لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مقدمة

تقديـم

تقديـم

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

اليوم عالم يشهد . وقد البش��رية ت��اريخ في مثيل له يس��بق لم تكنولوجيا تط��ورا للنب��ات الوراثية الجينات وتحوير بهندسة ، للحياة األساسية القواعد التطور هذا طال

. االنسان وحتى بل ، والحيوان المتزايد األرض لس��كان وال��دواء واأللي��اف الغ��ذاء على المتزايد الطلب وأم��ام

قصد ، للنبات��ات الوراثية الج��وانب استكش��اف ن���م البد ك��ان فقد باستمرار، عددهم والص��عوبات اآلف��ات مقاومة على ق��درة أك��ثر وجعلها المحاص��يل إنتاجية من الرفع ، المتعددة البيئية المناخ. تغير بفعل المتصاعد الجفاف وخصوصا

ويض��من ي��دعم ك��نز الطبيعة به الله ح��بى ال��ذي وال��وراثي الحيوي التنوع ويبقى النب��ات حاجي��ات ومالئمة وتط��ور توف��ير ويؤمن ، البسيطة وجه على الحياة استمرار منشأ الع��ربي ال�وطن . ويعتبر واإلنسان والحيوان وموطن��ا من كب�يرة ألع�داد أص��ليا

الص��يدلية والمواد األلياف وإنتاج التغذية في المستخدمة الرئيسية والسالالت األنواع في يش��هدها لم تح��ديات الي��وم يع��رف التن��وع ه��ذا أن . غ��ير الع��المي الص��عيد على

االس��تغالل س��وء منها ش��تى عوامل بفعل ، انقراضه وربما ، بتقليصه ته��دد تاريخ��ه، أص���ناف على االعتم���اد إلى المس���تمر والس���عي الطبيعية البيئية األنظمة وت���دمير محورة وحتى مهجنة أو مطورة وسالالت . وراثيا

الدولي المجتمع عمل التحديات هذه لمواجهة إقليمية ومراكز ومنظمات أقطارا خاصة ، النباتية الوراثية الم��وارد على للمحافظة والمنشآت البرامج بناء على ودولية

الجين��ات بن��وك وفي وال��براري الحقول في موقعيا ، والزراعة باألغذية المتعلقة منها. منها االنتفاع واستدامة تدبيرها وترشيد وصيانتها وج��يز وقت إلى بقي الجي��ني الم��وروث ك��ون الش��ركات بعض اس��تغلت ذلك مع من األص��ليين أص��حابها وتح��رم ، النباتية والس��الالت األص��ناف بعض لتتملك مش��اع

المح��ورة الس��الالت بعض وإطالق حق��وقهم عنه ينشأ قد مما ، ض��وابط دون وراثي��اأضرا . اإلنسان صحة وعلى الحيوي التنوع على را

بإتخاذ الدولي المجتمع بدأ ، والخطيرة السريعة ، المتالحقة التطورات هذه أمام تض��من وبروتوك��والت ومعاه��دات اتفاقي��ات ش��كل على تاالحتياطيا من مجموعة ، بها االنتف��اع في والمش��اركة مستدامة بصفة وتنميتها الوراثية األصول على الحفاظ

أن . ورغم وال��دول المحلية والمجتمع��ات والم��ربين الم��زارعين حق��وق ض��مان مع في ش��ارك وبعض��ها الحي��وي التن��وع اتفاقية على ص��ادقت قد العربية ال��دول معظم وبروتوك��ول الوراثية األصول وتبادل بحماية الخاصة والمعاهدات البروتوكوالت إعداد

ه��ذه بش��أن االهتم��ام أن إال ، عليها منها القليل الع��دد مص��ادقة مع االحيائية السالمة ال العربية ال��دول ط��رف من عليها المش��روعة الحق��وق ضمان على والعمل الموارد

ال��وطن على يف��وت قد مما ، الص��حيحة انطالقته بعد يشهد ولم طريقه يتلمس يزال

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربي عليه ويضيع فرصا . حقوقه من بعضا

خ��براء بمس��اهمة الدراسة ه��ذه الزراعية للتنمية العربية المنظمة أع��دت وقد بل��دانهم في النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في يعملون العربي الوطن من متميزين

الم��وارد حالة عن مختص��رة ص��ورة إعط��اء قصد الع��ربي التنس��يقي المج��ال وفي عليها للمحافظة الق��ائم والعمل العربية ال��دول في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

هذه داخل واألفراد والجماعات الدول حقوق على الحفاظ مع بها واالنتفاع وتطويرها. الدول

الدراسة وتهدف البل�دان في والمنتفعين والمهتمين المس�ؤولين توعية إلى أيضا عليها والحفاظ صيانتها وضرورة النباتية الوراثية بمواردهم المحدقة باألخطار العربية الص�لة ذات الدولية االتفاقي�ات مع االيج�ابي التعامل وضرورة ، عليها حقوقهم وعلى

. ككل العربي والوطن العربية الدول مصالح يضمن بما الدراسة هذه وضعت وقد أيضا والتع��اون للتنس�يق مش��ترك ع�ربي لعمل تصورا

العربي الوطن في والزراعة للتغذية النباتية الوراثية الموارد على الحفاظ مجال في للتنمية العربية المنظمة به تق�وم أن يمكن ال�ذي ال�دور اب��راز مع ، ت�دبيرها وترش��يد اإلش��ارة . وتج��در المج��ال ه��ذا في األخرى العربية المؤسسات وشقيقاتها الزراعية

تعد المنظمة أن إلى حالي��ا في النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في للتش��ريعات دليال ممكن وقت أق��رب في تش��ريعاتها وضع على ال��دول لمس��اندة العربي الوطن ربح��ا للوقت . السلبيات بعض عنه تنتج أن يمكن فراغ لكل وتفاديا خ��ارج من س��واء الدراسة هذه أعد الذي العرب الخبراء لفريق شكري أقدم وإذ

داخلها من أو المنظمة مجه��ودهم على القطرية الدراس��ات مع��دي للخ��براء وأيض��ا وتق��دمها العربية أمتنا خ��ير فيه لما يوفقنا أن الق��دير العلي من أرجو ف��إني ، القيم

. وازدهارها. التوفيق ولي والله

ــدكتور ســالم الاللوزي

العام المدير

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المحتويات

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المحتويات

الصفحةرقم

2التقديم5المحتويات

9مقدمة15الدراسة موجز

في واالقتصادية والزراعية البيئية : المنظومة األول البابشاملة: : نظرة العربي الوطن

24

24البيئية االقاليم1-125الزراعية والمساحات الجغرافية االقاليم1-227والزراعة السكان1-327الزراعي االقتصادي الوضع1-428العربي للوطن االجمالي بالناتج مقارنة الزراعي الناتج1-528العربي الوطن في النباتي اإلنتاج1-6 النباتية الوراثية للموارد الوراثي التنوع : حالة الثاني الباب

31: العربي الوطن في والزراعة لألغذية31 الحقلية المحاصيل2-1

31 الحبوب2-1-131 القمح2-1-1-137 الشعير2-1-1-238والدخن الذرة2-1-1-338 األرز2-1-1-439الشامية الذرة2-1-1-539الحبوب من أخرى أنواع2-1-1-6

39البقوليات 2-1-239 العدس2-1-2-139 الحمص2-1-2-239 البازالء2-1-2-340 الفول2-1-2-440 الفاصوليا2-1-2-540الصيفية البقولية المحاصيل2-1-2-6

40الزيتية المحاصيل2-1-340 السمسم2-1-3-141السوداني الفول2-1-3-241 الكتان2-1-3-341أخرى زيتية محاصيل2-1-3-4

41)خضروات( البستانية المحاصيل2-1-4 رقم الصفحة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

44)الفاكهة( المثمرة األشجار2-1-548وطبيعية صناعية محاصيل 2-1-6

48السكرية المحاصيل2-1-6-149 األلياف2-1-6-2

50األعالف 2-1-752االستخدام محدودة محاصيل 2-1-8

53 العربي الوطن في والغابات الطبيعية المراعي في النباتي التنوع2-253العربي الوطن في المراعي أهمية2-2-154العربي الوطن في الغابات أهمية2-2-254العربية والغابات المراعي في النباتية – البيئية الوحدات2-2-3

58العربي الوطن في النباتية الوراثية الموارد مهددات2-3 الوراثية الموارد لصيانة الحالية : المجهودات الثالث الباب

61: العربي لوطنا في والزراعة لألغذية النباتية61القطرية والخطط السياسات3-163والبحوث والمؤسسات البرامج3-265والتعليم والتأهيل : التدريب البشرية القدرات3-366 التوعية3-4 لألغذية النباتية الوراثية للموارد والدولية اإلقليمية المجموعات3-5

66العربي الوطن في والزراعة

الوراثية للموارد والتنظيمية التشريعية : األطر الرابع الباب71: العربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية

72واإلقليمية الدولية المنظومات4-172الدولية والمعاهدات االتفاقيات4-2 المقابلة المحلية واألجهزة الوطنية والتشريعات القوانين4-3

74الدولية واالتفاقيات للمنظومات بالمنظومات وعالقاتها الحالية العربية واألجهزة المنظومات4-4

الدولية76

الوراثية للموارد الحالي الوضع : تحليل الخامس الباب العربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية

واستدامة صيانتها لتعزيز ومقترحات وتوصيات: استخدامها

78

78القوة نقاط5-180الضعف نقاط5-281المتاحة الفرص5-382 المهددات5-4 المستدام واالستخدام الصيانة لتعزيز ومقترحات توصيات5-5

82 العربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للموارد

الصفحة رقم

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الصيانة مجال في العمل لتعزيز ومقترحات توصيات5-5-1 لألغذية النباتية الوراثية للموارد المستدام واالستخدام

82القطري النطاق على والزراعة في القومية واألنشطة الخطة حول ومقترحات توصيات5-5-2

في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد مجالالعربي الوطن

84

الدولية واالتفاقيات العالقات حول ومقترحات توصيات5-5-3 لألغذية النباتية الوراثية بالموارد الخاصة والثنائية

والزراعة86

88المالحق10المراجع

811اإلنجليزي الملخص

111الفرنسي الملخص

912الدراسة فريق

9

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مقدمة

جبه��ات كافة على والتغ��يرات االح��داث من عصر خضم في اليوم العالم يعيش

مقدمـة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الظ��واهر من العديد األرض ك��وكب ويش��هد ، والعلمية واالقتص��ادية السياسية الحياة األح��داث ه��ذه . وإزاء ال��زمن م��دى على عليه ت��والت ع��دة لتراكم��ات نت��اج هي

المعمورة بقاع كل في اإلنسان يقف والظواهر والتغيرات بها متأثرا ، اليها ومشدودا للقوى متعددة صراعات العالم يشهد السياسية الجبهة . على منفعلة أو فاعلة كقوة

الجبهة على . أما والع��دل السالم يسوده عالم أجل من الدعوات ظل في والشعوب م�داه الح�رة والتج�ارة الس�وق باقتص�اد يس�مى وما الحر االقتصاد فيأخذ االقتصادية

. وهناك هنا جيوب من إال العالم بامتداد ليتمطى التقانة تبلغ العلمية الجبهة وعلى ش����أوا تخطي الممكن من ليص����بح بعي����دا من ص��ار كما ، والمعلوم��ات االتصاالت ثورة خالل من الجغرافية والحدود الفضاءات

التق��دم خالل من الحية الكائن��ات ألن��واع الطبيعية والح��واجز الموانع تخطي الممكن كان ما فبدا ، الوراثية والهندسة األحياء علوم في الكبير حقيقة الماضي في مستحيال

المعدلة الكائنات في نلمسها على تتم ال��تي االستنس��اخ عملي��ات نت��ائج في أو وراثيا وظ��واهر األم��راض وطأة تحت يئن صار فقد األرض كوكب . أما والحيوانات النباتات جراء من المختلفة ومكوناتها الطبيعية البيئة في التغيرات ذلك في ما وأبرز ، التعرية دون اس��تغاللها نحو واالن��دفاع رش�يد غ��ير بش��كل المتاحة للموارد االستخدام انفالت التغ��ير من دورة ب��دأت . هكذا سلبية نتائج من يترتب أن يمكن ما الحسبان في األخذ

درج��ات في وارتف��اع والفيض��انات الجف��اف من موج��ات اآلن تص��حبها المن��اخ في المزروعة المس��احات في والتوسع األراضي استخدام نحو االندفاع . وبفعل الحرارة

وش��هدت الص��حراء فتق��دمت ، وتراجع النب��اتي الغط��اء ض��عف ، الغاب��ات واس��تغالل الع��الم س��كان استم�ر وذاك ه��ذا . وبين التص��حر ظ��اهرة الع��الم من واسعة مناطق

انقضى ال��ذي العش��رين الق�رن وبداية فج�ر بين ما عدده�م فتضاعف ، الزي�ادة ف�ياآلن. بداياته نعاصر الذي والعشرين الحادي القرن وبداية وفجر

عليها تعتمد ال��تي الم��وارد من األساس��ية القاع��دة والت��دهور التغ��ير مس لقد تن��وع من فيها بما النباتية القاع��دة وهي أال ، حياتها واس��تقرار اس��تمرار في البشرية

جعل كما ، المتباينة الع��الم بيئ��ات كافة في منها االس��تفادة الممكن من جعل وراثي ه��ذه . تشكل المختلفة االحتياجات مقابلة يتيح بما وتطويعها استخدامها الممكن من

أهم أحد تعتبر والتي النباتية الوراثية الموارد عليها يطلق ما المتنوعة النباتية القاعدة ما أهمها ولعل ، الطبيعية للموارد البيئي التوازن لمكونات المكملة األساسية األجزاء الزراعة عليها تنهض وال��تي والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد سمإب يع��رف لألغذية النباتية الوراثية الم���وارد وتت���ألف ، الع���المي الغ���ذائي األمن عليها ويرتكز

التقليدية األص���ناف عليها تحت���وي ال���تي المتنوعة الوراثية الم���وارد من والزراعة للمحاص��يل البرية لألق��ارب باإلض��افة ، المزارع��ون يزرعها ال��تي الحديثة واألص��ناف

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الحيوان��ات وعلف ، األغذية في اس��تخدامها يمكن التي األخرى البرية النباتية واألنواع لحق . وقد وغيرها والطاقة واألخش��اب والم��أوى ، والمالبس واأللي��اف ، المستأنسة

من ال��تي المختلفة العوامل بفعل والتآكل الت��دهور من كث��ير الوراثية الم��وارد به��ذه جدي��دة أص��ناف واستخدام استجالب من تضمنته وما الحديثة التجارية الزراعة أهمها بفعل البيئية للتغ��يرات باإلض��افة ، التن��وع ش��ديدة التقليدية األص��ناف حس��اب على

. المختلفة العوامل التن��وع وت��دهور الوراثي بالتآكل يسمى لما أدت التي هي وغيرها األسباب هذه لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد في يتمثل زراعي حي��وي تن��وع من فيه بما الحي��وي التقرير في منها ج��اء وقد ، ومتع��ددة كث��يرة ذلك على واألمثلة والشواهد ، والزراعة

حالة عن1996 ع��ام في المتح��دة لألمم والزراعة األغذية منظمة أص��درته ال��ذي: يلي ما العالم في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد

مس��تخدمة كانت القمح أصناف من صنف10000 نحو ان أفادت الصين - أن،1949 ع��ام في في مس��تخدمة ت��زال ال ك��انت ال��تي األص��ناف أن غ��ير

. صنف1000 تتجاوز لم السبعينات وان خط��ير وراثي لتآكل يتع��رض األص��لي الش��عير ان اثيوبيا الحظت - ك��ذلك. لالنقراض تعرض قد الصلب القمح

في وك��ذلك المحلية البط��اطس أص��ناف في خس��ائر ش��يلي الحظت - كما. والطماطم والبطيخ والعدس والشعير الشوفان تقدم التي الدراسات إحدى - واستندت منظورا األص��ناف فق��دان عن تاريخي��ا

ال��تي األص��ناف بش��أن األمريكية الزراعة وزارة من مس��تمدة معلومات إلى ان الدراسة أظه���رت . وقد الماضي الق���رن في األمريكي���ون يزرعها ك���ان

التجارية الزراعة في س��واء عليها العثور الممكن من يعد لم األصناف معظم ذلك ومن ، األمريكية الوراثية الم��وارد بن��وك من ذلك أي في أو نحو ان مثال

7089 ع��ددها البالغ التفاح أصناف % من86 أنها إلى الوث��ائق تش��ير ص��نفا. اندثرت قد1904 وعام1804 عام بين تزرع كانت

في الهامة الطبيعية وم��وارده مس��تمر تدهور في األرض كوكب حال يبدو هكذا كبرى بتحديات مجابهة وهي ذاك وجه في الوقوف تحاول والبشرية ، مضطرد تقلص

: وعظيمة وتدهور الفقر وتنامي السكان زيادة خلفية على الغذائي األمن تحقيق - تحدي

. الموارد. العالم سكان من الماليين كاهل عن عبئه ورفع الفقر إزالة - تحدي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. البيئة وحماية استخدامها وترشيد الموارد على الحفاظ - تحدي الح��رة التج�ارة ع�الم ظل في ألهلها بها واالع�تراف الحق��وق احق�اق - تح�دي

. والموانع الحدود وتهاوي النباتية الوراثية الموارد تلعب جميعها التحديات وهذه دورا ، مجابهتها في هام��ا

رئيس��يين عنص��رين لها المس��تدام واالس��تخدام النباتية الوراثية الم��وارد ص��يانة وتعد في يس��هم بما الزراعة قط��اع في االس��تدامة مقوم��ات وتحقيق اإلنتاجية لتحس��ين

، الفقر وط���أة من والتخفيف الغ���ذائي واألمن التنمية ب���رامج في العمل أن علم���ا متكامل إط��ار في ت��دخل ال��تي األنش��طة من العديد يتض��من النباتية الوراثية الموارد

الص��يانة في المطل��وب دوره ي��ؤدي أن ال��برامج من الن��وع لهذا يمكن حتى ومترابط مواردها على والمجموع��ات لل��دول ةالس��يادي الحق��وق حق��اقإ أن كما واالس��تخدام،

. للمن��افع المنصف واالقتس��ام العادلة المنافسة من شيء تحقيق في يسهم الوراثية إذ الغ��ذاء على الحصول على القدرة زاوية من الغذائي باألمن يتمتع ال اليوم عالم إن الخمسة الس��نوات . وفي التغذية نقص يع��انون نس��مة ملي��ون800 حوالي هناك ان

نس��مة ملي��ون2500 من ب��أكثر العالم سكان عدد يزيد ان يتوقع القادمة والعشرين إنتاجية في تحس��ينات إدخ��ال من فالبد ذلك . وازاء نس��مة ملي��ون8500 إلى ليصل

على ق��درتها وزي��ادة ، المختلفة البيئ��ات على تأقلمها زي��ادة خالل من المحاص��يل ويمكن المختلفة اإلجهاد وعناصر واألمراض اآلفات وتحمل مقاومة الفج��وة سد أيضا على تس��تخدم التي والمحاصيل األنواع من العديد استخدام تطوير خالل من الغذائية وعلى انه اذ ، وزراعتها استئناس��ها بعد يتم لم برية ت��زال ال ال��تي أو مح��دود نط��اق صغير عدد يوفر العالمي النطاق الغذائية الطاقة إم��دادات أهم المحاص��يل من نسبيا

،26 ب� األرز يساهم حيث ، العالم في % وال��ذرة9 ب��� % والس��كر23 ب��� والقمح %� %3 ب��� الص��ويا ف��ول زيت % ثم4 ب��� الرفيعة وال��ذرة % وال��دخن7 ب��� الش��امية

،2 ب� والبطاطس ،6 ب� مجتمعة تساهم أخرى نباتية لزيوت اضافة %� وتس��اهم %� على الغذائية الطاقة إم��دادات تحليل يج��ري % . وعندما20 ب� متنوعة أخرى مصادر

والم��وز ، الكس��افا مثل المحاص��يل من أخرى أنواع أهمية تتجلى اإلقليمي المستوى ، الهندية والبس��لة ، الس��وداني والف��ول والفاص��وليا والبطاطا األف��ريقي والم��وز. واللوبيا والعدس في وتس��اهم الماضي في الزراعية للمحاص��يل الوراثية الم��وارد س��اهمت لقد ، ص��عبة اختناقات وفك حقيقية واختراقات نقالت احداث في الحاضر س��اهمت فمثال البرية األق�ارب ومن المزروعة األص�ناف من والمحلية التقليدية السالالت من العديد

اآلفات من للعديد والتحمل المقاومة صفة المزروعة األنماط اكساب في للمحاصيل واألرز الرفيعة وال��ذرة القمح مثل محاص��يل في شتى ذلك على واألمثلة ، واألمراض

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. والبرسيم والكسافا والبطاطس ان ي��زال ال والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد ه��ذه من تبقى مما كث��يرا إال ، المختلفة الع��الم أنح��اء في الممتدة البراري وفي المزارعين حقول في موجودا

الجه��ود تبذل لم ما والتآكل والتناقص بالتدهور جسيمة مهددات تحت هناك تظل أنها ي��زال ال الم��وارد . ه��ذه عليها والمحافظة ص��يانتها على الج��اد بالعمل الجميع ويلتزم بعضها من ش��تى أق��اليم في وبترك��يز والتباين التنوع من عالي مستوى على موجودا عشر ستة عددها ويبلغ النامي العالم دول في معظمها يقع العالم : هي اقليما

، آسيا شرق إقليم- ، آسيا شرق جنوب إقليم- ، آسيا جنوب إقليم- ، الوسطى آسيا إقليم- ، آسيا غرب إقليم- ، المتوسط البحر جنوب إقليم- ، أفريقيا شرق إقليم- ، الهندي المحيط إقليم- ، أفريقيا جنوب إقليم- ، الوسطى افريقيا إقليم- ، أفريقيا غرب إقليم- ، أوروبا إقليم- ، الشمالية أمريكا إقليم- ، الكاريبي إقليم- ، الوسطى امريكا إقليم- . الجنوبية امريكا إقليم-

الع��الم في المتوسط بموقعه الع��ربي ال��وطن يأخذ الع��المي الوسط ه��ذا وفي للمحاص��يل ال��وراثي للتن��وع الجغرافية األق��اليم من ثالثة فيه تمتد حيث خاصة أهمية

ش��رق وإقليم المتوسط جن��وبي وإقليم آس��يا غ��رب إقليم هي الرئيس��ية الزراعية شهدت األخرى األقاليم من خمس به وتحيط ، أفريقيا من مختلفة فترات في تواصال أش��كال من العديد ت��راكم إلى أدى مما ، الع��ربي ال��وطن ه��ذا من أج��زاء مع التاريخ

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

األق��اليم من ال��وطن ه��ذا إلى أدخلت ال��تي خاصة المحاص��يل في ال��وراثي التب��اين. األخرى

كافة عن بمع���زل يقف ال الي���وم ع���الم مع وتفاعله بموقعه الع���ربي ال���وطن الم��وارد أمر يمس ما الخص��وص وجه على ومنها ، ذكرناها ال��تي واألحداث التغيرات الغ����ذائي األمن تح����ديات من حولها يخ����دم وما ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

. الفقر وطأة من والتقليل البيئة على والمحافظة والصحي يف��رض فيه ال��دولي الق��انون ب��دأ عالم من جزء أنه كما واقع��ا خالل من جدي��دا

والتجارة الحيوي والتنوع البيئة مجاالت في خاصة واالتفاقيات المعاهدات من العديد لص��يانة ام��ره يح��زم أن المختلفة بأقطاره العربي الوطن على ذلك . إزاء واالقتصاد لمجابهة اس��تخدامها ف��رص من يع��زز وان والزراعة لألغذية النباتية الوراثية م��وارده

البش��رية تواجه ال��تي المختلفة المعض��الت حل في وليس��اهم تواجهه التي التحديات ه����ذه في ومجتمعاته س����كانه وحق����وق حقوقه على يحافظ ان عليه كما ، بأجمعها الموارد استخدام من الناتجة للمنافع والمنصف العادل االقتسام ضرورة على مؤكدا

والبش��رية الفنية القدرات بناء خالل من يتم أن يمكن ذلك . كل الوراثية الموارد هذه قيتحق�� وال ، المناس��بة واإلدارية التش��ريعية القانونية األطر وإقامة إصدار خالل ومن. محكمة علمية وخطط ملتزمة سياسات ظل في إال ذلك

ه���ذه الزراعية للتنمية العربية المنظمة تعد لألم����ام ودفعه ذلك لكل وللتمهيد: اآلتية األهداف تحقيق بغرض الدراسة لألغذية النباتية الوراثية الم���وارد ووضع حالة اس���تعراض في - المس���اهمة1

. العربي الوطن في والزراعة منها لالنطالق والض��عف الق��وة م��واطن لتحديد الح��الي الوضع ه��ذا - تحليل2

المتاحة الف���رص من واالس���تفادة الق���وة مك���امن وتعزيز الخلل لمعالجة. المختلفة التهديدات ومجابهة

للص���يانة الع���ربي ال���وطن في الق���ومي للعمل أساس���ية مالمح - اق���تراح3. والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للموارد المستدام واالستخدام

من ع��دد في المتقدمة واآلراء المعلوم��ات على الدراسة ه��ذه اعتم��دت وقد ، ت���ونس ، االم���ارات ، األردن من كل من عش���رة ع���ددها بلغ القطرية الدراس���ات

من االس��تفادة تمت . ك��ذلك والمغ��رب ، مصر ، عمان ، سوريا ، السودان ، الجزائر وآراء لخ��برة باإلض��افة مختلفة أخ��رى مص��ادر من الص��لة ذات المعلوم�ات من كث��ير

. الدراسة أعد الذي الفريق أعضاء

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

موجـز الدراسة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الدراسة موجز

: خلفية لألغذية النباتية الوراثية الم�����وارد حيث من خاصة أهمية الع�����ربي لل�����وطن

للمحاص��يل ال�وراثي للتن�وع الجغرافية األق��اليم من ثالثة فيه تتواجد حيث والزراع�ة، وإقليم المتوسط جن��وبي وإقليم آسيا غرب إقليم وهي العالم في الرئيسية الزراعية

من العديد خضم في يتواجد المتع��ددة بأقطاره العربي الوطن أن أفريقيا. كما شرق حتميا وهو والسياس��ة، واالقتص��اد البيئة مس��تويات على العالمية والتغيرات األحداث

النباتية الوراثية الم��وارد على هامة آث��ار لها وجميعها فيه��ا، وي��ؤثر جميعا بها يت��أثر الدراسة ه��ذه أع��دت واس��تخدامها. وقد وصيانتها توفرها حيث من والزراعة لألغذية ثم ، الع��ربي ال��وطن نط��اق على الموارد هذه حالة استعراض في المساهمة بغرض للعمل وتوصيات رؤية بمالمح والخروج بها ويحيط يكتنفها الذي الحالي الوضع تحليل

النباتية الوراثية للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام الص��يانة به��دف والق��ومي القطريالعربي. الوطن في والزراعة لألغذية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الع��ربي الخليج بين ما الع��ربي ال��وطن يمتد األطلسي والمحيط ش��رقا ، غرب��ا الك��رة من الج��زء في وذلك مربع كلم ملي��ون14.1 مجملها في تبلغ مس��احة ويحتل

ه��ذا نط��اق . وعلى أفريقيا وش��رق وش��مال آس��يا غ��رب جن��وب في الممتد األرضية المناخ��ات ذات البيئية األق��اليم من العديد الع��ربي ال��وطن يضم الجغ��رافي االمت��داد الص��حراء شبه ومنطقة المتوسط األبيض البحر حوض منطقة تشمل والتي المتباينة قس��مين على تحتوي التي االستوائية المنطقة إلى إضافة العربية الصحاري ومنطقة

له ك��انت البي��ئي التب��اين الفق��يرة. ه��ذا الس��افنا ومنطقة الغنية السافنا منطقة هما البيئية األنظمة مس��تويات على التن��وع حيث من النب��اتي الغط��اء على انعكاس��اته

. الواحد الن��وع داخل والسالالت األصناف حيث من الوراثي المستوى وعلى واألنواع خالل من الزراعي النشاط ممارسة العربي الوطن لسكان البيئي التباين هذا هيأ كما

نمط . ويت���وزع مختلفة زراعية وأنظمة الزراعية المحاص���يل من متع���ددة أن���واع للزراع���ات مس���احات إلى الع���ربي ال���وطن في المزروعة المس���احات اس���تغالل

للزراع���ات وثالثة المروية الموس���مية للزراع���ات وأخ���رى ، المطرية الموس���مية الدول من العديد القتصاد الرئيسي المرتكز الزراعي القطاع ويعتبر المستديمة. هذا

في الزراعي القطاع مساهمة ضعف . ويعزى نموا األقل القطاع يعتبر أنه إال العربية ظ��اهرة وانتش��ار الطبيعية الم��وارد ت��دهور منها ع��دة أس��باب إلى اإلجم��الي الن��اتج

الفج��وة حجم في ملحوظة زي��ادة إلى إليه أدى ما ض��من من أدى ما وهو التص��حر وال��ذي ، الزراعية المحاص��يل إنت��اج في الت��دني نتيجة الع��ربي ال��وطن في الغذائية دورا تلعب أن والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم��وارد يمكن رئيس��يا تح��ديا يشكل

إذا وذلك عموما ال��زراعي بالقطاع والنهوض الغذائية الفجوة بسد مواجهته في بارزامنها. واالستفادة تقييمها وتم صيانتها أحسنت

: الوراثي التنوع حالة ال��وطن ويتمتع زراعتها تتم ال��تي المحص��ولية المجموع��ات من العديد هن��اك

المجموع��ات ه��ذه منه��ا. وتش��مل متباينة وراثية بموارد المختلفة أنحائه في العربي والمحاص��يل المثمرة واألشجار والخضروات الزيتية والمحاصيل والبقوليات الحبوب

النجيلي بش��قيها واألعالف األلي��اف ومحاصيل النشوية الجذرية والمحاصيل السكرية محاص��يل بين . ومن والغاب�ات الطبيعية الم��راعي نبات�ات إلى إض��افة هذا والبقولي، ، والص��لب الط��ري بنوعيه القمح محص��ول العربية المنطقة في المعروفة الحب��وب

الش��امية ال��ذرة إلى إض��افة واألرز وال��دخن الرفيعة وال��ذرة الش��عير ومحاص��يل العربي الوطن في خاصة أهمية القمح األصبعي. ويحتل الدخن مثل أخرى ومحاصيل

اإلقتصادية الناحية من في والبرية المزروعة بش��قيها الوراثية م��وارده لتواجد وأيض��ا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. ويتم��يز الع��ربي الوطن داخل بعضها يقع والتي تنوعه ومراكز األصلية نشأته مراكز أقس��ام ثالثة يش��مل وال�ذي بتنوعه الع��ربي الوطن في للقمح الوراثية الموارد رصيد

المزروعة المحلية القمح وعش��ائر ، البرية والمتص��اهرة القريبة واألن��واع القمح هي . أما محليا والمس���تنبطة المس���توردة واألص���ناف الس���نيين مئ���ات منذ والمتداولة

ويعت��بر ، العربي الوطن في األهمية حيث من محصول ثاني فيعتبر الشعير محصول من ع��دد يوجد حيث ، له األص��لي النش��وء مركز آسيا غرب أو األوسط الشرق مركز

م��وارده تنقلت كما ، والع��راق س��وريا مثل بل��دان في للشعير البرية الوراثية الموارد محصوال العربية. ويعتبر الجزيرة وجنوب أفريقيا شمال نحو القمح موارد مع الوراثية

بعض س��كان من عالية لنسب الرئيس��ية الغ��ذاء محاص��يل من والدخن الرفيعة الذرة وهو الرفيعة الذرة لمحصول النشأة مركز يعتبر والذي السودان مثل العربية األقطار محص��ول من برية أقارب توجد . كما الدخن محصول لنشأة األفريقي للمركز امتداد العربية واإلم��ارات عم��ان س��لطنة مثل الع��ربي ال��وطن من ىأخر أنح��اء في ال��ذرة

في وراثية م��وارد منها توجد ال��تي الحب��وب محاص��يل . ومن العربية مصر وجمهورية ال��وطن في رئيس��يا زراعيا محص��وال يعت��بر ال وال��ذي األرز محص��ول الع��ربي ال��وطن في مح��دود نط��اق على زراعتها تتم القديمة التقليدية األصناف بعض أن إال ، العربي

أنح��اء بعض في منه البرية األنم��اط بعض تنمو كما ومص��ر، الس��ودان أنح��اء بعض ال��ذرة الع��ربي ال��وطن في المعروفة األخ��رى الحب��وب محاص��يل . ومن الس��ودان

متأقلمة قديمة أص��ناف منها وتوجد المس��تجلبة المحاص��يل أحد تعت��بر ال��تي الشامية. واليمن ومصر وعمان السودان مثل األقطار بعض في

من العديد الع��ربي الوطن في منها يزرع هامة غذائية مجموعة البقوليات تعتبر توجد إذ وغيره��ا، واللوبيا والفاص��وليا والف��ول والبازالء والحمص العدس مثل األنواع

توجد كما الع��ربي، ال��وطن من متباينة أنح��اء في المحلية األص��ناف من العديد منهاومصر. عمان وسلطنة بسوريا العدس محصول حالة في كما برية أصناف منها

والف��ول السمسم مثل الزيتية المحاص��يل بعض الع��ربي ال��وطن ع��رف ك��ذلكوالخروع. والقرطم الكتان مثل األخرى المحاصيل وبعض الشمس وزهرة السوداني هامة مجموعة فتش��كل مثم��رة وأشجار خضروات من البستانية المحاصيل أما بعض الع��ربي ال��وطن أنح��اء في وتنمو منه��ا، العديد زراعة تتم حيث العربي بالوطن البصل مثل محاصيل العربي الوطن في الهامة الخضروات . ومن لها البرية األقارب

الجذرية والخض��روات والبامية والبطيخ كالش��مام والقرعي��ات والش��طة والفلفلية منها يوجد ال��تي الورقية للخض��روات إض��افة . هذا واللفت األحمر والشمندر كالجزر األردن في كالملوخية الع�ربي ال�وطن في المس�تخدمة المحلية السالالت من العديد أش��جار من بالعديد غنيا العربي الوطن . ويعتبر وفلسطين والسودان وسوريا ومصر

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

والحمض��يات العنب وك��روم والرم��ان التمر ونخيل الزيت��ون مثل المثم��رة الفاكهة والل��وز والخ��وخ والمش��مش والس��فرجل والزع��رور واإلج��اص والتف��اح المختلفة

والجوافة الم��انجو مثل االس��توائية الفاكهة أن��واع وبعض والج��وز الحل��بي والفس��تق الع��ربي ال��وطن بأنح��اء األش��جار ه��ذه من متنوعة وراثية م��وارد . وتوجد والم��وز

. برية أق��ارب ش��كل في أو ومحلي��ة، تقليدية زراعية أنم��اط ش��كل في إما المختلفة لمنطق��تي تنتمي ال��تي وخصوصا العربية األقط��ار ف��إن ل��ذلك الواض��حة األمثلة ومن

الم��زروع الزيتون ألنواع وراثي بتنوع تزخر المتوسط حوض وجنوبي الخصيب الهالل بنوعيه التمر نخيل أنماط من كبير وراثي بتنوع يزخر العربي الوطن أن والبري. كما

ميالد قبل الس��نين آالف منذ الك��روم غراس��ات ع��رفت وقد . ه��ذا والج��اف الط��ري العديد هناك وتوجد المتوسط البحر وجنوبي األوسط الشرق بمناطق المسيح السيد

ف��إن المثم��رة األش��جار ب��اقي العالي��ة. أما الجودة ذات والبرية المحلية األصناف من المس��تقدمة أو القديمة المحلية وأص��نافها س��الالتها من العديد يضم الع��ربي ال��وطن

واألردن ولبن��ان س��وريا في والمش��مش واألردن س��وريا في كالتف��اح البرية أو ح��ديثا هو الع��ربي ال��وطن في آس��يا غ��رب من الواقع الج��زء يعت��بر ال��ذي الحلبي والفستق األص��ناف من كب��ير وراثي تن��وع منها يوجد ال��تي المانجو وأشجار له األصلي الموطن وراثية م��وارد أن . كما ومصر الس��ودان في ص��نفا50 إلى وصلت والحديثة القديمة

ال��وطن أنح��اء بعض في تت��وفر ىأخر بس��تانية لمحاص��يل وقديمة محلية سالالت من اليمن في والبن والق��ات األقط��ار بعض في التبغ مثل المنبه��ات كمحاص��يل الع��ربي هامة وطنية بس��تانية لمحاص��يل إض��افة الس��عودية، العربية المملكة أنح��اء وبعض. العربية األقطار بكل تتواجد

مثل الس��كرية المحاص��يل الع��ربي الوطن في الهامة الزراعية المحاصيل ومن ال��وطن في السكر قصب من الوراثية الموارد وتتراوح ، السكر وبنجر السكر قصب

. وبرية محلية وأنماط محسنة أصناف بين ما العربي األهمية ذات المحاص��يل مجموعة من أيضا لأللي��اف المنتجة المحاص��يل تعت��بر تت��داول ال��ذي القطن رأس��ها على وي��أتي العربي الوطن أقطار بعض في االقتصادية

ومصر والع��راق والص��ومال س��ورياو الس��ودان لمث�� عربية أقط��ار ع��دة في زراعته بين ما الع���ربي ال���وطن في للقطن الوراثية الم���وارد . وتتب���اين واليمن والمغ���رب

بش��كل توجد وال��تي البرية واألق��ارب المحلية واألص��ناف المحسنة التجارية األصناف القطن. ك��ذلك من مختلفة ألن��واع تنتمي وجميعها والص��ومال الس��ودان في خ��اص على وتس��تخدم برية أو مزروعة إما توجد األلي��اف محاص��يل من أخ��رى أن��واع هنالك والحلفاء والسايسل الجوت مثل العربي الوطن من مختلفة أقطار في محدود نطاق

.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

بش��قيها األعالف محاص��يل هنالك الع��ربي ال��وطن في الهامة المحاص��يل ومن نشأ وال��ذي الش��وفان هن��اك الهامة النجيلية األعالف . ومن والبقولي��ات النجيلي��ات

كما أفريقيا، شمال في العربية األقطار يغطي والذي المتوسط جنوبي التنوع بمركز النجيلية األعالف من أخ��رى ألنواع إضافة . هذا األنحاء تلك في برية أنماط منه توجد بعض في ك��أعالف تس��تخدم وال��تي الش��امية والذرة الرفيعة الذرة أنماط بعض مثل

بين فتتب��اين الع��ربي الوطن يعرفها التي البقولية األعالف . أما العربي الوطن أقطار توجد منها ع��دد نش��وء مراكز أن علما ، وغيرها والجلب��ان البرسيم منها مختلفة أنواع

متع��ددة أنواع منها توجد كما العربية، أفريقيا شمال أقطار من المتوسط جنوبي فيالخصيب. الهالل إقليم أقطار وبعض أفريقيا شمال بأقطار

أن��واع منها تنمو إذ غنية طبيعية بمراعي األقاليم بعض في العربي الوطن يتمتع إلى الع��ربي الوطن في المراعي . وتتوزع البيئية األقاليم حسب النباتات من متباينة اإلي���راني إلقليموا المتوسط األبيض البحر إقليم هي ونباتية جغرافية أق���اليم ع���دة

ف��إن ال��ديكاني. ك��ذلك الس��وداني واإلقليم الس��ندي الص��حراوي واإلقليم الط��وراني أن�واع فيها تس�ود مختلفة من��اطق في الغابات أشجار من بثروة يتمتع العربي الوطن والص��مغ والبل��وط والزيت��ون واللوز والسنديان األطلسي والبطم العرعر من متباينة. وغيره العربي

. وعلى المهددات من العديد تتهددها المتنوعة النباتية الوراثية الموارد هذه كل الوراثية الموارد في الوراثي التآكل حجم حول دقيقة معلومات توفر عدم من الرغم تش���ير المتاحة المعلوم���ات أن إال ، الع���ربي ال���وطن في والزراعة لألغذية النباتية األراضي اس��تخدام طبيعة تغ��ير مثل مختلفة مه��ددات بفعل انحس��ارها إلى جميعها

المحس�نة األص�ناف استخدام في توسع من تشمله بما الحديثة الزراعة في والتوسع ص��ون من��اطق على المتزاي��دة الض��غوط وك��ذلك ، التقليدية األص��ناف حس��اب على

الجف��اف، موج��ات مثل الطبيعية والكوارث البيئية والتغيرات البيئية، والنظم الطبيعة حساب على الدخيلة النباتات وانتشار الغابات، استغالل في واإلفراط الجائر والرعي. األهلية الحروب مثل واالقتصادية االجتماعية للعوامل إضافة الطبيعية النباتات

: الحالية المجهودات لألغذية النباتية الوراثية الم���وارد لص���يانة حاليا المبذولة المجه���ودات تعت���بر

ه��ذه تته��دد ال��تي األخط��ار حجم مجابهة عن قاص��رة الع��ربي ال��وطن في والزراعة والخطط السياسات نواحي من ذلك في الكبير القصور بوضوح يظهر حيث ، الموارد

التوعية ومناشط المؤهلة البش��رية القدرات وحجم والبحوث والمؤسسات والبرامج وج��ود بين ما ي��تراوح الوضع ف��إن القطرية والخطط السياسات مجال وغيرها. ففي بعض في كما ع��ام بش��كل الحي��وي ب��التنوع تع��نى وطنية عمل وخطط استراتيجيات

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

على للمحافظة تفص���يلية وخطط سياس���ات وضع في الش���روع بين وما األقط���ار مخطط إط��ار في أو منفص��لة إما ت��أتي ، ىأخر أقط��ار في النباتية الوراثية الم��وارد

على القائمة والمؤسسات البرامج حيث من عام. أما بشكل الزراعية للتنمية وطني من الكث��ير هن��اك أن ت��بين فقد والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد ص��يانة أمر

وتق��ييم وتوص��يف وص��يانة بجمع تع��نى ال��تي وال��برامج والمؤسسات البحثية البرامج ال��برامج الع��ربي. وه��ذه ال��وطن مس��توى على النباتية الوراثية الم��وارد واس��تعمال

مثل مختلفة وزارات إش����راف تحت بحثية مراكز أو جامعية لمؤسس����ات إما تنتمي البرامج في التباين . وهذا العالي التعليم أو العلمي البحث أو البيئة أو الزراعة وزارة

موج��ود هو كما األقط��ار داخل يوجد النباتية الوراثية بالموارد تهتم التي والمؤسسات في مك��ررة وربما مش��تتة المبذولة الجه��ود جعل مما ، المختلفة األقط��ار بين فيما

. ومن النطاق هذا في إمكانيات من متاح هو مما قصوى استفادة دون األحيان بعض عالية أساسية ببنيات تتمتع جينات بنوك لديها األقطار بعض فإن التحتية البنيات حيث

ومعاملة الص��فر تحت ح��رارة درج��ات في البذور حفظ إمكانيات حيث من المستوى األش��جار لبعض الوراثية الم��وارد لص��يانة حقلية بن��وك لوج��ود إض��افة الب��ذور، ه��ذه

معقولة أع��داد وج��ود من ال��رغم فعلى البش��رية الكوادر ناحية من . أما مثال المثمرة ذات وال��برامج المؤسس��ات كافة في عالية مس��تويات على الم��ؤهلين األف��راد من

المتخصصة البشرية الكوادر أن إال والتعليمية، البحثية المؤسسات في وخاصة الصلة لألغذية النباتية الوراثية الم���وارد واس���تخدام ص���يانة مج���ال في للعمل والمتفرغة التدريبية ال��برامج في المج��ال ه��ذا في الت��دريب . وينحصر مح��دودة تظل والزراعة

مع العالمية الزراعية البح��وث مراكز وبعض العربية األقطار بعض بين ما قامت التي وعي هن��اك أن ويب��دو القومي��ة. ه��ذا أو القطرية التدريبية للدورات التام شبه الغياب

النباتية الوراثية الم��وارد ب��أمر الع��ربي ال��وطن في المس��تويات بعض في متن��امي الجه��ات بعض بها تق��وم ال��تي األنش��طة بعض نتيجة جاء والذي عليها الحفاظ وأهمية

المجموع��ات بعض في مح��دودا ظل ال��وعي أن الموض��وع. إال به��ذا االهتم��ام ذات المعنية األط��راف كافة تش��مل واس��عة توعية ب��رامج ش��كل في ي��ترجم ولم واألفراد

. العربي الوطن في والقومي القطري النطاقين على والمستويات النباتية الوراثية الم��وارد من حاليا ص��يانتها تتم ال��تي المجموع��ات حيث ومن

خالل من قط��ري نط��اق على إما يتم ذلك فإن ، العربي الوطن في والزراعة لألغذية الزراعية البح��وث مراكز خالل من دولي نط��اق على أو القطرية واألنش��طة ال�برامج

الوراثية الم��وارد وم��داخيل عين��ات أع��داد أن إلى المت��وفرة األرقام العالمية. وتشير من اآلالف عش���رات بين ما ت���تراوح العربية األقط���ار في حفظها يتم ال���تي النباتية

مئ��ات وبضع مصرو وتونس السودان في كما فالآ وعدة المغرب في كما المداخيل والبس���تانية الحقلية المحاص���يل بين ما جميعها وتتب���اين ، عم���ان س���لطنة في كما

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الجينات بنوك لعبته الذي الدور إلى هنا اإلشارة المهم من أنه . إال المثمرة واألشجار الموارد عينات من العديد على الحفاظ في العالمية الزراعية البحوث لمراكز التابعة

ه��ذه مجم��وع يبلغ إذ المختلف��ة، الع��ربي الوطن أقطار من المجمعة النباتية الوراثية وال��ذرة والش��عير القمح مثل مختلفة محاص��يل من م��دخال75500 حاليا العين��ات مراكز بين ما تت���وزع والبقولية النجيلية واألعالف الغذائية البقولي���ات وبعض الرفيعة

للبح��وث الدولية االستش��ارية للمجموعة التابعة المختلفة العالمية الزراعية البح��وث (ICARDA) الجافة المن���اطق في الزراعية للبح���وث ال���دولي المركز مثل الزراعية ال��دولي والمعهد(CIMMYT) والقمح الش��امية ال��ذرة لتحس��ين ال��دولى والمركز . وعلى وغيرها(�� ICRISAT) القاحلة االس��توائية المن��اطق في المحاص��يل لبح��وث واألراضي الجافة المن��اطق لدراس��ات الع��ربي المركز ف��إن الع��ربي ال��وطن نط��اق

أنشأ قدACSAD))أكساد القاحلة مجمعا بجمع وق��ام بسوريا المثمرة لألشجار وراثياوالشعير. القاسي والقمح الطري القمح موارد من مدخل3000 وتقييم: والتشريعية التنظيمية األطر

الم��وارد بموض��وع الص��لة ذات والتش��ريعية التنظيمية األطر من العديد هن��اك بعض توجد كما ، واإلقليمي العالمي النطاقين على والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

األطر مختلف مع ب���آخر أو بش���كل ص���الت لها الع���ربي ال��وطن في القطرية األطر. المجال هذا في واإلقليمية العالمية

والمعاه��دات االتفاقي��ات من العديد الماض��ية األخ��يرة العق��ود في ب��رزت وقد ( والمعاه��دة1992) الحي��وي التن��وع اتفاقية أبرزها من وال��تي الص��لة ذات الدولية عش��رون ص��ادقت ( . وقد2001) والزراع�ة لألغذية النباتية الوراثية للموارد الدولية

ب��اقي على والتوقيعات المصادقات وتفاوتت الحيوي، التنوع اتفاقية على عربية دولة لألغذية النباتية الوراثية للم���وارد الدولية المعاه���دة ومنها والمعاه���دات االتفاقي���ات

س�وى عليها يص�ادق لم فيما عربية أقط�ار س�بعة اآلن حتى عليها وقع التي والزراعة التوقيع في العربية األقط��ار قبل من الواضح التب��اطؤ االنتب��اه يشد أقط��ار. كما ثالثة

المتعلقة لالتفاقية الحيوية بالس��المة المتعلق قرطاجنة بروتوك��ول على والمص��ادقة. واحدة دولة إال تصادق ولم عربية دول خمس فقط وقعت حيث الحيوي، بالتنوع

الع��ربي الوطن أقطار بين المشترك القاسم أن يبدو القطري المستوى وعلى . وال النباتية الوراثية الموارد مباشر بشكل تتناول التي الوطنية التشريعات غياب هو

مثل األقط��ار بعض في الص��لة ذات األخ��رى الق��وانين من منظومة وج��ود ه��ذا ينفي وتق�وم الطبيعي��ة. ه��ذا والم��وارد بالزراعة المتعلقة الق��وانين أو البيئة حماية ق��وانين

واالتفاقي��ات المنظوم��ات مع للتعامل مختلفة وطنية أجه��زة القط��ري الص��عيد علىالمختلفة. البحوث أجهزة أو البيئة ومجالس وزارات مثل وذلك الدولية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: الحالي الوضع تحليل

ال��وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد لحال الفاحص النظر عند ، إليها الموجهة الص��يانة مجه��ودات وم��دى الطبيعة على أوضاعها حيث من العربي،

هن��اك أن بوضوح يبرز عليها، تقوم التي المختلفة واألطر والبنيات المؤسسات وحال من العديد تب��دو كما تكتنفه��ا، ال��تي الض��عف نق��اط وك��ذلك الق��وة نق��اط من العديد

يت��وجب ال��تي المه��ددات بعض أيضا معها وت��برز استغاللها يلزم التي المتاحة الفرص المس��تدام واالس��تخدام الص��يانة وهو االس��مى الهدف تحقيق بغرض وذلك مواجهتها. العربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للموارد

التن��وع مراكز من عددا يضم العربي الوطن كون في القوة نقاط أبرز وتتلخص أقط��ار من العديد وتزخر ، الع��الم في الرئيسية المحاصيل من لعدد والنشأة الوراثي

في وذلك العلمي البحث ومراكز الجامع���ات في مؤهلة بك���وادر الع���ربي ال���وطن وعي ن�واة بوج�ود الع�ربي الوطن . يتميز النباتية الوراثية بالموارد صلة ذات مجاالت

تاإلمكانيا وبعض المج��ال ه��ذا في المختص��ين ك��وادر وبين الش��عبي ىالمستو على أقط��ار بعض في النباتية الوراثية الم��وارد لص��يانة األساس��ية الفنية التقنية والقدرات

العديد تعتريه والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد ح��ال أن الع��ربي. إال الوطن غي��اب في تتمثل النق��اط العربي. ه��ذه بالوطن الداخلي البناء في الضعف نقاط من

ع��دم بس��بب النباتية الوراثية الم��وارد ب��رامج تج��اه الق��رار ص��احبة الجه��ات ال��تزام الجه���ود لتش��تت إض���افة الش���املة، القطرية والخطط السياس���ات في اس��تيعابها

التحتية للبني��ات األمثل االس��تغالل من ح��تى يحد ال��ذي التمويل وغي��اب واإلمكاني��ات ب��الموارد الخاصة المش��اريع إنج��از في االستمرار لغياب أحيانا يؤدي ما وهو المتاحة، الضعف نقاط ضمن ومن . هذا الخارجي الدعم انقطاع منها ألسباب النباتية الوراثية

والمنظمات األجهزة مع القطرية االتصال لنقاط المتاحة اإلمكانيات ضعف األساسية الوطنية الشمولية النظرة غياب عنه ينتج مما والعالمية واإلقليمية القطرية والبرامج

وهو والعالمي��ة، اإلقليمية المن��ابر في النباتية الوراثية الموارد قضايا مع التعامل عند المعلومات مجال في القومية عن ناهيك القطرية الشبكات غياب يغذيه الذي الوضع

. والزراعة لألغذية النباتية الوراثية بالموارد الصلة ذات والبيانات الدولية األس��رة في وش��راكاته موقعه بحكم الع��ربي لل��وطن تهيأت فقد كذلك

الص���يانة مج���ال في العمل ي���دفع أن يمكن بما الس���تغاللها المتاحة الف���رص بعض ه��ذه أب��رز . ومن الع��ربي الوطن في النباتية الوراثية للموارد المستدام واالستخدام

مثل العالمية الزراعية البح��وث مراكز لبعض الرئيس��ية المق��رات وج��ود الف���رص المك��اتب وبعض(ICARDA) الجافة المن��اطق في الزراعية للبح��وث ال��دولي المركز

IPGRI)) النباتية الوراثية للم��وارد ال��دولي المعهد مثل المراكز ه��ذه لبعض اإلقليمية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الزراعية للتنمية العربية المنظمة قي��ام أن . كما الع��ربي ال��وطن أقط��ار بعض في . منها االستفادة يتحتم فرصة ذاته حد في هو النباتية الوراثية الموارد بأمر واهتمامها

ل��تيا والمعلوم��ات االتص��ال وس��ائل في الهائل التط��ور ه��ذا ويدعمه يقويه ذلك كل في منها واالس��تفادة اس��تغاللها يمكن مناسب بقدر العربي الوطن في متاحة صارت

غي��اب عظيم بقدر ويهددها منها يحد القوة ونقاط الفرص هذه كل . لكن المجال هذا من جدي��دة أجي��ال إع��داد من تمكن ال��تي المتخصصة والتعليمية التدريبية ال��برامج الوطن في النباتية الوراثية الموارد صيانة مجال في العمل لمواصلة المؤهلة الكوادرانطالقته. من تحد التي المعضالت ولحل العربي

: ومقترحات توصيات ال����وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم����وارد الح����الي الوضع إزاء

تق��دم ومهددات متاحة وفرص وضعف قوة عناصر من به ويحيط يتضمنه وما العربي العربية والمنظم��ات األقط��ار دور لتعزيز والمقترحات التوصيات من العديد الدراسة

المس��تدام واالس��تخدام الص��يانة في الزراعية للتنمية العربية المنظمة رأس��ها وعلى الدراسة توصي األقط��ار مس��توى العربي. فعلى الوطن في النباتية الوراثية للموارد النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في ومس��تدامة وفعالة قوية قطرية ب��رامج بقي��ام النش��اطات لمح��اور تستجيب قطرية خطط صياغة خالل من وذلك والزراعة لألغذية

مثل اس��تخدامها وعناصر وصيانتها النباتية الوراثية الموارد وجرد مسح مثل المختلفة والفعال السليم للتوثيق إضافة الوراثي والتعزيز والتقييم والتوصيف والتجديد اإلكثار يجمع تنس��يقي كي��ان قي��ام الخطة إنجاز . ويتطلب حولها والبيانات المعلومات لكافة

إلنف��اذ العمل يتطلب كما ، قطر كل في المج��ال ه��ذا في العاملة المختلفة األطراف ب��رامج إيالء مع قطريا البش��رية الق��درات ورفع الت��دريب ب��أمر واالهتم��ام الخطط من األط��راف كافة بين الجه��ود كافة تض��افر لض��مان قصوى أهمية التوعية وأنشطة الب��احثين وك��ذا المج��ال ه��ذا في والمهن��يين والرع��اة والمزارعين المحليين السكان في المتمثل الرئيسي اله��دف تحقيق . إن والتنفيذية السياس��ية والقي��ادات والعلماء وحسن الع����ربي ال����وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم����وارد ص����يانة

ليؤكد المج��ال به��ذا تحيط ال��تي الدولية والمتغ��يرات الظ��روف ظل في اس��تخدامها االتفاقي���ات مختلف لمواكبة العربية األقط���ار بين والتع����اون التنس���يق ض����رورة

وص�����ياغة القطرية ال�����رؤى تحديد مع ، العالمية األطر من وغيرها والمعاه�����دات مع��ارف من بها قيتعل وما الموارد هذه لحماية المناسبة القانونية واألطر التشريعات

. وحقوق للتنمية العربية المنظمة فيها بما العربية اإلقليمية والمراكز المنظمات على إن الق��درات، وبن�اء ال�برامج ودعم الجه��ود تنس��يق أجل من فع�ال بدور القيام الزراعية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مج�ال في الع�ربي ال�وطن أقطار بين مشترك عمل أي عليه يستند أن يمكن ما وهو يتم اس��تخدامها. وال ف��رص وتعزيز والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد ص��يانة

في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم��وارد قومية خطة ص��ياغة خالل من إال ذلك للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام للص��يانة عربية ش��بكة قي��ام به��دف الع��ربي الوطن

وت��داول وحفظ والبح��وث الصيانة محاور في تعمل والزراعة لألغذية النباتية الوراثية في المواقف لتنس��يق الف��ني واإلس��ناد الوراثية الم��وارد واس��تخدام المعلوم��ات

يصعب الشبكة . هذه فنيا وتأهيلها البشرية القدرات وبناء الدولية والمنابر المنتديات تت��ولى قطرية كيان��ات خالل من وفعالة قوية قطرية ب��رامج قي��ام دون قيامها تص��ور تأسيس��ها في دور لعب العربية ال��دول جامعة منظم��ات من يقتضي ما وهو ، أمرها

على مختص��ة، فنية لجنة خالل من قومية خطة ص��ياغة من ذلك بعد لتتمكن وإنجازها للمناقشة قومية عمل ورشة في القومية والخطة القطرية الخطط تع����������رض أن

فقد الدولية والمعاه��دات االتفاقي��ات قواعد على . وباالستناد القومية الخطة وإجازة الخاصة بالمس���ائل يتعلق فيما دورها العربية الجامعة منظم���ات تلعب أن األوان آن

الم��وارد ص��يانة بمسألة أيضا صلة من لذلك لما الزراعة في الفكرية الملكية بحقوق معرفية قاع��دة توفر خالل من إال ذلك يتم وال ، بها المتعلقة والحقوق النباتية الوراثية

تجاهها. منسق عربي موقف بلورة على العمل مع المجال هذا في كافية ويبدو مج��ال في المس��اعي كافة ظله في تنشط ال��ذي العالمي المناخ أن جليا

تس��توجب متش��ابكة وعالق��ات وأطر منظوم��ات من يت��ألف النباتية الوراثية الم��وارد ما وتجنب إيجابية فرص من تتيحه مما لالستفادة وفعالية شديد بحرص معها التعامل

ال��دول جامعة منظم��ات على ف��إن اإلطار هذا . وفي سلبيات من عنها ينتج أن يمكن مثل الص���لة ذات لالتفاقي���ات لالنض���مام األقط���ار حث في دورها تلعب أن العربية

قرطاجنة وبروتوك��ول والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم���وارد الدولية المعاه��دة. الحيوي التنوع التفاقية الحيوية بالسالمة المتعلق

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

األول الباب

واالقتصادية والزراعية البيئية المنظومةشاملة : نظرة العربي الوطن في

الباب األولالمنظومة البيئية

والزراعية واالقتصادية في الوطن العربي :

نظرة شاملـة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربي الخليج من العربي الوطن يمتد األطلسي المحيط إلى شرقا وذلك غربا ، االستواء خط شمال درجة37 و واء�االست خط جنوب ة� درج12 العرض خطي بين

درجة60 طول خطي وبين جن��وب في الع��ربي ال��وطن يقع غربا. درجة17 و شرقا وهي 2كم ملي��ون14.1 مس��احة ف��وق ويمتد افريقيا ش��رق و وش��مال آسيا غرب 675 نحو الزراعية األراضي مس��احة . وتبلغ العالم مساحة % من10.8 حوالي تمثل

. الع��الم في الزراعية األراضي مس��احة جملة % من4.5 ح��والي تمثل هكت��ار مليون ال��وطن ف��إن ، الممتد وانتش��اره الواس��عة ومساحته االستراتيجي لموقعة وباإلضافة

وعلى النب��اتي ال�وراثي التن��وع على انعكست التي المتنوعة بالمناخات مليء العربي نمط . ويت��وزع مختلفة زراعية وأنظمة متع��ددة محص��والت من ال��زراعي النش��اط وأخ��رى المطرية الموس��مية للزراع��ات مس��احة إلى المزروعة المس��احة اس��تغالل 2000 ع��ام في و . ه��ذا المس��تديمة للزراع��ات وثالثة المروية الموسمية للزراعات

هكتار مليون33.0 و المستديمة للمحاصيل هكتار مليون7.2 المساحات هذه بلغت و المروية الموس��مية للمحاص��يل هكتار مليون9.5 و المطرية الموسمية للمحاصيل

.(1-1 رقم )شكل العام ذلك في المتروكة المساحة جملة هكتار مليون15.2: البيئية االقاليم1-1

على بن��اء وذلك بيئية أق��اليم ع��دة إلى البيئية الناحية من الع��ربي الوطن يقسم: التالية األقسام إلى فيها الموجودة النباتات وطبيعة األمطار كمية

من أجزاء في المنطقة هذه : توجد المتوسط األبيض البحر حوض - منطقة1 ف��وق م500 و175 بين يتف��اوت بارتف��اع وتتميز العربية األقطار من عدد

األمط��ار وتهطل ، م 25 و 15 بين تراوحت�� ح��رارة بمع��دل البحر سطح ملم1000 و400 بين تتراوح بوحدات . سنويا

في من��اطق ع��دة المنطقة ه��ذة : تش��مل العربية الص��حراء ش��بة - منطقة2 العربية الص���حاري من���اطق ح���تى وتمتد ، المتوسط األبيض البحر ح���وض بين فيها رارة���الح درج��ات غ�وتبل م700 و500 بين فيها االرتفاع ويتراوح

. ممل150 و50 مابين وي�السن ار�األمط دل�ومع م 25 و 5 % من75 من أك����ثر المنطقة ه����ذه : تغطي العربية الص����حاري - منطقة3

ش��كل على صغيرة جبال وبها منبسطة بأنها وتتميز العربي الوطن مساحة وتصل نتوءات العص��ور في براكين لثوران نتيجة عالية ارتفاعات إلى أحيانا

عن م1800 و500 بين ما فيها االرتف��اغ القديم��ة. وي��تراوح الجيولوجية 150 و0 بين ما المنطقة ه���ذه في األمط��ار مع��دل وي��تراوح البحر سطح

ملم و أدنى م° كحد15 و 5 بين ما الح��رارة درج��ات تتراوح بينما سنويا. أعلى م° كحد15-50

(1-1) رقم شكل

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

في المزروعة المساحة استغالل نمط م2000 للعام العربي الوطن

ه��ذه نبات��ات ألس��افانا( : تت��ألف ، الديكاني )السوداني االستوائية - المنطقة4 النباتي��ة. من��اخ مجموعاتها في ج��دا غنية وهي متنوعة بيئ��ات من المنطقة

الص��يفية وبأمطارها الع��ام ط��وال المرتفعة ب��الحرارة يمت��از المنطقة هذة: هما قسمين الى تقسيمها ويمكن الغزيرة

ما المنطقة ه���ذه ف�ي األمط��ار م�عدل : ويتراوح الغنية السفانا ا- منطقة أج��زاء في المنطقة ه��ذه معظم س��نة. ويقع لكل ملم1500-600 بين. والصومال السودان من

ما المنطقة هذه في األمطار مع�دل : ويتراوح الفقيرة السفانا ب- منطقة أج��زاء في المنطقة ه��ذة معظم س��نة. ويقع لكل ملم600-300 بين. والصومال السودان من

: الزراعية والمساحات الجغرافية األقاليم 1-2 بكثير يضم أن على ذلك ساعد متعددة بيولوجية أقاليم بين العربي الوطن يقع

للتفاعل ونتيجة ، الوراثية الم��وارد من الكب��ير مخزونها من ويزيد الحية الكائن��ات من لم واختالف��ات جدي��دة أنواع نشأت فقد الطرفية المناطق في الكائنات بين والتمازج

س��اعدت الع��ربي ال��وطن داخل في المناخية االختالف��ات فإن وكذلك ، موجودة تكن

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الوراثية الم��وارد ان فيه شك ال ومما ، الحيوية الوراثية التباينات هذه كثرة على أيضا في المختلفة األق��اليم بين المن��اخ في التب��اين له��ذا نتيجة بإض��طراد ت��أثرت النباتية

المزروعة المس���احات حيث من ال���زراعي النش���اط ت���أثر كما الع���ربي ال���وطن إلى الع��ربي ال��وطن في الزراعية األراضي وتنقسم . ه���ذا المس��تخدمة والمحاصيل

الع��ربي المش�رق وإقليم الع��ربي المغ���رب وإقلي�م األوسط اإلقليم هي أق��اليم عدة( . 1-1 رقم )جدول العربية الجزيرة شبه وإقليم

المس���احة حيث من الع���ربي ال���وطن أق���اليم أهم هو األوسط اإلقليم يعت���بر هكت��ار ملي��ون19.1 المنص��رم الق��رن من التس��عينات خالل بلغت وال��تي المزروعة

. الع��ربي ال��وطن مس��توى على المس��احات ه��ذه جملة % من37.9 ح��والي تمثل ال��وطن في المزروعة المساحة جملة % من36.6 نحو العربي المغرب إقليم ويضم

الق��رن من التس��عينات خالل المتوسط في هكت��ار ملي��ون18.4 نحو تع��ادل الع��ربي 9.9 ح��والي المزروعة المساحة بلغت فقد العربي المشرق إقليم في . أما الماضي

المتوسط في هكتار مليون مس��توى على نظيرتها % من19.7 ح��والي ممثلة س�نويا العربية الجزيرة شبه إقليم في المزروعة المساحات تمثل حين في ، العربي الوطن الوطن مستوى على المزروعة المساحة جملة % من5.8 بحوالي تقدر نسبية أهمية

عقد خالل المتوسط في هكت����ار ملي����ون2.9 من يق����رب ما بلغت وقد الع����ربي الوراثية بمواردها غنية األق��اليم ه��ذه ان ذك��ره يج��در ومما . الماضي التس��عينات

النباتية . الواحد اإلقليم داخل وفي األقاليم هذه بين المناخية العوامل لتنوعات نظرا

(1-1) رقم جدول السنوية األمطار كميات ومعدل المساحة

العربي الوطن اقاليم في الهاطلة

المساحةاالقاليم1000

2كم

كميات معدلاألمطار

3م مليار الهاطل

سنويا

: العربي المشرق ، لبن���ان ، الع���راق ، األردن ، س���وريةفلسطين

747.6178

: العربية الجزيرة ، عم���ان س���لطنة ، قطر ، االم���ارات

البحرين ، الكويت ، السعودية اليمن،3197.6211

: الوسطى المنطقة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

4166.91304الصومال ، جيبوتي ، السودان ، مصر

: العربي المغرب ، ت��ونس الجزائر، ، المغرب ، موريتانيا

ليبيا6046.8588

الرصد استخدام تعزيز مشروع ،1997 ، الزراعية للتنمية العربية المنظمة: المصدر)بتصرف( . الري مياه إدارة في الزراعي الجوي

: والزراعة السكان1-3 ملي��ون282.4 نحو2000 عام في العربي الوطن سكان جملة تقديرات بلغت

أن إال ، الع��ربي ال��وطن في األري��اف س��كان يش��كلون ملي��ون140.08 منهم نسمة كب��ير حد إلى وتعكس ، العربية األقط��ار في التب��اين ش��ديدة الريف س��كان نس��بة أواخر . ففي دولة لكل الوط��ني االقتص��اد في ال��زراعي للقط��اع النس��بية األهمية

مستوياتها أعلى إلى النسبة هذه ( وصلت1999-97) الماضي القرن من التسعينات في%�� 50 ح��والي إلى لتصل االنخف��اض في وت��درجت الصومال %( في85 )حوالي% .1 تتجاوز لم حيث الكويت في مستوياتها أدنى ووصلت سوريا: الزراعي االقتصادي الوضع1-4

إال ، العربية ال��دول من العديد القتصاد الرئيسي المرتكز الزراعي القطاع يعتبر األقل القطاع يعتبر أنه على ال��زراعي الن��اتج من الف��رد نص��يب متوسط أن إذ ، نموا

% حيث4 بلغت بنس��بة األخ��يرة الس��نوات في تراجع العربي للوطن العام المستوى 2000 عام دوالر294.70 حوالي إلى1999 عام دوالر306.90 حوالي من تناقص

اإلجم��الي المحلي الن��اتج من الع��ربي ال��وطن في الف��رد نص��يب بمتوسط مقارنة ، دوالر2613 ح��والي إلى1998 عام في دوالر2214 حوالي من ارتفع والذي سنويا

2000 ع��ام خالل الع��ربي اإلجم��الي المحلي الن��اتج بلغ وقد . ه��ذا2000 ع��ام في 79.5 يع��ادل ما ال��زراعي المحلي الن��اتج بلغ حين في دوالر ملي��ار705.34 ح��والي

. اإلجمالي المحلي الناتج % من11 حوالي فقط يعادل ما وهو دوالر مليار الم��وارد تدهور إلى اإلجمالي الناتج في الزراعي القطاع مساهمة ضعف يعزى

الوح��دة إنت��اج وانخفاض اإلنتاجية األساليب وتخلف التصحر ظاهرة وانتشار الطبيعية زي���ادة إلى إليه أدى ما ض���من من أدى ما وهو األس���باب، من غيرها وإلى المزروعة إنت���اج في الت���دني نتيجة الع���ربي ال���وطن في الغذائية الفج���وة حجم في ملحوظة

الع��ربي لل��وطن الغذائية الفجوة قيمة أخذت . لقد الزراعية المحاصيل اتجاه��ا عام��ا دوالر مليار13.32 نحو الفجوة تلك حجم بلغ إذ ،1999-1990 الفترة خالل متزايدا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

-1990) الماضي القرن من التسعينات عقد أوائل خالل بحجمها مقارنة2001 سنة في س��نوي نمو مع��دل يعكس ما وهو ، دوالر ملي��ار10.03 حوالي بلغ ( حيث1992 معدل على تربو نسبة وهي الفترة تلك % خالل3.3 بنحو يقدر الغذائية الفجوة حجم الغ��ذائي العجز حجم هو الفج��وة تلك مظ��اهر على األمثلة أب��رز . ولعل الس��كان نمو بأهمية الع��ربي الغ��ذائي العجز مجموع��ات قائمة تتصدر والتي الحبوب محاصيل في

النس��بية األهمية تتف��اوت وك��ذلك ، التس��عينات أواخر % في48.4 نحو بلغت نس��بية ما ض��من تش��مل وال��تي ي���العرب الغذائي ز�العج في المحصولية المجموعات لباقيوالفاكهة. الخضر ومحاصيل السكرية المحاصيل ل�تشم

تلعب أن يمكن والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد ان دورا سد في ب��ارزا ال��زراعي بالقط��اع والنه��وض الفج��وة هذه تقييمها وتم ص��يانتها أحس��نت إذا عموم��ا

. منها واالستفادة: العربي للوطن اإلجمالي بالناتج مقارنة الزراعي الناتج1-5

الن��اتج جملة من2000 عام في دوالر مليار79.55 العربي الزراعي الناتج بلغ وتتف��اوت دوالر( . ه��ذا ملي��ار705.34) الس��نة نفس من الع��ربي لل��وطن اإلجمالي في بلغت إذ ، الع��ربي ال��زراعي الن��اتج جملة في المختلفة العربية األق��اليم مساهمة

ملي���ار19.5) األوسط اإلقليم يليه دوالر( ، ملي���ار32.5) الع���ربي المش���رق إقليمدوالر( ملي��ار16.0) الع��ربي المغرب إقليم ثم دوالر( ، الجزي��رة ش��به إقليم وأخ��يرادوالر( . مليار11.5) العربية

: العربي الوطن في النباتي اإلنتاج1-6 طن ملي��ون38.5 ح��والي2000 عام في الحبوب من العربي الوطن إنتاج بلغ

. وتش��كل طن ملي��ون2064.2 بلغ والذي العالمي اإلنتاج %( من1.9) نسبته ما أي وتراوحت ، الحبوب من مختلفة أنواع إلنتاج مختلفة نسب من اإلنتاج من الكمية هذه

و % للقمح45 بين ما2000 إلى1997 الف���ترة خالل المتوسط في النسب ه���ذه . % للشعير11 و الرفيعة والذرة % للدخن13 و % لألرز14 و الشامية % للذرة17 المختلفة األق��اليم حسب المحاص��يل هذه من لكل المزروعة المساحات وتتباين هذا

( .2-1 رقم )جدول

(2-1) رقم جدولفي الغذائية المحاصيل بعض مساحات

هكتار( )ألف2000 عام في العربي الوطن

المحصول الوطنالعربي

شبه الجزيرة

المشرقالعربي

المغربالعربي

االقليماألوسط

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربية: -الحبوب1

11244القمح.0

508.23341.3

6246.3

1148.3

.1472الشامية الذرة0

34.4205.4238.8993.4

الرفيعة الذرةوالدخن

7662.0

624.010.5154.16874.3

.8550الشعير8

66.83300.7

4512.5

670.8

الزيتية -الحبوب2:.1567السوداني الفول

70.021.922.41523.

4.2103السمسم

135.77.20.02060.

287.60.013.939.933.8الشمس زهرة8.60.04.10.63.9الصويا فول

: -البقوليات3401.03.4914.8222.2164.0الجاف الفول

95.24.303.527.863.8الفاصوليا195.86.0136.450.43.0العدس

.2001- الخضر42

179.9559.6545.3716.4

،(2001) الزراعية للتنمية العربية : المنظمة المص��در لإلحص��اءات الس��نوي الكت��اب . العربية الزراعية

ملي��ون3.0 الع��ربي ال��وطن في الزيتية ب��الحبوب المزروعة المس��احة بلغت والف��ول السمسم تش��مل مختلفة محاص��يل بين وتت��وزع2000 ع��ام في هكت��ار

بلغت فقد البقولية المحاص���يل . أما الص���ويا وف���ول الش���مس وزه���رة الس���وداني تتوزع هكتار مليون1.2 العربي الوطن نطاق على مساحتها محاص��يل م��ابين اساسا

. الجافة والفاصوليا والعدس والحمص الجاف الفول وبنجر الس��كر قصب فأهمها العربي الوطن نطاق على السكرية المحاصيل أما

ما . تتوزع2000 العام في هكتار ألف374.8 حوالي مساحتها جملة وبلغت السكر . ه��ذا الس��كر لبنجر هكت��ار ألف146.7 و الس��كر لقصب هكت��ار ألف228.09 بين

مصر مق��دمتها في العربية األقطار من محدود عدد في السكر قصب مساحة وتتركز مح��دود ع��دد في الس��كر بنجر ي��زرع وكذلك ، والسودان العربية األقط��ار من نس��بيا

في ي�زرع وال األوسط واإلقليم الع�ربي والمش�رق الع�ربي المغرب أقاليم في تتوزع

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربية. الجزيرة شبه ال��وطن في كب��ير نط��اق على وفاكهة خضر من البس��تانية المحاص��يل وت��زرع

واالس��تهالك اإلنت��اج حيث من أهمية أكثرها أن إال الخضر محاص��يل . وتتع��دد الع��ربي ، الباذنج���ان ، الخي���ار ، البصل ، والش���مام والبطيخ ، الطم���اطم من كل في تتمثل

2.0 الع��ربي ال�وطن في للخضر الكلية المس�احة بلغت وقد . ه��ذا والب��ازالء الكرنب .2000 لعام هكتار مليون

الع��ربي ال��وطن في إنتاجها يج��ري التي الفاكهة أنواع تتعدد كذلك لتن��وع نظ��را كمية حيث من أهمية األك��ثر األن��واع أن غ��ير ، والمناخية البيئية والعوامل الظ��روف

والم��انجو والتف��اح والم��وز والزيت��ون والعنب والتم��ور الم��والح من كل هى اإلنت��اج. والتين والرمان األلي��اف محصول القطن يمثل العربي الوطن في الصناعية المحاصيل بين من أغلبها ك��ان2000 ع��ام في هكتار ألف702.3 الكلية مساحته بلغت وقد ، الرئيسي

مس���احات %( ثم39) الع���ربي المش���رق اقليم يليه %(،58) األوسط اإلقليم في . %(3) الع��ربي المغ��رب وإقليم العربية الجزي��رة ش��به إقليم من كل في مح��دودة

مح��دودة مس��احات في تزرع التي الثانوية الصناعية المحاصيل من التبغ يعتبر كذلك الع��ربي ال��وطن في له الكلية المس��احة بلغت فقد ، العربية ال��دول بعض في نس��بيا .2000 العام في هكتار ألف51.2

، العربي الوطن في زراعتها يجري التي الخضراء األعالف حاصالت أنواع تتعدد المس��احة بلغت اذ ، واألوسط العربي المغرب إقليم في توجد مساحتها غالبية أن اال

ملي��ون2.6 ح��والي الع��ربي ال��وطن في2000 ع��ام في الخض��راء لألعالف الكلية المغ��رب إقليم هكتار( يليه مليون1.3 )حوالي األوسط اإلقليم بين ما توزعت هكتار

0.4) ح��والي العربية الجزي��رة ش��به إقليم ثم هكت��ار( ، ملي��ون0.8) ح��والي العربي مليون هكتار( . مليون0.2) حوالي العربي المشرق إقليم هكتار( وأخيرا

بح��والي2000 ع��ام في الع��ربي ال��وطن في والغاب��ات المراعي مساحة تقدر % للم��راعي76.8 من يقرب ما بين تقريبي بشكل تتوزع وهي هكتار مليون405.4

%( في78 )ح�والي الغاب�ات من األك�بر النسبة تتركز . وبينما % للغابات23.2 ونحو مس��احة نصف من يق��رب ما نإف�� والص��ومال الس��ودان في وخاصة األوسط اإلقليم

. العربية الجزيرة شبه إقليم في تتركز تكاد المراعي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الباب الثانيحالة التنوع الوراثي

للموارد الوراثية النباتية لألغذية والزراعة في

الوطن العربي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الثاني الباب

الوراثية للموارد الوراثي التنوع حالةالعربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية

الجغرافي بامتداده العربي الوطن يضم تنوعا يتض��من عريضا بيئي��ا كب��يرا تباين��ا رية����القط الدراس���ات بجالء ذلك أوض���حت د����. وق األرض���ية النبات���ات أن���واع في

الوطن أقطار في المعروفة ة�النباتي واع�األن داد�أع خالل ن�م المتوفرة والمعلومات1-2) رقم الجدول يبين والتي المختلفة العربي . منها ( جانبا البيئي التباين هذا عن نتج لقد مما ، والزراعية البيئية واألنظمة األقاليم في تنوعا

)ش��كل العالمية ال��وراثي التن��وع اقاليم من عدد على العربي الوطن اشتمال إلى أدى المحاصيل من العديد المختلفة أقطاره في العربي الوطن استخدم حيث ( ،1-2 رقم

الحقلية المحاص��يل منها مختلف��ة، ونباتية محص��ولية لمجموع��ات تنتمي التي الزراعية ، غذائية محاص��يل ض��منها من وتش��مل والم��راعي، والغاب��ات البس��تانية والمحاص��يل

المحاص��يل له��ذه البرية األق��ارب من العديد الع��ربي ال��وطن يضم كما صناعية وأخرى ال��ذي ال��وراثي التن��وع م��دى يتضح المحاص��يل ه��ذه استعراض ( . وعند1 رقم )ملحق الوراثية بم��وارده الع��ربي ال��وطن ث��راء م��دى ويتضح ، بينها وفيما داخلها في تحتويه. النباتية: الحقلية المحاصيل2-1

: الحبوب2-1-1: القمح2-1-1-1

حيث من الع��ربي ال��وطن في االقتص��ادية المحاصيل أهم من المحصول هذا يعد يعت���بر فهو واإلس���تراتيجية الغذائية األهمية غ���ذاءا والعجين الخ���بز لتوف���ير أساس���يا

الع��ربي ب�الوطن المحصول هذا أهمية عديدة. وترجع ألغذية الالزم )مكرونة( والدقيق لتواجده 7000 منذ القديمة الحض��ارات ع��بر ولتط��وره األصلية النشوء بمراكز طبيعيا

عديد بين من القمح ت��دجين اإلنس��ان ت��ولى أن إلى الحديث الحجري العصر خالل سنة حيث للقمح الوراثية ب��الموارد تزخر العربية المنطقة ف��إن . ل��ذلك األخ��رى المحاصيل

: التالية الوراثي التنوع مراكز تغطي أنها يغطي وال��ذي األوسط الش��رق أو آس��يا لغ��رب للقمح األساسي التن��وع - مركز

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. العربية الجزيرة أقطار وبقية واليمن والسعودية واألردن وسوريا العراقالعربية. الجزيرة وجنوب لليمن الثانوي التنوع - مركز

(1-2) رقم جدولبعض في الراقية النباتات أنواع اعداد

العربي الوطن أقطار

الجملةالنباتية المجموعة

كاسياتالقطرالبذور

عارياتالبذور

السرخسيات

ــ ــ ــرق إقليم* ــ المش: العربي

2446-2453

2440 3-8 3-5 األردن

3148 3116 11 21 سوريا2450 2425 25 - العراق2046+ 2000+ 15 31 لبنان

الجزيرة شبه إقليمـ* : العربية

307 306 1 - البحرين2135 2100 8 27 السعودية2204 1182 3 19 عمان سلطنة375 373 1 1 الكويت

2500 اليمن

: األوسط اإلقليم* 783 768 2 13 جيبوتي

5051 5000 1 50 السودان2232 2200 6 16 مصر

المغــــرب إقليم*ــــ : العربي

2152 2122 11 29 تونس1799 1776 13 10 ليبيا3675 3610 13 52 المغرب3139 الجزائر

البيولوجي التنوع أوضاع ،1998 ، الزراعية للتنمية العربية : المنظمة المصدر)بتصرف( . العربي الوطن في وصونه

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(1-2) رقم شكلالرئيسية للمحاصيل النباتي الوراثي التنوع اقاليم

العربي الوطن في الموجودة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مركز ص��لب في المتواج��دة أفريقيا ش��مال لبل��دان الث��انوي التن��وع - مركز. والمغرب والجزائر وتونس ليبيا وهي المتوسطي األساسي النشوء

الحض��اري والتط��ور الت��اريخ ع��بر ع��رفت للقمح الوراثية الم��وارد ه��ذه أن إال ه����ذه أه�م . وم�ن تده����ورها إل�ى أدت اإلنس���ان ط����رف م�ن كب���يرة ض���غوطات الحديثة والبرامج االستزراع بقصد المفرط واالستغالل العديدة الحروب الضغ�وطات

. والتكثيف اإلنتاج وتطوير للتهجين ه��ام رص��يد بتواجد تتميز للقمح الوراثية للموارد الحالية الوضعية فإن ذلك ومع

وعش��ائر البرية والمتص��اهرة القريبة واألن��واع : القمح هي أقس��ام ثالثة إلى ينقسم والمستنبطة المستوردة واألصناف السنين مئات منذ المتداولة المحلية القمح محليا

.: البرية المتصاهرة واألنواع األقماح- 1

: البرية األقماحأ-

: نوعين إلى األقماح تصنف .Durum Wheat (Triticum durum)الصلب( )أو القاسي - القمح. Bread Wheat (Triticum aestivum)الخبز( قمح أو اللين )أو الطري - القمح تهجين��ات إثر الم��دى طويل وراثي لتطور نتيجة القمح من النوعان هذان ويعتبر

متص��اهرة ( وأن��واعDiploid) الصبغية الصيغة ثنائية البرية القمح من أنواع بين طبيعية العربية بالمنطقة المتص��اهرة واألن��واع البرية األقم��اح تواجد ف��إن . لذلك أخرى برية تحتوي البرية األصناف وهذه ، االستراتيجي المحصول لهذا هامة ذخيرة يزال وال كان: يلي ما على

القمحب ) الحبة وحيد - :Triticum monococcum، T. baeoticum (T.

spontaneum :

بها ال��تي بالمن��اطق مت��وفر وهو ومصر وس��وريا بالعراق هامة بمناطق ويتواجد مع��رض ولكنه ، م��تر1500-900 إرتف��اع ملم( وفي500 إلى300) كافية أمط��ار

األقل بالمناطق لإلنقراض واالستص��الح الجائر الرعي تأثير من ملم300 من أمطارا. الزراعي

: T. urartu أورارتو - قمحج

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

.T النوع يرافق وعادة baeoticumالش��رقية لبنان وجبال العرب جبل مناطق في الجافة. المناطق في باالنقراض مهدد كذلك وهو لسوريا الشرقي الشمال وأقصى

: المنتفخ القمح أو إيمر قمح : أو البري الحبة ثنائي - القمحد

Triticum turgidum subsp dicoccoides or Triticum dicoccoides

T. monococcum var. baeoticum و Aegilops speltoides: بين تهجين عن ناتج وهو

ال��رحمن عبد جبل مناطق وفي الخصيب الهالل بمنطقة االنتشار وواسع متواجد وهو 600 إلى300 من تتراوح األمطار حيث ، ولبنان وسوريا األردن في وكذلك ، بتونس

. اليمن في بكثرة يوجد كما ملم/سنة:Triticum dicoccum المزروع الحبة ثنائي - القمحهـ

واألردن ب���العراق القاسي القمح بحق���ول ص���غيرة بمجموع���ات موج���ود وهو أحد يعت��بر ال��ذي ب��اليمن القمح ه��ذا يوجد كما الع��رب( ، )جبل وس��وريا وفلس��طين

القمح لمورثات الصغرى المراكز ه��ذه ج��اءت وقد ، فيها الموجود الكبير للتنوع نظرا اليمن من ت��أتي ك��انت ال��تي العربية القوافل ع��بر الش��ام وبالد الع��راق من األقم��اح

بمنطقة بت��ونس الن��وع ه��ذا يوجد . كما األقم��اح إليها وتحمل والعط��ور البخور حاملةولبنان. سوريا من اآلتية التجارة بواخر ترسي كانت حيث القبلي الوطن :Triticum turgidum var durumالصلب( القمح )أو القاسي - القمحو

اكتسب القمح هذا أن ويبدو ويساهموا به يعتنوا القدامى المزارعين جعل تميزا األقم��اح حساب على شاسعة مساحات يحتل فأصبح وأنواعه أصنافه جميع إكثار في

. وفلسطين وسوريا األردن من مناطق في بكثرة ويوجد ، البرية :Triticum aestivumالطري( القمح )أو اللين - القمحز

وقد الوس��طى الس��يما النش��وء مركز من مستوردة اللين القمح أصناف وتعتبر. العربية للمنطقة ق. م سنة1000 حوالي منذ التجارية القوافل عبر كذلك جلبه تم: األخرى البرية المتصاهرة األقماح- 2

جنس وهو الماعزية أو الم��اعز حشيشة أوAegilops جنس من كثيرة أنواع توجد الجنس هذا ويعرف ، السابقة البرية األقماح من عديد معه تهجنت تنوع��ا وراثي��ا غني��ا

: التالية األنواع تتواجد حيث ، العربية بالمنطقة :n2 (Aegilops speltoides) = 14 الصبغية الصيغة ثنائية - الماعزيةأ

-T. baeoticumالتالية المرافقة األص���ناف مع والع���راق بس���وريا ويتواجد Triticum dicoccoides ، Hordeum spontaneum ، Hordeum bulbosum، Hordeum

glaucum ، Avena barbata ، Avena columnaris،

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. جافة الشبه المناطق في باإلنقراض مهدد النوع هذا ويعتبر -Aegilops squarrosaويس��مى بس��وريا ويتواجدTriticum aegilopoides- أيض��ا

، Hordeum spontaneum المرافقة األصن���اف م�ع األردن وش��مال والع��راقHordeum glaucum، و Aegilops crassa، ط��ور في الن��وع ه��ذا ويعت��بر

اإلنقراض. - Aegilops longissimaأيضا ويسمي Aegilops searsiiأو Triticum searsiiويتواجد

و Hordeum glaucumو Hordeum spontaneumو Aegislops ovata ل��� مرافق��اHordeum bulbosumوالجزائر( وهو )تونس أفريقيا وشمال بسوريا ويتواجد

باإلنقراض. مهدد -Aegilops umbellulataمه��دد وهو والش��وفان ال��بري الش��عير ويرافقه

. والعراق بسوريا ويتواجد باإلنقراض -Aegliops caudata . -Aegiolps juvenalis.

. بسوريا مناطق بعدة األخيران الصنفان انهذ ويتواجد ( وهيn2=4=×28) الص��بغية الصيغة ( رباعيةAegilops) الماعزية - األجناسب

:Aegilops peregrinaويس���مى Triticum أيض���ا peregrinumو Triticum kotschyi

Aegilops و ب��االنقراض مه��دد وهو بس��وريا ويتواجد lorentiiويس��مى أيض��اAegilops biuncialis ويس��مى Triticum أيض��ا macrochaetumبس��وريا ويتواجد

Aegilops و والمغ��رب والعراق بسوريا ومتواجدAegilops triuncialis و والعراق

ovataو والجزائر والمغ��رب وت��ونس بس��وريا ومتواجد و Aegilops triaristataو Aegilops Cylindrica و بس��وريا ومتواجدAegliops columnaris و بس��وريا متواجد

الرعي جراء من باالنقراض مهددة األجناس هذه كل وتعتبر بسوريا ومتواجد. والتكثيف الجائر

( وهيn2=6=×42) الصبغية الصيغة ( سداسيةAegilops) الماعزية - األجناسجAegilops crassaو والعراق بسوريا ويتواجد Aegilops vavilovii بسوريا ويتواجد

. باالنقراض والمهددة النادرة األنواع من الصنفان هذان ويعتبر ، ال� من أخرى أنواع تسجيل إلى يتوصلوا لم الباحثين أن إلى اإلشارة من البد وهنا

Aegilopsوهي انقرضت تك��ون قد وال��تي : Aegilops sharonensis و Aegilops comosaو Aegilops muticaو Aegilops bicornis، اليمن بمنطقة األيجيلوبس من أي يتواجد ال أنه كما

واحد ن��وع إال أفريقيا ش��مال بمن��اطق يتواجد ولم الص��غرى المراكز أحد أنها يؤكد مما

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. ثانوي تنوع هو أفريقيا شمال ببلدان األقماح التنوع أن يدل مماAegilops ovata وهو: التقليدية الزراعية باألنظمة المحلية األقماح عشائر

لالنتخ��اب تص��لح كب��يرة وراثية تباين��ات وبها الس��نين مئات منذ تزرع عشائر ه�ي. واإلستغالل

بس�وريا إذ ، العربية األقط�ار بكل هامة عش��ائر فتتواجد الص��لب للقمح وبالنسبة يوجد وب��العراق ، مه��دد أغلبها أصناف ثمانية حوالي نجد ص��نف175 تقريب��ا وب��األردن ا

ص��نف19 ح�والي منها عدي�دة عش�ائر توجد ب�اليمن كما ، أص�ناف عدة يتواجد وفي ، ا إما أنه التقارير إليه تشير الذي البلدي بالصنف يسمى فيما األصناف تنحصر بالسودان

،155 جيزة إسم تحت أدخل قديم صنف أو جديدة أصناف مع قديم صنف من خليط قديم صنف هناك وكذلك عش��ائر12 توجد ت��ونس في أما ، علي أبو باسم يع��رف جدا هامة عش��ائر تتواجد والمغ��رب الجزائر ن���م كل وفي العشرين القرن أول منذ محليةالزناتي. البسكري منها نذكر

كمقاومة المحلية للمناخ���ات بمالئمتها تمت���از أعاله الم���ذكورة العش���ائر ه���ذه الالزمة النوعية م��يزات لها وك��ذلك والملوحة الح��رارة وش��دة والجف��اف األم��راض

. المحلي الغذاء لصناعة لالنق��راض العشائر هذه تعرضت وقد هذا وقد منخفضة تبقى إنتاجيتها ألن نظ��را

أخذ ب��دون مس��توردة أو مس��تنبطة بأصناف تعويضها في الزراعية التنمية برامج دأبت. هامة كموارد عليها للمحافظة الالزمة التدابير

( :Hordeum vulgare: ) الشعير2-1-1-2

مس��احة يغطي حيث ، العربية األقط��ار في أهمية ذا محصول ثاني الشعير يعتبر ب��الحبوب المزروعة المس��احة جملة من26% نسبة أي هكتار مليون8.0 حوالي تبلغ يستعمل2000 سنة طن مليون3.1 بلغ بإنتاج يساهم وقد الحيوان��ات لتغذية أساس��ا بلغت مالية بقيمة2000 س��نة طن ملي��ون8.1 جملتها إض��افية كميات توريد تم التي .2000 سنة أمريكي دوالر مليون987

حيث ، للش��عير األص��لي النشوء مركز آسيا غرب أو األوسط الشرق مركز يعتبر والع��راق س��وريا مثل األوسط الش��رق ببل��دان البرية الوراثية األصول من عدد يتواجد

الجزي��رة جن��وب ونحو أفريقيا شمال نحو األقماح أصول مع الشعير أصول تنقلت وقد. العربية

: هما اثنين قسمين إلى للشعير الوراثية الموارد وتنقسم. البري للشعير الوراثية - األصول

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. المزروعة المحلية - األصناف: أهمها البري للشعير الوراثية أ- األصول

:Hordeum spontaneum العفوي - الشعير1 إلى روسيا جنوب من ( يتواجدH. vulgare) المزروع الشعير أصناف أحد وه�و

وزاغ��روس ط��وروس جب��ال منح��درات وعلى تركيا من الش��رقي الجن��وب. أفريقيا وشمال ومصر وقبرص وسوريا والعراق وإيران

:Hordeum bulbosum البصيلي - الشعير2 في وينمو الجف���اف يتحمل وال الرطبة وش���به الرطبة المن���اطق في ينمو

الس��احلية بالمن��اطق ويتواجد ، م��تر1600 ح��تى البحر س��طح من ارتف��اع. والمغرب والجزائر وتونس بسوريا

( :Hordeum glaucum) المزرق - الشعير3انتشار أقل محدود بيئي مدى في ينمو ينتشر (� ،H. spontaneum) العفوي من ا ب��االنقراض مه��دد وهو بس��وريا الجافة وش��به الجافة المن��اطق من عديد في. الجافة المناطق في

( Hordeum vulgare) المزروع الحولي - الشعير4: بالسنبلة الصفوف عدد حسب نباتية أصناف ثالثة وبه

.H. vulgare hexastichum الصف - السداسي .H. vulgare tetrastichum الصف - الرباعي .H. vulgare distichum الصف - الثنائي

السودان في ويوجد العليا ب��التروس ص��غيرة جيوب في البرية األنواع بعض أيضا. دارفور غرب أقصى في مرة جبل من

رب��اعي ف��إن العربية بالمنطقة الصف والثن��ائي السداسي النوع��ان يتواجد وإذ. بالنيبال الهماليا بجبال إال يتواجد وال قليل الصف

: المزروعة المحلية ب- األصناف سوريا منها األقطار من عدد في توجد األنواع هذه وأهم ،H. vulgare نوع من كلها

خاصة يس���تعمال الصف ثنائيا وهما أس���ود وع���ربي أبيض ع���ربي نوع���ان بها يوجد إذ ص���عدة ومجز الب���وني منها األص���ناف من كث���ير يوجد إذ اليمن في وك���ذلك لألعالف

النب��وي الش��عير وك��ذلك وأس��ود وجيب وص��قلة صعدة الهابر ومحيط صمدة والجعمل ص��نفان يوجد ت��ونس في ك��ذلك حراش��ف( ، )ب��دون ع��اري الصف ثن��ائي ش��عير وهو

ويس��تعمال والعرضاوي السويحلي وهما الصف سداسيا اس��تعماال التغذية في مزدوج��ا ش��عير أو المك��نين ش��عير ويسمى العاري الشعير يوجد كما ، لإلنسان وغذاء الحيوانية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. سعيدة صنف وهو االنتشار واسع محلي صنف فيوجد الجزائر في أما ، النبيء مستنبطة عديدة أصناف توجد كما العربية األقط��ار باقي في مستوردة أو محليا

.: والدخن الذرة2-1-1-3

أق��اليم تضم الع��ربي ال��وطن أج��زاء بعض أن إلى المص��ادر من د����العدي ر���تشي الرفيعة ال���ذرة مث�ل ، الغالل محاص���يل لبعض ونش���أة تن���وع مراكز تعت���بر جغرافية

Sorghum bicolorالسودان وحشيشة S. Sudanense و�وه ، كعلف باستخدامها ة� والمعروف العديد به يوجد إذPennisetum glaucum ال��دخن لمحص��ول األف��ريقي ز�المرك ن�م زء�ج

S. aethiopicum و S. arundinaceum مثل الذرة محصول أسالف م��ن البري��ة األن�واع من

.S و verticitliflorum، البرية األق��ارب أن ال��دخن. كما من ب��ري ن��وع18 إلى إض��افة واإلمارات عمان سلطنة مثل العربي الوطن من أخرى أنحاء في تنمو الذرة لمحصول

عالية لنسب رئيس��يين غ��ذائيين محصولين يمثالن والدخن الذرة محصولي . إن ومصر المحلية األص��ناف من العديد هامزارعو ت��وارث وال��ذين الس��ودان في الس��كان من

على الت���أقلم م��دى في تباينا تعكس وهي الت���اريخ، مر ( على الم���زارعين )أص��ناف من ألنواع أو للخبز صنع من المختلفة االستخدام أنواع وعلى السائدة البيئية الظروف

لمحص��ول المتباينة البرية الس��الالت من كب��يرة أع��دادا أن كما ، علف أو المش��روبات. اليمنو ومصر عمان ةسلطن في إليها اإلشارة تمت قد الرفيعة الذرة

:Oryza sativa ز األر2-1-1-4

محصوال يعتبر ال األرز أن من الرغم على إال ، الع��ربي ال��وطن في رئيسيا زراعيا أنح��اء بعض في مح��دود نط��اق على زراعتها تتم القديمة التقليدية األص��ناف بعض أن

الص��لة ذات البرية األن��واع من ثالثة وج�ود إلى إضافة ذا�ه ، والمغرب ومصر السودان.O: وهي المحص��ول بهذا longistaminata و O. barthiiو O. punctata أنح��اء بعض في

. العربي الوطن: Zea mays الشامية الذرة2-1-1-5

ع��رفت أنها إال الع��ربي لل��وطن المستجلبة المحاصيل أحدك ةالشامي الذرة تعتبر أنح��اء بعض في ت��زرع ال��تي البيئ��ات على المتأقلمة واألنماط القديمة األصناف ببعض

. واليمن والمغرب ومصر وعمان السودان، مثل العربي الوطن: الحبوب من أخرى أنواع2-1-1-6

ك��ذلك الع��ربي الوطن عرف لقد ربما وال��تي الغالل محاص��يل من أخ��رى أنواع��ا أنح��اء بعض في هامة وراثية م��وارد تضم أنها إال ، مح��دود نط��اق على مزروعة تك��ون

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Eleusine االص��بعي ال��دخن أو ال��ثيليون ع��رف المحاص��يل ه��ذه من ، الع��ربي ال��وطن

coracanaمحلية س��الالت فقط منه وت��زرع السودان جنوب في الحبوب محاصيل كأحد اليمن حول التقارير أن التاريخ. كما مر على البالد من الجزء ذلك مزارعو عليها حافظ أما ، ت��زرع ك��انت ان ال��تي التقليدية المحاص��يل من ك��ان المحصول هذا أن إلى تشير البرية األن��واع من أث��نين يضم المحص��ول وهذا ، محدود نطاق على ذلك يتم فإنما اآلن

. E. flagellifera وE. indica هما ، السودان في وصفت: البقوليات 2-1-2

:Lens culinare العدس 2-1-2-1 وتعت��بر ، الع��ربي ال��وطن في الغذائية البقولية المحاص��يل أهم من العدس يعتبر

موطنا عام بشكل آسيا غرب منطقة بق��ولي نب��ات أول توثيق تم . وقد للع��دس أصليا الميالد قبل س��نة آالف تسعة إلى تاريخها يعود سورية شمال مربط تل في التاريخ في

تم��يز والت�ي الع��ربي ال��وطن في المزروعة المحلية األصناف من العديد . وهناك تبع��ا النوع كذلك العدس . ويضم األبيض والع�دس األحم�ر الع�دس أهمها م�ن البذرة لل�ون.L البري ervoidesالبرية واألن��واع وفلسطين سورية األصلي وموطنه L. nigricansو L.

orientalisو L. odemensis. : Cicer arietinum الحمص 2-1-2-2

الحمص يعت��بر في زرع وقد الع��ربي ال��وطن في المهمة المحاص��يل من أيض��ا األهم المحصول وأصبح أفريقيا وشرق واثيوبيا الهند إلى ونقل المتوسط البحر منطقة

. الهند في الف���وعي والن���وع ال���درعوزي منها الحمص م�ن محلية أص���ناف ع����دة وهن���اك

.C الم��زروع منها الحمص م�ن أن���واع هن��اك أن كما س��وريا، في وينتش��ران arietinum

.C وال��بري bijugum و C. Jordani-cum ، C. pinnatifidumبش��دة مه��ددة األن��واع وه��ذه إض��افة المختلفة الزراع��ات في الب��ور الهامش��ية األراضي اس��تغالل بسبب باإلنقراض

المنتظمة. غير والفالحة الجائر الرعي إلى :Pisum sativam البازالء 2-1-2-3

تش��مل ال��تي البرية الب��ازالء وهن��اك للبازالء الثاني الموطن العربي الوطن يعتبر وتدعىPisum sativum ssp syricum bergeri السورية التالية: البازالء األنواع بالبازالء أيضا

. المزروعة البازالء وكذلك العالية والبازالء المحمرة الصغيرة والبازالء القصيرةFaba vulgaris: أوVicia faba الفول 2-1-2-4

العربي الوطن في كغذاء تستعمل ألنها هامة الفول زراعة تعتبر بمصر وخصوصا ان يع��رف وال للف��ول األص��لي النشوء مركز الوسطى آسيا منطقة وتعتبر ، والسودان

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

أوVicia narbonensis (14=2n) وVicia angustifolia (2n=12) بين هجين الوراثي تطوره كان .Vicia angustifolia من تطور هو

: أهمها العربي بالوطن محلية بأصناف الفول يتواجد. والسودان ومصر افريقيا بشمال منتشر: المصري - الفول1 أص��ناف به ويع��رف وت��ونس وس��وريا بمصر يتواجد: المــالطي - الفــول2

وفي2 وعم��دون عم��دون الص��نفان هناك تونس . ففي كثيرة هن��اك ب��الجزائرو تلكخ وف��ول والحل��بي الش��امي هن��اك سوريا

. وادسمار ومخطط وسطيف مخطط وفي والزوري البعلي أصناف تحت بسوريا منتشر وهو: القبرصي - الفول3

. بلدي صنف في مصر :Phaseolus vulgaris الفاصوليا 2-1-2-5

كزراعة وتتواجد أمريكا وجن��وب أمريكا وسط بمرك��زي الفاص��وليا زراعة نشأت ش��كل في تتواجد حيث ، أفريقيا ش��مال كبل��دان العربية بالبل��دان ومس��توردة قديمة

أحمر وقالع األس��ود كقالع ب��الجزائر ص��نف15 منها محلية كأصناف مستوردة أصناف. المغرب في أخرى أصناف عدة توجد كما يوالقبائل

: الصيفية البقولية المحاصيل2-1-2-6

أنحاء من الجافة الحارة المناخات على بتأقلمها عرفت البقولية المحاصيل بعض Hyacinth) واللوبياVigna unguiculata (Cowpea) الحلو اللوبيا مثل وذلك العربي، الوطن

bean)، Lablab niger، عرفتVigna subterranea (Bambara groundnut) قوي أبو وفول . وعم��ان الس��ودان مثل الع��ربي الوطن أنحاء بعض في متفاوت بشكل المحاصيل هذه

الحلو اللوبيا مثل السكان شرائح لبعض هامة غذائية محاصيل يشكل . وبعضها واليمن أنها يعتقد متباينة س��الالت هن��اك المزارع��ون ع��رف وقد ، العربية ن��اطقالم بعض في

من العديد هن��اك أن كما. س��ابقة ف��ترات في أفريقيا غ��رب من المهاجرين مع دخلت إض��افة ، فيها تنمو ال��تي األقط��ار كل في األن��واع ه��ذه من القديمة المحلية األص��ناف

عم��ان س��لطنة في تنمو.(Vigna spp) الحلو اللوبيا من البرية الس��الالت بعض لوج��ود. ومصر

: الزيتية المحاصيل2-1-3( :Sesamum indicum) السمسم2-1-3-1

بعض اقتص��اديات في هاما دورا تلعب محاص��يل الزيتية المحاص��يل بعض تش��كل يالس��ودان والف���ول(� Sesamum indicum) السمسم مث�ل ، العرب�ي الوط��ن بل��دان المزارع��ون تداول . لقد اليمنو والمغرب السودان البلدان هذه ومن الشمس وزهرة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

أنها يب���دو ال��تي المحلي�ة واألص��ناف الس��الالت م�ن العديد يزال��ون وال البالد ه��ذه في. الوراثي التنوع م��ن م�دى تض��م

: (Arachis hypogea) السوداني الفول2-1-3-2

البالد بعض في توطنت والتي المستجلبة للمحاصيل مثاال السوداني الفول يمثل أن إال ، البالد اقتص���اد في كب���يرة أهمية ذات وص���ارت ومصر الس���ودان مثل العربية

أو اختفت قد تك��ون ربما ، ةش��والمفتر الزاحفة األن��واع من وهي القديمة األص��ناف . وي��زرع المحس��نة الحديثة األص��ناف محلها وحلت ناطقالم بعض في تماما انحسرت

المحصول هذا . والجزائر المغرب في أيضا :Linum usitatissimum الكتان2-1-3-3

مركز في أص��لية وهي العربية باألقط��ار ثانوية محص��والت الكت��ان زراعة تعت��بر وب��المركز آس��يا بغ��ربي الث��انوي تنوعه مراكز في ويتواجد الوس��طى بآس��يا النش��وء ال��تي والب��ذور وال��زيت ، األلي��اف النت��اج الكت��ان يس��تعمل الفريقيا الش��رقي الث��انوي. طيبة ألغراض تستعمل

حيث وبمصر ، دمشق غوطة بمناطق بسوريا البذور إلنتاج الكتان زراعة تمارس،78 وج��يزة56 ج��يزة مثل جدي��دة مستنبطة أصناف هناك فقد إفريقيا بش��مال أما

. الحبوب زراعة مع يتداول كمحصول متواجدة كانت ان بعد الكتان زراعة انقرضت: أخرى زيتية محاصيل2-1-3-4

أنح��اء بعض في مح��دود نط��اق على الزيتية المحاص��يل بعض ك��ذلك مورست (� ،Carthamus tinctorius) والقرطم الشمس عباد أو الشمس زهرة مثل العربي الوطن

اإلشارة تمت قد الخروع من البرية األنواع بعض أن علما ،Ricinus communis والخروع. عمان سلطنة في لوجودها)خضروات( : البستانية المحاصيل2-1-4

:.Capsicum spp L الشطة ، الفليفلة وتعت��بر ، للفليفلة األص��لي الم��وطن الوس��طى وأمريكا المكس��يك جن��وب يعت��بر

أنها يب��دو وال��تي ، الع��ربي ال��وطن في الواسع االستخدام ذات المحاصيل من الفليفلة أهمها الفليفلة من مختلفة أن��واع وهن��اك ، طويل وقت منذ العربي الوطن إلى أدخلت ذات المحاص��يل من الش��طة تعت�بر . وك��ذلك الع��ربي ال�وطن بالد من كثير في البلدي

طوي��ل، وقت منذ إليها أدخلت أنها يب��دو وال��تي ، العربية الدول في الواسع االستخدام اآلن عليها يعتمد وال��تي والمتنوعة التقليدية المحلية األصناف من العديد تجمعت حيث

بعض على المحلية األص��ناف ه��ذه وتحت��وي ذا���. ه المحص��ول ه��ذا إنت��اج في أساس��ا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الص����فات بعض تشي�ر . كما العالية حرارتها بدرجة والمعروفة المتم����يزة األنم����اط. C. chinense وC. frutescens هما لنوعين ي�تنتم أنها ى�إل ة�الشط لنباتات ة�الشكلي :Cucurbitaceae القرعية العائله خضر

Cucumis sativus الخي��ار أهمها الخض��رية األن��واع من ع��دد الفص��يلة ه��ذه تضم

الوطن من عديدة أماكن في ويزرع البلدي الخيار وهناك الهند شمال األصلي وموطنه. العربي

: الورقية الخضروات الورقية الخض�روات تلعب دورا ) الملوخية منها ويوجد العربية المائ��دة في هام��ا

Corchorus olitoriusوهناك الهند في الرطبة االستوائية المناطق هو األصلي ( وموطنها . الع��ربي ال�وطن من ع�دة أم�اكن في وت�زرع ، والمص��رية الشامية منها محلية أصناف

Eruca الجرج��ير . وك��ذلك وغيرهما فلس��طين ، الس��ودان ، سوريا ، مصر ، األردن منها

sativaالش��وندر أو الس��لق وك��ذلك ، الع��ربي ال��وطن في المناطق من كثير في ويزرع Beta cicla الورقي L.األص��لي الم��وطن المتوسط البحر حوض في العربية البالد وتعد

الع��ربي ال��وطن من عدي��دة أم��اكن في يزرع والذي البلدي الصنف وهناك النبات لهذا. السودان في تزرع السلق من أخرى وأنواع

:Lepidium sativum الرشاد مصر ، السودان ، المغرب ، الجزائر ، تونس مثل العربية الدول معظم في يزرع

والرش�اد البل�دي الرش��اد هما الرش��اد من نوع�ان . ويوجد وفلسطين األردن سوريا، ،. البري: النرجسية العائلة خضر

:.Allium sativum L والثوم.Allium cepa L العادي البصل الثاني الموطن المتوسط األبيض البحر حوض على المطلة العربية الدول وتعتبر

من محلية أص��ناف . وهناك الوسطى اسيا هو األول الموطن ان حيث ، والثوم للبصل كث��ير في المحلية السالالت أثبتت وقد ، األصفر والبصل األحمر والبصل األبيض البصل

انتخ�اب على ش�جع مما ، الحديثة المحس�نة األص�ناف على تفوقا العربية األقطار من للم��زارعين طرف من لالستخدام محسنة كأصناف إطالقها ثم بينها من معينة سالالت

.. والبيردي الكسواني أصناف فمنه الثوم أما

:Cucumis melo الشمام

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

حيث العربية البالد بعض في مس��توطنة محاص��يل تعت��بر القرعي��ات أن��واع بعض من أقاربه وبعض الش���مام . ويمثل متأقلمة محلية وس���الالت برية أق���ارب منها توجد

موطنه أن إلى المصادر تشير لمحصول مثاال(Cucumis melo) النوع من وغيره العجور ت���زرع ال��تي األنماط بعض أن إل�ى المصادر بعض تشير كما أفريقيا، شرق هو األصلي

للشمام أسالف هي تكون ربما التبش باسم والمعروف النوع ه�ذا م�ن الس�ودان ف�ي .C ب��� علميا والمعروفة الشمام من الحقيقية البرية المجموعة نباتات أن ذلك ويعزز ،

melo agrestis الحميض باسم محليا وعرف السودان في تنمو .( :Citrullus lanatus) البطيخ الق���ارة تمثل ال���ذي المحص���ول هو(��� Citrullus lanatus ))دالع( البطيخ أن كما أنح��اء بعض في منه وتوجد ، األص��لي موطنه الك��برى الص��حراء جن��وب في األفريقية ع��رفت البطيخ من متباينة أنماطا . إن برية وأق��ارب محلية س��الالت الع��ربي ال��وطن

يعتبر حيث ، غربه في وبخاصة السودان أنحاء بعض في قديمة محلية أرضية كسالالت هاما اقتص��اديا محص��وال التقليدية المزارعين أصناف على يعتمد الذي البطيخ محصول

وخ��ارج بل المنطقة خ��ارج وتص��ديرها بب��ذوره المت��اجرة تتم حيث لل��دخل ومص��درا ال��وطن ار���أقط بعض ي���ف عرفت البطيخ ن�م برية وأنماطا أنواعا أن السودان. علما

المعروف ومنها وغيرها والمغرب ومصر واليمن االمارات ودولة السودان مثل العربي( .C. colocynthis) الحنظل باسم

:Abelmoschus esculentus البامية Abelmoschus) البامية محص���������ول الهامة التقليدية الخضر محاص���������يل من

esculentus)أفريقيا. ويعت��بر شرق هو األصلي موطنه أن يعتقد الذي المحاصيل من وهو ، والمغ��رب ومصر الس��ودان في الهامة الش��عبية الخضر محاص��يل من المحصول هذا

االعتم��اد . ويتم أوراقه اس��تخدام يتم وأحيانا جافة أو طازجة إما ثم��اره تستخدم حيث كل في م��زارعين( متباينة )أص��ناف أرض��ية س��الالت عن عب��ارة هي أص��ناف على فيه

أنح��اء الس��الالت على تقتصر ال البامية لمحص��ول الوراثية الم��وارد أن البالد. علم��ا الس���ودان وفي اليمن في البرية واألن���واع األنم���اط بعض تع���رف بل فقط المزروعة

.A. ficulneus و A. manihot وA. esculentus األنواع من برية أنماط به توجد والذي: الجذرية الخضروات

:Dacus carota * الجزر الح��ول ثن��ائي للج��زر األول الم��وطن المتوسط ح��وض في العربية ال��دول تعتبر

Var الس��وري الص��نف أن إلى اإلشارة وتجدر والبنفسجي واألبيض األصفر Syricusنشأ زرع الج�زر ان المعلوم�ات وتش�ير ، والبنفس�جي األص�فر الجزر صنف بين تهجين من

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. الشام بالد مناطق في الميالدي السادس القرن في العربي الوطن في :Beta vulgaris األحمر * الشمندر

في ينتشر وهو الع��الم من متع��ددة من��اطق في للش��مندر البرية األن��واع تنتشر المحلي الص��نف وهناك ، المتوسط األبيض البحر على المطلة العربية الدول شواطئ

بنفسجي. يوما( ولونه68) النمو بطيء وهو :.Brassica rapa L * اللفت في ي��زرع الذي البلدي اللفت وهنالك ، العربي الوطن في منتشرة اللفت زراعة

. والمغرب وسوريا العراق: أخرى جذرية خضروات

ليمحصو العربي الوطن أقطار بعض في التقليدية الجذرية الخضر محاصيل من كما ة�قديم أصناف منهما وتعرف(� Raphanus sativus) والفجل(Ipomea batatus) البامبي

ومصر. السودان في الحال هو: أخرى بستاتية محاصيل

محص��ول ومنها ، الع��ربي ال��وطن في خاصة أهمية المنبه��ات محاصيل لبعض أنح��اء وبعض اليمن في القديمة المحلية الس��الالت من كث��ير منه تع��رف وال��ذي البن

السعودية. العربية المملكة)الفاكهة( : المثمرة األشجار2-1-5 :Olea europaea الزيتون

الخص��يب الهالل منطق��تي على ت��واترت ال��تي الحض��ارت عرفته شجر أعرق هو العربية األقط��ار ف��إن . ل��ذلك المتوسط األبيض البحر ح��وض وجنوب ال��تي وخصوص��اOlea الم��زروع الزيت��ون ألن��واع وراثي بتن��وع تزخر المنطق��تين لتلك تنتمي europaea

بيئية مرونة الزيتون لشجرة أعطى مما ،Olea africana وOlea oleaster البري والزيتون بعناية الزيت��ون ش�جرة حظيت . لقد والجافة الرطبة المناخ��ات جل في نجده إذ كبيرة التاريخ فترات خالل فائقة . ل��ذلك لتص��بيره أو ال��زيت الس��تخراج الستعماله وخصوصا

وس��وريا والجزائر غربموال بتونسO.oleaster زيتون من البرية السالالت من كثير نجد. باليمنO. africana زيتون ومن وفلسطين وليبيا

:Ficus carica التين األوسط والشرق افريقيا بشمال الساحلية المناطق جل في التين زراعة تتواجد

ه��ام وراثي بتن��وع ال��تين دراس��ات تزخر كما – الزيت��ون مناطق في ويتالءم حيث ج��دا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مناطق. عدة في البرية الحالة على ينتشر :Phoenix dactylifera التمر نخيل

بالواح��ات المي��اه مص��ادر ح��ول العربية الصحراوية بالمناطق التمر نخيل يتواجد )ليبيا افريقيا وش��مال والس��ودان والس��عودية وس��وريا ب��العراق المناطق من كثير في

لألص��ناف وراثي بتن��وع الواح��ات ه��ذه وتمت��از.ومص��ر( والمغ��رب والجزائر وت��ونس إلى والس����الالت األص����ناف ه����ذه تنقسم. ألخ����رى واحة من والمتباينة المتوطنة

. اللينة شبه والتمور اللينة والتمور الجافة التمور هي مجموعات :Punica granatum الرمان

قس��اوة ويتحمل افريقيا وبش��مال الخص��يب الهالل بل��دان في الرم��ان يتواجد . تعت��بر المي��اه وملوحة والجفاف المرتفعة الحرارة درجات وخاصة المناخية الظروف وبالمن��اطق بالواح��ات المياه تكون حين العربي المغرب ببلدان هامة الرمان غراسات

. مالحة الجافة :Vitis vinifera العنب

األوسط الشرق بمناطق المسيح قبل السنين آالف منذ الكروم غراسات عرفتVitis النوع . ويعد المتوسط البحر وجنوب vinifera مص��درا أص��ناف من للمئ��ات وراثي��ا

. العالم في المزروعة العنب وسالالت غ��ني فهو المتوس��طية العربية باألقط��ار العنب لك��روم ال��وراثي التن��وع أما ج��دا

انتش��ار س��اد الس��بعينات خالل أنه إال ، العالية الج��ودة ذات والبرية المحلية باألصناف ال��تي البرية األصناف عديد على خمور إلى للتحويل الصالحة األصناف من محدود عدد

تشهد بدأت اندثارا . تاما :.Citrus spp الحمضيات

األص��لي النش��وء مركز من الموردة الحمضيات زراعة العربي الوطن في تنتشر أص��ناف وإنما محلية أص��ناف يوجد وال مدخلة األص��ناف فكل آس��يا، ش��رقي بجن��وب

. قديمة: أقسام إلى واألصناف االصول تقسيم يمكن

: وهي اإلكثار في المستخدمة - األصول1Citrus * الن��ارنج aurantiumلم��اء وتقطيرها الزه��ور لجمع ك��ذلك ويس��تعمل

. عطرية زيوت على وللحصول الزهر Citrus volkameriana مريانا * فولكا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: الحامضية - األصول2 .Citrus medica * النرنج

.C. limon الحلو – الليمونC. aurantifolia الحامض * الليمون.C البرتقال - أصناف3 sinensisالتمس��ون – - فالنس��يا الياق��اوي – : الس��كري

وبعض الع��ربي ال��وطن في القديمة األص��ناف بعض وهن��اك ، نطناش��ووال. األقطار

كليمونتين )مدنينة( ، البلدي مثل ،C. reticulata )اليوسفي( المندرين - أصناف4.

:C. paradisi ( Grapefruit) الزنباع - أصناف5 العربية باألقط��ار المروية بالمن��اطق الحمض��يات زراعة وتعت��بر م��وردا هام��ا

تسويقه يقع للمزارعين بأص��ناف الغراس هذه من الحاجيات ىوتطغ ، وتصديره محليا خاصة عناية تس��تدعي وال��تي وإس��بانيا والصين األمريكية المتحدة الواليات من موردة

. الفيروسية األمراض لبعض لحساسيتها: .Malus sp التفاح

الع��ربي ال��وطن في هامة مكانة التف��اح زراعة احتلت بها االهتم��ام وب��دأ ح��ديثا ومن والجزائر والمغرب واألردن سوريا بينها ومن العربية األقطار من عدد في واضحا

. وغيرها والفضي والكارجي السكري العربية الدول في تزرع التي األصناف أهم :Pyrus spp األجاص

العربي الوطن من مختلفة مناطق في تنمو التي األجاص من أصناف عدة هنالكأماPyrus communis) البري واألجاص(� Pyrus syriaca) السوري اإلجاص ومنها األجاص (

واالحتط��اب الج��ائر وال��رعي القلع بس��بب المس��تمر للت��دهور يتع��رض فهو الس��وري الحراجية المناطق في مستوطن وليس مدخل نبات فهو البري األجاص أما ، المستمر األج��اص أص��ناف إكث��ار في كأصل الس��تخدامه وإكث��اره به االهتم��ام ويجب ، الطبيعية

. جيد بشكل معه لتوافقه نظرا الرمومي عثماني ، بك مصطفى ، : المسكاوي المحلية األجاص أصناف أهم من

الحف��اظ يجب لذا والتدهور باالنقراض مهددة األصناف هذه وتعتبر وغيرهم الشتوي، ،. وتحسينها عليها

:.Crataegus sp الزعرور ينمو من به يتم��يز لما لإلج��اص كأصل يستخدم النمو بطيء وهو الغابات في بريا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

تنم�و مستوطن�ة اعوأن . وهنالك للجفاف جيدة مقاومة نم�وا ف��ي الغابات ف�ي طبيعياCrategus الع��اروني الزعرور منها العربية الدول بعض aroniaاوارل��وس والزع��رور C.

azarolusالم���بيض وحيد والزع���رور C. monogynaاألراضي في األن���واع ه���ذه وتنمو ولبن��ان س��وريا منها عربية دول ع��دة في السطحية الترب وذات والمتحجرة الصخرية نش��ير ان ويجب ، األردن في مختلفة من��اطق من م��دخل28 نحو جمع وتم ، واألردن

المجمع��ات في وادخالها حمايتها يتوجب مما باالنقراض مهددة األنواع هذه أن إلى هنا. الوراثي التحسين عمليات في واستخدامها الوراثية

:Cydonia oblonga السفرجل البحر حوض في العربي الوطن من مختلفة مناطق في السفرجل اشجار تنتشر

من��اطق في منها الس��الالت من كب��ير ع��دد ويوجد ، مس��توطنة وهي المتوسط األبيض ع��دة وتوجد ، المتوسط األبيض البحر ح��وض في الواقعة العربية األقط��ار من مختلفة. االنقراض طريق في أو منقرضة محلية أصناف

:.Armeniaca sp المشمش من الش��رقية والمن��اطق القوق��از جب��ال من العربي الوطن إلى أدخل بأنه يعتقد

تش��كل المن��اطق ه��ذه أن حيث ، الص��ين موطن��ا زراعة . تنتشر النب��ات له��ذا أص��ليا مع المتأقلمة المحلية األصناف . ومن العربي الوطن من كثيرة مناطق في المشمش

، والس��نداني شكرباره ، العجمي ، البلدي الحموي ، اللوزي ، الكالوي المشمش البيئة أن إلى هنا يشار ان ويجب باالنقراض مهدد األصناف هذه من قسما الصنف وخصوصا جدي��دة أجنبية أص��ناف زراعة . وتنتشر واألردن ولبن��ان س��وريا في ي��زرع الذي البلدي

. العربية الدول من عديدة مناطق في الخ … ويلسون لويزيثت الملوكي مثل :.Persica sp الدراق

االس��كندر عهد في الع��ربي ال��وطن من��اطق الى ادخل النب��ات ه��ذا ان يعتقد المحلية األص���ناف . ومن له األص���لي الم���وطن تمثل ال���تي الص���ين من المق���دوني

. وغيرها الص��يفي ، الزه��ري االس��تانبولي، الغتمي، العربية الدول بعض في الموجودة تشهد األصناف هذه ولكن تتمتع ولكنها ، عليها المدخلة األص��ناف تغ��ول نتيجة انحسارا

ب��رامج في إدخالها يمكن ل��ذا المحلية البيئية للظ��روف مالئمتها منها ع��دة بم��يزات هيغين ريد ، اليرتا جون ريو ديكيس منها جديدة أصناف أدخلت كما ، الوراثي التحسين

وغيرها. ، :.Prunus sp الخوخ

�شجار من الخوخ يعد واألردن ولبن��ان سوريا مناطق معظم في وينتشر الهامة األ وهنالك والعجمي الجارنك التف���احي المحلية أص���نافه . ومن أخ���رى عربية وأقط���ار

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

لالنق��راض معرضة المحلية واألص��ناف وغيرها دياموند ، كل��ود رين مثل مدخلة أصناف. أجنبية محسنة أصناف إدخال بسبب واالحتطاب القلع بسبب :.Cerasus sp الكرز

منها ن��ذكر العربي الوطن من مختلفة مناطق في مستوطن ال�كرز أن�واع بعضCerusus mahalebينمو الذي . عليه للتطعيم كأصل ويستخدم ، الجبلية المناطق في بريا

الن��واري هو السائد الصنف وكان أص��ناف وهن��اك ، ولبن��ان س��وريا من��اطق في ق��ديما للك��رز المحلية واألص��ناف مدخلة أخ��رى وأص��ناف قزح وقوس الطير قلب مثل أخرى . والكمية النوعية في عليها األجنبية األصناف لتفوق وذلك مهددة أيضا

:.Amygdalus sp اللوز من��اطق معظم في زراعته تنجح وله��ذا للجف��اف المتحملة النباتات من اللوز يعد

الل��وز مثل الل��وز لجنس والعائ��دة والس��الالت األنواع من كثير وتنتشر العربي، الوطن.A الوزالي واللوزAmygdalus orientalis الشرقي spartioidesالع��ربي واللوز A. arabica،

ولكن يه��دد ب��الطبع وه��ذا الع��ربي ال��وطن في ت��زرع بدأت الجديدة األصناف من كثيرا. المحلية األصناف

:Pistacia vera الحلبي الفستق للفس��تق األص��لي الم��وطن الع��ربي ال��وطن من آس��يا غ��رب الواقع الجزء يعتبر

ومن ، اآلن ح��تى قائمة زالت ما التي الفستق أشجار أقدم توجد سوريا . وفي الحلبي.P الحل��بي الفس��تق الع���ربي الوطن ف�ي المنتشرة البرية األنواع أهم vera، البط�م

P. khinjuk الخضراء الحبة وبطم P. palaestina الفلسطيني والبط�مP. atlantica االطلسي

.P التربي��ني والبطم terebinthus العدسي والبطم P. lentiscus البطم أش��جار . وك��انت في األن��واع ه��ذه ولكن ، الع��ربي الوطن من مختلفة مناطق في واسعة غابات تشكل

. وهن��اك الطبيعية انتش��اره من��اطق اس��تزراع في االس��تمرار نتيجة مس��تمر تن��اقص البندقي ، الجمل ، المراوحي ، البياض منها العربي الوطن في منتشرة كثيرة أصناف

. عليها المحافظة ويجب عالية وراثية قيمة ذات تكون قد اخرى وأصناف ،:. Juglans sp الجوز

عهد منذ الع��ربي ال��وطن الى ادخل حيث ، المعم��رة األش��جار من الج��وز يعد زراعة في التوسع بس��بب الع��ربي ال��وطن في الج��وز زراعة ت��دهورت . وقد الرومان. األشجار هذه لري الالزمة المياه وقلة األخرى المثمرة األشجار

: المدارية االستوائية الفاكهة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(Mangifera indica) المانجو والمدارية االستوائية المناطق في الفاكهة أشجار من..(Musa spp) األفريقي والموز ، ( Psidium guajava) والجوافة ،

وهن��اك عام100 حوالي منذ العربية بالدال إلى أدخلت التي األشجار من المانجو إلى اآلن مجموعها ويصل ، البالد داخل والمتوطنة المس����تجلبة األص����ناف من العديد

كالس��ودان األقط��ار من العديد في الم��انجو أش��جار زراعة ويتم. ص��نفا50 ح��واليالقديمة. األصناف بعض على فيها ويعتمد واليمن مصرو

( :Psidum guagava) الجوافة البذري إكثارها بسببو ، ومصر السودان في الهامة األشجار من الجوافة فاكهة . اللب ولون الشكل حيث من متباينة سالالت منها ظهرت :.Musa spp)) الموز

ذات قديمة أص��ناف على اعتم��ادا األقط��ار بعض في الم��وز محص��ول ينتج كذلك. العربية األقطار من العديد في الحجم صغيرة فاكهة

: وطبيعية صناعية محاصيل2-1-6Nicotiana) التبغ مث�ل المكيف��ات محاصي�ل بعض ف��إن ك��ذلك spp).والق��ات (

Qata edulis)التبغ ن��م نوع�ان رف��يع حيث ، الع��ربي ن�الوط أقطار بعض ي�ف تزرع .N هما العربي�ة الدول ف�ي Tabacum و N. rustica ، وس��الالت أصناف منهما وتزرع

وتوجد. كب��يرة مس��احات في كمحصول اليمن في فيعرف القات محصول قديمة. أما ن��ذكر قديمة معظمها في الع��ربي ال��وطن في ومتنوعة كثيرة وبستانية طبية محاصيل

. وغيرهاcaparis spinosa والكبارHibiscus sabdaffi الكركدي منها: السكرية المحاصيل2-1-6-1

:Saccharum sinense السكر قصب ومصر كالس��ودان العربية البل��دان لبعض ه��ام وص��ناعي نق��دي محص��ول هو

يعرف المحصول هذا أن والزراعة األغذية منظمة تقارير وتشير ، والمغرب والصومال تنوعا وراثيا من برية أنم��اط توجد كما ، الهندي والمحيط الهادي المحيط بمناطق هاما ه��ذه وتنتمي ، المزروعة األص��ناف إلى باإلض��افة العربية ال��دول في الس��كر قصب

.Erianthus maximus وSaccharum spontaneum هما لنوعين البرية األنماط: Beta vulgaris السكري الشمندر ويسمى السكر بنجر

يعتبر محصوال صناعيا مستورد هاما األص��لي النش��وء مركز من الع��ربي لل��وطن ا لم المحص��ول ه��ذا أن إال ، آس��يا بش��رق يتواجد كما ، والجن��وبي الش��رقي بالمتوسط

حيث ، األوروبية البالد إلى ص��در وقد مرويه زراع��ات في إال الجافة بالمن��اطق يتط��ور لزراعتها كافية األمط��ار تك��ون محس��نة المزروعة األص��ناف ف��إن ل��ذلك ، اقتص��اديا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. أوروبية بلدان من ومستوردة: نشوية جذرية محاصيل

جذرية محاص��يل األفريقية العربية ال��دول بعض ف��ي المحلي��ون السك�ان ع�رف هامة ومصادر غذائية كمحاصيل. (Dioscorea sp) واليام(Manihot esculenta) كالكسافا

. قديمة محلية أصناف باستخدام هناك تزرع حيث ، للنشا: األلياف2-1-6-2

أقط���ار في القطن مثل لأللي���اف المنتجة المحاص���يل بعض زراعة تنتشر بينما نوعية أو اس��تخدامه من أهمية يكتسب اآلخر بعض��ها ف��إن الع��ربي الوطن من مختلفة

Hyphaene) ال�����دوم نخيل ش�����جرة العربي�����ة. إن البالد بعض في الوراثية م�����وارده

thebaica)المتح��دة العربية واالم��ارات ومصر الس��ودان من مختلفة أنحاء في المتوطنة Hibiscus) الكن��اف مثل أنواعا فإن المحليين. كذلك للسكان لأللياف هاما مصدرا تمثل

cannabinus)، والج��وت olitorius) (Corchorusوالسايسل (Agave sisalana)في تنمو . العربية الجزيرة وشبه أفريقيا شرق في العربية الدول بعض في متفرقة مناطق

: القطن والع��راق والسودان ومصر سوريا أهمها عربية أقطار بعدة القطن زراعة تتداول

إلى القطن . ينتمي والمغ��رب والصومال باليمن صغيرة بمساحات القطن يزرع كما ، آس�يا ش�رقي بجن�وب الث��انوي التن�وع ومراكز الوس�طى بآس�يا االص�لي النشوء مركز

أن يب��دو إذ ، للتن��وع مراكز بها ليس العربية المن��اطق ف��إن وهك��ذا. افريقيا وش��رقي ومن اليمن نحو تف��رع ثم والص��ومال بالس��ودان المس��يحي العصر منذ تواجد القطن. أفريقيا شمال أقطار وبعض ومصر الشام إلى افريقيا شرق

: إلى العربي بالوطن المتواجدة األنواع تقسيم ويمكنGossypium إلى تنتمي برية - أنواع1 somalenseو Gossypium anomalumبالس��ودان

. للملوحة وتحملها أليافها بنحافة تعرف عالية جودة ذات وهي والصومال Gossypium: وهما لن��وعين وتنتمي بالس��ودان ت���زرع محلي�ة زراعي�ة - أن���واع2

arboreumو Gossypium herbaceum. إما تعت��بر وهي وكردف��ان ودارف��ور االس��توائية األزرق النيل بأق��اليم وت��زرع وهن��اك ، الق��دم منذ مس��توردة أو أص��لية بس��وريا ت��زرع محلية أن��واع أيض��ا. والرقة الزور دير بمنطقة وتزرعGossypium barbatum النوع إلى وتنتمي

.G ن��وعي إل�ى وتنتمي مست���وردة أو مس��تنبطة تجاري�ة واع��- أن�3 barbadense,

hirsutum G.وبالسودان الخ( ،… 75-70-45) العديدة جيزة كأنواع بمصر .G نوع إلى األخيرة هذه وتنتمي بسوريا وكذلك barbatumحلب أص��ناف مثل

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

.22 الزور ودير5 ورقة1033 وحلب40 والسودان وسوريا مصر في يتمتع القطن محصول أن اإلشارة من بد ال وهنا

الوراثية للم��وارد مجموع��ات تك��وين من بد وال ال��وراثي التحسين في بعناية األقطار بهذه تن��وع ت��وفر وأهمية القطن يلعبه ال��ذي االقتص��ادي للدور نظرا

. األلياف جودة وتحسين والحشرات األمراض لمقاومة وراثي :Stipa tenacissima الحلفاء الوسط وبمن��اطق )السهوب( ب��المغرب بالسباسب يتواجد دائم طبيعي نبات هو وك��ذلك الحص��ائر لنسج تس��تعمل وهي ، ب��الجزائر الش��رقي والوسط بت��ونس الغربي

الس�نة في م�رة ب�الجني الحلفاء استغالل . ويتم الورق إلنتاج الحلفاء كعجين لتصنيعها ت��دهور في يتس��بب االس��تغالل هذا أن إال ، للتصنيع يجمعوه الذين الفالحين طرف من

بت��ونس الغاب��ات نظ��ام تحت منظم فهو ل��ذلك ، الجف��اف س��نوات خالل العشب ه��ذا. والمغرب والجزائر

: أخرى صناعية محاصيل البالد بعض في خاصة بأهمية تحظى ب���دأت وال���تي الص���ناعية المحاص���يل من) منه بري نوع لوجود الدراسات تشير والذيCyamopsis tetragonolobus القوار محصول

C. senegalensisالسودان. ( في: : النجيليات األعالف2-1-7

:Avena sativa الشوفان علفي محص��ول . وهو ب��المغرب والخرط��ال وت��ونس ب��الجزائر القصيبة ويسمى

. أفريقيا شمال ببلدان الجافة األعالف خاصة( وإنتاج )الخيول الحيوانات لتغذية يصلح

ومنه أفريقيا شمال يغطي الذي المتوسطي الجنوب التنوع بمركز الشوفان نشأ نجد البرية األن��واع ومن ، متوطنة برية عش��ائر تتواجد حيث األوسط الشرق إلى تفرع

البري الشوفان ،Avena algeriensis الجزائري والشوفان ،Avena sterilis البري الشوفانAvena barbata، القائمي والشوفان Avena columnaris .

الباحثين طرف من الثانية العالمية الحرب اثر جمعها تم البرية األنواع هذه أن إال المحس��نة األص��ناف جل ف��إن . ل��ذلك وتحسينها تصنيفها وتم واألمريكيين االستراليين التن��وع ف��إن ل��ذلك البل��دان ه��ذه من مس��توردة هي أفريقيا شمال بأقطار والمزروعة

حمايتها أجل من الترك��يز عليها يقع لم إذا ب��االنقراض مه��دد هو للش��وفان ال��وراثي واستخدامها . مستقبال

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: األخرى العلفية النجيليات بأنواع تتواجد وهيBromus , Festuca , Phalaris: التالية األجناس على تشتمل وهي

معظمها . ويص���لح المتوس���طي النش���وء بمركز ال���وراثي بتنوعها تزخر عدي���دة برية تعت��بر أنها غير ، الطبيعية المراعي في كأعالف في بالمبي��دات تق��اوم طفيلية أعش��ابا

. البساتين وفي الحبوب حقول: العلفية البقوليات الجن��وبي المتوس��طي النش��وء بمركز البقولي��ات ه��ذه من عديدة أجناس تتواجد

: التالية األجناس وهي االقصى للشرق النشوء وبمركزTrifolium , Medicago , Trigonella , Lathyrus , Vicia , Hedysarum، الوطن فإن لذلك

أن��واع تتواجد حيث العلفية للبقولي��ات الوراثية الم��دخرات أهم على يحت��وي الع��ربي وعلى والجافة جافة والش��به رطبة والش��به الممط��رة المناخ��ات وكافة تتالءم عدي��دة

قواعد تزخر كما ، م����تر1200 ارتف����اع إلى البحر س����طح من مختلفة ارتفاع����ات والمغرب والعراق وتونس سوريا في األنواع هذه حول بالمعطيات العربية المعلومات

ال��وراثي واالنتخ��اب بالتحس��ين تع��نى ولم أكاديمية بقيت الدراس��ات ه��ذه جل أن غير الج��ائر ال��رعي بس��بب الت��دريجي االنق��راض إلى البرية العش��ائر ه��ذه تعرضت ل��ذلك

. بالحبوب السهول واستزراع األن��واع هذه لتجميع بعثات بعدة وإسبانيا وأمريكا أستراليا من الباحثون قام وقد

بالخص��وص االسترالي��ون واعتن�ى الماض�ي الق�رن م�ن والسبعينات األربعينات خالل للت���داول اس��تراليا ف�ي اس��تعملت عدي���دة أص��ناف انتخ��اب وت�م الوراث�ي بالتحس�ين من استراليا مكن والذي ( ،Ley Farming system) بقولية حب�وب/أع�الف )نظام الزراع�ي

فأصبحت األغنام وتربية واألعالف الحبوب إنتاج تكثيف بلدا واللح��وم للحب��وب مص��درا تص��در فأصبحت العلفية البقول هذه بذور صناعة تطورت الوقت نفس وفي والصوف

األقطار. لبعض المحسنة البذور ( باألقط���ارLathyrus) ( والجلب���انMedicago) الفصة أن���واع أهم ن���بين يلي وفيما

انقرضت تكن لم إذا باالنقراض والمهددة العربية . تماما :.Lathyrus spp - الجلبان1

ن��وع27 على تحت��وي معمر )ش��توية( وبعض��ها حولية قرنية أن��واع جملة هي: منها

: هي ومصر أفريقيا وشمال ولبنان بسوريا * المتواجدة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

L sativuaL. ochrus L. aphaca L. cicera L.pseudo-ciceraL. gorgoni L. hieroso lyianus L. inconspicuus

L. stenophyllus L. blepharicarpus L. niger L. digitatus

L. libaniL. annuusL. saxatilisL. marmoratus

: باالنقراض المهددة * الجلبانL. ciliolatusو L. basalticusو L. chrysanthus

L. sphaericusو L. hispidulusو L. gloeosperma

L. stenolobusو L. nissolia : المنقرضة * الجلبان

L. laxiflorus و L. vernalis و L. inermis. :Medicago sp - الفصة2

: وهي أفريقيا وشمال الخصيب الهالل أقطار بكل نوع23 منها ويتواجد. المروية واألراضي الطبيعية بالمراعي ومستغلة * موجودة

M. trancatula و M. minima و M. tornata M. polymorphaو M. marina و M. rigidula و M. sativa.

: وهي باالنقراض * والمهددةM. orbicularisو M. scutellataو M. intertextaو M. blancheana

M. rotata و M. rugosaو M. littoralisو M. tuberculata M. coronataو M. galilaeaو M. hispidaو M. arabica

M. laciniato و M. lupulina و M. radiataو M. media

: االستخدام محدودة محاصيل2-1-8: محدود نطاق على مستخدمة برية نباتات

ويق��وم ، ب��ري بشكل النباتات من العديد العربي الوطن أنحاء من كثير في تنمو ، المحلية األس���واق في مكانه يأخذ معظمها ان كما ، كغ���ذاء باس���تخدامها االهتم���ام

وتلعب س���نين في خاصة الغذائية والفج���وات الغ���ذاء نقص مواجهة في هامة أدوارا. الجفاف

المثم�رة والش�جيرات األش�جار من العديد النبات�ات من النوع هذا قائمة وتشملAdansonia) التبل���دي ار����أشج مثل ة����الحولي النباتية واألن���واع digitataوالع���رديب ) (

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Tamarindus indicaوالس�������در ) (Ziziphus spina-christiوال�������دليب ) (Borassus

aethiopium)الك��ول ونبات��ات (Cassia obtusifoliaوال��دفرة ) (Echninochloa colona ��)وأرز . أخرى وأنواع( Oryza punctata) الوادي: الشوكي التين

ببل��دان الص��بار وتين والبرشم ب��اليمن والبلس والمغرب بتونس الهندي ىويسم ه��ام وراثي تن��وع يوجد حيث الوس��طى أمريكا إلى أص��له ويرجع أخ��رى . هن��اك ج��دا: هما العربي الوطن في الشوكي التين من نوعين

1 -Opuntia ficus-indica: اليمن( ع��الي ، س��وريا ، والمغ��رب ، )ت��ونس الع��ربي ب��الوطن م��دخل ن��وع وهو م��تر2800 ح��تى البحر س��طح من واإلرتفاع��ات والجافة الرطبة للمناخ��ات الت��أقلم لوقف القاحلة أو التربة قليلة الص���عبة البيئ���ات كافة في اس���تزراعه يمكن ، ب���اليمن

. الخضراء األحزمة ومد الثمار وإعطاء اإلنجراف2 -Opuntia inermis:

في زراعته تتم حيث ، والمغ��رب ت��ونس في بك��ثرة متواجد علفي ناعم نوع وهو ال���ري تحت اس���تزع كما علفية م���دخرات في الجافة والش���به الجافة المنظوم���ات

. الثمار إلنتاج الموضعي مربة أو عص��ير إلنت��اج ثم��اره تص��نع أن يمكن الشوكي التين أن المالحظة وتجدر

. األدوية بعض منه تصنع ان يمكن كما الــوطن فـي والغابــات الطبيعية المــراعي في النبــاتي التنوع2-2

: العربي وهي الع��ربي، ال��وطن في الطبيعية الم��وارد أهم أحد والغاب��ات الم��راعي تعت��بر

وتعت��بر الع��ربي، الغ��ذائي األمن تحقيق في فع��ال بشكل تسهم مص��درا للغ���ذاء هام��ا الوراثية المص��ادر من ض��خما مخزونا وتش��كل والطاقة والم��اء واأللي��اف واألخش��اب

وغيرها. والطبية والعطرية والعلفية الغذائية النباتية طويلة ولف��ترات الموارد هذه عرفت وقد اس��تغالال اإلنتاجية طاقاتها ف��اق مكثف��ا

ت�ده�ور االستغالل من السيئ النمط ذلك عن نتج . وقد الهشة لطبيعته�ا مراع�اة دون وخاصة اإلنت�اجي�ة مست�وي�اته�ا ف�ي ملح���وظ نيوتد الطبيعية الم��وارد ه��ذه في كبي�ر المائية التعرية تط��ور إلى الت��دهور ه�ذا الوراثي��ة. وأدى ومص��ادرها الحيوي تنوعها في

الم��زارع ته��دد أص��بحت ال��تي الرم��ال وزحف التص��حر ظ��اهرة وانتش��ار والهوائي�ة. وغيره�ا السكنية والتجمعات والمنشآت

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: العربي الوطن في المراعي أهمية2-2-1 الم���راعي مس���احة ف���إن الزراعية للتنمية العربية المنظمة إحص���ائيات حسب

%22 نس��بة ممثلة هكت��ار مليون311.6 يقارب ما2000 سنة خالل بلغت الطبيعية . وحسب هكت��ار ملي��ار1.41 ب��� تق��در وال��تي الع��ربي لل��وطن اإلجمالية المساحة من

يق���ارب م�ا أي الم�راع�ي ه���ذه م�ن% 89 ( ف���إن2-2 رقم )الج��دول معطي��ات والص�وم������ال السع�ودي�ة م�ن بك�ل تت�واج�د هكت������ار ملي������ون276.5 مس�اح�ة

حس�ب ال�رع�وي�ة األراض�ي ع�رف�ت والمغ��������رب. وق�د والج�زائ�ر والس��������ودان العقدي�ن م����دى على مساحاته�ا في ملح�وظ�ا تقلص�ا المت�وف�����رة اإلحص�ائي�����ات

. المتصحرة واألراضي الهامشية البعلية منها خاصة و الزراعات محلها لتحل األخيرين، هكت���ار ملي���ون510 من انكمشت الرعوية األراضي ( أن3-2) رقم الج���دول ويوضح

ملي��ون311.6 إلى ثم1990 ع��ام هكت��ار ملي��ون399.3 إلى1980 س��نة خالل،2000 عام هكتار و1999 ع��ام بين ما انخفاض نسبة أكبر عرفت قد تكون وبذلك

.2000 عام

مص��در تعتبر فإنها البرية للحياة الملجأ وتوفير البيئي المراعي دور إلى باإلضافة األبق�ار وخاص�ة ، الع�ربي ال�وطن بها يزخر الماش�ية من كب�يرة ألع�داد رئيسي غذائي

المن��اطق أط��راف على الممت��دة ي���الرع أراضي تجوب التي واإلبل والماعز واألغنام العربية ال��دول في اإلجمالية الماش��ية أع��داد . وتق��در والقاحلة الجافة وش��به الجاف�ة ب�:2000 لعام الزراعي�ة للتنمية العربية المنظمة إحصائيات حسب

مليون53.5 ، األبقار من رأسا مليون3.5 ، الجاموس من رأسا

مليون156.7 ، الغنم من رأسا مليون85.9 ، الماعز من رأسا مليون12.1 ، اإلبل من رأسا

: العربي الوطن في الغابات أهمية2-2-2 . وتبلغ أرجائه من مختلفة من��اطق في متنوعة غابية ب��ثروة العربي الوطن يتمتع

الس��ائدة األش��جار أنواع وأهم هكتار مليون93.8 العربي الوطن في الغابات مساحةpinus الصنوبريات هي الغابات بعض في spp.والس��رويات cupressus spp.واألرز cedrus

spp.والعرعر Juniperus phoeniciaإلى باإلض��افة ي��نيالفل البل��وط أو األخضر والبل��وط بش��كل أو واحد ص��نف ذات غابات بشكل عادة . وتكون.Acacia spp األكسيا من أنواع

Pistacia االطلسي البطم مثل أخ��رى أن��واع مع مختلطة غاب��ات atlanticaفي . وك��ذلك Quercus السنديان شجر السائد يكون األخرى الغابات بعض calliprinos ويتواجد أيض��ا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Pistacia األطلسي البطم مثل وش���جيرات أخ���رى أش���جار مع atlantica البطم أو Amygdalus communis واللوز Arbutus andrachne والقطلب Pistacia Palaestina الفلسطيني

Cercis والزمزريق Olea europaea البري ن الزيتوPyrus syriaca البري السوري واألجاص

siliquastrumالخ��روب و Ceratonia sliqua الس��ويدو Rhamus Palaestina النتش وبل��وط Quercus infectoria العلنجيو Lonicera etrusca يك�ون الغابات بعض ف�ي . وكذلك وغيرها

Quercus البل���وط aegilopsالعشب بل��وط أو Q. infectoriaوتك��ون الس��ائد الش��جر هو . Styrax officinal اللبني أو الخروب االطلسي البطم مع مختلطة

بتن��وع الغاب��ات تتن��وع حيث ، الغابات هذه بوجود العربية األقطار من عدد وتتمتع الغاب��ات . وتس��اهم الس��ائدة وأنواعها وكثافتها مس��احتها حيث من فيها البيئية األقاليم

من��افع هنالك وك��ذلك التربة وتحس��ين الحي��وي التنوع وصيانة البيئة حماية مجاالت في هنا ون��ذكر ، االخ��رى المنتج��ات وبعض واألص��ماغ لألخش��اب استخدامها ف�ي مباش�رة

Acacia الهش��اب بش��جرة الس��ودان تم��يز senegal وتتم��يز الع��ربي الص��مغ تنتج ال��تي ( .Argania spinosa) الفريدة ارقان بشجرة المغرب

: العربية والغابات المراعي في النباتية – البيئية الوحدات2-2-3 وال��تي الجافة وش��به الجافة الهامش��ية المناط�ق في الطبيعية الم��راعي تتمركز

في معظمه�ا . ويق�ع الس��نة في ملم400 و100 بين األمط��ار مع��دالت فيه�ا تتراوح مع��دالت تزيد ال حيث قاحل أو ص��حراوي ش��به ج��اف من��اخ فيه�ا يسود التي المناطق األنظم�ة . وتتم��يز سنوي�ا ملم50 من اقل إلى وتتدنى ، / سنة ملم200 عن األمطار

الطبيعي النباتي الغط�اء وضعف الحساسية وشدة بالهشاشة المناطق هذه في البيئية ببس��اطة كذل�ك الغط��اء ه��ذا ويتم��يز ، األرض��ية والتغطية والكثافة الحيوية حيث من

وت��دني اإلنتاجية في انخف��اض ذلك عن نتج . وقد األنواع عدد في نسبية وقلة التركيب مص��درا العربية الم��راعي تبقى ذلك رغم انه الترب��ة. إال في العض��وية المادة إنتاج في

مستوطنة وعشبية شجيرية متنوعة نباتية لمصادر

(2-2) رقم جدول2000 عام العربي الوطن في األراضي استخدامات

هكتار : ألف المساحة مساحة

المراعي مساحةالغابات

المساحة(1)المتروكة

المحاصيل مساحةالموسمية

مساحة المحاصيلالمستديمة

الدولةالمروية المطرية

7000.00 130.91 148.31 47.26 47.23 157.20 األردن- 30.96 - 59.78 - 172.86 اإلمارات- - 1.32 0.91 - 3.20 البحرين

4561.09 653.90 918.33 175.34 1922.93 2255.58 تونس

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

2984.00 4223.00 3521.00 306.00 3870.00 529.00 الجزائر200.00 8.00 - - 0.41 - جيبوتي

170000.00

2700.00 3870.00 (2) 924.00 - 193.00 السعودية

39480.00

64359.96

630.00 952.98 15888.60

420.00 السودان

8359.00 558.00 806.00 1074.40

2652.00 819.90 سوريا

43000.00

9040.00 - 96.03 972.42 23.14 الصومال

30.25 478.50 2654.25 1634.75

675.00 268.50 العراق

- - - 12.74 - 63.65 عمان69.00 26.00 - 14.90 51.70 125.20 فلسطين

- 0.40 11.20 8.17 - 3.22 قطر136.22 - - 3.54 - 1.59 الكويت60.00 80.00 - 54.91 79.85 152.96 لبنان

12712.00

753.50 - 662.79 549.36 420.71 ليبيا

- - - 2581.94

103.14 604.66 مصر

21000.00

9100.00 2137.80( 3) 455.00 5470.40 783.20 المغرب

14.80 43.00( 4)

- 16.58 194.31 5.00 موريتانيا

2000.00 1600.00 525.41 418.00 531.00 194.00 اليمن311606.

3093782.1

315223.62 9500.0

233008.3

57196.57 الجملة

20 رقم المجلد ، العربية الزراعية لإلحصاءات السنوي الكتاب ، الزراعية للتنمية العربية : المنظمة المصدر

(3-2) رقم جدولالعربي الوطن في المراعي مساحة تطور

2000 1999 1992 1990 1980 الفت�رة

311.6 342.9 379.1 399.3 510 ) مليـون المسـاحـة( هكتـار

9.1 1.4 3.5 2.2 االنخفـاض نسبـة% السنوي

. 20 رقم المجلد ، العربية الزراعية لإلحصاءات السنوي الكتاب ، الزراعية للتنمية العربية : المنظمة المصدر

االعتم��اد يمكن جينيا مخزونا تش��كل وال��تي البي��ئي، المحيط مع كبيرة بصفة ومتأقلمة . أما وغيرها والغابية والرعوية الغذائية المحاص���يل ان���واع مختلف تط���وير في عليه

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الج��اف ش��به المن��اخ فيها يس��ود التي المناطق في تقع فأنها الطبيعية الغابات أراضي. واالستوائية والساحلية الجبلية المناطق في وخاصة والرطب الرطب وشبه

المتم��يز الجغ��رافي وموقعه الع��ربي لل��وطن المس��احية الرقعة التس��اع ونتيجة نباتية أقاليم أربعة تحت ينطوي الطبيعي نباته آسيا( فإن غرب وجنوب إفريقيا )شمال

: هي كبرى جغرافية

: المتوسط األبيض البحر أ- إقليم

س��وريا ش��مال وغ��رب فلس��طين ومعظم لبن��ان من كال اإلقليم ه��ذا ويش��مل من األجزاء وبعض مصر من الشمالية واألجزاء األردن من والغربية الشمالية واألجزاء و300 بين ما اإلقليم ه��ذا في األمط��ار مع��دالت . وت��تراوح الع��ربي المغ��رب ش��مال من أو الش��رق إلى الغ��رب من اتجهنا كلما كث��يرا األمط��ار . وتقل / س��نة ملم1000

/ س��نة ملم400 عن األمطار فيه�ا تزيد التي المن�اطق . وتتميز الجنوب إلى الشمال ش��كل على لها تدهورية مراحل ( أوEvergreen Forests) الخض��رة دائمة غاب��ات بسيادة

ذلك عن الهط��ول فيها يقل التي المناطق في (. أماMaquis vegetation) ماكية مكون�ات . وه��ذا القص��يرة واألعش��اب الحش��ائش أو والمتقزمة القص��يرة الش��جيرات فتس��ود ال��وطن في الرعوية الناحية من أهميته أن إال المختلفة النباتية ب��األنواع غ��ني اإلقليم كب��يرة أج��زاء أن إلى باإلضافة ، النسبية مساحته لصغر ب�النظر محدودة تعتبر العربي

ة.�الجلدي األوراق ذات الغابات تسوده�ا دا�ج وعرة وبعضها جبلي�ة مناط�ق تعتبر ه�من

: الطوراني اإليراني ب- اإلقليم

وبعض الع��راق وش��مال وس��وريا األردن من األج��زاء بعض اإلقليم ه��ذا ويش��مل واله���ضاب الس��هول من متع��ددة بيئ��ات . ويضم إفريقيا غ��رب ش��مال من األج��زاء ملم200 تتعدى ال إذ نسبيا أمطاره بقلة اإلقليم ه�ذا . ويتميز العالية الجبال وسالسل

–�� 5 بين س��نويا ي��تراوح طويل جاف والربيع( وبموسم الشتاء في )معظمها / سنة 7 وانخفاض��ها ص��يفا الحرارة درجات في بارتفاع يتميز كما ، والخريف الصيف في أشهر تؤثر الحالتين وكال شتاءا . النباتات نمو على سلبا

Steppe) القصيرة النباتات اإلقليم هذا في تسود végétationمعظمها يتك��ون ( التي . مفتوحة أو كثيفة تجمع��ات هيئة على تنتشر . و القص��يرة والشجيرات الحشائش من وارتف��اع األن��واع عدد ناحية من خصوصا الطبيعية النباتية بثروته األقاليم أغنى من وهو

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الهامة الفصائل ( منChenopodiacea) الرمرامية الفصيلة . وتعتبر منها المتوطن نسبة أن إال ، الع��ربي ال��وطن في النس��بية اإلقليم مس��احة صغر ورغم اإلقليم لهذا المميزة الحش��ائش س��يادة بس��بب مس��احته م��دلول من بكث��ير أكب�ر تعت��بر الرعوية أهميته

. طبيعية كمراعي العربي�ة البالد معظم في واستغالله ال�رعوية والشجيرات: السندي الصحراوي ج- اإلقليم

، المغ��رب ، )الجزائر الع��ربي المغرب أقطار من كبيرة أجزاء اإلقليم هذا يشمل العربية الجزي��رة ووسط وش��مال والع��راق األردن وجن��وب وليبي��ا( ومصر موريتاني�ا

بوجه األمط��ار قليلة المن��اطق من اإلقليم . ويعتبر السودان شمال من األجزاء وبعض الصفر يقارب ما إلى شماال ملم200 – 150 من التساقطات معدل ينخفض إذ ، عام ك��ذلك اإلقليم يتم��يز . و وجغرافيا زمني�ا انتظامها ع��دم ي��زداد كما ، جنوبا اتجه�ا كلما

فصل في تصل ال��تي الح��رارة وشدة الحرارى المدى في وكبر الرطوبة في بانخفاض. درجات10 ال� دون إلى شتاءا وتنزل درجة50 ال� يقارب ما إلى الصيف

أج��زاء في الش��ائعة الظ��واهر من الرملية الكثب��ان وانتشار األراضي تملح ويعتبر يتك��ون ال��ذي اإلقليم أج��زاء معظم في الص��حراوي النبت . وينتشر اإلقليم من كث��يرة ذات المن��اطق في معظمها ي��تركز ال��تي القص��يرة واألعشاب الشجي�رات م�ن أساسا . القصيرة األشجار بعض والمنخفضات الوديان في توجد كما ، األفضل المائي االتزان

النب��اتي والغط��اء الكثافة وانخف��اض النباتية األن��واع ع��دد بقلة اإلقليم يتم��يز وعموما. العارية شبه أو العارية المناطق واتساع

وقلة الجفافية النب��ات وص��فات لإلقليم المم��يزة البيئية الظ��روف ص��عوبة ورغم في اإلقليم يش��غلها ال�تي المس���احة ك��بر ف��إن ، المس��احة وحدة في النباتي�ة اإلنتاجية

البيئة طبيعة . وإن الرعوية الحص���يلة من اإلجم���الي الن���اتج ع���وض قد العربية البالد ، المن��اطق ه��ذه الس��تغالل الس��ائد الرئيس النمط هو الرعوي النشاط جعلت والنبات

. المواشي تربية من يعيش��ون ال��ذين الرحل الب��دو من كب��يرا ج��زءا اإلقليم يضم حيث. كمزارع المستغلة المروية الواحات بعض الشاسعة الرع�وية المساحات ويتخلل

: الديكاني السوداني د- اإلقليم واألج��زاء وجيب��وتي والص��ومال الس��ودان مس��احات معظم اإلقليم ه��ذا يغطي

من ( وأج��زاء واإلمارات عمان ، ) اليمن العربية الجزيرة أقطار من والجنوبية الغربية وارتفاع الغزيرة بأمطاره اإلقليم هذا يتميز و فلسطين في االنه�دادي�ة والحفرة سيناء

و الليل بين س�واء الح�راري الم��دى ص�غر مع الس�نة ط�ول الح�رارة درج��ات معدالت منبس�طة س�هول من متنوع�ة بيئ��ات أيض�ا اإلقليم ه�ذا . ويضم الفص�ول بين أو النهار س��واء النباتية بثروته يعتبرغني�ا فهو . ول��ذلك وغيرها مستنقعات ومناطق عالية وجبال

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Shrub) الش��جرية الس��هوب . وبج��انب نفسه النب��ات ط��راز أو األن��واع ع��دد حيث من

steppeبعض في تتحول )سافانا( والتي الطويلة الحشائش من شاسعة مناطق ( هناك Acacia) وغيرها والش��جيرات األش��جار فيها تسود غابات إلى المناطق sp.المختلطة )

Savana) الطويلة بالحش���ائش Forestاألكث�ر المناط�ق ( . أما فيها فتس���ود أمط����ارا.( Tropical Rainy Forest) المطيرة المدارية الغابات

المن��اطق وأهم أغ��نى من اإلقليم ه��ذا يغطيها ال��تي العربية المن��اطق وتعت��بر األص��ول وتن��وع وتع�دد الحي��وي التن��وع حيث من الع��ربي ال�وطن في والغابية الرعوية منطقة اإلقليم . ويعت��بر األخ��رى األق��اليم مع مقارنة إنتاجيته وارتف��اع النباتية الوراثية والص��ومالية الس��ودانية والجم��ال واألغن��ام لألبق��ار تمركز أن��واع ألحسن . ومنبع��ا

. الغابية والمنتوجات األخشاب: العربي الوطن في النباتية الوراثية الموارد مهددات2-3

الم��وارد أوض��ياع وفق��دان ال��وراثي التآكل حجم ح��ول متوفرة معلومات توجد ال اإلش��ارات بعض ، ربما ع��دا ، الع��ربي ال��وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

س��الالت لبعض الحال هو كما السالالت بعض أو البرية األنواع بعض اختفاء أو النقراض أو السودان في القديمة السوداني الفول سالالت وبعض اليمن في الحبة ثنائي القمح ، اإلش�ارات من وغيرها أفريقيا بشمال العربية األقطار في البرية القمح سالالت بعض

والمعلوم��ات الدراس��ات أن الس��ودان. إال في النضج مت��أخرة الدخن سالالت بعض أو ب��الزوال وتهدي��دها المحلية النباتية الوراثية الم��وارد انحسار إلى جميعها تشير المتاحة

: اآلتي شملت مختلفة مهددات بفعل يس����مى ما أو المروية المش����اريع في توسع من تتض����من بما الحديثة - الزراعة1

المح����دودة التقليدية الزراع����ات حس����اب على وذلك المطرية اآللية بالزراعة تس��تبدل وال��تي التقليدية الم��زارعين ألص��ناف الوراثي بالتنوع والغنية المساحات الحديثة الزراعة من الن��وع ه��ذا يص��حب االنتاجي��ة. كما عالية الحديثة باألص��ناف

الطبيعية النبات�ات يه�دد مما الزراعية والكيماوي�ات األسمدة استخدام في التوسع. الحقول في الحشائشية

المستنبطة اإلنتاج العالية األصناف استعمال ويعتبر هذا من المس��توردة أو محلي��ا وقد ، الع��ربي بالوطن للقمح الوراثي المخزون تدهور إلى أدت التي العوامل أهم

منذ ب��دأت لألقم��اح ال��وراثي للتحسين بحوث برامج جراء من األصناف هذه جاءت األقط��ار بقية شملت ثم والمغرب ومصر وسوريا كتونس البلدان ببعض الستينات

. السبعينات منذ العربية التوسع نتيجة البيئية والنظم الطبيعة ص���ون من���اطق على المتزاي���دة - الض���غوط2

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

والنفط اآلب��ار عن والتنقيب السيارات وحركة الطرق وازدياد والحضري العمراني.

األمط��ار كفاية وع��دم الجف��اف موج��ات مثل الطبيعية والك��وارث البيئية - التغيرات3 أثر وال��ذي الق��رن من والثمانين��ات الس��بعينات منذ الممت��دة الف��ترة خالل كث��يرا

السودان مثل األقطار بعض في التقليدية للمحاصيل الوراثي التنوع على الماضي من العديد مثل المحلية الوراثية الم��وارد من العديد فقدت حيث ، أفريقيا وشمال. وغيرها التقليدية الدخن أصناف

تج��ددها وع��دم الطبيعية الم��راعي رعي في اإلف��راط من يعنيه بما الجائر - الرعي4 نبات��ات من الجي��دة األن��واع بانحس��ار والس��عودية واليمن المغ��رب في ح��دث كما

Andropogon) ب��ابورخيص المعروفة النبات��ات مثل المراعي gayanusالس��ودان ( في ( ..Xanthium spp) الرامتوك نباتات مثل مرغوبة غير أنواع وزيادة

الوقود حطب مثل المختلفة لالستخدامات وتدميرها الغابات استغالل في - اإلفراط5 هو كما مطرية موسمية لمحاصيل زراعات محلها إحالل بغرض إزالتها أو ، وغيرها. العربي المشرق بلدان وبعض العربي المغرب وفي السودان في الحال

. الطبيعية النباتات حساب على الدخيلة النباتات بعض - انتشار6 االس���تقرار ع���دم مثل عوامل تلعب إذ ، واالقتص���ادية االجتماعية العوامل - بعض7

ال��نزوح وموج��ات والح��روب السياسي دورا الزراعية األنش��طة ت��دني في كب��يرا جن��وب في ح��دث أنه يعتقد ما وهو التقليدية الوراثية لمواردهم وفقدانهم لألهالي

االقتص���ادية العوامل أن . كما هن���اك الطويلة األهلية للح���روب نتيجة الس���ودان تلعب واالجتماعية ب�أخرى واستبدالها السائدة المحصولية التراكيب تغيير في دورا

نتيجة اليمن في ذلك حدث وقد ، القديمة الوراثية للموارد ضياع من ذلك يعنيه بما نخيل زراعة في التوسع نتيجة الس��ودان ش��مال وفي ، الق��ات زراعة في التوسع

نتيجة األراضي حي��ازات تفتت بس��بب األخ��رى الغذائية للمحاص��يل كب��ديل التمر. التقليدي التوريث لنظام

احتياج��اتهم تناسب التي السالالت انتخاب مجال في خاصة المزارعين - ممارسات8 ال��دخن مزارعو ب��دأ ما ذلك أمثلة ومن ، األخ��رى الس��الالت تجديد لعدم يؤدي مما من الثمانين��ات في الجف��اف موج��ات ح��دوث بعد ممارس��ته الس��ودان غ��رب في

مت��أخرة الس��الالت دون النضج متوس��طة س��الالت بانتخابهم وذلك الماضي القرن. األخيرة هذه من الكثير لضياع أدى مما النضج

يص��حبها ما مع القديمة واألص��ناف األرض��ية الس��الالت انتاجية - ت��دني9 من أحيان��ا أالس للص��نف ح��دث كما وذلك الحص��اد بعد ما عمليات و/أو الحصاد في صعوبات

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Triticum) الحبة ثنائي القمح من dicoccumمساحته تتناقص والذي اليمن ( في يوم��ا. درسه وصعوبة انتاجيته لتدني يوم بعد

الباب الثالثالمجهودات الحالية

لصيانة الموارد الوراثية النباتية

لألغذية والزراعة في الوطن العربي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الثالث الباب

النباتية الوراثية الموارد لصيانة الحالية المجهوداتالعربي الوطن في والزراعة لألغذية

لألغذية النباتية الوراثية للم���وارد الناجحة والص���يانة المس���تدام االس���تخدام بينهم من العربية األقطار كل في األشخاص من واسعة مجموعة يهم عمل والزراعة والق�ائمون والمزارع�ون والب��احثون والمرب��ون الوراثية الم��ادة رعاية على القائمون

الحكومية غ��ير والمنظم��ات السياس��ات ومق��ررو والمخطط��ون الم��وارد إدارة على التخطيط مج��االت في قوية اتص��ال قن��وات إقامة إلى حاجة هن��اك أن إال ، وغ��يرهم الع��ربي ال��وطن مس��توى وعلى القطري المستوى على والتنسيق والتقييم والصيانة. بناءة بطريقة المشاركة من الجميع لتمكين والدولي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

اآلخر بعض��ها أن حين في مرك��زي طابع ذو هيكل لها القطرية البرامج بعض إن تب��دي العربية األقط��ار بعض أن إال المرك��زي، طابعه من أك��ثر بالتنس��يق اهتمام��ا

من ن��وع أي إلى تفتقر العربية األقط��ار وبعض ، رس��مي هيكل وج��ود على اعتمادها. القطرية البرامج

: القطرية والخطط السياسات3-1

لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد بص��يانة الخاصة والخطط السياس��ات ت��تراوح للتن��وع وطنية عمل وخطط اس��تراتيجيات وج��ود بين الع��ربي ال��وطن في والزراعة

في غيابها وربما ، عم��ان وس�لطنة الس�ودان في الح�ال هو كما ، عام بشكل الحيوي ف��إن ال��بيولوجي بالتنوع تعنى وطنية استراتيجيات وجود يخص ما . في األقطار بعض

ش��رعت العربية األقطار بعض أن بينت الدراسة بغرض أعدت التي القطرية التقارير أن ب��دون ولكن ، النباتية الوراثية األصول على للمحافظة وخطط سياسات وضع في

وطنية لجنة ك��ونت مثال مصر . ففي الخطط تنفيذ في وتنس��يق تواصل هن��اك يكون وتق����ييم وحفظ جمع لتنظيم والقانونية العلمية األسس بوضع كلفت وزاري بق����رار لوضع وطنية ش��بكة اللجنة ه��ذه عن انبثقت وقد ، الوراثية الموارد واستخدام وتبادل منظومة لوضع بعد تتوصل لم التنفيذية األعمال أن إال والتدريب، للتوثيق موحد نظام

س��نة الوراثية للموارد بنك إنشاء في الحكومة شرعت تونس . وفي ومنسقة واحدة ، السياسات لغياب العمل له يتسنى ولم نشاطاته توقفت سنوات أربعة وبعد1982

الحكومة أق��رت وقد والم��وارد والبيئة الفالحة وزارة تع��نى أن2002 س��نة أخ��يرا بين والتنس���يق األولوي���ات بوضع تع���ني تنفيذية وخطة وطنية سياسة بوضع المائية في2000 س��نة منذ الحكومة ش��رعت الجزائر . وفي والمس��تقبلية الحالية البرامج

تنمية على للحف����اظ قص����وى أهمية أعطى الزراعية للتنمية وط����ني مخطط وضع . وفي المس��تدامة والتنمية الغ��ذائي منأال لض��مان كوسيلة النباتية الوراثية األصول خ��اص وطني بمخطط النباتية الوراثية الموارد انفراد عدم اآلن حتى يسجل المغرب

تك��وين تم ذلك ورغم الزراعي��ة، البح��وث مخطط في مندمجة السياس��ات وتبقى بها تك��وين ص��لبها في تم القروية والتنمية الفالحة ب��وزارة البيئية األنش��طة لتنسيق خلية مختصين تضم النباتية الوراثية بالموارد تعنى1998 سنة وطنية لجنة وجهازا تنسيقيا

عقد تم عم��ان س��لطنة . وفي المي��دان ه��ذا في ال��دولي التعاون برامج على يشرف تط��وير بغ��رض2001 ع��ام في النباتية الوراثية الم��وارد لخ��براء تشاورية اجتماعات

. النباتية الوراثية للموارد وطني لبرنامج عمل وخطة استراتيجية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الوطنية للج��ان الت��ام ش��به الغي��اب القطرية الدراس��ات إليه تش��ير مما ويب��دو بقيام أو عمان سلطنة في الحال هو كما ، لقيامها توصيات وجود مع الوراثية للموارد

أنه إلى اإلش��ارة المهم من . ولعله واألردن السودان في الحيوي للتنوع وطنية لجان الوراثية لألص��ول الوطنية اللجنة تس��مى لجنة1999 ع��ام في اليمن في تكونت قد

والبحث العمل مج��االت كافة في واإلج��راءات األعم��ال وتنسيق بتشجيع تعني كهيئة. لها المستدام واالستخدام النباتية الوراثية بالموارد الخاصة

الحيوي التنوع بمواضيع باالهتمام العربية األقطار بعض بدأت فقد ذلك كل ومع بأمر تعنى ومتكاملة مباشرة تنفيذية وبرامج خطط وضع خالل من الوراثية والموارد والنباتية الوراثية واألص��ول الحي��وي "التن��وع برن��امج مثل النباتية الوراثية الم��وارد

المختلفة والدراس��ات البح��وث ب��إجراء يع��نى البرن��امج وه��ذا األردن الطبي��ة" في المركز في ومختص��ين خبراء البرنامج هذا . ويضم النباتية الوراثية باألصول المتعلقة والتكنولوجيا العل��وم جامعة ، األردنية الجامعة ، التكنولوجيا ونقل للبح��وث الوط��ني أساس��يين مش��روعين على البرن��امج هذا ويرتكز ، التطبيقية البلقاء جامعة ، األردنية

ه��ذا خالل . ومن ال��زراعي الحي��وي التن��وع ومش��روع الوراثية األص��ول وح��دة هما وتضم ، ال��زراعي الحي��وي ( للتن��وع2005-2001) خمس��ية خطة تنفيذ يتم البرن��امج

ومح��ور النب��اتي الحي��وي التن��وع حماية مح��ور هي رئيسية محاور خمسة الخطة هذه ومح��ور الوراثية األص��ول واس�تغالل تق�ييم ومح��ور الوراثية األص��ول وتوص��يف جمع

كل من . ويتف�رع األنس��جة زراعة بواسطة النباتات إكثار محور و والتشريعات التنوع البطم اصول وتوصيف جمع مثل: مشروع مختلفة ونشاطات وخطط مشاريع محور

البنك في المحف��وظ ال��بري والش��عير للقمح الوراثية األص��ول وتقييم إكثار مشروع ، زراعة تقني��ات باس��تخدام ال��بري الل��وز واس��تغالل وتقييم توصيف مشروع ، الوراثي على : الحفاظ التالي النحو على الخمسية الخطة هذه اهداف وضعت وقد ، األنسجة أس��باب ودراسة الوراثية الم��وارد الس��تعماالت ب��دائل وإيجاد النباتية الوراثية الموارد ص��ياغة في والمس��اهمة الت��دهور إيقاف على والعمل النباتية الوراثية الموارد تدهور

في والمس��اهمة النباتية الوراثية ب��الموارد المتعلقة والسياسات التشريعات وتحديث. النباتية الوراثية الموارد على للحفاظ التوعية برامج

: والبحوث والمؤسسات البرامج3-2

إلى العربية الدول بعض في الوراثية الموارد الستكشاف المنفذة البرامج تعود عم��ان س��لطنة في ح��دث كما ، العش��رين الق��رن وبداية عشر التاسع الق��رن أواخر

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المنظمات بعض مع التعاون لعب وقد أجانب. هذا مكتشفين بواسطة ه��ذه في دورا المجلس مع وذلك العشرين القرن من السبعينات منتصف بعد فيما خاصة المجاالت

مسح لعمل عمان سلطنة مع تعاون ( والذيIBPGR) النباتية الوراثية للموارد الدولي الحقلية المحاص��يل من وراثية موارد ولجمع )البرسيم( ، القت محصول حول شامل

الم��وارد بنك تأس��يس في الس��ودان مع المجلس تعاون . كما1988-87 الفترة في. الماضي القرن من الثمانينات منتصف في الزراعية البحوث بهيئة النباتية الوراثية

هن��اك أن القطرية الدراس��ات من يتبين تع��ني ال��تي البحثية ال��برامج من كث��يرا في الهامة النباتية الوراثية الم��وارد اس��تعمال وح��تى والتق��ييم والتوص��يف ب��التجميع بح��وث ومراكز جامعية مؤسسات عدة إلى البرامج هذه وتنتمي ، واالنتخاب التهجين ووزارة البيئة ووزارة الزراعة وزارة مثل مختلفة وزارات إش��������راف تحت مختلفة الجه��ود تبقى . ل��ذلك وغيرها العل��وم ووزارة الع��الي التعليم ووزارة العلمي البحث في مجمعة وغير بدقة عليها محافظ غير النباتية المجموعات وكذلك ومبعثرة مشتتة

. األقطار نطاق ( علىBase collection) أساسية قاعدية مجموعات

الوراثية الم��وارد ص��يانة في العاملة وال��برامج المؤسس��ات في التب��اين وه��ذا ، الواحد القطر داخل من حاصل هو كما المختلفة األقط�������ار بين فيما يوجد النباتية

الدولة إطار داخل في مختلفة لجهات تابعة الوراثية للموارد وبنوك برامج توجد حيث الزراعية للمحاص��يل الوراثية الم��وارد لص��يانة برنامج هناك السودان . ففي الواحدة

الوراثية الم���وارد لص���يانة المجه��ودات بعض وتق��وم ، الزراعية البح��وث لهيئة يتبع اإلدارات مثل مختلفة مؤسس��ات إط��ار في والغاب��ات وللم��راعي أخ��رى لمحاص��يل

الم��وارد وبن��وك المجه��ودات تتعدد . كما بالسودان والغابات الزراعة بوزارة الخاصة ل���وزارة التابعة البح���وث ومحط���ات مراكز إط���ار في والمقترحة القائمة الوراثية وح��دة1989 عام في فيها تأسست والتي عمان بسلطنة السمكية والثروة الزراعة جمع بغ��رض وذلك ال��زراعي واإلرش��اد للبح��وث العامة للهيئة تابعة الوراثية للم��وارد

وتعميق الوراثية الم��وارد لنش��اط المؤسسي البن��اء وتقوية الوراثية الم��وارد وحفظ بع��دد ق��امت البرامج بهذه تعنى مؤسسة14 هنالك مصر . وفي النشاط هذا مفهوم،1997 منذ للتجميع بعث��ات عش��رة تع��نى مؤسس��ات س��بع فهن��اك ت��ونس في أما

. وتتم المحاص���يل لكل1982 ع���ام منذ للتجميع بعث���ات بع���دة ق���امت ب���البرامج

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

تبريد إمكاني��ات بها تحتية بنية في تجميعها تم ال��تي الوراثية الم��وارد على المحافظة في حقلية وبنوك محطات وكذلك ، بذور بنوك شكل في م5 و 20- الحرارة لدرجتي المراكز من وعديد بحثية مؤسس��ات ثالث فهن��اك الجزائر في . أما ال��دولتين ه��اتين عليها المحافظة يتم الم���داخيل من ع���دد وتص���نيف تجميع ت���ولت الزراعة لتنمية

. حقلية مزارع وجود مع المعنية بالمخابر

ب�برامج تع�نى الع�الي والتعليم للبحث مؤسس�ات ست فتوجد المغ�رب في أما ووض��عت الم��داخيل من لع��دد التجميعية البعث��ات من بع��دد ق��امت الوراثية الم��وارد

. وفي م5 ح��رارة درجة في تبريد امكان��ات بها للب��ذور بن��وك في للصيانة منها أجزاء والص��يانة الحفظ ناحية من الوراثية ب��الموارد تع��نى مؤسس��ات خمس توجد األردن

التابعة النباتية الوراثية الم��وارد وح��دة فتق��وم الس��ودان في . أما البحثية وال��برامج حيث الزراعية للمحاص��يل الوراثية الم��وارد وص��يانة بجمع الزراعية البح��وث لهيئة ح��رارة درجة في ثالجات طريق عن تبريد إمكانيات به للبذور بنك على الوحدة تتوفر

في حفظها يتم ال��تي النباتية الوراثية الم��وارد وأن��واع أحج��ام وتتب��اين . هنا م20 – من عش��رات وبضع آالف ع��دة بين ما المختلفة األقط��ار داخل الحفظ مؤسس��ات

(� ،1-3 رقم )جدول المداخيل تتم التي وأعدادها المختلفة المحاصيل أنواع أن علما العربية األقط��ار بين ما تتب��اين ظ��روف وتحت المختلفة المؤسس��ات في ص��يانتها(.3) رقم الملحق في مبين هو كما المختلفة

البرامج بعض وتنحو منحا بحثيا الوراثية الموارد بعض واختبار الستجالب تجريبيا النبات��ات على محورها يق��وم والتي المتحدة العربية االمارات دولة في الحال هو كما

تأخذ ال��برامج بعض أن الملوحة. إال تتحمل التي منح��ا الوراثية الم��وارد لتق��ييم بحثي��ا لبعض المقاومة مثل العامة واالقتص����ادية الفالحية ص����فاتها بعض حيث من المحلية في والش��مام والبامية لل��ذرة المحلية الوراثية الم��وارد كتق��ييم واألم��راض اآلف��ات

الدراس��ات مج��ال في األنش��طة من بالعديد اليمنية الجامع��ات تق��وم كما ، السودان الدراس��ات مثل اليمن في الوراثية والم��وارد الحي��وي ب��التنوع الص��لة ذات والبح��وث

والدراس���ات المعش���بية والنم���اذج الوراثية الم���وارد بعض وتجميع االستكش���افية بح��وث أج��ريت فقد ت��ونس في . كذلك الوراثية الموارد لبعض والتوصيفية التصنيفية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

األحي��اء تقني��ات واس��تخدام والج��ودة األم��راض تحمل حول عديدة وتقييمية تصنيفية للنتائج والتوثيق التنسيق عدم أن البرامج مجال في يالحظ أنه . إال ذلك في الجزيئية

بواس���طة تس���تغل النت���ائج ه���ذه جعلت قطرية معلوم���ات ببن���وك عليها المتحصل تق��ييم المث��ال س��بيل على منها ون��ذكر ، قومية أو قطرية منها أكثر أجنبية مؤسسات

Hessian) حشرة تحمل Flyيتم لم وال�تي والمغ�رب بت�ونس القاس�ية األقم�اح ( على Kansas) الجامع�ات ببعض الح�ال هو مثلما االنتخ�اب برامج في استغاللها في التعمق

Stateاألمريكية المخ��ابر ( أو (USDAال��تي ) ه��ذه تحمل جين���ات كل على تع��رفت . قادمة سنة مائة عن يزيد لما الستغاللها الحشرة

(1-3) رقم جدولخارج حفظها يتم متنوعة وراثية لموارد مداخيل أعداد

نفسها الدولة داخل العربية األقطار بعض في موقعها

الحفظ نوعالمداخيل عددالقطرم(18– إلى 4)- بذور بنك1259 األردن6791 تونس

611م(5 ، م20)- بذور بنك

متنوعة لفاكهة حقلية بنوكم(20)- بذور بنك5815السودان

م(7-0) بذور بنك1274العراق207عمان سلطنة

238متنوعة لفاكهة حقلي بنك

المدى ومتوسط قصير تخزين

م(5 ، م20)- بذور بنك8914مصر1290المغرب

20722 الفاكهة ألش������جار حقلي بنك

وغيرهام(20)- بذور بنك

. الدراسة المتعلقة القطرية التقارير ، الزراعية للتنمية العربية : المنظمة المصدر

: والتعليم والتأهيل : التدريب البشرية القدرات3-3

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

على المحافظة ب���رامج ومتابعة وتنفيذ لتس���يير البش���رية الق���درات أن الشك ال��برامج ه��ذه تطور على المؤشرات أهم من تبقى النباتية الوراثية الموارد . ونظ��را

مؤسس��ات من تنبع بدأت البشرية الموارد فإن واضحة وطنية مخططات وجود لعدم بمصر نجد حيث العالي والتعليم البحث عددا بالمئ��ات يعد والفنيين الباحثين من هاما

باحثا35 بها أنه إال منهم باحثا170 للمغ��رب ان كما ، الوراثية الم��وارد في مختص��ا والجزائر بت��ونس أن كما ، النباتية الوراثية الم��وارد برامج في يعملون فقط باحثا20

متف��رغين غ��ير ولكنهم النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في البحثية اإلط��ارات مئ��ات نيتع��دو ال ل��ذلك والمتفرغ��ون ، النباتية الوراثية الم��وارد على المحافظة في للعمل

الب����احثين من ثالثة فقط فيوجد الس����ودان في . أما البل����دين من بكل العش����رة متفرغ��ون الزراعية البح��وث بهيئة النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في المتخصص��ين

ان . كما ب��احث الثالثمائة يتج��اوزون وال��ذين بالهيئة الب��احثين جملة من العمل له��ذا على مقتص��رة بقيت الج��امعي التعليم في الوراثية ب��الموارد الخاصة التعليم ب��رامج

الجدي��دة ال��برامج بعض وهن��اك النب��ات وعلم الوراثة علم في األك��اديمي التك��وين للم��وارد الدراس��ات ودكت��وراه( في )ماجس��تير الجامعية فوق درجات على للحصول التخصص��ات وه��ذه ، والس��ودان والمغ��رب واألردن ومصر بت��ونس النباتية الوراثية أنه إال ، االختصاص��ات ه��ذه لت��أطير الالزمين الم��دربين إلع��داد مخطط إلى تحت��اج

لطالب التعليم منهج ض��من النباتية الوراثية الم��وارد م��ادة دخ��ول االنتب��اه يس��تدعي. الجزيرة جامعة مثل السودانية الجامعات بعض في البكالوريوس درجة

بقي النباتية الوراثية الموارد مجال في التدريب إن تدريبية برامج في منحصرا : مثل العالمية الزراعية البح��وث مراكز وب��رامج العربية األقط��ار بعض بين ق��امت الزراعية للبح�وث ال�دولي ( والمركز(IPGRI النباتية الوراثية للم��وارد الدولي المركز

)) والقمح الش��امية الذرة لتحسين الدولي ( والمركز(ICARDA الجافة المناطق فيCIMMYTالف��ني بالت��دريب تعني عربية قومية أو قطرية تدريبية دورات هناك وليس ب��الوطن الوراثية الم��وارد خصوص��يات على للتع��رف العلمي والت��دريب للمحافظة

. المدربين إعداد تستوجب التدريب برامج تطوير أن كذلك البديهي ومن ، العربي

: التوعية3-4

الم��وارد بأهمية الع��ربي ال��وطن في المستويات بعض على وعي هناك أن يبدو ال��تي األنش��طة بعض خالل من وص��يانتها عليها الحف��اظ وبض��رورة النباتية الوراثية

ي��ترجم لم ال��وعي هذا . ولكن الزراعة أو البيئة وزارات مثل الجهات بعض بها قامت

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

كأس��تعمال قائمة النباتية الوراثية الم��وارد مه��ددات تزال ال إذ ، واسعة توعية ببرامج على العم��راني التوسع أو الريفية المن��اطق في التك��ثيف أو ، المس��توردة األص��ناف

مرتبط ذلك ألن الوراثية الموارد حساب المي��دان هذا في المطبقة بالسياسات تماما بص��فة والمواط��نين والتج��ار للم��زارعين توعية برامج غياب يالحظ اإلطار هذا . وفي بعض . وهن���اك آلخر حين من تعقد ال��تي والن���دوات الورش���ات بعض ع��دا ما عامة

ما ذلك أمثلة ومن ، النط��اق ه��ذا في متن��اثرة أنش��طة أو نواة تعتبر التي المجهودات الوراثية للمص��ادر اإلعالمية األس��اليب تط��وير مش��روع إط��ار في عمل من يج��ري

أخرى عربية دول وفي السودان في العمل ورش من العديد وانعقاد عمان، بسلطنة أو الزراعية للمحاص����يل النباتية الوراثية الم����وارد ح����ول الماض����ية الف����ترة خالل

. ومن والوالئية القومية العمل ورش أو الحيوية الم���وارد مج���ال في التش���ريعات المح��ورة المواد مصدرها التي الصحية بالمخاطر يلم بدأ العربي الوطن أن المالحظ

انق��راض بمخ��اطر المخ��اطر ه��ذه ارتب��اط لتوض��يح المحور هذا استغالل ويجب جينيا. النباتية الوراثية الموارد

النباتية الوراثية للمــــوارد والدولية اإلقليمية المجموعــــات3-5: العربي الوطن في والزراعة لألغذية

من عديد ق�امت النباتية الوراثية الم��وارد حالة ح��ول الث��اني الباب من تبين كما ( لكمياتGene Banks) للجينات بنوك في مجموعات بتكوين الدولية البحثية المراكز ال��وطن في مختلفة أقط��ار من جمعها تم ال��تي النباتية الوراثية الم��وارد من كب��يرة

واألعالف الغذائية البقولي��ات وبعض الرفيعة وال��ذرة والش��عير القمح مثل الع��ربي.2 رقم وملحق2-3 رقم )ج��دول الوراثية الم��وارد من وغيرها والبقولية النجيلية �)

م��دخل إلى الواحد للقطر واحد محص��ول من آالف ع��دة بين ت��تراوح الم��داخيل هذه تلك أقصى . ووص�������لت الواحد للقطر المحاص�������يل من اآلالف من كل عن واحد

. كما س��وريا من جمعها تم البقولية األعالف من مدخل9997 عدد إلى المجموعات تم الرفيعة ال��ذرة من م��دخل5500 على وح��ده يحت��وي بالهندICRISAT مركز أن

6357 يوجد كما ، واليمن الس��ودان من وجلها ، الع��ربي ال��وطن أقط��ار من جمعها بالمن��اطق الزراعية للبح��وث ال��دولي المركز في للقمح الوراثية الم��وارد من مدخل . وعليه الع��ربي ال��وطن أقط��ار من ع��دد من جمعها مت ( بس��ورياICARDA) الجافة للبح��وث ال��دولي ب��المركز والشعير لألقماح العربية الوراثية الموارد من كثير تتواجد

ال��ذرة لتحس��ين ال��دولي ( والمركزICARDA )إيك��اردا الجافة المن��اطق في الزراعية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الخاصة الوراثية الموارد من العديد يوجد كما ( ،CIMMYT ميتي)س والقمح الشامية المعهدب الرفيعة وال��ذرة الغذائية ( والبقولي��اتCIMMYT) بس��يميت الص��فراء بالذرة (ICRISAT) )إيكريس��ات القاحلة ش��به المدارية للمن��اطق المحاصيل لبحوث الدولي

( والم��وزIRRI) األرز لبح��وث ال��دولي بالمعهد واألرز بإيك��اردا العلفية والبقولي��ات ب�المركز ( والبط�اطسINIBAP) األف�ريقي والم�وز الم��وز لتحس�ين الدولية بالشبكة من الم��وارد له��ذه الكلي المجم��وع وبلغ ه��ذا ، الخ…(�� CIP) للبط��اطس ال��دولي الدولية المراكز هذه في والمحفوظة العربية األقطار من والمحاصيل األنواع مختلف

75500 النباتية الوراثية الموارد هذه جل أن العلم مع (� ،2-3 رقم )جدول مدخال الع��الم لكل مفتوحة ه��ذه اس��تغلت ال��تي الغربية والجامع��ات للش��ركات وخصوص��ا إنت��اج عند الم��ربين بحق��وق بحمايتها وق��امت اإلنت��اج عالية أصناف الستنباط الموارد

دة���عدي وات���سن دام نق��اش موضع المص��در البلدان حقوق كانت . وقد بذورها وبيع من تمكن معاه��دة وض��عت )الف��او( ال��تي والزراعة لألغذية المتح��دة األمم ة�بمنظم

ي���وه ، الم��زارعين حق��وق تك��ريس ط��رف من عليها والمص��ادقة التوقيع قيد حالي��االدول.

المن��اطق لدراس��ات الع��ربي المركز قام فقد ، العربي اإلقليمي الصعيد وعلى الم���وارد ص���يانة مج���ال في المب���ادرات ( ببعضACSAD) القاحلة واألراضي الجافة

3000 ع��دد وتق��ييم وجمع حصر طريق عن وذلك ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الص���لب والقمح الط���ري لقمحا منها خاصة للحب���وب الوراثية الم���وارد من م���دخل أنشأ كما ، والشعير 430 على يحتوي السورية العربية بالجمهورية مجمعا من ص��نفا

والل��وز الحل��بي والفس��تق الزيت��ون وهي للجف��اف المتحملة المثم��رة األش��جار أنواع تم . وقد والعنب والتين من وراثي مص��در529 وتق��ييم حصر أكس��اد مركز في أيضا الطبيعية للم��راعي الوراثية الم��وارد مج��ال . وفي للجف��اف المتحملة األشجار أنواع

ن��وع1312 تمثل بس��تانية عينة16500 تضم مركزية معش��بة أكس��اد مركز أسس. نباتي

(2-3) رقم جدول من جمعها تم التي الوراثية الموارد من المداخيل إعداد

أقطار البحوث مراكز في حفظها ويتم العربي الوطن

العالمية(CGIAR) االستشارية للمجموعة التابعة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المداخيل عددالمحصولالمركز

*CIAT105فاصولياCIAT5نجيلية أعالفCIAT106بقولية أعالفCIAT1دخن

*CIMMYT1972نجيلية أعالفCIMMYT10شامية ذرةCIMMYTقمح Triticum 1962

*CIP2بامبي *ICARDAبري قمح Aegilops1134

ICARDA4222شعيرICARDA3029حمصICARDA4577فولICARDA1شجرية أعالفICARDA11379نجيلية أعالفICARDA21629بقولية أعالفICARDA2276عدسICARDAقمح Triticum6357

*ICRISAT651حمصICRISAT6570نجيلية أعالفICRISAT909بقولية أعالفICRISAT255سوداني فولICRISAT1067دخنICRISAT3عدسيICRISAT5500رفيعة ذرة

*IITA7أبوقوي فولIITA588 لوبياIITA146نجيلية أعالفIITA595بقولية أعالفIITA146أرز

*ILRI2شعيرILRI3 لوبيا

(2-3) رقم جدول تابع من جمعها تم التي الوراثية الموارد من المداخيل إعداد

أقطار البحوث مراكز في حفظها ويتم العربي الوطن

العالمية(CGIAR) االستشارية للمجموعة التابعة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المداخيل عددالمحصولالمركز

ILRI2فولILRI6شجرية أعالفILRI8نجيلية أعالفILRI50بقولية أعالفILRIمتعددة أشجار

األغراض2

ILRIقمح Triticum4 *INIBAP7أفريقي وموز موز *IRRI106نجيلية أعالف

IRRI106أرز

75537الجملة

(� ،CGIAR) الزراعية للبحوث الدولية االستشارية : المجموعة درالمص. بالمجموعة االنترنت صفحة ،2002

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الباب الرابعاألطر التشريعية

والتنظيمية للموارد الوراثية النباتية

لألغذية والزراعة في الوطن العربي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الرابع الباب

الوراثية للموارد والتنظيمية التشريعية األطرالنباتية

العربي الوطن في والزراعة لألغذية

الم��وارد بموض��وع الص��لة ذات والتنظيمية التش��ريعية األطر من العديد هنالك بعض توجد كما ، واإلقليمي العالمي النطاقين على والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

الحاضر ال��وقت . وفي الع��ربي ال��وطن بل��دان بعض في القطري النطاق على األطر العمل بمنظومة تسميته يمكن ما تشكل العالمي النطاق على خاصة األطر هذه فإن

من المنظومة ه��ذه . تتك��ون والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد حول الدولية السياس���ية واألطر المت���وفرة المجموع���ات ، المعنية األط���راف هي جه���ات ثالث

تقس��يمها يمكن والتي ، العالم دول كل المعنية األطراف . وتشمل الدولية والتجارية والبل��دان ، للمحاص��يل ال�وراثي التن�وع ومراكز وءالنش� مراكز بها ال�تي البل�دان الى

في والتن��وع وءالنش�� مراكز أغلب . ويقع الحديثة التقني��ات على تحوز التي المتقدمة تقع حين في الع��ربي، ال��وطن أقطار ومنها األرضية الكرة جنوب من النامية األقطار

. األرضية الكرة شمال في المتقدمة البلدان أغلب ل��دى إما فهي والزراعة لألغذية الوراثية الم��وارد من المتوفرة المجموعات أما في أو اس��تراليا أو بريطانيا أو األمريكية المتح��دة الوالي��ات مثل المتقدمة البل��دان

الص��يانة من مختلفة ومستويات حاالت في ولكن ، النامية البلدان لدى األحيان بعض للمجموعة التابعة الدولية الزراعية البح��وث مراكز لدى أو والجودة، الحجم حيث من

،CGIAR) الزراعية للبح��وث الدولية االستش��ارية وال��ذرة القمح مجموعة مثل (� ( ومجموعةCIMMYT) والقمح ميةالشا ال��ذرة لبح��وث ال��دولي ب��المركز الش��امية

لبح��وث ال��دولي المركز في وال��دخن الرفيعة كال��ذرة الحب��وب وبعض البقولي��ات( .ICRISAT) الجافة شبه المدارية المناطق في المحاصيل

من مجموعة من فتتك���ون الدولية والتجارية السياس���ية والترتيب���ات األطر أما االتفاقي��ات وأهم ، والتنظيمية المؤسس��ية واألطر وال��برامج والمعاه��دات االتفاقيات

الدولية ( والمعاه��دة1992) الحي��وي التن��وع اتفاقية هي النط��اق ه��ذا في الدولية الدولية العمل خطة أن ( . كما2001) والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم�������وارد

وال��تي والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام للص��يانة تمثل1996 ع���ام ( فيFAO) والزراعة لألغذية المتح���دة األمم منظمة أص���درتها

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

برنامجا دوليا الدولية المؤسس��ية األطر حيث من . أما المج��ال ه��ذا في عليه متفق��ا ال��دولي والمعهد ، للف��او التابعة والزراعة لألغذية الوراثية الم��وارد هيئة نجد الهامة

،IPGRI) النباتية الوراثية للموارد تع��ني التي المتحدة األمم منظمات بعض وكذلك (� المتح��دة األمم ( ومنظمةUNEP) للبيئة المتح��دة األمم برن��امج مثل الحي��وي ب��التنوع . (UNESCO) والثقافة والعلوم للتربية

: واإلقليمية الدولية المنظومات4-1 العديد مع مختلفة بمس��تويات روابط أق��امت قد الع��ربي الوطن أقطار أن يبدو

ه��ذه قائمة . وتش��مل النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في العالمية المنظوم��ات من (FAO) عةوالزرا لألغذية المتح��دة األمم منظمة مثل عالمية منظم��ات المنظوم��ات

للبح����وث الدولية االستش����ارية للمجموعة التابعة الزراعية البح����وث مراكز وبعض ( والمعهدIPGRI) النباتية الوراثية للم���وارد ال���دولي المعهد ( مثلCGIAR) الزراعية ( والمركزICRISAT) القاحلة ش��به المدارية للمن��اطق المحاص��يل لبح��وث ال��دولي،CIMMYT) والقمح الش��امية ال��ذرة لتحس��ين ال��دولي للبح��وث ال��دولي والمركز (� (CIAT) المدارية للزراعة الدولي ( والمركزICARDA) الجافة المناطق في الزراعية

مع وعالق��ات روابط تب��ني ال�تي الع��ربي النط�اق على المنظوم�ات بعض توجد . كما المن��اطق لدراس��ات الع��ربي المركز مثل الوراثية الموارد مجال في العربية األقطار (� .AOAD) الزراعية للتنمية العربية ( والمنظمةACSAD) القاحلة واألراضي الجافة

من العديد المنظوم��ات ه��ذه كافة مع ال��دول هذه تربط التي العمل مجاالت وتشمل وإكثارها الوراثية الموارد وحفظ جمع مثل النباتية الوراثية بالموارد الخاصة األنشطة والزراعة لألغذية الوراثية الموارد هيئة وتعتبر . هذا الوراثية الموارد وتبادل والتدريب

التي الدولية الكيانات إحدى(� FAO) والزراعة لألغذية المتحدة األمم لمنظمة التابعة. عضويتها العربية الدول من العديد اكتسبت

التحض��يرية العملية في العربية األقط��ار من العديد ش��اركت اإلط��ار ه��ذا وفي النباتية الوراثية الم��وارد ح��ول الرابع الف��ني ال��دولي الم��ؤتمر انعق��اد س��بقت ال��تي

في والزراعة لألغذية المتح��دة األمم منظمة بعق��ده ق��امت والذي والزراعة لألغذية حالة عن تقرير أول العملية ه��ذه عن نتج . لقد1996 يونيو ش��هر في بألمانيا اليبزج

عمل خطة أول ص��يغت كما ، الع��الم في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد . المس��تدام واس��تخدامها والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد لص��يانة عالمية

عن ممثل��ون حض��ره وال��ذي الي��بزج مؤتمر بواسطة الوثيقتين هاتين إجازة تمت وقد150 األقط��ار من العديد بينها من ك��ان ، حكومية غير منظمة خمسين من وأكثر بلدا

في ، قطر16 مجموعها بلغ ، العربية األقط�����ار من العديد ش�����اركت . لقد العربية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مختلفة بمس��تويات وذلك ، الي��بزج بم��ؤتمر ت��وجت وال��تي له التحض��يرية العملية الم��ؤتمرات ف�ي والمش��اركة قط��ري تقرير تق��ديم في المش��اركة بين ت��راوحت( .1-4 رقم )جدول وطنية اتصال نقاط تحديد ومجرد التحضيرية اإلقليمية

: الدولية والمعاهدات االتفاقيات4-2 الصلة ذات الدولية والمعاهدات االتفاقات من العديد بروز الحالي العصر يشهد

) الحيوي التنوع اتفاقية مثل النباتية الوراثية الموارد بأمر المباشرة غير أو المباشرة مكافحة واتفاقية (� ،1992) خيالمنا بالتغيير الخاصة اإلطارية واالتفاقية (� ،1992

،1994) التص���حر ��) لألغذية النباتية الوراثية للم���وارد الدولية المعاه���دة وأخ���يرا بين يتف��اوت االتفاقي��ات به��ذه العربية الدول والتزام انضمام ( . إن2001) والزراعة

ص��ادقت قد عربية دولة عش��رين ان يبقى ( . ولكن2-4) رقم ج��دول ، وأخ��رى دولة. المجال هذا في محورية اتفاقية ( وهي1992) الحيوي التنوع اتفاقية على

(1-4) رقم جدولالتحضيرية العملية في العربية األقطار مشاركة

للموارد الرابع الدولي الفني للمؤتمروالزراعة لألغذية الوراثية

1996 يونيو ، المانيا – اليبزخ

المشاركةالقطر طريق عن

اتصال مركز

المشاركةقطري بتقرير

المشاركة + قطري بتقرير

اجتماع حضورإقليمي

+- األردن1+- تونس2+- السعودية3+- السودان4+- سوريا5+- العراق6+عمان سلطنة- 7+- فلسطين8+- قطر9

+- الكويت10+- لبنان11+- ليبيا12+- مصر13+- المغرب14+- موريتانيا15

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

+- اليمن16: المصدر

FAO, 1996 Report of the State of the World's Plant Genetic Resources for Food & Agriculture

ال��تي والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم��وارد الدولية المعاهدة مبادرة تتمثل تح��ول نقطة2001 نوفم��بر في والزراعة لألغذية المتح��دة األمم منظمة اتخ��ذتها يتعلق فيما المختلفة والمنظوم���ات األقط���ار بين ما الدولية العالق���ات في رئيس���ية هذا في العالمية المتغيرات مع ينسجم بما والزراعة لألغذية النباتية الوراثية بالموارد تعتبر الوراثية الموارد هذه كانت قبل . فمن المجال إرث��ا بش��ريا لالس��تخدام مش��اعا

مثل واتفاقي��ات معاهدات من سبقها وما المعاهدة بروز وبعد اآلن أنه إال ، البشر بين أم��ور من واستخدامها الوراثية الموارد على الحصول أمر صار الحيوي التنوع اتفاقية

ه���ذه أق���رت . لقد الطبيعية مواردها على والش���عوب لألقط���ار الوطنية الس���يادة األط��راف متع��دد نظ��ام وإنش��اء الم��زارعين حق��وق مثل ونظم مف��اهيم المعاه��دة والمنصف العادل واالقتسام والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد على للحصول هيئة في عض��ويتها وبحكم العربية البل��دان بعض . ان اس��تخدامها عن الناتجة للمنافع

(FAO) والزراعة األغذية لمنظمة التابعة والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم�����وارد . المعاهدة هذه حول للتفاوض الهيئة عقدتها التي المختلفة الدورات في شاركت قد

اآلن حتى عددها يبلغ المعاهدة هذه على وقعت التي العربية األقطار أن اآلن ويالحظ والجزائر : األردن وهي المعاه����دة على ص����ادقت فقط منها ثالثة أقط����ار س����بعة

( .2-4 رقم )جدول والسودان الوراثية الم��وارد ص��يانة بموض��وع الص��لة ذات الهامة الدولية االتفاقي��ات ومن

المتعلقة لالتفاقية االحيائية بالس���المة المتعلق ةن���قرطاج بروتوك���ول يجيء النباتية التفاقية األط��راف ال��دول بواس��طة البروتوكول هذا إجازة تمت . لقد الحيوي بالتنوع قد العربية األقطار من العديد . ولعل بكندا بمونتريال2000 يناير في الحيوي التنوع

في عض��ويتها بحكم البروتوكول هذا إلجازة السابقة المفاوضات دورات في شاركت في المساهمة إلى البروتوكول هذا . ويهدف الحيوي التنوع التفاقية األطراف مؤتمر الكائن��ات واستخدام ومناولة نقلو أمان مجال في الحماية من مالئم مستوى ضمان المحورة الحية ت�ترتب ان يمكن ال�تي الحديثة الحيوية التكنولوجيا عن الناش��ئة وراثياآثار عنها المخ��اطر مراعاة مع ، الحيوي التنوع استخدام واستدامة حفظ على ضارة ا اإلنسان صحة على لهذا . ان الحدود عبر النقل على خاصة بصفة التركيز ومع ، أيضا

، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد صيانة مجال في خاصة أهمية البروتوكول ع��دد انت��اج مج��ال في طريقها وجدت قد الوراثية الهندسة تطبيقات من العديد أن إذ

المح��ورة األصناف من الش��امية ال��ذرة مثل الهامة المحاص��يل من العديد في وراثي��ا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المخ��اطر بعض عنه ت��ترتب أن يمكن مما ، وغ��يره والطماطم الصويا وفول والقطن أسس وال��تي ، الالزمة التحوط��ات كافة اتخاذ يستدعي ما وهو ، الوراثي التنوع على

توقع لم العربية األقطار من العديد أن . إال االحيائية للسالمة ةنقرطاج بروتوكول لها هي فقط دول خمس اآلن ح��تى عليه وقعت اذ ، ال��بروتوكول ه��ذا على تص��ادق أو

ال��تي هي واح��دة عربية دولة أن حين في ، والمغرب ومصر والجزائر وتونس األردن( .2-4 رقم )جدول جيبوتي وهي اآلن حتى عليه صادقت

المقابلة المحلية واألجهــزة الوطنية والتشــريعات القــوانين4-3الدولية: واالتفاقيات للمنظومات

الق��وانين غي��اب هو الع��ربي ال��وطن أقط��ار بين المش��ترك القاسم ان يب��دو أن إال ، النباتية الوراثية الم��وارد ب��أمر مباشر بشكل تهتم التي الوطنية والتشريعات

من مس��توى على ب��ذلك الص��لة ذات األخرى القوانين من منظومة وجود ينفي ال هذا،1995 ع��ام في األردن في الص��ادرة البيئة حماية ق��وانين مثل المس��تويات وفي

،1999 عام في االمارات من كث��ير ذلك . يص��حب2001 ع��ام في السودان وفي والغاب��ات والتق��اوي ، والزراعة ال��زراعي الحجر ح��ول والحديثة القديمة الق��وانين

قوانين لسن العربية الدول بعض في مبادرات وجود االنتباه يستدعي أنه . إال وغيرها الموارد تشريعات حول الوطنية العمل ورشة انعقاد مثل المجال هذا في وتشريعات

إلص��دار عمان سلطنة في عمل من يجري وما2000 عام في السودان في الحيوية يع��ني ق��انون وص��دور الت��دهور من الوراثية الم��وارد حماية يكفل للزراعة ق��انون

واألردن وس��وريا تونس من كل في القائمة والمبادرات ، مصر في الحيوية بالسالمة. النوع هذا من قوانين إلعداد

(2-4) رقم جدول)+( وعضوية المعاهدات )+( على المصادقة من العربية األقطار موقف

النباتي الوراثي بالتنوع الصلة ذات الدولية الهيئات

التنوالقطر ع

الحيوي

محارب ة

التصحر

السالمةالحيوية

عضوية هيئة

الموارد الوراثية لألغذية والزراعة

الموارد معاهدةالنباتية الوراثية

مصادقتوقيعة

مصادقةتوقيع

المملكة1 األردنية - الهاشمية

++++++

االم�����ارات - دولة2المتحدة العربية

++

++البحرين - مملكة3

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الجمهورية4 - التونسية

+++++

الجمهورية5 - الجزائرية

الديمقراطيةالشعبية

+++++

+++ جيبوتى - جمهورية6

المملكة7 العربية - السعودية

+++

جمهورية8 - السودان

+++++

الجمهورية9 - السورية العربية

++++

-جمهورية10 الص�����������ومال

الديمقراطية

++

جمهورية11 - العراق

+

+++عمان - سلطنة12

فلسطين - دولة13

+++قطر - دولة14

++الكويت - دولة15

الجمهورية16 - اللبنانية

++++

الجماهيرية17 - الليبية العربية

+++

جمهورية18 مصر - العربية

+++++

المملكة19 - المغربية

+++++

الجمهورية20 - االس�����������المية

الموريتانية

+++

-الجمهورية21اليمنية

+++

+++القمر -جزر22

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الع��ربي ب��الوطن الدولية واالتفاقي��ات للمنظومات المقابلة المحلية األجهزة إن علمية أو زراعية بحوث أجهزة أو البيئة ومجالس وزارات مثل حكومية أجهزة إما هي

. النباتية الوراثية الموارد حول واضحة تشريعات تنقصها بالمنظومات وعالقاتها الحالية العربية واألجهزة المنظومات4-4

: الدولية المنظم���ات مع الزراعية للتنمية العربية للمنظمة الف���ني التع���اون إط���ار في المعهد مع الف���ني للتع���اون عامة اتفاقية بتوقيع المنظمة ق���امت األخ���رى العالمية األس��اس إلرس��اء االتفاقية . ه��دفت1998 يناير في النباتية الوراثية للموارد الدولي

التفاقي��ات الق��انوني واألس��اس اإلط��ار إيج��اد مثل األه��داف بعض لتحقيق الضروري المقترحة التع��اون مج��االت ش��ملت . وقد المش��ترك والعمل للتع��اون مس��تقبلية

وإقليم العربية األقطار في النباتية الوراثية الموارد مؤسسات بين االتصاالت تحسين النباتية الوراثية الم��وارد في المهني والتطوير والتدريب ، أفريقيا وشمال آسيا غرب

الص��لة ذات النباتية الوراثية الم��وارد حول المعلومات وتبادل ونشر ومعالجة وجمع ، الوس��ائط خالل من أفريقيا وش��مال آس��يا غ��رب اقليم وأقط��ار العربية باألقط��ار مثل ووس��ائل أدوات ع��دة خالل من ذلك كل يتم أن على ، التقليدية وغ��ير التقليدية

وحلق��ات الدراس��ية والحلق��ات التدريبية وال��دورات واالقتص��ادية، الفنية الدراس��ات نشر مج��ال في والتع��اون النباتية الوراثية الم��وارد مش��روعات وتنفيذ وإعداد العمل

على أتفق وقد . ه��ذا عليها يتفق ال��تي الوسائل من وغيرها الشبكات وقيام األدبيات تجدد سنوات ثالث خالل االتفاقية هذه تنفيذ يتم ان لم ما أخ��رى سنوات لثالث تلقائيا

. ذلك غير في األطراف أحد يرغب

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الباب الخامستحليل الوضع الحالي

للموارد الوراثية النباتية لألغذية والزراعة في

الوطن العربي وتوصيات ومقترحات لتعزيز صيانتها

واستدامة استخدامها

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الخامس الباب

النباتية الوراثية للموارد الحالي الوضع تحليلالعربي الوطن في والزراعة لألغذية

صيانتها لتعزيز ومقترحات وتوصياتاستخدامها واستدامة

عليها تنهض ال��تي الرك��ائز أحد والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد تشكل واس��تدامتها ص��ونها من يمكن ما االهتم��ام من إيالءها يس��توجب ما وهو الزراع��ة،

. لقد البشرية تواجه التي التحديات من كثير مجابهة من يمكن بما استخدامها بغرض ص��يانة أن والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للموارد الدولية المعاهدة ديباجة في جاء

والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد وتوثيق وتقييم وتوصيف وجمع واستكشاف الع��المي الغ��ذائي األمن بش��أن روما إعالن بأهداف للوفاء أساسية عناصر كلها تمثل

أجل من المس��تدامة الزراعية وللتنمية لألغذية الع��المي القمة م��ؤتمر عمل وخطة النامية البل��دان ق��درات لتعزيز ملحة حاجة هن��اك وأن والقادم��ة، الحالية األجي��ال ص��يانة ان . كما المه��ام ه��ذه إلنج��از تح��ول بمرحلة اقتص��ادياتها تمر ال��تي والبل��دان

خلفية على وذلك بها اهتمامنا م�دى على يعتمد ما أكثر يعتمد النباتية الوراثية الموارد الموارد أكثر من انها . للخطر تعرضا

المبذولة والجهود وضعها وتقويم الموارد هذه إلى النظر عند نط��اق على حالي��ا العديد هن��اك ان يتضح كما الضعف ونقاط القوة نقاط من العديد تبرز العربي الوطن

ينبغي ال��تي المه��ددات بعض وك��ذلك المج��ال ه��ذا في للعمل المتاحة الف��رص من وتعزيز الم��وارد ه��ذه لص��يانة وعملية علمية بدراية . وللخ��روج معالجتها أو مجابهتها

: اآلتي في إيرادها يمكن والتي النقاط هذه في النظر من فالبد استخدامها فرص

: القوة نقاط5-1

والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد مكون��ات داخل الف��احص النظر عند يب��دو ، المجال هذا في األقطار نطاق على المبذولة والمجهودات العربي الوطن في

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

في تك��ون أن يمكن وال��تي األساس��ية الق��وة نقاط من بعدد يتميز العربي الوطن أن يمكن قوة عناصر يمثل وجودها مجرد أن اال ، النفوذ أو الحجم محدودة األحيان بعض التن��وع ص��يانة وهو المطل��وب اله��دف تحقق وأعم��ال أنش��طة لتأس��يس عليها البن��اء

من ويمكن ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد في المتمثل الزراعي الحيوي والعناية الغ��ذائي األمن تحقيق في المتمثلة التح��ديات مختلف لمجابهة اس��تخدامها

القوة وعناصر نقاط برزأ نإ. مستدامة بصفة البيئة على والمحافظة اإلنسان بصحة: اآلتي في تتمثل والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول العربي الوطن في

رئيس��ية محاص��يل لعدة الوراثي التنوع مراكز أهم من العربي الوطن - يعتبر1 الفس��تق وك��ذلك ، الرفيعة وال��ذرة والع��دس والش��عير القمح أهمها من

ه��ذا من هائل كم يوجد يزال وال ، وغيرها واألعناب والزيتون والتين الحلبي الع��ربي ال��وطن ح��دود داخل حيث ، به االعتن��اء يجب ال��ذي الوراثي التنوع اذ الهام��ة، الزراعية المحاص��يل لبعض ال��وراثي التنوع أقاليم من عدد تمتد يعتبر والذي المتوسط البحر جنوب إقليم يوجد مثل محاص��يل لتنوع مركزا

يوجد كما ، التمر ونخيل والعنب والزيت��ون والخرش��وف والبنجر الش��وفان يعت��بر وال��ذي افريقيا شرق إقليم أيضا ال��ذرة مثل محاص��يل لتن��وع مرك��زا

غرب إقليم نجد . كذلك )التيليون( والبن اإلصبعي والدخن والدخن الرفيعة يعت��بر والذي آسيا والع��دس والقمح الفس��تق مثل محاص��يل لتن��وع مرك��زا

( .1-5 رقم )شكل والبازالء والتين

ق��در على البحثية والمراكز الجامع��ات في ك��وادر العربي الوطن في - يوجد2 يجب وال��تي النباتية الوراثية الم��وارد مج��ال في وال��وعي التأهيل من ع��ال

ومراكز الجامعات من بالعديد تتمتع العربي الوطن أقطار أن إذ ، استغاللها الحيوية العل�وم مج�االت في العالية والخ�برات التأهيل ذات العلمي البحث

قاع��دة يمثل مما والبيئة والزراعة والوراثة والحي��وان النب��ات عل��وم مثل وحسن ص��يانة ه��دف إلنج��از علمي عمل أي في عليها البن��اء يمكن علمية

والزراعة. لألغذية النباتية الوراثية الموارد استخدام

بأهمية المختص��ين ك��وادر وبين الشعبي المستوى على وعيلل نواة توجد-� 3 من العديد في ق���امت إذ ، الع���ربي ال���وطن في النباتية الوراثية الم���وارد

عمل وورش دراس����ية حلق����ات من األنش����طة بعض العربية األقط����ار أقط��ار مختلف من الخ��براء من العديد ش��ارك كما ، خ��براء واجتماع��ات

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

مما ، الوراثية ب��الموارد الص��لة ذات المنتديات من كثير في العربي الوطن بث من ال��رغم على وغ��يرهم المختص��ين من القطاع��ات بعض في وعي��ا

يك��ون أن يمكن محدوديته ولبن��اء المس��تويات كافة على للتوعية أساس��ا. والقومية القطرية البرامج

الوراثية الم��وارد لص��يانة أساس��ية وفنية تقنية وق��درات إمكاني��ات - وج��ود4 ب����دأ . لقد العربية األقط����ار بعض في النباتية المعلوم����ات من واض����حا

اإلمكاني���ات بعض الع���ربي ال���وطن أقط���ار بعض في توجد أنه المت���وفرة المواقع خ��ارج للحفظ وراثية م��وارد بن��وك ش��كل في الفنية والق��درات

يعتبر اإلمكانيات هذه وبعض ، الطبيعية متقدما وسط حالة في وبعضها جدا أنها إال ، من واالس��تفادة الق��درات ورفع لبن��اء عالية فرصة ت��تيح جميع��ا

الع��ربي الوطن نطاق وعلى المعينة األقطار نطاق على المتوفرة الخبرات أكثر بشكل . شموال

: الضعف نقاط5-2

في النباتية الوراثية الم��وارد وأنش��طة ل��برامج الداخلية المكونات تعتري كذلك: يلي ما أبرزها الداخلية الضعف عناصر بعض العربي الوطن

الم��وارد لخطط الش��املة القطرية والخطط السياس��ات اس��تيعاب - ع��دم1 البرامج هذه تجاه القرار أصحاب التزام غياب عنه ينتج مما النباتية الوراثية

الوراثية ب���الموارد الخاصة الخطط بعض وج���ود من ال���رغم وعلى أنه إذ ، النباتية وج��ود لع��دم العش��وائية من ون��وع بالجزئية تتسم أنها إال ، عموم��ا وهو ، مستمرة غير أنها أو القطر مستوى على وبرامجي مؤسسي تنسيق

لم النباتية الوراثية الم���وارد ص���يانة أمر أن إلى ، األولى بالدرجة يع���ود ما يجد لم ول��ذلك ، الوطنية السياس��ات ص��ميم في ك��اف بق��در يس��توعب

ودعم مب��ادرات وتب��اطؤ لغياب ذلك أدى وبالتالي الكافي الحكومي االلتزام. البرامج هذه تجاه القرار أصحاب

إلى ي��ؤدي مما التنس��يق وغي��اب المتاحة اإلمكاني��ات وتش��تت الجهود - تناثر2 والزراعة لألغذية النباتية الوراثية بالموارد العالقة ذات األبحاث بعض تكرار

نتج يك�ون قد مما كلي�ة تنسيقية كيانات وج�ود لع�دم باألساس يعود وهذا ، بالكامل أنشطة وغياب مختلفة مؤسسات في الواحدة األنشطة تكرار عنه. الهامة الجوانب بعض عن

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

اس�تغالل على الكاملة الق�درة ع�دم إلى ادى التمويل غي�اب ربما أو - ضعف3 المؤسس����ات بعض ان يالحظ إذ ، الوراثية النباتية للم����وارد المتاحة ىالبن

على أو عالية فنية وتقني��ات ق��درات تمتلك الوراثية الموارد بأمر تعني التي إطار في المؤداة األنشطة حجم أن إال ، الفني التأهيل من معقول مستوى

لغياب منها ىالقصو االستفادة عن يقصر المتاحة واألجهزة اإلمكانيات هذه. المختلفة األنشطة ألداء الكافي التمويل

منها عدي��دة ألس��باب النباتية الوراثية الم��وارد مش��اريع اس��تمرارية - غي��اب4 من األس��اس في ن��اتج أمر وهو ، المواقع وتغ��ير الخ��ارجي ال��دعم انقطاع

والمش��اريع ال��برامج ه��ذه تجاه الحكومي وااللتزام الكلية السياسات غياب. وتطويرها تفعيلها وضرورة

والمنظمات األجهزة مع القطرية االتصال لنقاط المتاحة االمكانيات - ضعف5 ح��ول المفاوض��ات عند الش��مولية النظرة غياب وبالتالي المحلية والبرامج أن ع��ام بش��كل تالحظ إذ ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد كث��يرا

االتفاقي��ات من بع��دد الخاصة الكيان��ات في أعضاء هي العربية األقطار من هيئة ، الحيوي التنوع اتفاقية مثل الوراثية بالموارد الصلة ذات والمعاهدات

ه��ذه مش��اركات أن إال ، للف��او التابعة والزراعة لألغذية الوراثية الم��وارد كان فيها الجارية والمفاوضات الكيانات هذه منتديات في األقطار إما دائما يش��كل أو ض��عيفا غياب��ا تام��ا أف��راد بواس��طة المش��اركات تك��ون وأحيان��ا

من ينطلقون وال الخاصة آرائهم عن يعبرون وأخرى دورة كل بين مختلفين ذات وبرامجها مؤسس�������اتها خالل من الدولة نظر وجهة تمثل وطنية أراء

بالق��در تمكن لم القطرية االتص��ال نق��اط أن إلى يع��زى ما وهو ، الص��لة. النطاق هذا في دورها أداء من الكافي

والبيان��ات المعلوماتية مج��ال في قومية عن ناهيك قطرية ش��بكات - غي��اب6 ، الع��ربي الوطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية بالموارد الصلة ذات

ذلك ويبدو ذات واألجه��زة األف��راد بين المعلومات انسياب عدم من واضحا. الكافي والتنسيق السياسات غياب إلى يعزى ما وهو الصلة

: المتاحة الفرص5-3

الدولية األس��رة في ش��ريك أنه وبحكم موقعه بحكم الع��ربي للوطن تهيأت لقد قوية دفع��ات تعطي أن والكافي الفعال بالشكل باستغاللها يمكن التي الفرص بعض

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: اآلتي في يتمثل الفرص هذه أبرز ولعل ، والزراعة لألغذية الوراثية الموارد لبرامج) مثل الدولية الزراعية البح���وث لمراكز الرئيس���ية المق���رات وج���ود - إن1

ICARDAلغ���رب اإلقليمي المكتب مثل دولية لمراكز إقليمية مك���اتب ( او الوراثية للم��وارد ال��دولي بالمعهد الخاص(�� WANA) أفريقيا وشمال آسيا

ومراكز منظم��ات ووج��ود العربي الوطن داخل أقطار ( فيIPGRI) النباتية لدراس���ات الع���ربي والمركز الزراعية للتنمية العربية المنظمة مثل عربية

ه��ذه مع للتعاون استغاللها يجب فرصة القاحلة واألراضي الجافة المناطق األقط��ار. وقد ه��ذه في وجودها من االس��تفادة إمكاني��ات لتط��وير المراكز

الش��بكات ومع المراكز هذه مع روابط ببناء العربية األقطار من كثير قامت. اتفاقيات أو مشاريع شكل على النباتية الوراثية الموارد مجال في الدولية

يجب حيث ذاتها بحد فرصة هي الزراعية للتنمية العربية المنظمة وجود - ان2 الوراثية الم��وارد مج��ال في والنش��اطات لل��برامج مظلة لتكون استثمارها

بعض وبين بينها الروابط بعض بن���اء بالفعل المنظمة ب���دأت . وقد النباتية،IPGRI) ومركز المنظمة بين تعاون اتفاقية توجد حيث المراكز وك��ذلك (�

النباتية الوراثية للموارد الدولية المعاهدة مثل الصلة ذات االتفاقيات وجود بما العربية األقط��ار ط��رف من عليها والمص��ادق الحي��وي التن��وع واتفاقية

. البرامج هذه تدعم ان يمكن صار والذي والمعلوماتية االتصاالت وسائل تطور فإن - كذلك3 كافة في متاحا

في ستس��اهم معلوم��ات ش��بكات إنش��اء في ليساعد العربي الوطن أنحاء المعلوم��ات انس��ياب وفي داخلها العربية األقط��ار بين المش��ترك التنسيق. الوراثية بالموارد الخاصة

: المهددات5-4

أطر إليج��اد وتعليم ت��دريب ب��رامج غياب النباتية الوراثية للموارد المهددات من على والق���ادرة المدربة الك���وادر من جدي���دة أجي���ال تحض���ير من تمكن متخصصة للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام الص��يانة ل��برامج مه��دد أب��رز ه��ذا . ويعتبر التواصل موض��وع دخ��ول ع��دم أن إذ ، الع��ربي ال��وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية والمق�ررات المن�اهج ص�لب في وتقنيات علوم من به متعلق هو وما الوراثية الموارد

األجي���ال تواصل في انقط���اع إلى ي���ؤدي أن يمكن والتدريبية التعليمية وال���برامج. المجال هذا في والمؤهلة المتخصصة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المســتدام واالســتخدام الصــيانة لتعزيز ومقترحــات توصيات5-5ــوارد ــ ــ ــوطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم ــ ــ ال

: العربي

في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد لحالة الح��الي الوضع تحليل بعد المتاحة الف���رص ومعرفة ، والض���عف الق���وة م���واطن وتحديد ، الع���ربي ال���وطن

، الع��الم في النباتية الوراثية للموارد الحالي الوضع خلفية على الرئيسية والمهددات فع��ال عمل من البد أنه يتضح واتجاهاته المج��ال ه�ذا يس��ود ال�ذي الع��المي والمن��اخ ف��رص وتعزيز الع��ربي ال��وطن نط��اق على الم��وارد ه��ذه ص��يانة بغ��رض وعاجل

وقي��ام تأس��يس دون إنج��ازه يمكن ال أمر وهو ، لالستمرار قابل نحو على استخدامها ، الم��وارد ه��ذه وتق��ييم وص��يانة وجمع واستكشاف لمسح وفعالة قوية قطرية برامج المنظمة رأسها وعلى العربية الجامعة لمنظمات فعال دور االتجاه هذا يعزز أن والبد

وال�تي الق�درات وبناء البرامج ودعم الجهود تنسيق أجل من الزراعية للتنمية العربية. العربي الوطن أقطار بين مشترك عمل أي عليها يستند أن يمكن

فعالة قطرية وأنش��طة ب��رامج قيام إلى تهدف اآلتية والمقترحات التوصيات ان ص��يانة في العمل يجعل ، وه��ام نشط ب��دور اإلقليمية العربية المؤسسات قيام وإلى

ه��دف تحقيق اتج��اه في يصب والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد واس��تخدام زراعية تنمية بقي�ام المس�تدامة التنمية وتحقيق الغذائي األمن تحقيق هو استراتيجي في الكلية التنمية تحقيق في دورها وتلعب البيئية الم����وارد على تحافظ مس����تدامة

. العربي الوطن

أجل من للعمل وذلك اآلتية والمقترح����ات التوص����يات ط����رح يمكن ذلك إزاء المنظم��ات من وغيرها العربية ال��دول جامعة ومراكز منظم��ات بمس��اندة إنجازها

. والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد مجال في العاملة والدول اإلقليمية

الصـــيانة مجـــال في العمل لتعزيز ومقترحـــات توصـــيات5-5-1ــتدام واالســـتخدام لألغذية النباتية الوراثية للمـــوارد المسـ

: القطري النطاق على والزراعة

أن يمكن ال��تي الرئيس��ية اللبنات هي الوطنية واألنشطة القطرية البرامج تظل الوراثية الم��وارد على المحافظة مج��ال في والفع��ال والنشط األساسي الدور تلعب

الرغم . وعلى العربي الوطن في استخدامها فرص وتعزيز والزراعة لألغذية النباتية ال��وطن أقط��ار من كث��ير في المج��ال ه��ذا في ومتفاوتة مختلفة أنش��طة وج��ود من

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المختلفة األقط��ار على تحتم ب��رزت ال��تي الض��عف نق��اط من العديد أن إال ، الع��ربي قوية قطرية ب���رامج قي���ام من النهاية في يمكن بما ومعالجتها مواجهتها على العمل المتغ��يرات وتس��توعب قطر كل خصوص��يات االعتب��ار بعين تأخذ ومس��تدامة وفعالة

: خالل من ذلك يتأتى أن ويمكن ، والدولية اإلقليمية والمعاهدات واالتفاقيات

الوراثية للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام للص��يانة قطرية خطة - ص��ياغة1 وص���بها الجه���ود توحيد يمكن بحيث قطر كل في والزراعة لألغذية النباتية

المؤسس��ات لمختلف األدوار تحديد خالله من يمكن واحد وطني قالب في الهدف لتحقيق واحد كفريق والعمل ، التكرار تجنب يتم بحيث والقطاعات القطرية الخطة تش��ملها أن يجب ال��تي القطاع��ات أهم . ولعل المش��ترك

تش��مل أن على ، والم��راعي والغاب��ات ، الزراعية المحاصيل قطاعات هي: التالية األساسية النشاطات ومحاور مجاالت في العمل القطرية الخطط

. القطر في النباتية الوراثية الموارد وجرد أ- مسح

بن��وك وفي األص��لية مواقعها وخ��ارج داخل الوراثية الم��وارد ب- ص��يانة. المزارع وفي الطبيعية المحميات وفي الجينات

للم��وارد وتجديد إكث��ار من ذلك يتطلبه بما الوراثية الم��وارد ج- اس��تخدام وتعزيزها وتقييمها توصيفها وكذلك الوراثية . وراثيا

ت��ؤمن ونظم أساليب وفق الصلة ذات والمعلومات البيانات كافة د- توثيق. وتداولها معالجتها وإمكانية المعلومات هذه حفظ

األط��راف كل يجمع قط��ري تنس��يقي كي��ان بقي��ام إال الخطة ه��ذه تق��وم - ال2 للم���وارد قطرية ولج���ان مج���الس ش���كل في وذلك القطر داخل المعنية تع��نى أك��بر تنس��يقية كيان��ات إط��ار في أو لوح��دها تعمل النباتية الوراثية

. القطر داخل كله الحيوي التنوع بمنظومة

البش��رية الق��درات ورفع الت��دريب - يظل3 مح��ورا مج��ال في للعمل أساس��يا أرض على وتنفي��ذها القطرية الخطط قي��ام أن إذ النباتي��ة، الوراثية الموارد متخصصة بش��رية ك��وادر وج��ود دون فع��ال بش��كل يتم أن يمكن ال الواقع

على ذلك في البن���اء ويمكن ، المج���ال ه���ذا في للعمل ومتفرغة ومؤهلة. المتاحة والدولية واإلقليمية القطرية الخبرة

كافة تض��افر يتطلب النباتية الوراثية الم��وارد ص��يانة مج��ال في العمل - إن4

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المس��تويات كافة على األط��راف كافة بين القطري المستوى على الجهود الزراع��يين والمرش��دين والرع��اة والم��زارعين المحل��يين الس��كان من

المس��تويات على والتنفيذية السياس��ية والقي��ادات والعلم��اء والب��احثين وأنش��طة ب��رامج اليالء قصوى ضرورة هناك ذلك . وإزاء والمحلية القطرية. المستويات كافة على وذلك قصوى أهمية التوعية

الطوعية والمنظم��ات المحلية المجتمع��ات دور تعزيز على العمل - ض��رورة5 بش���كل وتنميتها الوراثية األص���ول على المحافظة في الخ���اص والقط���اع إط��ار في الم��وارد ه��ذه في والجماعية الفردية الحق��وق وحفظ مس��تدام

. الفكرية الملكية

النباتية الوراثية الموارد أنشطة خضمه في تتحرك الذي والصراع الزخم - ان6 دولية ومعاه��دات اتفاقي��ات من ذلك أف��رزه وما الع��المي المس��توى على

االتفاقي���ات ه���ذه لمواكبة ذلك إزاء أوض���اعها توفيق األقط���ار من يتطلب: اآلتي يتطلب وهذا والمعاهدات

النق���اش مس���ار المس���ائل كل في القطرية ال���رؤى وتحديد - تنس���يق أكثر بشكل وذلك والدولية اإلقليمية المستويات وعلى والتفاوض عمق��ا

وحيوية . وشموال

االتفاقي��ات ه��ذه لمواكبة المناس��بة القانونية واألطر التش��ريعات - صياغة من بها متعلق هو وما المحلية الوراثية الم���وارد ولحماية والمعاه���دات

على والحصول المختلفة األطراف حقوقو وتقانات وممارسات معارفالموارد. هذه استخدام من منافع

في القومية واألنشــطة الخطة حــول ومقترحــات توصيات5-5-2 الوطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد مجال

: العربي

للم��وارد قومية خطة ص��ياغة إلى المج��ال ه��ذا في ال��وارد المق��ترح - يهدف1 منظم���ات تس���هر الع���ربي ال���وطن في والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الرئيسي . اله��دف تنفي��ذها على الص��لة ذات العربية الدول جامعة ومراكز

للم��وارد المس��تدام واالستخدام للصيانة عربية شبكة قيام هو الخطة لهذه الش���بكة له���ذه العمل مح���اور وتك��ون ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

: كاآلتي

من ذلك يتطلبه وما والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم��وارد أ- ص��يانة. الوراثية للموارد وجمع وجرد مسح

. والتقييم التوصيف مجاالت في ب- البحوث

حفظ على والح��رص معلوماتي نظام بإنشاء المعلومات وتداول ج- حفظ التط��ور من واالس��تفادة المج��ال هذا في المعلومات وتحديث وتوزيع

. الحالية واالتصاالت المعلومات تقنيات في الحاصل

من يمكن بما والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الم����وارد اس����تخدام د- الغ��ذائي األمن في الرئيس��ية التح��ديات مقابلة في منها االس��تفادة

. البيئة على والمحافظة العامة والصحة

الدولية بالمنت��ديات يتعلق فيما المواقف لتنس��يق الف��ني اإلسناد ه�- توفير. الصلة ذات والمعاهدات واالتفاقيات

اس��تمرارية لض��مان الفنية الك��وادر وتأهيل البش��رية الق��درات و- بن��اء. القدرات هذه وتواصل

وهو ، وفعالة قوية قطرية ب��رامج قيام دون الشبكة هذه قيام تصور - يصعب2 ذكر وكما يقتضي ما لتهتم وغيرها وطنية لجان من قطرية كيانات قيام آنفا

األجه��زة تفعيل بغ��رض وذلك ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية ب��الموارد خطة وص���ياغة الحالية المجه���ودات وتنظيم وتنس���يق المختلفة القطرية الوراثية للم��وارد المس��تدام واالس��تخدام والتق��ييم للص��يانة شاملة قطرية. والزراعة لألغذية النباتية

ب��دور الصلة ذات العربية الدول لجامعة التابعة والمراكز المنظمات تقوم-� 3 القطرية الخطط وص��ياغة الكيان��ات هذه لقيام المختلفة األقطار مع فعال عليها سيعول التي العربي الوطن نطاق على القومية الخطة لصياغة الحقاوالفورية. السرعة يقتضي أمر وهو

القومية الخطة لص��ياغة ومؤقتة مختصة فنية لجنة تكوين - يتم4 على اس��تنادا. القطرية الخطط

بغ���رض قومية عمل ورشة في القومية والخطة القطرية الخطط - تع���رض5

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

. القومية الخطة وإجازة الخطط هذه مناقشة

6 ال��تي والمبادئ الحالية الدولية والمعاهدات االتفاقيات قواعد على - استنادا قد فإنه ، الوراثية مواردها على لل��دول الس��يادية الحقوق حول ارساؤها تم بحق���وق يتعلق فيما دورها تلعب ان العربية الجامعة لمنظم���ات األوان آن

اآلتي: خالل من وذلك الصلة ذات والمسائل الزراعة في الفكرية الملكية

الفكرية الملكية حق��وق ح��ول المنظمة في كافية معرفية قاعدة أ- إرساء وحق��وق الم��ربين حق��وق مثل مف��اهيم من تتض��منه بما الزراعة في

المحلية المع��ارف وحماية المحلية المجتمع��ات وحق��وق ، الم��زارعين الع���ادل والتقاسم المحلية الوراثية الم���وارد على الحص���ول وتنظيم

. استخدامها من الناتجة للمنافع والمنصف

ال بحيث المس��ائل ه��ذه تج��اه منسق ع��ربي موقف بل��ورة على ب- العمل بحق����وق تضر ان يمكن قطرية قانونية أطر أي قي����ام عنها ي����ترتب

النباتية الوراثية ب��الموارد إض��رار أي عنها ينجم وال المختلفة األط��رافالعربي. الوطن في والزراعة لألغذية

الدولية واالتفاقيــات العالقــات حــول ومقترحــات توصيات5-5-3 لألغذية النباتية الوراثية بـــــــــــــالموارد الخاصة والثنائية: والزراعة

الوراثية ب��الموارد الص��لة ذات الدولية والمعاه��دات االتفاقي��ات منظومة - تش��كل1 تلعب أن يمكن التي الدولية القانونية الوسائل إحدى النباتية دورا تأمين في هاما الحماية لمنح إض��افة ، لالستمرار قابل نحو على واستخدامها الموارد هذه صيانة

. إليها باالنض��مام اإلس��راع يقتضي مما ، المختلفة لألط��راف القانونية والحق��وق الدولية للمعاهدة لالنضمام جهودها تكثف أن العربية الدول على اإلطار هذا وفي

المتعلق قرطاجنة ول�����بروتوكول ، والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للم�����وارد. الحيوي التنوع باتفاقية المتعلق الحيوية بالسالمة

الوراثية للم���وارد المس���تدام واالس���تخدام للص���يانة العالمية العمل خطة - تمثل2 وش����اركت1996 في العالمية والزراعة األغذية منظمة إجازتها ال����تي النباتية الخطة ه��ذه تمثل ، لص��ياغتها التحض��يرية العملية في العربية األقطار من العديد

أساس��ا عملي��ا وفني��ا يمكن وعليه ، والقومية القطرية الخطط عليه تب��نى جي��دا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

وثيقة رابطة إليج��اد الوس��ائل من يمكن ما توف��ير اإلقليمية العربية للمنظم��ات العالمية الخطة تنفيذ أجل من والزراعة لألغذية المتحدة األمم منظمة وبين بينها للص����يانة القومية العربية الخطة إط����ار وفي العربية األقط����ار نط����اق على

. والزراعة لألغذية النباتية الوراثية للموارد المستدام واالستخدام

المالحــق

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(1) رقم ملحقالهامة المحاصيل لبعض البرية األقارب بعض

العربي الوطن اقطار بعض )+( في تواجدها وأماكنالقطرية( الدراسات في جاء ما )حسب

المحصول

األردالبري النوعن

اإلمارات

الجزائر

السودتونسان

الصومسورياال

العراق

سلطن ة

عمان

لبنان

مصليبيار

المغرب

اليمن

AegilopsالقمحCylindrico

+

A. crassa+++A. cylindrica++A. Juvenalis++A. lorentii++A. ovata+++++A. peregrina+A. triaristata++A. triuncialis++A. vavilovii++A. caudata++A.longissimaA. speltoides+++

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

A. squarrosa+++A. umbellulata++Triticum baeoticum

+++

T. dicoccoides+++T. dicoccum+++++T. kotschyi+T. spontaneum++++

(1) رقم ملحق تابعالهامة المحاصيل لبعض البرية األقارب بعض

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربي الوطن اقطار بعض )+( في تواجدها وأماكنالقطرية( الدراسات في جاء ما )حسب

المحصول

األردالبري النوعن

االمارات

الجزائر

السودتونسان

الصومسورياال

العراق

سلطنة

عمان

لبنان

مصليبيار

المغرب

اليمن

T. turgidumالقمحsubsp. Dicoccoides

+++

T. urartu++T. monococcum+++T. peregrinum+

الذرةالرفيعة

S. arundinaceum+

S. sudanense+Sorghum aethiopicum

+

+H. glaucumالشعيرH. bulbosum++++++H. spontaneum++++

++.Pennisetum sppالدخنالسمس

مSesamum angustifolium

+

S. latifolium+S. verticilliflorum+S. alatum+

+Oryza barthiiاألرزO. longistaminata+

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(1) رقم ملحق تابعالهامة المحاصيل لبعض البرية األقارب بعض

العربي الوطن اقطار بعض )+( في تواجدها وأماكنالقطرية( الدراسات في جاء ما )حسب

المحصول

األردالبري النوعن

االمارات

الجزائر

السودتونسان

الصومسورياال

العراق

سلطن ة

عمان

لبنان

مصليبيار

المغرب

اليمن

+O. punctataاالرز Gossypiumالقطن

anomalum++

G. arboreum+G. areysianum+G. herbaceum+G. incarnatum++G. somalense++G. spp.+

Abelmoschusالباميةmanihot

+

A. ficulneus+A. spp.+

Amaranthusالتمليكspp.

++

+.Ammi sppالخلة Anethumالشمار

graveolens+

+.Asparagus sppاسبرقسالكرنب/الخردل

Brassica niger+

Brassica spp.++.Carthamus sppالقرطم

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(1) رقم ملحق تابعالهامة المحاصيل لبعض البرية األقارب بعض

العربي الوطن اقطار بعض )+( في تواجدها وأماكنالقطرية( الدراسات في جاء ما )حسب

المحصول

األردالبري النوعن

االمارات

الجزائر

السودتونسان

الصومسورياال

العراق

سلطن ة

عمان

لبنان

مصليبيار

المغرب

اليمن

Citrullusالبطيخcolocynthis

+

Citrullus spp.++الحمضيا

تCitrus spp.+

الملوخية/الجوت

Corchorus spp.++

Cucumis meloالشمامagrestis

+

Cucumis spp.+ Cyamopsisالقوار

senegalensis+

+.Cynodon sppالنجيلة التيلبون )الدخن

االصبعي(

E. flagellifera+

E. indica++++.Ficus sppالتين

+G. scabraالنايجر+G. schimperiالنايجر+G. villosaالنايجر Hibiscusالكناف

cannabinus+

+.Lactuca sppالخص++Lens ervoidesالعدس

+.Meclicago sppالبرسيم+.Nerium sppالنيريم

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(1) رقم ملحق تابعالهامة المحاصيل لبعض البرية األقارب بعض

العربي الوطن اقطار بعض )+( في تواجدها وأماكنالقطرية( الدراسات في جاء ما )حسب

األردالبري النوعالمحصولن

االمارات

الجزائر

السودتونسان

الصومسورياال

العراق

سلطن ة

عمان

لبنان

مصليبيار

المغرب

اليمن

+Olea africanaالزيتونO. oleaster+++

Phoenixالتمر نخيلreclinata

+

الفستقالحلبي

Pistacia spp.+

Pisumالبازالءsativum spp. bergeri

+

Portulacaالرجلةoleracea

+

Portalaca spp.

+

+.Ricinus sppالخروع قصبالسكر

Saccharum spontaneum

+

Sorghum spp.+ Trigonellaالحلبة

spp.+

+.Vicia sppالفول+.Vigna sppاللوبيا+.Zizyphus sppالسدر

++++.Cicer sppالحمص+++Vitis viniferaالعنب

(2) رقم ملحق

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

العربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي

للمجموعةواألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

بــــــــــري * قمحAegilops

71الجزائر

20مصر35العراق213األردن204لبنان32ليبيا

62المغرب23فلسطين

465سوريا9تونس

1541الجزائرTriticum * قمح281مصر

278العراق820األردن165لبنان7ليبيا

511المغرب69عمان

92فلسطين19السعودية

2742سوريا1711تونس87اليمن

7السودانقوي ابو * فول والمـــوز * المـــوزاألفريقي

7القمر جزر

139الجزائر* الشعير205مصر

194العراق290األردن

41نالبن216ليبيا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

747المغرب

(2) رقم ملحق تابعالعربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد

التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي للمجموعة

واألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

44عمان سلطنةالشعير928فلسطين16السعودية8السودان

684سوريا602تونس

4االمارات106اليمن

3الجزائر* الفاصوليا8مصر

1األردن57لبنان

2السعودية1السودان

32سوريا1اليمن

66الجزائر* الحمص110مصر

49العراق176االردن66لبنان2ليبيا

475المغرب53فلسطين23السودان

2364سوريا296تونس

4الجزائر* اللوبيا343مصر1لبنان

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

2موريتانيا72عمان

(2) رقم ملحق تابعالعربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد

التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي للمجموعة

واألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

78الصومال اللوبيا54السودان

6سوريا4االمارات

27اليمن302الجزائر* الفول

232مصر193العراق155األردن167لبنان12ليبيا

1419المغرب4عمان سلطنة

23فلسطين1السعودية159السودان

1670سوريا202تونس40اليمن

1جيبوتيشجرية * أعالف1مصر

1موريتانيا1الصومال1السودان

1سوريا1تونس

1745الجزائرنجيلية * أعالف711مصر

510العراق

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

1288األردن828لبنان246ليبيا

(2) رقم ملحق تابعالعربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد

التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي للمجموعة

واألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

59موريتانيانجيلية أعالف1335المغرب117عمان سلطنة

1032فلسطين58السعودية449الصومال3099السودان

3761سوريا2330تونس

4االمارات2614اليمن

1867الجزائربقولية * اعالف2البحرين

1القمر جزر953مصر

520العراق2501األردن627لبنان265ليبيا

3موريتانيا3451المغرب186عمان سلطنة

148فلسطين13السعودية88الصومال496السودان

9997سوريا1921تونس

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

4االمارات146اليمن

(2) رقم ملحق تابعالعربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد

التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي للمجموعة

واألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

1القمر جزرسوداني * فول14مصر1ليبيا

12المغرب9الصومال216السودان

1سوريا1اليمن

35الجزائر* عدس99مصر

26العراق402األردن95لبنان3ليبيا

89المغرب11فلسطين3السعودية1الصومال2السودان

1429سوريا21تونس60اليمن

1مصرشامية * ذرة7لبنان2اليمن

5الجزائر* دخن108لبنان

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

36موريتانيا5المغرب

4الصومال614السودان

(2) رقم ملحق تابعالعربي الوطن أقطار من المجمعة الوراثية الموارد مداخيل أعداد

التابعة العالمية الزراعية البحوث مراكز في حفظها يتم والتي للمجموعة

واألقطار المحصول حسب ( وذلكCGIAR) االستشارية

المداخيل عددالقطرالمحصول

6تونسدخن290اليمن

متنوعة أشــجار*ــ الغرض

1مصر

1موريتانيا3عمان* العدسي

198مصر* األرز15العراق

14موريتانيا2المغرب

1السعودية21السودان

1تونس23الجزائررفيعة * ذرة

22مصر3العراق

360لبنان9موريتانيا27المغرب

22السعودية445الصومال2456السودان

4سوريا2129اليمن

2مصر* بامبي37مصر* تالبيا

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(3) رقم ملحقوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

214النخيلتونس27الرمان

35التين325العنب1070الصلب القمح221اللين القمح

430الشعير5000رعوية نباتات

70مجموعة320النعلة

18الزيتون12الشمام11البطيخ28الفلفل

8الطماطم3الشمس عباد

30الفول6العدس5الكتان

10الجلبانة256الصلب القمحالجزائر

67اللين القمح20الشعير

18ترينيكال12الحمص11العدس4المصري الفول4البتة

12البرسيم

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

6الشامية الذرة413(Medicago) الفصة1(Trifolium) النفل

(3) رقم ملحق تابعوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

11الطماطمالجزائر1الخيار1الجزر2األحمر الثوم

15الفاصوليا24التفاح

17الكمثرى32الرمان

3السواحل20اللوز

17مشمش25الخوخ

6البرقوق23الزعرور100الكروم

168الحمضيات176الزيتون

59التين غير عددالنخيل

محصور15البري الزعروراألردن

51البري اللوز1البري األجاص

1الوعر1السماق1الراسين

1األطلسي البطن1الرتم347علفية بقول

146رعوية شجيرات

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

399خضر180حبوب177أشجار

(3) رقم ملحق تابعوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

7زيتية بذوراألردن3حقلية محاصيل

777القمح77الشعير

85الشامية الذرة10السكرية الذرة

97الترمس126البلدي الفول

17العدس16الحمص

6اللوبيا9الفاصوليا

5البازالء5السمسم

5الشمس عباد1القرطم6البصل49الحلبة

3السورجم10الحلبان

25الحجازي البرسيم369المصري البرسيم

1الفيل علف1112البري القمحسوريا

1367المزروع القمح209البري الشعير802المزروع الشعير

وعلفية غذائية بقولياتوبرية

1773

1624مزروعة غذائية بقوليات242صفراء ذرة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

292بيضاء ذرة56مكانس ذرة

(3) رقم ملحق تابعوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

87الشمس عبادسوريا173سوداني فول

112عصفر96سمسم

130أخرى محاصيل برية وراثية م��������������واد

للخضروات ومزروعة2100

375المزروع القمحالعراق290البري القمح

86المزروع الشعير40البري الشعير58الحمص47العدس

13الشامية الذرة9الرفيعة الذرة22المصري الفول20(vigna) اللوبيا

6البطيخ13الكوسا القرع25الخيار25العسلي القرع

25البامية9الباذنجان

5الزجاج قرع24(Medicago) البرسيم

5الجزر5السمسم12الطماطم

9الفجل2الفاصوليا

3البنحر

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

6الخردل

(3) رقم ملحق تابعوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

8(Trifolum) البرسيمالعراق2القطن

Lepidium107الكتان

29الشمس عبادSpinacia2

8عطرية وأعشاب توابل24طبية نباتات

54علفية نجيليات ، الصلب )القمح الحبوبالمغرب

األنواع ، الطري القمحالبرية(

900

4864الخريفية الحبوب1161الربيعية الحبوب9047األعالف

3852الغذائية البقوليات104الخضروات

88الحولية الزيتية النباتات665المثمرة األشجار200الزيتون

250الحمضيات42النخيل

133السكرية الزراعات191النخيلعمان

16متنوعة فاكهة83اللفت100القمح

20الشعير20الحمص9الحلبة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

5الكسبرة3الفول

(3) رقم ملحق تابعوالزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد أعداد

بعض في الصيانة تحت توجد التي العربي الوطن أقطار

العددالنوعالقطر

3071الرفيعية الذرةالسودان682الدخن10الشامية الذرة3األرز

104السمسم308البامية365الشطة215البطيخ

189الشماميات51العسلي القرع46البصل

166الطماطم43الجرجير31الملوخية

30الفجل20الرجلة33الحلو اللوبيا24المصري الفول

23الفاصوليا7الحمص

10اللوبيا9العدسي اللوبيا

8الترمس46الكركدي23الكسبرة28الشمار25الحلبة وعطرية ةطبي نباتاتمتنوعة

132

73أخرى

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

(4) رقم ملحقالواردة واإلقليمية الدولية المراكز بأسماء قائمة

واختصاراتها الدراسة في

االختصاراإلنجليزي االسمالعربي االسم

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

Arab Organization for Agricultural Development

AOAD

لدراس�����ات الع�����ربي المركز واألراضي الجافة المن�������اطق

القاحلة

Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands

ACSAD

الدولية االس��تثمارية المجموعةالزراعية للبحوث

Consulting Group for International Agricultural Research

CGIAR

ال��ذرة لتحسين الدولي المركزوالقمح الشامية

International Centre for the Improvement of Maize and Wheat

CIMMYT

International Potato CentreCIPللبطاطس الدولي المركز

لبح�������وث ال�������دولي المعهد المن�����اطق في المحاص�����يل

القاحلة االستوائية

International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics

ICRISAT

والزراعة األغذية منظمةالمتحدة لألمم التابعة

Food and Agriculture Organization of the United Nations

FAO

للزراعة ال�����������دولي المركزاالستوائية

International Centre for Tropical Agriculture

GIAT

للبح������وث ال������دولي المركزالجافة المناطق في الزراعية

International Centre for Agricultural Research in the Dry Areas

ICARDA

International الم��وز لتحسين الدولية الشبكة Network for the INIBAP

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Improvementاألفريقي والموز of Bananas and Plantains

(4) رقم ملحق تابعالواردة واإلقليمية الدولية المراكز بأسماء قائمة

واختصاراتها الدراسة في

االختصاراإلنجليزي االسمالعربي االسم

ال��ثروة لبح��وث الدولي المعهدالحيوانية

International Livestock Research Institute

IIRI

للزراعة ال�����������دولي المعهداالستوائية

International Institute of tropical Agriculture

IITA

الوراثية للموارد الدولي المعهدالنباتية

International Plant Genetic Resources Institute

IPGRI

Internationalاألرز لبحوث الدولي المعهد Rice Research Institute

IRRI

Unitedللبيئة المتحدة األمم برنامج Nations Environment program

UNEP

للتربية المتح���دة األمم منظمةوالعلم والثقافة

United Nations Education Science and Culture Organizations

UNESCO

Western Asia and North AfricaWANAافريقيا شمال آسيا غرب

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المراجــع

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

المراجع

على البيئية اآلثار دراسة ( ،1994) ، الزراعية للتنمية العربية المنظمة -1. العربي الوطن في الرعوية الموارد

للتنمية البيئية اآلثار دراسة ( ،1996) ، الزراعية للتنمية العربية المنظمة -2. العربي الوطن في الزراعية

التنوع أوضاع ( ،1998) ، والعلوم والثقافة للتربية العربية المنظمة -3. غبور إبراهيم سمير إعداد العربي، الوطن في وصونه البيولوجي

، النباتية الوراثية األصول ( ،2000) ، الزراعية للتنمية العربية المنظمة -4. اليمنية الجمهورية في وإرثها مكتشفاتها

لإلحصاءات التحليلي الكتاب ( ،2001) الزراعية، للتنمية العربية المنظمة - 5 .2001 التسعينات، في العربية الزراعية

لالحصاءات السنوي الكتاب ( ،2001) ، الزراعية للتنمية العربية - المنظمة6 .21 رقم المجلد العربية، الزراعية

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية - المنظمة7. الهاشمية األردنية المملكة في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) الزراعية للتنمية العربية المنظمة -8. المتحدة العربية اإلمارات دولة في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) الزراعية للتنمية العربية - المنظمة9. التونسية الجمهورية في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية -المنظمة10. الشعبية الديمقراطية الجزائرية الجمهورية في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية -المنظمة11. السودان جمهورية في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) الزراعية للتنمية العربية -المنظمة12. السورية العربية الجمهورية في النباتية الوراثية األصول

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية -المنظمة13. العراق جمهورية في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية -المنظمة14. عمان سلطنة في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) ، الزراعية للتنمية العربية -المنظمة15. العربية مصر جمهورية في النباتية الوراثية األصول

حول القطرية الدراسة ( ،2002) الزراعية للتنمية العربية -المنظمة16المغربية المملكة في النباتية الوراثية األصول

وضع لدراسة العام اإلطار ( ،2002) الزراعية للتنمية العربية -المنظمة17 بالوطن والزراعة لألغذية النباتية الوراثية باألصول النهوض استراتيجية

. العربي العربي والمركز للبيئة المتحدة األمم برنامج ، العربية الدول -جامعة18

حالة ( ،1996) )أكساد( ، القاحلة واألراضي الجافة المناطق لدراسات. مكافحته وأساليب ووسائل العربي الوطن في التصحر

حالة عن تقرير ( ،1996) ، المتحدة لألمم والزراعة األغذية -منظمة19والزراعة. لألغذية العالم في النباتية الوراثية الموارد

العالمية العمل خطة ( ،1996) ، المتحدة لألمم والزراعة األغذية -منظمة20. المستدام واستخدامها والزراعة لألغذية النباتية الوراثية الموارد لصيانة

21- Food and Agriculture Organization of the United Nations , 1998. The state of the world plant genetic resources for food and agriculture.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Plant Genetic Resources for Food and

الملخص االنجليزي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Agriculture in the Arab Region

Summary

Background :

Plant genetic resources for food and agriculture (PGRFA) have special importance in the Arab region. Three geographical regions of genetic diversity of

main crops in the world are known to be extending within the Arab Region. These are Western Asia region, Southern Mediterranean region and Eastern

Africa region. Being part of the world, Arab countries are influenced by different changes and developments taking place in this world, which in turn affect very

much their PGRFA. The present study aims at reviewing and analyzing the present status of PGRFA in the Arab Region and, hence, come up with a vision

and recommendations for the conservation and sustainable use of PGRFA in the Arab region.

The Arab region extends between the Arabian Gulf east and the Atlantic Ocean to the west covering an area of 14.1 million Km2 which lies in south

western Asia and north and east Africa. Different ecological zones are known in this area including the Mediterranean valley, semi-desert zone, Arabian deserts

and equatorial zone. Such ecological variation is reflected in the diversity of plant cover and ecosystems, Cultivated crops and production systems.

Agriculture is considered as the basis for the economy of several Arab countries, however, its growth rate is the lowest, due to deterioration of natural resources

and desertification, resulting in an increase in food gap throughout the Arab region. Such gap constitutes a major challenge which PGRFA can play a role in

facing it.

Status of genetic diversity :

Different crop groups with diversified genetic resources are grown in the Arab region. These include cereals, legumes, oil crops, vegetables, fruit trees,

sugar, carbohydrate roots, fibre and fodder crops, in addition to range and forest

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

natural plants. Cereal crops grown in the Arab region include wheat, barley, sorghum, pearl millet, rice, maize and finger millet. The Arab region includes

parts of the wheat genetic resources centers of origin. Wheat exists in this region both as a cultivated crop and wild species. Barley is considered as the second

important cereal crop in the Arab region, where the middle east and west Asia are considered as the main centers of origin for this crop. Both wild and cultivated

types of barely are known in countries like Syria and Iraq and in regions like north Africa and southern the Arabian Peninsula. Both sorghum and pearl millet are also considered as main staple crops for considerable portions of population in the Arab region. Although rice is not an important cultivated crop in the Arab

countries, still some wild relatives or old cultivars can be found in some countries like Sudan and Egypt. Old adapted cultivars of maize are also known to be grown

in certain Arab countries.

Legume crops constitute an important group of food crops in the Arab region, where crops like lentils, chickpea, peas, beans and cowpea are grown.

Different old cultivars of such crops are grown in different countries of the Arab region. Wild relatives of some of them, including lentils and peas are also known

to grow in some countries such as Syria, Palestine, Oman and Egypt.

Some oil crops like sesame, groundnut, flax and sunflower have been cultivated for long time in different Arab countries. While some of these crops

play important economic role in some countries like sesame and ground nut, others are grown in limited scales using only traditional cultivars..

Different types of vegetables are cultivated in the Arab countries like onion, pepper, melons, watermelon, okra, carrot, beets, turnip and leafy vegetables.

Some of such crops are believed to have originated or have centers of diversity in some of the Arab countries. Examples of such crops are melons, okra and

watermelon in Sudan. Local cultivars from some of the traditional leafy vegetables like Jews mallow are known in countries like Jordan, Egypt, Syria,

and Palestine. The Arab region is rich in different fruit trees like olive, date palm, pomegranate, grape, citrus, apple, plums, apricot, peaches, pistachio, mango,

guava and banana fruits. Different genetic resources of such species are known in the Arab countries either as traditional local cultivars or as wild relatives. Areas

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

of the Fertile Crescent and southern Mediterranean are rich in the genetic diversity of both cultivated and wild olives. Cultivated date palms have

diversified genetic resources in different Arab countries. Grape plantations have been grown in the Middle East and southern Mediterranean for thousands of years and a number of good quality cultivars and wild relatives are known in

such area. The Arab region encompasses landraces, old cultivars and wild varieties of other fruit trees such as apple, apricot, and mango. Other

horticultural crops are cultivated in the Arab countries using old traditional cultivars, such as tobacco, qat and coffee in Yemen and Saudi Arabia, and

Roselle in Sudan.

Sugar plants are among the important crops in the Arab region including sugarcane and sugar beet. Local old and improved modern cultivars as well as wild relatives of these crops are known in several Arab countries.. Some other

food crops like carbohydrate root crops such as cassava and yam are also cultivated in some Arab countries.

On top of fiber crops cultivated in the Arab region is cotton, grown in several countries including Syria, Egypt, Sudan, Iraq, Yemen, Somalia and

Morocco with various genetic resources ranging between modern commercial cultivars and wild types. Other fibre producing species are also found in some

Arab countries in limited scale, either as cultivated or as wild such as jute, sisal and Alfa grass (Stipa tenacissima).

Forages, both leguminous and grass fodders, are important crops in the Arab region. Oat is one of the important grass fodders in the Arab region, Its

center of origin is in the southern Mediterranean where number of Arab countries lie.. Among leguminous fodder crops in the Arab region are alfalfa and Lathyrus

with genetic resources being found in the southern Mediterranean and north African countries, and in the countries of Fertile Crescent.

Rangelands and forests are also known in most Arab countries to have a high biodiversity. A wealth of diversified forestry and trees, shrubs, grasses and

forbs is growing in the region, represented by a large number of species and subspecies, such as Quercus sp., Pistacia sp., Olea sp., Pyrus sp., Rhamus sp. and

Acacia s, stipa species, and many many others. . The Arab region is also known

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

by several indigenous, economically important species including the natural gum Arabic (Acacia senegal) and Argan tree (Argania spinosa), which grows

exclusively in Morocco.

Although precise information on the size of plant genetic erosion in the Arab region might not be available, however, there are indications for loss of PGRFA due to different threatening factors, including expansion in modern

agriculture; which entails the use of high yielding improved varieties at the expense of traditional cultivars, increasing pressures on natural ecosystems

(rangelands and forests), environmental changes and disasters like drought spells, introduction and spread of alien plant species, and socio-economic factors like

civil strife and changes in crop patterns and land use.

Current efforts :

The current efforts being made for the conservation of PGRFA in the Arab countries are limited and at short to combat the threatening factors. This is clear

in aspects like policies, development plans and programmes, research, human capacity and awareness activities. Regarding policies and plans at the country

levels, only comprehensive national strategies and action plans for biodiversity have been developed in some Arab countries that include reference to PGRFA.

Some countries have already started to put forward detailed policies and plans for the conservation of PGRFA either within national plans for agricultural

development or independently. Many programmes and institutions in the Arab region seem to be involved in the collection, conservation, characterization and

utilization of PGRFA. Such programs are affiliated to different ministries like the ministries of agriculture, environment, science or high education. Some countries developed genebanks with proper seed conservation facilities, while some others

have field genebanks for fruit trees.

A number of highly qualified human resources are known to be working on different aspects of the conservation and utilization of PGRFA in the different Arab countries, however, only a limited number work full time in the PGRFA activities. Training on PGRFA has been only confined to opportunities made

available for individual countries by international agricultural research centers (IARCs), while in-country training activities are rare. Although some reasonable

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

level of awareness on PGRFA seems to be achieved, it is only limited to directly involved individuals and groups and has not been translated into wider awareness

activities for all levels of the society.

Collections of PGRFA from the Arab region are either conserved in the countries or in IARCs facilities. Those conserved within countries range between

tens of thousands of accessions in the case of Morocco, several thousands in Egypt, Tunisia and Sudan and few hundreds in Oman. Mostly the resources

conserved are composed of field and horticultural crops including fruit trees. IARCs belonging to the Consultative Group of International Agricultural

Research (CGIAR) have played an important role in the collection and conservation of different PGRFA from the Arab countries. A total of 75500

accessions from the Arab region are currently conserved in centers like ICARDA, CIMMYT and ICRISAT. They are composed of crops including

wheat, barley, sorghum, legumes, and fodder plants. The Arab Center for Studies in Arid and Dry Areas (ACSAD) established a fruit-trees germplasm collection in Syria in addition to collection and evaluation of 3000 accessions from bread

and durum wheat and barley.

Organizational and legal frameworks :

A number of organizations and legal frameworks on PGRFA are available both at regional and international levels. One of such frameworks is the FAO

Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture of which a number of Arab countries are members. ��Also, several Arab countries participated in the

preparation process of the Global Plan of Action (GPA) for conservation and sustainable use of PGRFA by the Forth International Technical Conference on

PGRFA organized by the FAO in 1996 .

At the present time and within the last few decades several international conventions related to PGRFA have emerged, such as the Convention on

Biological Diversity-1992 (CBD) and the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture-2001 (ITPGRFA). Twenty Arab countries have ratified the CBD so far, while only seven Arab countries have signed the

ITPGRFA; three of them have ratified this treaty, which are Jordan, Algeria and

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Sudan. The Cartegena Protocol on Biosafety (2000) is signed by five countries , among them only Djibouti has ratified it.

At the country level, lack of national legislations on PGRFA is a general feature. Nevertheless, a number of laws and regulations with indirect relation to the PGR exist, including agriculture and natural resources laws. Interaction with

international conventions and treaties is still at very low level.

Analysis of the present situation :

When analyzing the present situation of PGRFA in the Arab region, several points of strength and weakness as well as threats and opportunities can be noted. The main points of strength can be summarized in several facts. The Arab region

lies within several centers of genetic diversity and origin for a number of plant crops in the world. Universities and research centers have highly qualified human

resources in areas of relevance to PGR. Some level of awareness seems to have been already initiated in the Arab countries. Some of the countries are also well

acquainted with some technical capacities and proper infrastructure for PGR conservation. At the same time, some weakness points are intrinsic within such situation. These are represented by the lack of commitment from policy makers

and managers towards PGR programmes, mainly due to the absence of such programmes in the overall national policies and development plans. Efforts and

facilities seem to be uncoordinated and scattered under conditions of shortage and lack of funding, which limits even the proper and full exploitation of the available technical facilities. There is also a lack of comprehensive national

vision on the different issues of PGRFA, a situation being nourished by the lack of country-based or Arab-wide networks of information on PGR.

Recommendations and suggestions :

To upgrade the roles of countries and Arab organizations in the conservation and sustainable use of PGRFA in the Arab region some actions and

activities are recommended. Strong, effective and sustained national country plans are very much needed. Such plans should respond to the different aspects

of PGRFA such as surveying and inventorying, conservation, multiplication, regeneration, characterization, evaluation, genetic enhancement and proper

documentation. To develop such plans there is a vital need for establishing a

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

national coordinating body in each of the countries. Training and capacity building and awareness activities are to be given high priorities when executing

such plans. Arab countries should be requested to consider seriously all the consequences of the on-going international activities and current agreements and conventions and it is, therefore, highly important to develop country legislations and frameworks for the protection of the PGRFA and the related knowledge and

rights, and to obtain benefits out of their use.

Arab organizations and research centers should play an active effective role to coordinate efforts, support programmes and build capacities. The

establishment of an Arab action plan for the conservation and sustainable use of the PGRFA is strongly recommended with a main objective to establish an Arab

network for that purpose. AOAD is expected to play a leading role in the development of such plan and consequently the establishment of a network. Such

network is to deal with activities in the areas of conservation, research, documentation, utilization and provision of technical back stopping for the coordination of positions in the international fora, and to play a role in the

capacity building and technical qualifying of human resources. The Arab Action Plan can, therefore, be developed by specialized technical committee based on

the country plans. It is high time for the Arab organizations, including the AOAD, to play a role in the issues related to intellectual property rights in

agriculture, due to their strong relationship with PGRFA conservation and related rights. This can only be achieved by providing sufficient knowledge base in this area and by working towards a coordinated Arab position regarding these issues.

Regional Arab organizations such as AOAD and ACSAD are requested to play an active role to encourage countries to ratify and access to the relevant

international agreements and treaties such as the ITPGRFA and the biosafety protocol. A strong collaboration between Arab organization and international

organizations and centers working in the field of PGR including IPGRI, FAO and others is recommended, and the implementation of the GPA in the Arab region

can provide a good area for such cooperation.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Résumé

الملخص الفرنسي

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

La Région Arabe recèle d’importantes ressources phytogénétiques pour

l’alimentation et l’agriculture et comporte trois zones géographiques de diversité

génétique des principales cultures (l’Asie de l’Ouest, le Sud méditerranéen et

l’Est africain).

Le Monde Arabe, par ses nombreux pays, ne vie pas en marge des nombreux

événements et changements qui caractérisent le monde aujourd’hui aux niveaux

politique, économique et environnemental. Ces aspects ont des impacts

importants sur les ressources phytogénétiques des points de vue disponibilité,

conservation et utilisation.

Cette étude est une contribution pour une meilleure connaissance de l’état de

ces ressources phytogénétiques à l’échelle du Monde Arabe, l’analyse de leur

situation actuelle et la mise en évidence d’une vision commune pour la

conservation et l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour

l’alimentation et l’agriculture dans le Monde Arabe aux échelles nationale et

régionale.

Le Monde Arabe s’étend du Golfe d’Arabie à l’Est jusqu’à l’Océan

Atlantique à l’Ouest, et occupe une superficie de près de 14.1 milliards

d’hectares. A travers cet espace géographique très vaste, on trouve des zones

écologiques très diversifiées avec des climats très nuancées. Cette diversité a eu

de grands impacts sur le couvert végétal tant au niveau de la diversité des

écosystèmes et des espèces, qu’au niveau génétique. Cette diversité écologique a

conduit, également, les populations du Monde Arabe à pratiquer l’activité

agricole à travers une multitude de spéculations et de systèmes agraires divers. Il

est à noter que le secteur agricole est le pilier de l’économie dans la plupart des

pays arabes, bien qu’il soit le moins croissant. La faible contribution du secteur

agricole au Produit National Brut est due à plusieurs causes, notamment la

dégradation des ressources naturelles et l’extension du phénomène de

désertification, ce qui a conduit à une augmentation substantielle du déficit

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

alimentaire dans le Monde Arabe, et qui représente un défi de taille, où les

ressources phytogénétiques peuvent jouer un rôle important pour le lever.

Situation de la diversité génétique

Il existe une multitude de spéculations cultivées dans la Monde Arabe qui

renferme, dans ses différentes régions, des ressources phytogénétiques très

diversifiées. Cette diversité englobe les céréales, les légumineuses, les plantes

oléagineuses, les cultures maraîchères, les arbres fruitiers, les plantes sucrières,

les tubercules, les plantes à fibres, les fourrages, ainsi que les plantes pastorales

et forestières.

Parmi les céréales connues dans la région arabe, le blé (dur et tendre), l’orge,

le sorgho, le mil le riz, etc… Le blé occupe une place importante dans le Monde

Arabe, au point de vue économique, mais aussi, à cause de la diversité de ses

ressources génétiques sous leurs formes cultivée et sauvage dans les centres

d’origine et les centres de sa diversité dont certains existent dans le Monde

Arabe. L’orge est considérée comme la deuxième culture, au point de vue

importance, dans le Monde Arabe, et son origine, à travers un certain nombre de

ressources phytogénétiques à l’état sauvage, est concentrée au Moyen-Orient ou

en Asie de l'Ouest, notamment en Syrie et en Irak, et qui ont été transporté, en

même temps, que les ressources de blé vers les pays d'Afrique du Nord et le Sud

de la presqu'île d’Arabie. Le sorgho et le mil constituent des spéculations

essentielles d'alimentation pour une proportion importante de la population de

certains pays arabes comme le Soudan, qui est considérée le centre d’origine du

sorgho et le prolongement naturel au centre africain pour la culture du mil.

D'autre part, il existe des variétés de sorgho à l’état sauvage dans certains pays

comme le Sultanat d'Oman, les Emirats Arabes Unies et l'Egypte. Aussi, parmi

les céréales cultivés dans le Monde Arabe, le riz, qui est une culture marginale

dans la région arabe, mais, certaines anciennes variétés traditionnelles ou

sauvages sont cultivée ou poussent d'une manière restreinte dans certains pays

arabes. Le mais est également une spéculation exotique connue dans le Monde

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Arabe, et il existe des espèces anciennes et qui se sont adaptées dans plusieurs

pays arabes.

Les légumineuses, comme les lentilles, les pois chiche, les fèves et les

haricots, cultivés dans la Région Arabe représentent un groupe d'aliments

important. Plusieurs espèces et variétés locales de ces spéculations sont cultivées

dans différents lieux de la Région Arabe. En outre, d'autres espèces sauvages de

lentilles, par exemple, poussent dans certains pays tels que la Syrie, le Sultanat

d'Oman et l’Egypte.

Dans la Région Arabe sont pratiquées certaines spéculations oléagineuses

comme le sésame, les arachides et le tournesol et d’autres comme le carthame et

le ricin. Un grand nombre de cultures maraîchères (oignon, piments, melon,

pastèques, carottes, betterave et les navets, en plus des légumes à feuilles tel que

la mouloukhia) et arbres fruitiers (olivier, palmier dattier, grenadier, vigne,

agrumes divers, pommier, poirier, néflier, abricotier, coing, pêcher, amandier,

pistachier, pacanier et certains arbres fruitiers tropicaux comme le manguier, le

goyavier et le bananier) sont cultivés dans la région Arabe. La région connaît

également certaines espèces et variétés arboricoles fruitières traditionnelles et

même sauvages. Parmi les exemples que l'on peut citer, les régions du bassin Sud

méditerranéen et du Croissant Fertile qui recèlent une grande diversité d’espèces

d'olivier cultivés et sauvages, tout comme la grande diversité génétique du

palmier dattier dans différentes contrées de la Région Arabe. La culture du raisin

est ancienne depuis des milliers d'années dans le Moyen Orient et dans le Sud

méditerranéen et il existe plusieurs variétés locales et sauvages d'une qualité

supérieure. La Région Arabe recèle d'autres arbres fruitiers, dont des variétés

locales anciennes ou importées ou, encore, à l'état sauvages comme le pommier,

l'abricotier, le pistachier, dont la partie de l'Ouest asiatique du Monde Arabe

constitue l’origine, tout comme le manguier, représente par quelque 50 variétés

anciennes et nouvelles évaluées. Les ressources génétiques locales et anciennes

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

concernant d'autres spéculations horticoles existent également dans la Région

Arabe, comme les excitants (tabac, gatte, café).

Parmi les spéculations agricoles importantes dans le Monde Arabe, les

spéculations sucrières telles la canne à sucre et la betterave sucrière, dont les

ressources phytogénétiques sont représentées par des variétés améliorées, locales

et sauvages.

Les plantes à fibres constituent, également, un groupe économiquement

important pour certains pays arabes. Le coton vient en tête de ces spéculations et

est cultivé principalement en Syrie, en Egypte, au Soudan, en Irak, au Yémen, en

Somalie et au Maroc. Les ressources phytogénétiques du coton sont nuancées

dans le Monde Arabe entre les variétés commerciales améliorées et les variétés

locales et sauvages. D'autre part, il existe d'autres spéculations productrices de

fibres, cultivées ou à l'état sauvage, et utilisées à une échelle réduite dans des

pays arabes divers comme le jute, le sisal et l’Alfa, cette dernière étant un

graminée qui pousse à l’état sauvage..

Parmi les spéculations importantes dans le Monde Arabe, les fourrages sous

forme de graminéennes et légumineuses. Parmi les graminées importantes,

l'avoine dont la naissance émane du centre de diversité Sud méditerranéen

couvrant les pays arabes d'Afrique du Nord, en plus de certaines graminées

comme le sorgho et le mais. Les légumineuses fourragères sont distribuées entre

des espèces diverses comme la luzerne, le trèfle et le petit pois fourrager, dont les

centres d’origine de bon nombre d’espèces se trouvent dans les pays arabes de

l'Afrique du Nord et de la région du croissant fertile.

La Région Arabe comporte une richesse en matière de ressources

phytogénétiques pastorales, composée de diverses espèces spontanées selon les

zones écologiques. Les essences forestières dans la région sont aussi d’une

grande diversité, laissant prédominer différentes espèces tel que le genévrier, le

pistachier atlantique, nombreuses espèces de chêne , l'amandier, l'olivier sauvage,

la gomme arabique, l’Argagner…

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Malgré l'inexistence de données fiables et précises sur la dégradation et le

recul des ressources phytogénétiques dans le Monde Arabe, les quelques données

disponibles présagent d'une dégradation due, essentiellement, au changement des

pratiques d'exploitation et d'utilisation des terres, l'extension de l'agriculture

moderne à travers l'utilisation des variétés améliorées au détriment des variétés

traditionnelles, les pressions croissantes sur les écosystèmes naturels (surpâturage

et la surexploitation des forêts), les changements environnementaux et les

catastrophes naturelles tel que la sécheresse, enfin, les considérations socio

économiques comme les guerres civiles.

Les efforts déployés

Les efforts consentis, actuellement, pour la conservation des ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (RPGAA) dans le Monde

Arabe, se limitent à des actions de lutte contre les causes de dégradation de ces

ressources, et cela est nettement visible dans les politiques, les plans et

programmes, les institutions, la recherche, les ressources humaines et les actions

de sensibilisation. En matière de politiques et de plans nationaux, bon nombre de

pays disposent de plans d’action nationaux de biodiversité couvrant les RPGAA.

D’autres pays ont commencé à élaborer des plans et programmes de conservation

des RPGAA soit au sein des plan de développement de l’agriculture ou d’une

façon indépendante. En ce qui concerne les programmes et les institutions

assurant la protection des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture, il existe de nombreux programmes de recherche et d'institutions qui

oeuvrent pour la collecte, la conservation, la caractérisation, l'évaluation et

l'utilisation des ressources phytogénétiques à l'échelle du Monde Arabe. Ces

programmes appartiennent à des institutions universitaires ou des centres de

recherche sous la tutelle de différents ministères (agriculture, environnement,

recherche scientifique ou l'enseignement supérieur). Les programmes et les

institutions différent au sein du même pays comme d’un pays à l’autre, ce qui

laisse les efforts consentis disparates et éparpillées, ou encore répétitifs. Pour les

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

infrastructures de base, certains pays disposent de banques de gènes bien

équipées pour la conservation des semences à des températures basses (en

dessous de 0° C.), en plus de banque in-situ pour la conservation de certaines

espèces d'arbres fruitiers.

Par ailleurs, et malgré l'existence d'un nombre appréciable de cadres

compétents dans le domaine, surtout dans les institutions de recherche et

d'enseignement, très peu parmi eux travaillent à plein temps dans le domaine de

la conservation et de l'utilisation des ressources phytogénétiques. Le

perfectionnement se limite à quelques programmes exécutés entre certains pays

arabes et certains centres de recherche internationaux, et l'absence presque totale

des cycles de perfectionnement nationaux ou à l'échelle arabe.

Il est aussi utile de signaler qu'un niveau raisonnable de prise de conscience

pour la prise en charge du volet ressources phytogénétiques et l'importance de

leur conservation est atteint à l’échelle de certains décideurs, conséquence d'un

certain nombre d'activités effectuées par des parties oeuvrant dans le domaine,

cependant, le niveau de conscientisation reste limité pour certains groupements et

individus, et qui n'a pas été traduit sous forme de programmes de sensibilisation

intéressant toutes les parties concernées et les différents niveaux d'intervention à

l'échelle nationale et régionale dans le Monde Arabe.

A l’heure actuelle, la conservation des ressources phytogénétiques pour

l'agriculture et l'alimentation est assurée soit au niveau national dans des centres

spécialisés ou des institutions de recherche et d’enseignement, ou à l'échelle

internationale au niveau des centres de recherche agronomique internationaux.

Les statistiques disponibles montrent que le nombre de spécimens et d’entrées

des ressources phytogénétiques conservés dans le Monde Arabe oscille entre des

dizaines de milliers d’entrées comme dans le cas du Maroc, et plusieurs milliers

en Egypte, en Tunisie et au Soudan et quelques centaines au Sultanat d'Oman.

Les ressources génétiques conservées concernent essentiellement la polyculture,

l'horticulture et les arbres fruitiers. Il est à noter le rôle important des banques de

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

gènes des centres internationaux de recherche agronomique dans la préservation

des échantillons des ressources phytogénétiques collectés dans les différents pays

arabes. L'ensemble des spécimens collectés est estimé à près de 75500 entrées de

spéculations diverses comprenant le blé, l'orge, le sorgho, certaines légumineuses

alimentaires et les graminées et légumineuses fourragères, répartis entre les

centres internationaux de recherche agronomique du CGIAR, notamment,

ICARDA, CIMMYT, ICRISAT. A l'échelle du Monde Arabe, le Centre Arabe

pour les Etudes des Zones Arides et Désertiques (ACSAD) a établit en Syrie une

collection d’arbres fruitiers et a pu collecter près de 3000 entrées de blé dur, de

blé tendre et d'orge.

Les cadres législatif et organisationnel

Il existe plusieurs cadres législatifs et organisationnels en rapport avec les

ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture à l'échelle

internationale et régionale, tout comme certains cadres nationaux dans le Monde

Arabe ayant des rapports, d'une façon ou d'une autre, avec les différents cadres

réglementaires internationaux et régionaux dans ce domaine. Durant ces

dernières décennies plusieurs accords et conventions internationaux ont vu le

jour, particulièrement, la convention sur la biodiversité (1992) et l’accord

international sur des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture (2001). Près de 20 pays arabes ont ratifié la convention sur la

biodiversité, alors que les ratifications et les signatures pour les autres

conventions sont très nuancées d'un pays à un autre; et, à titre d'exemple, l’accord

international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture a été signée par sept pays arabe, alors que seuls trois pays l’ont

ratifié. En outre ; il est à remarquer une lenteur de la part des pays arabes dans la

signature et ratification du protocole de Carthage relatif à la sécurité biologique

émanant de la convention sur la biodiversité, où seuls 5 pays arabes l'ont signé et

un seul l'a ratifié.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Au niveau national, il semble que le dénominateur commun entre les pays

arabes, c'est l'absence de textes législatifs et réglementaires qui régissent, d'une

manière directe, les ressources phytogénétiques. Ceci, n'exclue pas l'existence

d'autres réglementations en rapport dans certains pays, comme les

réglementations relatives à la protection de l'environnement ou, encore, les

réglementations relatives à l'agriculture ou les ressources naturelles. Certaines

institutions étatiques, comme les ministères, les conseils de l'environnement ou,

encore, les différentes institutions de recherche oeuvrent, à l'échelle nationale,

avec les systèmes et les conventions internationaux.

Analyse de la situation actuelle

A travers l'analyse de la situation actuelle des ressources phytogénétiques

pour l'alimentation et l'agriculture dans le Monde Arabe et des efforts consentis

pour leur conservation et de la situation des institutions, des infrastructures de

base et des cadres oeuvrant dans ce domaine, il s'avère que cette situation

comporte des points forts et des faiblesses. Parmi les points forts on note la

situation géographique du Monde Arabe caractérisée par l’existence d’un nombre

de centres de diversité génétique et de centres d’origine pour plusieurs cultures

essentielles dans le monde. La plupart des pays arabes recèlent d'importantes

ressources humaines et cadres universitaires bien formés dans les domaines ayant

trait aux ressources phytogénétiques. En outre, on note les prémices d'un niveau

de conscientisation dans la société civile et les cadres responsables, et d’un

certain nombre de moyens et de capacités techniques pour la conservation de ces

ressources dans certains pays arabes. De l'autre coté, et parmi les points faibles,

on note l'absence d’une volonté politique chez les décideurs à l’égard de la

conservation des ressources phytogénétiques due à l’absence de politiques et

programmes nationaux dans ces domaines. On note aussi la dispersion des efforts

et des moyens et l'absence de financement qui entravent l'exploitation rationnelle

des infrastructures disponibles et l'exécution des projets de développement.

Parmi les points faibles également, l’absence d’une vision globale nationale

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

claire sur le RPGAA et l'absence de réseaux nationaux et régionaux pour

l’échange d’information dans le domaine des ressources phytogénétiques pour

l'alimentation et l'agriculture.

Suggestions et recommandations

A la lumière des résultats de l’analyse de la situation actuelle, l'étude propose

un certain nombre de suggestions et de recommandations pour renforcer les

efforts des pays et des organisations arabes pour la conservation et l'utilisation

durable des ressources phytogénétiques. A l’échelle nationale, l'étude suggère la

mise en œuvre de plans et programmes nationaux vigoureux, efficaces et

durables, tenant compte des divers aspects, y compris la collecte et la

caractérisation des ressources phytogénétiques, leur conservation, multiplication,

renouvellement, classification, évaluation et leur amélioration, en plus des

opérations d'archivage d'une manière scientifique et efficace, de toutes les

informations et données inhérentes. L'élaboration de ce plan nécessite la mise en

place d’un organe de coordination qui regroupe l'ensemble des parties oeuvrant

dans le domaine, sans oublier les aspects de formation des ressources humaines

nationales et la sensibilisation des populations locales, des professionnels, des

chercheurs, et des dirigeants politiques et exécutifs. L'atteinte de l'objectif

principal pour la conservation et l'utilisation durable des ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le Monde Arabe,

conformément aux accords, conventions et cadres internationaux nécessite la

détermination d'une vision nationale claire et l'élaboration de législations et

cadres réglementaires convenables.

Il est nécessaire pour les organisations et les centres régionaux arabes et,

surtout, l'Organisation Arabe pour le Développement Agricole de jouer un rôle

dynamique et efficace pour la coordination et l'appui aux programmes et au

perfectionnement des cadres dans ce domaine. Ceci, ne peut aboutir sans la mise

en œuvre d'un plan régional cohérent et la création d'un réseau arabe pour la

conservation et le développement durable des ressources phytogénétiques dans le

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Monde Arabe. Les activités de ce réseau s'articulent autour de la collecte, le

traitement et l'échange des informations, l'appui technique pour la coordination

entre les pays arabes lors des négociations internationales et la formation des

ressources humaines et leur perfectionnement technique continu. Ce réseau arabe

est difficile à concrétiser sans la mise sur pied de programmes nationaux fiables

gérés par des organes nationaux efficaces avec l'appui des organisations de la

Ligue Arabe qui ont un rôle à jouer dans toutes les étapes pour l'élaboration d'un

plan régional avec l’aide d’une commission technique spécialisée. D'autre part,

en s'appuyant sur les bases des accords et des conventions internationaux, il est

temps que les organisations de la Ligue des Etats Arabe jouent leur plein rôle

dans le domaine de la préservation de la propriété intellectuelle qui évidement

fortement liée à la conservation et au développement des ressources

phytogénétiques agricoles et les droits y afférents, ce qui ne peut aboutir sans la

disponibilité de base de connaissances suffisantes dans ce domaine, mais, aussi,

la définition d'une position arabe commune de coordination envers la propriété

intellectuelle dans l'agriculture.

Enfin, il est clair que l'environnement mondial dans lequel l'ensemble des

efforts sont déployés dans le domaine des ressources pyhtogénétiques, est

constitué de systèmes, de cadres, et de relations complexes qui nécessitent,

inévitablement, un comportement vigilent et efficace pour tirer le maximum de

profit des opportunités offertes, et éviter les conséquences négatives qui peuvent

en résulter. A ce sujet, les organisations de la Ligue des Etats Arabe doivent jouer

pleinement leur rôle, et inciter les pays arabes à s'intégrer dans les conventions

internationales en rapport, notamment l’accord International sur les ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture et le Protocole de Carthage

relatif à la sécurité biologique émanant de la convention sur la biodiversité.

Résumé

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

La Région Arabe recèle d’importantes ressources phytogénétiques pour

l’alimentation et l’agriculture et comporte trois zones géographiques de diversité

génétique des principales cultures (l’Asie de l’Ouest, le Sud méditerranéen et

l’Est africain).

Le Monde Arabe, par ses nombreux pays, ne vie pas en marge des nombreux

événements et changements qui caractérisent le monde aujourd’hui aux niveaux

politique, économique et environnemental. Ces aspects ont des impacts

importants sur les ressources phytogénétiques des points de vue disponibilité,

conservation et utilisation.

Cette étude est une contribution pour une meilleure connaissance de l’état de

ces ressources phytogénétiques à l’échelle du Monde Arabe, l’analyse de leur

situation actuelle et la mise en évidence d’une vision commune pour la

conservation et l’utilisation durable des ressources phytogénétiques pour

l’alimentation et l’agriculture dans le Monde Arabe aux échelles nationale et

régionale.

Le Monde Arabe s’étend du Golfe d’Arabie à l’Est jusqu’à l’Océan

Atlantique à l’Ouest, et occupe une superficie de près de 14.1 milliards

d’hectares. A travers cet espace géographique très vaste, on trouve des zones

écologiques très diversifiées avec des climats très nuancées. Cette diversité a eu

de grands impacts sur le couvert végétal tant au niveau de la diversité des

écosystèmes et des espèces, qu’au niveau génétique. Cette diversité écologique a

conduit, également, les populations du Monde Arabe à pratiquer l’activité

agricole à travers une multitude de spéculations et de systèmes agraires divers. Il

est à noter que le secteur agricole est le pilier de l’économie dans la plupart des

pays arabes, bien qu’il soit le moins croissant. La faible contribution du secteur

agricole au Produit National Brut est due à plusieurs causes, notamment la

dégradation des ressources naturelles et l’extension du phénomène de

désertification, ce qui a conduit à une augmentation substantielle du déficit

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

alimentaire dans le Monde Arabe, et qui représente un défi de taille, où les

ressources phytogénétiques peuvent jouer un rôle important pour le lever.

Situation de la diversité génétique

Il existe une multitude de spéculations cultivées dans la Monde Arabe qui

renferme, dans ses différentes régions, des ressources phytogénétiques très

diversifiées. Cette diversité englobe les céréales, les légumineuses, les plantes

oléagineuses, les cultures maraîchères, les arbres fruitiers, les plantes sucrières,

les tubercules, les plantes à fibres, les fourrages, ainsi que les plantes pastorales

et forestières.

Parmi les céréales connues dans la région arabe, le blé (dur et tendre), l’orge,

le sorgho, le mil le riz, etc… Le blé occupe une place importante dans le Monde

Arabe, au point de vue économique, mais aussi, à cause de la diversité de ses

ressources génétiques sous leurs formes cultivée et sauvage dans les centres

d’origine et les centres de sa diversité dont certains existent dans le Monde

Arabe. L’orge est considérée comme la deuxième culture, au point de vue

importance, dans le Monde Arabe, et son origine, à travers un certain nombre de

ressources phytogénétiques à l’état sauvage, est concentrée au Moyen-Orient ou

en Asie de l'Ouest, notamment en Syrie et en Irak, et qui ont été transporté, en

même temps, que les ressources de blé vers les pays d'Afrique du Nord et le Sud

de la presqu'île d’Arabie. Le sorgho et le mil constituent des spéculations

essentielles d'alimentation pour une proportion importante de la population de

certains pays arabes comme le Soudan, qui est considérée le centre d’origine du

sorgho et le prolongement naturel au centre africain pour la culture du mil.

D'autre part, il existe des variétés de sorgho à l’état sauvage dans certains pays

comme le Sultanat d'Oman, les Emirats Arabes Unies et l'Egypte. Aussi, parmi

les céréales cultivés dans le Monde Arabe, le riz, qui est une culture marginale

dans la région arabe, mais, certaines anciennes variétés traditionnelles ou

sauvages sont cultivée ou poussent d'une manière restreinte dans certains pays

arabes. Le mais est également une spéculation exotique connue dans le Monde

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Arabe, et il existe des espèces anciennes et qui se sont adaptées dans plusieurs

pays arabes.

Les légumineuses, comme les lentilles, les pois chiche, les fèves et les

haricots, cultivés dans la Région Arabe représentent un groupe d'aliments

important. Plusieurs espèces et variétés locales de ces spéculations sont cultivées

dans différents lieux de la Région Arabe. En outre, d'autres espèces sauvages de

lentilles, par exemple, poussent dans certains pays tels que la Syrie, le Sultanat

d'Oman et l’Egypte.

Dans la Région Arabe sont pratiquées certaines spéculations oléagineuses

comme le sésame, les arachides et le tournesol et d’autres comme le carthame et

le ricin. Un grand nombre de cultures maraîchères (oignon, piments, melon,

pastèques, carottes, betterave et les navets, en plus des légumes à feuilles tel que

la mouloukhia) et arbres fruitiers (olivier, palmier dattier, grenadier, vigne,

agrumes divers, pommier, poirier, néflier, abricotier, coing, pêcher, amandier,

pistachier, pacanier et certains arbres fruitiers tropicaux comme le manguier, le

goyavier et le bananier) sont cultivés dans la région Arabe. La région connaît

également certaines espèces et variétés arboricoles fruitières traditionnelles et

même sauvages. Parmi les exemples que l'on peut citer, les régions du bassin Sud

méditerranéen et du Croissant Fertile qui recèlent une grande diversité d’espèces

d'olivier cultivés et sauvages, tout comme la grande diversité génétique du

palmier dattier dans différentes contrées de la Région Arabe. La culture du raisin

est ancienne depuis des milliers d'années dans le Moyen Orient et dans le Sud

méditerranéen et il existe plusieurs variétés locales et sauvages d'une qualité

supérieure. La Région Arabe recèle d'autres arbres fruitiers, dont des variétés

locales anciennes ou importées ou, encore, à l'état sauvages comme le pommier,

l'abricotier, le pistachier, dont la partie de l'Ouest asiatique du Monde Arabe

constitue l’origine, tout comme le manguier, représente par quelque 50 variétés

anciennes et nouvelles évaluées. Les ressources génétiques locales et anciennes

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

concernant d'autres spéculations horticoles existent également dans la Région

Arabe, comme les excitants (tabac, gatte, café).

Parmi les spéculations agricoles importantes dans le Monde Arabe, les

spéculations sucrières telles la canne à sucre et la betterave sucrière, dont les

ressources phytogénétiques sont représentées par des variétés améliorées, locales

et sauvages.

Les plantes à fibres constituent, également, un groupe économiquement

important pour certains pays arabes. Le coton vient en tête de ces spéculations et

est cultivé principalement en Syrie, en Egypte, au Soudan, en Irak, au Yémen, en

Somalie et au Maroc. Les ressources phytogénétiques du coton sont nuancées

dans le Monde Arabe entre les variétés commerciales améliorées et les variétés

locales et sauvages. D'autre part, il existe d'autres spéculations productrices de

fibres, cultivées ou à l'état sauvage, et utilisées à une échelle réduite dans des

pays arabes divers comme le jute, le sisal et l’Alfa, cette dernière étant un

graminée qui pousse à l’état sauvage..

Parmi les spéculations importantes dans le Monde Arabe, les fourrages sous

forme de graminéennes et légumineuses. Parmi les graminées importantes,

l'avoine dont la naissance émane du centre de diversité Sud méditerranéen

couvrant les pays arabes d'Afrique du Nord, en plus de certaines graminées

comme le sorgho et le mais. Les légumineuses fourragères sont distribuées entre

des espèces diverses comme la luzerne, le trèfle et le petit pois fourrager, dont les

centres d’origine de bon nombre d’espèces se trouvent dans les pays arabes de

l'Afrique du Nord et de la région du croissant fertile.

La Région Arabe comporte une richesse en matière de ressources

phytogénétiques pastorales, composée de diverses espèces spontanées selon les

zones écologiques. Les essences forestières dans la région sont aussi d’une

grande diversité, laissant prédominer différentes espèces tel que le genévrier, le

pistachier atlantique, nombreuses espèces de chêne , l'amandier, l'olivier sauvage,

la gomme arabique, l’Argagner…

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Malgré l'inexistence de données fiables et précises sur la dégradation et le

recul des ressources phytogénétiques dans le Monde Arabe, les quelques données

disponibles présagent d'une dégradation due, essentiellement, au changement des

pratiques d'exploitation et d'utilisation des terres, l'extension de l'agriculture

moderne à travers l'utilisation des variétés améliorées au détriment des variétés

traditionnelles, les pressions croissantes sur les écosystèmes naturels (surpâturage

et la surexploitation des forêts), les changements environnementaux et les

catastrophes naturelles tel que la sécheresse, enfin, les considérations socio

économiques comme les guerres civiles.

Les efforts déployés

Les efforts consentis, actuellement, pour la conservation des ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture (RPGAA) dans le Monde

Arabe, se limitent à des actions de lutte contre les causes de dégradation de ces

ressources, et cela est nettement visible dans les politiques, les plans et

programmes, les institutions, la recherche, les ressources humaines et les actions

de sensibilisation. En matière de politiques et de plans nationaux, bon nombre de

pays disposent de plans d’action nationaux de biodiversité couvrant les RPGAA.

D’autres pays ont commencé à élaborer des plans et programmes de conservation

des RPGAA soit au sein des plan de développement de l’agriculture ou d’une

façon indépendante. En ce qui concerne les programmes et les institutions

assurant la protection des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture, il existe de nombreux programmes de recherche et d'institutions qui

oeuvrent pour la collecte, la conservation, la caractérisation, l'évaluation et

l'utilisation des ressources phytogénétiques à l'échelle du Monde Arabe. Ces

programmes appartiennent à des institutions universitaires ou des centres de

recherche sous la tutelle de différents ministères (agriculture, environnement,

recherche scientifique ou l'enseignement supérieur). Les programmes et les

institutions différent au sein du même pays comme d’un pays à l’autre, ce qui

laisse les efforts consentis disparates et éparpillées, ou encore répétitifs. Pour les

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

infrastructures de base, certains pays disposent de banques de gènes bien

équipées pour la conservation des semences à des températures basses (en

dessous de 0° C.), en plus de banque in-situ pour la conservation de certaines

espèces d'arbres fruitiers.

Par ailleurs, et malgré l'existence d'un nombre appréciable de cadres

compétents dans le domaine, surtout dans les institutions de recherche et

d'enseignement, très peu parmi eux travaillent à plein temps dans le domaine de

la conservation et de l'utilisation des ressources phytogénétiques. Le

perfectionnement se limite à quelques programmes exécutés entre certains pays

arabes et certains centres de recherche internationaux, et l'absence presque totale

des cycles de perfectionnement nationaux ou à l'échelle arabe.

Il est aussi utile de signaler qu'un niveau raisonnable de prise de conscience

pour la prise en charge du volet ressources phytogénétiques et l'importance de

leur conservation est atteint à l’échelle de certains décideurs, conséquence d'un

certain nombre d'activités effectuées par des parties oeuvrant dans le domaine,

cependant, le niveau de conscientisation reste limité pour certains groupements et

individus, et qui n'a pas été traduit sous forme de programmes de sensibilisation

intéressant toutes les parties concernées et les différents niveaux d'intervention à

l'échelle nationale et régionale dans le Monde Arabe.

A l’heure actuelle, la conservation des ressources phytogénétiques pour

l'agriculture et l'alimentation est assurée soit au niveau national dans des centres

spécialisés ou des institutions de recherche et d’enseignement, ou à l'échelle

internationale au niveau des centres de recherche agronomique internationaux.

Les statistiques disponibles montrent que le nombre de spécimens et d’entrées

des ressources phytogénétiques conservés dans le Monde Arabe oscille entre des

dizaines de milliers d’entrées comme dans le cas du Maroc, et plusieurs milliers

en Egypte, en Tunisie et au Soudan et quelques centaines au Sultanat d'Oman.

Les ressources génétiques conservées concernent essentiellement la polyculture,

l'horticulture et les arbres fruitiers. Il est à noter le rôle important des banques de

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

gènes des centres internationaux de recherche agronomique dans la préservation

des échantillons des ressources phytogénétiques collectés dans les différents pays

arabes. L'ensemble des spécimens collectés est estimé à près de 75500 entrées de

spéculations diverses comprenant le blé, l'orge, le sorgho, certaines légumineuses

alimentaires et les graminées et légumineuses fourragères, répartis entre les

centres internationaux de recherche agronomique du CGIAR, notamment,

ICARDA, CIMMYT, ICRISAT. A l'échelle du Monde Arabe, le Centre Arabe

pour les Etudes des Zones Arides et Désertiques (ACSAD) a établit en Syrie une

collection d’arbres fruitiers et a pu collecter près de 3000 entrées de blé dur, de

blé tendre et d'orge.

Les cadres législatif et organisationnel

Il existe plusieurs cadres législatifs et organisationnels en rapport avec les

ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture à l'échelle

internationale et régionale, tout comme certains cadres nationaux dans le Monde

Arabe ayant des rapports, d'une façon ou d'une autre, avec les différents cadres

réglementaires internationaux et régionaux dans ce domaine. Durant ces

dernières décennies plusieurs accords et conventions internationaux ont vu le

jour, particulièrement, la convention sur la biodiversité (1992) et l’accord

international sur des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture (2001). Près de 20 pays arabes ont ratifié la convention sur la

biodiversité, alors que les ratifications et les signatures pour les autres

conventions sont très nuancées d'un pays à un autre; et, à titre d'exemple, l’accord

international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et

l'agriculture a été signée par sept pays arabe, alors que seuls trois pays l’ont

ratifié. En outre ; il est à remarquer une lenteur de la part des pays arabes dans la

signature et ratification du protocole de Carthage relatif à la sécurité biologique

émanant de la convention sur la biodiversité, où seuls 5 pays arabes l'ont signé et

un seul l'a ratifié.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Au niveau national, il semble que le dénominateur commun entre les pays

arabes, c'est l'absence de textes législatifs et réglementaires qui régissent, d'une

manière directe, les ressources phytogénétiques. Ceci, n'exclue pas l'existence

d'autres réglementations en rapport dans certains pays, comme les

réglementations relatives à la protection de l'environnement ou, encore, les

réglementations relatives à l'agriculture ou les ressources naturelles. Certaines

institutions étatiques, comme les ministères, les conseils de l'environnement ou,

encore, les différentes institutions de recherche oeuvrent, à l'échelle nationale,

avec les systèmes et les conventions internationaux.

Analyse de la situation actuelle

A travers l'analyse de la situation actuelle des ressources phytogénétiques

pour l'alimentation et l'agriculture dans le Monde Arabe et des efforts consentis

pour leur conservation et de la situation des institutions, des infrastructures de

base et des cadres oeuvrant dans ce domaine, il s'avère que cette situation

comporte des points forts et des faiblesses. Parmi les points forts on note la

situation géographique du Monde Arabe caractérisée par l’existence d’un nombre

de centres de diversité génétique et de centres d’origine pour plusieurs cultures

essentielles dans le monde. La plupart des pays arabes recèlent d'importantes

ressources humaines et cadres universitaires bien formés dans les domaines ayant

trait aux ressources phytogénétiques. En outre, on note les prémices d'un niveau

de conscientisation dans la société civile et les cadres responsables, et d’un

certain nombre de moyens et de capacités techniques pour la conservation de ces

ressources dans certains pays arabes. De l'autre coté, et parmi les points faibles,

on note l'absence d’une volonté politique chez les décideurs à l’égard de la

conservation des ressources phytogénétiques due à l’absence de politiques et

programmes nationaux dans ces domaines. On note aussi la dispersion des efforts

et des moyens et l'absence de financement qui entravent l'exploitation rationnelle

des infrastructures disponibles et l'exécution des projets de développement.

Parmi les points faibles également, l’absence d’une vision globale nationale

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

claire sur le RPGAA et l'absence de réseaux nationaux et régionaux pour

l’échange d’information dans le domaine des ressources phytogénétiques pour

l'alimentation et l'agriculture.

Suggestions et recommandations

A la lumière des résultats de l’analyse de la situation actuelle, l'étude propose

un certain nombre de suggestions et de recommandations pour renforcer les

efforts des pays et des organisations arabes pour la conservation et l'utilisation

durable des ressources phytogénétiques. A l’échelle nationale, l'étude suggère la

mise en œuvre de plans et programmes nationaux vigoureux, efficaces et

durables, tenant compte des divers aspects, y compris la collecte et la

caractérisation des ressources phytogénétiques, leur conservation, multiplication,

renouvellement, classification, évaluation et leur amélioration, en plus des

opérations d'archivage d'une manière scientifique et efficace, de toutes les

informations et données inhérentes. L'élaboration de ce plan nécessite la mise en

place d’un organe de coordination qui regroupe l'ensemble des parties oeuvrant

dans le domaine, sans oublier les aspects de formation des ressources humaines

nationales et la sensibilisation des populations locales, des professionnels, des

chercheurs, et des dirigeants politiques et exécutifs. L'atteinte de l'objectif

principal pour la conservation et l'utilisation durable des ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture dans le Monde Arabe,

conformément aux accords, conventions et cadres internationaux nécessite la

détermination d'une vision nationale claire et l'élaboration de législations et

cadres réglementaires convenables.

Il est nécessaire pour les organisations et les centres régionaux arabes et,

surtout, l'Organisation Arabe pour le Développement Agricole de jouer un rôle

dynamique et efficace pour la coordination et l'appui aux programmes et au

perfectionnement des cadres dans ce domaine. Ceci, ne peut aboutir sans la mise

en œuvre d'un plan régional cohérent et la création d'un réseau arabe pour la

conservation et le développement durable des ressources phytogénétiques dans le

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

Monde Arabe. Les activités de ce réseau s'articulent autour de la collecte, le

traitement et l'échange des informations, l'appui technique pour la coordination

entre les pays arabes lors des négociations internationales et la formation des

ressources humaines et leur perfectionnement technique continu. Ce réseau arabe

est difficile à concrétiser sans la mise sur pied de programmes nationaux fiables

gérés par des organes nationaux efficaces avec l'appui des organisations de la

Ligue Arabe qui ont un rôle à jouer dans toutes les étapes pour l'élaboration d'un

plan régional avec l’aide d’une commission technique spécialisée. D'autre part,

en s'appuyant sur les bases des accords et des conventions internationaux, il est

temps que les organisations de la Ligue des Etats Arabe jouent leur plein rôle

dans le domaine de la préservation de la propriété intellectuelle qui évidement

fortement liée à la conservation et au développement des ressources

phytogénétiques agricoles et les droits y afférents, ce qui ne peut aboutir sans la

disponibilité de base de connaissances suffisantes dans ce domaine, mais, aussi,

la définition d'une position arabe commune de coordination envers la propriété

intellectuelle dans l'agriculture.

Enfin, il est clair que l'environnement mondial dans lequel l'ensemble des

efforts sont déployés dans le domaine des ressources pyhtogénétiques, est

constitué de systèmes, de cadres, et de relations complexes qui nécessitent,

inévitablement, un comportement vigilent et efficace pour tirer le maximum de

profit des opportunités offertes, et éviter les conséquences négatives qui peuvent

en résulter. A ce sujet, les organisations de la Ligue des Etats Arabe doivent jouer

pleinement leur rôle, et inciter les pays arabes à s'intégrer dans les conventions

internationales en rapport, notamment l’accord International sur les ressources

phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture et le Protocole de Carthage

relatif à la sécurité biologique émanant de la convention sur la biodiversité.

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

فريق الدراسة

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الدراسة فريق

: المنظمة خارج من أ- خبراءالفريق رئيسمحمد ابراهيم الطاهر - الدكتور

النباتية الوراثية الموارد وحدةالزراعية البحوث هيئة

السودان جمهورية – مدني ود عضواالكفاوين محمد عمر - الدكتور

الزراعة كليةاألردنية الجامعة

الهاشمية األردنية المملكة – عمانعضوادعلول الرزاق عبد - الدكتور

الفالحي االنتاج عام مديرالفالحة وزارةالتونسية الجمهورية – تونس: المنظمة داخل من ب- خبراء

بلوم الوهاب عبد - الدكتوروالبيئة الطبيعية الموارد إدارة مدير

الزراعية للتنمية العربية المنظمة

مشرفا

ضرفاوي المصطفى - الدكتوروالبيئة الطبيعية الموارد بإدارة خبير

الزراعية للتنمية العربية المنظمة

عضوا

مصطفى عصام - المهندسوالبيئة الطبيعية الموارد بإدارة خبير

الزراعية للتنمية العربية المنظمة

عضوا

الحميد عبد - المهنـــــــــدس/ خليلأبوعفيفة سليمان

والبيئة الطبيعية الموارد بإدارة خبيرالزراعية للتنمية العربية المنظمة

عضوا

دراسة معدي الخبراءالقطرية الحاالت

لألغذية النباتية الوراثية الموارد حول دراسةالعربي الوطن في والزراعة

للتنمية العربية المنظمةالزراعية

7

الهاشمية األردنية المملكةكفاوين عمر - دكتور

المتحدة العربية اإلمارات دولةنعمان ماهر - دكتور

التونسية الجمهوريةدعلول الرزاق عبد - دكتور

الجزائرية الجمهوريةقربوع محمد - مهندسالشعبية الديمقراطية

ابـــراهيم الطـــاهر - دكتـــورمحمد

السودان جمهورية

السورية العربية الجمهوريةحامد سعيد فيصل - دكتور

العراق جمهوريةشاكر شهاب أحمد - دكتور

عمان سلطنةعلي جلوب حميد - دكتور

ــيني - دكتور عبد توفيق حسكشك العال

العربية مصر جمهورية

المغربية المملكةبروك أحمد - دكتور