Upload
leque
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
! "# ! "# $$%%
&'(((( %$ )* + ,$(((- .
/0 12 :/4 /5 6 7* 8 9:0 ;< :/ /4 >/
?@'
! 2010/2011
:A ?2 /4+ !B :4 >/ $6B B :$ %:/4+ @B : /5 C: @B
(+$(I
23 JK06K L AM N O!
R;S) (T .' J U-V ' W X 5 YZ*+&' 5[.
" ! !
"!# $% & "!# % %' () * (+
!, -.% /0 12 34 /0 & 5 3 "
6+ 7
; A0]1
89 : & ;/ & & ?# ;@ A!A0 >& ?#...
C0 D E- F'G H& >& ?#.
IJ- FA!A K& ?# .9 /& ;LM /* /9&- .N+& / O & ;'0
H /79 P Q-...
F! R*%- & Q ,0- & DST
1$ & 14+ F Q9-)D` ;!,% ;Dab ;! % ;c ;F1)% ;E!(...
F,= ef Dg & `h E- @iN jb & "0 H0"
& `h-9 R0 C l9 & )Y CY U - C & ;l" F* @- /
L\ /*N! Z"...
1
! "# $% &'( ) * $% +,- ) ". $$/ 01 23 456 7 8
) 9: $, ;5d, _[
+F )G $K, F'X @ 9bF@ "A "Z6C R Sw $j "G & { C, R Sw F $% $(!A, ?A ($F Y $@A]7 { Sw $
) F5 8!c T &@ $% $(!A, R ) 8[ B6 B1 *( ?A ?AF5.
2
, Sw Bd, &5h $u"e[ "C >[$' BC ) eZG, ,C $%,
l +` * &6 ) C V! k . B6 @ >5C 1L[ F R Sw BFG BC >5x $% P,
$% 01 NFgA BC C * $% Sw $j ^! @!$, ecdA Q-5 B6 @ V$~ q,Fb ^! BFG BC * $ O 8 G/ 1 $5F5 FA
) l ?]C BFG j V9?A 9 R Sw &. $5G1 9"cW 9"'! "M, $ $ "C $ V +b "b " ! )
. q,F` 8 V-5 lU O 8 >]C / $% P, O q,Fb -% P, &'( "G C & [X ) eZG T C" cOZ -% NOA RC
MA $(!A `, ) $$Ed p &@ . B$X A B$ BC [A p H $c $%, E BC NF )GH Bf1
$% K ,Z F NOA 01 ]K " BC 01 >,j T dM5 R h & >,
3
=, ?K(1)@uM5 U P, &GA ) 9F5 ]C @!$, ^"AMX &Eh -," L[ e=h T B$ &] { $ $% o$[ A5 1 F $@A] r
$ 2" ) o$[ 8 q$ ]F$"s] { "G( G5 1
$/ 01 p% [ GC ) @, )W
2C. 2" C 1 V $% P, @5@b $j C[ VFF, "G [ "5 "$6 V BF5 T 8FA6 "
4
$ $ 2C $(!A $ * $j F' )GH $%, BFG BC A ?A * T "=h F BF5 @6 $% (! >A($ &sA% BC C p "%( F DFX $K [%!, C VG T $%,
M V* $% &@ T YK > )G $ $ +! Y$gA &' &] R * "1 01 Z RC" vgEd, C $[%5 $ $% "cWX ) L[
$%,9F`, R Sw * $% Sw P, &=A NO= ) x e=h BC [A, C F VA $ $(!A $ $% -% C L[ 01 \$A!*($ P,
$ $% $K V* $% LM! R LM! P, &=A NO= ) $% $ $% PA%$
5
C $ $ v?jC 456 F RC" ?]C C qsb t ...(1) r "E! 8 5FGX ) kA r + &(A $ $% o$[ ! &GMA &G$l $%$$]F RC" )FG O P, $#!A (AX ($!'A +` $%
jF v?K #5 F F5 B6 @ ( 6 p "-$% C p
6
F`= T ?, 2"A *",A5 N ^! V5C 1 * $% &@ ) ,1 $$%
, $%A T
>"j ) DFX PG: $! iK Y[ p *( &$ $F F' &ZH $% P, !$A OE &6 T m"- $ $% v?jh P, O $` V
]F T @! &6 $OA / u1 T 6 ' "# *%AG #!"=VO 8 4 F
![A ,F]C $ $% #! r $!X ,! E= qs` t 01 b1 4G y @K $"MA -% FGK p q` + $ $% $K T 9S, 9
$ $% 5C 1 V*($F
l -L[ Z@AX $ F r "E! NO= ) Bx nf p V 2l T) g'X ( R"M[ "'! T )FX DFX)u ( -% T
X &
7
@U )FG T = @$#!A P5F ) FV @$#! * $% P, O ,C NU / r" R". 6 $1 "#!
$ Y- BC )GH "#! $j! ) -$7 "cWX NO= ) 1 DE T R LM! , A "#! >5x $@ $j! ) V ,A (AX ?]h
BF` ) '' 01 BF@A! ) BF(FX >, F * LM5 !@6 $1 *6F *@A] u...(1)
gA B1X p 9 C @AX P, O p "'A *FbFX RF` )$ D p j FbFX, q[" r $(X &6 p >O`, pC &, V $%
F5 ;! FA% p j V $% BF5 N]... !-A B1 X, YA r Q"( _, L[!A p $% $A ecdA @A%X g-'
V"
8
Bx @!$, [AX ?$$@A Bx $% *F( P, ?$$@A, ! a@% R"#! &$gA B6 vF d6 $% NO= ) 1 $% "# ] )@ y$F $j! ) *(A G
Sk +@AI `=1 0FA LM!6 $% Bx "=C ] ) l %U $% - F, 1 B @l BC 1 @! &G, | *($F , " + 9e=C V$ ?G" $![6 $![, YAX $% *F( P, ?$H $% +5x B6 9C... , $ $% -%, $% F( q[" BC *$[- ) B6 ! ) $% L[ A
9FEF 9 &, 3, -% 9OA% 9F] "5 i$ -%,"$% -%,$ " 9" $% a[' #5 NF &@ n6 F nf p GK C FGK
RFA #5 V n6 * R Sw Y"u ) 2C Y$gA FGK 8.6MX ! P, A & qs` C
NO= ) 8"6 $% "G A, $ $% -% "G $% >Fj 8 ` - y "# r NGh A$[u / T ig[ *`A) % WX NO= )
$(!A -% p ," 0FA r FA (%$ d ` - C $) ," o$ T Z$
9
+F gA "E! ?]C LM5 p ecd $ $% $GMA "E! )@b $% P, O F( / \$A5 ] $K T F 1 V 9@Aj "H R
O 2"uC F( / ) 9O-5 Gh $(X ) t / k @A" R
;
10
j"X 8 A" r Y$cFX FA |F'! +$t Bx nf Fb p1 p S\6 v?K R1 S\6 P, O $6d * $ p >! A5 Vl * &$Ed
RF` &= S"C *($15 j +` nf + Vv?K ?]C &= ?]C ' g$bF T % O 8l OE1 gb D$]F [" p ?] B6 v?K BC1 +] 0 ) v?K Db A $@$#!A $j! A, V$[$6"T v?K kA * h ^"7 F R"
11
&@U p NFgA ! +F p O BC [A e=C V $%, O p $F F' &Z: $ $% v?jh, $j C[
p[A &GM >5C q,bO 8 p $ . [ *$ F ( ,) "E! ) "=h * >$ F ( R"
17
-A! T 3$[- / $% P, O BF@` 01 NI T Q" R"# Y ", ?$@A $ ,x BFG FbFX N! BC p VNG1 RC m"- O $ )G 0h j"X BC [A
$FbFX v[ h ( * &%% Y F5 5w ) 9O-5 O 8 $(= V"[ e C "[ "-, F O 8 4! r |F'! ;=h, + 01
l *$[-A 5w 01 9FE $ $% "=h 5Fw $[ c~ ) >! A5 >]FA p "cC F l P,A P(FX G$ 3@$#! ?]C 4%
O p DFX p >O`, pC R V * 4" r )uFX, D`, ?$: OA= "=h * $% Sw, R Sw O V"'
" R )Sw ) P, *$[- F-A u1 )@b &= ", ": C $ $% -% P, O 0h y&j" OZ, 9O ":
j"X T V@!$, ?@A $5Z j"X 2"A $ $% -%, ]?A >$ BFG $ $% -% %! a[' e=hA, !! BFG$ gA Y
$% P, O FbFX.
$% P, O ) =FAX
18
* = >"
r &]C P, +@ ! [x, F! FbFX eZ FbFX 5F] &G & &$/ 01 e=h T !EF NU T (AV, @A
$gA !X *(EF !X p*y! &$gA DEF p F vF d, ) N $(X DA 01 Q"-A >O= DA $, >($F BX !X, B$jh _, T 5A u 1 $ $% #! DA T $% P, O $[- 01 Q"-A
?w #! pFbF@ & F' 01 NFEF VR"H X 9[u9C T Nh v[ ,C F( 01 jF v?K #5 & T *FbFX RF` "# $% P, O
)1962 {1989 ( $,?K A j" & T ) ,1989 ( &6 T O BF@` S",x, 8 F( / &]C ) nf &[ X ) )G $K j"X p ?$6"A + j" &=@6 $(X _, 01 Q"-A Gh _, / *A F- O
FbF@. T Z v[ : "# 01 Q"-A5 , AO $ $% o$[ "E! 9@GA
01 Q"-A ) V)uFX DFX T &Z@AX R"M[ "'! NO= ) O 8"cC AO ,! $ $% v?jh T Z@AX FA @$#!A p
$% P, O "uC / T .
19
* @6 ig[ -= BFGA n, : Nh v[ :R"
20
%& ' ! "#$ (
!" #$ %#&'( )*
+,-./ 01 2/ 34 567 8 6 ,9/ :+ ; #.'= !?" 2@ A1/ # B !# %# 1$?! 6 @ : 57 ` B q ' R/ 34 \6/ ! 1
,+ RW # b` / o.'
26
ABC 6, @ D : \' \67 %# ' 34 f7 :+ 26; ! G#q1 5&~ ,j f 2./ V]./ H %# ... ,+ 26; o7 D ?"
R/ 2./ !_ ,j >R1.7 q, y4 d &]. B ^ $ / # ?" :j 's d &]. 5&s 1. vo7 # &` P&` qn
A. # ... @ EF 6, : b6 21 &_ 'N ! U" 47( - '.# Yr 4N l U" x" bc6 ' K 6 s %# Q7 }'s 4o
4 q = Rfc '( V$; [OD q &12.
. >2 5 >[ r7r
27
fc
Y.1 7 # $ P& %O$_ G@h/ RE B ! -/ Z# >5& . =6&P77" Vf %# (3).
1980 >25. C .. >2 5 >$ 1 G710.
28
9#?G :+H!I 5BJ0 ! 8- r7 # != >\ R 2 5 >!& `184. (2)
C . >2 5 >y1 a= 527 C . >2 5 >7 3440. C . 1 "#
29
KH! : L "#$ M#&- ! ,+ o r_7G > \#.
30
KH!12 :( ! NO& ! L ,+ u4MG Go Zt= >q A. # # :+ 26; 34 &y130.
C . >2 5 >[ r7r
31
2= $= U" v bcd %# 7 r' #2 5 >[ r7r
32
3C &/ D #
33
b= > \] ` 4 6 G,+_ Y 6 $/ D* 34 o6# !6 !$7 ` X? e$
6n !$7 # G,+ 26; #h } &4_ >-
'4d/ #
34
$ 5&/ /c \]. B 6 [1 P H B f## &P4 P ...I &_G V]. q !6
24x of `~. 26; U" R/7of $= ']= >%$ f _h b* B =_
!_ V4"47/ X77= " R-S# B V4
35
12 7 : ! V&;
:j B &/ . 34 \6/ #2 77 4 q1.
9: : EF) /5*0(
= >pL X, '= 4#q !6 >q @2002 >13. (2) C . 5 >y1 a= 5 >244.
- A.DELAUBADERE, Trait de droit Administratif, 8me
Edition, Tome 1, 1980, P 645.
36
9#?G : @ (O *&Z[0 8\0 = ,+ %# 5 # B 34 eO P+ 7,-. 4 !$/ 4 o-
\]. B eO B &/ b B > \]. B Y} e4* PO e4 \] ? (6W)7 ( K - q !6 r >!c 1998 >180.
37
B #V]. _rx 7 B !$/ 7,-. 4 != B 4 34 + q, y '= # _ 34 %&'7 q, (1).
R- eO 7 B !$/ # 1i 4V_x yrx eO=@h/ b %# t_ .+ _ ! c1 B O V].
b V] \]. 21 / B t1_ ` U" [ Zd b .+
:] @h/7of &b G,+ B O . 1. #4 $ ) H1// 7 $# G,'= .
(1) C !} Z# >^ +# +6 >
38
5&/ ! %$W # !6 9 O = j 5^M K 6
td G,'= \67 b G,+ B 6 \]. ! ` >= '# B d 7r 5&/- A. q A. f- Q 34 #q
[4o q- A. Y 5= ! ` B)P6 . %# u ! 1# 6
39
6= }. 6# q" Y^f Pn6 \] B > $4
d A Y...
$/ k" >= '# B a. d }# 34 o6/ D G,+
f X,_ \` y4 m1/_ 6
R= &rx 7
40
.2 7 :$" !
P'6- \'- !"R"%7
41
) ( 7r_#c 4
&4f)q41 0 /B _ R`#A !
`c Ors B #P_ q.\. >Ors >F1987 >
06.
42
,Q&R : &25 +2 5 >q !6 >& q139 U" 145. C .Ors B \&x 1 v= &... >2 5 >5+2 5 >1 13.
- J.RIVERO, op.cit, P 437. (4) C . >2 5 > # &20C21.
43
f y4h_ \
44
X,_ '= f 14 !6 %# 90C02 B S06q-=1990 %# 7f 24
45
)_ 7[ d/ K [4 o 49 V+- \ b[. %# 4 5f# > 4 > ...1+ V'- P!= c
46
"ARISTOTE" R-S# B " "
47
H ,-./ :+ 26[ .~'.# =&'. 1 fcj * y4h_ bcd %# D" .1_ ']/ D ' %&= >135.
48
4 H1/7 q, \'-&= f- G,+ 34 r$/7 .+ [1 != >-4 C [1 mn# B 4 !$CZ` 34 ` _ 44 67 _ .$ C= :cd $
4 +
49
34 " p= %# &* u9 %$ ~ >&]. _ B 'N 4 $= P7 # + >tL" fc &O !6/ 4 !h 6 .4f &_ Vi
4_ R1 -o 4 ! ` B >7,-. 4 )! (f S&_ 1/. ! D '#'-# 7; U" v 4 28. (2) C . >2 5 >tn ' 1 qf 13C30.
(5) M.DUVERGER, Institutions Politiques et Droit Constitutionnel,17
me Ed, P.V.F, Paris
1998, P 28.
50
!6 \].4 24d "
P&P &s 6 Q$/ ... % f Y^ 34 p-/ ! Y^fs!6 $= f( lh >R #h/ q, f &.
7n ^7 P+ > \6 7n 4 % 4 D K 4 ! _S= X? B '=.7 D 4d '-ON \6 5 / ' 4 l$
17 # + >` = o# 7&x 6 34 +` +?[ '6 6 'PM Z 34 ']/ &_ >\'- Z# 34 4 ']/ !# U" \'- ,+ 6.7 jcd %# K 4& M Ak t/ l &_ >*
'- &s B &
'. .S# Z \$x !$7 D &s '416/(3).
(1) C . < >2 5 > 1 qf30+2 5 > V4 >!$ q# ! 105. (3) C . >2 5 >6 V]. q !6 >t2 5 >!$ q# ! 108.
51
4=&W D K P+ 1 ' Gti %# _ \]. 6= !6 34 G& !6 2=/ ! '4 4= >&s [4o# 3&7 # R#`
Zd ' %# PM ' %# \]. 6 1+1/# & +N P \'-# j e &s (1) >H6= V6/ D &s=
&s o# = o# !} 26; 34 &S#
@S +o# #42 5 >t
52
Rh f ? Ri >G. " mn 4o ? 6 46# 6 o# ... #6 ?
R 5&/ )7,-. 4 ( S %# +ti 34 t@h j O 4 %#4 ']/ >= 4 34 f U/ K 7 S bcd %# ^
4 34 '1 @S/ O X4 > 4 Fd !$/ K 7,-.. #$#"hB g0 ,5$ : B j&1d. E+ S
O^6 Ej o. 4 f/ l$ ^# 4
53
,5$ g0;AB=!#:B @S/ / K 6. B o R 34 &/ ? j '5& d 34 @ %# t$
HL^ 1+ @S/ > 4 6 4 ? 7` o# 1` ?- %# j 4 P 34(1).
f E+ B 4& h Y 7 &]. S G,+ _PO^6 }'s q e4 !_ ... yr`_ '.# 1# -o @S/ HL^ 6. ? B 4 34 1# ti
#t 61+ 4 >#5n G,+ A1/
bc6 _ ` 4 l \ 7" \ P+ 4 + 6 +] Zd 7" d 4 .+ ! \ %# _ ] P+ #
7 -N r& Q 34 \67 5n ,+ + > 44 8 %# &7 6 _ &_ #
54
X? 57 >4 1. YP e- \6 ,.# 4 $= ! :# " B 2x P+ 4 != #S#O (6W T1 N B .q 4[ >7 V+"1973 >03. (4) C . V+" >2 5 >787.
55
4 5 ! f >7]. ` 4& 64` ) !h b6
H1/# 4 % c6
56
) Z# }" b[. A1/ bc6 44 &'. + _ ` 4 l d 4 .+ ! \ 7" \ 4
U" v W X?+[&/ K >fc
57
= %7$- !+? B 14 @ _/ ,$+ & 24*
'N Kb& " T1# '= . q ? ,j e >+` bc6 # ! 4M q ,+ y[ ! &_
Zd ` %# \` %# # B P
58
,+ y[ != td B G Pn6 bc664 .# %# !64 .7 % b B U ']/ !-N 6/ V]. _ ! +
" % tL %# >-49 7 r' G,+ ,-./ B
'-N 4 !=1+ ! ` B > ` 7 U" :
.= '-N . # 24 . #
59
#7,-. 4 v B 7 #$x (1).
9: :N- ! D;'0 )D#\ ( ! "#$ O -N $/ x ! U" 7,-. 4 v B 7 3&7 # r& U" q #$x 4 #$x) 4 ( 3&7 # )47 .(
? Zt="R-7 ""DUVERGER" Ej +D/ K X4/ P+ -N ! 7 4 # 6 ? ##[ r7r
60
d/ U" ] 7 -N #$x -N 3&7 # '.# x ! ,$+
%# t$ B &'. o- [ -NxD(1) d bcd %# ']7 q,
%# \6/ #$x S R. 51./ q, P A. q A. 26; R=+.
9#?G :N- ! ! "#$ (g R4 o. &O^f 7,-./ q &7 #$x -N &/ # 4 P+ #$` 4 . F B odD B ` %# _ %# Zd % 4 /+ %# _ r&/
4 %# +tL &' / K fcPO ...%&^/ t/ t_ 7" D& !W > 34 #$x
q^ Q(3).
(1) C -49 t74d % 6# C >2 5 > 290. (2) C . >2 5 >q}~` n 54. C . Ors >\c B >P4
61
&]. `. %# q }'s P#$x }'s != v ,+ B X,_ }' > b* B `7^.n 24 V+-&_ ,+ A6" 8 %# >#
62
7 :#> STC %? )Te '4$ B %# >R4 \6/ q, P Y.1 G,97 q, $ B b y6/
; 1_# U" '.7$/ 7 ... Y. $ 34 '.7$/ $ e$ V]. >q @1994 >59. C . V]. > L 1"P V]. e" 7.$ >:1991 >93C121. C . >2 5 >6 V]. q !6 >te7" _ >2 5 > S q !6 B r47C50.
(3) Bernard GOURNAY, Introduction la Science Administrative, 2
me dition, Armand
Colin, 1970, P 232.
63
9#?G : STC %? K -$ V$x \]. o6 # &_x r' 4 !1 >V$x 4 J Q
%# '. &= fc >od 4 %# R$4 #$ ) : 7,-. 4 7` 34 VO6 bc6 C!} 5# C 4
6 P P4#$[4 4 #
64
!} #bc6 1 4 !V$x !S 1 q QW D G" 34 od" - R#f Y. eO d
,+ ` Y} ] t1_ ` U" 6# od R(1/9 rO- yrx #$x U" 5/ 66x 7,-. 4= > 14i)Y} eO Y}(
q,-. b B 7'&s eO. O 7,-. 44 : .+ ! b6 %$W >'. &= 4 fc uM &= #
'47&]. 4 27( :
bS 2[_ P#$x }'s J @S/ O ^ +# >2 5 >qo43. C . +6 >
65
57 B 4& '-N U" (6W &] B 66` c q }'s
#].... f 4 5^ D 46# 4 P'= O^6 4 # \6/ >Zd 4
#$x G = 7` v6` 7&x #j &^
66
712 : IA#%&B B" #"#$ 4$ %&n d/ K &].)E1 ( yr` &/ Zd HL^ >&x D* =_ 34 Q 34 \67 &_x 44 'o (2) ! &_ > X4W q, + ` yrx= :+
? :+ P+ yrxC 34 V_x yr[4
67
` yrx \] 34 \6/ K _ V]. ! + ,+ _S7 #
D" != \'- ,j 6= >5& 4 # \'- %# Yr yrx
VOf qof K; Y. 5# &Oc# f= Y.(1) . 34 4_ 4 3'( D* r' 34 R.&+ p= R1 U" _ yr` _ bI
-49 V]. B #+ 2 5 > 57. (2) C . > 2 5 > 58. (3) C . +6 >
68
c
69
'=+ O^f & f 6# Hn 2= %$ # 4 '# B V'7
!$/ ` '. o
70
O $ %#
71
,+ B 3. ! ! 34 +t@h/ 4$ . %&n 5f# 7; ( '.# !$7 K E1 .
72
./012 P C %? )\ ! #"#$ )1962m1989(
B qOrs q !6 %# $ !_ 64`## 4 ` yrx % e
|'. 1/ K uOo P_ 51 O 7> fc4 r& E1 V$` 2= o- %# YP . !$ X,
4#$# fc P+ 7] yrx fc
73
45,0 ! "#$ m ! ; ] Z Cm5TB ;
!"A1/ ` yrx fcyrx / 7# Q 34 '44; V7 @ %# ON %# _ 34 bY ` -N ] 'od ,+ B 3. ! ! >
n# ( an b $7 q, N m bcd %# A1/N 4& B yrx R1 yrx %#)12 7( Y^ Y6" q1 o.
yrx ).2 7.(
74
7 :aB$ b5;#n ^G o*& 7Ors 4 o. '_ H %# t$ = yrx fcOrs B
+,-./.
(1) C . Ors >qOrs P \]. q !64 d# >v &1986 >26. (2) C . >2 5 > 58. (3) C 1963\7 ( e4 R4 v 181963 Y- B e7" _.
75
! &_1963 r' H ,+ ,+ 34 _ f d{ + ) }'s P }'s # 2= ,+ qY R "10 " ,+ %#
R" 1+? # >"22 "( 7[ '1 ` 1# 34 _h B R.# u R Q } \ "23 " ,_ >Ors B ` Zd r' yrx fc
u24 %# 1963 %&^/ K " #$ fcR/ yrx .&+ Q$/
yr[4 `.& 4 bcd %# _ X?.
(1) C 1976 B o 22&=1976 B R4
94 B dS# 24&=1976.
76
u U" X,_ t "97 " H 9 6 D* B yrx 34 _ K H. u "98 " f !h o.= yr[4 6 ` K
1 (" B > yr[4 6 ` B ~/ c f != ` G,+c14 #741 Z# 34 &6 # '7 2
34 yrx .&+ } ,+ (1). 4`# X ! _ 4` G,+ !"Y"'1s K 7 S 7[
\]. ` > x B - ( 361/ ! 34 P ( ,j !$/ ! ! %# R \]. R.# &7 (" $7 q, yr[4 7
5& " B 4P#$x rx A.
)( ,+ !_ R` 34 5n P6 >"4 # P+ - G,+ R= q, RA1/ yrx #$ .
(1) C >2 5 >q !6 >1 68. C .F yrx P&]. P >4d #.. >1962C1980 Ors >1993.
77
9#?G :aB$ b5;#&[ ^#G0 R Y q, 2 R4 _h/1963 B ( 7[ '1s S 6 >
# -16 217=1964s v# o R& / >Or(1) R= Q_ q, d P_ !" > B %76 rx 7` T1 G,j \]. ,+ 1/@
x +]# _ 347of & ,_ 7 ` %# Y 1f t V]..
U" m %$&= v#Ors [n o o 6= >fcq Z 34 S + q, yrx V'- 24 7s ] >61. (3) C >2 5 >q !6 >1 66C67.
( v 1976 y1 > : 6- >D6 >7 >8 >906.
78
34 '4&* B _ l `c.= >v J Y K $= . 1 P2006 >92. ( v U" m 19767t+&s &]. 2407. (3) C . >2 5 > 59. C >2 5 >1 68. (4) C # 6
79
f4 ' >j P&4f q Z 34 _'4 R) 34 &6 .~4 S >7D Z# 34 ]= >O Z# 34 7;D >741 Z# Z 34 eO yr[4 \yrx fc7D 741 Z# 34 bcd %# q u.4 61 "9 " 1963 & 741 q, &4f 7of & Q_ >
e4* " n Z 4 Rf / . Ors v# ` V]./ B '$#/ N B t1=6@ & 7of ON j &4f" P+ K 7D %# 7" 741 !f %&^7 > 06 # b7D !f %&^7 >44 !6 b
80
YD R !.77 yrx U" !&.7 9 B & 4 Ej Y^ $/ !" V'(1/ P4 Z 34 R77" ,-./ !7 >RO^ ^= V+ >7D Z# 34 ]= 741 Z# 34 &680 C08 ,q !f %&^79(1) B _ ` >` yrx = B 66&n R.# y1 %
Y^ 9 64
81
>P \]. yrx ) q yrx fcO \].
'77" Y6 bcd V$ P ! ? }' U" '47; Vf >- G,+ B 6 >` yrx 4 .&+ U" j &]. 6 \]. '^v &5C26. (2) C . >2 5 > 61.
82
83
'1 yrx P !6 U" m ( 7[(1) 5# Fr/ yrx . ! P47 &_ 7 .1(2) :
C741 Z# 34 &6 . C 7;)]= .# (O Z# 34. C7D Z# 34 ]= . C P $ >7r_ .~4 >S )
84
4.
) 7# bcd %# R" ]. V7 yrx 7^#t1 h 1 ,+ ~
# + >7 _'4 7}# rx Z 34 6 _j7 fc2 5 > 61. C . t >.14 y$ >qOrs q !6 T1# >S= 1983 >150. C >2 5 >1 66. (2) C 1f # - B 6 R" $j ,+ !" 1965 t2 5 >qO70C73. C .F yrx P&]. P >4d #.. %# >1962 U" 1980 Ors >1993.
- M.TAHAR, Ben Saada, Le Rgime Politique Algrien, ENAL, Alger, 1995, P 64 ets.
85
9#?G :C ! ##\ I ] Z fcc1 B 7 4 ' A .( |# # B O Ej ` q H. %&^/
P'= > -N # >7 Ej '. %# |# 2= &
86
R &' \67 yrx=/ P'./ %7 U 1/ %7h= >,-. 4& U Z`" H4/ b&` U" qS7 5n ,+ !" yrx bI 6= >Zd 34 S
%# >yrx U" m ! &+,-./ Y 2/ 34
44 '
87
92G : ^#$&B st ] Z D5u aB$0 b5; ON 57} q]. H 9 5n 4&741 B &6 # 7D Z# 34.
(1) C >2 5 >q !6 >1 67. C . >2 5 >Ors q !6 T1# >S= 157. (2) C !/ 125 126 F >( 7[ '1 yrx P !6 %# 28. C 75 >76 >77 \7 7r_ .~4 %# R4 vo yr[4 P4d \]. %# 29!1980 F >28.
88
q, &6 $# &6 Z# 34 f U7]= 34 I ,q41 2. _+ Z# 34 '4`OD 2. _+ Z# 34 '4` ,2. _+ 34 o9 $- G7 B yrx ON V+ r_/ ~
yrx. 7 yrx ! + 4 ,+ B R" v 21 cd bcd %# 7^ ! 1/
F} B Fr &'.# $ P4$j 34 2. e* Y" %# R. | # r'P4 Z F# ` 1 &6 Z# 34 yr[4 \
89
yrx \'# \'# o-4 R4
90
.&'4 Z6 &]. \&+ [1 >'* ,-. 4 '$4 V'OD !&^ Go R/ 27( % yrx :+ 26; of 7 ON 34
V'cd" .
\]. od 5# ` yrx = B Ors 34 21 .7 # + , qOrs P
# ` U" N \] 34 / _ 77" N B >r` 7` 34 VO6 - #2 5 > 59. (3) C . >2 5 > 59.
91
Z R 6= > o.4 61( N 1# V6/ U" .< ?" #\r d P_ ( v B 7[ '1 yr` T1 m.f.
G,'=1/ . 3 u./ ` >U #. 1 P >2 596.
92
YD4 9
93
,dh/ K b B # &yrx -N 64 54 ^/ #j 7 2= ` d r`yrx O U" 2= d V7 & 76/ 5=/ > X4/ ,-. V'#r Z#(3).
R" # ! _S .= N yrx fc#b35+P&'= & `= "6# "4 B G_ > o# >( W_ >( \ 2002 152. (2) C . >2 5 >b5 e- 44C45.
- MARCEL WALINE, Prcis de Droit Administratif, Edition Monchrestien, Tome 2, Paris
1970, P 56 et 57.
94
D b ,+ B yrx fc2 5 >qOrs P \]. >t
95
` >19. e~&4 [ d B yrx P-./ D 9. ( o f "28 "
! &_ >#$x A 1f# B V'6` 34"30 " B O. - A6 %$ >4 6= lc" e4yrx B 4yrx (" B 80C08 !f %&^ 9(3) B
(1) C 105 1976 !6 79C09S# B 7471979 F >q 7 o. 2O@ bcd %# bc6D ,.# Ors B 7 S / >e7" _ Ors > F 03 7 16P-1979. (3) C !6 80C08 B S# 25_1980 F >9D !f %&^7 44 7 28_1980 !6 b24.
96
\$` 24V]. _ B 746 6 t7R4_+ B 7^rx 6 1f %# V+d
97
V'-9 ~ 17h/ Yrs V'nZd # V'[/ " B 1i # ?"67 >yrx f \$` +, f# ~ V'[/ b1f \2 5 >7 S B n > 244. C . >2 5 >qOrs P \]. >t2 5 >qOrs q !6 T1# >S= 237+qOrs \]. B #& q.\. F3Ors >
1984> 09. C . >qOrs \]. B R/61 / 7 (6W 1# >& q.\. Ors >F1984 >12 #
+"c1 f ( v \` v B r' %` t/ !&n f :'/
f &'# ...2 %# 26[ td 1f :'/ # 57 b& ". C 186 1976 >" \$` v&4 61( X? J (. 1f yrx B 7f r' Q"
98
U" ( ,+ B %$W ! f b4x 4 R4 QW ! 5 7 D >P44 RO
4 r' ` 's
99
H 64` 19. YDS+ %# 7,-. 4 ` 7D 741q" d P Vj !$7 yrx . $= bo7
/ ! K fc7 $ 1105.
- SBIH MISSOUM, Les Institutions Administratives Maghreb (thse de droit public),
Paris.1.1977, P 392.
- CH. BENAKZOUH, La Dconcentrations en Algrie, du centralisme au
dconcentralisme, OPU, Alger 1984.
- FABERON Jean Yves, Les Institutions Politiques de lAlgrie depuis lIndpendance (1962-
1974), thse en droit, Montpellier.1.1979, P 562.
100
/ 34 %7, 7 &O X? % h f % rx f b$ %# $ _
S# 34 f 2` !$4W yrx 2@# R4 o # 3^6. ] > o. .( 2@ Z B y^4 ] fc2 5 >7 S B n > 52.
101
9: : Dn sT- 6 L' C ! b5; \6/ r' yrx / ! K fcyrx R4 !_ q, 5f v R4 u # f. %# 24dnd !_ yrx q }'s !_ &. >P yr` U" '1s 7[ o4 S#
n 34 Zd ' %# r_ &_ 4 7,-. 4 bo-6 Z# 34 q }'~4 * U" b[7 > r' yrx 67 D ` X?
q_ B &7 d ` & 5f t >&4$ >r of &_ / 1983
28. C 4* >21 7]. Ors B ` yrx \'-# >'- R1 64 >
.1981 >62.
102
34 ` e4( |# != X, >+,-./ 1f# bo- \' B yrx ~ ON # qf yr` .
7] 4` f 4$ _ ?= V B &/ yrx `c ! 34 G_h/ P4&Ors B P77 ' 7x P $- >H7 1 Ors >y$4 .( 1986 >212C215. (2) C . yrx S# \# yr[4 \Ors v# >147C151 . (3) C Ors v# 1964 >112C117.
103
P47 &= Ors v# o B 34 yrx 7 34~/ (1) : 1C $ O . Q 34 yrx P4n.# 5n y m= r'. 2C 1f# 19. 15& 67 ! '1 51 4ti _ 4117. (2) C .7` %# qOrs P \]. >. 1 P >2 5 > 7
104
K 4 !" Y R c&$#
7of Y.1 &' r_ =6 _ %&^7 q, P #Ors B 6S c14 2 5 >4d #324. (2) C r' )S# RO6 B e4* eO &4_ \7 .( \c5471965 . (3) C . >2 5 >4d #325.
105
t$ = 4` G,+ ! &_ >66x ,-. 76 4 c# 6# B V' 7r/ `co B n \ ~ yrx B 4. 1976 D h/ #] e f
Gh q, \]. % t_ 4M1963(1). ( v != yrx fc\' odOrs v# d 6 2@&4 =cd ( v 5n B
106
P V]._ yrx _? R= I ! b` #. ( v ! D" !$/ ! ! \' G,J \6/ td G,+ < # + > r' & R7 f7
+ yrx ! 34 v _h/ %# Vi >yrx 1f %# f .+ R A.) \]. \67
yrx % o= 6 ` yrx 7 34 P ( ! . ?"f 34 t@h4 j o` D O 5&/ &6 B F# .+ !h .&4 ?" d >yrx
yrx f 7'&s O Z# 34.
(1) C ( v 1976 >59C62 Ors v# R ,d q, GD e- + >1964. (2) C ( v 1986 >74C81.
107
+ti \' X4 \64 yr[4 [.# K O 4f + ^7 R]`c# #
Pn6 1 ` >o. 4 R.&^/l r' yrx r' bo- &
R.4 1o6 >5& >9D > . 1 1998 >70 .
108
yB&B" V] $./ D l q > yrx R/ h 6/ o. 2@ ! 21 # bcd %# a^7
yr[4 Pfc
109
YDS+ 1 )S# q \]. >q !6172.
110
K .(. m=
I D ` 6=# &4f" j 7}# #
111
Ej G,+ |#./ ! %# !_ ?" & 6 R- 7 q, bS %$'. &= %7}'s 4o-.# %7(" B !c&F# \
112
7l B d G,+ > 4d tL y
113
61 `. %# 4$j .1 6/ K yr[4 4$j .1 ! t td B
&6 61. (2) C . >2 5 > 62. C >2 5 >Y+r &(= \t= 59. (3) C . >2 5 >7 S B n > 58.
- J.LECA, Op.cit, P 17.
114
S 5&/ D ` '4 I ! b* B d %# yrx 5.# U" :j u. V7 34 Y6 G. J -./ D &' G,+ ` 19. e~&4 [ d 4 D"
1# ti 1# 67 4&6.
@ : ?= > R& d{ ` 47 #. yrx '7 b1# d .+ !$/ ! q^ %# %$7 >R# !$/ D ! ^7 ~= 7 % +
115
4 B 7 4 34 !4 B28q-=1966 r' yrx r' !.
116
m}. yrx fc ' 6= B ` %# t$ B 7 yrx fc
117
s uM &= _ 6= &'. r& 34 \6/ K fc bo- . * U" b[7 r' yrx 67 D ` >6 Z# 34 &'
q }'s . !_ !
118
N 5# yrx fc '= K yrx f B Y^ U" B 6"102"> "yrx f %# Y^ U" ./ x ON." (2) C . >2 5 >t
119
# 7^
120
-N fc v 34 @ -49 ` yrx fc7 F X? B &
121
.& 7l B G,+ !" 3&7 # %&n d mn ~- U"_ `1988 34 d -o 6 #]. 34 t1_ t@h/ j !_ K
# -o 7Ors 7 4`# U" b; 6 4$ 6/ >rx 7yrx r' r' %# _ / 7# bcd
q} P#j .1 5# Fr/ yrx .1= 7 _ 34 7(1) fc &$ > N mn&= yrx Y^ %# $ q1 o.2 5 > 61C62. C . >2 5 >& q174C180.
122
ON 4i L= >` yrx &] $ 746 r' yrx r' \' B #$ 34 \67 q
:+ 26; %# -4 O ` . yrx fc
123
fc)9. N( s > P-N)`co \' (G,J 24&'. x1964 y/ %# V # /
7; Vi X? 5 7 yrx ! D" > r' R/ 4 yrx `c %# t$_j Ej (1).
` qOrs P \].4
$+ l 34 7o/ 5# >j
124
yr[4 1 yrx 34 34 \]. 1f %# ` .+ !_ %$ >G R4 v-/ U" Z
byr[4 Y& # rx & A 5/ qr_ Z 34 P4 Z 34 2. e* -4
b# 6-o _ !~4 & ...7 _x 6O $ (2). $ !" U" Z f #
125
.2 ./0 : ( B" [! _c- ! "#$ #C B %? )\ ,- (M 1?Q 1989
#Ors >F1991 >142 .
126
45,0 : "#$ #[ /B I,5$ )* !
G y` 34 P &
127
7 :'W % X4# ON +D/ ` ' Z ON G,+
5&s a1 S# 34h_ #$x $= 41/ ,.# R= d ,ON V6/ U" # _ l D" "$# " 4 o-4 Z7 q, \'- + ! ! B 4 X4/ m}/ V6/ ! Rh
_` B c 4 [/ ! D >#/ Dc6 46# 4o-.# !$/ \ U" qS '^&s PI124. C . >o# >1 4 +, . >(6W 7x 7^f %# q' v} 1 f# > 1 v=2005 >05. (2) C . \]. >7 V+" A >qo q \]. B 4 !} Z# >^ +#2002 >9C24. C .^6 >14 ( # !6 Y" B q Y"6# " >t >y$4 7x S >2002 >98 U"102. C >Ors >Zj >7Ors 7 ~ B 4 o- >a? 4# 2007 >12 U" 25.
- Marcel PRELOT- Jean BOULOUIS, Institutions Politiques et Droit Constitutionnel, 10me
ED, DALLOZ, 1987, P 95 et suite. - M. DUVERGER, Institutions Politiques et Droit Constitutionnel, 12
me ED, P.V.F, Paris,
1971, P 162 et suite. (3) C . >2 5 >&s PI112.
128
4 o-= # o= #f" ! -4 E+ 4 57}/ * ` 7 B 4 r_/ x - YL" U" o/ ! ! d{
%# Ej o- $= _ .+ %# > '^d" Zd Ej 34 4 ! .(1) .
4 fc }7 4[ 1 ,+ ./ %7, Y'6- 1i ! _, 7s
4 ! P-= '4 R7 Z# R O^6 B d/ ! j e O^6
-$7 ! P^6/ O^6 4 &
129
=cd &'. o- Q 34 f 4 V]./ != Ors U" m
1976 &
6 7 34 f &'# J 7 [ Z# R1
133
4 O.@ 34 4 ! 4 34 J @S/ O 5&/ \]. ,+ N B 7,-. 4= x 2` '47 4
[=d #$x B Y^ Vl Q 34 (1). G,+ >4 4
134
#$[4 1. f 4 d 34 f : * 34(1) YP +
#
135
Z# 34 a[ ti R U" =n >j Q D 6 ' %# 1/ f- G,+ !" 6 2= b. : X, >P b %# ##$[4#$x > 4_7" 4 P+ #$x 7 B h_ ... 34 \67 r& ,'=
#$x -N f- Q) ( 7 -N C
136
B d/ #$x :N B %$W j o` D Zd # .+ ! &_ 7 -N &. >#$x b& %&n '" ) 4 #
137
7 %# _ >'. 4= ` 5^7 &'. v-7 q eS ! D" # P + # f-/ uo ! 7,-. 4 !. ; '4 u 6= X?
q" +(1). 3m ! #\ #TC #\ ##ABI,5$ )* b5; 9$#"h- :
& Y'6- %#
138
1C ; n# O %# &* $/ 7,-. 4 ON %&n d/ !" 4 :o/ 4= >#$x 4 ~/ J ' 4 ; &7,-.
64 #" P+ td G,+ 6= >7 4 + 26[7 #.#$x ON t1_ ` U" H4 ON O _ 746 (6W 6 o. %# t$ ! d > %# 7r# _ 7 b&
4 [.# 5( ? `c 'd O Dx B O. 4 7,-. ! 7,-. 44 4_ od b* B 54 ~ PP7 B p
139
! TC B P yB&B" Q- : f-
140
6 7 : ! "#$ I,5$ )* `
V4# 66` 4 A1/ ! +-# ~ U" 6 . B .4/ 6 _ >'~O ++]# +# 7; B %&$7 :cd J VO6 \].
$j '.# !$7 K 4$ .
141
G,+ c1 B 4
142
` %&^ ! %$W D ! fc5& d q6 Vfc B ^7 YDS+ bcd %# f )S&_ Y} bcd %# #$x 5#
!(2). 5= B V+7 34 ! f bcd %# 4 o- 1# ! p-=
N +_ 34 S ON !W %7, 7,-. 4 b tL/ ` B D 17 34 ! :( %# 1 f \n 58.
143
%# ']7 4 d ! b6 5 21 # bcd %# !?" O G1 R/} P-N# 34 O 4 QW 7}= &'. q^
144
08Q#1999( eO t d `c $7 q, x 2` 3. ! ! >) 120 1989 '46/ 129 1996 ( '$4W K #h 57 4 ,_
7'&s eO(1). !c %# Vi1= RO^ y9 e4 $/ & .&j G,+ 6 ,+
B R4d/ \ % yrx o= ` yrx \] YL" % [ VOf " 7; 9 V]./ bcd %# +N 3617 t@h/ ! D" >P :76. C Vf PL4 PO \ !" 89C44 q,-. \ 7'&s eO '=
145
,+ 34 -[4 3 f
146
1998 PO^6 }'s % O^f \$` 7 .+ %$/ >Y^6 ` \]. r& ( ,+ %&n 7 }. B u9 qOrs.
4 = '# B #q Pn6 'W K O^6 f4 '^d bcd %#
% r P6 qOrs Pn6 ! `c o ,+ B Y^6 U" PO^6 6
>!64 m^d Z# 1f# b ,+ B G Y ! 0- %# %$7 ,
147
7i b& # 34 f 4$ Pn6 ]7 8D R.7$/ V$ % 1 @ R/`c 1 .
f &'# R6/ 34 567 q, 7 B - qOrs Pn6 < q, YP &' G,j YP'# ti f +S# ti >!64 '^d Hn b& #
4_ V_I + 34 f \$` p- %# R ` B >+}# # % 17i Pn6 !$7 D ! 67 j !
148
fc 4* >2000 01 >65. (3) C 7 f 097=2001 Vf ^f > =L > e4* % 1192
e4* 4* ] "01" . >2002 >119+
149
12 45,0 :
150
7 : #[#"#$ P !
yr` Y d X4/ a[o/ U"
r' #$x =o... / yr`= !?" U" . e Y^ U" \ -n 175C177.
151
9: :#"#$ P # )\ ! 34 +t@h/ yr` 7` ON V'# %# R`^7" 21 # 34 Y. r' 34 f B 4d U" qS7 yr` yi != >#
152
yrx \] N B '.# _ 6 5&/ P'= yr` B 4
153
26; ! %# 5.W ,+ ! D" >+f" P }'s U7 K #2 5 >% 1 & 57 435.
- J. CHEVALIER et D.LOSCHAK, Op.cit, P 61.
154
c %# R. 7x 21 # 34 P42 5 >G7 $ 129.
- Bernard GOURNAY, Op.cit, P 237. (3) C 1 G7 >2 5 >$28C39.
- Bernard GOURNAY, Op.cit, P 237.
155
fc2 5 >q !6 >1 70.
156
\] 1/
157
.2 45,0 : L' } ! #P ! "#$
%# t$ 34 Rc^ 36 q, P A. q A. 2@ A1/ ] 24 e q-/ of Hn &n 76/ >+. D*
&
158
7 : % " ! #P
./ K _ ` 1# b fc j O# (" B >R-7
159
9#?G : ! #P '" y1
%# N $ n 2= !} " $" >r; ! +r cd"6` -N L7 R Q 34 R& Y B x n .(# G1 R/7` Rf
r; ! +r cd" $ 'Oh \r4# '= # . %# 7x \$ 1 G745. (2) C >2 5 >#c$/ 34 7 $ 1 191.
(3) Jaques ROBERT, Liberts Publiques, Edition MONCHRESTIEN, Paris, 1982, P 445.
(4) C] : C . >2 5 >7 r7r58+1970 >146. C6x B G_ >\7r %` v( >+6 v1997 >11.
160
92G :#C 0 D"#$ 1?Q 0 >a4 o P64 q, P&4
161
T1 G,J 1fR%(&4
! q Vj.# B P+ .( $ `# j
162
! D"1996 . ` R./ U" >1 ,j 7$/ 7; _ !_ e7$/ bcd %# ` 1# ! %# ON \' 46/ B !6 # 1#
X? 26; A 7;) 51 ( 623 R.# " r; \ !"
!6 R.&^7." Vi -_ 6 an/ 7 o. B x 1# . U" %#
%# R.&^/ # Y. '= o-/ K #'7 '61 /#78 C12 P !6 %&^ $= U" #
163
(" Fd 7i B R=o/ ; n O b# b& B
6/ U" x 'N , q & U" b[7 ! P }'s + q }'s t@h v
+ Y}" 7 4 q }'s !$7 ! P^6/ n .'= &'. %# j r' !$/ D ` qn x ,+ >5& J FW K -49
(1) C . >2 5 >7 r7r56.
164
d R/ y` 34 R/ p- @S# o. 7 7# $#" D ` 7' 7E= o# pi # 4 !$/(1).
d 7 x B d/ ~ !_ 1 ,+ 'N h ! b6 %$W !?" rx f&4 fc
165
12 7 : #\ ,? #C wAg
j Y{ f %# &* 5& B &7 #'O^ 6 \]. U" bcd %# #
166
U" t7 q, P &
167
v . ; :( @c@ .7 7 v P-= '-N# 5# '&s 5# fc = >x 1# 21 / $7 >f e- B %(# N# G1 \
168
\
169
61_ R/` QW %(# v6x %# &~ 5&7 ) \ N# R &_ >.( % 1 \
170
-N & v B 21 & c^=)q &
171
P-= !&^ X? [n x 1# 1/ yr` 7 6 B 7x +D >q1419. (3) C . >2 5 >P&'= & `=153.
172
- Z7 7} + 44 P & ! G eC 1f %# p-# + q,!C#
173
# H4M Y'6- #2 5 >y1 a= 599.
174
" B } '.$W D X, P'= & \6/ '61 / +7; +4#_ o 7 !$/ ! }'~_.
x 1# $. ! D R D" s %# t$ B V4 q ,+ != 66x B
K rx 7 bc6 8 %# #
175
'#f %&^7 4 q \]. d #
12 )*12 )*
5 2 I,5$ B; /B5 9Q>
!
176
12 )* ! B; /B5 9Q> 5 2 I,5$
\6. b[ 7Ors E1 B + tL/ c `1:
b [1 :#
177
./0 : ! M#&B ,5$
P \].4 $ #4 #$x eO %# !$/ P+ >,-. 5n# #O^6
178
V]. != > ' ? |# :+ &* #t_ 7" D& !W " b f
B ` }' !c$7 &]. `. Y^ != 7^ b*
(1) C .rs >#16 $ >+6 >
179
#$x)Y} (" b f e- B P'= 4 #q .+ %# #P&4 P4134.
180
PO \ Y 1 ,j99 C240 B o27_1999 b : PO \99C239 S# B27_1999 PO \ YL" %&^7 89C44 q,-. \ 91C307 >_, P- : PO \ 99C240
181
12 7 : ! M#&B ,5$ #;'0
%#
182
Ej 34 6 57# #
183
7 ; K P+ b B 6= > _ B 7of &O^6 d !# #&
184
. ` b; B @ R !_ v of 34 VO6 7s qof #$x R 1 \1 71.
185
S Zf t@h O %# R$4 ] 3 r_ ; _ c1 B 6 ` 1# ! .&4 ?" d >` yrx '= Zd S# 34
7'&s eO yr[4 \S 4 5# fc 7,-. 4 5f 34 A1/ ,+ |O
'.&^/ K od %# t$ 5&7 P \]. W 7'&s eO !_ '= S _ v= r_# B R4< >7` 4` P }'s x 34 Rn= 6 ? B 7r_ 1# 34 &" q, ` yrx Z .+
B #j 6 4 Z# 34 d 7 5/ 7r_ 7 _ & rx & A b %# $ 4
(1) CU" m %$W : C . >2 5 >qOrs P \]. >t2 5 >q !6 >1 122. C . >2 5 >7
186
% 4 G,+ Fd U" Z of _` B #2 5 >t2 5 >. 1 P204C205. (3) C . >2 5 >H7 #586.
187
P#$x
j 2 5n 5# 6 Zd S %# 5f# B '4 S# & 34 P 5n 34 @ 7 #} }
4 34 e4 Y # + #} G,j F " n 'N eh/ q,
!c" 3^614P-1992 J '
188
34 e4 eO +t7 Y^ %# !$/ S# 4 34 e4 `co e-. 5&/ >6 eO4 9 'T ` !c" %&^#&Y} e4* Q/ 7- &]. 605 .U" m %$W _ mc(: Cb Yrs >1 :q V]. >2 5124.
C . >2 5 >27 q}=134. C . > Yrs >o. 2O@ bcd %# bc6D ,.# Ors B 7 S / >e7" _250.
- M. BRAHIMI, Le Pouvoir en Algrie et ses formes dexpression institutionnelle, O.P.U,
Alger, 1995, P 147. (2) C .qOrs P \]. >. 1 P... >2 5 >210.
189
9#?G : [ > #' [` ) " 5P( ( v= 6#$x > O %# $/ [1h= ((2) eO a1 ) >" 5# O U7 7,-. Ej B b : !1O O
190
.2 7 :"0 6' B" ` M#&B $1996
B Ors '= K /S #} 1@ 61992 7Zd S Pf 34 R4PO^6 PR-ON Y 7x ...
?" d Zd 4 % 34 Z# B ,+ B P6 7,-. 4 r_# !" G1 B # 4 QW 7,-. 4 eO + 7'&s eO !_ ON -o G,J R Y} eO 7'&s eO '= >
191
7,-. 44 Z_ )7 !_ 6 t/ _ B Ors B q \].= eO= 4 Zf l 66` 4 P+ > 4 Pf 34 7 ' ( v= bcd %# Rf ; R q} A. Q/ P#$x 2. -N \67 R O %# _
192
.2 45,0 : ! b5; K_Gh- M#&B ,5$ )T#+ '(1/ S _ 34 # ` yrx 4`# B 7,-. S _ 6
_ 6= >yrx X? B 7'&s eO u9 %# '.$W # O %# X4 R4 :/ q, q }'s O G,+ V+ rx 6 B t@h _
'.# Yr + q, . 7Ors 3 j 5 q }'s 7,-. 4 R= q, 5n ,+ !"
K uOo %# t$ !_ 6= , VO6 P \]. ~ 6 4` B J r 5f p 34 R66; 34 4& .Ors >57} .4 .( _ >qOrs (ft >!< P41981. (2) C . >2 5 >. 1 P153.
193
U" V6.7 Ors B 7,-. 4 $+ ! b6 %$W X? 34 (1) : m (r |=)r0 !(: P+ 7,-. 4 $/ K Ej m&* B &7
#$x 7'&s eO+,-./ 34 :7 #
194
7 : ! b5; +G ArC ,5$
4 %# ! P '#] / %# U 4` B Ors B V$x 34 6/ B !c&7'&s eO yr[4 6 ` * G1 &_x 19. K
B 4 M #
195
24#
#&
196
T1 ` e7$/ 7'&s eO ! X,_ y1 %#
'.&^/ K # 2 5 >q V]. >q !6 >1 130. (2) C %# O.D :]4 &]. 91 U" 96 1996 / '46/ 86 87 1989. (3) C . >b 4* >O.D Dx B 741 r' >1 1999.
197
#(1).
b6 %$W 21 : C %# _ B od eO 5 ! U" Z PO #].
#
198
C7 Ors B 7'&s eO a1 !?" . 1 P\ > 7s >yrx"t >. 4
2000. C .x 19. > :d % + %# Ors B &_1962C1989 & P77 o ) b Yrs
(#+ > > >Ors2007. C >Ors >= 7$a P 1999.
- M.T. BENSAADA, Le Rgime Politique Algrien, ENAL, Alger, 1995.
199
6= $/ 7'&~4 eO b y9" bc6 q,- i 5. 4& B A ! 4 \19. d B fo
eO fc &_x 19. Y^ 7'&s eO fc2 5 >Ors B &_x 19. > :d % + 08.
200
D _ i 4& !" 7 / D ` eO 5^ } 7 S Vi R= @S/ 6 5. 4& V$; /S# (
# .'# &].# # 5&* r` 7!_ -49... x 19. %7$/ B :cd ! %# Vi ,.# Ors J # K ` bcd &_
7r_# ` %# VOf R ! D" ,+ .#7 U" ` yrx 4` # bc6 != >o9 fc
201
77" VO 34 +}$/ %# Vi j P R \61# ## 5. 4& B #+ +
202
q }'s 34 14 @ # + } $ q $j B 76 . 34 E-##$x S 76 . 4L E= 'N >(ft1 U" Z #
a4 o#7,-. 4 : ,-. \'# B 4#7,-. V'#'##$x :, a4 o# + B Ej G,+ 34 24 7 q o67 X, V$x 4 -_ 34 D4 &PO \].
'= a4 o # > B V$x \] #$xY} e4* : \]. B :4 o.# >Ors1988.
(2) C . >2 5 >P#c P $- B
203
x Y}#$x #$x e4*(1).
4
204
&= B q 7
205
f Y" f 7 7 V'1.# bcL E-= !" >Q eO fc %&n eO V'q !6 >1 : >2 5 >q V].141
+
206
C 4$ 7} # Zd } 'N ` >746 7} ON 7} 5# fc /_ y. 7}. .. [.# 7}_ 7} . q} 6 \ +N ' Ors ! .` ! 21 6 #1989 U" 1999 9 ` %# q} 6 \ = K - _
Ors B 7} o.# / %7, }~7 #$x Y6 b. ! Ors 7} c7
207
%# 4` ! ` B1999 o.# / %7, 9 6 ' ,+ .#7 U" +]# %# 4 G,+ R4&; # R/} P-N# 34 O &4 4
+ 7} eO \# '. DS# 4 QW ! -o G,J R P#$x.
208
a? M+ )r ] Z w~`: 4 6= 7,-. 4 R/ ^- #4` 14 # ~# ' X? !_} d q ... 6 + )/ U" qS7 q, Po9 YD %# 467 7 \' B 7} 7[= q - 'N > 1# U" G qS7 #j 7 .
\ +N } q & :d % + ... >2 5 >14.
209
6 45,0 :#"#$ I_cB0 ! TC
# yr` = >#$x f/ &].# nq& !&4161. C . >2 5 > V]. >q @417.
210
X? B 64 7x 5&7 7'&s eO ! X? d ... P#` R- %$
S 6 %#n #$x eO d B P7 ! R4 7
P Y&
211
- %&= !?" eO \67 ! 7 &] B P :+6 >
212
%7$/ 34 ` qOrs P \].
213
P77" P m./ (f.6/ 1_/ = rx 7+7 V]. b&... v-d" B K #
214
C b D1#c q }'s d 14 7 6 V6 & P#$x &2 5 >162. Crs B #&\6# < . > 4* >O1993 2 >18+ 4* >#\6# < 1997 01 >12.
215
12 ./0 : ! #OB ,5$ r + 44 '( & j `.& O & D .1
'.# 24#2 5 >7 604C605. (3) C . >2 5 >7o tL >% 1 57 301.
- CH. DEBBASCH, Op.cit, P 55. - J.CHEVALIER et D.LOSCHAK, Op.cit, P 61.
216
f ,_ #761.
217
7 :C (B %& w0j ?T
9: : B" w0j ?T1989 !"1989 qOrs P \]. B G Gr_# ! $# %# 1 i
218
N B -N # 1989 Y} & 34 f &/ K ! 1f %# Q P'= >#7'&s eO 7 14P-1992 B S G,+ f >7'&s eO 9 4 =_ G r_/147=1992
t !&^ #}c 27 q}=... >.\. >Ors >F2004 >92. C .1 >Ors >4 >qOrs q \]. B #$x & 34 f >& Q2006 >09.
219
( q e4* Y" U"(1) P4 34 e4 1f %# R" #660 =$ }# c %&^7 ^
'./ '` :cd & Z6 e4 [ S90 U" 113. (2) C PO \ 94C40 7 >29P-1994 F >( v= n %&^ 6) 4.( (3) C >2 5 >a? 4# 70.
220
92G : B" w0j1996 c # %&n >7 U" # e4* B & B P&4f & 1# & P(6W &2000 >70 U" 75. C O. \]. r_&_ qOrs # e4* >7 & $- 4* >1 P- >2006 >58. C $- 4* > 5f P bs # e4* >A2003 >87 88.
221
:+h 2@ A1/ ,j . # e4* B '7'&s eO ' 34
S# 7& !&n R.# (1). S&_ # e4* $# Z# 34 # P '=+ ON j S# %#
\]. %&n B # x %&n 2/ 34 64 \' B .9 P& P(2) :
C
222
\f U" qS/ D K Dx &/ P'= #$x b& 34 'W K f Z# 34
4E y~ #$x |# f.# B &/ K #$[4 S
! ! e&4# bcd %# #$[4 S f" U" qS/ K f O &/ f.
mn 1/# qOrs P \]. B # e4* $# ! b6 %$W td B !?" #} 6 `# Ors '= K _ 7of
'= K `c 5# .#r t .( % 6 J Y b !_ ) Ors1996.
! &_1996 5# 6 1989 b { c6# Y f 57 ! K=i 34 fo&4 6 _ 5^ >7x ,_
R \67 q, V' f %# Vi R &_ >D$" %# X? % |.7 f #
'.# _
223
7 : "#$ M#&- #?0j
B }1 bcd %# +# # G,+. 3C 4 #7,-. 4 b& :J b& X4/ 34 2O6x Po6/ 4 34 q;
7,-. b& u[= bcd %# > B #% 1 57 305. (2) C . >2 5 >& Q16 7. C >2 5 >!
224
`h_ #-49 } B 7 Y Y# \ 1 \6 5# n 2=/ \ Y B 7s \ q - U"
r' 66x $# ... #
225
~ 7,-. 4 34 f B ! R= 2^7 q, PO \]. # 24 4 24 o-
qS7 # + 4 '# B 4 _ '$4 K f O t@h B !} U"Zd 4...(1)
b& m^d 34 y$ :cd c= # f4 7,-. 4 % o &!64 Y 6 G,+ 6 # ` %# H6= e #! n
226
# !c$ =L \] U" ` =L \] %# td ,+ b6 &lh %# !c#$x 34 f !&^# (" tL/. B #$x b& 34 f=1989 1996(1) V]. q^
227
t ! A; b5; s5 e4 9 #$x 34 # e4* f D q eS o` Vi
f b* 5/ #$x & 34 f Dx e 5/ b` Ej 5 & RP4 b &7 #&e4~&4 P4d \].4 G" . X?
Ej 4 34 '* +,-./ Z# #$x b& Rf &/ ! # e4*f uo9 R7 B q e4 ! D" j
228
q(1) o- 1 Dcd" 4 4 2/ 34 364 \r ,+ q u 34 .7 R7 Y" B q e4 ! .+ t ! %$W > 4
1# + %# Ro49 1# 34 k" 4 o-(2) X? 5# > m& 4 U" B '4 o. f # e4* $[4 S // D j S // K.
(1) C Vf B q 98C04 B 10q-=19984 # e4 P4d \]. 6 # 1f 24t e4799. (3) C . > 2 5 >7 &59.
229
C ` >& 6 9# ti l X? B @ E. rx 766x Z6 rx ' % vo @ q 26[ !&^ ']7 |O 7 j ']/
\
230
& % Y^ Z #4#$x %# 6 [ f e&4# U" fc(" Y~4 ! #$x y~ #.
C jd K #$x 34 f !" 1996 &4 61 / R=L !4 99 B A4 61( #$x b& 1f# &/80 >84 >133> 134
)#$[4 S \f U" qS/ D K ( %# B '4 o. f ` B135 U" 137 24703 _ bS 500 #$x Y^ P'- bS ]
231
.2 45,0 : ! w0j B0 _GhB tL 'O 4; %$W D 7,-. 4 !_ 7 r' !" D" '&$; K
4 _ .+ %# r' G,+ R= &9 VO6 " %# # >V
U" D >\c O B V$[ mf 4& 8 %# 9 4&x t/ V].rO- VO6 34 6 57}/ 9 |O. % !c ...
232
4&6 " % 57 f ? #$[4 7
an A1/ .+ !_ .+ %# >v6x B t# _,# >9D 4&F~` 2002.
C 7 E+ :" ; 9D 4&
233
#$x +/ K ^ ` ! b& b 5n B C 4( 2` 1. 6 7o#e4 \# !~4 (" B V f #$x Y^ p U".
5C ! ` 2` : 1f P
234
12 7 :0j _Gh-( ! | b5; w
S $= / + 4 o- 1# rx 7` yrx \] N B '. [ b6'O^ #$x
235
7,-. 4 ! fc7'&s eO '6
B 4
236
\6 ` %#^ #$x |# Y} V+ R7#
^7 6# ! 5# ~# #$`(1).
K 's uM &= # u 6= #$x A6 ` B 4 #7 #$` f e&4# m7" /7
B /-/ 1f# U" Q B : ! 'W #$x 34 t@h/ O $/
237
.2 7 : ! w0j B0 _GhB P
61 &_ 7,-.
238
4 b tL/ ` B N 2/ % S 5= B V+7 34 ! ON !W %7, 7,-..
vc( 34 P-.7 D #7,-. 4 fc#2 5# >Y+r &(= \t= 73.
239
1C 77" c6 yi : yi U" 57 44 #$x ' K -4- 51/ ! 34 X, v % F D ! 7 D 5f : U _ != 7" Zd `"6/ 4 51/ 21 4 'o. 5^/ != >V]. !6 ... ,j
R4_ ,+ 1# -o ! e #$x ! fc
240
45,06 : ! "#$ b5; K_Gh- w0j C )#2AB
b6 fc` yrx P-N q^2 5 >. 1 P178.
241
9. _ 34 `-# P \]. ,+ (" B K
242
)6 ( e4 Y" 8 ( v= 6R ! 34 1# :/ P'= > +@ < >'~O !c" 9 V]./ 34 [ -4# & a
! $/ B [n }(1).
(1) C >2 5# >a? 4# 167.
243
,.# 176/ '- P+ ! '4 \67 K 7 Y61997 B -( tL/ 5# d & %7}# ; U" b; q, PO [ yr`h 3&7 # $/
244
7 N B >o1989 64 =L 2 5 >Ors B 7 ~ >. 1 PqOrs P \]... >2 5 >187. C . 4 o- >a? 4#... >2 5 >71. C . 4* >tL 1 Ors B 7 < >e7" _1. >1998 >41C46.
245
67 y9
246
.2 7 : ! b5; w0j C )#2AB _Gh-
Cs B #7 r' +
247
C 7^
248
.2 ./0 : ! #gQ ,5$ 4 Zd m %&n 7,-. 4 34 f Q O^6 4 _ ?" ! D" >f#7 }. !f >B4d .\. >Ors >F2004 >21.
249
45,0 : I,5" #gQ ,5$ 4 x $" !" ` 34 4 mo 7^f Z`"
24P &5& B 6 Y.1
o B 4= :(h_ d/ 4 fc 4 h./ K 4 o- 1# 6/ ! 1 B &/ Y^6 !h f :cd U" K y1 ! b6 %$W !?"
q] ^6 bc6 R6- 7 q, t1$ H4 bcd %# 4 Y^6 1 Y 46#P4&P 5f Y^6 >&6 n & 1995 >119. (2) C A >qOrs PO^6 \]. >!6# . t 5 >.\. >Ors >F2007 >74 U" 77. C .c 4 >q& !&4... >2 5 >318 U" 325.
250
%# '-f# :cd Vi @ $ '# B Y^6 4 ; b %# 7 \] d Zd S !h Rh Y^6 !_ u. Z# 34 # %$7 R$ PO'. Vx != >46# @ 4 Y^6
Ors B 21 . 6 B -4d
251
b : Ors X? %# !_ q Y^6 34 1o7 D1963 ! 1952 $ 71962 v U o q B1963 1976 ( v Ors v# B Y fc
1976 1986 4 >` yrx 4`# P+ o q B 1989 1996rx 7
252
` f 6 196334 D" R-N B R^d \ Pn6 c6 34 e4 !6 &^# c6 G,+ >_ o# !64 :+ 26; %# &R.'# f e R#'# Yh ^/ K cd
U7 q, 7'&s eO 5n Y^64 34 e4 \#
253
#1996R= O^6 4 5n= (1) B '7,-. 10471965 v / V]./ % 7 \'-# eh/ 6= >X? U"
i %` } > e4* B ` 7 4 \'-# Q 34 # '= _ 4 o- 64
254
= R4 q, 1989 R@` q, 5 1996 D" Y^6 246 t/ '.&^/ K '$# 34 ]= 6 7,-. 4 !
^6 R/`(2)
255
C Y^64 9 X4/ %# V+ 5 R/`c '4. C bc6 &n Z# 34 Y Y^6 bc6 6 &^ -_ \
B P-N bc6 &n Z# 34 >7h
256
12 45,0 : )]- +%vgQ M#&B ,5$
B 4 Gr_# 7; Y^6 B 6 V]. :cd %# Vi 34 4 R- Rc6 H \ n Y^6 bc6 n 34 6-/ l D"
-N E+ * Y^6 !!6# . 86C87. (2) C 26 q^
257
QB" A' a I?Ag KM+ P P0 vgQ: C f 34 G of !"
b7'&s O R/ ,.# 7'&s eO
4 Q7 c1 B b Pn6 Ors B PO^6 }'s eO Rh_ >Y^64 34 e yr[4 6 ` _ ! R ' 6 &n 5n Pn6 c6 34 u. Vi br7 D Pn64 ' ! D" >Y^64 34 e4~&4 +. 7,-. 4
1#
258
C ,+ 34 b^64 7. _x 4- - Y.@ Z \7 D V$x ^ &7 D qOrs 6 \]. B 6 &n ! &_ >
259
12 7 :D#\ )]B +%
'^6 34 n
260
C O^6 4 B V$[ : }' * ` yrx \] N B Y^6 !_ !
261
#$x R= i/ #1i G,+ 2= R4& R (1) \r4# }'~_
262
57 B O^6 4 34 64 # 7 p-/ &.` Y^6 b& B
5# c6 B Z/ 7}# 4 '- P
263
34 f H U" # _ &4_ U" b ' &4$= X? 34
O^6 f _ ) 4 b& 1 66; f m _ P+ (1) 34
6= ./ K >#% 1 57 365. C .7 \4 b& 34 O^6 f B O^6 V]. qOrs PO^6 \]. 5f# > %`
1984 >49. C . \-< Vf e &"q Y^6" >+6 >
264
C !64 '^d 5# ./ D ?" >24 j# B 7] % b!6 Y^6 f &; %# R7; P(6W V$x \] " 1# 34 \67 V$`!6 5&s m^d .
C ^ Y'6- Z ` = B ` &4# S# \ 1 Y'6- '# Zd b B Y'6- %# V+ti V'S 6 m^d.
C. S# 1# 76/ Dx %# t$ B m d/ >I o'1 %# P \] q 6 #6# D" A q br/ ! 4 q } c= >O^f 7,-./ !6 5# 7 6 =o/ =o/ B !6 - \ Z %# 4 7 D q ,'= ) >!6
" 4 5/ U" qS7 >j& b& %# R \6/ &= t1_ 7` 'O.
(1) C >2 5# >7 $ 1 219. (2) C . >2 5 >% 1 57 367. C . 1# >:s 1+6 >
265
q : _ B +. n R o67 !64 m^d ! R[ +,7 ,+ r &Of f f 34 .# !$7 ! q >!6 %# Q U" =o/
%# 2^7 q ,'= ) # !$7 ` :o :o B 7` v !64 ti & !$7 ! P-$7 D ?" >'-N 1# B ' 4 67
&Hn %#
4 6 V]. '.&^7 K 6 6 Rn-/ '(. 1&= 5^7 > fc
266
.2 7 : " S%? ! A; b5; #gQ b& 34 O^6 f J V]./ K 67 B b 4(1) \]. ,dh7 %# '.&=
Y^6 \]. ,dh7 %# '.# >q=
!6 ` Pn6 ` Y^6 `(2). P47 # ` Y^6 \]. ,d 34 /7 :
C f 34 & f Y^6 5 7 ) #O. W $/ V=o/ _. . 4 %`... >2 5 >50. C >2 5 >7 }. !f >B4d 37+B4d >2 5#39.
267
c@ |~` 34 b& 34 72 5 >B4d 44. C . >2 5 >7o tL >% 1 57 372. (2) CU" 5 : >2 5 >B4d 47+
268
P'= >Y^6 ` \] % 4 ! q Y^6 d O^6 4 64q:n &1962 U" 2000 >Ors >I >2000. C . >7 }.&4 #y' Ors >F1998. C B4d 1996" 4* >4$+ tL/ * \ PO^f c" 1 . >2000 >59. (2) C Y
269
B &7 q, q Y^6 U" t# R&4_ Vd : C = Z # 247 4 % o 6 nS#.
y C Z4
270
U P 5 %# b& 1f 4$ C 67 G,J 5 7 % C 7
P b 34 f. d # 67 r& b~4 46 # %# R R= X D 7,-. 4 A
P#$x A. )P ( f7 34 Rf q Pn6= >q A.
b o ,+ B %$W > @ /7 f 7,-. 4 A f e- B
b& %# . %7,+ rW q, H^ -N b& %# & \# !$/ # >'1f# %# q Pn64 %$W D K #$x
O^6 f4 #
271
# 34 6 ' %# 1/ f- G,+ X? 5# >j Q D !h P4&O^6 f b* 7; y1 ] -4 3 !$7 P4$
272
b& q ,+ 2= r& [7 ) > b V'- V+ #$x b q'f Z# 7[ -O( _Y^6 1f %# .
! PO^6 &P4$ P4$ -4 t77 q, q f
273
R4 : 1 P4 1 >2 5122.
(2) D.LOSCHAK, Op.cit, P 30.
(3) D.LOSCHAK, Op.cit, P 31.
274
b
275
, YP e- fc(" / K ox ` 34 vo7 O. x 34 Rf %$W q ,9 t n q %< U" PO^6 %< $#" U" J o. 5^ D ox ` Y" 5 ! o9 7 4 %#
f4 ! >YL '= %< }~= b&h 24X,_ tL7(1).
12 7 :#gQ 5 #$ A; 7g] ;
fc
276
9: : ! A; b5; #gQ #$ A; 6 f %# 7 6 1f %# f %# o4f K 7]. G, 34 O^6 f B 5 \346. C >2 5 > B4d 70.
277
p-(1) .+ >q &
278
9#?G :( w?Q #$ A; #143 152 1996. (2) C . >2 5 > B4d >2 5 >75.
279
= C R/' 4 %# e4 a&/ .#} = q} 6 )q,-. \ ( %$ YL Z %# e
,-. f %# . %# 6- \$` 1
280
7 b _ B 5f ! %# Vi f !6 v= 4_ '] & 7; # G` Y^64 .
92G : ( vgQ #$ A;
q Pn64 # # + & R 34 1f %# & q 7; !" &PO. Y^f q Pn6 ! 1 G`
?" &R= ]. % 5.&= b& %# c& R= ]. uM 7 7" c& !_ 7of & j`h 4
281
O^6 6 t7 67 b` 6.4 6 _ %# &* Gc _, P T1 .7 6 B !<
6. Pn6 R4 r$/ q, P. Rod \ B4d 75.
282
e P#$` & +1 b& %&n .o/ b& G,+ _ `
q Pn6 ! D" 4 } Z n o 5&/ 8 %# q" 1f P-
!6 \# 1 Q Q 34 7m B %7}'s !_ 2 5 >q Y^6 >&s PI60. (2) C .^6 4 Y6" >!6# . t >+6 >
283
[n fd $7 ' 34 O 4 R.# qn = v6` 4 2= ! 5f B 1/ &_ t=/ >'" . \' Y %# %$&/ P_ U 7x %# f !&n 34 & e4* 7^f B 36. >74# % xI >#+ >2002 >83.
(2) C . 5 >O^6 4 Y6" >!6# . t >2304. (3)
R. CHAPUS, Droit Administratif Gnral, Montchrestien, Paris, 5me
Ed, 1990, P 723.
284
12 7: !v&2B" : A; b5; ( ! D'Q o*B]` f M /B !
!&n U" P#7 # 6 4 q^j 9 ON Y B #$ 6# 64 # '4< q- X? >&'. !}
b* 7; >'#'# Y j 7 ` 7,-. 4 / 7 # f4 '^d=o/ %&^7 q, 6 O^6.
=o # 247 }. B o- 4 Y^6 7 Vi
L1o ? #j 7 '( 4f 7,-. 4 5# \ Z-7
U" . ,+ m q ! > 776 4 7] 7,-. 4 ?-. 5 0=$# ti 7,-. 4 ` ` j* a&7
# Y^6 b& %# b& %# f4 5nd R47"
! 1f %# & .
+]# %# ']# l_ %< v( %# 27( q 5^ D 7'&s eO 'W K 33.
(1) C . >2 5 >!6# . t351. (2) C >2 5 >$ 1 G7 232.
285
7]. G,+ 1/ Y^6 ! D" Ors B b& 7] Q$7 u \ Vi 6 \]. \j O^6 44 7x / ! } D R >'4 Y6 J &
od b Y^6 5/ ! _S VO6 !6 \` 34 P }' B Y^6 &'# %#
O^6 f4 b& m^d \ >^6(1). & O D Z`" $/ 7 6 ! b6 %$W td B f
- \ B 4& q 6 !_ [ Z# U" ]. b& 34 O^6 + 1 %_ R- !64 R- \ Y $ %_ od %_
b* B / 64 U @c !_= 4 b&!6# . t >2 5 >O^6 357C358.
- AUVRET FINCK Josiane, Les Actes de Gouvernement Irrductible Peau de Chagrin,
Chronique Administratives, R.D.P, N1, 1995, P 151. (2) C >2 5# >G7 $ 1 236.
286
" Z v M+ ' V+# " 34 e4~&4 j&X? 3
Y^6 5# .7 q, $ V7 q,
287
4 34 7,-. 4 !.&^7 !7Ors PO^6 6 \]. !_ ?= != >O^6 !6 !_ V+ 4 Y^f I ,.` >P 5 ? b& B o- U" td ,+ 37
Y^6 7,-.(1). ,-./ Y^6 02.
!
288
: !
!"# " $%& '( ) " * + ,- . /01 23 4 5 " 0
678 41 9': ; ?# @AB # C " D >?# /00 E " " 9F98 G3H8? + ...
J- K)0 LM 41 @AB 'N C'5 19%O P @AB Q9; RS !? 41 PT9 ' 1 AB " * Q1 5U" V GW0 X9Y
8 " Z# 41 9'['N KS - 1 " D +G\9 "
#!$ %&'#!$ %&'
() &* ,-./ 01./ ! !
!
289
#!$ %&' :() &*2 01./ ! ,-./2 ! !
d2] $'_ 9B " CQ'u X " ' +# " X_ 7 Z3
v1 4)98 " e\98 1 . 52 w_ " " Q': $? ; $N " C1 AG0 ^?l "G " 1 23; CX W_ 41
3%_ vx D)98 $y z Q': {B |5f $F 41 K)91 9KF PF90 ` 9 >Ul0 " Nl0 $19 " Cb .
; ]N 8 }3\ " eN 750 cS ^ z 23 @ + , @AB K3 ,K8 i M , " 5U , M |3? " 9K' K i9 cS " C4)98 @ 208
PS d20 1 9B " 4)98 Q1 K310 34/.
290
#!$ 34/ : ! ! 5 ,-./
D >Ul0 S K- XA Z7 !: 1 G\9 1 " , e\9'3 9]5 ,- !? 41 i9 RKF " RKF D 1 95 37
" ]9]5 P ")#!$ 678/ (
291
?@!A :5 ,-.:7 B)C ,C
LM C, e\98 ,9KG1 f D# DF8 iY5 " P5G 41 $N j }GN )9
292
1 G\93 +# 9]5 41 vf " X 9]5 41 , e\98 e0 ' " 1# ZF9 766 t133 9]5 " *78t12 $13 , +# 9]5 |38 XA
9]5 ZF9 P1%M $'u }90t11$'
293
"ia~978 _] 'N4 5; 1 P]l e\98 }; E " 1# G] 41" D 9 $N
X J3 0 J " C' 19' G\"". UU +B " , e\98 K3 ,95 E # ` ~H 4% | z v2] "
` (1): 1 H_ @Y5 |T3 ]9] "`t5 J $' ,t $' g8
, 9]53 D ~H M " " @0 , |;1 1?. + 9]5 !u X 9]5 {"1 9B 'N , e\98 ,9KG1 |) 5 "(2)
' ,9KG8 AB |Y v-] 4% "KF90 cS ]; +Y5 @7M Q1 P
|) 4 i9 19' N" 99 4A X 1 23 41 /5 9' 4A D)98
H]Y5 " h " "& >0 G7 @A 9g " AG 23 41 9G0 3
294
1t B;' FEa%3 v= N 5; C 3' X_ 7
K1 " , e\98 }; E ^"G" {_0 " @0 , |;1 1? J $' ,95 P], 9]5 ~H& M " " P3 " 8 iY " {
295
32 ( FE
296
1 P5G e0 , e\9'3 X78 P5G k D " P dG "
v C4 58 9 # " D31 iN9 1# 41 c"# '366 t133 | 'NPS d2(4).
? :5 ,-.:7 5
297
1t7H8 23 41 P0 "` :\" PS 0 9%0 ]9] 29 1 GXR" " XAG0 " + ,91 S 23 4 ` 51 " +(" ".
2t PF" h3 G\9 $_ *' G\" H_ D ' ' G7 " ;9 (S $' 2 Q250 ( L C}1 $%_ "5 5 " ! "
1 1 vG3%1 N 9 " }8 " 8 ,H8 vG\91 ( 41 ". |5f G\9 ';5 h3 ,950 E ?# " 95 9Y 9 cS 9'5 9]5 1 |;8 91H1 JB " X iY53 " ~7 95 9Y 9 cS " C
JK20 1 vk DS 9 cS 9'5 JB" JB " X iY53 " , 9]5 D19' DG\91 " C5 ]9] JK3y '1 9] ,- 9Y
9]5 8 e\98 e0 K3 |2 E +B >?# G @AB " C @ P'-0 "|Y(1).
=' : 87 LCM N7M OP QDR> ! ,-./ M ,S>
N8 f S d2] " 1 G\9 h3 '8 >Ul d2] ^1 9 e\9'3 9]5W0 XA 8 1 G\9 1 j NA G3 'N P]# C " D
+B 1 " D # C O $?0 P; h3[F 9]5 Q9 h3 op U eN " 23 +19' e\98 BB9
$%_0 E ` $N Q1 !70 9F98 " 41 B- i 9K; C, e\9'3 KF# K2] $'0 E .
(1) tcS 9F : 86 ,98 41 85 t59 41 98 " C19 cS 22 1# 41 06t03.
298
]9]5 2 f LM 41 1 " 1B ] 41 K3 Z0 1 " e\98 D DB cS B 4%';(1) C!"# " 0 h3 eq% a 1-] h3
T( ".
?@!A :> M ,-./ M XA 8 5 -] h3 $`# - @AB }1 CG\93 &8 " @;)
*D' cS K'50 4% E " C
299
X0 91# o30 $NcS 3' Ul0 LM CD19' DG\9'3 ]9]5 N8 !? e\9 D)9'3 1
300
0 e\9; G\9 j0 ( " C 8 "5 " ,98 4185 t59 |320 E [ 8 iK] P3' Z71 }a XA $1 h3 "e\98 '0 " " 9%
" 8 iRS '-0 ]9] " . 8 }7] 'N07 1# 41 06 t03 ]9] " F9 e\98 h3
@ '-0 ". , e\98 $y X _8;t | 9]5 8 t ' Q1
0 h3 ' 4? 9 # $y op Z]F cS C'-0 " ]9]. *e\9'3 +'- N8 h3 Z00 E JB 41 " P 9]5 Q9 >0 R9y P]
" }" X @N1 $0 h3 i N pS F > AK; CZ%8 |O %G r[Me\9 D]9 P1K1 z e\98 QY 'N $58 G "
301
678/ : ! !/ A 5 ,-./ CTCM U
- }3' A C1 G\9 ,-] h3 R U# 3 9Y N 5 aO J AB 41 eGH3 ? " C " D ia !u $%_0 E " P3 0 E
302
?@!A : ,-. V.> !/ A/ ;.;0 e3 " AV %1 "1981) 813/2.( W"_3 v5) 1 e\9 90 ; $N |M h3
303
1 91976 8 ] iF 4)9'3 # d95O 41 >N 9'u !"0 XA " "44 " P1""1 +B " D)98 $% M1 V
304
22 B)C X$:
305
,98 1 "85t59 G%1 1 G\9 cS !9? "8 1 Np $Gk 5;v19' "8 8 58 X9(1) 8 8 AB Z]9F h3 N P] (S "34 " 1
h3 e9 1 e\9 dT( $F 8 !M " C58 "36 " 9]5 ) cSe\9 "8 $' %0 E 58 iFS " J-0
306
?;D : L WA ! !/ A Y.:E 90 "8 8 ]9]5 - cS d2 /YN 1 e\9 G\9 5
KM " 1 v { XA " 1 G\9 "8 1 9'Y1 cS d2 !" C $G%0 E # cS d2 >?# " C3G "8 " ]9]5 "8 h' 1 D
; ? " "8 1 |20 Ul0 " C 23 B50 E 1 W_]
307
1 e\9 D3
308
D]F $? op B-1 $a'0 "(1) !"# 1 e\9 9 ZF9 4 $? 41 W&i'] @AB 41 N $# h3 " 'NO 23 @0 XA ZBA8 " O cS
" C>?#a i_]. W_] h3 & O
309
12 ,-.C A , 75 . "3 X RK $'3 DT&8 DG\98 ?
" h3 " BM" M7 h3 J GM(1) {T0 E " 9; 671 " 1 rK](2).
1 7 8 AB h3 J5 ,- ' "(3) {n
310
1# 41 viS 1 G\9 k }]N (S
N0 "3 F99 a% 9F" + 1]j3 e\98 41 " k + Q9 " ) 'N
520 "1 G\9 !u " "8 X8 C 41 M9 O ,-] P0 8 v-] " D 9'Y1 h3 ].
48 4AB !' S P; J XA Z]# ) +B E O )S M " 3 " E Z]9 e0 C, e\98 ? @'Y; ^91 h3 >N >0 4% J3
41 Jk C"8 1 !9M X _8 % > ...D]95 $y 1 9B "
P; XA 923 " O + Q93 J1 >k + " 9] Q" 5 X ,- cS PF9 " '8 + ,- ) >0 `? ".
(1) t98 :31 C34 C38 C56 ,98 41 85 t59.
(2) - M. FILALI, Op.cit, P 145.
311
X1 0 h3 ]9]5 ~97 xS 41 Jk P] CPS & }5 'N " pS "d5T lN ? 41 vK 1# (S C, e\98 3' M v-]
,270 'N CnY51 ,M
312
, P 9Y? Nl0 " e\98 5 %; J2f G\9 }l0 ,-] h3 Z00 5 " Ul3 N 'N h3 Ul S " " 0 , 8 @l0 Jk " +]G ,-
P] (S CK)_]1 9-1 41 %& 2 N. Q) K3 +GY XA " 8 AB h3 N0 1 G\93 '-8 ~97 J-'; pS (S Q250 ( Q1 ' 9% XA , e\98 e W& 9B $ 19
N 9]5 K3 ] E
313
3 e\" }l0 23 |M 71 ( 1 G\9 19 '; . @AB e3 D"8 h3 AG 0 .SK \ 87 I
4'Y " C M 1 |5m XA " 1 e\9 90 "8 1 |20 S
5 " C PF" 9]5 N8 5 , e\9'3t LM 41 8 t C1 G\93 |O 233 +20
314
?@!A :7 ,-.7 ! 8 AG X RK P3 XA ,V " [] $ 41 28 1]j |5f " 1
19%O 23 $?0 ZF9 "8 1 4 r" " DG\98 ? ' op "
315
93_ 4A ~H& 9]5 N8 2 v-] " CPu] AG ... e\" K1 }3F19%T3 + W_ 4' 39) 8 X W_ e%0 }g (1).
$`G O $a e\9 @AB S 9G\98; C KG\" " 19%T3 G\9 D 19%T3 + PF9 4 j8 " + Q2
316
3t 19%O G\9 3 Z`8 +3k& w_ RKF D 1 95 373 v-] C RKF " C J ; " &1 52 i(B w_ ,R 41 N
BAG0 " 19%T3 1 . 4t T` Z`8 @AB +3k& 9% 23
317
iY # 41 B93k& 9% 4 R9 Z`8 h3 P ] 1 9B " CO 4R e\9 Z3k 'N CO RKF $? " KF K7] R; X9Y $?0
]9B1 }]Ni'] " W O ) 8102 9 1976 ( h3 " O 41 iY cS 0 }]N " O e\9.
'N}'Y0 h3 " 3 e\9 cS &S 1 G\93 ]9]5 ~97 { $? e\9 o30 D 23
318
iG% W_N ^?# W"_3 M ") 85/2 ( 41 j XA B W& "F9
319
RK h3 @p9G] / cS !9`9 >?# " C7H_ " i9 Bm E"3 h3 # X.
3 =' :K ! !/ A 0 FE
320
; pS QY 1 e\9 dT ' , " /9 41 + O , PY5 8 8 AV "M wB (S CX iY5 @N 1 9B " # DT&8 D e\" 8 AB 4 r 41 b ? 5; CP3 k G7 9 " 1 G\9 0 DO
k " &1 G7 |30 Y ,%M F90 ( Cl8. " 3: ]a ; 4 ` ia09$;2001(1) h3 N
, e\98 ,M " " C+F99 " + ! ~97 GT ZF9 " {70 Xl ,5 , AB ,M , " PG\9 |3 ( w93, K1 l2? $%_
! cS X 4% v'F.
(1) t ` " 3u 09$;2001 C" 3u 3u C t1t C2002~ C119.
321
|0 h3 Q5 , j P].; ! CM L7M U 8 4 08 B-8 JB 41 " XS ,-] $N N 2 ZF" j
!"# ,58 P ' 9B " C+41 G\9 J-0 cS v QF0 ]9]
322
PG\" !' z e\98 9Y X ,- ) KG0 23 23; CPF @93 ? e\987H_ Jn;70 4 JK"1 i3 58 23 $5 "
4 Z] " "3 $az PG7 1" " ?# 1 9B "
'5 23 $ 41 28 {B# " 1 {B. _8 M8 " AV _ X , ,98 85 t59 # +) i+& AB "
1" 2 "8 , h3 ] XA " C, +# 9]53 |20 u >?# AB(4).
(1) t .~ C| QF8 C 9]588. t .~ C| QF8 CX"'2 '373. t . G\9
323
!95 4% pS, h3 ,95 1 G\9 d2] 2 ZF9 4 !"8 /5;
0(91 "P P; P] !95 4% $ C"3 e\98 41 # $= " 7H_ ZF9 + Q23 " D50 h3 z 2 X G " {.
324
=' :5C F@. 6j.
$%_, P19KG1 !? 41 1 " D v7? v(u i(9 G\9 h3 G` }G E " CK0 E " @B-1 " "{ V
+ ". P0;70 h3 v50 4'Y , e\98 P ,3 XA + i(9; KF 41 " CKF 41
23 1 G\9 10 LM C 5 " O %; h3 v1 +Y5 ^?'K {? wB 9% ( " (1).
!"T A h3 PY +53 +G\" ZF9N + i(9 %; cS d2 !? 41 2319%T3 " ,-3 i(9 G\93 0 41 op 4 1 " C
1.
?@!A : k'/ l ; ZF9 A |30 E W5 cS d2 JK8 41,
325
A?l Q9 "@ D /" $ !" k A?l0 S CP)S h3 a " !"# BD(1) i(9 $a'8 5 AB 41 PG] +G , e\9'3 R9y ( op h3 "
)9 @ i9 G3H8 @9719%O @ " ,- @ " 4 ... 5] H3 " " G\9 i 4M , Q1 P_ w93 P]l i(9 AB G " 0 K3G%0 E d95O ;% Q' 4)91
&9]5 "M 9%0 2(3) d95O @AV Pz ,3 vG\91 PG7 4% " K3_ E G\9 ) KY50 E 95.
(1) t .~ C| QF8 CG +3 441. t .8C+% +'K; '=
326
;, 23 " " " 4)98 D c"# F + , 9B i(9 'NO ,3 Zy 4)98; e\91 }9 G] N pS " CKS +' E "3 i(9
PG 1 Q1 8 !;# h3 i _0 $19 41 j0 G7 @AB .; ,
327
!? 41 4)91 $N h3 Q5 ZF" P1 $F 'N" " N&+B / D)98 Qx JB 1 (S K'K Q32Y0 Q20 ( " C_ Q128 |5T $ /5; " 9 h3 ,5 75 (
328
$ 41 8 F99b i(9 !? 41 W0 %; J " CP i(9 "$%N ,- " 'NO 23. 7 D]95 M "!5] O cS a% eY AB, 8 e\98 |0 h3 $F " C"40 " 23 ,M CP1K1 l0 )S "
?# D7 4AK;) ,9893t54 1# "06 t03 ( G7 i(9 ZF" cS 2
!9T 4 99 j S " C~? ZF9 + Q2 'K1 $N " &1 ,- 4 +3H Q" XAN& j3 ,- d " + P; Z2 XA
/5; K23 ,M " "3 i(9 e\98) GC87 ! !7 F@. m 5.G' 0M #nC; (D]95 |20 h3 K " " G\9 z v>? " C !9'8 '-]# "
f " R"
329
?D : .S47 F@. 1 i z i+& $N $ +B K 9] N 1 G\9 S 'N C+19%O W_ 4
+ ,-3 +19%O 49% 41 viF $a E )S $?0(1) A C AB, G\9 op C M " ]9]5
330
'5 19%T3 v521 + P'] 9% iY5 ( " ]9]5 ~97 ( G0 J3; C -] a% d9G 9%O M] i(9 ZF9; AV G & JV 1 JK3 JK; CJB>k 41, $ ~?. BAG0 " 19%O 0. /5;
9131 JB " CBAG0 h3 5 " " ! F@. 6j! j 1 G7 S1 i+_ " 1 H_ + " i2 S $a' {70 4
M $%_ 9B "] >Ul0 vf aN 97 " C1 G\9 '-] $N v50 K35 +K; C 23 h3 5 vY 3271 " 1 G\9 '-] h3
0 +% 9F91 .; @AB - KF 41 " 2 {"- " Q1 , |;8 J2 {"- >0 Q1 '8 +G\" $1N (2).
" K3 G` iGS 1 G\9 ;{ ( K3y C+ " V
331
PF? 41 " X J- $? 41 9% 1 G\9 " b AB S(1) $# h3 " 1 e\9 90 + i(9 W& |) 4 J- $? 4';
" C3 Z`8 |) 4 op " 1 r? 41 9% " C KF# h3 233 9%0 E 9% h' '; v_0 aN
X >K2 " G\9 >K2. 1 G\9 ,-] Z PF e3 XA " 41 $%_ AB St o& t K-
. " DG\98
332
t 1 >a% i5 h3 521 M9 O ; 7 1 G\93 '-8 D]95 4 $\ 1 G\9 h3 ".
t G $\ `? " 'NO 23 201 1 " 3 e\9 i5 G\9 ~97] P; XA 9]5 ?# " |2 1 ,
+ DG\98
333
" 1 G\9 0 cS ^ C1 41 P3'm 1 $% i(9 ZF" .; 23 K2 " PY h5 + Q) 1 G\93 " e\9'3 h2 1 9B " 1 G7 h3 . K3 ,950 E ` M e\98 .
3 =' :p'4C 6j! 2_]# &1 P5M 41 e\98 N pS .0 " +G\9 N8 .; Cv)91 @
j 9B " GT " O AH Zy pS CP 4 > 95 P3 G0 b " 1 ?# +B " C^? KF 41 , |;8 T371
KF91 K5 41 v 9] ' " 41 "(2). ;, G\9 $ V? 41 E 39 9K; PM9" , 41 Jk GT
PG% XA 9' " +3' Q9 4% " C'5 233 9Y " 528 J0 1 41 $F C@"M 5 23 P 9Y? ", 41 5 GT , i(9
233(3). AB 90 !"T A,E B-8 h3 aN N " W0 D0
` !? 41 1 G\9 !u:
?@!A : p'4C 6j. ;.;NA Zy CGT ZF9 ]9]5 2 " 9 $, 4 , e\98 1 @1 3 , 9B GT ZF" 3 " 52 P i 4 > O e\98 z M 3F 97 op $a' " CPG\" Q1 0 9B E AG 23 " 19%T3 vG v vBA1 | 1 `? G7 " C
1 AN " M Q1 h&' ( AK; 1 5 V 4O(1).
v-; , h3 Zy 1 f E 998 ` ZF9 AB 9'Y8 | T e\981 > P J XA $%_ 5 v-] " CP j 4% 1 " P 7 4
" X 4 @438 X3 9'Y8 9 ... Yoe ?' !A ?G.)> %S) OP p'4C7 M af WC7 ?& 0S ! 47 ?@C G %S) 0 OP N7M !
m ^> ! G7M s/ QDR> ! 5C 87 8 (2) mt B$ 6e 5C N7M FE/ K y (A G7M #.&K z !5C {.b. 5e |87 N7M :
339
P].; oA [] "GT ZF9 !?S wB N pS 1 50 E K[3 QYC 9K; i2 PS l[30 G%0 P]9N 4 r ( {"-3 QY 7H&
340
W0 9F9 v' 9 " { X _8 9B ~97 @AB h3 P3[0 4% 1 "B " C1 G\9 ^91 h3 1 " D +G\" " X9Y D 0 w
41 M] 4% 'N CKS & }5 1 B-1 A?0 C 23 " e\98 P0M z " " C233 e\98 0 D R9 |5f !"M _8 ^? KF
; K [0 E U cS - X " > M K1 `? # 1 , e\98 41 4G8 h3 " h3 vyS op % P iS GT ZF9 ,3 i : K " e\98 $ 41
341
AK; AB " CV +3G % " k 31% > O ;S v $%_ iY5 29 ( " X _8 29 M`
AK; C1 G\9 5 " DG\9'3,$m XA 998 41 P0p ' PS
D '5 ) h3 " rp ,50 O " +8 J- e91 S
V C+ W_3 , e\98 z !? 41 " }; E !"; A AB 9F9W0 Z]F 41 " CZ]F 41 b WG8
342
#!$ =' : a. ! '-. 9: ;S] ! * W:7 sC*
D "8 h3
343
5 AB ; A C19%O P50 1 ( 9B @ 1 !95 O P 9%0H] v]' JV.
1a # h3 >Ul , " Z? !5 h3 -; cS {K 9K; *SP0 H] V 9% 23 41 5 9' 5 AV e\9 @AB T` # Ul0C 'NO 23 &1 !70 Q1 Z J#C P1 ,3 XA 1# 23 !F Z]F 41 V 9 E W9Y 41 D? 1(1) AB ; A C
9%0 M 5 ] H]_ 4 j1 _9 328. t~ C| QF8 C `] 208. (2) t 8 98 1# 41 97 t073 _ : iY H] 538 ,%M# !"0 E . t 8 100 1# 41 97t07(9 _ : iY H] 538 ,%M# !"0 E " . (3) t 8 106 1# 41 97 t07.
344
?;D : iC !A *C U@d2* a. ! '-. 9:2 }]N pS iK5G D !F A?# h3 Z0 &3 35 , . y v1 v B
i }0 " ! U 1 .; Cc"# F 1 T378 cS QF0
345
3: v9Y ZH] " 19%O 9Y G\" D pS 3['3 @i'] 530 Z '5 P3 XA 9Y e3H " CX9H].
T; pS( ~978
346
" 3: 9Y D Q' 41 AG V iY X i(V 4% ( 1 G\9 " 41 "G ( "'3 RK[N X3 _ 3: 93%_ 4A " iY # + DM
,-]] AB JV 4% " C z " X3 _ 3: 9Y D Q' )1 G\9 ... 41 "G ( 4A +(9 _ 3: iY h3 |2 i+_ G] "
,-]] 3: 9Y z JV 4% " Q1 |30 pS (S C1 G\9 GMM " 3: 1# ,-] 41 "G JK; P9] ] JK1K8 G " H]
" C3 h3 528 W"_ G +(9 3: 9Y D Q' i(V |m ( PS _8 |5T oA # 1 G\9 z ".
$F 41 P]l !95 4% >?# " 5 |5f " 3: $? + 5 ' z " 1 G\9 D Q' R9F , 1 S N C+ $' 4 1 G\9 9]5 N8 r"R wB 9% ( M H8 3 : ^91 h3 XAG0 Z71
" X N8 D Z3 " " C+ N8 + >Ul 41 1 G\9 X oAN % "H] k " v] $- 5 AB " T AB .; 4% 'K1 P] (S D CX $' " + $''K >Ul AB 9F9 { 9K; op 41 aN $.
=' : ! 5 ,-./F:C; K
+%0 " J- $N 20 M# " , e\98 D Y S e3 B-1 . '-] {? N_8 F " ^91 h3 C J%O
v5 ]& 'N e91 B" " _ " 8 B` ]%'; CM8 M9 O ,-] D O J-3 G3H8
347
348
1 "]; Ul S " " 0 , 8 ,- l0 Jk " *K)_] h3 BS 4% ( P] (S e\98 |M %]S " 1 k 9B "
$a' XA 4)9 $ " C)9 >'Y Q1 P0;70 0 , " 9]5 ] ,M 0 , " D 9328 R9 |5T G
349
+B " c"# 3M8;O ,-]M9 @]" 1 31N G7 K3 |20 P; o& z +K; * h3 ,95 9K; CM9 O , e\98 ) h3 {`" " Z 41 233 |328 9Y? B\ w_0 " O k " M 9B T3
7 CQ9 h3 " 3M8 @AV '-8 ~97i'] 41 " 41 aN T3 1 e\9 cS !9`9 " +G\9 8 D1l " 1 G\9 h3 !97O $F
41 233 i(9 7 P3 8 v-] Ci7 41 PG] D7f " G\9 h3 -;T'3 M "" Bop ,.
8 1# "7 4% "17XG;1971 ` CT3 X RK J- iF XA K iF " 528 ,%M# G QY O iY ,-] `? 41 op 4 ] 1 " + 53 Q? RKF S cS O !9R91 ]UC $' M h3 + $' $?0 }T` Z]F 41 "
X.
(1) | QF8~ C59.
350
8 9K\ "120 " N8 [3 iY " ">1 $N KF9 ` >K_ v]%1 >?# @AB }T` " T3? Z`8 35 5 ]8j " 19%O
` oA "i'] 2 cS ^ Q9 AB S CXFS 9B $ " 41 aN T3 " 41 iF h3 O $NB >0 " T3 5 k U ( " CD1 O
9]5 K E "O , 8) $_ E e\98 ) h3 .
(1) t .~ C| QF8 C 9 [ CZ_ 9G=8t9. t~ C| QF8 CQ': " "
351
8 ] .; | 1 cS ;S10 1# 41 97t07 41 9 $N oAN }1 " 9 QY A3 +3? ,- " +# 9]5 XA "8 " 23 e\"
0 h3 M` 'Vi'] C " Q21 4% 'K1 W_] " !70 X 4 G\9 " K 1 3) + M X 41 P3%&tN oA K JK3 Zy " vt
2? 41 'K8 e\9 @AB 'O X _8 $ 41 PF90 @ 4% AB "CK3 M# >Ul0 41 " .
" N " i'] 51 , e\9'3 O i'] +B " M9 T3
}T` Cv' " v]9] %1 !5] Ul0 "
0 cS k ,9KG1 N S " M '; $# h3 v-] ?# "X D ; ` 1 G\9 h3 }G " C { 1 9B "
e3? S " C op 1 G\9 '-] $N B E " 1 G\9 !" D Vu " K2].
1 G\9 ^91 h3 " D ; 41 K73H] 4% 23 z !? 41 " CKF 41 1 G\93 +2 XA + " !?
^? KF 41 , Q9 ,i K'-0 " K3 t .; KF9 @AB 4'; {"- >0 Q1 '8 +G\" $1N `? 2.
1 G\9 !? 41 23 " e\98 D / AB B-1 ' 5 }9 QY " /00 +K; C
353
h3 P9G v' Gm b X_ 7 41 $ E B- G op $N S 23 $ 41 J0 E N < B\ 41 oAN K 1 " B\ _] " 41 v%& 1# 55M XA ,5]
3 !%& ... *4)98 h3 U 1 9B " 9B PS d2 | 1 $N S " >Ul R "=0W1 G\9 !u 1 " D
4)98 " D ^91 h3 op U cS d2 P3'%].
354
34/ : ! ! 01./
D B-1 f l1 S {99 "Y +Y5 1 " e3 h3 1 v55f K1K1 z |0 h3 "G8 /9Y " ?# " $1 4)98 ` op 41 v2] " CBU Jq5 XA 9B " 1 AG
" 1 Q" f U1C !; 7 " p^? " 9` (1). `S 3' " C " D /Y "= .; oA [] " ( XS
D A?l0 4)98 9B " , X_ 7 ` {"- . h3 >Ul P N 233 0 P; o& ( z "
4)98 K h3 " KG]CX G 9K\ " )"> p9G] !? 41 C i+_ , cS ^ v 'F v2 " XA5 41 F9 "1 " +
355
!"# Z328 :X ,- 233 0 $\ 4)98 . a Z328 : 4' 4)98 " D J-0
356
#!$ 678/ : 877 > %- 01./ M
F $N $ v v) 1 h3 hG 233 0 S K]9 }3F @AK; CD)98 n $'_ 1 " CK)_]
357
#!$ =' :( 5* 01./ ! ;S
4)98 " D l1 h3 "3 '-8 ~97
358
359
~97 " |U98" !9G8 ... vf aN 97 Kk` 0 |20 AG0 S Ul3 N 5 h3 @ + , K3 }; " ` h3 @AB }G 5; C4)98
23 ... vG
360
;W0 D @AB XA 9' v]M " J%m XA "54)98 " D P;0 XA Q9 AB ; XA 9B C 5; P3 "
4 !] " X G _] " )"> p9G] cS Q9 AB ^ K2= 'F+ $M " D)98 Z21 |5f " !M " X923 Q) K3 hG z " C
$N P; Z0 D)98 4 |31 XS !u Q9 AB |3? 5; op 41 aN " CJK3N_1 $" F9O P; a%0 " 4)98 " D !70t !] P ] 1 9B "
23 " 95 n1 9K\ 9B 4)98 " h3 " D
>750 }g M i 9 " 9& B\ Z]F cS C 208 ,K8 "C z a% $' Q20 }T` E Ul N1 !9T S 4)98 " D !? ? 9B JB " )"> }; LM C
oA }T`l; C 23 h3 U0 >?# @AB
361
" (1) )"> cS ^ 23 h3 P; XA d9G AK; Q': ; ^ 1A " 5 N1t 1? Z3) 41 P% ( Q" `
T371 |5f "C9K " 9T'3 Q? ` op # (3) @AB e 41 R z .
h3 ' 3" } " k h3 cS - ` oA [] " , h ( P].; a% JH )"> cS .
32 01./ 9 GCM & R Z N
>750 "i | Q93 [; C751 }T`l; K50 h3 538 ,K8 JK'B ; cS J ^ z JK1 D1 '( DG\9'3 "= >k
362
AB cS ; 991 G7 DG\98 D Q50 E Ul cS !9`9 41(3) }T`l; C '8 v(u $a . JK" e50 E
363
$N P; Z0 D)98 h3 |31 XS !u |3? cS b X923 Q2 AB ^ 5 $"] P ] 1 9B " F9O P; a%0 " C4)98 " D !70 D !
(1 " 23 " 95 n1 +B " j0 1 U%0 +K; G? }]N S " )"> 9;
> ^95 z C P3 ;90 1 Z ]1 b X >k " AB " $? 95 N'0 )"> $NK3 ' z C+ _ ) r? ` B 9
23 B- h3T0 "
364
h3 J5 ) $\ " | 1 !? 41 " P] (SW0 [] " " D !9f C48 41 >a% K3?0 " ,K1 92 9 "p RKF cS X RK
1 AG0 4'Y0 ; S 9F" " }M S 671 ?# @AB " h3 U@!(
23 }3' * K1 " !" $N 1 b ,V "3 v-] A1 19'
370
" XN8 X G KF98 }]N $ X ` ^91 4%0 E " *+3 E " 3 1 W"_ >Yf " K1K1 41 E "
0 " J-3 1 W"_ Df KG\" 41 "
371
$NV }a)"> ) " ' " C JB0 'N 19' b 4'Y z CJK95M
P95M "C4)98 h3 >?# AB % " .
(1) t ,98 87t38 ` 03XG;19878 41 9Y $N
372
"= " 4)98 " D 3 + ,'B 9F" 41 PS & }5 1 Jk " Kf 41 19'
373
"2000 J + ,98 ZF9 " $NB `S i_]S 372 1 22j';9]2000" $NB `S W - S 'K1 c90 C " K1K1 "
" ]9]5 19-'3 F] !93M(1). 3' >_] 'N $= }]N 4)98 " D J-0 "= " X `
!9M _ 53 N 5; C9]5 " + ^98 h3 19'
374
+B K3 }3? E h3 M 1 " 98 " 4)tK0 " K 90 cS ; t K; "_ A1 }F] .; 1980 ; "
D 1 K2_01987 "1988 X9 $ V 5M $M8 " 1989 4% " * >0 41 P'Y0 1 " M` [ @AB } 2 $B 9B _ 2 XA !
S 4)98 Df " `S $B " 4)98 n " b @AV ] 4f 41 > @AB P55M 1 Jk C+G (S 9%0 4% ( F " D a1 cS !9`9 " !M )">3 " V + op
4)98 ".
(1) t~ C| QF1 C$13 , +# 9]5 e3 $?1 Ce_ hG271 843. (2) t19-1 !9M
375
=' : 5.:7 ?882131
, + Q; 4)98 " D Q"
376
+5 4)98 " D 3 , ) (S 9T38 4T Jk " 41 >a%3 1 MlN(1)C 4'Y0 S "
7 '3 P'Y0 1 JB P]9F 41 >a%0211982. ,98 l;88t131 F8 $ 19%O }1 E ^8 291 > cS QF0
91989 @AV >YT [] vY }]N (S C Q" %0 E " CD }530 E " " 9 !"# i : e3 - S $'_
K3? 7 K1 " 9G K1 > 41 3x 19%O
K3 !97O " |U9 |30 G }]N (S ... Q )9 /9 D v |30 ^8 >7 >0 "3 3? R9D)98 N_1 " 9' NO 920 " J%f " J-0 9 f S K1 " ,98 P $G%0 1 9B " C4)9888t131vG] 9NA8
377
cS !95 4% | z " >?# " " C 233 0 cS c"# F QF0 4)98 " D iS E
vY0 J z CY K) B5; v v) KG\91 h3 " K3 }G 4% , " C351 S 9F" h3 ' 7 " i D vT"
41 !5 " np ; " $19 4 ... ,98 AK; AB Q" cS 1
378
3x ,98 AB 4'Y0 53; E " 4)98 " D Df cS ;V 8 41 +3 'N V J-8 ZM K'50 4%:
12 C [>M N7M 9 v U:
379
,98 " 1 JBl |30 E 2 {n }]N "C9K' Q1 n1? Df cS 1 " 4)98 GaN V E @AB73 ,98 P'Y0 1 G] cS K3k 88 t131. 4t 9328 ^98 v' 19' $F 1
380
b # 4 9 28 M " B95 "
381
678/3 : 4C 1oa .G: ! I !
!5] X"Y 41 ` O 3M1 cS 41 D%' ^? ' 41 eGH3 PF" $'N h3 K1K ,5 " C 8 " + > Q1 e%
382
#!$ =' : * % 1. 5;1996
DG3 D52 X ,- 08 N 4' P_]S ,-] /9 B S D1- K1 $N }_ N& h3 ,950 " G3 v;B $'f K3F 1 AB " Cj3 " +
B ,-] X X ,- N 0 O P; F1 C9]5 " i " 'F( Z28 D /9 C; } 2001
~33.
383
r t !5 " Ck 92 $N - 'K1 X ,- 1 !"# " 351 S 23N
" C
384
h3 3" $%_ M + !9T3 521 [N V @AB i_]S N P3 "
385
U 9]5 G N8 41 k B /9 ]a 8 !? 41 "
9N " CY5 23 cS /9 i'] , AB " Y X V 8 @AB KS JY0 4% E M9 23; C_ 23 cS oA +'0 ( +K; +_0 " 23 +K; C,98 AB 41 c"# 8 P0F 1 9B " AG 23 +B /9 B
386
k ! d : 50 4% | 1 !? 41 E " KS $`98 "
387
5t , " e\9 D Q' ]%1S , h3 PGk. /9 V J-8 9]5 S }3N" E o30 >k ^? 'K1 ' /93 ' " ; 41 5 CP 71
/9 7H& B;90 E k "
388
{9 9K' /9 8 ,K8 2 aN $3T "P3 XA +55O " 4)98 " D h3 op >Ul0 " P M9'8 $9 "= 0 41 "C ";
8 ZM /93 +55O2g D 47 4'% + ,98 41 (1): 1tJnM " D)98 d95M . 2t]9] 1 19' . ;!"# 7 4'Y ,M G3H8 # d95O " aN 0 d) " '-]# v5;" ~ 25 $ 41 J0 E.
*Du )S J0 $a' @AB e% XA 9' 'N!"# 9B " ' " C1 ]9]a |T30 E # $N |5T l1
+55O !98 |3 2 XA !%& " C, |;8 > !? Z 4)98", |;8 !? "l8 @AB 1 4% eN ".
P1K1 i )S " 99 D3= D"1 D0 `? 3a'8 _ $9 /9 "R+3 ^98 h3 /9 ,K ,5(2)C B;90 ,R W"_ 9 _8 M8 " JK1K1 '8 1 G ( " JK;.
(1) t 8 ] 2 + ,98 41 96t113 5M JB0 Y >k 4) B 9K' /" " CJnM " D)98 d9
19'
389
?D :.G: ! U87 #T 0
390
}93 " $N_8 $O k z 41 >?# AV " 9K' "
1. 50 h3 B" 75 T2 ]%1 V E " V @AB l0 S % AB "
$3 4)91 T; " oA $T C > 41 9K' ^ 1 S ]%1P K; E 5 !? PF90 " G # V @AB
391
3 =' :01./ ! | ! | U87 .G: ! M
+ ,98 N pS96 t113 P].; C9K' /" 8 +G\9 " M @AB /0 4% E G3H8 G\9 ? " _.
12 87 .G: ! Mm'*C : /" V l_8 + ,98 M 5 3a'8 " AG 23 K20 E o3 V @AV M9 9K'
9K' H& K3 ]9]5 2 !9M J5 5 9 " " . B 351 S 23 KG7 X _8 !95] *K5 ^1 " _ B "
B K1 $F " CY >k 4) B NA hGN " 9] e70 X 4' 0 P0M` 4' $? + ,91 ZF9 9% XA D !? 41 9K'
D 9"3 % " ]8 e\9(1).
(1) t 8 78 9 41 1996. t + ,98 99 t240 ` 279N1999 r C:76. t8 12 8 " 2 + ,98 41 96t113.
392
9K; P3 " CvG\" " v9Y P /01 " 9K' &1 |T31 /9; pS 8 f , $\ `? 23 @AB 9]5 N8 v57 " AG 233 Q0
& " 9K' /" Z71 9 1!
393
23 9K' /" /0 $N _8 k N
394
l /9 V _8 ,98 N 53; B +Y5 " +G] z Y >k 4) T" G7 m ( " v'K1 iF 3 e AB 41 Jk " C9K' /" $'
]9]5 2K3 Y5 23 cS 9K' /" i'] m` G7 +G0 (S +Y " X V "(1).
k " Y5 92 " J3- iFS }a0 5U9 5;1 ^9%_ 9%0 Zy A CY5. (3) t CiY5 _] 3u CiY5 |; 538 D)98 Q1 P310 " 9K' /" CX"1 & 55 C1999 ~153.
395
4% Ua
396
$= X 25 h3 `9 R9 Q1 $1 ,95 $ k h3 9K' 0 23 Zk0 " C, $%_ k |5T Y1k !'
397
4)98 3271 S ,98 $'896 t113 9]5 N8 " G7 H_ h3 +GY 3B ;# 3278 AB 'N C /9 23 ) M 9%
" " Q': , 9] + N1 JK3 E )98 G` NC /00 E " 8 $'" 4)9(1).
a% iS " $`l0 v'K1 v" Z3 !"M XA +B 4)98 /9 1 1 JB 41 N " C4)98 /Y0
}]N530 " &1 1` "M ; " C |30 1 (S . 42 d) $N G
0 " }'0 " */9 41 a8 o30 r?
398
; Z 9K' /" cS 3 >?# " @9F" )1996 cS 1999 ( v1B v" d2] " 9'Y1 " ,9KG1 F - 0 " 4)98 /Y0 9 i 5 N1 cS B 41 /9 " !9f $19 41 >a% [] P] (S * @AB
& X91 Q)
399
X + Q9 9K' /" B 90 !"T op i9 h3 " [ /9 " 9] CV @AB 9F" h3 1 " D >Ul0 "
+ ON 1 b. %].
?@!A: B 9. ! .G: ! @AB
i >750 cS ^ z C'5,K8 K i9 cS " 4)98 @ 208 9K' ...33 vFB $%& 1 9B " @AB DT
!
" #! $%& '
()*
407
: ! ()* " #! $%& '
!"#$ %"
&' () ' & *+ ,-. /01 2 ' 3+ 4 567 "%"8 +0 9:;
408
, -./0 :#! $%&
r/t L"K 5qc ' \q; X 9 ^$ ' 3+ NK 4 6 OB PB u%"c * A)B \)I " ' @
409
, 1230 : %! 56 $ 7# ()* "
1 L"% l'" PB +-c %" 1 l'" jq' 9)
A)B LK% ' c 1H A)B 5 7 A)B LK% "# U-c L1 2h-c L
' *); ~[f 5E:B@ %"+ 5 V 7 2Hc )) = {+ |7 } \1 +-cEB0+ Df ' 2\ g1 # O #
g - jq' 3+ "# U-c L 15% b) z 5E ' ~q'7 + 47 PV F R$ g L"B R$ B"% 5f jq' ' \# ' P1 U5 5
DE Paq l'a E ' 2O 57 P+ X) j )H X; O O ' 6 2 U-#V LI R$ S5 b/ R$ s+ B7 ' 1"E7 eq ' I%5
>5N-. L) 8(91(p 2 ' 3+ 4 ' 5N-. h-c jq R$ S5 )8(92 ( +-c %" : ' 3+ 4 ^[ &zf7 ')8(93.(
, 8( : :;#);9=> ;(!?(
" XE7 U-#V " LK \1 c &zT E5" ^K ' 263 -264.
410
AB> :C D E(!? 1F C .2 C; E(! : O X5+SIB ,KI 3+ Yc F A)
4f R$ jF5% DE ' "K; I%5) " E ^7 $ 2 U-# ; 5YX H $ 5% %'-2 ' %'- O \ U-c 5B O 1
&,+ P15B ' 2,[BV P$ A% >D "d A)B -HO P5 A)B # I)I ... \ U-c 9%5 O &$ '+B ()7 )B *I 5Y A)B
!5fV O Cz OB C-v ' \ U-# 9Y' P \ ' ,KI "36; O B 1 )B X /A ' N+ "# A)B B'5?;
" 36; UDF5I)B 3NK '7 ' )+ "(1) 9%5 E ' E ' U-a) \N5 "d %5I ) l# ~5@ ' 9? % ' )+
3+ ' P+ - H 2\ U-# >7 K O V "a) aq' Y \% ' O Cz 5EBF+K ' {[ BH P %5K .
2F C .2 C!(G E(! : \ U-a) &I%5 L"K% >5N-. ~5?; ^$ ' ; + AIH02 5V O 97-09 U-#V+ *); >[ ^K O[;
(2) + A)B P &1"E7 )F ' \ U-c 9%5 f" 5Y. A)B u#" ; L #7 6$ \ U-c "%42 1996 H?; R$
N+ c M5+ l# 3%5N-F 36 j l4f O ) ' 65K& "% "E ,{+ ^' \."
$ 5V S5 L"B ^97 i09 $ PK " \ U-c 9%51989 CB0+ l'7 U-#V ,?$ *# 57 2 ^K + lc bDH ' 89 i11 ^ l'H
5N-. h-c X O[%(3).
(1) i . 2*+ jF5; 2 X -F 2^47 "7 7408.
i . 2*+ jF5 2\4 \ 5 I ' 5Y; +5 z" 4' ^)694. i . 25EK 2+5 [ 2 U-#V g %5c N[K %c 25 "B O# (F2007 220.
- Franois Borella, Les Parties Politiques dans la France daujourdhui, 5me
Ed, Edition du
Seuil, 1990, p16. (2) i 5V 97i09 %+ Y 61997 r 2 U-#V+ *); >[ ^K O[% 12. (3) i ^K 89i11 %+ Y 5)%F1989 r 2\ j+ / . ^ O[% 27.
411
R$ ~F5+ '1989 ; l4f O ' 40 P 5B >" g; ^7 "y ' \ j+ / . ,?$ *}+ E ' f s O ' h-c " 57
5V ^H /01 .97i09 ^01 \ U-c 9%5 OB Aq{1989 { " ' \ j+ / . e)@ &15 Y '
O B X[% >D U-a) &4H &4%"+ ' >7 Xd ' F "#' @ ' "#' "#' \ B '2X c " R$ lY "% (1).
/; E _5+ 5%". l1". " g '"U-c" ^[; ' "d ^H /$ ' E \ ; O XI% H *); h-c " 40 O 1989 . ^ '
5V (F @ \ j+ /89i11 z% /)1 2 DH ' >" g;!5fV +5 l'" lc E H _q' + ' #5Y b/ A)B ~5?;.
%5? ' % . l'1 5B P1 ^H ; e)@; l4f O U-#V ~q; ^' K1 ,? u# O h-c +s 1 2) ; U-#V *c
; CDE ^H7 ' 5Y eq '7 9%5 ^' 5B 5 L) 5 \1 2 ; O04I " O .; gI ' LI; gI+ \52 K '") "%"a gI+ '
H?; U-#V P+ LK >D+) H?; ^' . \E 7 T4+ O
) j Z'7 j %" O +-c %" $2 A)B l@c '
(1) i . 2*+ jF5; 2S'"Y 5B50. (2) i 2jF5; gI 51.
412
%5 65K 6$ ... >% ^7 15% 6 5%5a F Y O %" R$ "BK \(1)."
DE O 'Cx ^K PI% 89 -11 / . "E7 O `)F ; P R'V ; gI E ' 2) ' 65K N+ c H?) \ E \ j+
V O 7 *# J
413
' l DE A)B UF7 U-#V+ *); ^K O 'f l) 5%' )
414
"FV O ^H ' 5N-. ~5?; A)B G | ^V b/ ' 2 U-#V *B A)B
U-#V CDE Ex E !5f7 F O ' 2F O U-#V 9N: 5N-. ) ' ~5?; O 1"E7 ' I U-#V '.
A)B O 5N-. U-#V '" K .; ^7 b/JK M[ O F W#L,4
"1 2; , Oq )8 ^7 G'5I; O ; ' 1989 H
+ AIH + ' U-#V ' " &K+ 5s75B 2 j+ A)B "H ' \N? ^' K1 s \%5? W# ' 2) ; U-# X;
c H?; E ' K1 "#' "E A)B 5@ + d "EV " N+"*K8 ^' ) ' 65K K" z ' [{ @ CD1 & "% "E
)B (){% j+\N?-c "E7 _q+ "8 ' 2 A)B AIH D1 \ U f '" q; @; 9)m " %" "+ Yf ' "2008 " "H
415
l4K 5s `) 5I ^H l'V 3% 3 * `15B 5N-. ^7 z?. O "# U-c )#5 \E ' 5N-1962 R$ 1989 5$ "+ +-c %" )#5 p 2
1989 b/ P5% ' 24f 3+ 4 ^[ ' LI A)B j; L X1 ^7 b/ 2 ' $ ^ % 8 ' ,7 )8 '
\ L 6 ' !K XI+ 1 v 5@m ')B (1) ' }+ 4B "%"a+ 5 O ^ "%"8 ^01
>5N-. \ L) I); #5; B U-#V+.
8( : J> D J> ' ; M #! $%& 4NOD %!