2
ЗеленЫй · цВетуЩИй ИГрИВЫй ВентсПИлс КАРТА ПРОГУЛОК www.ventspils.lv www.visitventspils.com КОРОВА-БУРЯ Автор: Анна Хейнрихсоне ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «ПОДВОДНЫЙ МИР» возле Пляжного аквапарка ПЛЯж СИНЕгО фЛАгА с игровыми снарядами и тренажерами под открытым небом жЕНСТВЕННАЯ КОРОВА Автор: Элита Патмалниеце ПРОМЕНАД УЛИЦЫ ОСТАС излюбленное место для прогулок и проведения мероприятий в Вентспилсе КОРОВА СВЕТА Автор: Сармите Цауне в сотрудничестве с Айварсом Лембергсом БИРЮЗА Автор: Алексей Наумов в сотрудничестве с Вентс- пилсской высшей школой жИЗНЬ ПРЕКРАСНА Автор: Мариус Йонутис ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «УТИНОЕ СЕМЕЙСТВО» Детский городок ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «БОжЬИ КОРОВКИ» променад улицы Остас ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ Автор: Янис Митревицс ПУТЬ МОЛОКА Автор: Марите Гущика в со- трудничестве с Рижским рус- ским театром им. М. Чехова КАМЕННАЯ КОРОВА Автор: Вия Зариня КАРМА, ИЛИ ЛОНДОНСКАЯ КОРОВА Автор: Гарри А. Джейкобс ЦВЕТОЧНЫЕ ЧАСЫ на проспекте Лиелайс фОНТАН «КАПЛИ» возле Вентспилсской высшей школы. Скульптор: Глеб Пантелеев фОНТАН «СОЛНЕЧНЫЕ ЛОДОЧКИ» площадь Яунпилсетас. Скульптор: Инта Берга КОРОВКА НА КАЧЕЛЯХ КОРОВА-МАТРОС Автор: Аугустс Вилцанс ПРИМОРСКИЙ ПАРК с коллекцией якорей, «Тро- пой джунглей» для детей, тренажерами под открытым небом, игровыми площадка- ми и местами для пикника ВСЁ ДОЛжНО БЫТЬ В ПОРЯДКЕ! Автор: Гинтерс Крумхольцс ВЕЧНОЗЕЛЕНАЯ КОРОВА Автор: Робертас Антинис (Литва) ТРИ НАРОДНЫЕ КОРОВКИ Автор: Раймонд Калейс и народ ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ улица Инжениеру, 93 ДЕТСКИЙ гОРОДОК с различными игровыми снаря- дами для детей, а также местом для проведения мероприятий по воскресеньям в 12.00 МОРСКАЯ КОРОВА Автор: Иева Маурите ЛЕВИТАЦИЯ ХОЗЯИ- НА НАД КУРЗЕМСКОЙ СИНЕЙ КОРОВОЙ В НОЧЬ ЛЕТНЕгО СОЛНЦЕСТОЯНИЯ Автор: Айгарс Бикше фОНТАН «НАБЛЮДАТЕЛЬ ЗА КОРАБЛЯМИ» променад улицы Остас. Скульптор: Игорь Добычин ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «БОБСЛЕИСТЫ» на бобе латвийского спортсмена Сандиса Прусиса СКВЕР СО СКУЛЬПТУРОЙ «РАЙСКАЯ ЯБЛОНЯ» НА УЛИЦЕ РАЙНЯ Дизайнер: Вернерс Айде ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ на площади Лиелайс 1-Й МАРШРУТ ПЛОЩАДЬ ДЗИРНАВУ С фОНТАНОМ «жЕРНОВОЙ КАМЕНЬ» И фИгУРНЫМИ КУСТАМИ 2-Й МАРШРУТ 3 20 23 27 24 25 26 22 После проведения двух творческих и меценатских проектов, или «Парадов коров», в Вентспилсе остались скульптуры коровок разного размера и цветов, созданные известными латвийскими и заграничными художниками. Ежегодно во время Дней города в Вентспилсе проходит Международный фестиваль цветочных ковров. 1 19 ЛАТВИЙСКАЯ ЧЕРНАЯ Автор: Кирилл Пантелеев 2 4 5 6 7 8 9 11 15 16 17 12 13 14 КОРОВА- ПУТЕШЕСТВЕННИЦА Автор: Паулс Спридзанс 10 21 28 29 30 33 32 31 18 34 Издатель: Вентспилсская городская дума 2015; www.ventspils.lv Дизайн и картография: SIA «Karšu izdevniecība Jāņa sēta»; www.kartes.lv Перевод: SIA «Skrivanek Baltic»; www.skrivanek.lv Печать: SIA «Eveko»; www.eveko.lv ВентсПИлсскИй центр турИстИческOй ИнформацИй И Банк ВентоВ Адрес: Dārzu iela 6, Ventspils Телефон: +371 63622263, 29232226; e-почта: [email protected] www.visitventspils.com фИлИал Банка ВентоВ Гостиница Олимпийского центра «Вентспилс», Lielais prospekts 33, Ventspils Телефон: +371 63628032

ВентсПИлс - Ventspils virtuālā vēstniecība · школы. Скульптор: Глеб Пантелеев фОНТАН «СОЛНЕЧНЫЕ ЛОДОЧКИ» площадь

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ВентсПИлс - Ventspils virtuālā vēstniecība · школы. Скульптор: Глеб Пантелеев фОНТАН «СОЛНЕЧНЫЕ ЛОДОЧКИ» площадь

ЗеленЫй · цВетуЩИйИГрИВЫй

ВентсПИлсКАРТА ПРОГУЛОК

www.ventspils.lv • www.visitventspils.com

КОРОВА-БУРЯАвтор: Анна Хейнрихсоне

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «ПОДВОДНЫЙ МИР» возле Пляжного аквапарка

ПЛЯж СИНЕгО фЛАгАс игровыми снарядами и тренажерами под открытым небом

жЕНСТВЕННАЯ КОРОВААвтор: Элита Патмалниеце

ПРОМЕНАД УЛИЦЫ ОСТАСизлюбленное место для прогулок и проведения мероприятий в Вентспилсе

КОРОВА СВЕТААвтор: Сармите Цауне в сотрудничестве с Айварсом Лембергсом

БИРЮЗААвтор: Алексей Наумов в сотрудничестве с Вентс­пилсской высшей школой

жИЗНЬ ПРЕКРАСНААвтор: Мариус Йонутис

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «УТИНОЕ СЕМЕЙСТВО»Детский городок

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «БОжЬИ КОРОВКИ»

променад улицы Остас

ПЕРЕД ЗЕРКАЛОМ Автор: Янис Митревицс

ПУТЬ МОЛОКААвтор: Марите Гущика в со­трудничестве с Рижским рус­ским театром им. М. Чехова

КАМЕННАЯ КОРОВААвтор: Вия Зариня

КАРМА, ИЛИ ЛОНДОНСКАЯ КОРОВА

Автор: Гарри А. Джейкобс

ЦВЕТОЧНЫЕ ЧАСЫ

на проспекте Лиелайс

фОНТАН «КАПЛИ»возле Вентспилсской высшей школы. Скульптор: Глеб Пантелеев

фОНТАН «СОЛНЕЧНЫЕ ЛОДОЧКИ»

площадь Яунпилсетас.Скульптор: Инта Берга

КОРОВКА НА КАЧЕЛЯХ

КОРОВА-МАТРОСАвтор: Аугустс Вилцанс

ПРИМОРСКИЙ ПАРК с коллекцией якорей, «Тро­пой джунглей» для детей, тренажерами под открытым небом, игровыми площадка­ми и местами для пикника

ВСЁ ДОЛжНО БЫТЬ В ПОРЯДКЕ!Автор: Гинтерс Крумхольцс

ВЕЧНОЗЕЛЕНАЯ КОРОВААвтор: Робертас Антинис (Литва)

ТРИ НАРОДНЫЕ КОРОВКИАвтор: Раймонд Калейс и народ

ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ улица Инжениеру, 93

ДЕТСКИЙ гОРОДОК с различными игровыми снаря­дами для детей, а также местом для проведения мероприятий по воскресеньям в 12.00

МОРСКАЯ КОРОВААвтор: Иева Маурите

ЛЕВИТАЦИЯ ХОЗЯИ-НА НАД КУРЗЕМСКОЙ СИНЕЙ КОРОВОЙ В НОЧЬ ЛЕТНЕгО СОЛНЦЕСТОЯНИЯАвтор: Айгарс Бикше

фОНТАН «НАБЛЮДАТЕЛЬ ЗА КОРАБЛЯМИ»променад улицы Остас.Скульптор: Игорь Добычин

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «БОБСЛЕИСТЫ»

на бобе латвийского спортсмена Сандиса Прусиса

СКВЕР СО СКУЛЬПТУРОЙ «РАЙСКАЯ ЯБЛОНЯ» НА УЛИЦЕ РАЙНЯДизайнер: Вернерс Айде

ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ

на площади Лиелайс

1-Й МАРШРУТ

ПЛОЩАДЬ ДЗИРНАВУ С фОНТАНОМ «жЕРНОВОЙ КАМЕНЬ» И фИгУРНЫМИ КУСТАМИ

2-Й МАРШРУТ

3

20

23

27

24

25

2622

После проведения двух творческих и меценатских проектов, или «Парадов коров», в Вентспилсе остались скульптуры коровок разного размера и цветов, созданные известными латвийскими и заграничными художниками.

Ежегодно во время Дней города в Вентспилсе проходит Международный фестиваль цветочных ковров.

1

19

ЛАТВИЙСКАЯ ЧЕРНАЯ

Автор: Кирилл Пантелеев

2

4

5

6

7

8

9

11

15

16

17

12

13

14

КОРОВА-ПУТЕШЕСТВЕННИЦААвтор: Паулс Спридзанс

10

21

28

29

30

33

32

31

18

34 Издатель: Вентспилсская городская дума 2015; www.ventspils.lvДизайн и картография: SIA «Karšu izdevniecība Jāņa sēta»; www.kartes.lvПеревод: SIA «Skrivanek Baltic»; www.skrivanek.lv

Печать: SIA «Eveko»; www.eveko.lv

ВентсПИлсскИй центр турИстИческoй ИнформацИй И Банк ВентоВ

Адрес: Dārzu iela 6, VentspilsТелефон: +371 63622263, 29232226; e-почта: [email protected]

фИлИал Банка ВентоВГостиница Олимпийского центра «Вентспилс», Lielais prospekts 33, VentspilsТелефон: +371 63628032

Page 2: ВентсПИлс - Ventspils virtuālā vēstniecība · школы. Скульптор: Глеб Пантелеев фОНТАН «СОЛНЕЧНЫЕ ЛОДОЧКИ» площадь

3-Й МАРШРУТ

Ventspils

САД РЕНЬКЯ любимое жителями города место для проведения меро­приятий под открытым небом, где размещены различные объекты среды, произведе­ния искусства, оборудованы велодорожки и тренажеры под открытым небом

фОНТАН В ПРУДУ САДА РЕНЬКЯ

ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ «БОжЬЯ КОРОВКА» И «КУЗНЕЧИК» в саду Ренькя

ТРЕНАжЕРЫ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ в «Солнечном уголке»

ИгРОВАЯ ПЛОЩАДКА И ТРЕНАжЕРЫ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ улица Талсу, 7/7а,

ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ улица Талсу, 12

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «ЗАЯЧЬЕ СЕМЕЙСТВО» возле Парка приключений

ИгРОВАЯ ПЛОЩАДКА улица Лидотаю, 17а

ПарВентскаЯ БИБлИотека И тренаЖерЫ ПоД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «СЕМЬЯ БОжЬИХ КОРОВОК» возле Парвентской библиотеки

ПАРК ПРИКЛЮЧЕНИЙ с искусственной горой для лыжного спуска, летними аттракционами, тренажера­ми под открытым небом и скульптурой благородного оленя на вершине горы, соз­данной Глебом Пантелеевым

ПРЕДОК (САМАЯ ПЕРВАЯ КОРОВА И СА-МЫЙ ПЕРВЫЙ ТЕЛЕНОК)Автор: Иварс Друлле

гРАНАТОВАЯ КОРОВААвтор: Мусейб Амиров (Азербайджан)

ВЕНТСПИЛССКАЯ ТРАВЯНАЯ КОРОВААвтор: творческое объединение SERDE

фОНТАН «ДЮННАЯ СОСНА» возле Парвентской библиотеки.Дизайнер: Гунарс Платпирс

ДЕТСКИЙ ПАРК «фАНТАЗИЯ» с игровыми снарядами и меро­приятиями по воскресеньям в 15.00. Павентский лесной парк с тренажерами под открытым небом и Лесной тропой

НЕфТЬАвтор: Игорь Скок и дети Вентспилсского детского дома

4-Й МАРШРУТ

БАСКЕТБОЛЬНАЯ КОРОВА MS. MOO-DUNKАвтор: Вентспилсский баскетбольный клуб

В ОДНИ ВОРОТААвтор: Айварс Жуковскис в со­трудничестве с Вентспилсским футбольным клубом

ЦВЕТОЧНАЯ СКУЛЬПТУРА «БАСКЕТБОЛЬНЫЙ МЯЧ»возле Олимпийского центра «Вентспилс»

фОНТАН НА РЕЧКЕ ВИДУМУПИТЕвозле торгового центра Tobago

гРЯДКА ОДНОЛЕТНИХ ЦВЕТОВ «МОРСКИЕ КАМ НИ» С ЦВЕТОЧНОЙ СКУЛЬПТУРОЙ «ЦВЕТОЧНАЯ КОРОВА» высотой 4 м и длиной 7 м

на лугу Сарканмуйжас

ИгРОВЫЕ СНАРЯДЫ улица Юрас, 3а, и улица Бривибас, 21а

КОРОВА-КОЛОССАвтор: Глеб Пателеев

36

40

41

4238

37

35

50

51

59

58

55

53

52

54

56

57

39

44

45

46

47

49

48

ВентсПИлсскИй САД ОЛЕНЕЙ

ИгРОВАЯ ПЛОЩАДКА улица Усмас, 16,

ТРЕНАжЕРЫ ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ улица Риндас, 25

КОРОВА ЗОЛОТИСТОгО СОЛНЦА И СЕРЕБРИСТОЙ ЛУНЫАвтор: Хелена Хейнрихсоне

63

60

61

62

– участница Cow parade 2002

– участница Cow parade 2012

43