-
- .
. .
( , )
. .
88 - : - / . . . . .: - - , 1997. 207 : . ISBN 5-09-005463-0
, . , -, - -.
, , , .
, .
ISBN 5-09-005463-0
,
1997 , 1997
, , . , , . .
, , , . .
, , . , .
, , , . , , .
, , . , , .
, , , , , .
. - , - . , , .
.
, , . , .
.
. , , .
, !
, . , .
, . , : - , ( ), - , , - , , - , - ( ), - () , .
, , - , , . , , , , , , , - .
-, , , , , . . , , , .
, , . , , . , , , , , , .
, , . , . , . , *.
* : . ., . . 1991. 216 .
:
1. (sender's address).
2. (date).
3. (inside address).
4. (salutation).
5. , (opening sentence).
6. (body of the letter).
7. (closing sentence).
8. (complimentary close).
9. (signature).
10. , .. (P.S. Postscript).
, 10 . . , , , .
.
1.________________________
________________________
2.________________________
3.________________________________
________________________________
4.________________________________
5.___________________________________________________________________________________________________
6.____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7.________________________________________________________________________________________________________
8.__________________
9._______________
10.________________________________________________________________________________________________________
.
1. / ,
/ , ,
, / ,
2. , ,
3. / ,
/ , , ,
/ ,
4. !
5. , .
6. ________________________________________________________________
7. , .
8.
9.
10. P. S. , , .
, .
1. .
, , .
, ( ) , . . :
25 North Road, Apt. 5
5 Green Street, Apt. 3
London W2 4RH
Ann Arbor48104
England Michigan
USA
, . .
2. .
, ( ).
:
September 7, 1996
September 7th, 1996
7 September, 1996
7th September, 1996
.
, ( ). , , .
, .
1 st, 21 st, 31 st first ''
2nd, 22nd second ''
3rd, 23rd - third ''
th: 5th, 11th, 17th, 24th, 30th. , , .
:
January Jan.,May
May, September Sept.,
February Feb.,June
Jun., October Oct.,
April
Apr,August Aug./ Ag., November Nov.,
March Mar.,July
Jul., December Dec.
, , , . , 22 1996 : 12.22.96 12/ 22/ 96. , , : 22.12.96 22/ 12/ 96.
3. .
, , , .
, (, , ), : Mr., Mrs., Miss. , Mr., Mrs., , *.
*, , , .
:
Mr. Richard Smith
/
Mrs. Lucy Long
/
Miss Agatha Brown
/
Misses Helen and Agnes
Bosworth
Mr. , Mrs. , Miss .
Mr. Esq. , , , , Mr. . :
Michael S. Johnson, Esq.
esquire ''. , . , .
Ms., [miz] [mis]. , , Mr., . 1974 . , , , , , Mrs. () Miss ().
Ms. :
Ms. S. Park .
.
, , :
Messrs.* Bullman, Carey, and
,
Benson
*. [`mesrz]
Mesdames** Brooks and Coleman
-
Mmes. Brooks and Coleman
**.[`meidm]
.
, , ( ), : . : Jack London. : , , . : .
, . , William Makepeace Thackeray, Herbert George Wells.
(first name) : John, Mary, Jack.
(middle name), , , , , , , - . :
Charles John Huffman Dickens
Harriet Elizabeth Beecher Stowe
(last name, surname, family name).
, ,
/ .
, , . . . , , . , . , , . .
, ( ) . , , Mr., Mrs., Miss, Ms. (, Mr., Mrs., Ms., , ).
Mr. Brown
/
Mrs. Green
/
Miss White
/
Ms. S. Smith
.
4. .
, . , :
Dear John,
!
My dear John,
!
John,
!
Dearest,
!
My darling,
!
:
Dear Mr. Smith,
/ !
Dear Miss Smith,
/ !
Dear Mrs. Wilson,
/ !
Dear Ms. Green,
!
Dear Messrs. Smith
!
and Jones,
:
My dear Sir:
/ !
My dear Madam:
/ !
, , :
Sir:
/ !
Dear Sir,
/ !
Dear Sirs,
!
Gentlemen:
!
Dear Sir or Madam:
/
/ !
Madam:
/ !
Dear Madam,
/ !
, . Dear Miss .
My dear Sir, My dear Madam, Sir, Madam . Dear Sir, Dear Madam . .
, :
Dear Colleague,
!
Dear Reader,
!
Dear Editor,
!
Dear Publisher,
!
, .. , , , .
, . , , .
.
.
.
My dear Sir / Sir
My dear Madam / Madam
Sir/ My dear
Mr. Smith
Madam/ My dear
Mrs. Smith
Sirs
Mesdames
Dear Sir
Dear Madam
Dear Sirs/ Sirs
Dear Mesdames/
Mesdames
Gentlemen
Ladies
( )
Dear Mr. Jones
Dear Mrs. Jones
Dear Messrs. Jones
and Smith
Dear Mmes. Jones
and Smith
Dear Jack/ Jack
5. .
- . , .
6. . ( .)
7. . ( .)
8. .
, , . Sincerely yours, , , .
' ' ' / '. :
Sincerely,
Sincerely yours,
Very sincerely yours,
Yours sincerely,
Yours very sincerely,
Always sincerely yours ..
:
Yours truly/ Yours very truly,
( )
Truly yours/ Very truly yours,
( ,
)
:
Faithfully yours,
/ -
Cordially yours,
:
Respectfully yours,
:
Yours cordially,
Very cordially yours,
/
Faithfully yours,
Yours (always) faithfully,
/
Yours ever,
Ever yours,
As ever,
Yours as always,
/
Yours affectionately,
Lovingly yours,
/
Devotedly (yours),
Yours truly,
/
Your very sincere friend,
/
. , , :
Affectionately (yours),
Yours affectionately,
Yours with love,
(Lots of) love,
(Lots of) kisses,
Your loving son/ daughter,
/
Your devoted niece,
, .
, . , , - . .
, , , ( ), . . : , . : . .
1.____________________
2._________
______________________
___________
______________________
3._____________________________
_______________________________
_______________________________
.
1. , ,
2. ,
/ ,
, ,
/ ,
,
3. , ,
/ , ,
, / , ,
J. Wilhelm
Stamp
410 Lawrence Street, Apt. 5
REGISTERED MAIL
Ann Arbor MI 48105
AIR MAIL
USA
Mr. J. R. Smith
400 S 5th Avenue, Suite # 80
Detroit, MI, 48202-2831
USA
, , ( ) , , , , , , , .
. : , , . , , . , ( ), , , .
- How to Address Envelopes Completely and Correctly (. . 17). . , , .
, .
, , , , , . . .
INFORMATION PLEASE!
,
