա խ տ ո ւ մ մ ը և մ ի ա ս ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ս ի ր ո ւ յն

30 Է Տ ւ Ո ՚ Ա Ս Ի Ն

օ ր ի ն ա կ ա ն ա ց ն ե լ կ ա տ ա ր վ ա ծ ա պ օ ր ի ն ո ւ ­թ յ ո ւ ն մ ը » :

Ք ա ր ո զ գ ի ր ք ը Հ ե ղ ի ն ա կ ի մ տ ք ի և ս ր տ ի բ յ ո ւ ր ե ղ յ ա ք ն ա ր ե ր գ ո ւ թ յ ո ւ ն ն Է: Բ ո լո ր Էշերի վ ր ա և տ ո ղ ե ր ի մ ե շ բ ա բ ա խ ո ւ մ Է Հ ե ղ ի ն ա կ ի Հ ա վ ա տ ա վ ո ր ու բ ա ր ի ս ի ր տ ը : Ք ա ր ո ղ ղ ի ր ք ը Հ ա / ե լ ի ն Է, Հ ա ն դ ի ս ա ր ա ն ը , ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ տ . Վ ա ր դ ա ն ք ա Հ ա ն ա յ ի Հ ո գ ե կ ա ն ա պ ր ո ւ մ ն ե ­ր ի ն , խ ո Հ ե ր ի ն , ա ղ ղ ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ տ ա ­հ ո գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ն և ի ր կ ո չ մ ա ն բ ա ր ձ ր ո ւ թ յ ա ն

վ ր ա գ տ ն վ ո ղ , ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի Հ ա ն դ ե պ պ ա ­տ ա ս խ ա ն ա տ վ ո ւ թ յ ա ն խ ո ր ո ւ ն կ զ գ ա ց մ ո ւ ն ք ո վ գ ո ր ծ ո ղ ա զ ն ի վ Հ ո գ և ո ր ա կ ա ն ի ն ։ Պ ա յ ծ ա ռ ո ճ , ս ա Հ ո ւ ն լ ե զ ո ւ ։

Հ ե ղ ի ն ա կ ը , նա իէկին ո ւ ս ո ւ ց ի չ և դ ա ս տ ի ա ­ր ա կ , ա յ ժ մ Հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ս պ ա ս ա վ ո ր , ա շ- ի ։ա տ եք ու գ ո ր ծ ե լ Է , խ ո ս ե լ ու գ ր ե լ ի ր ժ ո ­ղ ո վ ր դ ի Հ ա ն դ ե պ ո ւ ն ե ց ա ծ պ ա ր տ ք ի ե կ ո չ մ ա ն խ ո ր ը գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յ ա մ բ ։

ն ր ա կ յ ա ն ք ը կ ե ն դ ա ն ի ք ւ ս ա դ Է Հ ա ն դ ի ս ա ­ց ե լ ն ր ա Հ ա վ ա տ ք ի ն , ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն ու Հ ա ֊ մ ո ղ մ ո ւ ն ք ն ե ր ի ն ։

Ա Հ ա տ ա ս ը տ ա ր ի Է, ի ն չ տ . Վ ա ր ղ ա ն ք ա ֊ Հ ա ն ա ն ո ր պ ե ս « մ շ ա կ ա ռ ա ն ց ա մ օ թ ո յ » խ ո ս ե լ

ու ւէ խ ի թ ա ր ե լ Է ի ր Հ ա վ ա տ ա ց յ ա լ ժ ո ղ ո վ ր դ ի (էր ա ն ի ։ և գ ո ր ծ ո վ } ' , և ա մ ե ն տ ե ղ . ե կ ե ղ ե ց ո կ ա մ ա ր ն ե ր ի տ ա կ թ ե ր ն տ ա ն ե կ ա ն օջ ա խ ն ե ր ի մ ե ջ , թ ե մ ա մ ո ւ լ ի Է յ ե ր ո ւ մ , Հ ն չ ե ց ր ե լ Է Ա վ ե տ ա ր ա ն ի պ ա տ գ ա մ ն ե ր ը ո ր ո լե ս !ո գ ե ո Հ ո վ ի վ , բ ա ն ի ն կ ե ն ա ց ք ա ր ո զ ի չ , ո ւ ս ո ւ ց ի չ Հր ա պ ա ր ա կ ա խ ո ս ։

Ե ր կ ո ւ ք ա ր ո զ գ ր ք ե ր ը ջ ե ր մ ը ն ղ ո ւ ն ե ր ։ ւ թ յ ո լ ե ն գ տ ե լ ը ն թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ի կ ո ղ մ ի ց : Դա մեե ր ա շ խ ի ք Է ա ր ժ ա ն ա ս լ ա տ ի վ Հ ե ղ ի ն ա կ ի ն ՛Հա մ ա ր ' շ ա ր ո ւ ն ա կ ե լ ո ւ ա յ ս ո լ Հ ե տ և Էլ ի ր բ ե ղ մ ն ա վ ո ր ս ո ւ ր բ գ ր ա կ ա ն ա շ խ ս ։ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր Վ ս տ ա Հ ե ն ք , ո ր ա ր ժ ա ն ա պ ա տ ի վ Հ ե ղ ի ն ա կ կ ա ր ղ ա ր ա ց ն ի ի ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս ե ր ն ու վ ս ։։ ։ ։ ։ ։ Հ ո լ թ յ ո լ ն ը ն ո ր ա ն ո ր գ ո ր ծ ե ր ո վ ։

« Է ջ մ ի ա ծ ի ն » ա մ ս ա գ ր ի խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ո զ ջ ո լ ն ե լ ո վ Հ ա ր գ և լ ի Հ ե ղ ի ն ա կ ի ք ա ր ո ղ զ ր ր ե ր Հ ր ա տ ա ր ա կ ո լ թ յ ո լ ն ր , ն ր ա ն Հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ց ա ն կ ա ն ո ւ մ , ն ո ր , կ ր ո ն ա շ ո ւ ն չ , Հ ա յ ր ե ն ա բ ո ւ յ դ ր վ ա ծ ք ն ե ր ո վ ճ ո խ ա ց ն ե լ ո ւ մ ա ս ա մ բ խ ո պ ա Հ մ ն ա ց ա ծ մ ե ր ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն զ ր ա կ ա ն ո ։ թ յ ա ա ն ղ ա ս ւ ո ա ն ր ։

Ա . Հ .

. ճ . ՍԻՐՈՒՆԻ

Կ Ո Մ Ի Տ Ա Ս Ի Ն Հ Ե Տ *

V I I .— Կոմիսւսա ը մեր կողքին

' Հհ ո ւ յն ա յ դ օ ր ե ր ա ն , ի ր ա մ ե ն հ ն խ ա ն դ ա ­

վառ պ ա հ ը կ ա պ ր ե ր Պ ո լի ս ը ւ Թ ո թ ա փ ա ծ վ ա - տ ւց հ ո ւ ր բ ի ե թ ի դ ի ն ո վ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ու ա ն ո ր հ ա ֊ ս ր դ ո ղ կ ր բ ո ս ։ պ ա յ բ ա ր ն ե ր ո լ թ ա վ ւ ը , Պ ո լի ս ը որ հ ա ն գ ր վ ա ն մ ը թ և ա կ ո խ ե ր Է ր ։

Ա դ ա ն ա յ ե ն ս թ ա վ ա ս ) և ' / / ' ' / " ' / > ն ո ր ա յ լ ա - ե ր պ ո ւ թ ե ն ե ն , ո ր ո ւ ն ե ն թ ա ր կ վ ա ծ Էր թ ա ր բ ը ր ա չ բ ե ր ը հ ա ռ ե լ ո վ Թ ո ւ ր ա ն , հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր - ը ս կ ս ե ր Էր ի ն ք ն ա լ մ տ ա ծ ե լ ի ր գ ո յ ո ւ թ յ ա ն ը . ա ս ի ն ։ Հ ա յ կ ա կ ա ն դ ա ա ը ս ե ղ ա ն Էր Լ կ ե ր ւ ն գ ա մ մ ը և ս , ո ւ հ ա յ ը գ ա ց Լ ր Էր ն ո ր ե ն ծ ե ­ծելու ե վ ր ո ո / ա յ ի դ ա ռ ն ե ր ը ' թ ո ւ ր բ ե ն ա յ լ և ս Iո լ յ ս ր կ տ ր ա ծ ։ Պ ա հ ը շ ա տ Էր դ ժ ն դ ա կ , ո ր ֊ էհսդի հ ա յ Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը շ ս ւ ր ա ն ա կ ե ր տ ա ր ի ֊ ե ր վ ա տ ն ե լ ո ւ ն ա յ ն վ ե ճ ե ր ու մ ե ջ ։ Հ ա մ ե ր ա շ ­խ ությա ն ն ո ր ա լ ի ք մ ր մ ա ն ե կ ա վ ա ն ո ր բ ո լ ո ր էս ւվ ե ր ե ն ն ե ր ս ' մ ի ա կ ղ ա ն գ վ ա ծ մ ը դ ա ր ձ ն ե ֊ ա հ ա մ ա ր ղ ա ն ո ն բ վ տ ա ն գ ի ն ա ռ ջ և , և մ ի ա կ ա կ ա տ ' հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ղ ո յ ո լ թ յ ա ն ս ի ր ո ւ յ ն ։ ո ն ը , ղ ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը պ ի ս ւի ս ա ր բ ե ր յ յ դ տ ա ր ի ն հ ա ն ո ւ ն Ս ա հ ա կ — Մ Լ ս ր ո պ ի ն , մ ե ֊ տ գ ո ւ յ ն ա ո ի թ ն Էր մ ի ա ց ն ե լ ո ւ ա ն ո ր բ ո լ ո ր ւ ա վ ե ր ն ու դ ա վ ա ն ա ն ք ն ե ր ը ։

Բ ա յ ց ա մ և ն ե ն ա ռ ա ջ ի ր ա ր ո ւ պ ե ս ւ բ Է ա ա ր ­ա յ ի ն հ ա յ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ն ե ր ր ւ

՚ Շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ա ծ օ է ք մ /ւա ձ ի ե ա ա մ ս ա գ ր ի 1 Ե 4 3 Բ վ ա -

ան/ւ .V М Ա -ի ց, Կ— Я — է ֊/ ՚ք . Լ'— I * — ժ-իԱ , 19С6

վականի X X Ա ֊- Ր — Գ -իը, Դ - Օ - Զ - ի ը , Ը - է հ - ժ - ի ս т е ? թվականի х գ .ի ք ,

Կ ո մ ի ս ա ա ա յ դ օ ր ե ր ո ւ ն Հ ո գ ե կ ա ն կ ա պ մ ը դ ա ր ձ ա վ ը ո լ ո ր ի ս մ ի ջ և ։ Ա ո ա ն ց ա ն ո ր ն ե ր կ ա ­յ ո ւ թ յ ա ն մ ե ր մ ե ջ , պ ի ա ի չ ջ ե ր մ ա ն ա յ ի ն կ ա ր ­ծ ե ս մ ե ր հ ո գ ի ն ե ր ը , ո ւ ց ո ւ ր տ պ ի ա ի մ ն ա յ ի ն դ ե պ ի ի ր ա ր ։ Դ ժ վ ա ր Էր, ա ր դ ա ր և , ե ղ բ ա յ ր ա կ ­ց ո ւ թ յ ո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե լ թ ա ղ ա ր ի մ ը մ ե ջ , ո ւր ա ն ­հ ա տ ա կ ա ն գ ի ծ ը մ ի շ տ զ ո ր ա վ ո ր Էր ե ղ ե ր մ ա ր ղ ո ց մ ո ս 1 և ղ ա ն ո ն ը ղ ր կ ե ր Էր հ ա վ ա բ ա - կ ա ն հ ո ւ զ ո ւ մ ն ե ր ո լ և հ ա վ ս ։ բ ա կ ա ն ճ ի ղ ե ը ո ւ հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւ թ ե ն ե ն . մ ա ր դ ի կ դ ժ վ ա ր կ մ ո տ ե ­ն ա յ ի ն ի ր ա ր ո ւ , ա մ ե ն մ ե կ ը վ ա ր ձ ե լ ո վ իր ո ր ս ա յ ա ն ի ն մ ե ջ ա շ խ ա տ ե լ ։ Բ ա յ ց ւգ ա հ ե ը и/Լ ա ր Է ր , ո ր պ ա տ ա հ ե ի ն , ո ր պ ե ս զ ի մ ա ր գ ի կ դ ո ւր ս գ ա յ ի ն ի ր ե ն ց խ ե ց ի Լ ն , — հ ա ս ա ր ա կ ա ց հ ո գ ե ր պ ե տ ք Էին Պ ո լի ս ը բ ռ ն կ ա ծ գ տ ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր պ ա հ մ ը հ ա ս ա ր ա կ ա ց ճ ի գ ե ր ո վ ։ IIւ դ ե ռ ա վ ե լ ի ն կ ա ր ։ Պ ո լի ս ը հ ի ն օ ր ե ր ո ւ Բ յ ո ւ - ղ ա ն ղ ի ո ն ը մ ն ա ց ա ծ Էր մ ի շ տ , ո ւ ն ա յ ն վ ե ճ ե - ր ո ւ դ ա ս ա կ ա ն ք ա ղ ա ք ը , ուր ա մ ե ն վ ե ճ ե հ ե ­տ ո ք ե ն կ մ ն ա ր , կ մ ն ա յ ի ն վ ւ ո խ ա ղ ա ր ձ ո խ ն ու ա տ հ լ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։ Բ յ ո լ ղ ա ն դ ա կ ա ն ա յ դ վ ե ճ ե ր ը Պ ո լի ս ը բ ո ր բ ո բ ե ր Էին հ ո լ ր ր ի ե թ ի ա ո ա ջ ի ն ր ս ւնի մ ր տ ա ր ի ն , ո ւ հ ա յ կ յ ա ն ք ր լ ե ց ո լ ց ե ր թ ո ւ յ ն ո վ ո ւ թ շ ն ա մ ա ն ք ո վ ։ Կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն պ ա յ բ ա բ ն ե ր ը , Ա զ գ ա յ ի ն ե ր ե ս փ . ժ ո ղ ո վ ի ս ր ա ֊ հ հն մ Լ կ ն ա ծ , մ տ ա ծ Էին բ ո լ ո ր ՚ խ ա վ ե ր ր ,

գ ր գ ո և լ ո վ հ ա ր և ա ն ը հ ա ր և ա ն ի , ե գ բ ա յ ր ր ե ղ ­

բ ո ր դ ե մ ։ Հ ա յ մ ս ։ա վ ո ր ա կ տ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , կ ո ւ ֊

ս ա կ ց ա կ ա ն ա յ դ կ ո ի վ ն Լ ր ո ւ ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յ ա ն

տ ա կ , բ ա ժ ա ն - բ ա ժ ա ն է ր ե ղ ե ր ի ն ք ն ա լ , ջ լա - տ ե ր , ի յա մ ր ե ր և ո ւ ժ չ ո ւ ն ե ր իր ք ե ն ը թ ո թ ա ֊ փ ե լո լ ն ո ւ յն ի ս կ ա յ ն պ ի ս ի պ ա հ ո ւ մ ը , ե ր բ ո ր Հ ա յկ ա կ ա ն դ ա տ ը ի ր ն ո ր հ ո ւն ը մ տ ա ծ ս ի րո

և ե ղ բ ա յ ր ո ւ թ յ ա ն , ի ն չ պ ե ս և գ ո ր ծ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն կ կ ա ն չ ե ր բ ո լ ո ր ը ։ Ա ն շ ո ւշ տ բ ո լ ո ր կ ո ւ ս ա կ ց ո ւ ­թ յ ա ն դ մ ե ջ ա լ կ ա յ ի ն կ ր ք ե ր ե ն զ զ վ ա ծ և կ ո ւ­ս ա կ ց ա կ ա ն վ ե ճ ե ր ո լ վ ր ա վ ե ր և ն ն ա յ ո ղ մ ա ր ­դ ի կ , բ ա յ ց ո ւժ ը կ ս /ա կ ս ե ր ա ն ո ն ց կ ա մ ո ւ ր ջ ն ե տ ե լո ւ մ ե կ ա փ ե ն մ յ ո ւ ս ը ։ Կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն վ ե ճ ե ր ե ն բ ո լ ո ր ո վ ի ն վ ե ր ու Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ / ։ մ ե ծ հ ո լ ղ ո լ մ ն ե ր ե ն ղ ա տ ուրի շ գ ր գ ի ռ չ ճ ա ն - չ ը ց ո ղ մ ա ր զ ի կ պ ե տ ք է ի ն , ո ր պ ե ս զ ի օ ղ ա կ դ ա ո ն ա յ ի ն խ ո ր թ ե գ բ ա յ ր ն ե ր ո լ մ ի ջ և , ու ց ը ր ֊ վ ե ի ն վ ւ ո խ ա դ ա ր ձ ք ե ն ը ։

Կ ո մ ի տ ա ս ի ն ե ր կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը մ ե ր մ ե ջ 1 9 1 2 — 1 9 1 3 տ ա ր ի ն ե ր ո լ ն , մ ե ծ ա պ ե ս ս ա տ ա ­ր ե ց հ ո գ ի ն ե ր ու խ ո ր ը կ ո ւ տ ա կ վ ա ծ թ ո ւ յ ն ը ց ր վ ե լ ո ւ ն հ ա մ ա ր ։ Ե թ ե կ ր ց ա ն ք ա յ դ տ ա ր ի ն ե - ր ո լ ն մ ե ր ձ ե ց մ ա ն փ ո ր ձ ե ր ը ն ե լ և մ ի և ն ո ւ յ ն ս ե ղ ա ն ի ն շ ո ւր ջը խ մ բ ե լ գ ժ տ վ ա ծ ե ղ բ ա յ ր ա - կ ի ց ն ե ր , բ ա ն մ ը կ պ ա ր տ ի ն ք և Կ ո մ ի տ ա ս ի ն ։ Ս իրո մ թ ն ո լ ո ր տ ը ի ր օ ճ ա խ ե ն ս կ ս ա վ , հ ո ն կ հ ա վ ա ք վ ե ի ն ա յ ն ք ա ն հ ո ծ թ ի վ ո վ հ ա յ գ ր չ ի և ա ր վ ե ս տ ի մ ա ր դ ի կ 1 տ ա ր բ և ր - տ ա ր բ ե ր հ ո ­ս ա ն ք ն ու հ ա մ ո զ ո լ մ ե , ե ղ բ ա յ ր ա ն ա լ ո ւ ս իրո ա յ դ մ թ ն ո լ ո ր տ ի ն մ ե ջ ։

* * *

Ս յ դ օ ր ե ր ո ւ ն է ր , ո ր խ ո ւ մ բ մ ը մ տ ա վ ո ր ա ­կ ա ն ն ե ր գ ա ղ ա փ ա ր ն հ ղ ա ց ա ն ք կ ա զ մ ա կ ե ր - պ ո ւ թ յո մ ւ մ ը մ ե ր շ ո ւրջը հ ա մ ա խ մ բ ե լ ո վ հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն և ա ր վ ե ս տ ի ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ ­թ յ ա մ բ տ ո գ ո ր վ ա ծ մ ա ր դ ի կ , ա ռ ա ն ց հ ա ր ց ն ե ­լ ո ւ ա ն ո ն ց տ ա ր բ ե ր դ ա վ ա ն ա ն ք ն ե ր ը ։ Պ ա հ ը ա յ լ ա պ ե ս ա լ բ ա ր ե դ ե պ է ր , Գ ր ա կ ա ն ն ո ր դ ե մ ֊ ք ե ր , ո ր ո ն ք հ ե տ ո մ ե յ - մ ե կ ւի ա ռ ք պ ի տ ի հ ա ն ­դ ի ս ա ն ա յ ի ն մ ե ր գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ , ո ր պ ի ­ս ի ն Ս ի ա մ ա ն թ ո ն , Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ն ու Ա ոստ ա ն Զ ա ր յ ա ն ն կ ի ն , Պ ո չի ս է ի ն ա ր դ ե ն ա յ դ պ ա - հ ո ւ ն , Պ ո լի ս էր ն ա և դ ե ռ ա ն տ ա շ ա յ ն գ ա ­վ ա ռ ա ց ի ն , որ Օշակ ա ն ր պ ի տ ի դ ա ո ն ա ր հ ե ­տ ա գ ա յ ի ն , Կ ո մ ի տ ա ս ն է ր , ս ա կ ա յ ն , որ ի ր հ ո վ ա ն ի ն տ վ ա վ մ ե զ .

Պաշարման վիճակի օրեր էին Պռլսո մեջ, ու ա րտ ոնությա ն պետք էր, որպեսզի կա րե­նար քով-քովի գա լ մեր «Ա սա եղա տ ոլնս-ը, ինչպես կուզեինք կոչել մեր ծրա գրա ծ ա յդ ' կա զմա կերպ ությունը,

Ցանկին մեջ, ղ„ր կա ռա վա րությա ն ն ե ր ֊ կա յա ցուցինք իբրև <гԱստեղատանս հիմնա ­դիր, հետ ևյա լ անունները կա յին.

Կոմիս/աս վարդապե տՏիկին Цш պել Ե սա յա նՆ կ ա ր ի չ Փ ա ն ո ս Թ ե ր լ ե մ ե զ յ ա ',1

Ն կ ա ր ի չ Ս ա ր դ ի ս Ք յ ո ւ ր ք ճ յ ա ն Ղ ա ն ի ե լ Վ ա ր ո ւ ժ ա ն Ս ի ա մ ա ն թ ո Կ ո ս տ ա ն Տ ե ր յ ա ն - ֊ա կ ղ բ Ք յ ո ւ ֆ ե ճ յ ա ն Գ ե զ ա մ Բ ա ր ս ե ղ յ ա ն Հ ր ա ն դ Նա զ ա ր յ ա ն ց Ա հ ա ր ո նև ա յ ս տ ո ղ ե ր ը գ ր ո ղ ը

Ց ո ւ ց ա կ ը , զ ո ր կ ա զ մ ե ր է ի ն ք , չ է ր ը ն դ գ ր կ ե ր . , ա ն շ ո ւ շ տ , օ ր վ ա ն գ ր չ ի և ա ր վ ե ս տ ի Րո/ 'դ \ մ ա ր դ ի կ ը , ո չ ա լ մ ե ր զ ա տ ա ծ ն ե ր ը կ ա ր կ ա ռ ա ծ դ ե մ ք ե ր է ի ն բ ո լ ո ր ն ա լ ։ Ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ղ ն ե ր ո վ , ն պ ա տ ա կ ն է ր ե ղ ե ր , ի ր ա ր հ ա ս կ ց ո ղ ն ե ր Հ խ մ բ ա կ մ ը կ ա զ մ ե լ գ ր ա կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ մ մը\ ս կ ս ե լո ւ հ ա մ ա ր Պ ո լս ո մ ե ջ ՝ կ ա ր կ ա ռ ո ւ ն դ ե մ . ք ե ր ու կ ա ր գ ի ն ա ռ ն ե լ ո վ ք ա ն ի մ ր Հ ա մ ե ս տ ն ե ր ա լ , ո ր ո ն ք պ ի տ ի կ ր ն ա յ ի ն ս տ ա ն ձ ն ե լ գ որ ծ ո ն ա շ խ ա տ ա ն ք ն ե ր ո ւ բ ե ո ր ։ « Ա ս տ ե ղ ա տ ո ւ ն ս-ը* ոչ հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր ո լ և ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ն ե ր ,,ա մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն պ ի տ ի ը լ լ ա ր ո ւ ր ե մ ն , ո չ ա / ա յ լ ա ֆ մ ե ր ժ շ ր ջ ա ն ա կ մ ը , ի ն չ պ ե ս մ ե ր տ ի տ ղ ո ս ը у թ ե ր և ս ե ն թ ա դ ր ե լ տ ա ր , Զ ՚ ՚ ՚ր մ ա ն ա լ ի չէր հ ե տ և ա բ ա ր , ե թ ե մ ե ր ց ա ն կ ի ն մ ե ջ ո չ Զոհ . ր ա պ ը կ ե ր և ա ր , ո չ Զ ա ր գ ա ր յ ա ն ը , ո չ Թե ք ե յ ա ն ն ու Շ ա ն թ ը , ո չ Ս ի պ ի լն ու Ե ր ո լխ ա ն ր ո չ Կ յ ո լ ր ճ յ ա ն ն ու Դ ա ր յ ա ն ը , ո չ Տ ր ա ք յ ա ն է ու Գ ո լ ա ճ յ ա ն ն , ու զ ե ռ շ ա տ ֊շ ա տ ե ր ը , որ ,Ли, ա լ գ ի մ ո ւ մ պ ի տ ի ը ն ե ի ն ք գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յա ն ա տ ե ն ։ Ի սկ ա յ դ գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ը ո ւրի շ ր , , , ) , : պ ի տ ի չ ը լ լ ա ր ա ռ ա յ ժ մ , բ ա յ ց ե թ ե հ ի մ ը գնել , գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն և ա ր վ ե ս տ ի տ ա ր ե գ ր ք ի մ ր , , որ « Ա ս տ ե գ ա տ ո ւ ն ս պ ի տ ի հ ո ր ջ ո ր ջ վ ե ր , գրչի , և ա ր վ ե ս տ ի մ ա ր գ ո ց հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ն ե ր ս ա ր ք ե լ , հ ա ճ ա խ ա կ ի , ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն հ ա վ ա ք ո ւ յթ ն ե ր ո ւ ն ե ն ա լ , ց ո ւ ց ա հ ա ն դ ե ս ն ե ր ն ա խ ա ձ ե ռ ն ե լ , , հ ր ա պ ա ր ա կ ա յ ի ն գ ր ա կ ա ն դ ա տ ե ր ու վ ե ճ ե ր . կ ա զ մ ա կ ե ր պ ե լ ի հ ա ր կ ի ն .

Չ ո ւ զ ե ց ի ն ք մ ա մ ո ւ լ ո վ ա ղ մ ո ւ կ ը ն ե լ ս կ ի ղ - - բ ե ն , Պ ա ր ս ա մ յ ա ն ի <гՇ ա ն թ ն է ր մ ի ա յ ն , սա ք ա ն ի մ ը տ ո ղ ը ա ր ձ ա ն ա գ ր ե ց , а Կ ի մ ա ­ն ա ն ք , թ ե մ ե կ ք ա ն ի թ ր ք ա հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ գ ր ո ղ ն ե ր ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ո ւ ն ե ց ա ծ ե ն " \ Պ ո լս ո մ ե ջ հ ի մ ն ե լ ո ւ а Ա ս տ ե ղ ա տ ո լ ն ս մ ը , ի բր ժ ա մ ա դ ր ա վ ա յ ր մ ե ր ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւժ ե ր ա ն ' բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ , ն կ ա ր ի չ , ե ր ա ժ ի շ տ և ա յ լ ն , Ո ր ֊ ք ա ն ա լ դ ե ռ ս ա ղ մ ն ա յ ի ն վ ի ճ ա կ ի մ ե ջ ը լ լա , ա յ գ ծ ր ա գ ի ր ը , մ ե ր ա ն կ ե ղ ծ ց ա ն կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ■ է ր , ո ր գ ո ն ե ա յ ս ա ն գ ա մ մ ա ր մ ի ն գ տ ն ե ր ա ն, Հ ա ճ ո ւ յ ք ը պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ն ք մ ո տ ա տ ե ն ե ն մ ե ր ը ն թ ե ր ց ո ղ ն ե ր ո ւ ն ն ե ր կ ա յ ա ց ն ե լ ո ւ <гԱ ս տ ե ղ ա - '' տ ո ւ ն ս - ի ծ ր ա գ ի ւր ը ս ս 17,

« Ա ս տ ե ղ ա տ ո լ ն ս - ը մ յ ռ լ ս , ս ա կ ա յ ն , չ ծ ն ա վ , ե ի ս տ մ ը մ ի ա յ ն ո ւ ն ե ց ա ն ք Կ ո մ ի ս ,ա ս ի նա

1 ? ւ Շ ա ն / / „ , 1 9 1 2 դ ե կ ս ,. 1 / Ц , թ ի վ 3 3 ,

/ „ ա գ ա հ ո ւ թ յ ա ն տ ա կ ' Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ի ա ա ն ր մ ե ջ , ժ ա մ մ ը , ն ր կ ո լ ք , ա ղ վ ո ր ֊ա ղ վ ո ր խ ո ս ե ց ա ն ք ու թ ա ղ ե ց ի ն ք « Ա ս տ և ղա տ ո ւն » - ը , ո ր ո վ հ ե տ և ի մ ա ց ե ր է ի ն բ , ո ր ճ ի շ տ բ ա ն ի .էր օ ր ա ռ ա ք խ ո ւ մ բ մ ը ո ւր ի շ գ ր ո ղ ն ե ր , ո ր ո ն ց ա ն ո ւ ն ը հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն , , վ ա ղ ո ւ ց Է մ ո ռ ց ա ծ , ու լ ա վ կ ը լ լ ա , ո ր չ հ ի շ ե մ ե ս ա լ , հ ա վ ա ք ո ւ յ թ մ ր ո ւ ն ե ց ե լ , Է ի ն , ի ր ե ն ք և ս գ ր ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յ ա ն մ ը ս ա ր ք ե լ ո ւ հ ա մ ա ր մ ի շ տ « Ա ս տ ե ղ ա - տ ո ւ ն » տ ի տ ղ ո ս ի ն ն ե ր ք և , Ա յ լո ւ ր պ ա տ մ ա ծ ե մ մ ա ն ր ա մ ա ս ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ու հ ա ր կ չ ե մ տ ե ս ն ե ր ա ն ղ ր ա ղ ա ո ն ա լ ա յ ս տ ե ղ ևսւ Ը ս ե մ մ ի ա յ ն , թ ե ի ն չ որ « Ա ս տ ե ղ ա տ ո ւ ն я ա ն ո ւ ն ո վ պ ի տ ի ր ն և ի ն ք , շ ո ւ տ ո վ փ ո ր ձ ե ց ի ն ք ր ն ե լ ո ւր ի շ տ ի տ - ղ ո ս ն ե ր ո լ տ ա կ ։ Ու մ ե ր բ ո լ ո ր , ի ո ր ձ ե ր ո ւ ն մ ե ջ մ ե ր կ ո ղ ք ի ն մ ն ա ց Կ ո մ ի տ ա ս , ո ւ մ ե ր վ ր ա

ա ն ո ր հ ո վ ա ն ի ն ւ

* * *

• Մ ե ր գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ թ յ ո ւ ն ն ս կ ս ա ն ք « Գ ր ա կ ա ն ա ս ո ւ լ ի ս » - ն ե ր ո վ . Ի ն չ ո ր հ ն ա ր ա վ ո ր ո ւթ յո ւն դ չ ո ւ ն ե ց ա ն ք « Ա ս տ ե ղ ա տ ո ւ ն я ա ն ո ւ ն ո վ ը ն ե լ ' Փ ո ր ձ ե ց ի ն ք ը ն ե լ ո ւրի շ ֆ ի ր մ ա յ ի մ ը ն ե ր ք և : Ա յ գ ֆ ի ր մ ա ն Ես ա յ ա ն Ս ա ն ո ւ ց Մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ն Էր, որ Բ ե ր ա յ ի մ ե ջ մ ի ա կ մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ն Էր ա յ դ պ ա հ ո ւ ն , ո ր ո ւ ն շո ւր ջ հ ա վ ա ք վ ա ծ Էր ե ր կ ս ե ռ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը , և ուր ղ ե կ ա վ ա ր դ եր

ո ւ ն ե ր ա յ ս տ ո ղ ե ր ը գ ր ո ղ ը և ս :ն ր բ 1 Տ 1 3 - ի գ ա ր ն ա ն а Գ ր ա կ ա ն ա ս ռ ւ լ ի ս » -

ն ե ր ը կ ը ն ա խ ա ձ ե ռ ն ե ի , ղ ի ս ա ռ ա ջ ի ն խ ր ա - խ ո ւ ս ո զ ն ե ր ե ն մ ե կ ը Կ ո մ ի տ ա ս ե ղ ա վ : Բ ո լո ր ը վ ա խ ց ո ւ ց ե ր Էին ղ ի ս , թ ե հ ա յ գ ր ո ղ ն ե ր ը պ ի ­տ ի չ գ ն ա ն ք ո վ ֊ք ո ւ լ ի : Կ ո մ ի տ ա ս , ը ն դ հ ա կ ա ­ռ ա կ ն , ա յ ն կ ա ր ծ ի ք ն ո ւ ն ե ր , ո ր ա յ ն պ ի ս ի պ ա - հ ո ւ մ ը , ե ր բ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը հ ո գ ե կ ա ն մ ե ր ­ձ ե ց ո ւ մ մ ր կ փ ո ր ձ ե հ ա ս ա ր ա կ ա ց ճ ա կ ա տ կ ա զ մ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ' հ ա ն ո ւ ն հ ա յ դ ա տ ի ն , հ ա յ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը չ ի կ ր ն ա ր չ մ ո ռ ն ա լ իր

վ ւ ո ք ր ի կ ք ե ն ե ր ը :« Գ ր ա կ ա ն ա ս ո լ լ ի ս » - ն ե ր ն ս կ ս ա ն ք 1 9 1 3

մ ա ր տ 3 : Ա ո ա ջ ի ն մ ե ր ա ս ո ւ լ ի ս ը ն վ ի ր վ ա ծ Էր Շ ա ն թ ի « Հ ի ն Ա ս տ վ ա ծ ն ե ր ս - ո ւ ն , 1 9 0 9 - ի ն

Բ ՜ի ֆ լի զ ի մ ե ջ գ ր վ ա ծ և Պ ո լս ո մ ե ջ տ պ վ ա ծ 1 9 1 2 - ի ն , Կ ո վ կ տ ս ի մ ե ջ բ ե մ ա դ ր վ ե լ ե հ ե տ ո Էր մ ի ա յ ն , ո ր ը ն դ հ ա ն ո ւ ր հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ր կ ա Էր ս կ ս ա ծ դ ա ռ ն ա լ Շ ա ն թ ի ա յ ս թ ա տ ե ր ա խ ա ղ ը ' գ ր ա կ ա ն դ ա տ և ր ո ւ ի ս կ ն յ ո ւ թ հ ա ն դ ի ս ա ն ա լ ո վ : Ն մ ա ն դ ա տ ի մ ը ն յ ո ւ թ դ ա ր ձ ­ն ե լ ո ւ փ ո ր ձ մ ը ն Էր ն ա և մ ե ր ը , ո ր հ ո ր ղ ա ղ ի լ բ ա զ մ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը հ ա մ ա խ մ բ ե ր Էր ա յ դ օ ր ը Ե ս ա յ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ի ս ր ա հ ի ն մ ե ջ :

Կ ո մ ի տ ա ս մ ե կ ն Էր գ ր ա կ ա ն ս ո ւ յ ն դ ա տ ի ն ժ յ ո ւ ր ի ի ն ա ն դ ա մ ն ե ր ե ն և մ ե կ ն ե ղ ա վ ա ն ո ն ց - մ ե , ո ր ո ն ք Գ ր ի գ ո ր Զ ո հ ր ա պ ի ն հ ե տ մ ե կ տ ե ղ , մ ե ր ժ ե ց ի ն դ ր ա կ ա ն դ ա տ ի հ ա ն գ ա մ ա ն ք տ ա լ Շ ա ն թ ի թ ա տ ե ր ա խ ա ղ ի ն շո ւր ջ ա ր տ ա հ ա յ տ ­

վ ա ծ ա յ ս թ ե ր ո ւ դ ե մ կ ա ր ծ ի ք ն ե ր ո ւ ն , և ս տ ի ­պ ե ց ի ն մ ե ղ ' կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ղ ն ե ր ս , ո ր « Գ ր ա ­կ ա ն ա ս ո ւ լ ի ս » ֊ / : հ ա մ ե ս տ տ ի տ ղ ո ս ո վ բ ա վ ա ­կ ա ն ա ն ա ն ք մ ե ր հ ե տ ա գ ա հ ա մ ա խ մ բ ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ո վ , ա ռ թ ի վ , ո ր ո ն ց ն յ ո ւ թ պ ի տ ի դ ա ո ն ա յ ի ն հ ե տ զ հ ե տ ե Գ ր ի գ ո ր Հ ո հ ր ա պ , Դ ա ն ի ե լ Վ ա ր ո ւ ­ժ ա ն , Ռ ո լ բ ե ն կ ա ր դ ա ր յ ա ն , Ս ի ա մ ա ն թ ո ե Հ ո վ հ ա ն ն ե ս Ս ե թ յ ա ն , շ ա ր ք , ո ր պ ի տ ի տ և ե ր , ե թ ե ա ն ն պ ա ս տ պ ա յ մ ա ն ն ե ր չ կ ա շ կ ա ն դ ե ի ն

մ ե ղ հ ե տ ո :Ս խ ա լ Է, թ ե Կ ո մ ի տ ա ս կ ն ա խ տ դ ա հ ե ր ա ռ ­

հ ա ս ա ր ա կ « Գ ՛ր ա կ ա ն ա ս ո ւ լ ի ս » - ն ե ր ո ւ ն ' է: Ա -մ ե ն « Գ ր ա կ ա ն ա ս ո ւ լ ի ս » - ի ն ա խ ա գ ա հ ը կ է ի ո խ վ ե ր : Ա ն ո ն ց ն ա խ ա դ ա հ ե ց ի ն , օ ր ի ն ա կ , Գ. Խ ա ժ ս ՚կ , Ռ . Զ ս ւ ր դ ա ր յ ա ն , Ե. Օ տ յ ա ն , Ա լ ե ք ­ս ա ն դ ր Փ ա ն ո ս յ ա ն , Մ ե լ ք ո ն Կ յ ո ւ ր ճ յ ա ն , Կ ո մ ի - տ ա ս Ռ ո ւ բ ե ն Զ ա ր գ ա ր յ ա ն ի ն վ ի ր վ ա ծ ա ս ո ւ լ ի ֊ ս ի ն Է ր , ո ր ն ա խ ա գ ա հ ե ց , 1 9 1 3 մ ա յ ի ս 5 - ի ն , և ա յ դ ա ռ թ ի վ ա ր տ ա ս ա ն ա ծ ի ր փ ա կ մ ա ն խ ո ս ք ը դ ր վ ա տ ի ք ն Էր գ ա վ ա ռ ի ն ու ա ն ո ր ծ ո - ց ե ն հ ա ս ո ւ ն ց ա ծ գ ր չ ի մ շ ա կ ն ե բ ո ւ ն , Գ ա վ ա ռ ի հ ո գ ե կ ա ն գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ վ ւ ա ո ա բ ա - ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ը ն ե լ ե հ ե տ ո , Կ ո մ ի տ ա ս կ ա ն դ ր ա ­դ ա ռ ն ա ր Զ ա ր դ ա ր յ ա ն ի դ ր ա կ ա ն վ ա ս տ ա կ ի ն , ա յ դ վ ա ս տ ա կ ի ն մ ե ջ ա ն դ ա մ մ ը ևս պ ա ն ծ ա ց ­

ն ե լ ո վ գ ա վ ա ռ ը .« Ռ ո ւ բ ե ն Զ ՚ ՚ ՚ է ՚դ ա ր յ ա ն , ո ր ո ւ ն ե ս ա յ ա ն Ս ա -

ն ո ւ ց Մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ն վ ի ր ե ի ր չ ո ր ր ո ր դ դ ր ա կ ա ն ա ս ո ւ լ ի ս ը , մ ե կ ն Է հ ա յ գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն ս ա ­կ ա վ ա թ ի վ դ և մ ք ե ր ե ն , ո ր ո ն ք ճ ա ն չ ց ա ծ ե ն գ ա վ ա ռ ը ի ր բ ն ա կ ա ն և հ ո գ ե կ ա ն հ ա ր ս տ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ , և ի ր ե ն ց գ ո ր ծ ը կ ե ր տ ա ծ ե ն ա յդ . հ ա ր ս տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ւ մ վ ր ա , ո ր ո ն ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր - ղ ի ն ն ե ն : Զ ա ր դ ա ր յ ա ն , ի բ ր հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն , ի ր ս ի ր տ ը կ ա պ ա ծ Է ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ն ս ր տ ի ն , և ի բ ր գ ր ա գ ե տ ի ր մ ի տ ք ը կ ա պ ա ծ Է ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ֊ դ ի ն մ ա ք ի ն հ ե տ : Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ն զ ա վ ա կ ն ԷԶ ա ր դ ա ր յ ա ն ,

ե ս ի ր « Տ ա յ ղ ա լ ո ւ յ ս » ֊ը դ ե ռ ա յ ս տ ա ր ի կ ա ր դ ա ց ի : ե ր բ ղ ա յ ն կ ա ր դ ա ց ի , Զ ա ր դ ա ր յ ա ն ը չ պ ս ւ տ կ ե ր ա ց ռ ւ ց ի բ ն ա վ ա չ ք ե ր ա ս ա ռ ջ և , ա յ լ ա մ բ ո ղ ջ ա զ գ մ ր , ա մ բ ո ղ ջ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ մ ը ' ի ր գ ե ղ ե ց կ ո լ թ յ ա մ բ ն ո ւ շ ք ե ղ ո ւ թ յ ա մ բ : Ա յ դ մ ա տ ­յ ա ն ը գ ր ք ի մ ը տ պ ա վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն չ է ր , ո ր թ ո ֊ ղ ո ւ ց վ ր ա ս , ա յ լ կ յ ա ն ք ի մ ը ' ի ր բ ա բ ա խ ո ւ մ ֊ ն ե ր ո վ ն ո ւ ի ր ղ դ ա յ ն ո ւ թ յ ա մ բ ը :

« Ե ր բ կ թ ղ թ ա տ ե ի ի ր է ջ ե ր ը , բ ա ռ ե ր ո ւ ն ա ­խ ա դ ա ս ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր չ է ր , ո ր կ պ ա տ կ ե ր ա ն ա յ ի ն ա չ ք ի ս ա ռ ջ և , ա յ լ կ ա ր ծ ե ս ա ն ծ ա ն ո թ է ա կ մ ը ի մ ձ ե ռ ք ե ս բ ռ ն ա ծ կ ա ռ ա ջ ն ո ր ղ ե ր դ ի ս ա ն ծ ա ­ն ո թ վ ա յ ր ե ր , դ ե պ ի գ ա ն ձ ե ր բ յ ո ւ ր ա զ ա ն ու դ ե պ ի պ ե ր ճ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր շ ո ղ շ ո ղ ո ւ ն : Ու ե ր բ Զ ա ր դ ա ը յ ա ն ի վ ր ա կ խ ո ս ի ն ք , կ ա ր ծ ե ս թ ե ի ն ք ը բ ն ա վ գ ո յ ո ւ թ յ ո ւ ն չ ո ւ ն ի ի ն ծ ի հ ա մ ա ր , ա յ լ

18 Ա ղ ա վ ն ի Մ Լ ս ա պ յա ն * ^ ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ց ն ե ր ը Կ ո ֊

մ իտ ա սք մ ա ս ի ն » / էշ 248>

4 0 Է Տ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

կ յ ա ն ք ը , ա յ լ ե ր կ ի ր ը , ա յ լ -Հ ա յ ր ե ն ի ք ը , որ ա յ ն ք ա ն գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ւ ն ի ։ Ի ր գ ո ր ծ ի ն մ ե ջ ե ս չ տ ե ս ա ա ծ ա կ ա ն ն ե ր , ա յ լ պ ա տ կ ե ր ն ե ր է ի ն ա մ բ ո ղ ջ ա չ ք ի ս ա ռ ջ և , զ ո ր ս ա յ ն ք ա ն բ ա - ն ա ս տ ե ղ ծ ն ե ր կ փ ն տ ր ե ի ն ու չ է ի ն գ տ ն ե ր , և զ ո ր ս ս ա կ ա յ ն գ ր ա ծ է Հ ա ր դ ա ր յ ա ն , ո ր ո վ ­հ ե տ և զ գ ա ց ա ծ է ղ ա ն ո ն ք , ի ր ե ն ց բ ո վ ա ն դ ա կ գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յ ա ն ը մ ե ջ ։

« Ա հ ա մ ա ր դ մ ը մ ե ր ա ռ ջ և ' ա ր ժ ա ն ի ա մ ե ն հ ա ր գ ա ն ք ի ։ Մ ա ր դ մ ը , որ գ ա վ ա ռ ի շ ո ւ ն չ ը տ վ ա վ մ ե զ ի ։ Շ ն չ ե ն ք ա յ դ շ ո ւ ն չ ը , մ ա ն ա վ ա ն դ դ ո ւ ք ե ր ի տ ա ս ա ր դ ն ե ր , շ ն չ ե ց ե ք զ ա յ ն ե ր ի տ ա ­ս ա ր դ ա կ ա ն շ ո ւ ն չ ո վ մ ը , ո ր ո վ հ ե տ և ա ն գ ա վ ա ­ռ ե ն կ ո լ գ ա , մ ե ր հ ա յ ր ե ն ի բ ն ա վ ա յ ր ե ն , ո ր ո ւն ա ր և ը ք ա ղ ց ր է , ջուր ը ա ն ո ւ շ ա հ ա մ , ե ր կ ի ն ք ը վ ճ ի տ և ո ր ը կ ե ն ս ա տ ո ւ և պ ա յ ծ ա ռ , և ո ր ո ւն վ ր ա կ ս ա վ ա ռ ն ի գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։ Շ ն չ ե ն ք ա յ դ դե ղ ե ց կո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ը ■»'’ ։

Կ ո մ ի տ ա ս զ ա ր դ ն է ր ն ա և թ ե յ ա ս ե ղ ա ն ն ե ­ր ո ւ մ զ ո ր ս Ե ս ա յա ն Ս ա ն ո լ ց Մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը կ ս ա ր ք ե ր ա մ ե ն մ ե կ ա ս ո ւ լ ի ս ն հ ե տ ո , վ ա ր ­ժ ա ր ա ն ի ս ր ա հ ն ե ր ե ն մ ե կ ո ւ ն մ ե ջ ։ Ի ր ա կ ա ն ի ն մ ե ջ ա յ ս հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ն ե ր ը ա վ ե լի հ ա ճ ե լի ս կ ս ա ծ է ի ն դ ա ռ ն ա լ , ք ա ն բ ո ւ ն ա ս ո ւ լ ի ս ն ե ր ը ։ Ա ն ո ն ք ա ո ա ջ ի ն ա ռ ի թ ն ե ր ն է ի ն Պ ո լս ո հ ա յ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ն ե ր ո լ ն հ ա մ ա ր ք ո վ ք ո վ ի գ ա լո ւ , վ ի ճ ե լ ո ւ և կ ա տ ա կ ե լ ո ւ , ի ր ա ր ո ւ կ ե ն ա ց խ մ ե ­լ ո ւ . . . թ ե յ ի բ ա ժ ա կ ն ե ր ո վ ։ Կ ո մ ի տ ա ս օր մ ը գ ի տ ե լ կ ո ւ տ ա ր ա յ դ հ ա ն գ ի պ ո ւ մ ն ե ր ե ն մ ե կ ո ւ ն մ ի ջ ո ց ի ն թ ե հ ո գ ի ն ե թ ե տ ր ա մ ա դ ի ր է կ ր ն ա գ ի ն ո վ ն ա լ և թ ե յ ո վ ։ թ ՛ե ք ե յ ա ն ո ր մ ի շ տ ս ր ա ­մ ի տ է ր և պ ա տ ր ա ս տ ա բ ա ն ' ը ն դ մ ի ջ ե ց ի ս ­կ ո ւ յ ն .

— Մ ի ն չ և Կ ո մ ի տ ա ս ը չ ե ր գ ե , մ ե ր հ ո գ ի ն ե ր ը գ ի ն ո վ ն ա լ ո ւ տ ր ա մ ա դ ի ր չ ե ն . . .

« Մ ո կ ա ց Մ ի ր զ ե ն » թ ն դ ա ց ո լ ց ի ս կ ո ւ յ ն ս ր ա հ ը ։

Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ի ն ն ւէ ի ր վ ա ծ ա ս ո ւ լ ի ս ի ն հ ա ջ ո ր - գ ո ղ թ ե յ ա ս ե ղ ա ն ի ն է ր , ո ր ա ռ ի թ ը ո ւ ն ե ց ա ն ք Կ ո մ ի տ ա ս ը լ ս ե լ ո ւ ա ր վ ե ս տ ի մ ա ս ի ն ի ր ն ե ր ­բ ո ղ ի ն մ ե ջ ։ Ե ս ա յա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ի ո ւ ս ո ւ ց ի չ ն ե ­ր ը օ ր . Զ ա պ ե լ ն ո ր ի կ յ ա ն ի գ լ խ ա վ ո ր ո ւ թ յ ա մ բ , ա յ դ օ ր ը թ ա մ ա դ ա ա ռ ա ջ ա ր կ ե ր է ի ն Ս ի մ ո ն Զ ա վ ա ր յ ա ն ը ։ 9. ա վ ա ր յ ա ն հ ա մ ա կ ի ր չ է ր ա յս ա ս ո լ լ ի ս ն ե ր ո լ ն , ի ն չ պ ե ս օր մ ը բ ա ց ե ի բ ա ց հ ա յ տ ն ե ց « Ա ղ ա տ ա մ ա ր տ ս ֊ի մ ե ջ տ պ վ ա ծ ի ր մ ե կ կ ծ ո ւ հ ո դ վ ա ծ ո վ ա յ ս տ ո ղ ե ր ը գ ր ո ղ ի ն և ի ր գ ո ր ծ ա կ ի ց ն ե ր ո ւ ն դ ե մ , ս տ ի պ ե լ ո վ Շ ա վ ա ր շ Մ ի ս ա ք յ ա ն ը , ո ր ա ն ո ն ց պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ս տ ա ն ձ ն ե ն ո ւ յ ն ի ս կ « Ա ղ ա տ ա մ ա ր տ ս - ի մ ե ջ ։

13 « Գ րա կա ն ա ս ո ւլի ս ն ե ր ., Դ , Գ ո ւր ե ն Ը ա ո յա ւ - յս ւն ի

« 8 ա յ 4 ս ,լո 1 յս » - ը , կ . Պ ո լիս , 1 9 1 3 , է , 3 7 — 3 8 (Կ ո մ ի -

տ ա ս ի փ ա կ մ ա ն խ ո ս ք ր ն ո թ ա գ ր վ ա ծ ք ա յս տ ո ղ ի ս

դ ր ո գ ի ն կ ո ղ մ ն , ո ր կ խ մ բ ա գ ր ե ր ա մ ե ն մ ե կ գ ր ա կ ա ն

ա ս ո 4 ի ս ե Հ ե տ ո լ ո ւ յ ս ա ե ս ն ո ղ գ ր ք ո ւ յ կ ը , ս ա կ ա յ ն Կ ո ­

մ ի տ ա ս տ պ վ ե լ ն ա ռ ա չ տ ե ս ա ծ Է զ ա յ ն ) ւ

Օ ա վ ա ր յա ն ի ր թ ա մ ա դ ա յ ո ւ թ ե ն ե ն օ գ տ վ ե ց ա վ գ ր ո ղ ն ե ր ո լ ա յ ս հ ա վ ա ք ո ւ յ թ ի ն մ ե ջ գ ր ո ղ ն ե ր ը խ ծ բ ծ ե լ ո լ հ ա մ ա ր , ի ր խ ծ բ ծ ա ն ք ը ո ւ ղ ղ ե լ ո վ , ս ա կ ա յ ն , ա ռ ա վ ե լ ա պ ե ս ա ն ո ն ց դ ե մ , ո ր ո ն ք ո ա ր վ ե ս տ ը ա ր վ ե ս տ ի ն հ ա մ ա ր ՛> կ ը ն ե ն : Ու իր թ ա մ ա դ ա յ ա կ ա ն պ ա տ ղ ւ ս մ ը վ ե ր ջ ա ց ա ր ջ ե ր մ ղ ր վ ա տ ի ք ո վ ը Բ ՚ո լ ս թ ո յ ի ն , ո ր ժ ո ղ ո վ ա ր գ ի ն բ ա ր ի ք ր մ ի ա յ ն կ մ տ ա ծ ե ի ր ս ա ե ղ ծ ա գ ո ր ծ ո լ - թ յ ա ն ց մ ե ջ և ո ր ո ւ ն պ ե տ ք Է հ ե տ և ի ն ո ւ ր ե մ ն բ ո լ ո ր ը :

Ա ո ա ջ ի ն օ ր ե ւ զ լի կ ա ն ո Կ ռ մ ի տ ա ս ե ն ե կ ա վ ։ Ա ն ի մ ա ս տ չ գ տ ա վ ս ա հ մ ա ն ն ե ր գ ծ ե լո ւ ա ր ­վ ե ս տ ի ե ր կ ե ր ռ լ մ ի ջ և ։ Ա մ ե ն գ ո ր ծ , ը ս ս ւվ , օ գ տ ա կ ա ր Է ժ ո ղ ո վ ո լ ր դ ի ն , ե ր բ ա ր վ ե ս տ ա գ ե ֊ տ ը չ ի հ ե ռ ա ն ա ր բ ն ո ւ թ ե ն ե ն , ա ն կ ե ղ ծ Է իր ա ր տ ա հ ա յ ս ա լ թ յ ա ն ց մ ե ջ , և ո ւ ն ի ն ա և մ տ ա ­հ ո գ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ձ և ի ն , ե ր բ 1 ւ ս տ ե ղ ծ ա ղ ո ը ծ ե ։ Տ գ ե ղե ր կ ե ր ը բ ա ր ի ք չ ե ն բ Հ ր ե ր , ե թ ե բ ա ր ի ք ը ն ե լ սղ ո լ ղ ե ն ։

Հ ե տ ո ք ա ն ի մ ը ջ ե ր մ խ ո ս ք ե ր ո ւ ղ ղ ե ց Վ ա ­ր ո ւ ժ ա ն ի հ ա ս ց ե ի ն , ո ր ն ե ր կ ա չ է ր ի ր ա ս ո ւ լ ի ­սի ն և ա ն ո ր հ ա ջ ո ր դ ո ղ ա յ ս հ ա ն ղ ի պ ո ւ մ ի ն , ի ն չ պ ե ս ն ե ր կ ա չ է ի ն ը լ լ ա ր ա ն ո ն ք , ո ր ո ն ց մ ա ­ս ի ն կ խ ո ս վ ե ր ։

я Ն ա վ ա ս ա ր գ ս - ն ե ղ ա վ մ ե ր հ ե ր թ ա կ ա ն ձ ե ռ ն ա ր կ ը ։ Տ ա ր ե գ ի ր ք ը , զ ո ր կ ո ւ զ ե ի ն բ պ ա հ մ ը « Ա ս տ ե ղ ա ս ւ ո ւ ն » ա ն ո ւ ն ո վ լ ո ւ յ ս ը ն ծ ա յ ե լ , մ ե ր ո ւս ի ն ա ո ի ն ք Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ն ու ե ս ։ Տ ե ղ բ չէ հոս պ ա տ մ ե լ ո ւ ը ն ղ ո ւ ն ե լ ա թ յ ։ ։ լ ն ը , գ ո լ ։ а Ն ա ■ վ ա ս ա ր ղ ո - ը ղ ա ա վ ։ Լ ո ւ յս տ ե ս ա ծ Մ ե ս ր ո պ յ ա ն տ ո ն ե ր ո լ ո գ և ո ր ո ւ թ յ ա ն օ ը ե ը ո ւ ն ' գ ր ա կ ա ն շ ա ր ժ մ ա ն մ ը ս կ ի զ բ ը պ ի տ ի դ ա ռ ն ա ր ա ն , ե թ ե հ ե տ ա գ ա դ ե պ ք ե ր մ ե զ լ կ ե ց ն ե ի ն մ ե ր թ ա վւի ն մ ե ջ , ի ն չ պ ե ս ը ր ի ն в Մ ե հ յ ա ն ս ֊ի ն և ս , որ ծ ն ո ւ ն դ ա ռ ա ծ ն ա յ ն խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա ն օ բ ե ֊ բ ո ւ ն ' Կ ո ս տ ա ն Հ ա ր յ ա ն ի , Հ ա կ ո բ Օ շա կ ա ն ի , Գ ե ղ ա մ Բ ա ր ս ե ղ յ ա ն ի ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ա մ բ , պ ի տ ի ս տ ի պ վ ե ր ն ո ւ յ ն պ ե ս կ ա ն դ ա ռ ն ե լ իր խ ա ն ձ ա ր ո ւ ր ի ն մ ե ջ , ա ղ վ ո ր ս կ զ բ ն ա վ ո ր ո ւ թ ե ֊ ն ե մ ը հ ե տ ո ։

Կ ո մ ի տ ա ս մ ե կ ն է ր я Ն ա վ ա ս ա զ օ - ի ա ո թ ի վ և ս մ ե ղ խ ր ա խ ա ս ո զ ն ե ր ե ն , և ա ռ ա ջ ի ն ն ե ր ե ն , ո ր ի ր ա շ խ ա տ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն ը խ ո ս տ ա ց ա վ մ ե ­ղ ի ։ Ե թ ե չ ճ ա ն չ ց ա ք դ ո ւ ք Կ ո մ ի տ ա ս ը , իր բ ծ ա խ ն դ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ի ր տ ա տ ա մ ս ո ւ մ ն ե ր ը հ ր ա պ ա ր ա կ ի ջ ն ե լ / , ա ռ ա ջ , պ ի տ ի չ կ ր ն ա ք ը մ բ ռ ն ե լ ո ւ ր ե մ ն չ ա ր չ ա ր ա ն ք ը , զ ո ր ե ս կ ր ե ց ի մ ի ն չ և ո ր կ ր ց ա գ ր ե լ տ ա լ ի ր ե ն я Լ ո ռ ո ւ գ ո լ ֊ թ ա ն ե ր զ ը ս , Տ ա ռ ա պ ա ն ք մ ը ե ղ ա վ ի ն ձ ի հ ա ­մ ա ր ա մ ե ն օր ի ր դ ո ւ ռ ը ծ ե ծ ե լ հ ա ր ց ն ե լ ո ւ , թ ե ե ր բ պ ա տ ր ա ս տ կ ը լ լ ա հ ո ղ վ ա ծ ը ։ Ան մ ի շ տ կ հ ա մ ա ռ ե ր ե ր կ ա ր խ ո կ ա լ ի ր մ շ ա կ մ ա ն վ ր ա , ո ր ո վ հ ե տ և ա ռ ա ջ ի ն ա ն գ ա մ է ր , ո ր պ ի ա ի ն ե ր ­կ ա յ ա ն ա ր տ ե ս ա կ ա ն լ ր ի վ ն յ ո ւ թ ո վ մ ը , մ ի ն չ և մ ե ն ք ' Վ ա ր ո ւ ժ ա ն և ե ս , ա ն հ ա մ բ ե ր է ի ն ք я Ն ա ­վ ա ս ա ր դ ) ֊ ը հ ր ա պ ա ր ա կ հ ա ն ե լ Մ ե ծ Հ ո ր ե լ յ ա ֊ ն ե ն ա ռ ա ջ , Վ ե ր ջ ի ն պ ա հ ռ ւ ն է ր մ ի ա յ ն , որ

\'ո մ ի տ ա ս ի ր հ ո դ վ ա ծ ը մ ե զ հ ա ն ձ ն ե ց , և « Ն ա ֊' ա ս ա ր զ ո հ պ ա ր տ պ ե տ ք է ս ե պ ն զ ի ն ք ը , որ

. ՛ա յ ե ր ա ժ շ տ ո ւ թ յ ա ն ն մ ա ն թ ա ն կ ա գ ի ն էջ մ ը տ զ ա ր գ ե ե ց ։

Տ ա ր ի ն պ ի տ ի վ ւ ա կ ե ի ն բ տ ո ն ե ր ո ւ ն ա մ ե ն ե ն

Ղ ք ե ղ ո վ ր ւՏ ո ն ա կ ա ն տ ա ր ի հ ռ չ ա կ վ ա ծ է ր 1 9 1 2 հ ո կ -

ո ե մ ր ե ր — 1 9 1 3 հ ո կ տ ե մ բ ե ր ը ։ Ա մ բ ո ղ ջ տ ա ր ի ն Հ ։ յ ե տ ք է ա ն տ ո ն վ ե ր հ ա յ ա շ ա տ բ ո լ ո ր ք ա ղ ա ք ֊գ եր ուն մ ե ջ , ո ւ 1 9 1 3 հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 3 - ի ն փ ա կ ­վեր վ։ ա ռ ա շ ո ւ ք կ ե ր պ ո վ ։ Պ ո լ ի ս ս ա կ ա յ ն ք ն ա ­բ ե ր է ր բ ո վ ա ն դ ա կ տ ա ր ի ն , ո ւ դ ե ռ կ ք ն ա ն ա ր ,

(վ ի ն չ և հ ո կ տ ե մ բ ե ր ը կ մ ո տ ե ն ա ր ա ր ա գ ֊ա ր ա գ , 4 ո ր և է ս ւ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ յո ւ ն չ կ ա ր պ ա տ վ ո վ դ ի ­մ ա վ ո ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ղ ա յ ն ։ Ա զ գ ա յ ի ն ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ո չ ի ս կ ա յ դ մ ա ս ի ն մ տ ա ծ ա ծ ո ւ ­

ն ե ի ն դ ե ռ ։,Թ ա ղ ա յ ի ն մ ի ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ո լ ն կ մ ն ա ր տ եր

կ ա ն գ ն ի I տ ո ն ի ն : Ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ա ո ի ն ք 'Տ ի գ ր ա ն Չ ե ո կ յ ո ւ ր յ ա ն ն ու ե ս , ա ն ' կ ռ վ ա ն ա - ւոած Պ ե ր պ ե ր յ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ը , ե ս ' կ ռ ն ա կ ս \տ վ ա ծ Ե ս ա յ ա ն Ս ա ն ո ւ ց Մ ի ո ւ թ յ ա ն ։ Ա ն ո ն ց սա ն ո ւ ն ո վ ժ ո ղ ո վ ի կ ա ն չ ե ց ի ն ք , կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն \ վ ա ր ժ ա ր ա ն ի դ ա ս ա ր ա ն ն ե ր ե ն մ ե կ ո ւ ն մ ե ջ , Հ մ ե յ - մ ե կ ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ Պ ո լս ո թ ա ղ ա յ ի ն ' 1 Ր ի ո ւ թ յո լն ն ե ր ե ն , ու հ ի մ ա , ա վ ե լ ի և ս ղ ո ր ա ֊ Հ։ յ ա ծ , վ ճ ռ ե ց ի ն ք շ ա ր ժ մ ա ն ա ն ց ն ե լ ։

Չ ե ո կ յ ո լ ր յ ա ն ի ն հ ե տ Կ ո մ ի տ ա ս ի ն վ ա զ ե ­ց ի ն ք ։ Ա ն մ ի ա յ ն կ ր ն ա ր տ ո ն ը ւ ի ա ո ա շ ո լք գ ն ե լ : Խ ո ս տ ա ց ա վ , ո ւ ի ր ա վ ա լ վ ւ ա ռ ա շ ո ւ ք <յյ ր ա վ տ ո ն ը ։

Իր մ ա ս ի ն հ ո ւշ ե ր գ ր ո ղ ն ե ր , և ա ն ո ն ց մ ե ա ռ ­ն ե լ ո վ ի ր կ ե ն ս ա գ ր ո լ թ յ ո ւ ն ը հ ո ր ի ն ո ղ ն ե ր ա լ է ա յն ։գ ե ս ց ո ւ յ ց կ ո լ տ ա ն , ո ր ի բ ր թ ե Կ ո մ ի - ա ւս ս ն / ։ ц ш Տ ա ո ե ր ո լ Գ յ ո ւ տ ի տ ո ն ե ր ը ս ա ր ­ս ո ղ ։ Կ ո մ ի տ ա ս պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն ո չ մ ե կ դ եր ս ո ն ե ց ա վ ա ն ո ն ց կ ա զ մ ա կ ե ր պ մ ա ն մ ե ջ ։ Ա ն ո ր զ 1 ՚ր ր շ ա տ ա վ ե / ի շ ք ե ղ է ր ։ Ա ն տ ո ն ե ր ո ւ ն ո ւ ղ ­ղ ա կ ի հ ո գ ի ն ե ղ ա վ ։ Ե վ ա ր դ ա ր և ա ռ ա ն ց Կո- մ ի տ ա ս ի ն տ ո ն ե ր ը պ ի տ ի չ ո ւ ն ե ն ա յ ի ն բ ա ց ա ­ռ ի կ ա յ ն վ ւ ա յ լ ը , զ ո ր ո ւ ն ե ց ա ն ի ր ա պ ե ս ։

Ա ն ի ս կ ո ւ յ ն լ ծ վ ե ց ա վ գ ո ր ծ ի , և ի ր ա ռ ա ­ջ ի ն Հ ո գ ն ը ր ա վ դ ա շ ն ա կ ե լ « Ո վ մ ե ծ ա ս ք ա ն չ զ ո ւ լ ե զ ո ւ » ֊ն ։ Հ ե տ ո ս կ ս ա վ « Գ ո ւ ս ա ն а ե ր գ ­չ ա խ ո ւ մ բ ը մ ա ր զ ե լ , հ ա մ ե ր գ ի մ ը հ ա մ ա ր , զ ո ր պ ի տ ի ս ա ր ք ե ր Ե ս ա յ ա ն Ս ա ն ո ւ ց Մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ը հ ո կ տ . 1 3 - ի կ ի ր ա կ ի ն , Փ ը թ ի ֊Շ ա ն ի մ ե ջ ։

Մ ի ն չ ա յ ս , մ ի ն չ ա յ ն Ա զ գ ա յ ի ն ի շ խ ա ն ո ւ- թ յ ո ւ ն ն ե ր ր ևս ա ր թ ն ց ա ն , և տ ե ր կ ա ն գ ն ե ց ա ն ա ռ ն ի ն : Պ ա շ ա ո ն ս ո զ ե ս պ ի ա ի տ ո ն վ ե ր ո ւ ր ե մ ն Մ ե ծ Հ ո բ ե լ յ ա ն ր , ո ր ի ր մ ե ջ կ մ ի ա ց ն ե ր 15 0 0 - տ մ յ ա կ ը հ ա յ տ ա ռ ե ր ռ ւ գ յ ո ւ տ ի ն , և հ ա յ տ պ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն 4 0 0 - ա մ յ ա կ ը , հ ո բ ե լ յ ա ն , որ տ ո ն վ ե ց ա վ ՛ ա յ ն պ ի ս ի շ ք ե ղ ո ւ թ յ ա մ բ , ո ր պ ի ս ի ն

Պ ո / ի ս չ է ր ա ր ձ ա ն ա գ ր ա ծ ե ր բ ե ք ի ր տ ա ր ե ­գ ր ո ւ թ յ ա ն ց մ ե ջ ։

Տ ո ն ե ր ը ր ա ց վ ե ց ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ա յ ն ն ի ս ­տ ո վ , որ 1 9 1 3 հ ո կ տ . 1 1 ֊ի ն ի մ ի գ ո ւ մ ա ր ե ցե ր ե ք հ ա յ տ ա ր ա ն վ ա ն ո ւ թ յ ա ն ց ե ր ե ս վ / ո խ ա - ն ա կ ա ն ժ ո ղ ս վ ն ե ր ը ՝ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր զ ի հ ո գ ե կ ա ն մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ը հ ռ չ ա կ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր հ ա մ ա զ գ ա յ ի ն ա յ ս տ ո ն ի ն ա ռ թ ի վ ։ Ա ո ա ջ ի ն սփ ով ւա ը ս ւր դ ե պ ք ն է ր ' ե ր ե ք հ ա յ դ ա վ ա ն ա ն ք ն ե ր ո ւ հ ա ն ­դ ի ս ա վ ո ր ա յ ս հ ա մ ա խ մ բ ո ւ մ ը հ ո ր մ ե հ ե տ ե մ ր ր ի կ մ ը ճ ե ղ ք ե ր է ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ն ե ր ս ե ն : Ն մ ա ն հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր ն ի ս տ ե ր մ ե կ ա լ Զ ի ն ա ­դ ա դ ա ր ի ն ւ զ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա յ ի ն ք ' մ ե ծ ա զ ե տ ե ն հ ե տ ո պ ա հ մ ր կ ր կ ի ն ե ղ բ ա յ ր ա ց ա ծ ։

Հ ա ջ ո ր դ օ ր ը , հ ո կ տ ե մ բ ե ր 1 2 , Տ ո ն Թ ա ր դ - մ ա ն չ ա ց , հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր պ ա տ ա ր ա գ տ ե ղ ի ո ւ ­ն ե ց ա վ Մ ա յ ր Ե կ ե ղ ե ց վ ո մ ե ջ ։ Կ ո մ ի տ ա ս և Շ ա հ մ ո ւ ր ա գ յ ա ն մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա ն ե ր զ ե ց ո ղ ո ւ - թ յ ա ն ց ' կ ր կ ն ա պ ե ս հ ա ն դ ի ս ա վ ո ր դ ա ր ձ ն ե լ ո վ օ ր ը ։ Պ ա տ ա ր ա գ ը Ղ ա լ ա թ ի ո Դ պ ր ա ց Դ ա ս ն է ր , ո ր ե ր գ ե ց Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ ի ղ ե կ ա վ ա ­ր ո ւ թ յ ա մ բ ։

Ժ ա մ վ ա ն մ ը գ ա զ ա ր և հ ե տ ո Մ ա յ ր Ե կ ե ղ ե ց ­վ ո մ ե ջ տ ե ղ ի պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ր պ ա շ տ ո ն ա կ ա ն տ ո ն ա խ մ բ ո լ թ յ ո ւ ն ր ։ Հ ր ա վ ի ր վ ա ծ է ի ն օ տ ա ր հ յ ո ւ ր ե ր ա լ , ի ն չ պ ե ս թ ո ւ ր ք կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ա ն ա ն դ ա մ ն ե ր ը և ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր բ ո լ ո ր հ ա յ կ ա զ մ ա կ ե ր и/ ո ւ թ յ ո ւն ն ե ր ե ն ։ Ա ն ն կ ա ր ս ։ գ ր ե /իէ ր խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ո ւ ն ր , որ կ տ ի ր ե ր Լ կ ե դ ե ց - վ ռ մ ե ջ ու շ ո ւ ր ջ ը , ո ւ շ ր ջ ա կ ա փ ո դ ո ց ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ ա լ ։ Հ յ ո ւ ր ե ր ը բ ա զ մ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ե ն հ ա դ ի վ ճ ա մ / ի ա կ գ տ ն ե ի ն ։զ ա Հ ա ր ս ։ ն ի գ ո ն ե ն ն ե ր ս ս պ ր դ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ։ Ե ր ե ք հ ա յ տ ա ր ա ն վ ա ն ո ւ ֊ թ յ ա ն ց կ ո ղ մ ե ճ ա ռ ե ր ը ո ի ն դ ո կ տ . Վ . Թ ո ր ­գ ո մ յ ա ն , Գ ր ի գ ո ր Ո ս կ յ ա ն և վ ե ր ա պ ա տ վ ե լ ի Ա . Շ մ ա վ ո ն յ ա ն , ի ս կ պ ր ռ ֆ . Ա բ ր ա հ ա մ Տ ե ր - Հ ա կ ո բ յ ա ն , Ա զ գ ա յ ի ն Ժ ո ղ ո վ ի ա տ ե ն ա պ ե ա ը , ո ր պ ի տ ի ն ա խ ա գ ա հ ե ր հ ա ն դ ե ս ի ն , չ է ր կ ր ց ա ծ ե կ ե ղ ե ց ի ե ն մ տ ն ե լ ն ե ր ս ։ Թ ո ւ ր ք ե ր ե ն խ ո ս ե - ց ա վ Ս տ ե վ։ ա ն Կ ո ւ ր տ ի կ յ ա ն ։ Հ ա ն ո ւ ն կ ա ռ ա ­վ ա ր ո ւ թ յ ա ն խ ո ս ք ա ռ ա վ Թ ա լ ե ս / թ Բ ե յ ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի դ ա հ ի ճ ը հ ա յ ո ւ թ յ ա ն փ ա ղ ա ք ո ւ շ խ ո ս ք ե ր ո ւ ղ ղ ա ծ ա յ դ պ ա հ ո ւ ն , ո վ գ ի տ ե ի ն չ կ զ գ ա ր հ ո դ վ ո վ ։ Ն ա խ ա ն ձ ն ո ւ ո խ ը հ ա վ ա ն ա ­բ ա ր ղ ա յ ն կ չ ա ր չ ա լւ ե ի ն ա յ դ պ ա հ ո ւ ն ։ Կ ո ս տ ա ն }).ш ր յ ա ն հ ա տ վ ա ծ մ ը ա ր տ ա ս ա ն ե ց Ս ի ա մ ա ն - թ ո յ ի զ մ ա յ լ ե լ ի « Ս ո ւ ր բ Մ ե ս ր ո պ օ ֊ե ն , զ ո ր մ ե ծ բ ա ն ա ս տ ե ղ ծ ը հ ո ր ի ն ե լ է ր տ ո ն ե ր ո ւ ն ա ռ թ ի վ ։ « Գ ո ւ ս ա ն ս ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ն է ր ս ա կ ա յ ն , ո ր Կ ռ ֊ մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ ի ղ ե կ ա վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ա -

վ ե լ ի և ս պ ա շ տ ե լ ի պ ի տ ի դ ա ր ձ ն ե ր տ ո ն ը ի ր « Մ ե ծ ա ս ք ա ն չ ս - ո վ և ո ւ չի շ ե ր դ ե ր ո վ ։

Ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ն ե ր ր պ ի տ ի ս կ ս ե ի ն շ ա բ ա թ զ ի շ ե ր վ ը ն ե , Փ ր թ ի - Շ ա ն ի մ ե ջ ս ա ր ք ­վ ա ծ ե ր ե կ ո ւ յ թ ո վ մ ը , զ ո ր կ ա զ մ ա կ ե ր ւ զ ա ծ է ի ն դ ա շ ն ա կ ց ա կ ա ն և Հ ն չ ա կ յ ա ն ո ւ ս ա ն ո ղ ս ։

4 2 Է Ջ Մ Ի Ս - Ծ Ի Ն

կ ա ն մ ի ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ։ Հ ա ն դ ե ս ի ն ն ա խ ա հ ա դ ե ց և ր ա ց մ ա ն խ ո ս ք ն ը ը ա վ ի ն ք ը ' Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ , որ մ ե ն ե ր գ ե ց ն ա և հ ա ն ե դ ս ի ն ը ն թ ա ց ք ի ն ։ Օ ր վ ա ն բ ա ն ա խ ո ս ն ե ր ն ե ղ ա ն է . Ա կ ն ո լն ի և դ ո կ տ . Պ ե ն ն ե , ո ր ո ն ք տ ո ն ը փ ա - ո ա բ ա ն ե ց ի ն , ի բ ր և մ ե ծ ա գ ո ւ յ ն դ ե պ ք ե ր ե ն մ ե ­կ ը հ ա յ ո ց պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն ։ Ե ր կ ո ւ տ ա ր ի չ ա ն ­ց ա ծ Ա կ ն ո ւն ի պ ի տ ի Հ ո շ ո տ վ ե ր Մ ի ջ ա դ ե տ ք ի ա ն ա պ ա տ ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ , ի ս կ Պ ե ն ն ե կ ա խ ա ղ ա ն պ ի տ ի բ ա ր ձ ր ա ն ա ր Պ ո լի ս , Բ ա յ ա զ ե դ ի հ ր ա ­պ ա ր ա կ ի ն վ յւա ։ Հ ա ն դ ե ս ը գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն բ ա ժ ի ն ա լ ո ւ ն ե ր , ո ր ո ւն մ ա ս ա ռ ի ն Ս ի ն ա ն - յ ա ն ե ղ բ ա յ ր ն ե ր , օ ր . Ա ղ ա վ ն ի Մ ե ս ր ո պ յ ա ն և Թ ո ր գ ո մ Պ ե զ ա ղ յ ա ն ։

Գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս ն ե ր ո ւ ն գ ե ղ ե ց ­կ ա գ ո ւ յ ն ը հ ա շ ո ր դ , կ ի ր ա կ ի օ ր վ ա ն , վ ե ր ա ­

պ ա հ վ ա ծ է ր ։

Բ ա յ ց ն ա խ ք ա ն ա յ դ . . .

Կ ի ր ա կ ի ա ռ տ ո ւ կ ա ն ո ւ խ ո ս տ ի կ ա ն մ ը կ ն ե ր կ ա յ ա ն ա տ ո ւ ն ը ։ ДДо Կ ա լ ա թ ա - Ս ե ր ա յ ի պ ա հ ա կ ա ն ո ց ը կ կ ա ն չ ե ն ։ Հ ա զ ա ր կ ա ս կ ա ծ ի կ ե ր թ ա մ ի տ ք ս , մ ի ն չ և պ ա հ ա կ ա ն ո ց կ հ ա ս ­ն ե մ ։ Հ ո ն մ ի ա յ ն կ ի մ ա ն ա մ , թ ե կ ա ն չ ա ծ ե ն զ ի ս բ ա ց ա տ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ զ ե լո ւ « դ ա վ ա ճ ա ն ա ­կ ա ն դ ե պ ք ի ս մ ը հ ա մ ա ր , ո ր տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա ծ է ր ն ա խ ը ն թ ա ց գ ի շ ե ր ը ։ Շ ա բ ա թ գ ի շ ե ր վ ա ն հ ա ն դ ե ս ը թ ե և կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ դ ա շ ն ա կ ց ա ­կ ա ն և հ ն չ ա կ յ ա ն ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն Մ ի ո ւ թ յ ա ն ց ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ա մ բ , ո ս տ ի կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ղ իս պ ա տ ա ս խ ա ն ա տ ո ւ կ ս ե պ ե ր а խ ռ ո վ ա ր ա ր փ ո ր ­ձ ի ն » հ ա մ ա ր , ո ր ո վ հ ե տ և Բ ե ր ա յ ի բ ո լ ո ր հ ա ն - դ ե ս ն ե ր ո լ ն ա ր տ ո ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի մ ա ն ո ւ ն ո վ ս ա ռ ն վ ա ծ է ր ։ Ք ի չ մ ն ա ց ո ս տ ի կ ա ն ա տ ո ւ ն պ ի ­տ ի բ ե ր ե ի ն Կ ո մ ի տ ա ս ն ա լ գ ի շ ե ր վ ա ն հ ա ն ­դ ե ս ի ն ն ա խ ա գ ա հ ա ծ ը լ լ ա լ ո ւ ն հ ա մ ա ր ։ Ինչ է ր ս ա կ ա յ ն պ ա տ ա հ ա ծ դ ե պ ք ը ։ Վ ա հ ա ն Ջ ա Ր~

դ ա ր յ ա ն , ծ ա ն ո թ գ ր ա վ ա ճ ա ռ ը հ ա ն դ ե ս ի պ ա ֊ հ ո լն մ ո դ ա / լ ա ն լ ա պ տ ե ր ո վ յ ո ւ յ յ տ վ ա ծ ՛էր գ ր ե ր ո լ գ յ ո ւ տ ի ն հ ե տ ա ռ ն չ ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ն ե ց ո ղ կ ա ր գ մ ը պ ա տ մ ա կ ա ն դ ե մ ք ե ր , ո ր ո ն ց կ ա ր ­գ ի ն Վ ռ ա մ շ ա պ ո լ հ թ ա գ ա վ ո ր ն ա լ , և ա յ ս ա ր դ ե ն ո ճ ի ր է ր . . . ։ Հ ա ղ ի վ կ հ ր ա ժ ա ր ի ն Կ ո մ ի ֊ տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ ը ձ ե ր բ ա կ ա լ ե լ բ ե ր ե լ ո ւ մ ի տ - ք ե ն , ու դ ժ վ ա ր ա վ կ ր ն ա մ օ ձ ի կ ս ա ղ ա տ ե լ ես ա լ ' պ ա տ ր վ ա կ ե լ ո վ , ո ր պ ե տ ք է ա ն հ ա պ ա ղ Փ ը թ ի ֊Շ ա ն գ տ ն վ ի մ ց ո ը ե կ վ ա ն հ ա ն դ ե ս ի ն պ ա տ ր ա ս տ ո ւ թ յ ա ն ց հ ա մ ա ր ։ Ա յ ն ո լ ս ւ մ ե ն ա յ - ն ի վ վ ա ր կ դ ն ե ն ե ր կ ո ւ ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն մ ի ո լ - թ յ ա ն ց վ ա ր ի չ ն ե ր ը , զ ո ր ս հ ա զ ի վ հ ա ջ ո ր դ օրը կ ա ր ձ ա կ ե ն բ ա զ մ ա թ ի վ մ ի ջ ա մ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ն հ ե տ ո ։

կ ի ր ա կ ի ց ե ր ե կ ո ւ յ թ ը , Ե ս ա յա ն Ա ա ն ո լց Մ ի ո ւ թ յ ա ն կ ո ղ մ ե կ ա զ մ ա կ ե ր պ վ ա ծ , ա ր վ ե ս տ ի փ ա ռ ա տ ո ն մ ը ե ղ ա վ , Կ ն ա խ ա գ ա հ ե ր Ռ ո լ բ ե ն Զ ա ր գ ա ր յ ա ն ։ Հ ա ն դ ե ս ը բ ա ց վ ե ց ա վ а Ն մ ա ն ե ա լ Մ ո վ ս ե ս ի » շ ա ր ա կ ա ն ո վ , զ ո ր դ ա շ ն ա կ ա ծ էր

Կ ո մ ի տ ա ս , և զ ո ր ե ր գ ե ց <гԳ ո ւ ս ա ն л ե ր գ չ ա խ ո ւ մ բ ը ի ր ա մ ե ն ե ն լ ր ի վ կ ա զ մ ո վ ։ Ե ր գ չ ա . խ ո ւ մ բ ը հ ա ն դ ե ս ի ն ը ն թ ա ց ք ի ն պ ի տ ի ե ր գ ե ր ն ա և « Տ է ր կ ե ց ո օ , « Ո վ մ ե ծ ա ս ք ա ն չ դու լե զ ո լ » , « Ես լ ս ե ց ի մ ի ա ն ո ւ շ ձ ա յ ն ) ՛ ։

Օ ր վ ա ն բ ա ն ա խ ո ս ն ե ր ն է ի ն ԴանիԼ-լ Վ ա ր ո ւ­ժ ա ն ը և Գ . Խ ա ժ ա կ ։ Կ ո ս տ ա ն ք ա ր յ ա ն հ ա տ • վ ա ծ մ ը ա ր տ ա ս ա ն ե ց Ս ի ա մ ա ն թ ո յ ի ս Ս ո լը ւ Մ ե ս ր ո պ օ - ե ն , ջ ե ր մ մ թ ն ո լ ո ր տ մ ը ս տ ե ղ ծ ե լ ո վ ' ի ր կ ա ր գ ի ն , և ե ր բ ա ր տ ա ս ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը լ մ ն ց ո ւ ց ՝ Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ բ ե մ հ ր ա վ ի - , ր ե ց Ա ի ա մ ա ն թ ո ն , ո ր կ ե ր և ե ր ք ո վ ն տ ի օ թ յ ա կ ! , , մ ը , և ղ ո ր ս ր ա հ ը ո ղ ջ ո լ ն ե ց ջ ե ր մ ա գ ի ն ։ Գե- ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն հ ա յ տ ա գ ր ի ն մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա ն ^ ն ա և Ս ի ն ա ն յ ա ն ե ղ բ ա յ ր ն ե ր ը , և Մ . Ջ ա ն ա ն , ո ր ա ր տ ա ս ա ն ե ց Չ ո պ ա ն յ ա ն ի « Գ ե ղ ո ն հա յ լ ե զ վ ի » - ն ։ Դ ե ր ա ս ա ն Ա ղ յ ա ն կ ե ն դ ա ն ի լգա տ - կ ե ր ն ե ր պ ա տ ր ա ս տ ա ծ է ր ե ր կ ո ւ հ ա ն գ ե ս ն ե - ր ո ւ ն ալւ

Պ ո լս ո բ ո լ ո ր թ ա ղ ե ր ը հ ա ն դ ե ս ն ե ր ո վ ու ճ ա . ռ ե ր ո վ թ ն դ ա ց ի ն ա յ դ կ ի ր ա կ ի օ ր ը ՝ ց ո ր ե կ ի ն թ ե գ ի շ ե ր ը ։ Թ ա ք ս ի մ ի պ ա ր տ ե ղ ի ն մ ե ջ խ ո ս ե - ց ա ն պ ր ո ֆ . Հ ա կ ո բ ո ս ճ ե ճ ի ղ յ ա ն , Գ րի գոր Մ ա լ խ ա ս և Թ ե ո դ ի կ , ի ս կ թ ո ւ ր ք ե ր ե ն ' Ս տ ե- ւի ա ն Կ ո ւ ր տ ի կ յ ա ն , Բ ե ր ա յ ի կ ա ռ ա վ ա ր ի չ Ք ի ա - ն ի Բ ե յ , և Ջ ե մ ա լ Բ ե յ , հ ա յ ո ց ո ւրի շ մ ե կ թ շ ն ա ­մ ի ն ։ Գ ա տ ը գ յ ո ւ ղ ի մ ե ջ խ ո ս ք ա ռ ի ն Եղիշե ա ՐՔ ■•՛,՛• Դ ո ւ ր յ ա ն , Գ ր ի գ ո ր Հ ո հ ր ա պ և Ա ր շա կ Ա լ պ ւ . յ : ։ ձ յ ա ն , Պ ե շ ի կ թ ա շ ի մ ե ջ ' Դ ա ն ի ե լ Վ ա ­ր ո ւ ժ ա ն , Ռ ո լ բ ե ն Հ ա ր դ ա ր յ ա ն , Մ ի հ ր ա ն Բ ՚ա - պ ա ք յ ա ն և ն ա և Մ ե հ մ ե դ է մ ի ն Բ ե յ , ո ր դ ե ռ բ ա ր ե կ ա մ կ ձ և ա ն ա ր հ ա յ ե ր ո ւ ն , Ս կ յո ւա ս ւր ի մ ե ջ ' Հ . Մ ր մ ր յ ա ն , Տ ի գ ր ա ն Չ ե ո կ ե տ յ ա ն , Տ ի - ր ա ն Չ ր ա ք յ ա ն և Շ ա հ ա ն Պ և ր պ ե ր յ ա ն , Գընսւ- լ ը ի մ ե ջ ' Հ մ ա յ ե ա կ Խ ո ս ր ո վ յ ա ն և Ա ր շ ա կ Ա լ . պ ո յ ա ճ յ ա ն , Ռ ո բ ե ր թ ք ո լև ջ ի մ ե ջ ' պ ր ո ֆ . Ա ր . ր ա հ ա մ Տ ե ր ֊Հ ա կ ո բ յ ա ն և Հ ո վ հ . Հ ա կ ո բ յ ա ն , ո ւ Շ ա հ զ ա դ ե Բ ա շ ը ի մ ե ջ ' պ ր ո ֆ . Ա . հ ա ­չ ա ա ր յ ա ն ։

Պ ո լի ս ա յ դ օ ր ե ր ո ւ ն շ ա ր ժ մ ա ն մ ե ջ դ ր ա ծ էր ի ր բ ո վ ա ն դ ա կ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի փ ա ռ ս Մ ե ս ր ո պ ի ն ո ւ Մ ե ղ ա պ ա ր տ Հ ա կ ո ր ի ն , ի ս կ բ ո վ ա ն դ ա կ հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ց ն ծ ա ր ա ր բ ե ­ց ո ւ թ յ ա մ բ և հ պ ա ր տ ո ւ թ յ ա մ բ մ ի ն չ ո վ գ ի տ ե ի ն չ թ շ ն ա մ ա ն ք ո վ ո ւ ի ն չ թ ո ւ ն ա վ ո ր ն ա խ ա ն - ձ ո վ կ դ ի տ ե ի ն մ ե զ մ ե ր հ ա ր և ա ն ն ե ր ը ։ Ե վ դ ե ռ , հ ա յ ո ց պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ի խ ա ռ ն ժ ո ղ ո վ ի ո- ր ո շ մ ա մ ր , զ ա ն ց ա ռ ն վ ե ց ա ն , պ ա շ ա ր մ ա ն ։Ա ։ճ ա կ ը ն կ ա տ ի ո ւ ն ե ն ա լ ո վ , ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն թ ա փ ո ր ը Գ ո ւ մ գ ա փ ո ւ ե ն դ ե պ ի Բ ե ր ա , և ղ ի - [ շ ե ր վ ա ն ջ ա հ ա գ ն ա ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ր ո ն ք ն ա խ ա ­տ ե ս վ ա ծ է ի ն ի բ ր և հ ա ն դ ի ս ո ւ թ յ ա ն ց մ ա ս ։

Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , ե ր կ ո ւ տ ա ր ի չ ա ն ց ա ծ , պ ի տ ի պ ա տ ժ վ ե ր , ո ր ո վ հ ե տ և շ ա տ մ ե ծ կ ։ ե ղ ե ր հ ո գ վ ո վ , և շ ա տ փ ա ր ա ծ ի ր հ ո գ ե կ ա ն հ ա ր ս տ ո լ թ յ ա ն ց ո ւ ի ր ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ ։ . . .

Գ ր ե թ ե կ ե ս դ ա ր հ ե տ ո ե ր բ ո ր կ գ ր ե մ ե ս ա յ ստ ո ղ ե ր ը , խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա ն , վ ե ր ա ց մ ա ն ,

ո դ ե կ ա ն կ ա ղ ղ ո լ յ ր ի օ ր ե ր կ ա պ ր ի ն ո ր ե ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։ Դ ա ր ձ յ ա լ կ տ ո ն վ ի Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը ։ Ն ո ւ յն տ ո ն ն Է, ն ո ւ յ ն մ ե ծ ա ր ա ն ք ը , ր ա յ ց ո ր ր ա ՛ ն տ ա ր բ ե ր պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ե ջ ։ Ե ր ե կ ս վ ա փ ա ն ք ի պ ա հ մ ը ն Էր ա ն հ ա յ ժ ո ղ ո - վ ո ւ ր ղ ի ն հ ա մ ա ր , ա ն ո ւ շ ո վ ա ս ի ս մ ը ' լ ո ւ յ ս ի ն , կ յ ա ն ք ի ն ե տ ե ե ն ա ն ո ր խ ո չ վ ա զ ք ի ն մ ե ջ ։ Ե- ր ա խ տ ա գ ի տ ո ւ թ յ ա ն տ ո ւ ր ք ն Էր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր - դ ի ն դ ե ս /ի շ ք ե ղ ա յ ն դ ե մ ք ը , որ դ ի ր ո ւ լ ո ւ յս Էր ա վ ե ր ի ր ե ն ե ո ւ խ տ մ ը հ ա վ ա տ ա ր ի մ մ ն ա -

լ ո ւ մ ե ծ պ ա տ դ ա մ ն ե ր ո լ ն , ղ ո ր ս դ ա ր ե ր ը կ բ ե ­ր ե ի ն մ ե ղ , մ ի ն չ և դ ա յ ի ն ս պ ա ս վ ա ծ օ ր ե ր ը ։ Ա յ դ օ ր ե ր ը ե կ ա ն , ո ւ մ ե ր կ ա ր ծ ա ծ ե ն ա վ ե լ ի ա ր ա ղ ։ Բ ա յ ց ե կ ա ն ս ա ր ս ա վ ւ ն ե ր ո ւ ծ ո ց ե ն ա ն ց ը ն ե լ ո վ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։

Հ ի մ ա դ ա ր ձ յ ա լ Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը կ տ ո ն ե ա ն ։ Բ ա յ ց ա յ ս ա ն դ ա մ հ ա յ ր ե ն ի հ ո ղ ի ն ։Էրտ։ ե ր ա խ տ ա ղ ի տ ո ւ թ յ ա ն տ ո ւ ր ք մ ը ն է դ ա ր ձ յ ա լ ա յ ո տ ո ն ը ա ն մ ա հ ա յ ն մ ա ր դ ո ւ ն հ ա ն դ ե պ , որ մ ե ղ ղ ի մ ա ց ո ւ ց դ ա ր ե ր ո լ ն ու ս ա ր ս ա փ ն ե ր ո ւ ն , և ո ւ խ տ մ ը դ ա ր ձ յ ա լ ' կ ա ն գ չ ա ռ ն ե լ ո ւ դ ե պ ի լ ո ւ յ ս ը մ ե ր գ ր ո հ ի ն մ ե ջ ։

Օ ր ա ց ո ւ յ ց ի ս կ ն ա յ ի մ ։ 1 9 6 2 մ ա յ ի ս 2 6 ։Ե ր և ա ն ի մ ե ջ կ տ ո ն ե ն Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ն ա յ ս ո / ա հ ո ւ ս ։ Վ ա ր կ դ ն ե մ ս /ա հ մ ը գ ր ի չ ս ։ Վ ա յ ր - կ յս ւ ն մ ը ն է , ե ր բ մ ա ր դ պ ե տ ք է խ ո ն ա ր հ իղ ա բ ե ր ո լ ն ա ռ ջ և , ո ր ո ն ք մ ա ք ա ռ ե ց ա ն , տ ք ն ե - ց ա ն , ս տ ե ղ ծ ե ց ի ն մ ե ղ հ ա մ ա ր ։ Ո ր ո ն ք ա ր յ ա ն ծ ո վ ե ր ե ն ա ն ց ա ն ու չ վ հ ա տ ե ց ա ն ։ Ո ր ո ն ք հ ե ղ ֊ ն ե ց ի ն ա շ խ ա ր հ ի բ ո լ ո ր վ ։ո ր ձ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ,/ ՛ո լ ո ր խ ո ւ թ ե ր ը ի ր ե ն ց ճ ա մ փ ո լ ն վ ր ա ։ Ո ր ո ն ք մ ե ղ Մ ա շ տ ո ց ը տ № . ու Կ ո մ ի տ ա ս ը ։

Ա մ փ ո փ մ ա ն ի ն չ ք ա ղ ց ր վ ա յ ր կ յ ա ն ։ Կ փ ա ­կ ե մ պ ա հ մ ը ա չ ք ե ր ս , ո ր պ ե ս ղ ի ա յ ն օ ր ե ր ը ա ն դ ա մ մ ը և ս վ ե ր ա պ ր ե մ հ ի մ ա ։ Ց ն ծ ո ւ թ յ ո ւ ­ն ը , ո ր մ ե ղ վ ա ր ա կ ե ց բ ո լ ո ր ս ա յ ն ա տ ե ն , ու դ ա ր ե ր ը , որ հ ա ն կ ա ր ծ խ լ ր տ ե ց ա ն մ ե ր ն ե ր ս ը ։ Ա շ խ ա ր հ ը , ո ր ղ ւ ս ր մ ա ց ա ծ մ ե ղ ի կ ն ա յ ե ր , տ ե ս ն ե լ ո վ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ մ ը ա յ ս ք ա ն ջ ե ր մ վ ւ ա ֊ ր տ ծ ի ր հ ո գ ե կ ա ն դ ա ն ձ ե ր ո ւ ն , ու թ շ ն ա մ ի ն , ո ր կ ա ր մ ր ե ր է ր ա մ ո թ ե ն ու ն ա խ ա ն ձ ե ն , որ մ ե գ կ ժ պ տ ե ր , բ ա յ ց ց ա ս ո ւ մ ե ն կ դ ո ղ ա ր ։

Կ տ ո ղ ա ն ց ե ն ա յ ս կ ա ր գ ա վ մ տ ք ի ս ս ւ ո ջ և ե ն , ա հ ։ ի ն չ ք ա ն ս ի ր ե լ ի դ ե մ ք ե ր , ո ր ո ն ք տ ո ­ն ա կ ա ն ա յ ն օ ր ե ր ը ա պ ր ե ց ա ն մ ե ղ հ ե տ , — Ս ի ա մ ա ն թ ո ն ու Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ը , Չ .ո հ ը ա պ ն ու Զ տ ր դ ա ր յ ա ն ը , Ս և ա կ ն ու Տ ե ռ կ յ ո ւ ր յ ա ն ը , Կ յ ռ ւ ը ճ յ ա ն ն ու Ե ր ռ ւ խ ա ն ը , ո ւ ա մ բ ո ղ ջ հ ո ւ յ լը ն վ ի ր յ ա լ ն ե ր ո ւ ն , մ ե ծ ու պ ղ տ ի կ , ո ւ ա ն ղ ո լ գ ա - կ ա ն մ ե ր Կ ո մ ի տ ա ս ը , որ կ կ ո թ ո ղ ա ն ա ր ա ն ո ն ց բ ո լ ո ր ի ն մ ե ջ ։

Ի ղ ո լր կ վ ա ր ձ ե մ ա չ ք ե ր ս բ ա ն ա լ , մ տ ա ծ ո ւ մ ս թ և ե ր ա ռ ա ծ կ թ ռ չ ի ։ Կ ա ն ց ն ե ղ ի ս ա ր յ ա ն գ ե -

ա Լ ր ո ւ մ եջ ե ն , դ ի ա կ ն ե ր ո լ կ ո ւ յ տ ե ր կ հ ա ն և դ ե մ ս , ու կ կ ե ց ն ե ղ ի ս տ ե ղ - տ ե ղ ո ւ կ խ ա - չ ա կ ն ք ե ե ր կ յ ո ւ ղ ա ծ ։ Մ ո խ ի ր ն ե ր ո ւ կ ո ւ յ տ ի ն ու ո ՚ր բ ե ր ո ւ ա ր ց ո ւ ն ք ի ն մ ե ջ ե ն ա վ ։ կ հ ա ն ե ղ ի ս , դ ա ր ձ յ ա լ կ լ ե ց ն ե հ ո ղ ի ս հ ո ւ յ ս ո վ ո ւ ա ր բ ե ց ո ւ ­թ յ ա մ բ , ց ն ո ր ք ն ե ր կ բ ո ն կ ց ն ե մ ե ջ ս ու կ մ ա ր ե շ ո ւ տ մ ը ու մ ե կ ե ն կ ն ե տ ե ա ն ծ ա ն ո թ ա վ ։ մ ը ։

Ե վ ա հ ա , հ ա ն կ ա ր ծ , Ե ր և ա ն ե ն ք ։ Կ տ ո ն ե ն Մ ե ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը ։ Դ ա ր ե ր ը ծ ո ւ ն կ ե ն չ ո ք ե ր մ ա ր դ ո ւ մ ը ա ռ ջ և , ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ն ր ա - ց ե ը է ր ւ ո լ յ ս ի մ ե ծ ճ ա մ / ի ա ն , ջ ա հ ե ր վ ա ռ ե ­լ ո վ ա ն ո ր ո տ ք *։ ռ խ ա ծ տ ե ղ ը ։

Ե ր և ա ն ը կ խ ա յ ա ա , ո ւ ա ն ո ր հ ե տ բ ո վ ա ն ­դ ա կ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ր ։ Դ ա ր ե ր ը , ի ր ե ն ց դ ե - ր ե ղ մ ա ն ե ն ե լ ա ծ , կ հ ա մ բ ո ւ ր վ ե ն ց ն ծ ո լ թ յ ա մ բ ։ Կ ո ղ ջ ա գ ո ւ ր վ ե ն ո դ ջ ե ր ն ու մ ե ռ ե լ ն ե ր ը ։ Ա հա հ ո ն ե ն բ ո լ ո ր ը հ ի ն ու հ ո ն ' բ ո լ ո ր մ ե ր փ ա ռ ­ք ե ր ը ։ Ե կ ե ր ե ն ա ն դ ա մ մ ը և ս ա ռ ն ե լ ո ւ Մ ե ս ­ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ը ։

Ս ի ա մ ա ն թ ո ն է ա հ ա , որ Մ ա շ տ ո ց ի ա ր ձ ա ­ն ի ն ղ ե մ ր հ պ ա ր տ ց ց ա ծ հ ա ս ա կ ը ' կ ա ղ ա ղ ա - Կե խ ա ն դ ա բ ո ր բ .

Մե ս ր ո պ , հ ա յ դսւրերուն դ ի մ ա ց կ ե ց ո ղԴուն ա դ ա մ ա ն դ յ ա ա պ ա ո ս ւ ժ . . .. . . Դուն բսւրբաււի ա ր ար իչ , բ ա ն ի ի շ խ ա ն ,Դու ն ա ն բ ա վ բ ա վ ի դ տ և ո ղ ո ւ թ յ ա ն . . .Դուն ւ ս ն վա տ ն ե | ի ց ո ր յ ա ն ի դ ա շ տ , դուն ձրի

հ ա ց .Դ ա ն հու նձք հ ա ր ո ւ ստ , և ղուն հն ձ ան

հ ր ա շ ե կ . . .

Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ն ա հ ա , ո ր մ ի տ ք ա ծ ի ր հ ո դ ի ն ծ ո ց ը գ ա ր ե բ ո ւ ն և հ ի ն ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ա ն ց , կ հ ն չ ե ց ն ե ք ն ա ր ի ն վ ր ա .

Я]> մ ե ն ք հ անու ն ս ե ր ի ն , ս ե ր մ ի ն քու հ ի ն ց ե ղ ի դ մւսրմսւրեն կու յս .

Մ ե ն ք , ղ ա վ ա կ ն ե ր դ օ դ ո ս տ ւ ս փ ա ո , պ ի տ ի կ ե ր տ ե ն ք նոր ա ր շ ա լ ո ւ յ ս . . .

Ե վ ա հ ա Կ ո մ ի տ ա ս ը ի ն ք ն է ա ն ո ւ շ , ի ն չ պ ե ս « Ա ն ս ա ւ ն ի տ ֊ն մ ե ղ ե ր ղ ա ծ պ ա հ ո լ ն , շ ք ե ղ ի ն չ ­ս/ևս ե ր բ մ ե ղ կ ո ր ո տ ա ր а Մ ո կ ա ց Մ ի ր ղ ե ն » , կ ո լ դ ա հ ա մ բ ա ք ա յ լ , լ ո ւ ռ ո ւ խ ո հ ո ւ ն , ու կ ո ղ - ջ ա դ ո լ ր վ ի Մ և ս ր ո պ Մ ա շ տ ո ց ի ն հ ե տ ։

Ու Մ ա ս ի ս ը կ ժ պ տ ի հ ե ռ ո լ ն . . .

V I I I .— ն ո ր սերունդին հետ

Բ ա յ ց Կ ո մ ի ս /ա ս ն ո ր ս ե ր ո լ ն դ ի ն ն ե ղ ա վ ա ֊ ո ա վ ե լ ա պ ե ս ։ Ա ն ո ր ։էրա է ր դ ր ա ծ ի ր բ ո վ ա ն ­դ ա կ հ ո ւ յ ս ը , և ա ն ո վ է ր ո ր կ ո գ և ո ր վ ե ր մ ի շ տ ։

Ռ ո ւ բ ե ն Զ ա ր դ ա ր յ տ ն ի ն վ ի ր տ ծ մ ե ր ա ս ո ւ լ ի ­ս ի ն , ա ն ս ա պ ե ս կ ս կ ս ե ր ի ր ւ ի ա կ մ ա ն խ ո ս ք ը .

(ГԱ հա ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ո ւ ն ը որ մ ե ր ա ռ ջ ի ն է ։ Ա հ ա չ ո ր ր ո ր դ ա ն գ ա մ ն է որ ա ն խ ո ւ ռ ն ե ­ր ա մ կ վ ա ղ և հ ո ս ' ի ր ղ ր ս ւ կ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ ն ու գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ո վ ն հ ե տ ա ք ր ք ր վ ե լ ո ւ և խ ա ն դ ա ­

44Է Զ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1 9 6 Т

վ ա ռ վ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր , մ ի ն չ մ ե ն ք . . . ծ ե ր ա ց ա ծ ­ն ե ր ս , Հ ա ր ղ ա ր յ ա ն ի Ն կ ա ր ա գ ր ա ծ գ ա մ փ ո ի ն Ն մ ա ն բ ո ս ո տ ա՜ծ, փ ո ղ ո ց ի տ ղ ո ց բ ա ր ն ե տ ե ­լո ւն կ ս պ ա ս ե ն բ շ ա ր ժ ե լո ւ հ ա մ ա ր ։ Մ ի ն չ ե ր ի ֊ տ ա ս ա ր գ ո ւ թ յ ո լ ն ը , — որ կ յ ա ն բ ու ա ր և կ ս ի - ր է , — կ վ ա զ ե կ ե ր թ ա հ ոն ուր գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ր կ փ ա ռ ա բ ա ն վ ի ։ Ու գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ր ա ր գ ե ն ա զ ­գ ի մ ը ա ր և ն ու կ ե ն ս ո ւ ն ա կ ո ւ թ յ ա ն ջ ի ղ ը չ է

մ ի թ ե » * ,Գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յա ն և ա ր վ ե ս տ ն ե ր ո ւ հ ա ն գ ե ս /

ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ա ն ց ո ւ յ ց տ վ ա ծ ո գ և ո ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը չ է ր մ ի ա յ ն ո ր կ խ ա ն գ ա վ ա ռ ե ր զ ի ն ք ը , ա յ լ ա մ ե ն շ ա ր ժ ո ւ մ որ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յո ւ ն ը կ կ ա պ ե ր ի ր ե ն ։ Մ ա ր զ ա կ ա ն շ ա ր ժ ո ւ մ ը , օ ր ի ­ն ա կ , մ ե կ ն է ր ա ն ո ն ց մ ե ո ր ո ն ց փ ր կ ա ր ա րդ ե ր ի ն հ ա վ ա տ ա ց ա ծ է ր Կ ո մ ի տ ա ս ։

Ի ն չ պ ե ս հ ա յ տ ն ի է ' հ ա յ մ ա ր զ ա կ ա ն շ ա ր ­ժ ո ւ մ ը ևս խ ա ն դ ա վ ա ռ օ ր ե ր ա պ ր ե ց ա վ հ ո ւր - ր ի ե թ ի տ ա ր ի ն ե ր ո լ ն ։ Հ ա մ ի դ ի ա մ բ ո ղ ջ շ ր ջ ա ­ն ի ն ' հ ա յ ե ր ա տ ա ս ա ր դ ո լ թ յ ո լ ն ը ս պ ո ր տ ե նհ ե ռ ո ւ է ր ա պ ր ե ր , ե թ ե չ հ ա շ վ ե ն ք Պ ո լս ո և գ ա վ ա ռ ի ա մ ե ր ի կ յ ա ն ք ո լ ե ճ ն ե ր ը հ ա ճ ա խ ո ղ հ ա յ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ը ո ր ո ն ք բ ա խ տ ա վ ո ր է ի ն ե ղ ե ր , և մ ե կ ա լ կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն տ ղ ա ք ը ո ր ո ն ք ո ւն ե ի ն ֆ ո ւ թ պ ո լ ի ի ր ե ն ց հ ա մ ե ս տ խ ո ւ մ բ ը ։

Ս ա հ մ ա ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ս ա կ ա յ ն բ ռ ն կ ց ո ւ ցի ս կ ո ւ յ ն հ ա յ պ ա տ ա ն ե կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։ Պ ո լս ո բ ո ­լո ր թ ա ղ ե ր ո լ ն և գ ա վ ա ռ ա կ ա ն կ ե դ ր ո ն ն ե ր ո ւ ն մ ե ջ վ ա յ ր կ յ ա ն ի ն բ ո ւ ս ա ն ֆ ո ւ թ պ ո լ ի խ ո լ մ բ ե - ր ը ։ Ս տ ե ղ ծ վ ա ծ ո գ և ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ա վ ե լ ի ևս թ ա վ ։ ս տ ա ց ա վ ե ր բ 1 9 1 1 հ ո ւ ն վ ա ր ի ն ս կ ս ա վ լ ո ւ յս տ ե ս ն ե լ հ ա յ ա ո ա ջ ի ն մ ա ր զ ա կ ա ն թ ե ր թ ը « Մ ա ր մ ն ա մ ա ր զ ս - ը , Շ ա վ ա ր շ Ք ր ի ս յ ա ն ի խ մ բ ա գ ր ո ւ թ յ ա մ բ , ու ն ո ւ յ ն տ ա ր վ ա ն մ ա յ ի ս 1 - ի ն ս ա ր ք վ ե ց ա վ « Հ ա յ կ ա կ ա ն ա ռ ա ջ ի ն ո ղ ի մ - պ ի ա կ ա ն ս - ը Գ ա տ ը գ ո լ ղ ի Յ ո լ ն ի ո ն Ք լ յո ւ պ ի մ ա ր զ ա դ ա շ տ ի ն վ ր ա ։

Ա ն շ ո ւշ տ կ ծ ի ծ ա ղ ի հ ի մ ա ը ն թ ե ր ց ո ղ ը հ ա ն ­դ ո ւգ ն տ ի տ ղ ո ս ի ն հ ա մ ա ր զ ո ր տ վ ե ր է ի ն ք ա յ ն ա տ ե ն ա տ լ ե տ ի կ ա յ դ հ ա մ ե ս տ մ ր ց ո ւ մ ֊ Ն երոլՆ , և ա յ ն ո գ և ո ր ո ւ թ յ ա ն վ ր ա զ ո ր պ ա ր գ և ե ր է ի ն մ ե ր տ ղ ո ց շ ա հ ա ծ ն ո ւ յն ք ա ն հ ա մ ե ս տ մ ր ց ա ն ի շ ե ր ը ։ Բ ա յ ց մ ի տ ք բ ե ր ե ք շ ր ջ ա ն ը , ե ր բ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը կ ա պ ա ն ք ն ե ր ն ն ո ր ա ղ ա տ ա ծ , բ ռ ն կ ա ծ էր հ ո ւ յ ս ե ր ո վ և գ ի ­ն ո վ ո ւ թ յ ա մ բ , ու ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը կ ա ր ա ր դ ե ն ո ր կ վ ա զ ե ր ս ա ն ձ ա ր ձ ա կ ա ն հ ն ա ր ի ն ե ր ա ղ ն ե ր ո լ ե տ և ե ն ։ Ո ՜ վ կ ր ց ա վ ի ր հ ո ւ զ ո ւ մ ը զ ս պ ե լ ա յ դ օ ր ը ե ր բ հ ա յ մ ա ր զ ի կ ն ե ր ը ի ր ե ն ց ա ո ա ջ ի ն տ ո ղ ա ն ց ք ն ը ր ի ն զ ո ւ յ գ մ ը ֆ ա ն ֆ ա ռ ա ռ ջ և ն ո լն , և ե ր բ օ ր վ ա ն թ ա գ ո ւ հ ի ն մ ե դ ա լ կ կ ա խ ե ր օ ր վ ա ն հ ա ղ թ ա Ն ա կ ն ե ր ո ւ ն կ ո ւ ր ծ ք են ։

Հ ա յ կ ա կ ա ն Գ. ո ղ ի մ պ ի ա կ ա ն ը պ ա հ մ ը շ և ֊ ղ ե ց ա վ ը ն դ ո ւ ն վ ա ծ կ ա ր գ ե ն ։ « Օ ր վ ա ն թ ա -

20 ^ Գ ր ա կ ա ն ս ւ ս ո ւ / ի ւ ւ ն ե ր ս , Դ , ( հ ո բ ե ն Ц ш г ւ |ւս ւ ՛յա ն |ւ

« 8 ւ ս յ դ ա լ ո յ ս » - լ ւ , Կ . Պ ո / ի ս , I V 1 3 , 3 6 ։

գ ո լ հ ի » - ի տ ե ղ ո ւ ղ ե ց ո ւ ն ե ն ա լ սՕ ր վ ա ն ն ա ­խ ա գ ա հ յ> մ ը ։ Բ ո լ ո ր ի ն մ տ ա ծ ո ւ մ ը Կ ո մ ի տ ա ­սի ն գ ա ց ե ր է ր ի ս կ ո ւ յ ն ։ Ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յա ն կ ո ւ ռ ք ն է ր ա ն ա յ դ տ ա ր ի ն ե ր ո ւ ն , և մ ի ա յ ն ա ն կ ր ն ա ր հ ո վ ա ն ա վ ո ր ե լ հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր ­դ ո ւ թ յ ա ն տ ո ն ը , Ե ր բ Շ ա վ ա ր շ Ք ր ի ս յ ա ն ի . Գ ր ի գ ո ր Հ ա կ ո բ յ ա ն ի և Ժ ի ր ա յ ր Խ ո ր ա ս ա ն ճ ֊ յ ա ն ի հ ե տ մ ե կ տ ե ղ գ ա ց ի ն ք ա ռ ա ջ ա ր կ ե լո ւ ի ր ե ն « Օ ր վ ա ն ն ա խ ա գ ա հ ս - ն ը լ լ ա լ , Կ ո մ ի տ ա ս հ ր ճ վ ա ն ք ե ն խ ա յ տ ա ց , և հ ա յ ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ ­թ յ ա ն ա յ դ օ ր վ ա ն տ ո ն ր ' տ ո ն ա կ ա ն օր մր ե ղ ա վ և ի ր ե ն հ ա մ ա ր ։ Մ ա ն կ ա կ ա ն ո գ ե ո ր ո լ - թ յ ա մ բ ա ն հ ե տ և ե ց ա վ մ ր ց ո ւ մ ն ե ր ո լ ն , և ց ր ն - ծ ո ւ թ յ ա ն պ ա հ մ ը ն է ր ե ր բ մ ե դ ա լ ն ե ր ը կ զ ե - տ ե ղ ե ր օ ր վ ա ն հ ա ղ թ ա կ ա ն ն ե ր ո ւ ն կ ո ւ ր ծ ք ի ն ։

IX .— «Ռ ո ւս ք ե ռ ի ն »

Հ ո լ ր ր ի ե թ ի չ ո ր ս տ ա ր ի ն ե ր ը հ ո ւ ս ա խ ա բ ը ր ա ծ է ի ն հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ։ Հ ա յ և թ ո ւ ր ք ե ղ բ ա յ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը լ ղ ր ճ վ ա ծ է ր ի ր մ ե ղ ր ա լ ո ւ ­ս ի ն ի ն մ ե ջ ի ս կ . Ա դ ա ն ա յ ի կ ո տ ո ր ա ծ ը , 1 9 0 9 մ ա ր տ 3 1 ֊ի ն և հ ա ջ ո ր դ ո ղ օ ր ե ր ո լ ն , ե կ ա ծ էր խ ո ր տ ա կ ե լ հ ա յ կ ա կ ա ն մ ի ա մ տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը , մ ե կ ե ն ա ր թ ն ա ց ա ծ ի ր գ ի ն ո վ ո լ ֊ թ ե ն ե ն , շ վ ա ր ա ծ է ր պ ա հ մ ը ։

« Ե ր ի տ ա ս ա ր դ թ ո ւ ր ք ե ր ս ֊ո ւ մ ե ն ա տ ի ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը հ ա ջ ո ր դ ե ր էր հ ա մ ի դ յ ա ն բ ռ ն ա կ ա լ ո ւ ­թ յ ա ն ։ Ոչ թ ո ւ ր ք ը խ ո ր թ զ ա վ ա կ կ ն կ ա տ վ ե ր մ ի շ տ և ր կ ր ի ն ։ « Օ ս մ ա ն ց ի ս ֊ո ւ թ յ ո ւ ն ր , ո րուն ն շ ա ն ա ր ա ն ո վ ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն գ լո ւ խ է ի ն ե կ ե ր « Ե ր ի տ ա ս ա ր դ թ ո լ ր ք ե ր ս - ը , վ ղ ե ր էր խ ա վ ա ­ք ա ր տ ե ա շ տ ա ր ա կ ի մ ր պ ե ս , և դ ժ գ ո հ ո ւ թ յ ա ն ա լ ի ք ը կ տ ա ր ա ծ վ ե ր տ ա կ ա վ բ ա ղ կ ա ց ո ւ ց ի չբ ո լ ո ր ո չ թ ո ւ ր ք տ ա ր ր ե ր ո լ ծ ո ց ի ն մ ե ջ ։ Ք ր ի ս - ա ո ն յ ա ն ե ր ո լ ն հ ե տ մ ե կ տ ե ղ թ ո ւ ր ք ի ն դ ե մլ ա ր վ ա ծ է ի ն ո չ թ ո ւ ր ք ի ս լ ա մ ն ե ր ն ա լ , մ ա ն ա ­վ ա ն դ ա ր ա բ ն ո ւ ա լ ր ա ն ա ց ի ն , և կ ո ր ո ն ե ի նա ր դ ե ն թ ո ւ ր ք լ ո ւ ծ ը թ ո թ վ ե լ ո ւ ճ ա մ փ ա ն ։

Հ ա յ ը , դ ա ր ա վ ո ր ր ա յ ա ն , որ ա մ ե ն ե ն շ ա տ խ ա ն դ ա վ ա ռ վ ե ր է ր օ ս մ ա ն ց ի ո ւ թ յ ա մ բ և ա մ ե ­ն ե ն շ ա տ հ ո ւ ս ա խ ա բ ե ղ ե ր , չ է ր կ ր ն ա ր ա վ ե լ ի ե ր կ ա ր ի ր ճ ա կ ա տ ա գ ի ր ը վ ս տ ա հ ե ւ թ ո ւ ր ք ի ն բ ա ր յ ա ց ա կ ա մ ո ւ թ յ ա ն ը ։ Հ ա մ ա թ ր ք ո լ թ յ ա նց ն ո ր ք ը ' ւլ ո ր ո ր դ ե գ ր ե ր է ի ն а Ե ր ի տ ա ս ա ր դ թ ո լ ր ք ե ր ս ֊ը ' չ է ր կ ր ն ա ր , ի ր կ ա ր գ ի ն , բ ա ց ա ­ռ ա պ ե ս չ մ տ ա հ ո գ ե լ հ ա յ ը , որ Թ ո ւ ր ք ի ո բ ա ղ ֊ կ ա ց ո ւ ց ի չ տ ա ր բ ե ր ե ն գ ր ե թ ե մ ի ա կ ն է ր Թ ո ւ ­ր ա ն տ ա ն ո ղ ճ ա մ փ ո ւ ն վ ր ա ։

« Թ ո ւ ր ք օ ճ ա ղ ի ս - ն , ո ր կ հ ի մ ն վ ե ր 1 9 1 2 մ ա ր տ 2 6 - ի ն ' ի ր ա ն մ ե ղ ո ւ ն ա կ կ ե ր պ ա ր ա ն ք ի ն մ ե ջ , Թ ո ւ ր ա ն ի ճ ա մ վ ւ ա ն կ բ ա ն ա ր , ա ն ո ր պ ա տ ր ա ս տ ե լ ո վ թ ո ւ ր ք ե ր ի տ ա ս ա ր դ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ։

Մ յո ւ ս կ ո ղ մ և վ ր դ ո վ ի չ լ ո ւ ր ե ր կ հ ա ս ն ե ի ն հ ա յ կ ա կ ա ն գ ա վ ա ռ ն ե ր ե ն ։ Հ ա մ ի դ ի о/ ՛ ե ր բ ի ն ո ր ։ ։ կ ե ն դ ա ն ա ց ե ր է ի ն հ ա յ կ ա կ ա ն շ ր ջ ա ն ն ! ։ -

ր ո , մ ե ջ ։ Պ ա տ ր ի ա ր ք ա ր ա ն ը կ ո ղ ո ղ վ ե ր ս ր տ ա - ճ ը մ լ ի կ տ ե ղ ե կ ա գ ի ր ն ե բ ո վ հ ի ր կ ա ր ղ ի ն իր թ ա ք ր ի ր ն ե ր ո վ կ ռ մ բ ա կ ո ծ ե ր Բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յ ն Դուոլէ, ա ո ա ն ց դ ո ւ յ զ ն ա ր դ յ ո ւ ն ք ի :

Ա յ լև ս թ մ ը ա ծ մ ն ա լ հ ն ա ր ա վ ո ր չ է ր ւ Հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ր ս տ ի պ վ ե ց տ վ ս ե ղ ա ն բ ե ր ե լ ի ր ղ ա ա ր , և ա ն դ ա մ մ ը ևս ե ր թ ո ղ բ ա խ ե լ ք ա ղ ա ­ք ա կ ի ր թ ա շ խ ա ր հ ի խ ղ ճ մ տ ա ն ք ի ն , ո ր պ ե ս զ ի ն ո ր ա ղ ե ս , մ ր խ ն ա յ վ ի ա ն պ ա շ տ պ ա ն ա յ ս

ժ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ի ն .Ա յ ս պ ա յ մ ա ն ն ե ր ո ւ ն տ ա կ է ր ո ր վ ե ր ս տ ի ն

ա ր ծ ա ր ծ վ ե ց ա վ հ ա յ կ ա կ ա ն բ ա ր ե ն ո ր ո գ ո ւ մ ֊ ն ե ր ո ւ խ ն դ ի ր ը < Ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը մ ե կ մ ա ր դ ո ւ պ ե ս փ ա ր վ ե ց ա վ ի ր դ ա տ ի ն , Զ ե ո ք ֊ձ ե ո ք ի տ վ ի ն հ ե ղ ա փ ո խ ա կ ա ն ն ու պ ա հ պ ա ն ո ղ ա կ ա ն ը , հ ա ­մ ա զ ղ ա յ ի ն ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ո գ և ո ր ո ւ թ յ ա ն մ ը մ եք , Պ ո քիս ի ր ց ա վ ը ա ր ձ ա գ ա ն ք կ ո ւ տ ա ր Ա զ գ . ե ր ե ս փ . ժ ո ղ ո վ ի բ ե մ ե ն , ի ս կ Մ ա յ ր Ա թ ո ո ր ա զ ղ ա յ ի ն պ ա տ վ ի ր ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը կ ս տ ե ղ ծ ե ր Փ ա ր ի զ ի մ ե ջ ' հ ա յ կ ա կ ա ն դ ա տ ը հ ե տ ա պ ն դ ե - լո ւ հ ա մ ա ր Մ ե ծ պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ը մ ո տ . Ու մ ի ն չ Բ ա լ կ ա ն յ ա ն պ ա տ ե ր ա զ մ ը կ ո ւ զ ա ր , ճ ի շ տ ա յ գ օ ր ե ր ո լ ն , ա զ ա տ ա գ ր ե լ ք ր ի ս տ ո ն յ ա ժ ո ղ ո ֊ վ ո ւ ր ղ ն ե ր ը ե վ ր ո պ ա կ ա ն Թ ո ւ ր ք ի ո մ ե ջ , վ ե ց Մ ե ծ պ ե տ ո ւ թ յ ա ն դ Պ ո լ ս ո դ ե ս պ ա ն ն ե ր ը ն ի ս տ ֊ ն ի ս տ ի վ ր ա կ ը ն ե ի ն բ ա ր ե կ ա ր գ ո ւ թ յ ա մ բ օ ժ ­տ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր Թ ո ւ ր ք ի ո հ ա յ ա բ ն ա կ շ ր ջ ա ն ֊

ն ե ր ը ւՀ ո ւ յ ս ը , խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ո ւ ն ը վ ա ր ա կ ե ր է ի ն

ա յ ղ պ ա հ ո ւ ն բ ո վ ա ն դ ա կ հ ա յ մ տ ա վ ո ր ա կ ա ­ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , Ա յ դ ը ն դ հ ա ն ո ւ ր ո գ և ո ր ո ւ թ ե ն ե ն վ ա ր ա կ վ ա ծ է ր ն ա և Կ ո մ ի տ ա ս ։ Ի ր հ ր ճ վ ա ն ք ը կ բ խ ե ր մ ա ն ա վ ա ն դ ա ն կ ե , որ վ ե ց Մ ե ծ պ ե - տ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ե ն ա ռ ա վ ե լ ա պ ե ս ռ ո ւ ս ն է ր զ ո ­ր ա վ ի գ ը բ ա ր ե ն ո ր ո գ ո ւ մ ն ե ր ո լ ն ո ր ծ ր ա գ ր ի ն ։

1 9 1 2 դ ե կ տ ե մ բ ե ր 2 5 - ի ն , ճ ի շ տ ա յ ն օ ր ե ֊ ր ո ւ ն , ե ր բ Պ ո լս ո Ա զ գ . ժ ո ղ ո վ ը պ ա շ տ ո ն ա պ ե ՛ ։ կ ո ր դ ե գ ր ե ր հ ա յ կ ա կ ա ն հ ա ր ց ը , Կ ո մ ի տ ա ս Կ գ րե ր Ա ր շ ա կ Չ ո պ ա ն յ ա ն ի ն .

« Ի ն ձ ա յ ն պ ե ս է թ վ ո ւ մ , թ ե մ ե ն ք մ ի ն չ և ն վ ա զ ա գ ո ւ յ ն ո վ ա ո ա ջ ի ն և դ ր ա կ ա ն ք ա յ լ ը չ ը ն ե ն ք , ե ր բ ե ք չ ե ն ք կ ա ր ո ղ ե ր կ ր ո ր դ ի մ ա ս ի ն մ տ ա ծ ե լ կ ա մ մ ե ծ ա մ ե ծ ս ձ գ տ ե լ ։ Ա ր դ , մ ե ր ե ր կ ի ր ն ս կ զ բ ե ն ե ղ ե լ է կ ռ վ ա խ ն ձ ո ր ա ր շ ա վ ո ղ և շ ր ջ ա կ ա հ զ ո ր պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ց ա շ խ ա ր հ ա կ ա ֊ / ո ւ թ յ ա ն ճ ա ն ա պ ա ր հ ի վ ր ա և պ ա հ ե լ է ց ա ր դ ն ո ւ յ ն ւ /փ ճա կբ, Մ ե ն ք ա յ ժ մ ի ր ա պ ե ս ռ ո ւ ս ա ց շ ա հ ի ա ռ ա ր կ ա ն ե ն ք . մ ե ր ե ր կ ի ր ն ա ր դ ե ն ո - ր ո շ վ ա ծ է , ա յ ս օ ր կ ա մ վ ա ղ ը ո ո ւս պ ե տ ո ւ ­թ յ ա ն բ ա ժ ի ն դ ա ո ն ա լ ո ւ ։ Ո ւ ր ե մ ն պ ի տ ի ձ գ տ ե ն ք մ ե զ ա զ ա տ ա գ ր ե լ ե ր կ ո ւ կ ե ր պ , թ ե ­պ ե տ և և ր կ ո լ ք ի վ ե ր ջ ա կ ե տ ն է լ ն ո ւ յ ն ն է , տ ա ր բ ե ր ո ւ ղ ի ո վ մ ի ա ս ի ն ։ Ա ո ա ջ ի ն ն է ա ռ ա ­վ ե լ ա գ ո ւ յ ն ը ՝ ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յ ն ու ա ն կ ա խ լ ի ն ե լ ո վ ի բ ր պ ա տ վ ա ր ց ց վ ե ք ո ո ւ ս դ ի վ ա ն ա գ ի տ ո ւ թ յ ա ն .ս ո ջ և , և ե ր կ ր ո ր դ ը ' ն վ ա զ ա գ ո ւ յ ն ը ' ա պ ա վ ի - ն ե ՛ Ք ե ռ ի Դ ո ւ ս ի ն և մ ի ա ձ ո ւ յ լ հ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն

ս ա . մ ա ն ե լ , Ի ր կ ո ւր ն է լ ն ո ւ յն է , բ ա յ ց ե ր կ ֊ ր ։ .ր ղ ն ի ր ա գ յ ւ ր ծ ե լ ի ՝ շ ա հ ե ր ի ն ո ւ յ ն ո ւ թ յ ա ն վ ր ա Հ ե ն վ ե լ ո վ , ի ս կ ա ռ ա ջ ի ն ը ա ն ի ր ։ ։ ։ ղո ր ծ ե / ի :

Л -ուս կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ծ ա յ ր ա գ ո ւ յ ն ա ր ե ե ի ը ե ն տ ո ւ ժ ե ց , ո ւ ր ե մ ն ը ն դ ա ր ձ ա կ մ ա ն ճ ա ն ա ­պ ա ր հ ը ա յ ս կ ո ղ մ ը մ ն ա ց , ա ր ղ ե ն Պ ա ր ս կ ա ս ֊ ա ա ն ր բ ա ժ ա ն վ ա ծ է ի ր ա պ ե ս Ա ն ղ / ի ո և Ռ ո ւ ­ս ի ս մ ի ջ և . ա յ ս պ ե ս հ ա յ ե ր ը ւ զ ա ր ս կ ա կ ա ն / ծ ե ն պ ի տ ի ա ղ ա տ վ ե ն և մ ի ա ն ա ն ո ո ւ ս ա հ ա յ ո ց և վ ա խ ՛ ս դ ա ր ձ ա բ ա ր ո ւ ժ ո վ ն ա ն . ա ր դ հ ե ր թ ն ե կ ե լ է մ ե զ ՝ տ ա ճ կ ա հ ա յ ե ր ի ս ։ ե ս չ ե մ կ ա ր ո ղ մ տ ք ե ս ա ն ց ն ե լ , ո ր ո ո ւ ս կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ի ր շ ա հ ե ր ը ղ ո հ ե մ ե ղ . ղ ի ն ա չ է կ ա ր ո ղ թ ո ւ յ լ տ ա լ , ո ր ա յ ս բ ա ժ ի ն ն ա վ ե լ ի լ ա վ վ ի ճ ա կ ո ւ ­ն ե ն ա , ք ա ն ի ր ե ր կ ր ի հ ա յ ե ր ը , ո ւ ր ե մ ն մ ի շ տ ձ գ տ ե / ո ւ է պ ա հ ե լ մ ե ղ ( ե թ ե ի ր ա ն չ մ ի ա ­ն ա ն ք ) ի ր ա ն կ ա ր ո տ վ ի ճ ա կ ի մ ե ջ , ո ր պ ե ս զ ի ա պ ա գ ա գ ր ա վ մ ա ն ձ և ո ն տ ո լ տ ա ր ր հ ա ն դ ի ս ա ­ն ա ն ք . ա ր դ ե ն մ ե ր մ ե ծ ջ ա ր դ ե ր ն ա պ ա ց ո ւ յ ց ե ն ա ս ա ծ ն ե ր ի ս ։ Ռ ո ւ ս թ ե ր թ ե ր ն է լ մ ի շ տ ա յ ս կ ե տ ն է , որ շ ա ր ո ւ ն ա կ շ ե շ տ ո ւ մ ե ն , թ ե մ ե ր փ ր կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը կ ո ե լ ո լ և կ ո փ ե լ ո ւ ե ն ք Փ ե [ թ ե ՜ ] ր - պ ո ւ ր կ ի պ ա ր ի ս պ ն ե բ ո ւ դ ռ ն ե ր ո ւ ն ա ռ ա ջ , ա յ ս էր պ ն դ ե լ ժ ա մ ա ն ա կ ի ն Լ ո ռ ի ս Մ ե լ ի ք ո վ Գ և ո ր գ Դ . կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն զ գ ո ւ շ ա ց ն ե լ ո վ ( ե ր բ ս ա ռ ո ւս տ ա ճ կ ա կ ա ն ս ր ս տ ե ր ա ղ մ ի ժ ա մ ա ն ա կ , ւիրկո ւ- թ յ ո ւ ն ը տ ե ս ն ե լ ո վ ո ւ հ ո ւ ս ա լ ո վ տ ա ճ ի կ ն ե ր ե ն , դ ր ե թ ե բ ա ց ա ր ձ ա կ ա պ ե ս ս պ ա ս ե լ ի ս է ե ղ ե լ տ ա ճ ի կ ն ե ր ի ն է ջ մ ի ա ծ ն ի մ ե ջ ) ։ Ա ր դ ե ն ք ա ջ գ ի տ ե ս , ո ր Ա ն ղ / ի ո , Ֆ ր ա ն ս ի ո և Ռ ո լ ս ի ո մ ի ո ւ ­թ յ ա ն գ լ խ ա վ ո ր ն պ ա տ ա կ ն է լ ա յ ս է ր ։ Ո ւ ր ե մ ն չ ի ք փ ր կ ո ւ թ յ ո ւ ն ա ր տ ա ք ո Ռ ո լ ս ի ո ։ Պ ե տ ք է ն ա խ բ ո լ ո ր հ ա յ ե ր ը խ մ բ վ ե ն մ ե կ տ ե ր ո ւ թ յ ա ն , մ ե կ օ ր ե ն ք ի տ ա կ , ա ճ ե ն ո ւ զ ա ր գ ա ն ա ն բ ա ­ր ո յ ա պ ե ս ո ւ ն յ ո ւ թ ա պ ե ս և ա պ ա ժ ա մ ա ն ա կ ն ի ն ք ն է , ո ր պ ի ա ի բ ե ր ե մ ե ղ մ ե ծ ա զ ա տ ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը . շ տ ա պ ե լ ո վ , ա ո ա ջ ի ն ը չ ա ր ա ծ ե ր կ ­ր ո ր դ ք ա յ լ ի դ ի մ ե լ ո վ բ ո լ ո ր ո վ ի ն պ ի տ ի կ ո ր ­չ ե ն ք . ս ս ս ճ ի կ ե ն ո չ մ ի հ ո ւ յ ս մ ի ո ւ ն ե ն ա ք , մ ի ս պ ա ս ե ք , ն ո ր ա ո ւ ղ ե ղ ը ք ա ր ե ժ ա յ ո ի ց է , ղ ա ր ֊ գ ա ց մ ա ն ա ն ը ն դ ո ւ ն ա կ , լ ո կ վ ւ շ բ վ ե լ ո լ հ ա մ ա ր պ ի տ ա ն ի և ո տ ք ի տ ա կ ը ս ա լ ա հ ա տ ո ւ թ յ ա ն

հ ա մ ա ր ։Չ պ ե տ ք է բ ա ժ ա ն վ ե ն ք , չ պ ե տ ք է խ ա բ վ ե ն ք

Ե վ ր ո պ ա յ ի զ ա ն ա զ ա ն խ ո ս տ ո ւ մ ն ա լ ի ց խ ա բ ֊ կ ա ն ք ն ե ր ե ն , մ ի ա ն ա լ ո ւ ե ն ք և ղ ո ր ծ ն ա կ ա ն հ ա մ փ ա ն բ ռ ն ե լ ո ւ , ը ս տ ի ս , ա ո ա ջ ի ն ք ա յ լ ն է բ ո լ ո ր հ ա յ ո ւ թ յ ա ն ա մ / ի ո փ ե լ ռ ո ւ ս ի ի շ խ ա ն ո ւ ­թ յ ա ն տ ա կ . ե ր կ ր ո ր դ ք ա յ լ ն է տ ն տ ե ս ա պ ե ս և բ ա ր ո յ ա ։զ 1 - ս , գ ո ւ տ ա զ գ ա յ ի ն , ա ռ ա ն ց օ տ ա ­ր ե ն ու մ ե զ ա ն մ ա ր ս ղ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ո վ ա ռ ա ջ ­ն ո ր դ վ ե լ ո ւ ' ղ ա ր ղ ա ն ա լ . ե ր ր ո ր դ ք ա յ լ ն ա ր դ ե ն ի ն ք ը ռ ո ւ ս հ ե ղ ա փ ո խ ո ւ թ յ ո ւ ն ն է , ո ր պ ի տ ի ա ն ե , ո չ թ և մ ե ն ք , ի ս կ մ ե ն ք ա զ դ վ ե լ ո ւ ենք ա յ դ ք ա յ լ ե ն , ս ա կ ա յ ն պ ա տ ր ա ս տ վ ե լ ո վ , /Л- հ ե ր ո ւ պ ե ս զ ո ւ տ ա զ գ ա յ ի ն շ ա վ ի ղ ը բ ռ ն ե լ ո վ , ե վ ր ո պ ա կ ա ն մ ա ր դ կ ա յ ի ն գ ա ղ ա փ ա ր ն ե ր ը ո ր -

4 В Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1 9 6 7

ք ա ն ո ր ը ն տ ի ր ե ն ու փ ա փ ա գ ե լ ի , բ ա յ ց մ ե ղ բ ի ն , պ ի տ ի ճ մ ռ թ կ ե ր բ տ ր ն ն ո բ ո գ ո , մ ն ե ր ո ,ա ն պ ե տ ք ե ն . պ ա ղ ե ր կ ր ի բ ո ւ յ ս ե ր ը մ ե ր ջ ե ր մ թ ո ւ ղ թ ը , ե Թ ո ւր ա ն Հ ա ս ն ե լո ւ ի ր ց ն ո ր ք ի նա ր և ի տ ա կ կ կ ի զ վ ե ն ։ ա ն ձ ն ա տ ո ւ ր ' պ ի տ ի ա մ ա յ ա ց ն ե ր Հ ա յ կ ա կ ա ն

Ես վ ա խ Լ ո լն ի մ , թ ե ռ ո ւս կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ յ ա ն ն ա հ ա ն գ ն ե ր ը :մ ե ջ կ Հ ա լ ե ն ք , ո ր ք ա ն ա լ ո ր հ ա լ ի ն ք , ա յ ն ո ւ ա ­մ ե ն ա յ ն ի վ մ ե ր ի ն ք ն ա գ ի տ ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը զ ա ր թ ն ա ծ է և ե թ ե խ ե լ ո ք շ ա ր ժ վ ե ն ք ' կ վ ա ս ֊ տ ը կ ե ն ք . ե ս ա յ ս կ ա ր ծ ի ք ն ո ւ ն ե մ Л51»

Կ ո մ ի տ ա ս ևս բ ա ց ա ռ ի կ շ ա հ ա գ ր գ ռ ո ւ թ յ ա մ բ կ հ ե տ և ե ր բ ա ն ա կ ց ո լ թ յ ռ լ ն ն ե ր ո ւ ն զ ո ր ս Մ ե ծ պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը կ ը ն ե ի ն ի ն ք ն ի ր ե ն ց մ ի ջ և և Բ ա ր ձ ր ա գ ո ւ յն Դ ր ա ն հ ե տ , և ի ր ե ն հ ա մ ա ր ա լ տ ո ն ա կ ա ն օր մ ը ն էր ե ր բ թ ե ր թ ե ր ը ա վ ե ­տ ե ց ի ն թ ե 1 9 1 4 փ ե տ ր . 8 - ի ն հ ա յ կ ա կ ա ն բ ա ֊ բ ե ն ո ր ո գ մ ա ն ց մ ա ս ի ն հ ա մ ա ձ ա յ ն ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը կ ն ք վ ա ծ է Ռ ո լս ի ո և Թ ո լ ր ք ի ո մ ի ջ և ։ Կ ո մ ի տ ա ս հ ա վ ա տ ք ո ւն ե ր ռ ո ւս ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն վ ր ա և հ ա ֊ յ ո լ ն փ ր կ ո ւ թ յո ւ ն ը ա ն կ ե կ ս պ ա ս ե ր ։

Պ ր ո ֆ . Հ ա յ կ Ա ր ա մ յ ա ն ը կ պ ա տ մ ե ի ր մ ե կ ա յ ց ը Կ ո մ ի տ ա ս ի ն , 1 9 1 4 օ գ ո ս տ ո ս 2 8 - ի ն , Բ ա ն կ ա լթ ի ի ա ն ո ր բ ն ա կ ա ր ա ն ի ն մ ե ջ ։ Հ ո դ վ ա ­ծ ա գ ի ր ը Պ ո լս ե ն ա ն ց ն ե լ ո վ Բ ե ռ լ ի ն կ ե ր թ ա ր ո ւ ս ա ն ե լո ւ և չ ո ւ զ ե ր Պ ո լի ս ը թ ո ղ ո ւ լ ա ռ ա ն ց Կ ո մ ի տ ա ս ի ն ա յ ց մ ը տ վ ա ծ ը լ լ ա ։ Վ ա ր դ ա պ ե - տ ը ղ ա յ ն կ ը ն դ ո ւ ն ի հ ա ճ ո ւ յ ք ո վ , և ի մ ա ն ա լ ո վ ո ր ի ր խ ո ս ա կ ի ց ը Ջ ե յ թ ռ լ ն ե ն է ' կ փ ա փ ա գ ի լ ս ե լ Ո ւլն ի ո շ ր ջ ա ն ի ե ր գ ե ր ը ։ ճ ի շ տ ա յ դ պ ա - հ ուն в վ ա ր ը փ ո ղ ո ց ի ն հ ա յ լ ր ա գ ր ա վ ա ճ ա ռ մ ը պ ո ռ ա ց . — Ո-ուսերը ջ ա խ ջ ա խ ա ծ ե ն Ավսւուփա- կան բ ա ն ա կ ը և գ ր ա վ ա ծ Լեմրե րգ ը; Պ ա տ ո ւ ­հ ա ն ի փ ե ղ կ ե ր ը բ ա ն ա լ , վ ե ր կ ա ն չ ե լ , թ ե ր թ ը ա ռ ն ե լ մ ե կ ե ղ ա վ ։ Ե ր ա ժ ի շ տ Կ ո մ ի տ ա ս ը մ ե ­կեն^ դ ա ր ձ ա վ ք ա ղ ա ք ա գ ե տ - ռ ա ղ մ ա գ ե տ ։ Ա յ ն ­ք ա ՛ ն խ ա ն դ ա վ ա ռ վ ա ծ է ր ա յ ս լ ո ւ ր ո վ , ա յ ղ վ ա յ ր կ յ ա ն ի ն ուշի ո ւ շ ո վ դ ի տ ե ց ի ի ր ն ր բ ա ­կ ա զ մ հ ա ս ա կ ի ն , պ ա ր ղ և ա ր տ ա հ ա յ տ ի չ ա չ ֊ ք ե ր ո ւ ն հ մ ա յ ք ը , Ա ն հ ա գ կ լ ա փ ե ր հ ո ւ ս ա տ ո ւ լ ո ւ ր ե ր : Ի նձ դ ա ռ ն ա լ ո վ կ ա ր ծ ե ս հ ա յ ա զ գ ի ն բ ն ա ծ ի ն հ ո լ յ ս ե ր ո լ և հ ո լ յ ղ ե ր ո լ ա յ ղ պ ա հ ո ւ ն թ ա ր գ մ ա ն ե ղ ա վ , հ ա յ տ ն ե լ ո վ որ շ ա տ կ ը ֊ պ ա րտ ւէին կ ե դ ր ո ն ա կ ա ն տ ե ր ո լ թ յ ո լ ն ք , Թ ո ւ ր ­ք ի ա ն ս տ ի պ յ ա լ ա ն ձ ն ա տ ո ւ ր կ ը լ լ ա , Կ. Պ ո լի ս ը կ դ ա ո ն ա մ ի ջ ա զ դ ա յ ի ն ա զ ա տ ք ա ղ ա ք , հ ա յ ե ր ս կ մ տ ն ե ն ք ռ ո ւս մ ե ծ ա զ դ ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ա ն տ ա կ , Ե վ ո ր ք ա ՛ ն կ հ ր ճ վ ե ր ա յ ն հ ե ռ ա պ ա տ կ ե ­ր ո վ , որ ի ն ք ա յ դ պ ի ս ի վ ո ս փ ո ր յ ա ն մ ի ջ ա զ գ ա ­յ ի ն ո ս տ ա ն ի ն մ ե ջ կ հ ի մ ն ե հ ա յ կ ա կ ա ն ե բ ա - ժ ը շ տ ա ն ո ց , Բ ե ո լի ն ի ի ր ո ւ ս ա ծ կ ո ն ս ե ր վ ա տ ո ­ր ի ա յ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յ ա ն հ ի մ ա ն վ ր ա ս ո ,

. . . Ո ր ուն մ տ ք ե ն կ ա ն ց ն ե ր ա յ ն ա տ ե ն , թ ե ա յ լ ա պ ե ս պ ի տ ի դ ա ս ա վ ո ր վ ե ի ն դ ե պ ք ե ր ը , թ ե թ ո լ Ր Ք 1 ՚տ կ ռ վ ի պ ի տ ի մ տ ն ե ր Գ ե ր մ ա ն ի ո կ ո ղ ֊

21 " Պ ւ ս ս ւ մ ա ֊ բ ա ն ա ս ի ր ա կ ա ն հ ա ն դ ե ս » , 1 9 5 8 , Ա ,կ г б 4— г в 5,

22 ա Ծ ի ր ա նի պ ռ տ ի », Ր ո ս տ ո ն , 1 9 6 0 , թ ի վ 2— 3 ,

է* гг<

X .— Վ եր ջի ն ելույթները Պ ոլսո ւէեջ

1 9 1 4 տ ա ր վ ա ն ա ո ա ջ ի ն ա մ ի ս ն ե ր ը ո գ և ո ­ր ո ւ թ յ ա ն ն ո ր շ ր ջ ա ն մ ը ե ղ ա ն Կ ո մ ի տ ա ս / , Հ ա ­մ ա ր , Մ ե ս ր ո պ յ ա ն տ ո ն ե ր ո ւ ն ս տ ե ղ ծ ա ծ խ ա ն ­դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ո ւ ն ը դ ե ռ կ Հ ա մ ե ն ա ր Հ ո գ ի ն ե բ ո ւ մ ե ջ , ի ս կ հ ո ւ յ ս ե ր ը , զ ո ր ս ե կ ե ր է ր ա ր ծ ա ր ծ ե - լ ո լ հ ա յ կ ա կ ա ն դ ա տ ի ն հ ա ջ ո ղ ը ն թ ա ց ք ը ' կ կ ր կ ն ա պ ա տ կ ե ր ղ ա յ ն ,

Կ ո մ ի տ ա ս ա ն ձ ն ա տ ո ւ ր է ր ի ն ք ն աք ա յդ ո գ և ո ր ո ւ թ յ ա ն . Բ ա յ ց ա յ դ ո գ և ո ր ո ւ թ յ ա ն վ ր ա կ ա վ ե ն լ ա ր խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա ն ո ւր ի շ ա ռ ի թ մ ը ն ա լI Հ ր ա վ ե ր է ր ս տ ա ց ա ծ Մ ի ջ ա զ գ ա յ ի ն ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ը ն կ ե ր ո լ թ ե ն ե ն մ ա ս ն ա կ ց ի լ ր ն - կ ե ր ո լ թ յ ա ն հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ի ն , որ տ ե ղ ի պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ր ն ո ւ յ ն տ ա ր վ ո ա մ ր ա ն , և զ ե կ ո ւ ց ո ւ ­մ ո վ հ ր ա պ ա ր ա կ դ ա լ հ ա մ ա ժ ո ղ ո վ ի ն մ ե ջ ։

Ե ր կ ո ւ ս ի ր ե լ ի ն յ ո ւ թ ե ր պ ի տ ի ը ն ղ ղ ր կ ե ի ն իր զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ն ե ր ը , Հ ա յ ղ ե ղ ջ ո լկ ե ր ա ժ շ տ ո լ թ յ ո ւ ֊ ն ը պ ի տ ի ը լ լ ա ր ա ն ո ն ց մ ե ա ո ա ջ ի ն ը , Շ ա տ ա տ ե ն ա ն ց ա ծ է ր ի ր վ ե ր ջ ի ն զ ե կ ո ւ ց ո ւ մ ե ն ի վ ե ր ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ա ն ն ս ւ խ ր ն թ ա ց հ ա մ ա ժ ո զ ո վ ի նմ ե ջ , ո ր տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ե ր է ր Փ ա ր ի զ 1 9 0 7 հ ո ւ ն ֊վ ա ր ի ն , և յ ո թ ը տ ա ր վ ա ն մ ե ջ , ո ր ս ա հ ե ր էր ա ն կ ե հ ե տ ո , Կ ո մ ի տ ա ս շ ա տ բ ա ն է ր ղ տ ե ր ու շ ա տ բ ա ն է ր ճ շ տ ե ր հ ա յ ղ ե ղ ջ ո լ կ ե ր ա ժ շ տ ո ւ - թ յ ա ն հ ե տ կ ա պ վ ա ծ , Պ ի տ ի ե ր թ ա ր ղ ա ն ո ն բ ի մ ա ց ն ե լ ո ւ ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ի ն ։

Ն յ ո լ թ ե ր ե ն մ յ ո ւ ս ը հ ա յ կ ա կ ա ն խ ա ղ ե ր ը պ ի տ ի ը լ լ ա յ ի ն . Տ ա ս ն յ ա կ տ ա ր ի ն ե ր ե ի վ ե ր ա ն զ բ ա ղ ե ր է ր ա ն ո ն ց մ ո վ , պ ր պ տ ե ր ու ղ ն ն ե ր , ո ւ ա մ ե ն ա ն գ ա մ գ տ ն վ ե ր ն ո ր հ ա յ տ ­ն ո ւ թ յ ա ն մ ը ա ռ ջ և , Հ ի մ ա ա յ լ և ս ա տ ե ն ը ե ֊ կ ա ծ կ ս ե պ ե ր ե ր ա ժ շ տ ա կ ա ն ա շ խ ա ր հ ի ն ա լ

բ ա ն ա լ խ ա ղ ե ր ո ւ ն գ ա ղ տ ն ի ք ը ' հ ի մ ն վ ա ծ ե ղ ֊ ր ա կ ա ց ո լ թ յ ա ն ց վ ր ա , ո րո ւն ' կ ր ց ե ր է ի ն հ ա ն -գ ի լ ի ր պ ր պ տ ո լ մ ն ե ր ը ։

Տ ա ր վ ա ծ ա յ ս ն յ ո լ թ ե ր ո լ մ շ ա կ ՚մ ա մ բ ' Կ ո ­մ ի տ ա ս տ ր ա մ ա դ ր ե լ ի ա տ ե ն ք ի չ ո ւ ն ե ր հ ր ա ­պ ա ր ա կ ա յ ի ն ե լ ո ւ յ թ ն ե ր ռ լ հ ա մ ա ր ։ Ե վ ս ա - կ ա յ ն ղ ս ւ ն ո ն ք և ս բ ո լ ո ր ո վ ի ն ղ ա ն ց չ ը ր ա վ ,

ն ո ր տ ա ր վ ա ն ի ր ա ո ա ջ ի ն ե լ ո ւ յ թ ը Ե ս ա յա ն Ս ա ն ո լց Մ ի ո ւ թ յ ա ն տ ա ր ե կ ա ն հ ա ն դ ե ս ի ն էր , որ տ ե ղ ի կ ո ւ ն ե ն ա ր , ի ն չ պ ե ս մ ի շ տ , Ե ս ա չ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ի կ ա ր ո տ ա շ ա կ ե ր տ ն ե ր ո լ օ դ տ ի ն ,1 9 1 3 դ ե կ տ ե մ բ ե ր ի ն է ր , որ գ ա ց ե ր է ի Կ ո մ ի ֊ տ ա ս ի ն ' ա պ ա հ ո վ ե լ ո ւ ի ր և ս մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ­ն ը ա ն ս ի ր ո վ ը ն դ ո ւ ն ե ր է ր , Ի ն չ պ ե ս հ ի շ ա ծ ե ն ք Ե ս ա յ ա ն վ ա ր ժ ա ր ա ն ը մ ո տ է ր ի ր ս ր տ ի ն , Մ ե ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ ա ծ ց ե ր ե կ ո ւ յ թ ը տ ե ղ ի պ ի տ ի ո ւ ն ե ն ա ր հ ո ւ ն վ ա ր 9 - ի ն Յ ո ւ ն ի ո ն - ֆ ր ա ն ս ե ղ ի մ ե ջ , Կ ա ր ժ ն " ա ր դ յ ո ք հ ի շ ե լ , ո ր ա յ դ ց ե ր ե կ ո լ յ ֊

է յ> Մ Ы 1 1 Т Ի Ն 47

յ

■ 1107

՛էն ա ն ձ ա մ բ ն ե ր կ ա չ կ ր ց ա գ տ ն վ ի ) , ա վ ա ղ ; ,ո ն տ ն Էի ե ս ա յ դ գ ի շ ե ր ր , « Ա ղ ա տ ա մ ա ր տ Տ - ի , ղ ք ե ր ր ր ա վ ե լ ա հ ա մ ա ր հ ոն շ ո ր ս ա մ ի ս , ո։

ա ն տ ե ն Է, ո ր հ ո ւ զ մ ո ւ ն ք ո վ լ ե ց ո ւ ն ն ա մ ա կ и ղ ր կ ե ց ի ց ե ր ե կ ո ւ յ թ ի կ ա զ մ ա կ ե ր պ ի չ ն ե ր ո լ ն ւՔ ի շ հ ե տ ո , 1 9 1 4 տ ա ր վ ա ն մ ա ր տ 4 - ի ն , Կ ո ֊

Հւաաս պ զ տ ի կ հ ա մ ե ր գ մ ը տ վ ա վ ա մ ե ր ի կ յ ա ն > ս պ ա ն ա տ ա ն մ ե ջ а Գ ո ւ ս ա ն » ե ր դ չ ա խ ո ւ մ բ ե ն

ս ա ր վ ա ծ 2 4 ե ր գ ի չ ն ե ր ո վ , մ ի ա ս ի ն ո ւ ն ե ն ա լ ո վ \ո ։է ե ն ա կ Շ ա հ մ ո ւ ր ա դ յ ա ն ր , ո ր Պ ո լի ս Էր ա յ ղ

լ ե ջ ո ց ի ն ։\ " ( 1’ն չ ւդ ե ս Ա ր ա մ Ա ն տ ո ն յ ա ն ա լ ի ր հ ո ւ շ ե ր ո լն ,եջ կ պ ա տ մ ե , վ ա ր դ ա պ ե տ ը ծ ա ն ո թ դ ե մ ք մ ը ն д ա մ ե ր ի կ յ ա ն դ ե ս պ ա ն ա տ ա ն մ ե շ , ո ւր շ ա տ ս ի ր ե ի ն զ ի ն ք ը ։ Տ ի կ . Մ ո ր կ ր ն թ ա ո ւ ( ա մ ե ր ի ­ք ա ն դ ե ս պ ա ն ի ն կ ի ն ը ) հ ա ճ ա խ կ հ ր ա վ ի ր ե ր \\սյն ի ր ե ր ե կ ո ւ յ թ ն ե ր ո լ ն և Կ ո մ ի տ ա ս կ ե ր ղ ե ր

կ ն վ ա ղ ե ր ա յ դ ր ն դ ո ւ ն ե լ ո ւ թ ի վ ո ց ը ն թ ա ց ֊

են ) ։I Ի ս կ 1 9 1 4 մ ա յ ի ս 3 - ի ն ( ա պ ր ի լ 2 0 ) Կ ո մ ի -• ս ս ս Փ ը թ ի ֊ Շ ա ն ի մ ե ջ Հ ա մ ե ր գ մ ը կ ո ւ տ ա ր , ո վ ե ր ջ ի ն ր պ ի տ ի ը լ լ ա ր , ա վ ա ՛ ղ , ու ղ ա յ ն է յ /և ս բ ե մ ի վ ր ա պ ի տ ի չ տ ե ս ն ե ի ն ք Պ ո լս ո & ջ ։ Ալ պ ի տ ի ղ ր կ վ ե ի ն ք ի ս պ ա ո ի ր կ ա խ ա ր ­ա ն ք ե ն ։

Ա յ դ հ ա մ ե ր գ ե ն ա ն մ ի ջ ա պ ե ս ե տ ք ն Է ր , որ \ ի ա ի մ ե կ ն ե ր Փ ա ր ի զ , վ ե ր ջ ի ն ա ն գ ա մ մ ը ն \ լ ա շ խ ա ր հ ի ն ն ե ր կ ա յ ա ց ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր հ ա յ ո գ ի ն ի ր մ ե ղ ե դ ի ն ե ր ո լ ն մ ե ջ ։

X I .— Զ ե ն ո վ Օ հա նը գտ նելու համար

Ս ր վ ա ն ձ տ յ ա ն ի բ ա ց ա ծ զ մ ա յ լ ե լ ի ա յ ն ա ծ ո ւ ն ա ս ։ ք ի չ մ շ ա կ ո ղ ո ւ ն ե ց ա վ ս ա հ մ ա ն ե ն ա ս ֊ ֆ ն , մ ի ն չ Կ ո վ կ ա ս ի մ ե ջ ա մ բ ո ղ ջ գ ր ա կ ա ն ո ւ ­թյուն մ ը ս կ ս ե ր Էր ս տ ե ղ ծ վ ի լ հ ա յ ժ ո զ ո վ ո ւ ր - Ъ հ ին բ ա ր ք ե ր ո լ ն և ս ո վ ո ր ո լ թ յ ո լ ն ն ե ր ո ւ ն , 1 1բ ե մ ն ի ն ի ս տ ո ւ կ ա ց ի ն , ա ռ ա կ ն ե ր ո լ ե և ա - ■ա ծ ն ե ր ո լն , և բ ո լ ո ր ա յ ն ա մ ե ն ո ւ ն մ ա ս ի ն , ■որ ժ ո ղ ո վ ո լ ր դ ի մ ը հ ո գ ի ն կ բ ե ր ե գ ա ր ե ր ո ւ ն էեջեն, ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ա ն ը և զ ր ո լ յ ց ն ե ր ո ւ , ե ր գ ե - 771 ե տ ո ն ե ր ո ւ ձ և ի ն տ ա կ ։

Հ ա յ . ա վ ե ր ա կ ն ե ր ը ևս պ ե ղ ո ղ չ ո ւ ն ե ց ա ն ■ա հ մ ա նեն ա ս դ ի ն ։ Հ ա յ ճ ա ր տ ա ր ա պ ե տ ո ւ ­թյան ւ դ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ր ղ ր կ վ ա ծ մ ն ա ց ճ ա ն չ ն ա - ւ կ ո թ ո ղ ն ե ր ն ու հ ի շ ա տ ա կ ա ր ա ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք յ ի ո վ ա ծ Էին Ա ր և մ տ յ ա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ն մ ե ջ ։ .ղ թ ա մ ա ր ն ա ն գ ա մ դ ի պ վ ա ծ ի ն կ պ ա ր տ ի ի ր յ ս ց ա ծ շ ք ե ղ դ լ ո ւ խ ր ա յ դ պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ ։ ’ ո ր ա մ ա ն յ ա ն չ կ ր ց ա վ ղ ն ն ե լ Հ ա յ ո ց Ա շ խ ա ր - ի ն Թ ո ւ ր ք ի ո գ ր ա վ ա ծ մ ա ս ր ։

Ա ր և մ տ ա հ ա յ վ ա ն ք ե ր ը կ ղ ս լ ա ծ պ ա հ և ց ի ն ր ե ն ց գ ա ն ձ ե ր ը ւ Մ ա գ ա ղ ա թ ն ե ր ը լ ո ւ յ ս ի ն ե լ լե լ ո ւ զ ե ց ի ն ։ Ի ն չ ո ր դ ի ս լ վ ա ծ ր ւ ի ր կ ե ց , ա ն մ ի ա յ ն ւ ն ց ա վ ա ր վ ե ս տ ն ե ր ո լ պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն ։ Ու որ- ա ն հ ր ա շ ա լ ի ք ն ե ր չ ք ա ց ա ն գ ա ց ի ն դ ի ­ե ն ք ծ ն ո ղ ժ ո ղ ո վ ո ւր դ ի ն հ ե տ ։ Հ ա յ բ ա ն ա -

ս ի ր ո ւթ յւ ւ ւն ն ո ։ հ ա յ մ ա ); ր ա ն կ ա ր չ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը ի ն չ ե ՛ ր պ ի տ ի շ ա հ ե ի ն , ե թ ե ա տ ե ն ի նւղ րուպ յ/ա ծ Ր Ա ա յ ի ն ւսնոնքւ

Հւ/ւյ և ր գ ր ե ս , ի ն չ ս / ե ս տ ե ս ա ն ք ի ր տ ե գ ի ն , մ ո ո ա ց ո ւ թ յ ա ն տ ր վ ե ց ա վ մ ե ր մ ե ջ ։ Հ ա յ ո ւ ն գ ե ղ ջ ո ւ կ ե ր ղ ե ր ր ո լր ո /տ ո ղ չ ո ւ ն ե ց ա ն ս ա հ մ ա ­ն ե ն ա ս դ ի ն ։ Ի նչ ո ր Կ ո մ ի տ ա ս կ ր ց ե ր Էր փ ր կ ե լ ա ն ո ն ց զ մ ա յ լ ե / ի ղ ա ն ձ ե ն , մ ի շ տ դ ի պ ­վ ա ծ ի ն Է, ո ր պ ա ր տ ա կ ա ն Է հ ա յ ե ր ա ժ շ տ ո ւ ­թ յ ա ն ւ դ ա տ մ ո ւ թ յ ո ւ ն ր , Մ ո ւ շ ե ն ո ւ Վ ա ն ե ն Կ ո վ - կ ա ս ի ն կ ա ծ դ յ ո լ ղ ա ց ի ն ե ր ո ւ կ ա մ պ ա տ ա հ ա - կ ա ն հ ա ն դ ի ւ զ ո ւ մ ն ե ր ո լ ա ո ի թ ե ա ո ի թ ւ

Գ ա վ ա ո ը , մ ե կ ե ն , մ տ ա հ ո գ ո ւ թ յ ա ն ա ռ ա ր ­կ ա ն դ ա ր ձ ա վ բ ո լ ո ր ի ն ճ ի շ տ ա յ ն օ ր ե ր ո ւ ն , ե ր բ հ ա յ մ ի տ ք ր և ս ն ո ր հ ա ն գ ր վ ա ն կ մ տ ն ե ր հ ա յ կ ա կ ա ն դ ա տ ի ն հ ե տ մ ե կ տ ե ղ ։ Մ ի ն չ մ ա ր ­գ ո ց հ ո դ ի ն կ փ ո ր ձ ե ր մ խ ր ճ վ ի լ գ ա ր ե ր ո ւ ն խ ո ֊ ր ր հ ի ն վ ւ ա ո ք ե ր ու գ ե ղ ե ց կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո ր ո ­ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր հ ո ն ո ւ զ ա ն ո ն ք խ ա ո ն ե լ ն ո ր օ ր ե ր ո ւ ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ն ե ր ո ւ , բ ն ա կ ա ն Է ր , ո ր հ ե ­տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յ ո ւ ն ս տ ե ղ ծ ե ի ն ն ա և ա յ ն զ ե ղ ե ց - կ ո լ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր , ո ր ո ն ք կ շ ա ր ո ւ ն ա կ ե ի ն դ ե ռ ա պ ր ի լ հ ա յ ր ե ն ի հ ո ղ ի ն վ ր ա ի բ ր և վ ե ր ջ ի ն մ ն ա ց ո ր դ ն ե ր ը հ ի ն ղ ա ր ե ր ո լ ա վ ա ն դ ո ւ թ յ ա ն ը ։

Հ ա յ ո ց ա շ խ ա ր հ ը մ ո գ ա կ ա ն ո ւ ժ մ ը ս տ ա ­ց ա վ մ ե կ ե ն բ ո լ ո ր ի ս հ ա մ ա ր ։ Ա ր ց ո ւ ն ք ի հ ո ­վ ի տ մ ը չ է ր ա ն հ ի մ ա մ ե ր ա չ ք ի ն , ո ւր կ ե մ ի ա յ ն ո ղ ր ու հ ա ռ ա չ կ լ ս ե ս , ո չ ա լ Ա վ ե տ յ ա ց Ե ր կ ի ր մ ը ա ր դ ե ն , ո ւր մ ա ր դ պ ի տ ի վ ա ղ ե ր ե ր - թ ա լ թ ո ւ զ ու խ ն ձ ո ր ք ա ղ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ։ Ո ւս տ ի վ ա յ ր մ ր ն է ր հ ի մ ա ա ն , ո ւր պ ե տ ք է ր ե ր թ ա լ հ ո ղ ե ս / ե ս կ ա զ դ ո ւ ր վ ե լ ո ւ և թ ա ր մ ա ն ա ր / ւ , ն ո ր ա ւ / ի շ ո վ ու ն ո ր ա վ յ ո ւ ն ո վ լ ե ց վ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր , ա յ ն մ ե ծ ճ ի գ ե ն ա ո ա ջ , ո ր ո ւն լ ծ վ ե լ ո ւ կ ա ն չ ­վ ա ծ է ի ն ք բ ո լ ո ր ս , ո ր պ ե ս զ ի (Հ կ ե ր տ ե ն ք ն որ ա ր շ ա լ ո ւ յ ս ը » ։

Փ ա կ մ ա ն խ ո ս ք ի ն մ ե ջ ՝ ա յ ն դ ր ա կ ա ն ա ս ո ւ ­լ ի ս ի ն , ղ ո ր 1 9 1 3 մ ա յ ի ս 5 - ի ն ն ։Ա ։ ր ե ց ի ն ք Ռ ո լ-բ ե ն Տ ս1ր դ ա ր յ ա ն ի ն , Կ ո մ ի տ ա ս , օ ր վ ա ն ն ա ­խ ա գ ա հ ը , տ ե ս ա կ մ ը ո գ ե կ ո չ ո ւ մ ը կ ը ն ե ր գ ա ­վ ա ռ ի ն ու ս ւն ո ր հ ո գ ե կ ա ն ա ր ժ ե ք ն ե ր ո ւ ն .

я Մ ե ր մ ե ջ կ ե ն ս ո ւ ն ա կ ո ւ թ յ ա ն ջ ի ղ ր խ ա թ ա ր ­վ ա ծ է , ո ր ո վ հ ե տ և , մ ա յ ր ե ր կ ր ե ն հ ե ռ ա ց ա ծ , գ ա ղ թ ա վ ա յ ր ե ր ո լ մ ե ջ է , ո ր կ ո ւ զ ե ն ք բ ղ խ ե ց ­ն ե ր Գ ա ղ թ ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը չ է , ո ր ս ն ո ւ ն դ պ ի ­տ ի տ ա դ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն , ա յ լ բ ո ւ ն ի ս կ հ ա յ ­ր ե ն ի հ ո ղ ը , ո ւ ր կ ե հ ե ռ ա ց ա ծ է ա ն , և ո ր ո ւն վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լ ո ւ կ ո չ ե ղ ա վ ա յ ս տ ե ղ ։

Կ ո վ կ ա ս յ ա ն գ ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն հ ա յ տ ն ի դ ե մ ք ե ր ե ն մ ե կ ր ' Խ ո ր ե ն ե ս / ի ս կ . Ս տ ե փ ա ն ե , ի ր կ ա տ ա ր ա ծ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ո լ ն ն ե ր ե ն ե տ ք կ ո ւ գ ա ր կ ո վ կ ա ս յ ա ն մ ա մ ո ւ լ ի ն մ ե ջ ի ր ձ ա յ ն ր հ ն չ ե ց ն ե ք թ և հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը փ տ ա ծ է , ո ր ո վ ­հ ե տ և գ ե ղ ա ր վ ե ս տ չ ո ւ ն ի ։ Ա յ ո , ա զ ն ի վ ն ե ր -

է; Ջ Մ Ի Ա Ծ I1 Ч, I «Ж7

կ ա ն Լ ր , մ ա հ վ ա ն ա ր ժ ա ն ի է ա յ ն մ ո ղ ո վ ո ւ ր ղ ր . որ զ ո ւ ր կ է գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ն , ո ր ո վ հ ե տ և ժ ո ղ ո ­վ ո ւ ր դ մ ր , որ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ չ ո ւ ն ի , կ ն շ ա ն ա կ ե թ ե զ ղ ա լ ո ւ կ ա ր ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ը չ ո ւ ն ի : Ե վ ի ն չ է ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ մ ը , որ չ ի ղ գ ա ր :

Բ ա ր ե բ ա խ տ ա բ ա ր ժ ա մ ա ն ա կ ը ց ո ւ յ ց տ վ ա վ , [ I ե Ս տ ե փ ա ն ն ե պ ի ս կ . ա ն ի ր ա վ է ր ի ր կ ա ր ­ծ ի ք ի ն մ ե ջ , ո ր ո վ հ ե տ և ե կ ա ն Հ ե տ ո մ ի տ ք ե ր ց ո ւ յ ց հ ա մ ե ս տ , թ ե մ ե ր ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ի ր ծ ո ց ի ն մ ե ջ գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ը ն դ ո ւ ն ա կ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ս / ա հ տ ծէ ։ Ե կ ա ն Խ ր ի մ յ ա ն ն ե ր , Ս ր վ ա ն ձ տ յ ա ն ն ե ր , ևա վ ե լ ի ն ո ր ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ս ' Չ ի թ ո լ ն ի ն ե ր , ո ֊ ր ո ն ք ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ի ծ ո ց ե ն դ ո ւ ր ս ք ա շ ե ց ի ն դ ր ա կ ա ն մ ա ր գ ա ր ի տ ն ե ր ։ Ա յ դ ա պ ա ց ո ւ յ ց էր , թ ե հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը ա ր ժ ա ն ի չ է մ ե ռ ն ե լ ո ւ ս ։

Կ ո մ ի տ ա ս հ ե տ ո ո ւ ղ ղ ա կ ի ն ե ր բ ո ղ ը կ ը ն ե ր գ ա վ ա ռ ի ն և ա ն ո ր հ ո գ ե կ ա ն գ ա ն ձ ի ն .

« Ց ա ր դ գ ա վ ա ռ ը մ ե ր ա չ ք ի ն ա ռ ջ և լ ծ ո ր դ վ ա ծ է խ ա վ ա ր ի հ ե տ ։ Մ ե ն ք մ ե ծ մ ա ս ա մ բ գ ա վ ա ռ ը կ ճ ա ն չ ն ա ն ք ի ր տ գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն ո վ և հ ե տ ա մ ն ա ­ց ո ւ թ յ ա մ բ ։ Բ ա յ ց գ ա վ ա ռ ը ի մ ա չ ք ի ս ա ո ջև ը կ պ ա տ կ ե ր ա ն ա ի բ ր և ս ր բ ա վ ա յ ր ը հ ա յ դ ե ղ ա ր - վ ե ս տ ի ն շ խ ա ր ն ե ր ո լ . հ ո ն կ տ ե ս ն ե մ հ ա յ ե ր գ ը ' հ ա յ գ ե ղ ջ ո ւ կ ի ն շ ր թ ն ե ր ո լ ն վ ր ա , հ ա յ գ ո ւ թ ա ն ը , հ ա յ գ ե ղ ջ ո ւ կ ը ' ի ր ա ր ո ր ի ն ու մ ա ճ կ ա լ ի ն հ ե տ , ու ք ա ր ե ր ն ա ն գ ա մ ն ։ [ ի ր ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը կ հ ի շ ե ց ն ե ն ի ն ծ ի ։ Ա յ ղ ք ա ր ի բ ե կ ո ր ն ե ր ն են մ ե ր հ ա յ ր ե ն ի ք ը , ա զ ն ի վ հ ա ն դ ի ս ա կ ա ն ն ե ր , հ ո ն ե ն շ ե շ տ ե ր ը մ ե ր գ ե ղ ա ր վ ե ս տ ի ն , և ո չ թ ե մ ա յ ր ա ք ա ղ ա ք ն ե ր ո վ մ ե ջ , ո ւ ր կ ե մ ե ն ք ա յ դ գ ա վ ա ռ ը կ դ ի տ ե ն ք ի բ ր և խ ա վ ա ր ի վ ա յ ր » ։

ճ ի շ տ ա յ ն օ ր ե ր ո ւ ն , ե ր բ Կ ո մ ի տ ա ս ի ր ա պ ­ր ի լ 2 0 - ի ( մ ա յ ի ս 3 ) հ ա մ ե ր գ ը կ պ ա տ ր ա ս տ ե ր , " Ր Վ ե ր ջի ն ը պ ի տ ի ը լ լ ա ր , ա վ ա ՛ ղ , ի ր հ ա ֊ մ ե ր գ ն ե ր ո լ ն , Պ ո լս ո մ ե ջ խ ո ւ մ բ մ ը մ տ ա վ ո ­ր ա կ ա ն ն ե ր ն ա խ ա ձ ե ռ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ս տ ա ն ձ ն ե ց ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր կ ա զ մ ա կ ե ր պ ո ւ թ յ ո ւ ն մ ը ս տ ե ղ ծ ե լ ո ւ , Կ ո մ ի տ ա ս մ ե կ ն էր ն ա խ ա ձ և ռ ն ո ղ ն ե ր ե ն , և ա ն ո ն ց ա ո ա ­ջի ն հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ն ե ր ը ի ր տ ա ն ը մ ե ջ ի ս կ ե ղ ա ն ։

Ա ռ ա ջ ի ն ժ ո ղ ո վ ը տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ մ ա յ ի ս 2 4 / 3 1 ֊ի ն , ո ր ո ւն հ ր ա վ ի ր վ ա ծ է ի ն 1 8 ա ն ձ ե ր 'մ տ ա վ ո ր ա կ ա ն ն ե ր հ ա յ ա շ խ ա ր հ ի զ ա ն ա զ ա ն ղ ա վ ա ո ն ե ր ե ն և տ ա ր բ ե ր մ ա ս ն ա գ ի տ ո ւ թ յ ո ւ ն - ն ե ր ո լ պ ա տ կ ա ն ո ղ ։ Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ռ ւ ս ո ւ մ ն ա ֊ ՚ ս ի ր ե լո ւ ա ռ ա ջ ա ր կ ը ը ն ղ ո ւ ն վ ե ց ա վ մ ի ա ձ ա յ ն , կ ա ր դ ա ց , / ե ց ա վ պ ա տ ր ա ս տ վ ա ծ ն ա խ ա գ ի ծ ը և ը ն դ ո ւն վ ե ց ա վ հ ա ն ձ ն ա խ ո ւ մ բ մ ը , բ ա ղ կ ա ց ա ծ պ ր ո ֆ . Ա ս տ . Խ ա չ ա տ ր յ ա ն ն , Հ ո վ հ . Հ ա կ ո բ յ ա ­ն ն և է . Ա կ ն ա ն ի ն , հ ա ջ ո ր դ ժ ո ղ ո վ ի ն ն ե ր կ ա ­յ ա ց ն ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ' ա ր դ ե ն մ շ ա կ վ ա ծ կ ա ն ո ն ա ֊ դ ի ր ը ,

ե ր կ ր ո ր դ ժ ո ղ ո վ ը տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ մ ա յ ի ս 3 1 - ի ն ( հ ո ւ ն ի ս 1 3 ) , ո ւր և կ ա ր դ ա ց վ ե ց ա վ ու

մ ա ն ր ա մ ա ս ն ք ն ն ո ւ թ ե ն ե ե տ ք ' ր ն ղ ա ն վ ե ց ա վ Հ ի մ ն ա կ ա ն կ ա ն ո ն ս , գ ի ր ր :

Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ր ր ր ն ս /ա տ ա կ կ ո յւդ ե դ ր ե ր ի ր ե ն մ ա ս ն ա գ ի տ ո ր ե ն ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե լ Հ ա ­յ ա ս տ ա ն ը ' գ լ խ ա վ ո ր ա պ ե ս ա չ խ ա ր Հ ա դ ր ա - կ ա ն - ,ղ ա տ մ ա կ ա ն , տ ն տ ե ս ա կ ա ն - վ ի ճ ա կ ա -դ ր ա կ ա ն , ա ղ գ ա գ ր ա կ ա ն և Հ ն ա դ ի տ ա կ ա ն - . ղ ե ղ ա ր վ ե ս տ ա կ ա ն տ ե ս ա կ ե տ ո վ , Հ ր ա տ ա ր ա - կե լ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը հ ա յ և , ե թ ե հ ա ր կ ը լ լ ա ' օ տ ա ր լ ե զ ո ւ ն ե ր ո վ ա լ , Հ ա յ ա ս ­տ ա ն ղ ր կ ե լ ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ղ խ ո ւ մ բ ե ր կ ա մ ա ն հ ա տ ն ե ր , կ ո ր ո ւ ս տ ն ա ղ ա տ ե լ Հ ն ո ւ թ յ ա ն ֊ ? ն ե ր ը և ա յ ղ ն պ ա տ ա կ ո վ հ ա ս տ ա տ ն / թ ա ն գ ա ­ր ա ն և կ ա մ օ գ տ վ ե լ ե ղ ա ծ ն ե ր ն ն , հ ա ր ա բ ե ր ո ւ ֊ թ յ ո ւ ն հ ա ս տ ա տ ե լ Ե թ ո վ պ ի ա յ ի և Կ ո վ կ ա ս ի ա յ ն ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ հ ե տ , ո ր ո ն ց ն պ ա - ' տ ա կ ն է ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ե լ Ա ր և ե լ ք ր ' մ ա ս ն ա վ ո ­ր ա պ ե ս Հ ա յ ա ս տ ա ն ը ,

Ն ո ւ յն ժ ո ղ ո վ ի ն մ ե ջ էր ո ր ո ր ո շ վ ե ց , , , , / ի ս ­կ ո ւ յն պ ր ո պ ա գ ա ն դ ս կ ս ի լ ա յ ն գ ո ր ծ ի ն Հ ա - ք. մ ա ր և ն ա խ ն ա կ ա ն խ ո ր հ ր դ ա կ ց ո ւ թ յ ա ն մր հ ր ա վ ի ր ն լ բ ո լ ո ր ա ն ո ն ք , ո ր կ փ ա փ ա ր ե ի ն Հ ա յ ա ս տ ա ն մ ե կ ն ի ր Ա յ դ ն պ ա տ ա կ , , , / ,,ղ ը ն տ ր վ ե ց ա վ ա ռ ժ ա մ յ ա գ ո ր ծ ա դ ի ր մ ա ր մ ի ն մ ը , ո ր ո ւ ն կ ա ն դ ա մ ա կ ց ե ի ն պ ր ո ֆ . Ա ս տ . Խ ա ­չ ա տ ր յ ա ն , դ ո կ տ . Պ ա ղ ի լ Խ տ ն , Հ ո վ հ . Հ ա - կ ո բ յ ա ն , Գ ա ր . Փ ա ս տ ր մ ա ճ յ ո ւ ն ե է . Ա կ ն ա ն ի ։

Ա յ ն պ ե ս կ հ ո ւ ս ա ց վ ե ր , ո ր ա շ ն ա ն լուրջ թ ա փ պ ի տ ի ս տ ա ն ա ր ն ո ր ա կ ա զ մ ը ն կ ե ր ո ւ ­թ յ ո ւ ն ը և ի ր շ ո ւ ր ջ ը պ ի տ ի հ ա մ ա խ մ բ ե ր հ ա յ մ տ ք ի բ ո լ ո ր ն ե ր կ ա յ ա ց ո ւ ց ի չ ն ե ր ը և հ ա յ բ ն ա ­գ ա վ ա ռ ի բ ո լ ո ր բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ը ։

Կ ո մ ի տ ա ս ն ու Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ը ա ո ա ջ ի ն ն ե ր ն ն ե ղ ա ն , ո ր գ ա վ ա ռ մ ե կ ն ե լ ո ւ զ ե ց ի ն , Կ ո ւզ ե ին տ ե ղ վ ո լ յ ն վ ր ա ե ր թ ա լ փ ն տ ր ե լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո լ ր - դ ի հ ո գ ե կ ա ն գ ա ն ձ ե ր ը , ի ր ե ն ց ա կ ա ն ջ ը տ ա լ հ ա յ ժ ո ղ ո վ ր դ ի ս ր տ ի զ ա ր կ ի ն , Ինչ գ ո հ ա ր ն ե ր պ ի տ ի բ ե ր ե ր Կ ո մ ի տ ա ս Վ ա ն ե ն ո ւ Մ ո լ շ ն ն , ա Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ի ն չ ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ն ե ր Ս ա ս ո ւն ց ի Գ ա վ ի թ ի ն հ ա մ ա ր , զ ո ր կ ո ւ ղ ե ր ա ն մ ա հ ա ց ն ե լ մ ե ծ դ յ ո ւ ց ա զ ն ե ր գ ո ւ թ յ ա մ բ մ ր , ի ս կ կ ո մ ի սոսս օ պ ե ր ա յ ի պ ի տ ի վ ե ր ա ծ ե ր ղ ա յ ն ։

Ս ա ս ո ւ ն ց ի Գ ա վ ի թ ը օ պ ե ր ա յ ի մ ը ն յ ո ւ թ դ ա ր ձ ն ե լ ո ւ մ տ ա ծ ո ւ մ ը Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ղ ո ւ ց է ո ւ ն ե ր ,

Մ ա ն ո ւ կ Ա բ ե ղ յ ա ն կ պ ա տ մ ե Կ ո մ ի տ ա ս / ։ մ ա ս ի ն ի ր հ ռ ւ շ ե ր ո ւ ն մ ե ջ , թ ե а ն ր ա ե ր ա զ ն ե ­ր ի ս մ ե կ ն է լ ա յ ն է ր , ո ր մ ի շ տ պ ա տ ր ա ս տ վ ո ւ մ է ր մ ի օ պ ե ր ս , շ ա ր ա դ ր ե լ ո ւ հ ա յ կ ա կ ա ն և ր ն դ ֊ հ ա ն ր ա պ ե ս ա ր և ե լ յ ա ն ե ղ ա ն ա կ ն ն ր ո լ ո ղ ո վ , դ ր ա հ ա մ ա ր ա մ ե ն ի ց հ ա ր մ ա ր ն յ ո լ թ ր հ ա ­մ ա ր ո ւ մ է ր մ ե ր « Ս ա ս մ ա Ծ ռ ե ր յ > ֊ը , և ո ր ք ա ն դ ի տ ե մ , մ ի ք ա ն ի ե ղ ա ն ա կ շ ա ր ա դ ր ե լ է ր ։ Ա յգ մ ի տ ք ը հ ղ ա ց ե լ է ր ն ա ո ւ ս ա ն ո ղ ա կ ա ն ժ ա մ ա ­ն ա կ , և բ ե մ ի ն ծ ա ն ո թ ա ն ա լ ո ւ հ ա մ ա ր ն ա իր պ ր ո ֆ ե ս ո ր ի մ ի ջ ն ո ր դ ո ւ թ յ ա մ բ մ ի ք ա ն ի ա ն ­գ ա մ Բ ե ռ լ ի ն ո ւ մ ն ո ւ յ ն ի ս կ ր ե մ է ր ե լ ե լ , չ ե մ

հ ի շ ո ւ մ , թ ե որ օ պ ե ր ա յ ի ն խ ժ ր ի մ ե ջ , ի բ ր և •\ խ ո ր ի ս տ ։ Ա յ ս մ ա ս ի ն ն ա շ ա տ բ շ Լ ր ի ն էր « и/ ա տ մ ո ւ մ ս 13։

Ոչ Կ ո մ ի տ ա ս կ ր ց ա վ մ ե կ ն ի ի ո չ ա լ Վ ։ս - ր ո ւ ժ ա ն ։ Տ ա ր բ ե ր հ ո գ ե ր գ ի ր ե ն ք Պ ո լի ս կ պ ա -

• հ ե ի ն ա յ դ պ ա հ ո ւ ն ։ե ր կ ո ւ հ ո գ ի մ ի ա յ ն վ ճ ռ ե ց ի ն մ ե կ ն ի / ո ր և է

գ ն ո վ , — Ր ՜ ե ր յ ե մ ե ղ ն ու Չ ե ո կ յ ո ւ բ յ ա ն ։Ա ո ա ջ ի ն ծ ի ծ ե ռ ն ա կ ն ե ր ն ր ւ / ա լ ո ւ բ ա խ տ ը

' վ ի ճ ա կ վ ե ց ։ ։ ։ ։ / ո ւ ր ե մ ն ա ն ո ն ց , ո ր ո վ հ ե տ և ք ա - . ջ ո լ թ յ ո ւ ն ն ո ւ ն ե ց ա ն ճ ա մ վ ւ ա ե ր ե լ ո ւ ի ս կ ո ւ յ ն , { բ ա յ ց չ կ ր ց ա ն լ ր մ ա ն հ ա ս ց ն ե լ ի ր ե ն ց ո ւ խ տ ը ։ " Պ ա տ ե ր ա ղ մ ր ծ ա գ ե ց ա վ ու կ ե ց ո ւ ց մ ա ր գ ո ց ■քճ իգերը մ ե կ ե ն ։

Չ ե ո կ յ ո ւ ր յ ա ն Պ ո լի ս դ ա ր ձ ա վ ' հ ա ր և ա ն ց ի ■\ պ տ ո ւ յ տ մ ը մ ի ա յ ն ը ն ե լ ե հ ե տ ո հ ա յ ո ց ե ր կ ր ի ն• է մ ե շ , ս ա կ ա յ ն հ ո դ ի ն ա ր դ ե ն լ ե ։ ի ֊ լ ե ց ո ւ ն ն ո ր ֊տ ե ս ի լ ք ն ե ր ո վ ։

— ն ո ր մ ա ր գ մ ր կ դ ա ո ն ա մ ե տ , կ ր ս ե ր ա ն ■ւ մ ե գ ի ։

Ա տ ե ն չ ո ւ ն ե ց ա վ ս ա կ ա յ ն ւ գ ա տ մ ե լ ո լ մ ա լ >- \ գ ո ց կ ա խ ա ր դ ա ն ք ը , ղ ո ր մ ի ա ս ի ն կ բ ե ր ե ր ։■՝Պ ի տ ի խ ա ո ն վ ե ր շ ո ւ տ ո վ ի ն ք ն ա լ ս պ ա ն դ \ գ ա ց ո դ ն ե ր ո ւ դ ժ խ ե մ կ ա ր ա վ ա ն ի ն , ս ի ր տ ը հ ո լ յ զ ե ր ո վ լ ե ց ո ւ ն , ճ ի գ ե ր ո ւ դ ե ո ը ն դ ո ւ ն ա կ ։

‘ Կես մ ն ա ց ա ծ մ ը և ա ն , ի ն չ ռ / ե ս շ ա տ - շ ա տ ե ր ր ,\գ ո ր ս ճ ի վ ա դ ը խ ե գ գ ե ց ի ր ե ն ց ե ր կ ո ւ ն ք ի պ ա - հ ո լ ն ։

а Խ մ ո ր մ ա ն օ ր ե ր է ի ն ա յ դ տ ա ր ի ն ե ր ր ,. 1 9 1 3 — 1 9 1 4 , — կ դ ր ե Չ ի թ ո ւ ն ի , որ մ ե կ ն էր• ե գ ե ր ը ն կ ե ր ա կ ց ո ւ թ յ ա ն ա մ ե ն ե ն ջ ե ր մ ջ ա տ ա - ч / ո վ ն ե ր ե ն , — Ա ր և ե ) յ ա ն վ ե ց ն ա հ ա ն դ ն ե ր ո ւ ն ՜հ ա մ ա ր Հ ո ֆ I։ Վ ե ս թ ե ն ե ն կ մ ա ր դ ս / ա ն կ ն շ ա ­ն ա կ վ ե ր : « Լ ե ս թ ե ն ե ն կ ր Ն ո ւ յն ի ս կ Ո ս տ ա ն ի կ \մ կ ր տ վ ա ծ է ր ժ ո ղ ո վ ր դ ի բ ե ր ն ի ն մ ե ջ , դ ե ռ իր ւ պ ա շ տ ո ն ի ն չ ա ն ց ա ծ : Ա մ ե ն հ ա յ ո ւ ս ր տ ի ն մ ե ջ

23 ՛■ ժ ա մ ա ն ա կ ա կ ի ը ն և ր ր Կ ո մ ի տ ա ւ ւ ի մ ա ս ի ն » , է շ 7 2 —

:гз.-

ն շ ո ւ լե լ կ ս կ ս ե ր ա վ ե լ ի լ ա յ ն ու ա ղ ա տ հ ա յ ր ե ­ն ի ք ի մ ր գ ե ղ ե ց ի կ հ ե ռ ա պ ա տ կ ե ր ը ։

■ Կ ո մ ի տ ա ս վ ա ր դ ա պ ե տ ի բ ն ա կ ա ր ա ն ի ն մ ե ջ ՝ հ ի մ ն ա ղ ի ր ն ե ր ո ւ ս ա ն դ ր ա ն ի կ ն ի ս տ ը տ ե ղ ի կ ո ւ ն ե ն ա ր ու կ կ ա զ մ վ ե ր ' Հ ա յ ա ս տ ա ն ի Ու­ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ո ւ թ յ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ը ն դ ա ր ձ ա կ ծ ր ա գ ր ո վ մ ը ։

Շ ո ւ տ ո վ ա ռ ա ջ ի ն շ ր ջ ի կ ա ռ ա ք յ ա լ ը ' Տ ի գ ր ա ն Չ ե ո կ յ ո ւ բ յ ա ն , կ մ ե կ ն ե ր Հ ա յ ա ս տ ա ն , ո ւր կ ե կ վ ե ր ա դ ա ռ ն ա ր տ զ զ ա յ ի ն հ ո դ ի ն ու ա վ ա ն գ ռ ւ - թ յ ռ ւ ն ն ե ը ո ւ ն ն ո ր մ ե ռ ո ն ո վ մ կ ր տ վ ա ծ ։ Ի ն ծ ի կ պ ա տ մ ե ր ա ն օ ր ի ն ա կ խ ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ յ ա մ բ , թ ե ի ն չ ա ն ն մ ա ն զ մ ա յ լ ե լ ի հ ե բ ի ա թ ն ե ր / ս ե ր էր Վ ա ն ա , Մ ո ւշ ի , Կ ա ր ին ի հ ա յ գ յ ո ւ ղ ա ց ի ն ե ր ո ւ ն բ ո վ ,

(г— Լ ւ ս պ ա ՜ է— կ հ ա ր ե ր ո գ և ո ր վ ա ծ , — Լւս- լուգսւրի հ ե ք ի ա թ ը պ ի տ ի պ ա տ մ ե մ ի մ ա շ ա - կ ե ր տ ն ե ր ո ւ ս , ղ ա ն ո ն ր ։ղ ի ս ։ի թ ռ ց ն ի մ . . . » " * ։

Փ ա ն ո ս ՛Էտ ն մ ն ա ց ։ Ա պ ր ի լ յ ա ն դ ե պ ք ե ր ը դ ա յ ն հ ոն պ ի տ ի գ տ ն ե ի ն : Մ ա հ ո ւ և կ ե ն ա ց կ ռ ի վ ը , դ ո ր հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ ը մ ղ ե ց հ ո ն , հ ին հ ա յդ ո ւ կ ը ա ր թ ն ց ռ լ ց ի ն ա ր վ ե ս տ ա գ ե տ ի ն մ ե ջ ։ Գ ո ր ծ ո ն մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ը ե ր ս ւ վ ի ն ք ն ա ­պ ա շ տ պ ա ն ո ւ թ յ ա ն ա յ ղ կ ո ի վ ն ե ր ո ւ ն , ու հ ա յ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր գ ի ն հ ե տ ի ն ք ն ս ։ / թ ո ղ ա ց հ ա յ հ ո ղ ը , ս ր տ ո վ ա հ ո ղ վ ո վ խ ո ց վ ա ծ ։ Կ ր ա ծ հ ո ւ զ ո ւ մ ն ե ­ր ը ս ա ղ Է ի ն ա ր ժ ե ր ի ր ե ն . ձ ե ո ր ր կ զ ո ղ ա ր : Բ ա յ ց ա ն ե ր բ ե ք վ ր ձ ի ն ր չ թ ո ղ ա ց ձ ե ո ք ե ն և ե ր կ ո ւ տ ա ս ն յ ա կ տ ա ր ի ն ե ր դ ե ո ն կ ա ր ե ց ա ն ։

Կովկասեն Պ ոյիս, Պոլիսեն Ամերիկա անթ ա փ ա ո ե ց ա վ ե ր ւ ի ն ա պ ն ա կ ր մ ի շ տ ձ ե ռ ք ը , ի ր վ ե ր ջ ի ն ն ե ր շ ն չ ո ւ մ ն ե ր ը ե ր թ ա լ ք ա ղ ե լ ո ւ հ ա ­մ ա ր հ ա յ ր ե ն ի հ ո ղ ե ն ո ւ ա յ ն տ ե ղ ա լ հ ա ն գ չ ե ­լ ո ւ հ ա մ ա ր , Վ ա ն ա կ ա ր ո տ ը ն ե ր ս ը ։

. . . Զ ե ն ո վ Օ հ ա ն ը լ ո ւ ռ մ ն ա ց ա յ ս պ ե ս . . . ։

24 Զ ք ւ յ ւ ո ւ ն ի ' Կ ո մ ի ս , ա ս ի ն Հ ե տ , է է Հ ա յր ե ն ի ք ո ա մ ա ս *

ղ ի ր , 1 9 3 6 , 1 2 - ր դ , Է։ 8 5 — 8 6 ։

(Շսււ-ու1ւակե||ւ)

ԻՍԱՀԱԿ ԱՆԳԵՂՈՍ ԿԱՅՍԵՐ ՊԱՏԱՍԽԱՆ ՆԱՄԱԿԸ ՀԱՅՈՑ ԿԱԹՈՂԻԿՈՍ ԳՐԻԳՈՐ ՏՂ Ա Յ Ի Ն *

Թ շ ն ա մ ա կ ա ն շ ր ջ ա պ ա տ ի մ ե ջ գ տ ն վ ո ղ Կի- լ ի կ ի ա յ ի հ ա յ կ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ս տ ի պ վ ա ծ էր գ ո ր ծ ո ւ ն ա ր տ ա ք ի ն ք ա ղ ա ք ա կ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն վ ա ր ե լ ի ր ա ն կ ա խ ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ա շ տ պ ա ն ե լ ո ւ և ա ն վ տ ա ն գ ո ւ թ յ ո ւ ն ը ա պ ա հ ո վ ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ։ Ա- ո ա ջ ի ն հ ե ր թ ի ն ն ա պ ե տ ք է բ ա ր ե կ ա մ ա կ ա ն հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր հ ա ս տ ա տ ե ր Բ յ ո լ ղ ա ն դ ա ֊ կ ա ն Կ ա յ ս ր ո ւ թ յ ա ն հ ե տ , Ի կ ո ն ի ա յ ի ս ո ւ լ թ ա ­ն ո ւ թ յ ա ն թ ի կ ո ւ ն ք ո ւ մ հ զ ո ր դ ա շ ն ա կ ի ց ո ւ ն ե ­ն ա լո ւ հ ա մ ա ր ւ Ա յ դ բ ա ն ի ն դ ե մ չ է ր և Բ յ ո ւ ­զ ա ն դ ի ա ն , որ ի ր հ ե ր թ ի ն ո ւ զ ո ւ մ է ր Ի կ ո ն ի ա յի ս ո ւ լ թ ա ն ո ւ թ յ ա ն թ ի կ ո ւ ն ք ո ւ մ դ ա շ ն ա կ ի ց ո ւ ն ե ­ն ա լ ' ի դ ե մ ս հ ա յ կ ա կ ա ն պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ։ ե վ պ ա տ ա հ ա կ ա ն չ է , որ Մ ա ն վ ե լ Կոմնինո-սը( 1 1 4 3 — 1 1 8 0 թ թ . ) դ ե ռ և ս Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա լ ո լ օ ր ո վ ե ր ե ք ա ն դ ա մ դ ե ս պ ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ո ւ ղ ա ր - կ ե ց Կ ի լ ի կ ի ա ' ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ի ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ։ а Մ ե ծ ա ր ք ա յ ն հ ո ո ո մ ո ց ի ս կ ի զ բ ն ա լ ո լ ր ց ա թ ո ռ ա կ ա լ ո ւ թ ե ա ն մ ե ր ո յ ա ռ ա ք ե ք ա կ ա ն Ա ֊ թ ո ռ ո յ ս , — գ ր ո ւ մ է Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա լ ի ն , — ա - ո ա ք ե ա ց ա ռ մ ե ղ ա ր ս պ ա տ ո լ ա լ ո ր ս հ ա ն դ ե ր ձ ա ր ք ո ւ ն ա կ ա ն ն ա մ ա կ օ ք , մ ի ա ն գ ա մ և ե ր կ ի ց ս և ե ր ի ց ս ' յ ա զ ա գ ս ս ի ր ո յ և մ ի ա լ ո ր ո ւ թ ե ա ն ե կ ե ղ ե ց լ ո յ ը ս տ ն ա խ ն ե ա ց ն ժ ա մ ա ն ա կ ի , և ր ա ռ ն ա լ ո յ զ ե կ ա մ ո ւ տ պ ա տ ճ ա ռ ս ե ր կ պ ա ո ա -

Ս ո ւյն հ ո դ վ ա ծ ը հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ ե ն ք ո ր պ ե ս պ ա տ ­

մ ա կ ա ն հ ե տ ա ք ր ք ի ր փ ա ս տ ա թ ո ւղ թ , ո ր ը ց ո ւ յց է տ ա լի ս

հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ղ ե ր ն ո ւ ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւ ն ը ա ր և ե լք ո ւ մ '

Ր յո ւզ ա ն դ ա կ ա ն Կ ա յս ր ո ւ թ յա ն շ ր /ա ն ի ն , ե ա յն ք ա ղ ա ­

ք ա կ ա ն ա կ ն կ ա լո ւթ յո ւն ը , ո ր ա ն ե ր Բ յո ւզ ա ն դ ի ա ն հ ա յ

ժ ո ղ ո վ ր դ ի դ ա վ ա ն ա ւիո խ ո ւ թ յա մ ր , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն մ ի ո լ ֊

Բ յա ն թ ո ղ ի տ ա կ ։

կ ո ւ թ ե ա ն ի մ ի ջ ո յ ե ր կ ա բ ա ն չ ի ւ ր ո ց ա դ գ ա ց սՀ ա ն ր ա հ ա յ տ է , ո ր ա յ դ բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ­

ր ը հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ո ւ ն չ ո ւ ն ե ց ա ն ա յ ն պ ա տ ճ ա ռ ո վ , որ Բ յ ո ւ ղ ա ն գ ա կ ա ն Կ ա յ ս ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը ձ գ տ ո ւ մ էր ի ր ե ն ե ն թ ա ր կ ե լ հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց ի ն , վ ե ր ա ց ն ե լ հ ա յ ե կ ե ղ ե ց ո ւ ո ւ ղ ղ ա փ ա ռ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ու ի ն ք ն ո ւ ­ր ո ւ յ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ի ս կ մ ի ջ ն ա դ ա ր ի պ ա յ մ ա ն ն ե ­ր ո ւ մ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ն թ ա ր կ ե լ ' ո ր ո շ ի մ ա ս տ ո վ ն շ ա ն ա կ ո ւ մ էր ն ա և տ վ յ ա լ ե ր կ ի ր ը ք ա ղ ա ­ք ա կ ա ն կ ա խ մ ա ն մ ե ջ գ ց ե լ , մ ի բ ա ն , ո ր շ ա տ լ ա վ է ի ն հ ա ս կ ա ն ո ւ մ Կ ի լի կ յա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ի ա շ խ ա ր հ ի կ և հ ո գ և ո ր ղ ե կ ա վ ա ր ն ե ր ր ։

Ն ե ր ս ե ս Շ ն ո ր հ ա լ ո ւ ց հ ե տ ո Մ ա ն վ ե լ Կ ո մ ն ե - 1 ն ռ ս ի և Կ ոստ ա ն դ ն ո լ պ ո լ ս ի ս ր ււտ ր ի ա ր ք Մ ի ­ք ա յ ե լ ի հ ե տ ր ա ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ր շ ա ր ո լ ն ա - կ ե ց Գ ր ի գ ո ր Տ ղ ա ն , բ ա յ ց ն ո ւ յ ն պ ե ս ա պ ա ր դ ­յ ո ւ ն ։

Հ ա յ պ ա տ մ ա գ ր ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ տ ի ր ո ղ է ր ա յն ե ն թ ա դ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ը , ո ր Մ ա ն վ ե լ Կ ո մ ն ե ն ո ս ի ց հ ե տ ո հ ա յ - բ յ ո ւ զ ա ն դ ա կ ա ն բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ­ն ե ր ը չ շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ե ց ի ն , ո ր Ի ս ա հ ա կ Ա ն դ ե դ ո - ս ր կ ա յ ս ր ո ւ թ յ ա ն ս ա հ մ ա ն ն ե ր ո ւ մ ս կ ս ե ց հ ա ­լ ա ծ ե լ հ ա յ ա դ ա վ ա ն ն ե ր ի ն , ո ր ի դ ե մ բ ո ղ ո ք ո վ հ ա ն գ ե ս ե կ ա վ Գ ր ի գ ո ր Տ ղ ա ն 2։ Օ ր ի ն ա կ ի հ ա -

1 Ն ե ր ս ի ս ի Շ ն ո ր հ ա ր ո յ Թ ո ւ ղ թ Ը ն դ հ ա ն ր ա կ ա ն , է յ -

մ ի ա ծ ի ն , 1 8 6 3 , հ 2 9 1 ։

2 Ի ս ա հ ա կ Ա ն ղ ե դ ո ս ի ա յ դ հ ա լ ա ծ ա ն ք ն ե ր ի մ ա ս ի ն

հ ի շ ա տ ա կ ո ւ մ Է Վ ա ր դ ա ն Ա ր ե ե լ ց ի ն . я Ի ւ / ե ր ա յ Ց ո ւ ն ա ց

թ ա դ ա ւ ո ր ե ա ց Փ ի ս ի կ ն , ո ր և Ս ա հ ա կ ն յ ա ր ո յ ց հ ա լ ա ֊

ծ ա ն ս ե չ ա ր չ ա ր ա հ ս ի վ ե ր ա յ հ ա յա դ ա ւ ա ն ա զ դ ա ց , ղ ի

դ ա ր ձ ց ի ն յ ա դ ա ն դ ն ո ց ս ւ ։ ՚Լ ա ս ն ո ր ո յ դ ր է ա ո ն ա ա դ Լ ր -

ս ա ն ս պ ա տ ր ի ա ր դ ն Գ ր ի դ ո ր ե ղ բ ո ր ո ր դ ի տ ե ա ո ն ն ե ր -

И :»Я 7 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 51

Հ ՚մսւր, 1Г ա ւրււ ր ի ։и ւս ր ք . Օ ր մ ա ն յ ա ն ը ա յ դ ա ո ­թ ի վ գ ր ո ւ մ /_, и / 1 Մ ա ն վ ե / կ ա յ ս ե ր մ ա հ ի ց ՜ հ ա ս , որ տ ե գ ի ո ւ ն ե ց ա վ 1 1 8 0 թ վ ա կ ա ն ի ն ,

« հ ա յ ն ե ր ա հ ետ մ ի ո ւ թ ե ն ա կ ա ն բ ա ն ա կ ց ո ւ - ՝թ (ո լն ն ե ր /ւ վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ա պ ե ս ւի ս ւկ վ ե ց ա ն ւ

Ա Ա լեբււիոս Մ ա ն ո ւ կ ( 1 1 8 0 — 1 1 8 3 ) ե Ա ն ղ ր ո ֊ 'ն ի կ ո ս Բ ռ ն ա կ ա լ ( 1 1 8 3 — 1 1 8 5 ) կ ա յ ս ր ե ր ը Չ լա ր ո ղ ի ս կ չ1,ին ա յ ս պ ի ս ի խ ն դ ի ր ն ե ր ո վ գ ր ա - \պ իի Ի ւ ա հ ա կ Ա ն դ ե դ ո ււն ա լ 1 1 8 5 - ի ն գ ա " ա ֊V/ա լելուք , ը ւ ղ ո ր ո վ ի ն տ ա ր ր ե ր ո ւ ղ ղ ո ւ թ յ ա ն ո ր ո ն ե ց , ո չ ե ս բ ա ն ա կ ց ե լ ո վ և հ ա մ ա ձ ա յ ն ե ­ր ո վ , ա յ / բ ռ ն ո ւ թ յ ա մ բ ե ո ւ ժ գ ն ո ւ թ յ ա մ բ հ ա յ ե ­

՞քէր ք ա ղ կ ե դ ո ն ա կ ա ն ո ւ թ յ ա ն հ պ ա տ ա կ ե ց ն ե -

ւ ՀՈ1[»31

Հ ո ւ յ ն ւ ւ լս ւա մ ա բ ա ն և բ ա ն ա ս ե ր Պ ա պ ա դ ո - ւ ւ / ա լո - կ ե ր ս ւ մ և ս ի հ ր ա տ ա ր ա կ ա ծ մ ի փ ա ս - ւ ո ա թ ա ղ թ ը ս ա կ ա յ ն ն ո ր լ ո ւ յ ս ս ւ ի ո ե ց հ ա յ ­՛ր յ ա ղ ա ն դ ա կ ա ն ւ ի ո խ հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յ ո լ ն ն ե ր ի

\պ տ ա մ ո ւ թ յ ա ն վ ր ա ' ։ Խ ո ս ք ը բ յ ո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն Հք/այսր Ի ս ա հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ի պ ա տ ա ս խ ա ն ն ա մ ա կ ի մ ա ս ի ն Է, ո ւ ղ ղ վ ա ծ հ ա յ ո ց կ ա - ' 'թ ո ղ ի կ ո ս ի ն , ո ր հ ր ա տ ա ր ա կ ի չ ը թ վ ա գ ր ո ւ մ Է \11 8 5 / 1 1 8 6 թ թ հ ե տ և ա բ ա ր հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ Է

^ Գ րի գո ր Դ Տ ղ ա յ ի ն ( 1 1 7 3 — 1 1 9 3 ) ։ ն ա մ ա կ ի ց ՀԱգարղվում Է, ո ր ՛ Գ ր ի գ ո ր Դ Տ ղ ա ն ի ր բ ա ­ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ը բ յ ո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն ա ր բ ո ւ ն ի բ ի քհետ շ ա ր ո ւ ն ա կ ե լ Է ն ա և Ի ս ա հ ա կ Ա ն գ ե ղ ո ս ի թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ , ո ր ե կ ե ղ ե ց ի ­

՛ն ե ր ի մ ի ո ւ թ յ ա ն հ ա ր ց ո վ դ ի մ ե լ Է կ ա յ ս ե ր և ւ ււր ի ն ք ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս / ։ ՛, պ ա տ ր ա ս տ ա կ ա մ ո ւ - \թ յո ւ ն Է հ ա յ տ ն ե լ ա ն ձ ա մ բ Կ ո ս տ ա ն դ ն ո լպ ո լի ս ճ ո ւ ղ և ո ը վ ե լո լ և բ ա ն ա կ ց ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր վ ա ր ե լ ո ւ հ ա մ ա ր ։ Ի ն չ պ ե ս հ ա յ տ ն ի Է հ ա յ կ ա կ ա ն ա ղ ­

բ յ ո ւ ր ն ե ր ի ց , Գ ր ի գ ո ր Տ ղ ա ն Կ ո ս տ ա ն գ ն ո ւ պ ո լ ի ս ■ չ գ ն ա ց , հ ա ս կ ա ն ա / ի Է ո ւ ր ե մ ն , ո ր ն ր ա բ ա - \ն ա կ գ ո ւ թ յ ւ ւ ւ ն ն ե ր ր հ ե ն ց ս կ գ բ ո ւ մ ա վ ա ր տ վ ե ­ց ի ն ա ն հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յ ա մ բ ։ Պ ա տ ճ ա ռ ը ա ն կ ա ս ­՛ կ ա ծ հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ և պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ա ն կ ա ­խ ո ւ թ յ ո ւ ն ը պ ա շ տ ւ գ ա ն ե լ ո լ ձ գ տ ո ւ մ ն Է ր , ո ր ի դ ե մ ո տ ն ձ ղ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր Էր կ ա տ ա ր ո ւ մ Բ յ ո ւ ­

զ ա ն դ ի ա ն ։ Ո ր հ ա յ ե ր ը չ է ի ն ո ւ ղ ո ւ մ դ ա վ ա ն ո լ -

.ս ե ս ի և Գ ր ի ղ ո ր ի կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ա ց ն Հ ա յո ց , ի ։ ա ղ ա ղ ա ն ա յ

էր ն ղ մ ո ղ ո վ ր ղ ե ա ն ն Ա ս ա ո ւ ձ ո յ ։ ե ւ ոշ չո ւա ւ ն մ ա , ա յ /

ղ յո լո վ ս ղ ա ր ձ ո յց ի կ ր ո ն ի ւր և ղ ա յլ յա ք ա ծ ա ն ս ա ր ա ր » ։

( Հ ա ւ ա բ ո ւ մ ն Պ ա տ մ ո ւթ ե ա ն Վ ա ր ղ ա ն ա յ վ ա ր դ ա պ ե տ ի ,

Վ ե ն ե տ ի կ , 1 8 6 2 , կ 1 3 3 ) ։ Ա յս Հ ա է ա ձ ա ն բ ն ե ր ի մ ա ս ի ն ,

ի ն չպ ե ս և Գ ր ի գ ո ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ր ո ղ ո բ ի մ ա ս ի ն , պ ա ր զ

ո ւ հ ս տ ա կ խ ո ս վ ո ւ մ է 1 'ս ա Հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ի ս ո ւ յն պ ա ~

տ ա ս /ս ա ն ն ա մ ա կ ո ւ մ ։

3 1 Г . ш р Г . О г մ ա ն յ ա ն . Ա.ղղ ա պ ա տ ո ւմ , Կ ո ս տ ա ն ղ ն ո ւ -

պ ո /ի ս , 1 9 1 2 , Հ ա տ . Ա , ս յո ւ ն ա կ 1 4 8 2 ։

* Հ ր ա տ ա ր ա կ վ ե լ է Կ ո ս տ ա ն ղ ն ո ւպ ո ր ւի Հ ո ւն ա կ ա ն

Ր տ ն ա ս ի ր ա կ ա ն Ը ն կ ե ր ո ւ թ յա ն կ ո ղ մ ի ց ղ ե ո և ս 1 8 8 4

թ վ ա կ ա ն ի ն ։

թ յ ա ն հ ա ր ց ո ւ մ զ ի ջ ո ղ լ ի ն ե ի պ ա ր զ ե ր և ո ւ մ է Ի ս ա հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ի ա յ ս Նա մ ա կ ի ը , ո ր տ ե ղ վ կ ա յ ո ւ թ յ ո ւ ն կ ա , ո ր Հ ա յ ո ը կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ր , կ ո ւ յս ե ր ղ ր ա ծ ն ա մ ա կ ո ւ մ р ։и ղ կհ զ ո ն ա կ ա ն ո ւ ֊ թ յ ո ւ ն ը հ ա մ ա ր ե լ կ ❁ա յ լ ա դ ա վ 'ա ն ո ւ թ յ ո ւ ն ։ Ա յ դ ֊ и/ ե ս մ տ ա ծ ո ղ գ ո ր ծ ի չ ը է հ ա ս կ ա ն ա յ ի կ , ո չ մ ի դ ե պ ք ո ւ մ չ ի հ ր ա ժ ա ր վ ի ի ր գ ի ր ը ե ր ի ց ւ Պ ա ր դ է դ ա ռ ն ո ւ մ , ո ր Կ / ղ ի կ յա ն Հ ա յ ա ս տ ա ն ը 1 2 -ԸԳ գ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ո ւ մ ա մ ե ն և ի ն է լ չէ ր ձ ղ տ ա մ ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ո ւ թ յ ա ն , հ ո ւ յ ն ե ր ի հ ա ս կ ա ց ա ծ ձ և ո վ , ա յ լ պ ա ր գ ա ս լ ե ս ք ա ղ ա ք ա ­կ ա ն դ ա շ ն ա կ ց ո ւ թ յ ա ն Բ յ ո ւ զ ա ն դ ի ա յ ի հ ե տ ։ Ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ի ո ւ թ յ ա ն մ ա ս ի ն խ ռ ս ք ե ր ր պ ա ր զ ա պ ե ս մ ի շ ղ ա ր շ է ի ն ի ր ե ն ց ի ց ն ե ր կ ա ­յ ա ց ն ո ւ մ ։

Ի ս ա հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ի պ ա տ ա ս խ ա ն ն ա մ ա կ ը , բ ա ց ի ե ր կ ո ւ ս / ե ւ ո ա թ յ ո ւ ն ն ե ր ի և ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ­ր ի փ ո խ հ ա ր ա բ ե ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ի ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ­ր ո ւ թ յ ա ն հ ա մ ա ր ա ղ բ յ ո ւ ր ծ ա ռ ա յ ե լ ո ւ ց , հ ե ­տ ա ք ր ք ր ա կ ա ն է ն ա և ի ր վ ւ ա ս տ ե ր ո վ Կ ի ֊ լ ի կ յ ա ն հ ա յ կ ա կ ա ն պ ե ա ո ւ թ յ ա ն դ ի վ ա ն ա գ ի ­տ ո ւ թ յ ա ն վ ե ր ա բ ե ր յ ա լ ։ Պ ա ր զ վ ո ւ մ է , ո ր Կ ի ֊ լ ի կ յ ա ն պ ե տ ո ւ թ յ ա ն մ ե ջ դ ի վ ա ն ա գ ի տ ա կ ա ն հ ա ր ց ե ր ո ւ մ օ գ տ ա գ ո ր ծ վ ե լ է հ ա յ ե ր ե ն ե ա ր ա ­բ ե ր ե ն լ ե զ ո ւ ն ե ր ը հ ա վ ա ս ա ր չ ա վ ւ ո վ , ո ր բ յ ո ւ ­գ ա ն դ ա կ ա ն կ ա յ ս ե ր հ ա ս ց ե ա գ ր վ ա ծ ն ա մ ա կ ը գ ր վ ո ւ մ է ր ո չ թ ե հ ո ւ ն ա ր ե ն , ա յ լ հ ա յ ե ր ե ն և ա ր ա բ ե ր ե ն ( ա ր ա բ ե ր ե ն ը , հ ա վ ա ն ա բ ա ր , հ ա յ ե ­ր ե ն բ ն ա գ ր ի պ ա տ ճ ե ն ն է ր ) , ե ր բ , հ ա ս կ ա ն ա - 1Ւ է ՛ Կ ի լ ի կ ի ա յ ո լ մ հ ո ւ ն ա ր ե ն ի մ ա ց ո ղ ն ե ր ի պ ա էլա ս չ կ ա ր ։ Հ ե տ ա ք ր ք ի ր է ն ա և ա յ ն , ո ր կ ա թ ո ղ ի կ ո ս ի ն ի ր ճ ա ն ա պ ա ր հ ո ր դ ո ւ թ յ ա ն ը դ ե - ւզի Կ ո ս տ ա ն գ ն ո ւ պ ո լ ի ս պ ե տ ք է ո ւ ղ ե կ ց ե ր բ յ ո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն ա ր ք ո ւ ն ի ք ի պ ա շ տ ո ն յ ա ն ե ր ի ց մ ե կ ը , ո ր հ ա տ ո ւ կ գ ր ս՛ հ ա մ ա ր ո ւ ղ ա ր կ վ ո ւ մ էր Կ ի լ ի կ ի ա , Ս ա հ ի ն ս ո վ ո ր ո ւ թ յ ո ւ ն է ։ Դ ե ռ և ս Հ ո լ ս տ ի ն ի ա ն ո ս Ա կ ա յ ս ե ր ժ ա մ ա ն ա կ պ ա ր ս ­կ ա կ ա ն դ ե ս ւ զ ա ն ի ն Կ ո ս տ ա ն գ ն ո ւ պ ո լ ի ս է ր ու­ղ ե կ ց ո ւ մ բ յ ո ւ գ ա ն դ ա կ ա ն բ ա ր ձ ր ա ս տ ի ճ ա ն մ ի պ ա շ տ ո ն յ ա ։

Ի ս ա հ ա կ Ա ն գ ե ղ ո ս ի պ ա տ ա ս խ ա ն ն ա մ ա կ ի ք ա ղ ա ք ա կ ա ն պ ա տ մ ո ւ թ յ ա ն հ ա ր ց ե ր ի ն վ ե ր ա ­բ ե ր ո ղ ա ռ ա ն ձ ի ն հ ա տ վ ա ծ ն ե ր մ ե ն ք թ ա ր գ ­մ ա ն ա բ ա ր հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ է ի ն ք « Բ ա ն բ ե ր Մ ա - ա և ն ա գ ա ր ա ն ի ս 4 - ր դ գ ր ք ո ւ մ ։ Գ տ ն ե լ ո վ , ո ր ն ա մ ա կ ի դ ա վ ա ն ա բ ա ն ա կ ա ն հ ա ր ց ե ր ի ն ն վ ի ր վ ա ծ մ ա ս ը ե ս հ ե տ ա ք ր ք ր ո ւ թ յ ա ն կ ն ե ր - կ ս ւ յ ա ց ն ի հ ա տ կ ա պ ե ս հ ա յ ո ց ե կ ե ղ ե ց ո ւ պ ա տ ­մ ո ւ թ յ ա մ բ զ բ ա ղ վ ո ղ մ ա ս ն ա գ ե տ ն ե ր ի ն , ն պ ա ­տ ա կ ա հ ա ր մ ա ր գ տ ա ն ք ն ա մ ա կ ը հ ա յ ե ր ե ն թ ա ր գ մ ա ն ո ւ թ յ ա մ բ ն ե ր կ ա յ ա ց ն ե լ ա մ բ ո ղ ջ ո ւ ­թ յ ա մ բ ։

Հ. Մ. ՐԱՐԹԻԿՅԱՆ

ՊՐՈՏՈԱՍԵԿՐԵՏ ՏԵՐ ՆԻԿԵՏԱՍ 4ԱԼԱՆԻՏԵՍԵ ՇԱՐԱԴՐԱԾ ԴԵՐԸ. ՈՐ ՏԵՐ Ի11Ա^ԱԿ ԱՆԴԵՂ Ո Ս ԿԱՅՍՐԸ ՈԻՂԱՐԿԵ8 ՀԱՅԱՍՏԱՆ!' ԿԱԹՈՂԻԿՈՍԻՆ

Ի ս ա հ ա կ ի Ք ր ի ս տ ո ս Ա ս տ վ ա ծ հ ա վ ա տ ա ց ­յ ա լ թ ա գ ա վ ո ր , ա ս տ վ ա ծ ա պ ս ա կ յ ա լ , ա ր ք ահ զ ո ր , մ ի շ տ օ գ ո ս տ ո ս , ի ն ք ն ա կ ա լ հ ո ո ո մ ո ց Ա ն գ ե ղ ո ս , հ ա յ ո ց ա մ ե ն ա պ ա տ վ ա կ ա ն կ ա թ ո ­ղ ի կ ո ս ի ն , [ հ ա յ ց ո ւ մ ե ն ք ] ն ր ա շ ն ո ր հ ք ը ևբ ա ր ի կ ա մ ք ը ։

Ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ա մ ե ն ա մ ե ծ ք ա ր ո զ ի չ Պ ո ղ ո ս ը , ի ր

ս ր բ ա զ ա ն թ ղ թ ե ր ի մ ե շ ա մ ե ն ո ւ ր ե ք ս ե ր ն է փ ա ռ ա բ ա ն ե լ

և շ ե շ տ ե / ն ր ա մ ե ծ ն շ ա ն ա կ ո ւթ յո ւ ն ը ։ Ո ր պ ե ս Ք ր ի ս տ ո ­

ս ի ' ա ո ա է ի ն ե խ ո շ ո ր ա դ ո ւ յն ո ւս ո ւ ց չի ա շ ա կ ե ր տ և ն ր ա

ի մ ա ս տ ո ւ թ յա ն մ ե կ ն ի չ ի ր հ ե տ ն ո ր դ ն ե ր ի Հ ա մ ա ր ն ա

հ ա վ ա տ ա մ ք դ ա ր ձ ր ե ց ս ե ր ը , ո ր պ ե ս զ ի ս ե ր ը լի ն ի ն ր ա ն ց

բ ն ո ր ո շ դ ի ծ ը , ի ն չպ ե ս զ ի ն վ ո ր ն ե ր ի հ ա մ ա ր ս խ ր ա ն ք ը

պ ա տ ե ր ա զ մ ո ւմ ։ Մ ի տ ե ղ ( ս ե ր ը ) ն ա ա ն վ ա ն ո ւ մ Է

в լր ո ւմ ն օ ր ի ն ա ց և մ ա ր դ ա ր է ի ց » ( Հ ո ո մ Ժ Գ , 1 0 ) , մ ի

ա յլ տ ե զ ո ւ մ Լլ ա վ ե լի հ ս տ ա կ ը ն ղ դ ծ ո ւ մ է , ո ր ա ո ա ն ց

( ս ի ր ո ) ա մ ե ն մ ի ս խ ր ա ն ք ա ն կ ա տ ա ր է , և ա ս ո ւ մ .

* ե թ է զ լե զ ո ւ ս մ ա ր դ կ ա ն խ օ ս ի ց ի մ և զ հ ր ե շ տ ա կ ա ց , և

ս է ր ո չ ո ւ ն ի ց ի մ , ե ղ է ե ս ի բ ր և զ պ զ ի ն ձ ո ր հ ն չ է , կ ա մ

ի բ ր և զ ծ ն ծ զ ա յս ո ր ղ օ ղ ա ն չ ե ն ։ Ե ւ ե թ է ո ւ ն ի ց ի մ զ մ ա ր -

դ ա ր է ո ւթ ի ւՆ , եւ գ ի տ ի ց ի մ զ խ ո ր հ ո ւ ր դ ս ա մ ե ն ա յն և զ ա -

մ ե ն ա յն գ ի տ ո ւթ ի ւն և ե թ է ո ւ ն ի ց ի մ զ ա մ ե ն ա յն հ ա ւա տ ս

մ ի ն չ և զ լե ր ի ն ս փ ո փ ո խ ե լո յ , և ս է ր ո չ ո ւ ն ի ց ի մ , ո չի ն չ

ե մ ւ Եւ ե թ է շ ա մ բ ի ց ե մ զ ա մ ե ն ա յն ի ն չ ս ի մ ա ղ ք ա -

տ ա ց , և մ ա տ ն ի ց ե մ զ մ ա ր մ ի ն ս ի մ յա յր ո ւ մ ն , և ս է ր ո չ

ո ւ ն ի ց ի մ , ո չի ն չ օ զ տ ի մ » ( Ա . Կ ո ր ն թ ., Ժ Գ , 1 — 8 ) ։ Ի սկ

Գ ա զ ա տ ա ց վ ո ց ա զ դ ա ծ ( թ զ թ ո ւ մ ) , բ ա ց ա տ ր ե լո վ , թ ե

Ւն1 է տ ր վ ո ւմ Հ ո զ ո ւ կ ո զ մ ի ց ն ր ա ն ց , ո վ ք ե ր կ ե ն ց ա ղ ա ­

վ ա ր ո ւմ ե ն Լ ո ղ ո ւն հ ա ճ ե լի ձ և ո վ , ա մ ե ն ի ց բ ա ր ձ ր Է

դ ա ս ո ւմ ս ե ր ը , ա ս ե լո վ , в պ տ ո ւղ Հ ո դ ւ ո յն ա յս Է• սԷ Ր յ

խ ն դ ո ւ թ ի ւ ն , խ ա ղ ա դ ո ւթ ի ւն а ( Գ ա ղ . Ե . , 2 2 ) ։ Ն ա ա մ ե ն ի ց

ա ռա ջ ս ե ր ն Է հ ի շ ա տ ա կ ո ւմ ե հ ե տ ո ա վ ե լա ց ն ո ւ մ ն մ ա ն -

ն ե ր ը ւ

Մ ե ղ Հ ա յտ ն ի դ ա ր ձ ա վ , ո ր պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն դ լ ի Է

Հ ո ւ /ո ւ ա յ դ պ տ ո ւ ղ ո վ , ի մ ա ն ա լ ո վ ա յ դ մ ա ս ի ն ն ր ա դ ր ա ծ

և թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ս ո ւ ղ ա ր կ ա ծ ն ա մ ա կ ն ե ր ի ց ։ Ր ՚ե ե մ ե ն ք

դ ե ռ չ ե ն ք Շ ա շ ա կ ե լ ա յ ն , ա ն ձ ա մ բ Է լ դ ե ռ չ ե ն ք հ ա ն դ ի ­

պ ե լ մ ի մ յ ա ն ց , բ ա յ ց դ ի տ ե ն ք ա վ ե տ ա ր ա ն ա կ ա ն ա ս ա ց ­

վ ա ծ ք ը , թ ե ւ ւ ծ ա ո ը ի ր պ տ ո ւ դ ի ց Է ճ ա ն ա չ վ ո ւ մ » և , ի ն չ ­

պ ե ս ա ս վ ա ծ Է ս ո ւ ր բ դ ր ո ց մ ե ջ , ն ա « պ տ ո ւ ղ ի ւ ր ի

մ ա մ ա տ ա ց է » ե ր կ ն ա յ ի ն մ շ ա կ ի ն , մ ա ք ր վ ա ծ , մ ա կ ա -

ր ո ւ յ ս ե ր ի ը ա ղ ա տ վ ա ծ . Ա յ դ մ ա ս ի ն շ ա տ լ ա վ վ կ ա յ ո ւ ­

թ յ ո ւ ն ն ե ր կ ա ն ա յ ն տ ե ղ ։

Դ ո ւ թ ա դ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ս ո ւ ղ ա ր կ ե ց ի ր ե ր կ ո ւ ն ա մ ա կ , ՚

մ ե կ ը դ ր վ ա ծ ք ո ' հ ա յե ր ե ն լ ե դ վ ո վ , ի ս կ մ յ ո ւ ս ը ' ա ր ա ­

բ ե ր ե ն II Ա յդ ե ր կ ո ւ ն ա մ ա կ ո վ մ ի բ ա ն հ ա յ տ ն ե ց ի ր , ո ր

վ ա ռ վ ո ւ մ Է ք ո ս ի ր տ ը մ ե զ հ ե տ մ ի ա ն ա լ ո ւ ս ի ր ո վ , ո ր

շ ա տ ո ւ ր ա խ ե ս ա յ դ ա ռ թ ի վ , Ք ո ս ի ր ո , խ ա ղ ա ղ ա ս ի ր ո ւ ­

թ յ ա ն ե մ ի ա բ ա ն ո ւ թ յ ա ն մ ա ս ի ն վ կ ա յ ո ւ մ Է ն ա խ և

ա ռ ա շ ա յ ն , ո ր դ ո ւ ք ո վ ր ա ե ս վ ե ր ց ն ո ւ մ ա յ ն ք ա ն ե ր ­

կ ա ր ճ ա ն ա պ ա ր հ կ տ ր ե լ ո վ ա ն ձ ա մ բ մ ե ր , խ ա ղ ա ղ ո ւ թ յո ւ ն

ա վ ե տ ո ղ ն ե ր ի ս ո տ ք ի ն դ ա լ ո ւ հ ո գ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը , բ ա ն ա կ ց ո ւ ­

թ յ ո ւ ն ն ե ր վ ա ր ե լ ո ւ մ ե ղ հ ե տ , մ ե ղ բ ա ն ա ս ե լ ո ւ և ա յ ս ­

տ ե ղ մ ի ք ի չ հ ա ն զ ս տ ա ն ա լո ւ ց Հետ ո վ ե ր ա դ ա ռ ն ա լո ւ , և

ո ր * ի ձ ա ն ա պ ա ր էս ա յս , ո ր պ է ս յա մ է ն ա յն ի մ ե ծ ո լ - | |

թ ե ա ն ո հ ր ճ վ ե ց ի ր ( Ս ա ղ մ . Ճ Ժ Ը , 1 4 ) ։ Դ ե ռ ա վ ե լի ն ։

Դ ո ։ դ ր ե / Լ ի ր ն ա և , ո ր ճ ա ն ա պ ա ր Հի ն տ ա ռ ա պ ա ն ք ն ե ­

ր ի ց վ ա խ ճ ա ն վ ե լո ւ վ տ ա ն զ ն Լլ ա չք ի ա ռ ա ջ ո ւն ե ն ա լո վ

չ ե ս վ ա ր ա ն ո ւ մ ք ե զ ե ն թ ա կ ա ժ ո ղ ո վ ր դ ի ն փ ր կ ե լ . Նրա ն

մ ե զ հ ետ մ ի ա ց ն ե լ * ո ր պ ե ս բ ա ր ի հ ո վ ի վ * ա յդ ևս՝ ս ո վ ո ­

ր ե լո վ ա ս տ վ ա ծ ա յի ն ք ա ր ո զ ի չ Պ ո զ ո ս ի ց , ո ր ն ո ւ յն ի ս կ

ի ր ե ղ բ ա յր ն ե ր ի հ ա մ ա ր , ա ր յո ւ ն ա կ ի ց բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ի

հ ա մ ա ր չ է ր հ ր ա ժ ա ր վ ո ւ մ Ք ր ի ս տ ո ս ի ց ւ Մ ա ղ թ ո ւմ ե մ ,

ո ր հ ա ջ ո ղ վ ի ք ո ն ա խ ա ձ ե ո ն ո ւ թ յո ւ ն ր և ա ն Հ ա պ ա զ ճա ~

ն ա պ ա ր հ վ ե ս Ա ս տ ո ւծ ո ո ւ ղ ե կ ց ո ւ թ յա մ բ և ե ր կ ո ւս ս մ ի ա *

ս ի ն վ ե ր ա ց ն ե ն ք մ ե ր և ձ ե ր մ ի ջ և դ ո յո ւ թ յո ւ ն ո ւն և ց ո դ

՚ԼՒ ^Ը > 1‘ մ ի ս ր տ ո վ ո ւ լե զ վ ո վ խ ո ս տ ո վ ա ն ե ն ք Ա ս տ ծո ւն

ա մ ե ն ի ն չ ի մ ա ս ի ն և ա յն բ ա ն ի մ ա ս ի ն , ո ի ա յլև ս

մ ե ն ք ր ա ժ ա ն - ր ա ժ ա ն չ ե ն ք ա ն ո ւմ մ ի Հ ո վ վ ի հ ո տ ը , ո ր

ա յլև ս ե ր կ ո ւ ժ ո ղ ո վ ո ւ ր դ չ ե ն ք , ա յլ մ ե կ ը և ը ն տ ր յա լը ,

ո ր ա յլ ծ ա դ ո ւ մ չո ւ ն ի Հ ո ւ դ ա ն , ո չ է լ Ի ս ր ա յե լը , ո ր

տ ա ր բ ե ր տ ե ղ ե ր ո ւ մ չ ե ն դ տ ն վ ո ւ մ ե ր ո ւ ս ա դ ե մ ը և Ս ա -

մ ա ր ի ա ն , ո ր բ ա ժ ա ն ե լի չէ Բ ա ր ձ ր յա լի կ ո ղ մ ի ց դ ո ր ծ -

վ ա ծ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յա ն պ ա տ մ ո ւ ճ ա ն ը , ո ր մ ե կ Ք ր ի ս տ ո ս ը

զ ա ն ա զ ա ն մ ա ս ե ր ի , տ ա ր ր ե ր դ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի չ ի բ ա ­

ժ ա ն վ ո ւ մ , ա յլ մ ե ն ք կ ա դ մ ո ւ մ ե ն ք մ ե կ ո ղ ի , մ ե կ հ ո դ ի ,

մ ե կ բ ա ն ե ն ք ը ն դ ո ւ ն ո ւմ , հ ա վ ա տ ո ւմ ս ր տ ա ն ց և խ ո ս ­

տ ո վ ա ն ո ւ մ ի ւ ի ր կ ո ւթ յո ւն ճ ա ր դ ա ր ո ւթ յո ւն ը , ո ր ը և վ ա ր - \

դ ա պ ե տ ո ւ մ ե ն ք ո ւ ր ի շ ն ե ր ի ն ։

Ո ւր ա խ է պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յո ւ ն դ թ ա դ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ս մ ա ­

ս ի ն ս տ ա ց ա ծ բ ա ր ի լո ւ ր ե ր ո վ ( պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն դ

ա յդ մ ա ս ի ն դ ր ե ց և թ ա դ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ս հ ա վ ա տ ո ւմ է

դ ր ա ն ։ Դ ր ա ւէրա ա վ ե լա ն ո ւ մ է և հ ո դ և ո ր պ տ ո ւղ ը ՝ ո ւ - ' ՚

բ ի շ ի հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի վ ր ա ո ւր ա խ ա ն ա լը , ո ւր ա խ ա ­

ց ո ղ ն ե ր ի հ ե տ ո ւր ա խ ա ն ա լը , ի ն չպ ե ս Ա ռ ա ք յա լն է խ ր ա ­

տ ո ւ մ ) , բ ա յ ց ա ն հ ա մ ե մ ա տ շ ա տ է ն ա ո ւր ա խ ա ն ա լո ւ ,

ե ր բ լ ի ն ի մ ե ղ մ ո տ , ե ր բ լս ա ծ ի ն ա կ ա ն ա տ ե ս լի ն ի ւ

Ե ր կ ո ւ կ ո ղ մ ե ր ի հ ա մ ա ր է լ ո ւ ր ա խ ո ւթ յո ւ ն ը կ ա տ ա ր յա լ

հ Ժ ^ Ւ ։ ե թ ե լո ւ ծ վ ե ն բ ո լ ո ր վ ի ճ ե լի հ ա ր ց ե ր ը և ո ղ ն ա յ ա ք

մ ի ա ր ա ն ո ւթ և ա մ ր ի տ ո ւն Ա ս տ ո ւ ծ ո յ» զ ո հ ո ւ թ յո ւ ն հ ա յտ ­

ն ե լո ւ մ ե ր մ ե ջ հ ա ճ ո յա ց ա ծ Ա ս տ ծ ո ւ ն ։ Բ ՚ա դ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ս

ա ս ո ւ մ է ա յն , ի ն չ Դ ա վ ի թ ն . ի ր փ ա ռ ա վ ո ր մ ա ն ա ո թ ի վ ,

ո ր * թ ե և ի մ ե ղ բ ա յր ն ե ր ը բ ա դ ո ւ մ ե ն և բ ա ր ի , բ ա յ ց

ն ր ա ն ց չը ն տ ր ե ց Տ ե ր ը , ա յլ ի ն ձ ճ կ ր տ ս ե ր ի ս ւ Ե վ դուր ս

ե կ ա մ ա ր տ ի ՝ բ ռ ն ա կ ա լի ա ր յո ւ ն ա ր բ ո ւ զ ի ն ա կ ր ի դ ե մ ,

ո ր դ ւս լի ս է ր դ ո ո ո ղ ա բ ա ր , ն մ ա հ ա ց ո ւ հ ա ր վ ա ծ հ ա ս ց ն ե ­

լ ո վ ն ր ա ն , վ ե ր ա ց ր ի խ ա յտ ա ռ ա կ բ ռ ն ա կ ա լ ո ւ թ յո ւ ն ը Ի ս ­

ր ա յե լ ի ո ր դ ի ն ե ր ի վ ր ա յ ի ց » ' ։ Դ ե ռ ա վ ե ւի ն ւ Տ ե ր ը ա յն

ա ս տ ի ճ ա ն մ ե ծ ա ց ր ե ց մ ե զ , ո ր ա մ ե ն օ ր ժ ո զ ո վ ո ւր ղ ն ե ր

ե ա զ գ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր է մ ե ղ ե ն թ ա ր կ ո ւ մ , մ ե ր ո տ ք ե ր ի տ ա կ

դ ն ո ւմ ւ Թ ա դ ա վ ո ր ո ւ թ յո ւն ս ա յդ հ ա ջ ո ղ ո ւթ յո ւն ն ե ր ի ց ո ՛չ

մ ե ծ ը , ե ո ՛ չ է լ փ ո ք ր ը ի ր ե ն չ ի վ ե ր ա դ ր ո ւ մ , ա յլ Ա ս տ ֊

I Ն ա մ ա կ ի հ ե ղ ի ն ա կ ը ա մ ե ն ա յն հ ա վ ա ն ա կ ա ն ո ւ թ յա մ բ

ա կ ն ա ր կ ո ւ մ է ի ր ն ա խ ո ր դ ի ' Ա ն դ ր ո ն ի կ ո ս Ա Կ ո մ ն ի ն ո ս ի

ե ղ ե ր ա կ ա ն վ ա խ ճ ա ն ը ե ի ր դ ա հ ր ա ր ձ ր ա ն ա /ը ւ

'•‘ 1 9 6 ? Լ- Տ (Г Ի Ա Ծ Ի Ն

' * - )ա ն , ո ր թ ա ղ ա վ ո ր ե ց ր ե ց ն ր ա ն և վ ւա ո բ ի ց վ ւա ո ք

ւա ա ջ ն ո ր ղ ա մ ի ր ա ն ճ ա ռ ե լի մ ա ր ղ ա ս ի ր ո , թ յա մ ր , Դ ր ա

՛Հ ա մ ա ր ն ա մ ե ղ մ ա ձ ա յն ո ւ " ա ն վ ե ր ջ ն ր ա ն Է վ ե ր ա ո ա -

Ոէաում ս ա ղ մ ո ս ը . - Մ ի ' մ ե ղ , Տ է ր , մ ի մ ե ղ , ա յլ ա ն ո ւա ն

տ ո ւմ տ ո ւր ղ վ ւա ո ս » ( Ս ա ղ մ . Ճ Ժ Ե , է ) , Նւս ա ն ղ ա ղ ա ր

՛ի ա ո ил/ո ր ղ ո ր ձ ե ր Է կ ա տ ա ր ո ւ մ մ ե ր մ ի ջ ո ց ո վ , ի ր ղ ո ր ­

դ ե ր ո վ ա ո ա վ ե լ ե ս վ ւա ո ա վ ո ր վ ո ւմ ւ Դ ր ա հ ա մ ա ր թ ա ֊

ք ա վ ո ր ո ւ թ յո ւ ն ս ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա մ բ ու ղ ո հ ա ն ա կ ա թ յա մ ր ,

'Հր ո ւ/ա ն ր ո վ կ ը ն ղ ո ւ ն / » ի հ ա ղ ո ր դ ո ւ թ յա ն էին ե լ ի ն չպ ե ս

յթ ե ղ , ա յն պ ե ս և Ք ր ի ս տ ո ս ի ա ն ո ւն ը կ ր ո ղ ր ո լո ր ի հ ե տ ,

ա ս ս ե լո վ . ս ե կ ա յք լ ա ա ր ա ք ի ն ձ , և պ ա տ մ ե ց ի ց ձ ե զ ,

\զոր ի ն չ ա ր ա ր ա ն ձ ի ն ի մ ո յտ Ա ս տ վ ա ծ ը հ ր ա շ ք ն ե ր ի

Հ Հ Ս ա ղ մ . Կ Ե , 1 6 ) , ո ո ր ն ւի ր կ ե ա ը ի ր ե ր ա ն ո յ ա ռ ի , ծ ա

ձւ ի ձ ե ո ա ց շ ա ն ց » ( Ս ա ղ մ . Ի Ա , 2 1 ) , ա մ բ ո ղ ջ մ ա ր ղ կ ա -

\գ ի ն ս ե ո ի ց մ ն ա ց ա ծ մ ի ա մ ո ր ի ս ( Ս ա ղ մ . է ՚Ա , 2 1 ) , ս ո ր

՚ հօ ծ ի ւ ղ ո վ ա ր ա խ ա թ ե ա ն ս ( Ս ա ղ մ . Խ Դ , 8 ) և վ ե ր ս տ ի ն

.)կ յա ն ք ի կ ո չ ե ց մ ա հ ա մ ե ր ձ ի ս , ո վ վ ճ ո ո վ բ ռ ն ա վ ո ր ի հ ա -

\մ ա ր վ ե ց оր ն ղ ա յն ո ս ի կ ո ր ի ջ ա ն ե ն ի դ ա ր » , Ե ր կ ր ի վ ր ա

Հմեր ղ ե մ ն յո ւ թ վ ո ւ մ Էր վ ձ ի ո ղ ա տ ա պ ա ր տ ո ւ թ ե ա ն , ր ա յց

Հ ե ր կ ն ք ա մ հ ա ն վ ո ւ մ Էր ո ր ո շ ո ւ մ բ ա ր ձ ր ա ց մ ա ն ։ Ա յս տ ե ղ

\մ ե ր ղ ե մ ե ր կ ա թ Էր կ ո փ վ ո ւ մ , ա չ ք ե ր ը փ ո ր ե լո ւ հ ա մ ա ր ,

/ձ ե ռ ք ի և ո տ բ ե ր ի կ ա պ ա ն ք ն ե ր ի հ ա մ ա ր և ր ա ն տ ճ խ ա -

Վ ա ր տ չի ն տ ա ր տ ա ր ո ս , և շ ա տ ա վ ե լի վ ա տ բ ա ն ։ Բ ա յց

՝ми ս տ ւէա ձ ո է ս տ ճ թ ա ղ ա ր ք ա յա կ ա ն , պ ա յծ ա ռ ո ւ թ յա ն ի ն ք ­

ննա կ ա յա կ ա ն , ա ղ ք ա տ ո ւ թ յա ն և բ ա ն տ ի կ ա պ ա ն ք ն ե ր ի մ ե ջ

կ ա պ յա լն ե ր ի ա ղ ա տ ա պ ր ո ւմ , ճ ա ն ա պ ա ր հ ղ ե պ ի բ ա ր դ ա -

\վ ա ճ ո ւմ , ղ ե պ ի ա ղ ա տ ո ւ թ յա ն լ ո ւ յս և ա յլ շ ա տ բ ա ն , ո ր

'ն ա խ ա տ ե ս վ ե լ Է մ ե ր մ ա ս ի ն Տ ի ր ո ջ կ ո ղ մ ի ց մ ե ր ա ղ ո թ ք ­

ն ե ր ո վ ։ Ա ր յո ւ ն ա ր բ ո ւ և ն ե ն ղ մ ա ր ղ ի կ հ ա տ ո ւ ց ո ւ մ ս տ ա ֊

.ց ա ն ի ր ե ն ց չա վ ւա ծ չ ա փ ե ր ո վ , Ք ր ի ս տ ո ս ի ա ր դ ա ր

^ կ շ ռ ա ք ա ր ե ր ո վ , ի ս կ մ ե ն բ փ ր կ վ ե ց ի ն ք և ա յժ մ ո ւ ր ի շ ֊

.'ն եր ի ն ե ն ք պ ա տ մ ո ւ մ մ ե ր վ ր ա կ ա տ ա ր վ ա ծ հ ր ա չք ն ե ր ի

՛մ ա ս ի ն ՛*։ Բ ա յց ա յս բ ո լ ո ր ը ՝ մ ե ղ հ ա մ ա ր ք ո ' ա ո Ա ս տ ֊

\։Էած հ ղ ա ծ մ ա ղ թ ա ն ք ն ե ր ի , ո ր ո ն ց մ ա ս ի ն ղ ր ե լ է ի ր

.մ ե ղ հ ա ս ց ե ա ղ ր ա ծ բ ո ն ա մ ա կ ն ե ր ի մ ե ջ , մ ա ս ր կ ա զ մ ե ն ։

'Դ ո ։ տ ե ս , թ ե ի ն չք ա ն մ ե ծ է օ ղ ո ւտ ը ք ո ա ղ և ո ր ա թ յա ն ը

ղ ե պ ի մ ե ղ ։ Ը ս տ ա ռ ա ք ե լա կ ա ն ա ս ա ց վ ա ծ ք ի վ ա ք ր ը

մ ե ծ ի ց է օ ր հ ն վ ո ւ մ ։ Ա յս ղ ե պ ք ո ւ մ ղ ո ւ չ ե ՜ ս ղ ն ա հ ա տ ի

1ե կ ե ղ ե ց ի ն ե ր ի մ ո ր ճ ն ո ր Ս ի ո ն ի օ ր հ ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ե թ ե ա ր ­

ժ ա ն ա ն ա ս ղ ր ա ն , ե ր բ ա յն ք ա ն ե ր կ ա ր ը ն ղ մ ի ջ ո ւ մ ի ց

հ ե տ ո վ ե ր ա ղ ա ո ն ա ս մ ո ր մ ո տ , ո ր վ ա ղ ո ւ ց է ր ց ա ն կ ա ­

ն ա մ ք ո վ ե ր ա դ ա ր ձ ը , Դ ո ւ ղ ի մ ի ր ն ր ա ն , մ ո տ ե ց ի ր ն ր ա ն

և ղ ր կ ի ր ո ր ղ ի ա ր ա ր , ի ս կ ն ա կ ո ղ ջ ա ղ ո ւ ր ի ք ե ղ ե ա ր -

ժ ա ն ա վ ա յև լ հ յո ւ ր ը ն կ ա լե լո վ , մ ո ր պ ե ս օ ր հ ն ե լո վ կ ղ ա ֊

ս ի մ ա ռ ա ն ղ ա վ ո բ ա ց ղ ա ս ը , կ ո ւր ա խ ա ն ա , ո ր ա յլև ս հ ե ­

ռ ա ց ա ծ չ ե ս մ ո ր ի ց , ո ր ն ր ա հ ա ր ա ղ ա տ ո ր ղ ի ն ե ս , ն ր ա

ե ր կ ն ա ծ ը և ծ ն ա ն ղ ր Հ ո ղ ե ո ր ։ Ո ւ ր ա խ ո ւթ յո ւ ն կ լի ն ի ն ա և

ե ր կ ն ք ո ւ մ ։ Ե կ ե ղ ե ց ի ն տ ո ն ե լո ւ է ի ր ա վ ա ղ ո ր ղ ի ն ե ր ի

ե ր կ ր ա յի ն հ ա մ ե ր ա շ խ ո ւ թ յա ն ը և մ ի ո ւ թ յո ւ ն ը , հ ր ե շ տ ա կ ֊

Ի զ ա հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ը ա յս տ ե ղ ա կ ն ա ր կ ո ւ մ է ի ր ղ ա հ

բ ա ր ձ ր ա ն ա լո ւ դ ե պ ք ե ր ը , Ա ն ղ ր ո ն ի կ ո ս կ ա յս ր ը ա ղ ո ւ մ

է ր Ի ս ա հ ա կ ի ն ձ ե ր բ ա կ ա լե լ , բ ա ն տ ա ր կ ե լ և ա պ ա ս պ ա ­

ն ե լ , Բ ա յց դ ե պ ք ե ր ի ր ե ր մ ա մ բ ս պ ա ն վ ե ց Ա ն ղ ր ո ն ի կ ո ս ը ,

և դ ա հ ի ն տ ի ր ա ց ա վ Ի ս ա հ ա կ Ա ն ղ ե ղ ո ս ը ։ Ա յղ մ ա ս ի ն

մ ա ն ր ա մ ա ս ն տ ե ՛ս М с с ^ а е С Ь о т а 1 а е Н Ы о г г а е ,

В о л п а е , 1 8 3 5 . լ չ 4 4 4 և Կ ա .,

ն ե ր ը ն վ ա ղ ե լո ւ ե ն ն վ ա ղ ն ո ւ ր ա խ ո ւ թ յա ն և խ ա ղ ա ղ ո ւ ­

թ յա ն Ա ս տ վ ա ծ ը հ ր ճ վ ե լո ւ է ղ ր ա ն ի ց . Ե վ ա յղ բ ա ր ի

ղ ո ր ծ ի Հ պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յա ն դ ջ ա ն ք ե ր ո վ ա վ ա ր տ ե լո ւ ց

Հ ե տ ո , ի ն չպ ի ս ի վ ա ր ձ է ս պ ա ս ո ւ մ ք ե ղ հ ա յտ ն ո ւ թ յա ն

օ ր ր . Շ ա տ մ ե ծ , ա ն ճ ա ռ ե լի մ ե ծ , Մ ի ա բ ա ն ա թ ա ն ը ղ լա խ

ր ե ր ե լր թ ա ղ ա վ ո ր ա թ յա Ա ս կ ա ր ծ ի ք ո վ դ ժ վ ա ր չ է և շա տ

ճ ի ղ ե ր ի կ ա ր ի ք ը չ ի ղ ղ ա ց վ ի . դ ա շ ա տ դ յո ւ ր ի ն է և ես

ա մ բ ո ղ ջ հ ո ղ ո վ ց ա ն կ ա ն ա մ ե մ ա յղ . Ս կ ս ե ն ք ։ Ի ն չք ա ն

ա վ ա ն ղ ո ւ թ յա ն ն ե ր , ո ր դ ո յ ո ,թ յա ն ո ւն ե ն մ ե ղ մ ո տ և

ո ր ո ն ք Հ ա յր ե ր ի ս ո ւր բ ս ի ն ո դ ն ե ր ի ն կ ա մ ս ո ւր բ կ ա ն ո ն ­

ն ե ր ի ն բ ա ց ա հ ա յտ չ ե ն Հ ա կ ա ս ո ւ մ , թ ո ղ մ ն ա ն , ղ ա ց ե և

վ ե ր ա ն ա յվ ա ծ . Փ ա ո ք Ա ս տ ո ,ծ ա ն , և ա ռ ա ն ց հ ա պ ա ղ ե լո ւ ,

ա յղ ղ ո ր ծ ը կ ա տ ա ր ո ղ ն ե ր ի ն . Ո ր ո վ հ ե տ և չ ն չ ի ն բ ա ն ը ,

ո ր պ ե ս ա յղ պ ի ս ի ն թ ե և ո ւ շ ա դ ր ո ւ թ յա ն չ ի ա ր մ ա ն ա ն ա մ ,

ր ա յ ց ե ա յն պ ե ս պ ե տ ք է ո ւ ղ ղ վ ի , ո ր ո վ հ ե տ և ա յղ

չ ն չ ի ն ի ց մ ե ծ վ ւո ր ձ ա ն ք ն ե ր ե ն ղ ա լի ս . Մ ի փ ո ք ր խ ճ ա ­

ք ա ր տ ե ղ ի ց խ ա խ տ վ ե լո վ կ ա ր ո ղ է մ ի ա մ բ ո ղ ջ դ ե տ

շ ա ր ժ մ ա ն մ ե ջ դ ն ե լ , և մ ի խ ճ ի հ ա ն ե լը կ ա ր ո ղ է պ ա տ ­

ճ ա ռ դ ա ռ ն ա լ մ ի ա մ բ ո ղ ջ շ ե ն ք ի փ լո ւ ղ մ ա ն . Մ ո ր ե խ ն ու

բ ղ ե ղ ը և ա յլ ն մ ա ն ւի ո ք ր մ ի ջ ա տ ն ե ր մ ա ր դ կ ա ն ց մ ե ծ

վ ն ա ս ն ե ր ե ն պ ա տ ճ ա ռ ո ւ մ , ա վ ե լի մ ե ծ , ք ա ն կ ա ր ո ղ ե ն

պ ա տ ճ ա ո ե լ ա յր ո ւ ձ ի ն կ ա մ ղ ո ր բ ը , Ի ւ յա ր չ է , ո ր ն ր ա ն ք

ի ր ե ն ց ա մ ե ն ա վ ն ա ս ա կ ա ր բ ն ո ւ թ յա ն պ ա տ ճ ա ռ ո վ հ ա մ ա ր ­

վ ե լ ե ն Ա ս տ ո ւծ ո մ ե ծ պ ա տ ի ժ ը . Ա ր դ , ց ա ն կ ա լի չ է , ո ր

ե ղ բ ա յր ն ե ր ի մ ի մ ա ս ը ե ր ր տ խ ո ւր է և պ ա ս պ ա հ ո ւմ ,

մ յ ա ս մ ա ս ն ո ւր ա խ ա ն ա և տ ո ն ա խ մ բ ո ւ թ յա մ բ ղ ր ա ղ վ ի ,

Չ պ ե տ ք է մ ի ս ա տ ե լ , ե ր ր ա յդ բ ա ն ը ե ղ բ ո ր ը •Է ր ղ ո վ -

վ ե ց ն ա մ է , ո չ է / ս ղ ա լ և ծ ո մ պ ա հ ե լ , ե թ ե դ ա ն ո ւ յն ­

պ ե ս վ ր դ ո վ մ ո ւ ն ք է ա ռ ա ջ ա ց ն ո ւ մ հ ո ղ և ո ր ե ղ բ ա յր ն ե ր ի ն ,

ա յլ պ ե տ ք է , ո ր մ ի ա ս ի ն ո ւր ա խ ա ն ա լ և մ ի ա ս ի ն ս ղ ա լ ,

Ա մ լ յւ ր ի շ տ ն ե ր ը չ ե ՛ ն ծ ա ղ բ ի մ ե ղ և մ ե ր պ ա տ ճ ա ռ ո վ

չ ի ՜ տ ո ւժ ի ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յա ն ը , ե թ ե հ ր ե շ տ ա կ ը ս ք ա ն չ ե լի

հ ղ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն ա վ ե տ ի ս ը ա մ ե ն ա ս ր ր ո ւ հ ի կ ո ւս ի ն ը ս տ

ո մ ա ն ց բ ե ր ի մ ի ժ ա մ ա ն ա կ , ի ս կ ը ս տ մ յո ւ ս ն ե ր ի ' մ ի

ա յլ , ե ր բ մ ե ն ք տ վ յա լ օ ր ը տ ո ն ո ւ մ ե ն ք մ ի տ ո ն և ն շ ո ւմ

Տ ի ր ո ք մ ի հ ր ա շ ք ը , ի ս կ դ ո ւ ք ' ո չ , ե ր բ մ ե ն ք տ ո ն ո ւ մ ե ն ք

մ ի ա ո ա ն ձ ի ն օ ր Փ ր կ չի ծ ն ո ւ ն դ ը և մ ի ա յլ օ ր է լ Ա ս տ -

վ ա ծ ա հ ա յտ ն ո ,թ յա ն ը , ի ս կ դ ո ւ ք ե ր կ ո ւ ս ն է լ ն ո ւ յն օ ր լ ։ ։

Ա յղ հ ա ր ց ի շ ո ւր ջ ե ղ ա ծ մ ե ր տ ա ր ա ձ ա յն ո ւ թ յա ն ը հ ե ն ց

ն ր ա ն ց է ո ւ թ յա ն ն է կ ա ս կ ա ծ ի տ ա կ դ ն ո ւ մ , հ ա կ ա ռ ա կ

ո ր ա յղ բ ո / ո ր ը ի ս կ ղ ր ա ն ե ա ն տ ի ճ շ մ ա ր ի տ ե ն . Ա ր դ ,

ե թ ե լ ա ծ ե ն բ ա յդ հ ա ր ց ե ր ը , հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա ն ը կ ա տ ա ր յա լ

կ լի ն ի և ա մ ե ն տ ե ս ա կ ե տ ի ց է լ օ ղ տ ա կ ա ր . Հ ա կ ա ռ ա կ

ղ ե պ ք ա մ թ ո ղ ա չ ք ւի ս ւկ ե ն ք փ ո ք ր ի վ ր ա մ ե ծ ղ ո ր ծ ը

դ լո ւխ ր ե ր ե յ ա հ ա մ ա ր , ի ն չպ ե ս ո ր ա ս ե լ է թ տ պ ա վ ո ­

ր ո ւ թ յա ն ս , ա ն տ ե ս ե ն ք ե ր կ ր ո ր դ ա կ ա ն ը ' կ ա ր և ո ր ղ ո ր ծ ը

հ ա ջ ո ղ ո ւ թ յա մ բ լո ւ ծ ե լո ւ հ ա մ ա ր . Ո ՜ր ն է դ ա . Դ ա դ ա ­

վ ա ն ո ւ թ յա ն Հ ա ր ց ո ւ մ հ ա մ ե ր ա շ խ լի ն ե լն է . Ե թ ե մ յո ւ ս

հ ա ր ց ե ր ո ւ մ բ ծ ա խ ն դ ի ր լ ի ն ե լ ո ւ ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ թ յո ւ ն կ ա ,

ա պ ա ի ն չ ք ա ՜ն ա վ ե լի ա յս հ ա ր ց ո ւ մ ,

Պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յ ա ն ղ ի ր ե ր կ ո ւ ն ա մ ա կ ն ե ր ի մ ե ջ շ ա ­

ր ա դ ր ե լ է ր ս ո ւր բ մ ա ր դ ե ղ ո ւ թ յա ն մ ա ս ի ն ի ր ե կ ե ղ ե ց ո ւ

դ ա վ ա ն ա ն ր ը և ղ ր ե լ Հ ե տ և յա լը . օ Ա ս տ վ ա ծ և Փ ր կ ի չ մ ե ր

Հ ի ս ո ւ ս Ք ր ի ս տ ո ս ր (Ն ր ա ա ն վ ա ն ը վ ւ ա ռ բ ) մ ա ր մ ն ա ց ա վ

մ ե ր մ ա ր մ ն ո վ և յո ւ ր մ ա ր դ ա ս ի ր ո ւ թ յա մ բ մ ա ր դ ե ղ ա ­

ց ա վ '1 ի ն չպ ե ս մ ե ն ք . Ն ա մ ա ր դ կ ա յի ն մ ա ր մ ի ն ա ռ ա վ և

յ ա ր ա ս տ վ ա ծ ո ւ թ յա ն ը խ ա ո ն ե ց մ ե ղ » . Ի ն չպ ե ս ն ե ր կ ա ­

5 4 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 19 6 7I !►

յա ց ր ի ն մ ե ղ ' ն մ ա ն գ ր ո ւ թ յո ւն ն ե ր ի թ ա ր գ մ ա ն ն ե ր ը ,

մ ն ա ց ա . Հ ա ր ց ե ր ո ւ մ է լ մ ե ր կ ա ր ծ ի ք ո վ Հ ս տ ա կ ո ւ թ յո ւն

չ կ ա , ի ս կ խ ա ռ ն մ ա ն ( ւ - յ ք / . } . * Տ 1 Տ ) մ ա ս ի ն Հ ա ր ց ը ք ո

պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յո ւն ը ճ շ գ ր տ ո ւ թ յա մ բ չ ի շ ա ր ա դ ր ե ի

ո ր ո վ Հ ե տ և ս տ ա ց վ ո ւ մ է . ո ր ք ր ի ս տ ո ս ի մ ե շ ա ն շ փ ո թ

կ ե ր պ ո վ մ ի ա ց ա » ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը շ փ ո թ վ ե լ ե ն ,

ճ ի շ տ է , ա յդ մ ա ս ի ն գ ր ե լ է մ ե ծ Հ ա յր Գ ր ի գ ո ր ա ս տ վ ա -

ծ ա բ ա ն ը , բ ա յ ց ո ՛ չ ի մ ի ք ի ա յ լ ո ց , ա յլ ա վ ե լա ց ն ե լո վ

և բ ա ց ա տ ր ո ւ թ յո ւն տ ա լո վ . Ն ա պ ա ր զ ա բ ա ն ո ւմ է Հ ի ա ց ­

մ ո ւն ք Հ ա յտ ն ե լո վ . « Ո ՜վ ն ո ր խ ա ռ ն մ ա ն ս , ո վ ս ք ա ն -

չ ե լի խ ա ո ն ո ւ ա ծ ո յս » ( " » 7 Л ' . > Т , ; "*

7 . 0 2 3 Տ 1 » ; ) ա մ ե ն ա ի մ ա ս տ ո ւն կ ե ր պ ո վ ո ւ­

ս ո ւ ց ա ն ե լո վ , ո ր Ք ր ի ս տ ո ս ի մ ե ջ ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի

խ ա ռ ն ո ւմ ը պ ա ր զ խ ա ռ ն ո ւմ չ է ր , ա յլ ն ո ր և ս ք ա ն չ ե լի ,

ո ր ո վ Հ ե տ և ա յղ ե ր կ ո ւ ( բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ) մ ի մ յա ն ց մ ե շ

ա ն ց ա ն ա ն ձ ա ո ա բ ա ր , ն ր ա ն ք կ ո ղ ք - կ ո ղ ք ի շ ղ ր վ ե ց ի ն ,

ի ն չպ ե ս խ ա ո ն վ ե լո ւ ը ն զ ո ւն ա կ ն յո ւ թ ե ր ը , ո ր հ ն ա ր ա վ ո ր

լի ն ե ր ն ո ր ի ց ի ր ա ր ի ց բ ա ժ ա ն ե լ , ք ա ն զ ի ա ն բ ա ժ ա ն ե լի

ե ն ն ր ա ն ք , ի ս կ խ ա ռ ն ո ւմ ն է լ ս ք ա ն չ ե լի ։ Ն ր ա ն ք ի ր ա ր

չմ ի ա ց ա ն ի ն չպ ե ս խ ա ռ ն մ ա ն ը ն դ ո ւ ն ա կ ն յո ւ թ ե ր ը , ք ա ն զ ի

ա ն շ փ ո թ ե ն ն ր ա ն ք , և յո ւ ր ա ք ա ն չ յո ւ ր ն ի ր հ ա տ կ ո ւ­

թ յո ւ ն ն ե ր ը պ ա հ պ ա ն ո ւմ է կ ա տ ա ր յա լ և ա ն ն վ ա զ կ ե ր -

ւզ ո վ , թ ե և ն ր ա ն ք մ ի ա ց ա ն ը ս տ ե ն թ ա կ ա յո ւ թ յա ն

Հ ե զ ո ւ կ ն ե ր ը խ ա ո ն վ ե լո վ ի ր ա ր փ ո վ ա ­

խ ո ւ մ ե ն ի ր ե ն ց հ ա տ կ ո ւթ յո ւ ն ն ե ր ը , ս ա կ ա յն ն ր ա ն ք

մ ն ա ց ի ն ա ն վ ւո փ ո խ , մ ա ր մ ի ն ը մ ա ր մ ի ն է , և ո չ ա ս տ ­

վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն , թ ե և զ ա ր ձ ա վ Ա ս տ ո ւծ ո մ ա ր մ ի ն ։ Ա պ ա և

Բ ա ն ը , ի ն չպ ե ս մ ա ր մ ի ն ը , Ա ս տ ո ւծ ո է , թ ե և տ ն օ ր ի ն ա -

բ ա ր ս ե վ ։ ա կ ա ն մ ա ր մ ի ն ս տ ե ղ ծ ե ց ։

Բ 'ե և Գ ր ի զ ո ր Ա ս տ վ ա ծ ա ր ա ն ը ա յդ մ ա ս ի ն ո ւր ի շ տ ե ղ

Կ հ խ ո ս ե յ , բ ա յ ց ի ր ա ս ա ծ ի ց ծ ա ղ ա ծ թ յո ւ ր ի մ ա ց ո ւ ­

թ յ ո ւ ն ը կ ա տ ա ր ե լա պ ե ս չ վ ե ր ւ ս ց ր ե ց , ի ն չպ ե ս և ( ի ր մ ո տ )

շ փ ո թ մ ա ն մ ա ս ի ն թ վ ա ց ո ղ ա ռ կ ա յո ւ թ յա ն ( ե ն թ ա դ ր ո ւ ­

թ յո ւ ն ը ) ։ Ն ա ս ո վ ո ր ա բ ա ր ա յն ք ա ն է լ բ ծ ա խ ն դ ր ո ւ թ յա մ բ

չէ ր մ ո տ ե ն ո ւմ բ ա ռ ե ր ի ն և մ ի ա ն դ ա մ ն ե ր կ ա յա ց ն ե լո վ

ի ր դ ա վ ա ն ա ն ք ը , ա յլև ս կ ա ր և ո ր չ է ր հ ա մ ա ր ո ւ մ դ ր ա

շ ո ւր ջը մ ա ն ր ա ն ա լ։ Ս ա կ ա յն ո ւր ի շ ա ս տ վ ա ծ ա կ ի ր հ ա յ­

ր ե ր բ ա ց ա հ ա յտ կ ե ր պ ո վ մ ե ր ժ ե ց ի ն խ ա ռ ն ո ւմ ը

( з О у / . р а з и ) հ ա ս կ ա ն ա լ ո ր պ ե ս շ փ ո թ ո ւմ

Մ ե դ ի ո լա ն ի ( Մ ի լ ա ն ի ) ա մ ե ն ա ս ո ւր բ ա ր ք ե պ ի ս կ ո պ ո ս

Ա մ ր ր ո ս ի ո ս ը , մ ե կ ն ա բ ա ն ե լո վ ս ո ւր բ Հ ա վ ա տ ա մ ք ը , ա ս ո ւ մ

է ա յս պ ե ս . « Տ ի ե զ ե ր ա կ ա ն և ա ռ ա ք ե լա կ ա ն ե կ ե ղ ե ց ի ն

մ ե ր ժ ո ւ մ է ն ր ա ն ց , ո վ ք ե ր ա ս ո ւ մ ե ն , թ ե Ք ր ի ս տ ո ս ի

ե ր կ ո ւ գ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ( о 0з 1а ) խ ա ռ ն վ ե լո վ շ լի ռ թ վ ե /

ե ն և ա ռ ա չա ց ե լ է մ ե կ գ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն , ո վ ք ե ր չ ե ն խ ո ս ­

տ ո վ ա ն ո ւ մ , ո ր մ ե ր Տ ե ր Հ ի ս ո ւս ք ր ի ս տ ո ս ը ե ր կ ո ւ

ա ն շ փ ո թ գ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց է ե մ ե կ ա ն ձ ն ա վ ո ր ո ւ թ յո ւն

( г . у , м ~ հ ե տ և ա բ ա ր մ ե կ ք ր ի ս տ ո ս , մ ե կ Ո ր դ ի » ,

Ի ս կ Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի ա յ ի լո ւս ա տ ո ւ , ա վ ե յի ճ ի շ տ Հ ա մ ա յն

տ ի ե զ ե ր ք ի լո ւս ա տ ո ւ Կ յո լր ե դ ը , ա դ ե ք ս ա ն դ ր ա ց վ ո ց

ո ւղ ղ վ ա ծ ի ր կ ո չ - ճ ա ո ո ւ մ Հ ս տ ա կ կ ե ր պ ո վ ա ր տ ա ­

հ ա յտ վ ո ւ մ է ա յս պ ե ս . . ե ս չ ե մ ը ն դ ո ւ ն ո ւ մ շ փ ո թ ո ւմ ը ,

ք ա ն զ ի օ տ ա ր ո տ ի ( ա ռ ա ք ե լա կ ա ն դ ա վ ա ն ա ն ք ի ն և

ք ր ի ս տ ո ս ի ճ շ մ ա ր ի տ ա վ ա ն դ ո ւ թ յա ն , ք ա ն զ ի շ փ ո թ ո ւմ ը

բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի վ ե ր ա ց ո ւ մ 1„ ի ս կ ա ն ճ ա ո ե ,ի

մ ի ո , , ՚յ ո ւ ն ը ( Ь м ; ц ) ո ր խ ո ս տ ո վ ա ն ո ւ մ ե ն ո ւղ ղ ա ­

մ ի տ ն ե ր ը , պ ա հ պ ա ն ո ւմ է ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն էլ

ա ն շ փ ո թ և մ ե զ Հ ա յն տ վ ա ծ մ ե կ Ք ր ի ս տ ո ս ի մ ե , տ ե ս -

ն ո ւ մ ե ր կ ո ւ ( բ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ) Ա ս տ վ ա ծ և մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ 4

մ ա ր դ , և ո չ ե ր կ ո ւ Ք ր ի ս տ ո ս ՝ ա յլ մ ե կ ճ մ ի ա ց ա ծ , բ ա յ ց "**

ո չ շ փ ո թ վ ա ծ ( բ ն ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ո վ ) ։ Ո ր ո վ Հ ե տ և ե թ ե Լրկա

բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը լի ն ե լո վ տ ա ր բ ե ր դ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր “ * ՛

( Տ է Տ Տ ս Օ : ; : Հ է ) շ փ ո թ վ ե ն մ ե կ խ ա ռ ն մ ա ն մ ե * , դ ր ա ն ց ի ց

և ո չ մ ե կ ի ( է ո ւ թ յ ո ւ ն ը ) չ ի պ ա Հ պ ա ն վ ի , ա յլ ե ր կ ո ւ ս ն կ ^

շ փ ո թ վ ե լ ո վ կ դ ա դ ա ր ե ն ո ր պ ե ս ա յդ պ ի ս ի ք դ ո յո լթ յո ւ ն

ո ւն ե ն ա լո ւ ց » ։ Մ ի ք ի չ Հ ե տ ո ն ա ա ս ո ւ մ է . տԲ՜եև ք ա ն դ - *

վ ո ւ մ ք տ ա ճ ա ր ը 3 ե ր ե ք օ ր յա թ ա դ մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ , բ ա յց

Ի ր կ ա մ բ ո վ ն ա կ ր կ ի ն Հ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ա ռ ն ե լո վ մ ի ա ն ո ւ մ ^

է ն ր ա ն Հ ա ն ճ ա ռ ե լի և ա ն պ ա տ մ ե լի ձ և ո վ , լի ն ե լո վ ո չ 1 է

թ ե ի ր մ ե ջ շ փ ո թ յա լ կ ա մ մ ա ր մ ն ա վ ո ր յա լ , ա յլ ի ր մ ե ջ

ա ն շ փ ո թ կ ե ր պ ո վ պ ա Հ պ ա ն ե լո վ ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ թ յա ն ց Հ ա տ - ^

կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ( 'О ' . О Т / , ; ) ք ա ն դ ի ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն *

ա յդ ա ն ճ ա ռ ե լի և ա ն խ ա ռ ն մ ի ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ շեն _ ՝

շ փ ո թ վ ո ւ մ » ։ Ն ա օ Հ ա վ ա տ ո մ ա ս ի ն » ճ ա ռ ո ւ մ ա ս ա ց ա յս •

պ ե ս . а Մ ի ա ծ ի ն ը ե ր բ ե ք չ Հ ե ռ ա ց ա վ ի ր ա ս տ վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ի ց ,

թ ե և ի ր ե ն տ վ ե ց մ ա ր դ ո ւ կ ե ր պ ա ր ա ն ք , ն ա ս ո ւր ը և

կ ո ւս ա կ ա ն ա ր գ ա ն դ ի մ ե ջ ի ր Հ ա մ ա ր Հ ո դ և ո ր և կ ա տ ա ր ­

յա լ տ ա ճ ա ր ս տ ե ղ ծ ե ց , ո ր ն զ գ ե ն ա լո վ և ա ն ճ ա ռ ե լի •

կ ե ր պ ո վ մ ի ա ն ա լո վ ն ր ա ն , Հ ա ն դ ե ս ե կ ա վ ե ր կ ո ւ բ ն ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ն է լ ի ր մ ե ջ պ ա Հ պ ա ն ե լո վ ո չ շ վ ա թ վ ա ծ » ։ Ի սկ

Ն ի կ ի ա յի ժ ո ղ ո վ ի ն մ ա ս ն ա կ ց ա ծ ե ր ե ք Հ ա ր յո ւ ր տ ա ս ն ո ւթ

ա ս տ վ ա ծ ա կ ի ր Հ ա յր ե ր ի մ ե ջ ա մ ե ն ա ե ր և ե լի ն , ա մ ե ն ա ­

մ ե ծ ն Ա թ ա ն ա ս ն ա ս ա ց . «гԲ ն ո ւ թ յա մ բ տ ա ր ր ե ր և ա ն -

Հ ա վ ա ս ա ր ե ր կ ո ւ ( դ ո յա ց ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ) մ ա ս ն ա կ ց ե ց ի ն

խ ա ռ ն մ ա ն դ ո ր ծ ո ւ մ , ա ն ե ղ ծ Ա ս տ վ ա ծ ը և մ ա Հ կ ա ն ս ւց ո ։

մ ա ր մ ի ն ը , ը ն ղ ո ր ո ։մ ո չ ( մ ա ր մ ի ն ը ) դ ա դ ա ր ե ց զ ո յո ւ

թ յո ւ ն ո ւ ն ե ն ա լո ւ ց , ո չ է լ ( ա ս տ վ ա ծ ո ւ թ յո ւ ն ը ) մ ա ր մ ­

ն ա ց ա վ , ա յլ տ ե ղ ի ո ւ ն ե ց ա վ ե ր կ ո ւ տ ա ր բ ե ր գ ո յա ց ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի ա ն ճ ա ռ ե լի և ա ն պ ա տ մ ե լի մ ի ո ւ թ յո ւ ն , բ ն ո ւ ­

թ յո ւ ն ն ե ր ի , ո ր ո ն ք ե ր կ ո ւ ս ն է լ կ ա ն մ ե կ Ք ր ի ս տ ո ս ի ՝

Ա ս տ ո ւծ ո Ո ր զ ո ւ մ ե ջ , և ո ր ո ն ք ո չ շ փ ո թ վ ո ւ մ ե ն , ո չ

վ ե ր ա ն ո ւ մ , ո չ բ ա ժ ա ն վ ո ւ մ մ ի մ յա ն ց ի ց ս ,

Ա Հ ա Հ ա ն պ ա տ ր ա ս տ ի ց , ս ր բ ա զ ա ն գ ր ք ե ր ի ց ս գ ա վ ե ր , / ,

Հ ա մ ա ռ ո տ գ ծ ե ր ո վ պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յա ն դ Հ ա զ ո ր գ ե ց ի ն ք

Հ ի շ ե ց ն ե լո ւ հ ա մ ա ր մ ի ա յն , թ ե ի ն չ ե ն ա ս ե ւ խ ա ռ ն մ ա ն

.ա ր ց ի շ ո ւր ք ը տ ի ե զ ե ր ք ի ՝ մ ե ղ հ ա մ ա ր Հ ա ս ա ր ա կ ա ց լ ո ւ -

ս ա տ ա ն ե ր ը ե ո ւ ս ո ւ ց ի չն ե ր ը , ի ս կ ե թ ե Ա ս տ վ ա ծ կ ա մ ե ն ա

ե մ ե ն ք ա ն ձ ն ա պ ե ս ի ր ա ր հ ա ն դ ի պ ե ն ք , ա յդ մ ա ս ի ն

ա վ ե լի մ ա ն ր ա մ ա ս ն կ խ ո ս ե ն ք , պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւթ յո ւ ն դ պ ա ր ­

զ ո ր ո շ կ ե ր պ ո վ կ Հ ա զ ո ր գ ի ի ր ս կ զ բ ո ւ ն ք ն ե ր ը , մ ե ն ք է չ '

մ ե ր ւ Ա յդ բ ո լ ո ր ի ց ո չ պ ի տ ա ն ի ն ո ւ ա ն հ ի մ ն ը ա ս տ վ ա ­

ծ ա շ ո ւն չ ս ո ւ ր բ գ ր ք ե ր ի ք ո ւ ր ա յո ւ մ կ ո չն չա ն ա , ի ս կ ճ շ մ ա ­

ր ի տ ը '1 կ Հ ա ս տ ա տ վ ի ւ

Պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւն դ դ ր ե ց ն ա և , ո ր Ֆ ի լի լզ ո լպ ո ր լի

յր ք ա ն ռ ւ մ ա պ ր ո ղ հ ա յե ր ի ն տ ե ղ ի ե պ ի ս կ ո պ ո ս ը հ ա վ ա ­

տ ա փ ո խ է ա ն ո ւ մ ' թ ա գ ա վ ո ր ո ւ թ յա ն ս Հ ր ա մ ա ն ի ն հ ա մ ա -

ձ ա յն , հ ա կ ա ռ ա կ ի ր ե ն ց կ ա մ ք ի ն , Բ ա յց գ ա ի ր ա կ ա ն ո ւ­

թ յա ն ը չ ի հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն ո ւ մ և ա յդ մ ա ս ի ն պ ա տ ­

վ ա կ ա ն ո ւ թ յա ն դ ճ շ մ ա ր տ ո ւ թ յո ւ ն ը չ ի հ ա ղ ո ր դ վ ե լ , ճ ի շ տ / „

ա ս վ ա ծ է , , ,ր . ա ր ք ա յռ ,թ ի , ն ե ր կ ն ի ց բ ռ ն ա դ ա տ ի ..

( Մ ա տ թ . Ժ Ա , 1 2 ) , ս ա կ ա յն պ ե տ ք չ է , ո ր ( ա բ բ ա յո ւ ­

թ յո ւ ն ) մ տ ն ե ն / բ ո ն ի , ա յլ մ ի ա ն գ ա մ ա յն կ ա մ ա վ ո ր

Ա յս ի ն ք ն ք ր ի ս տ ո ս ի մ ա ր դ կ ա յի ն բ ն ո ւ թ յո ւ ն ը ,

է « № Ի Ս . Ծ է * Ն 55

, ա յդ ն ե ղ ( դ ո ն ի ց ) ։ Ք ո պ ա տ վ ա կ ա ն * ,թ յո ն ը

< ա ր » ե , ո ր բ ո ն ո ւ թ յա մ բ ե ն ն ր ա ն ց բ ե ր ո ւ մ մ ե ր

Й Ե թ ե մ ե ր վ ա ր դ ա պ ե տ ո ւ թ յո ւ ն ը ն ր ա ն ց ձ դ ո ,մ է ե

, „ մ ե կ ա մ ն ր ա ն ք ս ե փ ա կ ա ն մ դ մ ա մ բ ե ն ա ն ց -

• \ ,ր կ ո ղ մ ը , ա պ ա , ի կ ա ր ե լի մ ե ղ մ ե ղ ա ղ ր ե , բ ո ն ո :

Հ յ , ա յլ պ ե տ ք է ղ ր վ ա տ ե լ ն ր ա ն ց , ո վ ք ե ր դ ե ր ա -

ե ն ա վ ե /ի լա վ ը , ր ա յց ա մ ե ն ի ց ա ռ ա / պ ե տ ք է

՛սուն հ ա յտ ն ե լ ն ր ա ն ց ձ ղ ո ղ ի ն , ք ա ն ղ ի * ո շ ո ք

. , ա , ա ո ի ս . եթ ւ. ո ւ Հ ա յր ն , ո Ր ղ ի ս ա ո ա ք ե ա ց

■ ղ ն ա , ( Յ ո վ Հ . Я, 44 )' ՛Ն մ ա ն հ ա ր ց ե ր ո ւ մ մ ա ր դ -

Տ բ ո ն ո ,թ յա ն Հ ա մ ա ր ա ե դ չ կ ա , Բ ա յը ի ն չ պ ե ՜ս ես

Օ ն վ ա ն ո ս է ) մ ե ր դ ա վ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ա յլ, ո ր ի ն ր ո ն ի

, 1 է մ ե ն ք մ ե ղ մ ո տ ա պ ր ո ղ հ ա յե ր ի ն , ե ր բ մ ե ր

ի ն չպ ե ս դ ո ՛ , ե ս վ կ ա յո ւ մ , ն ռ յ ն ն ( ե մ ե կ

« ո ս ի ն , ո ր հ ե ր ր ո ր դ ռ թ յ ռ ն ղ ա վ ա ն ռ մ ե ն ե

Հ„ ր , և ՚ հ ա յե ր ը . Ա ր դ , ո ր պ ե ս ղ ի ա մ ե ն մ ի թ ,ո լ -

ոո,թ]Ո,ն վ ե ր ա ն ա , ք ո պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը ք ե զ

ե ն թ ա կ ա ը ն տ ր յա լ մ ա ր դ կ ա ն ց հ ե տ թ ո ղ ա ն հ ա պ ա ղ մ ե ղ

մ ո տ ղ ա , ո ր պ ե ս ղ ի ա յդ պ ի ս ի բ ա ր ի դ ո ր » ը մ ա հ վ ա ն

կ ա մ որևէ, ա յլ ա ր դ ե /բ ի պ ա տ ճ ա ո ո վ հ ա ն կ ա ր է ա ն ա ­

վ ա ր տ չմ ն ա ՛, ե ե ր կ ռ ս ս կ չ ղ ր կ վ ե ն ք ա ,դ դ ո ր ծ ի հ ա մ ա ր

ա կ ն կ ա /վ ո ղ վ ա ր ձ ի ց . 11-ա դ ա վո ր ո,թ է ո ,ն ս պ ա տ վ ա կ ա ֊

ն ռ թ յ ա ն դ ո ւղ ի ն մ ա ք ր ե , Լ ա մ ե ն մ ի խ ո չն դ ո տ ի ց և

Հ ա յտ ն ե լ ա դ ն վ ա ղ ռ յն ս ո ղ թ ա ն ն ե ր ի ն ' թ ե ՛ Ւ կ ո ն ի ա յի , և

թ ե ՛ ե դ ի պ տ ո ս ի , ո ր պ ե ս ղ ի ք ե ղ ե ն թ ա կ ա ե ր կ ի ր ը ա ն վ ն ա ս

պ ա հ պ ա ն վ ի և դ ո , ա ո ա ն ց դ ժ վ ա ր ս ,թ յա ն ա ն ց ն ե ս ք ո

մ ա ր դ կ ա ն ց Հ ե տ մ ի ա ս ի ն , ո պ ե ո ր վ ե լ ո վ դ ե պ ի ի մ թ ա ­

ղ ա վ ո ր ս ,թ յռ ն ը , Ա յդ բ ա ն ի Հ ա մ ա ր ք ո պ ա տ վ ա կ ա ն ո ւ­

թ յա ն ը ո ւղ ա ր կ ե ց ի ն ե ր կ ա վ ե ս տ ի ա ր ի տ ե ս Կ ո ս տ ա ն դ ի ն

Ա մ ա ս ի ա ց ո ւ ն պ ե տ ք ե ղ ա » ը կ ա ր գ ա վ ո ր ե լո ւ Հ ա մ ա ր և

ք ե ղ Հ ե տ մ ի ա ս ի ն ղ ա ,ո , դ ե պ ի ի մ թ ա դ ա վ ո ր ո ,թ , ո , ն ր ,

Ե վ ե թ ե դ ո . ա ն ե ս ղ ա , թ ե ե ա յս ա շ խ ա ր հ ո ւմ ձ ե ռ ք

կ բ ե ր ե ս ա ն ց ո ղ ի կ պ ա տ ի վ ե օ դ ռ տ , բ ա յ ց Ա ս տ ո ւձ ո մ ո տ ՝

Հ ա վ ի տ ե ն ա կ ա ն .

Ս. Ա. ՍվԱԴՅԱՆ( Հ ա յ կ . Ս Ս Հ Դ Ա . հ ն ա ( | | ւ տ ո ւ յ > յ ա ն ե ա զ ( | ա < | ւ ՝ո ւ [ > յս ւ ն

ի ն ս տ ի տ ո ւ տ ի գ ի տ . ա շ խ ա տ ո ղ )

ՄՈՐՈ ՁՈՐՈ Վ Ա ՆՔԸ ԵՎ ՆՐԱ

Կ ա ս կ ա ծ ի ց վ ե ր է , որ Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի Սա Ա ս տ վ ա ծ ա ծ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ն կ ա ռ ո ւ ց վ ե լ է շ ա տ ա վ ե լի վ ա ղ , ք ա ն ն ր ա պ ա տ ե ր ի ն պ ա հ պ ա ն ­վ ա ծ վ ի մ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յ ո լ ն ն ե ր ը , ո ր ո ն ք բ ո ­լ ո ր ն է լ վ ե ր ա բ ե ր ո ւ մ են հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ի ' վ ե ր ա ­կ ա ռ ո ւ ց ո ւ մ ի ց հ ե տ ո ե կ ո ղ շ ր շ ա ն ի ն և ը ն դ ­գ ր կ ո ւ մ մ ո տ 6 0 — 7 0 տ ա ր վ ա ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ի ­ջ ո ց ( 1 2 - ր դ դ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ի ց մ ի ն չ և 1 3 - ր դ դ ա ր ի ա ո ա ջ ի ն տ ա ս ն ա մ յ ա կ ն ե ր ը ) ։

Հ ա վ ա ն ա կ ա ն է ե ն թ ա դ ր ե լ , ո ր 7 — 8 ֊ր դ դ ա ր ե ր ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ վ ա ն ք ը ա վ ե ր վ ե լ ու ա մ ա յ ա ց ե լ է ա ր ա բ ա կ ա ն տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն մ ա մ ա ն ա կ ա շ ր շ ա ն ո ւ մ և մ ի ա յ ն հ ե տ ա գ ա յ ո ւ մ ,1 2 - ր դ գ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ե ր ի ն , Մ ա հ կ ա ն ա ֊ բ ե ր դ ի Ա ր ծ ր ո լ ն ի ն ե ր ի և Զ ա ք ա ր յ ա ն ն ե ր ի կ ո ղ ֊ մ ի ց մ ի ք ա ն ի ա ն գ ա մ հ ի մ ն ո վ ի ն վ ե ր ա ն ո ­ր ո գ վ ե լ ո վ ' դ ա ր ձ ե լ է ա յ ս գ ա վ ա ռ ի հ ն ա դ ո լ յ ն ու ն շ ա ն ա վ ո ր հ ո գ և ո ր կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ի ց մ ե կ ը ։

Որոշ հ ե տ ա ղ ո տ ո դ ն ե ր Մ ա հ կ ա ն ա բ ե ր դ ի Ա ր ծ ր ո ւ ն ի ն ե ր ի հ ն ա դ ո ւ յ ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ա յս շ ր ջ ա ն ո ւ մ հ ա մ ա ր ո ւ մ ե ն Մ ա կ ա ր ա վ ա ն ք ի ա յ ս պ ե ս ա ն վ ա ն վ ա ծ Հ ի ն ե կ ե ղ ե ց ի ն , ո ր ը հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ա խ մ բ ի հ ն ա դ ո լ յ ն կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն է , թ ե և շ ի ն ո ւ թ յ ա ն թ վ ա կ ա ն ը ս տ ո ւ յ գ ո ր ո շ ­վ ա ծ չ է ։ Վ եր ջե ր ս հ ա յ տ ն ա բ ե ր վ ե ց ի ն ա յ ս Հ ի ն ե կ ե ղ ե ց ո ւ և Մ ա կ ա ր ա վ ա ն ք ի Փ ո ք ր ե կ ե ղ ե ­ց ո ւ ա ր և ե լ յ ա ն գ լ խ ա վ ո ր խ ո ր ա ն ն ե ր ի կ ի ս ա - կ լո ր պ ա տ ե ր ի ե ր կ ո ւ ը ն դ ա ր ձ ա կ ա ր ձ ա ն ա ֊ գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր , ո ր ո ն ք հ ա վ ա ս տ ո ւ մ ե ն ա յ ս հ ո ւ շ ա ր ձ ա ն ն ե ր ի կ ա ռ ո ւ ց մ ա ն Ժ ա մ ա ն ա կ ա մ ե ր ձ

Շ ա ր ո ւ ն ա կ վ ա ծ " է ջ մ ի ա ծ ի ն , ա մ ս ա ղ ր ի 1 9 6 ? թ վ ա ­կ ա ն ի X Գ - ի ը ։

Տ Գ . Ս ա ր ( | ս յ ա ն , Մ ա կ ա ր ա վ ա ն բ , „ է է մ ի ա ծ ի ն » ,1 9 5 4 թ . , .V 3 , Է , 1 9 ,

ՎԻՄԱՐՁԱՆԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆՆԵՐԸ*

լի ն ե ւ ը ( 1 2 - ր դ դ ա ր ի վ ե ր ջ ե ր ը ) , ք ա ն ի որ ն ր ա ն ց ե ր կ ո ւ ս ի շ ի ն ո ւ թ յ ո ւ ն ը ն պ ա ս տ ա վ ո ր ո ղ ­ն ե ր ի մ ե ջ հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ Է մ ի և ն ո ւ յ ն Ա կ ա նջ ի շ խ ա ն ը ՛ ' ։ Ի ս կ ի ն չ պ ե ս հ ա յ տ ն ի Է , Փ ո ք ր ե կ ե - ղ ե ց ի ն , ը ս տ ա ր և տ մ յ ա ն դ ռ ա ն ճ ա կ ս /տ ա կ ա / ի շ ի ն ա ր ա ր ա կ ա ն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յ ա ն , կ ա ռ ո ւ ­ց ե լ Է Մ ա կ ա ր ա վ ա ն ք ի մ ե գ հ ա յ տ ն ի ա ռ ա ջ ի ն ա ռ ա ջ ն ո ր դ Ց ո հ ա ն Է ս ր ՈԽԷ ( 1 1 9 8 ) թ վ ա կ ա ­ն ի ն ՛ ։

Ի ն չ պ ե ս ն շ ե լ ե ն ք , Մ ո րո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի պ ա տ - մ ո ւ թ յ ա ն մ ի ա կ վ կ ա ն ե ր ը ն ր ա / դ ա տ ե ր ի վ ր ա

փ ո ր ա գ ր վ ա ծ հ ի շ ա տ ա կ ա գ ր ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր ն ե ն , ո ր ո ն ք հ ա ս ն ո ւ մ ե ն մ ի ն չ և 1 3 - ր դ գ ա ր ի ա ո ա ­ջ ի ն կ ե ս ե ր ր , ո ր ի ց հ ե տ ո վ ա ն ք ի հ ե տ ա գ ա կ յ ա ն ք ի մ ա ս ի ն տ ե ղ ե կ ո ւ թ յ ո ւ ն ն ե ր չ ե ն պ ա հ ­պ ա ն վ ե լ ։ Պ ե տ ք է ե ն թ ա դ ր ե լ , ո ր շ ո ւ տ ո վ վ ր ա հ ա ս ա ծ մ ո ն ղ ո լ ա կ ա ն ա վ ե ր ի չ ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ­ր ի և դ ա ժ ա ն հ ա ր կ ա հ ա ն ո ւ թ յ ա ն հ ե տ և ա ն ք ո վ վ ա ն ք ը ղ ր կ վ ե լ է ձ ե ռ ք բ ե ր ա ծ ա ր տ ո ն ո ւ թ յ ո ւ ն ֊ ն ե է ՚Ի ց> ք ա յ ք ա յ վ ե լ և , կ ո ր ց ն ե լ ո վ ի ր ա ո ա չ ֊ ն ա կ ա ր գ վ ի ճ ա կ ը Մ ա հ կ ա ն ա բ ե ր դ գ ա վ ա ռ ո ւ մ , հ ե տ ա գ ա դ ա ր ե ր ո ւ մ շ ա ր ո ւ ն ա կ ե լ է ի ր գ ո յ ո լ - թ յ ո լ ն ը ի բ ր և գ յ ո ւ ղ ա կ ա ն ս ո վ ո ր ա կ ա ն ե կ ե ­ղ ե ց ի , ո ր պ ի ս ի ն ն ր ա ն տ ե ս ն ո ւ մ ե ն ք 1 9 - ր դ դ ա ր ա վ ե ր ջ ի ն ։

Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի փ ո խ ա ր ե ն հ ե տ ա գ ա յ ո ւ մ Ա մ ի ր Ք ր դ ի հ ե տ ն ո ր դ ն ե ր ի տ ի ր ա պ ե տ ո ւ թ յ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւ մ կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ ե ն ն որ հ ո գ և ո ր ու մ շ ա կ ո ւ թ ա յ ի ն կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր և ը ն ­դ ա ր ձ ա կ վ ո ւ մ հ ն ե ր ը ։ Ա յ ս տ ե ս ա կ ե տ ի ց ա ֊

Ա յդ ն ո ր ա հ ա յտ ՚1 ի մ ա ր ձ ա ն ւս դ ր ո ։/1 յո ւն ն ե ր ը Հ ր ա - տ ա ր ա կ վ ա ծ շենւ

1 Գ . Ս ա ր մ ա ն , Մ ա կ ա ր ս ,վ ա ն ք , , է ։ մ ի ա ծ ի ն . ,1 9 5 4 թ . , Л ? 5 , է ջ 5 2 ,

■ ա ն ձ ն ա պ ե ս բ ե ղ մ ն ա վ ո ր ե ն ա թ ա բ ե կ ա մ ի ր ֊ \ \ յդա ս ա լ ա ր Ս ա ղ ո ւ ն Բ ֊ի և ն ր ա ո ր ղ ի Խ ո ւթ -

է լը ո ւ ղ ա յի ի շ խ ա ն ո ւ թ յ ա ն տ ա ր ի ն ե ր ը ( 1 3 - ր ղ ч՛արի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ե ր ը ) , ե ր բ ծ ա վ ա լ վ ո ւ մ Է բ ՜ ա կ ա ր ա Ա ո ա ք ե լ ո ց , Կ ի ր ա ն ց և ո ւր ի շ վ ա ֊ սա կ ա ն կ ո մ պ լ ե ք ս ն ե ր ի ը ն դ ա ր ձ ա կ մ ա ն ա շ ֊ ւ ա տ ա ն ք ն ե ր ր ե կ ա ռ ո ւ ց վ ո ւ մ ո ւ բ ա ր ձ ր դ ա ր -

■ ս ա ցմ ա ն Է հ ա ս ն ո ւ մ հ ռ չ ա կ ա վ ո ր Ա ռ ա ք ե լի Դ մ ն ա դ ր ա ծ Դ ե ղ ձ ո ւ տ ի վ ա ն ք ը * ։

Ա ն ց ն ե ն ք Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի վ ի մ ա ր ձ ա ն ա ֊ ա ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ք ն ն ո ւ թ յ ա ն ը ։

.ԼԻՄԱՐսԱՆԱԳՐՈԻԹՅՈԻՆՆԵՐՕՄ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն բ ը բ ա վ ա կ ա ն ի ն հ ա ր ո ւս տ Է վ ի մ ա կ ա ն

ս ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ թ յո մ ւ ն ե ր ո վ ։ 1 3 ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր Էլ

ւն ն շ ա ն բ ա ց ա ռ ո ւ թ յա մ բ պ ա հ պ ա ն վ ե լ ե ն ա ն վ թ ա ր վ ի ­

ժ ա կ ո վ , ը ն թ ե ր ց վ ո ւ մ և վ ե ր ծ ա ն վ ո ւ մ ե ն հ ա յ ո ղ ո վ յ ա մ բ ։

Ա վ ե /ի շա տ ե ն տ ո ւ ժ ե լ ե դ ժ վ ա ր ո ւ թ յա մ բ ե ն վ ե ր ա ­

կ ա ն գ ն վ ո ւ մ մ ե ր հ ա վ ա ք ա ծ ո ւի X X I , Տ , 9 , 1 1 բ ն ա ­

գ ր ե ր ը , ի ս կ ա թ ա բ ե կ Ի վ ա ն ե ի ը ն դ ա ր ձ ա կ ա ր ձ ա ն ա -

Հ ր ծ ւ թ յա ն յո թ ք ա ր ե ր ի ց 4 - ր դ ի տ ա ո ա շ ա ր ք ե ր ը ս տ ի պ ­

՛ա ծ ե ն ք ե դ ե յ վ ե ր ս տ ե գ ծ ե լ գ ա տ ո գ ո ւ թ յա ն ո ւ ժ ո վ ։

Թ վ ա գ ի ր ո ւ ն ե ց ո ղ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ե ր ե ք ն են

'»■ Д ? / , 3 , I I , ո ր ո ն ց ի ց հ ն ա ղ ո լ յն ը Ն ա ն ա յի ն ն Լ ' Ո Խ Զ

\ 1 1 И ? ) տ ա ր ե թ վ ո վ ։ Ա ն թ վ ա գ ի ր բ ն ա գ ր ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ը

н и ա ո ա վ ե լ կ ա մ պ ա կ ա ս ճ շ տ ո ւ թ յա մ բ ո ր ո շ վ ո ւ մ {

ւր ա ն ց ո է մ հ ի շ ա տ ա կ վ ա ծ պ ա տ մ ա կ ա ն ա ն ձ ե ր ի ժ ա մ ա ­

ն ա կ ա գ ր ո ւ թ յա ն տ վ յա լն ե ր ո վ ։

Հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ի հ ն ա գ ո ւ յն ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը , ա ն -

.■ո ։շ ։ո , վ ր ա ց Գ ե ո ր գ ի Գ թ ա ղ ա վ ո ր ի և Ա մ ի ր Ք ո ւր դ

ՀԱ րծրունու շ ա տ կ ա ր և ո ր ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ն ե ն .

ո ր ո ն ց Հ ա վ ա ն ա կ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ը ո ր ո շ ե լ ե ն ք Գ ե ո ր գ ի

'Հ հ ֊ի գ ա հ ա կ ա լո ւթ յա ն տ ա ր ի ն ե ր ո վ ( 1 1 5 6 — 1 1 8 4 թ թ ՛ ) ։

Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի վ ի մ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը մ ե ծ մ ա ս ա մ բ

ն վ ի ր ա տ վ ա կ ա ն կ. բ ա ց ա ռ ո ւ թ յո ւ ն ե ն կ ա դ մ ո ւ մ ա թ ա բ ե կ

ն վ ա ն ե ի և ի ր բ ր ո շ ՝ Ն ա ն ա յի ՜ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը ,

ո ր ո ն ք վ ե ր ա բ ե ր վ ո ւ մ ե ն վ ա ն ք ի կ ա ռ ո ւ ց վ ա ծ ք ն ե ր ի շ ի ­

ն ո ւ թ յա ն ն ո ։ վ ե ր ա ն ո ր ո գ մ ա ն ը ( X X 1 , I I ) , ի ն չպ ե ս

ն ա և վ ա ն ա Հ ա յր Գ ր ի գ ո ր ի ս / ։ հ ի շ ա տ ա կ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ' վ ա -

Հնա կա ն տ ն տ ե ս ո ւ թ յո ւն ը ը ն դ ա ր ձ ա կ ե լո ւ մ ա ս ի ն ( X 1 0 ) ։

Հ ո ւշ ա ր ձ ա ն ի վ ի մ ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ց Մ . Բ ա ր -

խ ո ւ դ ա ր յա ն ց ը ն ա խ կ ի ն ո ւ մ Հ ր ա տ ա ր ա կ ե լ Է մ ի ա յն ե ր ե ­

ք ը , մ ե ր հ ա վ ա ք ա ծ ո ւի X X 2 , 3 , 8 , ս ա կ ա յն ն ր ա վ ե ր ­

ծ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը հ ո ա ց ե լ ե ն բ ն ա գ ր ի ց , թ ե ր ի ե ն ե

ո ւն ե ն գ դ ա /ի ա ն ճ շ տ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ։

Վ ա ն ք ի վ ի մ ա ղ ր ա թ յա ն ը ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ե ք Է ն ա և Հ .

Օ դ ի ա ղ ա ր յա ն ը '. Ի շ ե ա ն ի ֊շ ր ջ ա ն ի պ ա տ մ ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ­

ձ ա ն ն ե ր ի < г// |ղ և ց ո ւ յց » - ո ւ մ ւ Թ ե և հ ե ղ ի ն ա կ ի ն պ ա տ ա կ ի ց

դ ո ւր ս Է ե ղ ե լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի ը ն դ օ ր ի ն ա կ ո ւմ ն

ո ւ հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ մ ը , ս ա կ ա յն մ ի ք ա ն ի բ ն ա գ ր ե ր ի բ ո ­

վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յո ւ ն ը վ ե ր ա պ ա տ մ ե լի ս թ ո ։ յ լ ե ն տ ր վ ա ծ ո ր ո շ

ս խ ա լն ե ր ո ւ տ ա ր ը ն թ և ր ց ո ւ մ ն ե ր . ա յս պ ե ս , ն շ վ ո ւ մ Է , ո ր

վ ր ա ց Գ և ո ր գ ի Գ թ ա գ ա վ ո ր ը և ս պ ա ս ա լա ր ն ե ր ի տ ո հ մ ի

ա կ ա ն ա վ ո ր դ ե մ ք ե ր ը ։ ն ո ր կ ա լվ ա ծ ք ն ե ր » և ա յւ ը ն ծ ա ­

ն ե ր ե ն տ ա լի ս վ ա ն ք ի ն , մ ի ն չ դ ե ռ , ի ն չպ ե ս հ ա յտ ն ի {

դ ա ո ն ո ւ մ ա յդ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի վ ե ր ծ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ի ց

( ս ո ւ յն հ ա վ ա ք ա ծ ո ւ ի X X 1 , 7 , 8 , 1 1 ) , ա յդ տ ե ղ ն վ ե ր ­

ն ե ր ի մ ա ս ի ն ո չի ն չ չ ի ա ս վ ա ծ և դ ր ա ն ք բ ն ա վ { / ն վ ի ­

ր ա տ վ ա կ ա ն ա կ տ ե ր չ ե ն , ի ն չպ ե ս կ ա ր ծ և յ Է հ ե ղ ի ն ա կ ը ւ

Մ յո ւ ս ա ր ձ ա ն ա ղ ր ո ւ թ յո ւն ն ե ր ը ս ր ա ն ո վ ա ռ ա շ ի ն ա ն ­

գ ա մ ե ն ն ե ր կ ա յա ց վ ո ւ մ բ ա ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն ը ։

Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի վ ի մ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը ո ւշ ա դ ր ա վ Է ն ա և

ի ր հ ն ա ղ ր ա կ ա ն հ ա տ կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո վ , տ ա ռ ա ձ և ե ր ը մ ե ծ

մ ա ս ա մ բ կ ա ն ո ն ա վ ո ր բ ո լ ո ր ա դ ի ծ ե ր կ ա թ ա գ ի ր ե ն , ա վ ե -

ւի ե ր կ ա ր ա վ ո ւ ն , ս ո վ ո ր ա կ ա ն տ ա ո ա կ ց ո ւ մ ն ե ր ի ց բ ա ց ի

հ ա ն դ ի պ ո ւ մ ե ն մ ի ա յն ա յս մ ի ջ ա վ ա յր ի ն հ ա տ ո ւկ մ ի ա ­

ց ո ւ մ ն ե ր ( Գ + Է , Տ + է , Բ- + Ք ) ւ Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ն ե ր ի

մ ե ծ մ ա ս ո ւ մ Ա դ ր ի ա ջ ս տ ե ղ ի ն ն ե ր ք և ի ց ր ա ր ա կ գ ծ ի կ ո վ

ա դ ե դ ( փ ո ր ա գ ր վ ա ծ , ո ր ը ի ր տ ա ր ր ե ր ձ և ե ր ո վ հ ա տ ո ւկ

է ի ն չպ ե ս ն ա խ ն ա դ ո ւ յն , ա յն պ ե ս կ 1 0 — 1 1 - ր գ դ ա ր ե ր ի

վ ի մ ա դ ր ո ւ թ յա ն ը ւ

Վ ի մ ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ի լե զ ո ւ ն գ ր ա բ ա ր է , բ ա ր բ ա ռ ա յի ն ,

մ ո տ խ ո ս ա կ ց ա կ ա ն լ ե զ վ ի ն ։

Վ ե ր ծ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե շ ա շ խ ա տ ե լ ե ն ք ր ս տ ա մ ե ն ա յն ի

հ ա ր ա զ ա տ մ ն ա լ բ ն ա գ ր ի ն ։ Մ ե ր կ ո ղ մ ի ց կ ա տ ա ր վ ա ծ

բ ո լ ո ր հ ա վ ե լո ւ մ ն ե ր ր կ ա մ ե ղ ծ վ ա ծ ո ւ պ ա կ ա ս ո ղ հ ա տ ­

վ ա ծ ն ե ր ի վ ե ր ա կ ա ն զ ն ո ւ մ ն ե ր ն ա ռ ն վ ա ծ ե ն վ ւա կ ա զ ծ ե ր ի

մ ե ջ , ի ն չպ ե ս ա յդ ը ն դ ո ւ ն վ ա ծ է վ ի մ ա զ ր ա կ ա ն հ ո ւշ ա ր ­

ձ ա ն ն ե ր ի գ ի տ ա կ ա ն հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ։ Բ ն ա գ ր ե ­

ր ի ր ո վ ա ն զ ա կ ո ։թ յո ։ն ն ա վ ե լի մ ա տ չ ե լի դ ա ր ձ ն ե լո ւ ն պ ա ­

տ ա կ ո վ վ ե ր ծ ա ն ո ւ թ յա ն մ ե շ ա վ ե լա ց ր ե լ ե ն ք տ ր ո հ ո ւ ­

թ յա ն մ ի ք ա ն ի ն շ ա ն ն ե ր ւ

1 . Ե կեղեցու ա րևելյա ն խ ա չթ ևի թա ղի կենտ րոնա կա ն հա տ վա ծի վրա , ք ա ն դ ա կ ա զա ր դ գոտ ուց մի շա ր ք վ ե ր և , 7 տ ո ղ

1 Ի Թ Վ ( Ի Ն ) Հ ( Ա Ց Ո Յ ) , Ո Կ Ր Թ Ա Գ Ա Ի Ո Ր Ո Ի Թ Ե ( Ա ) Ն Ն Գ Ի Ա Ի Ր Գ կ , Մ Ե Կ *' Ո Ր ( Գ 1 ֊Ր Ա Մ Ի Ր ֊

Ս Պ Ա ) Ս Ա Լ Ա Ր Ս Ա Ր ՛ Ի Ս / ' , Ա Թ Ա ( Ր Ա ) Կ Ի Ի Ա Ն Ե Ե Ի ( Ա Մ ) 1 ' Ր Ս Պ Ա Ս Ա Լ Ա Ր

2 Զ Ա * Ա Ր Ե , Ա Ռ Ա-Բ Զ Ա Ր Կ Ի Ր Ս Հ Ա Ո 8 Ց Ա Ն Ա Ւ Ր կ Ն Ա Ց Ե Ի Շ Ի Ն Ե ( Զ Ա ՛ Ր Հ Վ Ա Ն + Ս ) , Ո Ր

Վ Ա Հ Ր Ի Ց Հ Ե Տ Ե Ա Ւ Ս Ր ( Ե Ա ) Ւ Կ Ա 8 Ր Ջ Ա Ւ Ր ( Ո Ւ ) Թ ( Ե Ա Մ ) Ր Ն Ա 8 ւ Ա Ր Դ ,

3 ( Ց Ո Ր Ժ Ա Մ ) Ս Ի Ր Կ Ա 8 Զ Ն Ա Ա Ծ Ե Ւ Ա Ռ Ի Ն 4 1 Տ Ա Ր Ա Ւ Ե Ի Զ ( Ս Ո Ի Գ Ե Թ Ո % Տ Ր ) Տ Մ Ա Լ Ի Ե Ս '

Ա Թ Ա Ր Ա Կ Ի Ի Ա Ն կ Ե Տ ( Ո Ի ) Ն Ո Ր Ո Գ Ե Լ Ջ.ԱԲ

4 Ա Ծ Ա Ծ Ւ Ն Ա ■ Ա Ա ) Ս ( Ն ) 8 Ե Ր Կ Ա Ր Կ Ե Ն Դ Ա Ն Ո Ի Թ Ե ( Ա Ն ) Ա Ի Ա Գ Ի Ն Ե Ի Շ ( Ա Հ Ն Շ Ա Հ Ի Ն Ե Ի Ե Դ Ի

Լ Ո Ի ) Ծ Ի Վ Ե Ր Ա Ս Պ Ա Ս Ա Ի 1 1 Ր Ա 8 Ս Ո Ր Ա Զ Ա Ի ( Ո Ի Ր Ն ) Մ Ե Ծ Ի Զ Ա Տ Կ Ի Ն

8 Գ . 1 1 ւ ս ո | ս | ւ ւ ւ ն , Դ ե ղ ձ ն ս ս ո /ւ վ ա ն ք ը և ն ր ա վ ի մ ա ֊

գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , « է չ մ ի ա ձ ի ն տ , 1 0 3 3 ր . , Л ? 4 , է ջ 3 3 — 4 3 1

5 8 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 19157

5 Ա Ջ Ճ Ր Ա Գ Լ Ո Ւ 8 Ի Ն Ժ Ա Մ Ն Ի Մ Հ Ա Ր Ա Զ Ա Տ Ի Ն Կ Ա Տ Ա Ր Ե ք Լ Մ Ւ Ն Տ Ե Ւ Գ Ա Լ Ո Ի ) Ս Տ Ն Հ ի , Կ Ա .

Տ Ա Ր Ի Ջ - Բ Հ Ր Ա Մ Ա Ն Ա Ց ( Մ յ ե Ր Ո Ց Ա Ի Ր Հ Ն Ե Ա 8 Ի Ն ,

в Ո Ր !ս Ա Փ Ա Ն Ե Լ Ջ Ա Ն Ա Մ Ե Ր Ա Զ Գ / ' Մ Ե % Ա 8 Ն Պ Ա Ր Տ Ա Կ / Ա Ն կ , Ն Ո Ր Ո թ ե Տ Ա Ւ ԱՐ- Ա Ծ Ա -

Ծ Ի Ն Ս Յ Ա Ռ Ա Ջ Ն ք Ո ) Ր Դ Ո Ւ Թ Ե ( Ա Ն ) Հ Ա Ւ Ր

7 Ե Ւ Ա Գ Ր Ի Հ Ե Զ Ի Ե Ի Խ Ո Ն Ա Ր Հ Ի Ե Ւ Հ Ա Ս Տ Ա Տ Ե Ց Ի Ջ Ս Ա Ա Ռ Ա Ջ Ն Ո Ր Դ 8 Ա Զ Գ Է 8 Ա ( Զ ) ' Ւ .

Մ Ի Ն Չ Ե Ի Ց Ա Ւ Ի Տ Ե Ա Ն ,

Ծ ա ն ո | ) ո ւ յ > ք| ո ւ ն . — Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յո ւն ը փ ո ր ա գ ր վ ա ծ է

ե ղ ե լ ա ր և ե լ յա ն խ ա չՐ և ի Բ ՛ա ղ ի կ ե ն տ ր ո ն ա կ ա ն Հ ա տ վ ա ­

ծ ի 7 ք ա ր ե ր ի վ ր ա , բ ե մ ի ձ և ա վ ո ր գ ո տ ո ւ ց մ ե կ շ ա ր ք

վ ե ր և է Ն ե ր կ ա յո ւմ ս ա յգ ք ա ր ե ր ի ց ի ր ե ն ց տ ե ղ ո ւ մ ե ն

ա ո ա ջի ն ե ր ե ք ը և վ ե ր ջ ի ն 7 - ր դ ը , ի ս կ մ ի շ ա մ ա ս ի 3 ք ա ­

ր ե ր ը պ ո կ վ ե լ , ը ն կ ե լ ե ն / Ս ր ա ն ց ի ց ե ր կ ո ւ ս ը ' 5 - ր դ ը և

6 - ր գ ը , գ տ ն վ ո ւ մ ե ն բ ե մ ի վ ր ա . ն ր ա ն ց ե ր ե ս ն ե ր ի գ ր ե ր ը

պ ա հ պ ա ն վ ե լ ե ն ք ի չ թ ե շ ա տ ա ն ա ղ ա ր տ վ ի ճ ա կ ո ւ մ ,

և բ ո ւէա ն դ ա կ ո ւթ յո ւ ն ը վ ե ր ա կ ա ն գ ն վ ո ւ մ է ո չ մ ե ծ շ ա ն թ ե ­

ր ո վ ։ Ա յս պ ի ս ո վ , 7 ք ա ր ե ր ի ց պ ա կ ա ս ո ւմ է մ ի ա յն մ ե կ ը ճ

, 4 - ր դ ը ։ Բ ա ց ի ղ ր ա ն ի ց , տ ե ղ ո ւ մ պ ա հ պ ա ն վ ա ծ Յ ֊ր գ

ք ա ր ի տ ո ղ ա վ ե ր շ ի և վ ե ր շ ի ն ք ա ր ի տ ո ղ ա ս կ զ բ ի մ ա ս ե ր ը ,

մ ո տ 2 — 3 տ ա ռ ե ր ի չա փ ո վ շ ա ր ղ վ ե լ ե ն , գ ր ե ր ը ե ղ ծ վ ե լ ,

ո ւս տ ի և ն ր ա ն ց տ ա ո ա շ ա ր ք ե ր ը դ ժ վ ա ր ե ն կ ա ­

պ ա կ ց վ ո ւ մ հ ա ր և ա ն ք ա ր ե ր ի հ ա մ ա պ ա տ ա ս խ ա ն տ ո ղ ե ր ի

հ ե տ ւ

Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն ա մ ր ո դ շ ո ւթ յո ւ ն ը վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լո ւ

հ ա մ ա ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ է ր ա ո ա ն ձ ի ն հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ի պ ա հ ­

պ ա ն վ ա ծ տ ա ո ա շ ա ր ք ե ր ը ի ր ա ր մ ո տ ե ց ն ե լ , կ ա տ ա ր ե լ

հ ն ա ր ա վ ո ր ն ա խ ն ա կ ա ն բ ա ո ա ն շ ա տ ո ւմ , ո ր ը հ ն ա ր ա վ ո ­

ր ո ւ թ յա ն կ տ ա ր վ ե ր ս տ ե ղ ծ ե լ ա ն հ ա յա տ ա ց ա ծ ՚ 4 - ր գ

ք ա ր ի բ ն ա գ ի ր ը , ի ն չպ ե ս ն ա և Յ ֊ր գ և 7 - ր դ ք ա ր ե ր ի

վ ն ա ս վ ա ծ մ ա ս ե ր ի ա ռ ա ն ձ ի ն գ ր ե ր ը և ա յս պ ի ս ո վ շ ա ­

ր ա հ յո ւ ս ա կ ա ն կ ա պ ս տ ե ղ ծ ե լ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն ա ո ա ն ­

ձ ի ն հ ա տ վ ա ծ ն ե ր ի մ ի շ և ։

Ա յս պ ի ս ո վ , ա յս վ ե ր ա կ ա ն գ ն ո ւ մ ո վ բ ա ն ա ս ի ր ո ւ թ յա ն

ո ւշ ա դ ր ո ւթ յա ն ն Է ն ե ր կ ա յա ց վ ո ւ մ Հ ա ք ա ր յա ն ե ղ բ ա յր ­

ն ե ր ի մ ի ն չ և ա յժ մ ա ն հ ա յտ ե ր կ ա ր ա շ ո ւն չ և ո ւշ ա գ ր ա վ

ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ն ա ր ժ ե ք ա վ ո ր տ ե ղ ե կ ո ւթ յո ւն ն ե ր

Է հ ա ղ ո ր դ ո ւմ ա յդ տ ո հ մ ի կ ա ռ ո ւ ց ո ղ ա կ ա ն գ ո ր ծ ո ւ ն ե ո ւ­

թ յա ն և հ ո գ և ո ր կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ի մ ա ս ի ն .

Ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւթ յա ն հ ր ա տ ա ր ա կ մ ա մ բ ճ շ տ վ ո ւմ Է ա .

մ ի ր ս պ ա ս ա լա ր Ц ш ք ս ւր ի ա յի մ ա հ վ ա ն թ վ ա կ ա ն ը Հ ՈԿԲ

( 1 2 1 3 թ . ) ւ

Վ ե ր ծ ա ն վ ո ղ բ ն ա գ ի ր ն ի ր կ ա ո ո ւ ց վ ա ծ ք ո վ հ ի շ ե ց ն ո ւ մ

Է Զ ա ք ա ր ի ա ե 1 ՚վ ա ն ե ե ղ բ ա յր ն ե ր ի մ ի ա յլ ն շ ա ն ա վ ո ր

ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ը Հ ա ղ ա ր ծ ն ի գ ա վ թ ի վ ր ա , ո ր ը թ ե և

ա ն թ վ ա գ ի ր , ս ա կ ա յն ս տ ո ւ գ ա պ ե ս ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ՜ա կ ի Լ ։

Ե ր կ ո ւ դ ե պ ք ո ւ մ Էլ բ ն ա գ ր ի ա ո ա շ ի ն մ ա ս ը շ ա ­

ր ա դ ր վ ո ւ մ Է ե ր կ ո ւ ե դ բ ա յր ն ե ր ի ա ն ո ւն ի ց և պ ա տ մ ո ւ մ

ն ր ա ն ց 2 0 - ա մ յ ա ա զ ա տ ա գ ր ա կ ա ն ա ր շ ա վ ա ն ք ն ե ր ր

հ ա յո ց ե ր կ ի ր ը V յա ն ա ւր է ն ա ց ւ» ա գ ա տ ե լո ւ և ա վ ա ղ ֊

հ ե տ ե ա վ ե ր ե ա լ» վ ա ն ք ե ր ը վ ե ր ա ն ո ր ո գ ե լո ւ մ ա ս ի ն ւ

Ե ր կ ր ո ր դ մ ա ս ը Ի վ ա ն ե ի ա ն ո ւն ի ց է ։ Ա յս տ ե ղ խ ո ս վ ո ւմ

է Զ ա ք ա ր ի ա յի մ ա հ վ ա ն ո յո ր ժ ա մ ս ի ր ե ա ց ղ ն ա Ա ծ

ե ւ ա ռ ի ն ք տ ա ր ա ւ . . . » ) և ն ր ա Հ ի շ ա տ ա կ ը հ ա վ ե ր ժ ա ց ­

ն ե լո ւ մ ա ս ի ն ւ

Ո ւշ ա գ ր ա վ է վ ե ր ծ ա ն վ ո ղ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն վ ե ր -

շ ա բ ա ն ր , ա ն ե ծ ք ի բ ա ն ա ձ և ի ն հ ե տ և ո դ մ ա ս ը . Ի վ ա -

ն ե ն Մ ո ր ո ձ ո ր ո վ ա ն ք ի ա ո ա շ ն ո ր դ է հ ա ս տ ա տ ո ւմ

« հ ե ռ ե ւ խ ո ն ա ր հ հ ա յր я Ե վ ա գ ր ի ն , ը ս տ ո ր ո ւ մ հ ա ս տ ա ­

տ ո ւ մ է а յա ղ գ է ց ա գ գ , մ ի ն չե ւ հ ա ւ ի տ ե ա ն » ։ Ո ր ք ա ն մ ե զ

հ ա յտ ն ի է , ս ա ա ն ն ա խ ը ն թ ա ց դ ե պ ք է , գ ո ն ե ւ[ի մ ա կ ա ն

ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ե ր ո ւ մ , ե ր բ ա շ խ ա ր հ ի կ ի շ խ ա ն ը ս ա հ ­

մ ա ն ո ւ մ է ժ ա ռ ա ն գ ա կ ա ն ի ր ա վ ո ւ ն ք հ ո գ և ո ր հ ի ե ր ա ր խ ի ա ­

յ ի հ ա մ ա ր ։

2 . Ե կեղեցու ա րևելյա ն խ սւչթևի թ ա ղի կենտ րոնա կա ն մա սը, քա նդ ա կա զա ր դ գո տ ա ց վ ե ր և , 5 քա րեր ի վ ր ա , 5 տ ող

1 Յ Ա Ն Ո Ւ Ն Ս .8, Ե Ս ' Ս Ա Ս Ն Ա Ց Ս Մ Ի Ա 8 Բ Ա Ն Ե 8 Ա 8 Ի Մ Ո Ր Դ Ա Ի Հ Օ Մ Ո Ր Ո 8 '

2 Ձ Ո Ր Ո 8 Ա Ծ Ա Ե Ն Ի Ս , Ե Ի Հ Ա 8 Ր Ս Գ Ր Ի Գ Ո Ր Ե Ւ Ս.8Լ Մ Ւ Ա 8 Բ Ա Ն + Ս Ե Տ Ո Ւ Ն

3 Ի Ն Ձ ( Ի յ Տ Ա Ր Ի Ն , Ր , Ժ Ա Մ Զ Վ Ա Ր Դ Ա 8 Վ Ա Ր Ի Ն Շ Ա Բ Ա Թ Ն Ա Ւ Ր Ն Ե Ւ Ջ Կ Ի Ր Ա Կ կ Ն .

4 Զ ՛ Ա ։ Ա Ւ Ր Ն ՝ Ի Ն Ձ , , Ս , ' Շ Ո Ւ Շ Կ Ա Ն , Ո ՚Լ Խ Ա Փ Ա Ն կ Մ Ե Ր Մ Ե % Ա 8 Ն ՊԱ

3 Ր Տ Ա Կ Ա Ն կ . Ե Ւ Կ Ս Տ Ա Ր Ի Չ - Ր Ն Ա Ւ Ր Հ Ն Ի Ն 8 Ա Յ ,

ա . Ն վ ի ր ա տ ո ւի ա ն ո ւն ը ' Ս ա ս ն ա յ, Ա ճ ա ո յա ն ի բ ա ռ ա ր ա ­

ն ո ւ մ ( հ տ . 7 , է շ 4 0 0 ) տ ե ղ ա վ ո ր վ ա ծ է ն ո ւ յն ա ն ո ւն -

ն ե ր ի շ ա ր ք ի վ ե ր ք ո ւ մ ' հ ի մ ք ը ն դ ո ւ ն ե լո վ Մ . Բ ա ր խ ո ւ-

դ ա ր յա ն ց ի վ ե ր ծ ա ն ո ւ թ յո ւ ն ը , ա ռ ա ն ց ն շ ե լո ւ դ ո ն ե մ ո տ ա ­

վ ո ր ժ ա մ ա ն ա կ ը ւ

1>եև ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ա ն թ վ ա գ ի ր է , ս ա կ ա յն ն ր ա

ժ ա մ ա ն ա կ ը հ ե շ տ ռ թ յա մ բ կ ա ր ե լի է ո ր ո շ ե լ Մ ո ր ո ձո ր ո

վ ա ն ք ի ա ո ա շ ն ո ր դ Գ ր ի գ ո ր ի ս /, վ ա ն ա հ ա յր ո ւ թ յա ն տ ա ր ի -

ն ե ր ո վ , ո ր ե ր ե ո ւ մ է .V X 1 0 , 1 3 բ ն ա գ ր ե ր ի ձ ա ն ո թ . ,

ի ն չպ ե ս հ ա ր ա տ ե ե լ է 1 1 9 7 թ վ ի ց մ ի ն չ և Ш З թ ի վ ը ,

-Ո ւր ե մ ն ա յս Ս ա ս ն ա ն ա ն ձ ն ա ն վ ա ն ն ա /ս ն ա գ ո ւ յն Հ ի շ ա ­

տ ա կ ո ւ թ յա ն ն է , ք ա ն ի ո ր մ ի ն չ ա յս հ ն ա գ ո ւ յն ը հ ա մ ա ր ­

վ ա ծ Բ ա դ ն ա յր ի Ս ա ս ն ա ն ա վ ա ն դ ւէա ծ է 1 2 2 9 թ վ ի ց ՛

բ . 2 - ր դ և 3 - ր դ տ ո ղ ե ր ո ւ մ <սՏ ի ա յբ ա ն ե ց ա ս , « .1 ի ա յ-

բ ա ն ք ս ս և ո վ ա ր գ ա յվ ա ր ի ն օ բ ա ռ ե ր ո ւ մ յ կ ի ս ա ձ ա յն ը

ա վ ե լս ,դ ր ո ւ թ յա մ բ է գ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ , թ ո ղ ն ո ւ մ ե ն ք ա ն վ ա -

վ ։ո խ , ք ա ն ի ո ր ա յս ե ր և ո ւ յթ ը պ ա ր զ ո ւ մ է յ հ ն չ յո ւն ի

ա զ գ ա գ ր ո ւ թ յա ն վ ի ճ ա կ ն ա յդ դ ա ր ե ր ո ւմ ( 1 2 — 1 3 գ դ - ) ։

« Զ վ ա ր դ ա յվ ա ր ի ն յ ։ բ ա ռ ո ւ մ ա ն դ ր ա դ ա ր ձ վ ա ծ կ ո հ ն չ յո ւ -

Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 5 9

•ի փ ա փ կ ա ց ո ւ մ ը , ո ր ը կ ա ր ո ղ Էր տ ե ղ ի ո ւն ե ն ա լ տ ե դ ա ֊

" լ ա ն խ ո ս վ ա ծ բ ն ե ր ի ա զ դ ե ց ո ւ թ յա մ բ ։ Ա յս ր ւս ո ը 1 2 — 1 3

դ ա ր եր ի վ ի մ ա ղ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ շ ա տ Հ ա ճ ա խ ղ ո ր ծ ա ծ վ ո ւմ

\ •< վ ա ր ղ ա վ ա ր » , ս վ ա ր ղ ա յվ ա ր ս ձ և ե ր ո վ ։

3 . Ե կեղեցու ա րևելյա ն խ ա չթ ևի թա ղի ւկա սիսա յին մ ա սը, քա նդ ա կա զա ր դ գոտ ուց

վ եր և , մի քա րի վրա , 9 տ ող

• ( Ի ) : Թ (Վ Ի Ն ), ՈԿԶ". Ե Ս ' Մ Խ Ի Թ Ա Ր ԵՒ Ա Մ

• Ո Ւ Ս Ի Ն Ի Մ Մ Ի Ա Բ Ա Ն

I Ե 8 Ա 1 * Ե Կ Ե % Ե 8 Ո 8 Ս . Ե Ւ Ե

: Տ Ո Ւ Ն ՄԵՋ Ժ Ա Մ Ա Ծ Ա Ծ

I Ն Ի Ն , Բ , , Մ Ի Ն 1 Ի Ն Ձ , , Ա , ' Հ Ա

■ Ր Կ Ե Ւ Ո Ր Ի Ն , Ո Ր Խ Ա Փ Ա Ն

I ! ; Ի Մ Մ Ե % Ա 8 Ն Պ Ա Ր Տ Ա Կ Ա Ն ( Է )

, Գ Ր Ա Ծ Է Ի Խ Ա Ղ Ի Ն Ա Ր Ծ Ա Թ Ի ,

Ա ա ն ո ր ո ւ ր յ ո ւ ն . — Ա ր ձ ա ն ա ղ ր ո ւ թ յա ն ը փ ո ր ա ղ ր վ ա ծ է

{է ի ս ։կ տ ա ր ս ր բ ա տ ա շ ք ա ր ի վ ր ա , պ ա հ պ ա ն վ ե լ է ա ն ե ղ ծ ,

ը ն թ ե ր ց վ ո ւ մ և վ ե ր ծ ա ն վ ո ւ մ է ա ն ս խ ա լ ։ Տ ա ր ա կ ա ր ծ ո ւ ­

թ յա ն տ ե ղ ի ք է տ ա լի ս վ ե ր ջ ի ն տ ո ղ ը , ո ր ը ի ն ք ն ո ւ ր ո ւ յն ,

ա ն կ ա խ ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յո ւ ն է ։

Ա յդ շ ա ր ք ի բ ո լ ո ր տ ա ռ ա ձ և ե ր ը ն ո ր ի ց ս տ ո ւ ղ ե լո վ տ ե -

Հ Ո ւմ և լո ւս ա ն կ ա ր ի վ ր ա հ ա մ ո զ վ ե ց ի ն ք , ո ր ր ն ա դ ի ր ը

<տ ց ա ր ձ ա կ ճ ի շ տ է ա ր տ ա դ ր վ ա ծ ։ Ա ր դ , ի ն չ է ն շ ա ֊

Հ ՛ա կ ո ւմ г Գ ր ա ծ է ի խ ա ղ ի ն ա ր ծ ա թ ի » ։

Ա յս ա ր ձ ա ն ա ղ ր ո ւ թ յա ն մ ի ա կ հ ր ա տ ա ր ա կ ի չ Մ . Բ ա ր -

ս ո ւ դ ա ր յա ն ց ը հ ա տ վ ա ծ ը կ ա ր դ ա ց ե լ է ո Գ ր ա ծ ա ղ ի ն ա ր ֊

)ա թ ա դ ի ն » ( а Ա ր ց ա խ » — 3 4 2 ) , ո ր ո չ մ ի ա յն հ ե ռ ո ւ է

Գ ր ա կ ա ն ի ց , ա յ լ և չ ի ա ր տ ա հ ա յտ ո ւ մ դ ո ն ե ո ր և է մ տ ա ֊

]էոր ի մ ա ս տ ։

Ա յ ս ն ա խ ա դ ա ս ս ւ թ յո է ն ը կ ա ր ո ղ Է ր մ ա տ ն ա ց ո ւ յ ց ա ն ե լ

ո ո ւ ն ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ը , ը ս տ ա յ ղ մ Է լ հ ա տ ֊

Վ ա ծ ը կ թ ա ր դ մ ա ն վ ե ր չ դ ր վ ա ծ Է ա ր ծ ա թ ի խ ա ղ ի ժ ա -

է ա ն ա կ ( ն ե ր ը ) » , ո ւ ր а ա ր ծ ա թ ի խ ա ղ ը » ։ք ր մ ա կ ա ն դ ո ր ֊

' ծ ա ս ն ո ւ թ յ ո ։ն ն ե ր Է ն շ ա ն ա կ ո ւ մ ։ Ս ա կ ա յն ն մ ա ն ե ն թ ա ֊

\դ ր ո ւ թ յո ւ ն ը , ո ր ք ա ն Է լ հ ա վ ա ն ա կ ա ն , հ ա ն դ ի պ ո ւ մ Է 2

' ո , Ր է ա ո ա ր կ ա թ յ ա ն .

ա . Ա ր ձ ա ն ա ղ ր ո ւթ յո է ն ը հ ե ն ց ս կ զ բ ի ց թ վ ա դ ր վ ա ծ Է '

'ք/ԿՋ ( 1 2 1 7 թ . ) , ո ւս տ ի ա ն հ ա վ ա ն ա կ ա ն Է , ո ր ն ր ա

հ ե ղ ի ն և ւկ ն ե ր ր ա ն հ ր ա ժ ե շ տ ո ւ թ յո ւ ն զ ղ ա յի ն ա յս ո չ մ ե ծ

բ ն ա դ ր ի վ ե ր ջ ո ւ մ ն ո ր ի ց շ ե շ տ ե լո լ ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յա ն ժ ա ֊

մ ա ն ա կ ր , ա յն Էլ ա ո ա ն ձ ի ն ն ա խ ա դ ա ս ո ւ թ յա մ բ ։

ր . Կ ա ր ե լի Էր (г/ւ խ ա ղ ի ն ա ր ծ ա թ ի » հ ա մ ա ր ե լ ա կ ն ա ր կ

ժ ա մ ա ն ա կ ի մ ա ս ի ն , ե թ ե ն վ ե ր ն ե ր ը դ ր ա մ ա կ ա ն լի ն ե ի ն

( դ ա հ ե կ ա ն , ս պ ի տ ա կ ) և ն վ ի ր ա տ ո ւ ն ե ր ը հ ա ր կ հ ա մ ա ֊

ր ե ի ն հ ա տ կ ա պ ե ս ն շ ե լո ւ ա յդ դ ր ա մ ն ե ր ի ' տ վ յա լ ժ ա ­

մ ա ն ա կ ա հ ա տ վ ա ծ ո ւ մ ո ւ ն ե ց ա ծ ա ր ժ ե դ ) ։ի մ ա ս ի ն ։

Հ ա ր ց ը բ ա ր դ ա ն ո ւ մ է ն ա և ն ր ա ն ո վ , ո ր է դ ր ա ծ Է ի

/ни , դ ի ն ա ր ծ ա թ ի » կ ա պ ա կ ց ո ւ թ յո մ ւ ը ա ն ս ո վ ո ր Է տ վ յա լ

Ժ ա մ ա ն ա կ ի հ ա մ ա ր ն ա և ի ր ք ե ր ա կ ա ն ա կ ա ն կ ա ո ո ւ ց ­

վ ա ծ ք ո վ . ս տ ո ր ո դ յա /ն ա ր տ ա հ ա յտ վ ա ծ Է հ ա ր ա կ ա տ ա ր

դ ե ր բ ա յո վ , ո ր հ ա զ վ ա դ ե պ Է ա յս դ ա ր ե ր ի վ ի մ ա դ ր ո լ -

թ յա ն մ ե ջ ։

Ա ./ե ,ի ո ւշ ա դ ի ր ք ն ն ե լ ո վ ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւ թ յա ն տ ա ո ա ձ և ե ֊

ր ը ն կ ա տ ո ւ մ ե ն ք , ո ր гг/ս ա ղ ի ն я տ ւս ո ա շ ա ր ք ի մ ե ջ

շ դ ա դ ի ր ը ա յն ր ս է ն Էլ ն մ ա ն չէ ա յս բ ն ա դ ր ի մ յո ւ ս

Դ ՜ե ը ի ն և հ ն ա ր ա վ ո ր է ա յն կ ա ր դ ա լ ն ա և ճ շ կ ա մ շ : Չ

կ ա ր դ ա լո ւ դ ե պ ք ո ւ մ ք ն ն ա ր կ վ ո ղ ն ա խ ա դ ա ս ո ւթ յո ւն ը

կ դ ա ո ն ա ' « դ ր ա ծ է ի խ էս չի ն ա ր ծ ա թ ի » , ո ր մ ե ն ք ա մ ե ­

ն ի ց ա վ ե լի հ ա վ ա ն ա կ ա ն ե ն ք հ ա մ ա ր ո ւ մ , ե ն թ ա դ ր ե լո վ ,

ո ր փ ո ր ա դ ր ո ղ ը կ ա ր ո ղ Է ր չ դ ի ր ը դ ծ ե լ ղ - Д ն մ ա ն է

Ա յս պ ի ս ո վ , ա ր ձ ա ն ա ղ ր ո ւթ յա ն հ ե ղ ի ն ա կ ն ե ր ն ա յս տ ո ղ ն

ա վ ե լա ց ն ե լո վ ո ւ զ ո ւ մ ե ն ը ն դ դ ծ ե լ , ո ր ն ո ւ յն բ ն ա դ ի ր ը

դ ր վ ա ծ Է ն ա և վ ա ն ք ի ս ր ր ո ւ թ յա ն ն ե ր ի ց մ ե կ ի % ա ր ծ ա թ ի

խ ա չ ի վ յ ,ա ։

Ն վ ի ր ա տ վ ո ւ թ յա ն և հ ա տ ո ւ ց մ ա ն դ ո ր ծ ա ր ք ը հ ա վ ե ր ­

ժ ա կ ա ն ո ւ ա ն խ ա խ տ դ ա ր ձ ն ե լո ւ ն պ ա տ ա կ ո վ կ ա տ ա ր վ ո ղ

ն մ ա ն ե ր կ ր ո ր դ ո ւ մ ը ա ն ս ո վ ո ր չ է հ ա յ վ ի մ ա դ ր ո ։թ յա ն

հ ա մ ա ր ւ

4 . Ե կեղեցու ա րև ելյա ն խ ա չթ ևի թա ղի հա րա վա յին մա սը, ք ա ն դ ա կ ա զա ր դ գոտ ուց

վ ե ր և , 2 քա ր ի վրա , 7 տ ող

1 * в ԱՆՈ Ն ԱՈ, Ե1Ր 8ՈՎԱՆԷՍ Մ ԻԱ 8 - ԲԱՆԵ

2 8Ա 8 ՜ԱԾԱԾՆԻՍ ԵՒ ՀԱ8ՐՍ ԳՐԻԳՈՐ ԵՒ ԱՅԼ

3 ՄԻԱԲԱՆ7 Ս ԵՏՈՒՆ ԻՆՁ, 177 ԺԱՄ ՋկԿԵ

4 ՀԵՑԻՍ Ի ՆԱՒԱՍԱՐԴԻ, ՜Ա, ԶՅՈՎՍՆՈՒ ՏԱՒՆ(ԻՆ)

о ԵՒ, ՜Դ, Ս Ի Ր ՀԵՏ ԻՒՐ, 1181,, Գ՜7 ԻՆՁ ԵՒ, ՜Բ՜ ԱՄ

6 ՈՒՍՆՈՑ ԻՄՈՑ, ՈՐ ԽԱՓԱՆԷ ՄԵՐ ՄԵՈ.Ո7 8Ն ՊԱՐՏԱԿԱՆ կ, ԿԱՏԱՐԻՋՐՆ ԱՒՐՀն-

Ի ( Ն ) 8 Ա 8 :

Ծ ս ւ ն ո ] > ո ւ յ > ] ո ւ ն . — Ա ր ձ ա ն ա դ ր ո ւթ յա ն ժ ա մ ա ն ա կ ը պ ե տ ք

է ո ր ո շ ե լ Դ ր ի ղ ո ր ի ս ի ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա ն տ ա ր ի ն ե ր ո վ

( 1 1 9 7 — 1 2 1 3 թ թ . ) .

ա . Յ ֊ր ղ տ ո ղ ո ս է « . . . Ե տ ո ւն ի ն ձ ։ Եւ Ժ ա մ ղ է կ և զ ե ց ի ս »

ա կ ն հ ա յտ է վ ա ր ա ղ ր ո ղ ի и /и ш ц ։, «{ ն ա խ դ ի ր ի վ ա խ ա ր և ն

պ ե տ ք է լի ն ե ր յ : Ն ո ւ յն ր ա ո ի մ ե ջ ա ո ա ջ ի ն Ն - ի դ ի մ ա ց

դ ր վ ա ծ է I ; : Ա յս դ ր ե ր ի ն մ ա ն շ վ ւ ո թ ո ւ մ ը , ո ր շ ա տ հ ա ­

ճ ա խ ա կ ի է 11 — 12 դ ա ր ե ր ի վ ի մ ա ղ ր ո ւթ յա ն մ ե ջ , ց ո ւ յց

է տ ա լի ս , ո ր ս ր ա ն ք վ ա ղ ո ւ ց ա ր դ ե ն տ ա ր ր ե ր հ ն չ յո ւ ն ն ե ր

չ է ի ն պ ա տ կ ե ր ո ւ մ , ի ն չպ ե ս ա յդ դ ի տ վ ո ւ մ է ր հ ի ն դ ր ա ­

կ ա ն հ ա յե ր ե ն ո ւ մ ։

բ . 4 ֊ր դ տ ո ղ ո ւ մ * . . . Ա ։ Ա Ց ո վ ա ն ո ւ տ ա ւ ն ի ն » տ ե ղ ի է

ո ւ ն ե ց ե լ ա . կ ե տ ո ւ մ ն շ վ ա ծ ս խ ա լը ' ղ ն ա խ դ ի ր ը ա ն հ ա ր ֊

կ ի է դ ո ր ծ ա ծ վ ա ծ ։

դ . Ն վ ի ր ա տ ո ւի ն խ ո ս տ ա ց ա ծ 3 պ ա տ ա ր ա դ ա ժ ա մ ե ր ի ց

մ ե կ ը պ ե տ ք է կ ա ս ։ա ր ։Ա ։ Յ ո վ ա ն ո ւ տ ո ն ի ն , ի ս կ ։ ։ մ ն ա ց ա ծ

չ ո ր ս ը ' а հ ե տ ի ւ ր » , դ ր ա ն ի ց հ ե տ ո ։ « Ա յ լ ։ Գ ճ։ Ի ն ձ ե ւ ։ Բ 'ւ

ա մ ո ւ ս ն ո յ ի մ ո յ » ա յս տ ե ղ ս ա յ լ » ն շ ա ն ա կ ո ւմ է ' в ն ա և յ) ,

* բ ա ց ի ղ ր ա ն ի ց յ . ք ա ն ի ո ր պ ա տ ա ր ա ղ ն ե ր ի ք ա ն ա կ ը ա ր ֊

դ ե ն մ ե կ ա ն դ ա մ ս տ ո ր ա բ ա ժ ա ն վ ա ծ է ը ս տ ն ր ա ն ց կ ա ֊

տ ա ր մ ա ն ժ ա մ ա ն ա կ ի , ո ւս տ ի ա յս տ ե ղ ն ո ր , ը ս տ պ ա տ ֊

в о Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն 1 9 0 7

կ ա ն ե լի ո ւ թ յա ն բ ա ժ ա ն ո ւ մ ի ց ш и ш ; դ ր վ ա ծ է г ա յ լ » շ ա ղ ­

կ ա պ ը .

5 . Ե կեղեցու ա րևելյա ն խ ա չթևի հա րա վա յին մա սը, մի դեղնա վուն քա րի երկու երեսներին,

կիսւսեղծվա ծ, 7 տ ող

1 Ե Ս ' Ա Բ Ո 1 Վ Ա Մ Ր Ե Ւ ( Ի Մ )

Տ Ե Ղ Բ Ա Յ Ր Ս Գ Ր Ի Գ Ո Ր Մ ( Ի Ա ) 8

3 Բ Ա Ն Ե 8 Ա Բ Ա Ծ Ա Ծ ( Ն Ի ) Ս , Ե Ի

4 Ն Ո Բ Ա Ց Ե Տ Ո Ի Ն Ի Ն Ձ . . ԱՒ

. 5 Ր Ժ Ա Մ ( Ի ) Ն Ո Ր Կ Ի Ր Ա Կ կ ( Ն ) , ( Ո ) Վ

в Խ Ա Փ Ա Ն կ Ի Մ Մ Ե Դ Հ Ա 8 Ա Ն )

7 Պ Ա Ր Տ Ա Կ Ա Ն ( կ ) ,

Ծ ա ն ո յ ա ւ ր յ ո ւ ն Ա ր ձ ա ն ա զ ր վ ա ծ ք ա ր ի ա չ ա ն կ յո ւ ն ը

ա մ բ ո ղ ջ բ ա ր ձ ր ո ւ թ յա մ բ ջ ա ր դ վ ե լ է , ո ր ի հ ե տ և ա ն ք ո վ

ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յա ն տ ո ղ ա վ ե ր ջ ե ր ի գ ր ե ր ը չ ե ն կ ա ր դ ա ց ­

վ ո ւ մ ւ

ա . 2 ֊ր դ ե 4 - ր դ ս ա գ ե ր ո ւ մ « մ ի ա յբ ա ն ե ա ց ք » , « ն ո ք ա յօ

բ ա ռ ե ր ո ւ մ յ - ե ա վ ե լա դ ր ո ւթ յո ւ ն է , ո ր հ ա ճ ա խ է հ ա ն դ ի ­

պ ո ւ մ ա յս դ ա ր ե ր ի վ ի մ ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ո ւ մ ։

Բ ն ա գ ի ր ը չ ե ն ք ո ւ ղ ղ ո ւ մ , ք ա ն ի ո ր ա յդ ե ր և ո ւ յթ ը

ա ն դ ր ա դ ա ր ձ ն ո ւմ է յ կ ի ս ա ձ ա յն ի ո ւ ղ ղ ա գ ր ո ւ թ յա ն վ ի ­

ճ ա կ ը տ վ յա լ ժ ա մ ա ն ա կ ա շ ր ջ ա ն ո ւմ ։

բ . 4 - ր դ տ ո ղ ո ւմ ն վ ի ր ա տ ո ւի ն ա ր վ ե լի ք պ ա տ ա ր ա գ ա -

ժ ա մ և ր ի ք ա ն ա կ ը հ ն ա ր ա վ ո ր չ է վ ե ր ա կ ա ն գ ն ե լ , ո ր ո վ հ ե տ և

ա յդ մ ա ս ը ջա ր դւէա ծ է ։

6 . Ե կեղեցու հյուսիսա յին խ ա չթ ևի կամարի վրա , ներքուստ , շա րունա կությունը ա բսիդի

թա ղի վ ր ա , в տ ող

1 ( Ե Ս Ա թ Ա Ն Մ Ի Ա 8 Բ Ա Ն Ե 8 Ա Ա Ե Ա Ծ ( Ն ) Ի Ս -

Ի ,

2 Դ Ա Հ Ե Կ Ն Ո Վ , Մ Ի Ա Բ Ա Ն Բ Ս Ի Դ Ա Ի Թ Ի

Ե Ի 8 Ա

3 Կ Ո Բ Ա Տ Ա Ի Ն Ի Ն , ՜ Ա ։

4 Ժ Ա Մ Գ Ր Ե Ց Ի Ն Ի Ն Ձ ,

Տ Ո Վ Խ Ա Փ կ Գ Ա Տ

в Ի 8 Ա 8 »{</

Ծ ա ն ո թ ո ւ թ յ ո ւ ն . — ա . Ա ո ա ջ ի ն տ ո ղ ո ւմ ն վ ի ր ա տ ո ւի

ա ն ո ւն ը դ ժ վ ա ր է վ ե ր ա կ ա ն գ ն վ ո ւ մ , տ ո ղ ա ս կ ղ բ ի ն ջ ա ր դ ­

վ ա ծ է 2 — 3 տ ա ո ա տ ե ղ ' հ ա շ վ ա ծ ն ա և հ ա վ ա ն ա կ ա ն

Ь и - ր , ա յս պ ի ս ո վ , պ ա կ ա ս ո ւմ է մ ի ա յն մ ի գ ի ր , ո ր և

հ ա մ ա ր ո ւմ ե ն ք Ա - ն ։ Ո ւր ե մ ն ա ն ձ ն ա ն ո մ ւը վ ե ր ծ ա ն ո ւ մ

ե ն ք Ա ռ ա ն , ո ր ը հ ա զ վ ա դ ե պ է հ ա յ ի ր ա կ ա ն ո ւթ յա ն մ ե ջ ։

բ . 2 - ր դ տ ո ղ ո ւմ դ ա հ ե կ ա ն բ ա ռ ի վ ե ր ջ ը ն թ ե ր ա - ե

գ ո ր ծ ի ա կ ա ն հ ո լո վ ո ւ մ շ ե շ տ ա փ ո խ ո ւթ յա ն հ ե տ և ա ն ք ո վ

հ ն չ յո ւն ա վ ա խ ո ւ թ յա ն է ե ն թ ա ր կ վ ե լ և ս ղ վ ե լ (դ ա հ ե կ -

ն ո վ ) ,

Ա կ ա յո ւն Հ ն չ յո ւ ն ի Հ ն չ յո ւն ա ի ո ի ւո է ք 1 յո ւն ը կ ա մ ս ղ ո ւ ­

մ ը դ ա ս ա կ ա ն Հ ա յե ր ե ն ո ւ մ լ ի դ ի տ վ ո ւ մ , ո ւս տ ի ա յս

ե ր և ո ւ յթ ը ժ ո ղ ո վ ր դ ա կ ա ն Հ ն չ մ ա ն ա զ դ ե ց ո ւ թ յո ւ ն ը պ ե տ ք

Է Հ ա մ ա ր ե լ , պ ա յմ ա ն ո վ , ե թ ե բ ա ց ա ռ վ ի ւի ո ր ա դ ր ո ղ ի

ս խ ա լը ։

7 . Ե կեղեցու հյուսիսա յին խ ա չթ ևի թա ղի ա րևմտ յա ն մ ա սը, ձևա վոր ք ի վ ի ց վերև,

4 քա րի վ ր ա , 5 տ ող

1 Կ Ա Մ Ա Ւ Ն Ա 8 Ե Ի Ո ’Հ Ո Ր Մ Ո Ւ Թ ( Ե Ա Մ ) Բ

Թ Ա Գ Ա Ի Ո Ր Ի Ն Գ Ի Ա Ւ Ր Գ Է

2 Ե Ս ' Ա Մ Ի Ր Բ Ո Ւ Ր Դ Ս Ա Ռ Ի Գ Ի Ր Ա Հ

Ա Տ Ո Ի Թ Ե ( Ա Ն ) Ի Թ Ա Գ { Ա Ւ Ո Ր կ )

3 Ս Բ Ա Ծ Ա՛ՄՆԻՍ Մ Ո Ր Ո Ձ Ո Ր ( Ո ) Հ Ա Ւ Ր Ն

8 Ո Հ Ա Ն Ի Ս Ի Ե Ի Ն Ա Ե Տ Ի Ն Ձ

4 ի Տ Ա Ր Ի Ն , Ա 7 Ժ Ա Մ Ջ Ե Ա Ռ Զ Ա Ր Դ Ա Ր Ն ,

Ո ՚է Խ Ա Փ Ա Ն կ

У Դ Ա Տ Ի 8 Ա 8 ,

8 . Ե կեղեցու հյուսիսա յին խ ա չթևի թա ղի ա րև ելյա ն մա սը, նա խ որդի շա րունա կությա ն

վ ր ա , 4 քա րի վ ր ա , 8 տ ող

1 Ա Ն Ո Ւ Ա Մ Բ Ա Մ Ե Ն Ա Կ Ա Լ Ի Ն Ա Յ . Ե Ս ' Գ Ի -

Ա Ւ Ր Գ Ի , Թ Ա Գ Ա Ի

3 Ո Ր Ա Ց Թ Ա Գ ( Ա Ւ Ո Ր ) Ե Տ Ո Ւ Զ Մ / 1 Ր Ո Ձ Ո ­

Ր Ո վ Ա Ն Բ Ս Հ Ա Ւ Ր Ն 8 / Ի Լ Ա Ն Ի Ս Ի ,

3 Ե Ւ Ա Ր Ա Ր Ի Ա Զ Ա Տ 8 Ա Մ Ե Ն Ս 8 Ն Հ Ս Ր Կ կ ,

Ա Մ Ի Ր -Բ Ր ՚Ւ Ի Ն Հ Ո Գ

4 8 Ո Ղ Ո Ւ Թ ( Ե Ա Մ ) Բ . Ո Ր Ի Ն Ձ Ա 1,Ա Ւ 0"Բ

Ս .Ր Ն Ե Ն , Ո Ր Մ Ե Ր Հ Ր Ա Մ Ա Ն Ա 8 Ս ՀԱ

Г, Կ Ա Ռ Ա Կ Լ Ի Ն Ի , Ս / Ս Տ Ո Ի Ե Ո ) 8 Հ Ր Ա Մ Ա Ն Ի Ն

կ Հ Ա Կ Ա Ռ ։ Հ Ա Ս Տ Ա Տ կ Գ Ի Ր Ս

в Ա Ն Ո Ի Ա Մ Բ Ն Ա Յ ,Ա ա ն ո ր ա ր յո ւ ն . — Հ ա մ ա ր յա ն ո ւ յն բ ո վ ա ն դ ա կ ո ւ թ յա ն

ա յս ա ր ձ ա ն ա գ ր ո ւ թ յո ւ ն ն ե ր ը Մ ո ր ո ձո ր ո վ ա ն ք ի հ ն ա գ ո ւ յն

հ ի շ ա տ ա կ ո ւ թ յո ւն ն ե ր ն ե ն ։ Ր ՚ե և ն ր ա ն ք չե ն թ վ ա գ ր վ ա ծ ,

ս ա կ ա յն ժ ա մ ա ն ա կ ը ո ր ո շ վ ո ւմ է ն ր ա ն ց ո ւ մ հ ի շ ա տ ա կ ­

վ ա ծ ա ն ձ ե ր ի ժ ա մ ա ն ա կ ա գ ր ո ւ թ յա մ բ ։ Հ ա յտ ն ի է , որ

վ ր ա ց Գ ե ո ր գ ի Գ թ ա գ ա վ ո ր ը գ ա Հ ա կ ա լե լ է 1 1 5 6 —

է ! 8 4 թ թ . ։ Ա յս ն ո ւ յն ժ ա մ ա ն ա կ ն ե ր ո ւ մ Էր գ ո ր ծ ո ւ մ ն ա և

Կ ա յե ն ո և Մ ա հ կ ա ն ա ր ե ր դ ի ի շ խ ա ն Ա մ ի ր Ք ո ւր դ Ա ր ծ -

ր ո ւ ն ի ն , Զ ա ք ա ր ի ա յի և Ի վ ա ն ե ի մ ո ր ե դ ր ա յր ը , ա թ ա բ ե կ

ա մ ի ր ս պ ա ս ա լա ր Ս ա դ ո ւն Р - ի մ ե ծ պ ա պ ը ։ Ա մ ի ր Ք ո ւ ր -

դը վ ի թ խ ա ր ի հ ե ղ ի ն ա կ ո ւ թ յո ւ ն ո ւն ե ր վ ր ա ց ա ր ք ո ւ ն ի ­

ք ո ւ մ , ո ր ի շ ն ո ր հ ի վ Գ ե ո ր գ ի Գ - ի ժ ա մ ա ն ա կ հ ա ս ե լ կր

Ր ՜ի ֆ լի ս ի ա մ ի ր ա պ ե տ ի բ ա ր ձ ր դ ի ր ք ի ն ։

Վ ե ր ա ծ ն վ ո ղ բ ն ա դ ր ե ր ի ց հ ա յտ ն ի Է դ ա ո ն ո ւ մ , ո ր Մ որո

ձ ո ր ո վ ա ն ք ը 1 2 - ր դ գ ա ր ի ե ր կ ր ո ր դ կ ե ս ի ն հ ա ս ն ե լո վ

՛բ ա ր ձ ր զ ա ր գ ա ց մ ա ն , հ ա ն գ ի ս ա ն ո ւմ կր Մ ա հ կ ա ն ա ր ե ր դ ի

ի շ խ ա ն ն ե ր ի հ ն ա գ ո ւ յն ու ն շ ա ն ա վ ո ր հ ո գ և ո ր ո ւ մ շ ա կ ո ւ­

թ ա յի ն կ ե ն տ ր ո ն ն ե ր ի ց մ ե կ ը ւ

Ա յդ Է պ ա տ ճ ա ռ ը , ո ր Ա մ ի ր Ք ո ւր դ ը ի ր ո հ ո գ ց ո դ ո ւ-

թ ի ա մ բ ս հ ա տ ո ւկ թ ա գ ա վ ո ր ա կ ա ն ա ր տ ո ն ա գ ի ր ( * ղ ի ր

ա զ ա տ ո ւ թ յա ն ս ) Է բ ե ր ո ւ մ Գ ե ո ր զ ի Գ - ի ց Մ ո ր ո ձորո

վ ա ն ք ի ն , ո ր ո վ а թ ա գ ա վ ո ր ա ց թ ա գ ա ւ ո ր ը ս վ ա ն ք ն ա զ ա ­

տ ո ւմ Է ո յ ա մ ե ն ա յն հ ա ր կ է о և հ ա ն ձ ն ո ւ մ հ ա յ Ց ո վ ա ն ի ս ի

ա ռ ա ջ ն ո ր դ ո ւ թ յա ն ը ։

( Շ ա ա ւ ն ա կ ե ||ւ )

ԼՈԻՐԵՐ ՄԱՅՐ ՀԱ ՅՐԵՆԻՔԻՑ

Հայաստանի Գերա գույն սովետի յոթերորդ գումսւր- •մւ՚յրման աոաջին նստաշրջանը.— Մարտի 10-ին տ ե­ղի ունեցան Հայկական ՍՍՀ Գերագույն սովետի ընտրությունները: Գերագույն սովետ ի դեպուտատ

ընտրվեցին 810 մարդ:Ապրիլի 14---- 15-ը տեղի ունեցավ նորընտիր Գ ե­

րագույն սովետի 7-րդ գումարման անդրանիկ նստա­շրջանը: Գերագույն սովետը քննությա ն ւսոավ ա ռող­ջապահության գործի դրվա ծքը Հայաստանում և ըն­դունեց ընդարձակ որոշում* ա յդ գործը բարելավելու համար: Այնուհետև նստաշրջանը հաստատեց դեպու­տատների լիազորությունները:

Կազմվեցին Գերագույն սովետի մշտական գործող հանձնաժողովներ ե հաստատվեցին Գերագույն սո­վետ ի նախագահության վերջին չորս տարում ըն­դունված հրամանագրերը: Ա ս|ա ընտրվում է Գ երա ­գույն սովետի նախագահություն' րաղկւսցւսծ 13 հո­գուց: Նախագահության նախագահ է վերընտրվում Ն . 1ս. Հարությունյանը:

Գերագույն սովետը քննարկեց ու հաստատեց Հա ­յաստանի հանրապետության կառավարության կսւղմը Ա ընտրեց հանրապետության Գերագույն դատարանի կազմը: Նշա նա կվա ծ են 23 մինիստրներ, պետական յոթ կոմիտեների նախագահներ ե ութ գլխավոր վա ր­չությունների պետեր:

Սինիստրների սովետի նախագահ վերընտրվեց П. Հ . Մուրադյանը:

Հայաստանը Մոնրեալի ցուցահանդեսում.— ՍՍՀՄ բոլոր 15 հանրապետությունները Մոնրեալի ցուցա­հանդեսի սովետական տաղավարում ունենալու են իրենց աոանձին սրահները: Հանրապ ետություննե­րից յուրաքանչյուրը կունենա իր ազգա յին օրը:

Հայաստանի ազգա յին օրը նշանակված է մայիսի 2ս-ին: Օրվա հանդիսավոր բացմանը ներկա է լինե­լու Հայաստանի պատվիրակությունը: Հայկականսրահում ցուցադրվելու է Սովետական Հայաստանի նվաճումները արդյունաբերության, գիտ ությա ն, շի­նարարության, մշակույթի ու արվեստի բնա գա վա ռ­ներում: Լայնորեն ներկայացվելու են հայ նկարիչնե­

րի ու քանդակագործների աշխատահքներր, հայ գրողների ու գիտնականների երկերը:

Ա(ւգւսյին օրվա ա ոթիվ կցուցադրվեն հայկական ֆիլմեր: Մայիսի 20-ին ցուցահանդեսում կտրվես հայկական երաժշտության համերգներ, որոնք կձւսյ- նաաիովհն ու կհաղորդվեն Կանադայի ռա դիոյով ու հեռուստատեսությամբ: Հա մերգներին կմասնակցեմ Հայաստանի ւավագույն դերասանական ուժերը:

Ցուցահանդեսի հայկական տաղավարում կարելի է ձեռք բերել հայկական հետաքրքիր հուշանվերներ:

Հա յերեն Տեոագրերի հիշատակարաններ.— Հա յկա ­կան գրեթե բոլոր ձեռագրերը վերջում ունենում ե ՚ւ ընդարձակ կամ համառոտ հիշատակարաններ, որոնք գրվա ծ են տ վյա լ ձեոագրերը արտագրողի կողմից: Ա յդ հիշատակարանները շատ դեպ քերում կրում են տարեգրության բնույթ, պւսրունակելով իրենց մեջ հետաքրքիր տեղեկություններ տվյալ ժսւմւսնակաշըր- ջանի վերաբերյալ:

Մեր պատմության որոշ շրջանների համար, որոնք հարուստ են պատմագրական երկերով, ա յդ հիշա­տակարանները ա յնքա ն էլ կարևորություն չունեն: Սակայն 14— 16-րդ դարերի պատմության ուսումնա­սիրության համար դրա նք անփոխարինելի սկզբնա ղ­բյուրներ կարող են լինել:

Երևանի Մեսրոպ Մաշտոցի անվան Մատենադա­րանի տ եսուչ, դոկտ .-պ րոֆ. Լ. Խ ա չիկյա նը կա զմել է13-րդ դարի հայերեն ձեռագրերի հիշատակարաննե­րի 8-ր դ հատորը, որը լույս տեսավ վերջերս գիտ ու­թյունների ակադեմիայի հրատարակությամբ: Հա տ ո­րը պարունակում է 814 հիշատակարան և ընդգրկում է 1481-ից մինչե 1500 թվականը:

Առաջիկայում հրատարակվելու են Մ ատենադա­րանի բոլոր ձեռագրերի հիշատակարանները:

Հետ ա քրքիր մենագրություն.— Լույս է տեսել հնա­գետ էմ մա Խանզա դյա նի հետաքրքիր մենագրու­թյունը' «Հա յկա կա ն լեռնաշխարհի մշակույթը 3-րդ հազարամյակում» խորագրով:

Աշխատությունից իմանում ենք , որ հեռավոր ա նց­յա լում մեր լեռնաշխարհում բնա կվող ցեղերը ունեին

02 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

զա րգացած տնտեսության Ա բարձր մշակույթ: Անհի­շելի ժամանակներից ]ւ ւլեր Արարատյան դաշտի բնակիչները զբւսւլվեւ Ы. այգեգորօությսււ.յւ Ա ւսււսւս- նապահաթյւսսբ: Օգտակար հանածոներով հարուստ լեռնաշխարհը մետաղի հումք է մատւսկւսրարել իր հարևան երկրներին: Շատ տարածված է հդհլ Հա ­յաստանի օբսիդաքարը: Պեղումների ժամսւևսւկհայտնաբերված նյութերը ցույց են տալիս, որ հա յ­կական լեռնաշխարհի բնակիչներին բւսջ ծանոթ է եղել մետաղագործությունը, խեցեգործությունը, կա­շեգործությունը, քարակոփությունը և այլ արհեստ­ներ:

Գ իրք Հովհ. Այվսւզոմսկոլ մասին.—Հայաստանի Ա|ետական կենտրոնական արխիվի ւ1)ւ խումբ ւսշխսւ- տակիցներ պւստրսատեւ են «Ա յվսւզովսկի» խորսւ- գրով հետաքրքիր լէի գիրք' աշխարհահռչակ ծովա- նկւսրչի կյանքի և գործի վերաբերյալ: Գիրքը լույս կտեսնի նկւսրչի ծննդյան 150-ամյլսկի ւսոիթուլ, որը լրանում Է այս տարվա հալիս ՑՕ-ին (նոր տոմսւ- րով):

Գրքում օգտագործված են շուրջ 800 ւիւսստա- թղթեյւ, որոնցից շատերը աոաջին անգամ են հրա­տարակվելու: Ա յդ փաստաթղթերից մեկը վերցված Է Թեոդոսիայի հայոց եկեղեցու մատյանից, որը վկա­յում Է, թե «Գ-եորգ Այվազյւսնի որդի Հովհաննեսը ծնվել Է 1817 թվականի հուլիսի 17-ին (հին տոմա­րով):

Զետ եղվա ծ են մեծ թվով նամակներ' գրվա ծ Հ . Այ- վազովսկու կողմից Ներսես Աշտարակեցուն, Նորայր Բյոլզանդացուն, Պետրոս Ադամյանին, Հարության Տատյանին Ա ժամանակի ա յլ հայ հասարակական գործիչներին: Նամակները վկայում են մեծ նկարչի ջերմ հայրենասիրության մասին, որը նա տածում Էր դես|ի հայ ժողովուրդը Ա նրա մշակույթը:

Հա;ւսստաԸի գիտություննէրի ակադեմիայի տարե­կան ժողովը— 'Լերջերս Երևա նա մ տեղի ունեցավ Հայաստանի գիտությունների ակադեմիայի տարե­կան ընդհանուր ժոոովը, որը քննության աոավ ա- կադեմիայի 1906 թվականի գործունեության արդ­յունքները:

ժոոովը ներածական խոսքով բա ցեց ակադեմիայի պրեզիդենտ վ . ՀամբարՏումյանը' նշելով հայ գիտ ­նականների նոր հաջողությունները ֆիզիկայի, աստղաբաշխության, քիմիայի, երկրաբանության, կիբեռնետիկայի և գիտության այլ ճյուղերի բնա գա ­վառներում:

Ակադեմիայի տարեկան գործունեության հաշվե­տու զեկուցումով հանդես եկավ ակադեմիկոս-քւսր- տաղար Ս. Մկրտչյանը:

ժողովի վերջում տեղի ունեցավ մասնակի ընտրու­թյուններ: Ակադեմիայի փոխ-ս|րեզիդենտներ ըն­թ ր վ ե ց ի ն Ս. Մկրտչյանը և Ա . Հովհա ննիսյանը: Ա- կադեմիկոս-քւսրտաղար ընտրվեց Գ . Դավթյանը: Համալրվեց ակադեմիայի նախագահության կազմը և հաստատվեց բաժանմունքների ակադեմիկոս-քսւբ- տուղարների ա ինստիտուտների դիրեկտորների կազմը:

; • ■ - ֊

Հայաստանի գիտությունների ակսւդեմիափ • վսւվոր ասդամսեր ընտրվեցին ծովակալ Հովհ. ՛ Ո ւ լ . , ,

կովը ս ֆրանսահայ պատԱաբան-աշխսւ|ւհագրագ1,ւհ Տ . հ*ան(լադյանը{

«Օտար աղբյուրները Հայաստանի և հայերի սա­սին»— Այսպես Է կոչվում այն մատենաշարը, որի հրատարակմանը ձեռնամուխ Լ եղել Հայաստանի դա­տա րա նների ակադեմիան: Վերջերս լոլյւլ տեսավ ա յդ մատենաշարի 3-րդ հատորը: Գիրքը իր մեջ պա- բունակում Է 6-րդ դարի բյուգանդական պւստմ . գ| Պրոկոպիոս Կեսարացա մի քանի ա շխատաթյո,::սւ.. րը Հայաստանի մասին: Հիշատակության սւրժան| է.՛; «Պատերազմների մա սին», «Կառուցումների ւԱափն» և «Գ ա ղտ նի պա տմություն* աշխատությունները, ւ.- րոնցից հայերին վերաբերող աոանձին գլուխներ լ ,|,ո

են գտ ել գրքում: Զետ եղվա ծ են նաև Հաաոինիամոս կայսեր հրովարտակները Հայաստանի մասին:

Գ ր բ ո ՚մ օետեղվա ծ նյութերը թարգմանել I; Հ . I՝. թիկյանը:

Գիտության կաճառը— Երևանի պէոոակսւն համ ւ|- ւ ՚արանը իր գոյության 40 տարիների ընթա..ք սմ տվել Է 18000 մասնագետներ, որոնց կեսը հւսս սր ս- կւսկան գիտությունների գծով:

Համալսարանի 11 ցերեկա յին, 8 երեկոյան և վ Г1, ռակս՛, բաժիններում սովորում են մոտ 10000 ուս ւ- նողներ: Նրա նցից 1300-ը այս տարի կավսւրտէ ն: Համալսարանն ունի 678 դասախոս, որոնցից 1(7- ւ ւսկադեմիկաւներ, դոկտորներ ա պրոֆեսորներ ե ւ :

Երևանի հիմնադրման թանգարան.— Տուբշ 15 ւոլ ւ րի Է, ինչ Արին-Բերդում կատարվում են հնւսգիալւ- կան րեղա մներ, որոնց շնորհիվ հայտնաբերված I.,. մեծ քանակությամբ պատմական հետսւորքրությո ն ներկայացնող նյութեր:

Ա յդ նյութերը վկայում են, որ Ա րին-^եր- յ Նղել I. նախնական այն բնակավայրը, որից սկիզբ Է աո..լ Երևանը: Այսպիսով ապացուցվում Է, որ Երևանը հիմնվել Է մեր թվագրությունից ւսոաջ 782 թվակս նին:

Կառավարական մարմինների որոշմամբ Արին-Ռեր- դը դառնալու Է Երևանի հիմնադրման թանգարւս(: Կ ա ռ ո ւց վ ե ի Է գեղեցիկ ձևա վորված թանգսւրանայի ւ շենք, որը միաժամանակ կպսւշտպանի հայտնա բեր­վա ծ վեմերն ու շինությունները բնական արհավիրք­ներից: Շենքի շրջակայքը բարեկարգվելու Է ա կա

նսւչապատվելու, կաոացլլելու Է նոր ճանապարհ:

Մի նոր հսկա Էլեկտրակայան— Հրսւզդանոսէ (Ախ տ ա ) կաուցվում Է մի նոր հսկայական Էլեկտրա­կայան, որը կունենա 600000 կիլովատ ժամ կարողու­թյուն: Դ ա ավելին Է, քա ն Սևանի բոլոր 6 և Տաթևի ջրային Էլեկտրակայանների հզորությանը միասին վերցրած:

Նոր կայանը, ինչպես Երևանի, Կիրովականի ա Հրազդւսնի ջերմւսէւեկտրակայսւնները, աշ|ււատե|ու I. գա զով կամ մազութով: Տարբերությունն այն է, որ ստացվա ծ գոլորշին հատկացվում է էլեկտրականու­թյան արտադրության, մինչդեռ ջերմսւԼլեկտրակայա-

1- Ь а П Ъ

19157 Է Ջ Մ Ի Ա Ծ Ի Ն

նա մ գուորշու մի մսուը գործածվում է արդյունաբե­րության -шц կարիքների համար:

Նոր էլեկտրակայանը լրիվ բեռնվածությամբ կսկսի աշխատել 1070 թվականին:

■Ր.արաճուլմւսԲ գործա րա ն.— Բազալտ քարից ճող- վսւծքՈւր պատրաստելը նորություն չէ Հայաստանում: Ա ՚դպ իսի վարձեր շատ են կատարվել, որոնք միշտ էյ դրական արդյունք են տ վել:

Մ ինչև ա յժմ այդ աշխատանքները կատարվել եԱ փււրոնակսւն սևով, լաբորատոր եղանակով: Այմմ նա­խապատրաստական աշխատանքներ են տարվում

" րւաւա ՚տի ձոււման խոշոր գործարան կառուցելու: Գործարանը կա ռուցվել"1 է Արա գա ծ երկաթուղային

. կայարանի մոտ: Այն տարեկան ա րտ ա դրելս է25000 տոննա զա նա զան ձուլվածքներ րսւ(լւս|տից:

Բազալտե ձալվա ծքներր իրենց հատկություններով գերազանցում են մետաղյա ճողվածքներին Ա ավելի

. երկար են դիմանում ամեն տեսակի քիմիական նյու­թերին: Ա յդ ճողվա ծքները օգտա գործվելու են սւր- դտւնաբերության տարրեր ճյուղերի Ц շինարարու­թյան մեջ:

Նոր մա րգադաշտ.—Հրա ղդա նի ճորում, Ծիծեոնւս- կսւբերդի բլուրի մոտ, սկսվել են Երևանի նոր մար­զադաշտի կաոուցման աշխատանքները: Այն կունե­նա ֆուտբոլի դաշտ 70000 հանդիսականների համար Ա մի շա րք մարզական կառույցներ ու հարմարու­թյուններ' սպորտային բոլոր ճևերի խաղերի համար:

Ապագա մարզադաշտը, որը կոչվելու է «Հրսւզ- դ ա ն*. մասն է կազմելու Ծիծեռնա կա բերդի զբոսա յ­գու ար ա յժմ կառուցվում է Եղեռնի հուշարձանը և սպ..րտի պալատը: Զբոսա յգին հետագայում կկազմի քաղաքի կենտրոնական մասերից մեկը: Կառուցվելու են դեպի մարզադաշտ տ ա նող նոր ճանապարհներ' ինչպես օդա յին, այնպես է լ ավտոմոբիլային երթևե­կության համար:

Հետաքրքիր թվեր.— Ներկայումս Հայաստանում գործում են 280 զա նա զան հիվանդանոցներ’ ավելի քան 18000 մահճակալով: Բացի ա յդ, գործում են 258 տարբեր տեսակի բուժարաններ և 223 մսւնկա րարձւսկան հաստատություններ, որոնցից 42 ծննդա­բերական հիվանդանոցներ:

Արվարձանի բարեկարգումը.— Երևանի արվա ր­ձաններից նախկին Ն որ Աեբաստիան և Նոր Մալա­րիա ն, որոնք ա յժմ վերամիավորված են Շահամյւսն

շրջանի մեջ, փռված են բլուրների լանջերին: Բլուր- 1'երի գագաթները լերկ են, ամայի ու աննրապոսր:

Ալքբողջ շրջանի բա րեկարգման նետ միասին, բա ­րեկարգվում են նաև բյուրները: Նրա նցից մեկի գւս- գա թին կառուցվում է պալւստ' շրջանի պիոներների համար: Պ ա լս ՚տ ը կունենա ձմեռային ա յգի, մարմնւս- լ՚արասկաՐ դահլիճ, լողարան, հանդիսասրահ, պլա- նեւոարի, գրադարան Ա երաժշտական դպրոց:

Մեկ արիշ գեղատեսիլ բլրի վրա կառուցվում է աշտարակաձև ճաշարան, որի սրահներից կերևա քա ղաքի համայնապատկերը: էջմիա ծնի ճանապար­հին գտնվող 3 բլուրները ամբողջովին անտառա­պատվելու են և կծա ռայեն իբրև զբոսա յգի: Շուտով կավարտվի ջրմուղի շինարարությանը:

նտարէրկր;սւ զբոսաշրջիկներ 1987 թվականին.— Տարեց-սսսրի ամելինում է Հայաստան ա յցելող զբո ­սաշրջիկների թիվը: 1958 թվականին ա յդ թիվը կա զ­մել Ա մոտ 3 0 , իսկ ա նցյա լ' 1966 թվականին Հա յա ս­տան են ա յցելել ավե|ի քան 12000 զբոսա շրջիկներ' 7 4 տարրեր երկրներից:

Ա յս տարի սպասվում են ավելի շատ զբոսա շրջիկ­ներ, քանի որ Սովետական Միության համար հոբել­յանական տարի է : Տենդա գին նախապատրաստու­թյուններ են տեսնվում զբոսա շրջիկ ների ն ընդունե­լու, տեղավորելու և սպասարկելու: Ստեղծված են նոր սւտվո-հետիոտն երթուղիներ' Երևան-Բյուրակւսն- Ա մբերդ, Երևա ն-Դիլիջա ն-Հա դա րծին և այլն:

Օտարերկրյա զբոսաշրջիկների համար ներկայումս Երևանում կառուցվում են երեք խոշոր' 12— 14 հար­կանի հյուրանոցներ, որոնցից յուրաքանչյուրը կա ­րող 1; ընդունել 500 մարդ: Այս տարի կսկսվի «Ա ր ­մ ե ն ի ս » հյուրանացի 4-ր դ հատվածի շինարարությու­նը, որը կլինի 10 հարկանի և իր մեջ կընդգրկի երւս- ժըշտական կոմեդիայի թատրոնի շենքը: Սևանիափին, Ծովա գյուղի մոտ և Երևանյան լճի ափին կա ­

ռուցվելու են մոտ ելներ' սեփական ավտոմեքենանե­րով երթևեկող զբոսաշրջիկների համար: Նրա նցից յուրաքանչյուրը կարոդ է ընդունել 200 մարդ և մ ե ­քենա:

Հոկտ եմբեր ամսին «Ա ր մ ե ն ի ս » ջերմանավով կա զ­մակերպվելու Ц զբոսապտույտ դեպի Մերձավոր Արե- մելքի երկրները: Պտույտին կմասնակցեն ավելի քան 3 00 երևանցիներ: