24
Bilag til 1. Generelle udbudsbetingelser ESPD

€¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

  • Upload
    ledang

  • View
    213

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Bilag til 1. Generelle udbudsbetingelser

ESPD

Page 2: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Del I: Oplysninger om den ordregivende myndighed og udbudsproceduren

A: DEN ORDREGIVENDE MYNDIGHEDS NAVN, ADRESSE OG KONTAKTOPLYSNINGER

– Navn: [Rudersdal Kommune, DRIFT]

– Nationalt registreringsnummer: (hvis kendt)[……]

– Postadresse: [Blokken 48, 3460 Birkerød]

– Kontaktperson: [Driftschef Peter Bjørno Jensen]

– Telefon: [+45 7268 2740]

– E-mail: [[email protected]]

– Internetadresse (websted) (hvis relevant): [xxxxxxx]

B: OPLYSNINGER OM UDBUDSPROCEDUREN

– Titel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens opgaver vedr. drifts- og anlægsopgaver i Rudersdal Kommune. I aftalen indgår endvidere kørsel i forbindelse med kommunens vintertjeneste og transport af fejeaffald og affald fra rendestenbrønde til behandlingsanlæg for forurenet jord samt bortkørsel af opbrudt asfalt og betonmateriale og affald fra have og parkanlæg og kirkegårde.]

– Eventuelt, angivelse af de(t) pågældende delkontrakt(er): [……]

– Sagsnummer hos den ordregivende myndighed (hvis relevant): [……]

– Eventuelt, internetadresse (websted), hvor udbudsdokumenterne er tilgængelige: [https://www. Rudersdal.dk/udbud]

– Oplysninger om krav til grupper kan findes her (henvisning til dokumenter): [……]

– Når de økonomiske aktører kan basere sig på andre enheders kapacitet for at opfylde udvælgelseskriterierne i del IV og de kriterier og regler (om nogen), der er fastsat i del V nedenfor, skal de oplysninger, der er specificeret i del II C, angives for sådanne enheder i et separat ESPD.Skal økonomiske aktører desuden også angive de oplysninger, der er anført i del II og III for underleverandører, hvis kapacitet den økonomiske aktør ikke baserer sig på1? [Ja|Nej]

1 jf. artikel 71, stk. 5, tredje afsnit, i direktiv 2014/24/EU.

Page 3: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Del II: Oplysninger vedrørende den økonomiske aktør

A: OPLYSNINGER OM DEN ØKONOMISKE AKTØR

1. Identifikation:

– Navn: [……]

– Nationalt registreringsnummer, hvis relevant: [……]

– Postadresse: [……]

– Kontaktperson: [……]

– Telefon: [……]

– E-mail: [……]

– Internetadresse (websted) (hvis relevant): [……]

– Telefon: [……]

2. Deltager den økonomiske aktør i udbudsproceduren sammen med andre? [Ja|Nej]

3. Hvis svaret i punkt 2 er ja:

a) Angiv den økonomiske aktørs rolle i gruppen (leder, ansvarlig for specifikke opgaver osv.): [……]

b) Angiv de øvrige økonomiske aktører, der sammen deltager i udbudsproceduren: [……]

c) Eventuelt, navnet på den deltagende gruppe: [……]

B: OPLYSNINGER OM DEN ØKONOMISKE AKTØRS RETLIGE REPRÆSENTANTER

Hvor det er relevant, angiv navn(e) og adresse(r) på de(n) person(er), der er beføjet til retligt at repræsentere den økonomiske aktør i forbindelse med denne udbudsprocedure:

– Navn: [……]

– Stilling/Handler i egenskab af: [……]

– Postadresse: [……]

– Telefon: [……]

– E-mail: [……]

Hvis den økonomiske aktør er del af en gruppe af økonomiske aktører, der sammen deltager i udbudsproceduren, angiv, om den økonomiske aktør handler på gruppens vegne: [Ja|Nej]

Om nødvendigt angiv detaljerede oplysninger om repræsentation (form, omfang, formål osv.): [……]

C: OPLYSNINGER OM UDNYTTELSE AF ANDRE ENHEDERS KAPACITET

– Baserer den økonomiske aktør sig på andre enheders kapacitet for at opfylde udvælgelseskriterierne i del IV og de kriterier og regler (om nogen), der er fastsat i del V nedenfor: [Ja|Nej]

Page 4: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

– Hvis svaret er ja, vedlægges et særskilt ESPD med de oplysninger, der kræves i afsnit A og B i denne del og del III for hver af de pågældende enheder. For så vidt som det er relevant for de(n) specifikke kapacitet eller kapaciteter, som den økonomiske aktør baserer sig på, angiv oplysningerne i del IV og V for hver af de pågældende enheder.

Page 5: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Del III: Udelukkelsesgrunde

A: GRUNDE VEDRØRENDE STRAFFEDOMME

Er den økonomiske aktør eller en person, der tilhører den økonomiske aktørs administrations-, ledelses- eller tilsynsorgan eller har beføjelse til at repræsentere eller kontrollere eller til at træffe beslutninger heri, ved en endelig dom blevet dømt for et af følgende forhold som specificeret i artikel 57, stk. 1, i direktiv 2014/24/EU:

1. Deltagelse i en kriminel organisation som defineret i artikel 2 i Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA2: [Ja|Nej]

2. Bestikkelse som defineret i artikel 3 i konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, som involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater3, og artikel 2, stk. 1, i Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA4, og bestikkelse som defineret i den nationale ret gældende for den ordregivende myndighed eller den økonomiske aktør: [Ja|Nej]

3. Svig, som omhandlet i artikel 1 i konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser5: [Ja|Nej]

4. Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet som defineret i henholdsvis artikel 1 og 3 i Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA6 eller anstiftelse, medvirken eller forsøg på at begå sådanne handlinger som omhandlet i artikel 4 i nævnte rammeafgørelse: [Ja|Nej]

5. Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme som defineret i artikel 1 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF7: [Ja|Nej]

6. Børnearbejde og andre former for menneskehandel som defineret i artikel 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU8: [Ja|Nej]

7. Hvis svaret i et af punkterne fra 1 til 6 er ja: Angiv:

– datoen for domfældelsen [ ] [ ] [ ] og de(t) pågældende punkt(er) [ ],

– såfremt det er udtrykkeligt fastsat i dommen, udelukkelsesperiodens varighed: [……] og de(t) pågældende punkt(er) [ ]

– den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (pågældende punkt(er), websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……][……][……]9

2 Rådets rammeafgørelse 2008/841/RIA af 24. oktober 2008 om bekæmpelse af organiseret kriminalitet (EUT L 300 af 11.11.2008, s. 42).

3 EUT C 195 af 25.6.1997, s. 1.4 Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA af 22. juli 2003 om bekæmpelse af bestikkelse i den private

sektor (EUT L 192 af 31.7.2003, s. 54).5 EUT C 316 af 27.11.1995, s. 48.6 Rådets rammeafgørelse 2002/475/RIA af 13. juni 2002 om bekæmpelse af terrorisme (EFT L 164 af

22.6.2002, s. 3).7 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2005/60/EF af 26. oktober 2005 om forebyggende

foranstaltninger mod anvendelse af det finansielle system til hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme (EUT L 309 af 25.11.2005, s. 15).

8 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/36/EU af 5. april 2011 om forebyggelse og bekæmpelse af menneskehandel og beskyttelse af ofrene herfor, og om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2002/629/RIA (EUT L 101 af 15.4.2011, s. 1).

9 Gentag så mange gange som nødvendigt.

Page 6: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

8. Har den økonomiske aktør, såfremt svaret er ja i et af punkterne fra 1-6, truffet tilstrækkelige foranstaltninger i henhold til artikel 57, stk. 6, i direktiv 2014/24/EU til at dokumentere sin pålidelighed til trods for, at der foreligger en relevant udelukkelsesgrund? [Ja|Nej] (Selvhabilitering)

Hvis svaret er ja, beskriv foranstaltningerne: [……]

B: GRUNDE VEDRØRENDE BETALING AF SKATTER OG AFGIFTER ELLER BIDRAG TIL SOCIALE SIKRINGSORDNINGER

1. Skal de økonomiske aktører, der er optaget på officielle lister, eller som har et certifikat ud over registreringsbeviset eller det certifikat, der er udstedt af certificeringsorganet, fremlægge et certifikat vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger eller skatter og afgifter? [Ja, CVR registrering]

2. Har den økonomiske aktør været genstand for en retslig eller administrativ afgørelse i henhold til national ret i det land, hvor den økonomiske aktør er etableret, eller i den ordregivende myndigheds medlemsstat, der fastslår, at den økonomiske aktør ikke har opfyldt sine forpligtelser med hensyn til betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger? [Ja|Nej] Hvad er beløbets størrelse? [……]

– Hvis en sådan overtrædelse er blevet konstateret, er denne afgørelse endelig og retsgyldig: [Ja|Nej]

– Hvis en sådan overtrædelse er blevet konstateret, angiv datoen for domfældelsen og, for så vidt det er udtrykkeligt fastsat i dommen, udelukkelsesperiodens varighed: [……]

3. Hvis en overtrædelse som anført i punkt 2 er blevet konstateret, har den økonomiske aktør opfyldt eller vil den økonomiske aktør opfylde sine forpligtelser ved at betale eller indgå i en bindende ordning med henblik på at betale skyldige skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger, herunder i givet fald eventuelle påløbne renter eller bøder? [Ja|Nej]

4. Den relevante dokumentation vedrørende punkt 1, 2 eller 3 er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

C: ANDRE UDELUKKELSESGRUNDE SOM OMHANDLET I ARTIKEL 57, STK. 4, I DIREKTIV 2014/24/EU

Hvis en eller flere af disse udelukkelsesgrunde er blevet defineret mere præcist i henhold til national ret, skal de ordregivende myndigheder angive, hvordan de defineres, eventuelt gennem en henvisning til den relevante lovtekst.

Finder en af følgende udelukkelsesgrunde anvendelse?

1. Er der sket en overtrædelse af gældende forpligtelser inden for miljø-, social- og arbejdsmarkedslovgivning i henhold til EU-retten, national ret, kollektive aftaler eller de internationale miljø-, social- og arbejdsmarkedsmæssige lovbestemmelser, der er nævnt i bilag X til direktiv 2014/24/EU?:

Se i givet fald følgende definitioner i henhold til national ret: [……]

– [Ja|Nej]

Page 7: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

2. Er den økonomiske aktør konkurs eller under insolvens- eller likvidationsbehandling, bliver den økonomiske aktørs aktiver administreret af en kurator eller af retten, er den økonomiske aktør under tvangsakkord uden for konkurs, er den økonomiske aktørs aktiviteter blevet indstillet eller befinder den økonomiske aktør sig i en lignende situation i henhold til en tilsvarende procedure i national ret?

Se i givet fald følgende definitioner i henhold til national ret: [……]

– [Ja|Nej]

– Hvis svaret er ja, vil den økonomiske aktør være i stand til at gennemføre kontrakten, under hensyn til de gældende nationale regler og foranstaltninger vedrørende fortsættelse af erhvervsaktiviteterne under nævnte omstændigheder? [Ja|Nej]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

3. Har den økonomiske aktør under udøvelsen af sit erhverv begået en alvorlig fejl, der sår tvivl om dennes integritet?

Se i givet fald følgende definitioner i henhold til national ret: [……]

– [Ja|Nej]

4. Har den økonomiske aktør indgået konkurrenceforvridende aftaler med andre økonomiske aktører?

– [Ja|Nej]

5. Findes der en interessekonflikt, der ikke kan afhjælpes ved andre mindre indgribende foranstaltninger?

Se følgende definitioner i henhold til national ret: [……]

– [Ja|Nej]

6. Har den økonomiske aktør eller en virksomhed, der er knyttet til den økonomiske aktør, rådgivet den ordregivende myndighed eller på anden måde været involveret i udbudsprocedurens forberedelsesfase?

– [Ja|Nej]

7. Har den økonomiske aktør oplevet, at en tidligere offentlig kontrakt, en tidligere kontrakt med en ordregivende myndighed eller en tidligere koncessionskontrakt blev afsluttet tidligt, eller at der blev pålagt erstatningskrav eller andre lignende sanktioner i forbindelse med en tidligere kontrakt på grund af den økonomiske aktørs væsentlige eller vedvarende mangler ved overholdelsen af et væsentligt krav i den pågældende tidligere kontrakt?

Se i givet fald følgende definitioner i henhold til national ret: [……]

– [Ja|Nej]

8. Kan den økonomiske aktør bekræfte:

a) ikke at have afgivet groft urigtige oplysninger ved meddelelsen af de oplysninger, der kræves til verifikation af, at der ikke er grundlag for udelukkelse, eller af at udvælgelseskriterierne er opfyldt,

Page 8: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

b) ikke at have tilbageholdt sådanne oplysninger, og

c) at være i stand til at fremsende støttedokumentation som krævet i dette ESPD?

– [Ja|Nej]

9. Kan den økonomiske aktør bekræfte ikke på uretmæssig vis at have påvirket den ordregivende myndigheds beslutningsproces for at indhente fortrolige oplysninger, der kan give den uretmæssige fordele i forbindelse med udbudsproceduren, eller uagtsomt at have givet vildledende oplysninger, der kan have væsentlig indflydelse på beslutninger vedrørende udelukkelse, udvælgelse eller tildeling?

– [Ja|Nej]

10. Har den økonomiske aktør, såfremt svaret er ja i punkt 1 eller et af punkterne fra 3 til 7, eller såfremt svaret er nej i punkt 8 eller 9, truffet tilstrækkelige foranstaltninger i henhold til artikel 57, stk. 6, i direktiv 2014/24/EU til at dokumentere sin pålidelighed til trods for, at der foreligger en relevant udelukkelsesgrund? [Ja|Nej] (Selvhabilitering)

Hvis svaret er ja, beskriv foranstaltningerne: [……]

D: ANDRE UDELUKKELSESGRUNDE IKKE OMHANDLET I DIREKTIV 2014/24/EU OG I OVERENSSTEMMELSE MED EU-RETTEN

1. Følgende udelukkelsesgrund, der er fastsat ved national lov, vil finde anvendelse, og der vil blive krævet følgende dokumentation for, at den ikke foreligger:

a) [Udelukkelsesgrund: ……]

b) [Dokumentation: ……]

Finder denne udelukkelsesgrund anvendelse på den økonomiske aktør: [Ja|Nej]

Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

2. Følgende udelukkelsesgrund, der er fastsat ved national lov, vil finde anvendelse, og der vil blive krævet følgende dokumentation for, at den ikke foreligger:

c) [Udelukkelsesgrund: ……]

d) [Dokumentation: ……]

Finder denne udelukkelsesgrund anvendelse på den økonomiske aktør: [Ja|Nej]

Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

...

Del IV: Udvælgelseskriterier

A: EGNETHED

De ordregivende myndigheder skal angive, hvilke udvælgelseskriterier der finder anvendelse, ved at sætte kryds i boksen [ ] ud for det relevante kriterium.

Page 9: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

1. [x] Optagelse i et af de faglige registre eller handelsregistre i den medlemsstat, hvor den økonomiske aktør er etableret10: [Ja|Nej]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

10 Som beskrevet i bilag XI til direktiv 2014/24/EU; økonomiske aktører fra visse medlemsstater skal eventuelt opfylde andre krav i dette bilag.

Page 10: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

2. [...] (for offentlige tjenesteydelseskontrakter) Besiddelse af den relevante godkendelse eller det relevante medlemskab for så vidt som økonomiske aktører skal have en bestemt godkendelse eller være medlem af en særlig organisation for kunne levere den tjenesteydelse, der kræves, i deres etableringsland.

– Er det nødvendigt med en bestemt godkendelse eller at være medlem af en bestemt organisation for at kunne udføre den pågældende tjenesteydelse i den økonomiske aktørs etableringsland? [Ja|Nej]

– Hvis svaret er ja, er den økonomiske aktør i besiddelse af en sådan tilladelse eller et sådan medlemskab? [Ja|Nej]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

B: ØKONOMISK OG FINANSIEL KAPACITET

De ordregivende myndigheder skal angive, hvilke udvælgelseskriterier der vil blive anvendt, ved at sætte kryds i boksen [ ] ud for det relevante kriterium og i givet fald udfylde de manglende oplysninger for at præcisere de nøjagtige krav. De skal i punkt 1 vælge én af de to muligheder.

1a. [ ] Den økonomiske aktør har en samlet minimumsårsomsætning på [15 mio DKK] for (hvert af) de(t) seneste [|3 år] 11, og/

1b. [x] Den økonomiske aktør har en minimumsårsomsætning inden for det område, som er omfattet af kontrakten, på [3 mio DKK] for hvert a) de seneste [3 år] 12

1aa. Angiv den økonomiske aktørs årsomsætning for det antal år, der er anført under punkt 1a:

år: [……] omsætning:[……]

år: [……] omsætning:[……]

år: [……] omsætning:[……]

Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

og/eller

1bb. Angiv den økonomiske aktørs omsætning inden for det område, der er omfattet af kontrakten, for det antal år, der er anført under punkt 1b:

år: [……] omsætning:[……]

år: [……] omsætning:[……]

år: [……] omsætning:[……]

Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

2. Hvis de oplysninger, der kræves i punkt 1aa eller 1bb, ikke er til rådighed for hele den periode, der kræves, angives den dato, hvor virksomheden blev etableret eller den økonomiske aktør startede sin virksomhed: [……]

11 Det ikke-relevante overstreges.12 Det ikke-relevante overstreges.

Page 11: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

3. [ ] Overholdelse af følgende økonomiske nøgletal13 mellem [……] og [……]. Det økonomiske nøgletal defineres i følgende del af udbudsdokumenterne: [……]. Det skal tages i betragtning i overensstemmelse med de metoder og kriterier, der er anført i følgende del af udbudsdokumenterne: [……]

– Angiv den økonomiske aktørs faktiske nøgletal: [……]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

4. [ x Den økonomiske aktør har en erhvervsansvarsforsikring, som dækker mindst følgende minimumsbeløb: [minimum 10 mio DKK]

– Angiv det forsikrede beløb i den økonomiske aktørs erhvervsansvarsforsikring: [……]

– Disse oplysninger er elektronisk tilgængelige (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

5. [x] Andre krav, eventuelt, med henblik på at vurdere, hvorvidt den økonomiske aktør har den fornødne økonomiske og finansielle kapacitet til at gennemføre kontrakten: [Egenkapital mindst 300.000 DKK]. Angiv, hvilken dokumentation der kræves: [Seneste regnskab]

– Angiv, om og i givet fald hvordan den økonomiske aktør opfylder de angivne krav: [……]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

C: TEKNISK OG FAGLIG KAPACITET

De ordregivende myndigheder skal angive, hvilke udvælgelseskriterier der vil blive anvendt, ved at sætte kryds i boksen [ ] ud for det relevante kriterium og i givet fald udfylde de manglende oplysninger for at præcisere de nøjagtige krav.

1. [ ] (For offentlige bygge- og anlægskontrakter): Påvisning af at være i besiddelse af en tilstrækkelig erfaring ved at have udført følgende typer arbejde på tilfredsstillende vis i løbet af det(de) seneste [1, 2, 3, 4 eller 5]14 år: [……]For ordregivende myndigheder i en medlemsstat, der har officielle lister over godkendte økonomiske aktører og certificering, der foretages af offentligretlige eller privatretlige organer15, angivelse af den pågældende klassificerings- eller certificeringskategori: [……]Der accepteres dokumentation for relevante arbejdsopgaver, der er udført for mere end 5 år siden: [ja/nej].

Angiv en liste over arbejdsopgaver, der er udført i den relevante periode: [……]

Den relevante dokumentation vedrørende en tilfredsstillende udførelse og et tilfredsstillende resultat af de vigtigste arbejdsopgaver er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

13 F.eks. forholdet mellem aktiver og passiver.14 Det ikke-relevante overstreges.15 Jf. artikel 64 i direktiv 2014/24/EU.

Page 12: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

2. [x] (For offentlige vareindkøbskontrakter og offentlige tjenesteydelseskontrakter): Påvisning af en tilstrækkelig erfaring ved at have leveret følgende typer varer eller udført følgende typer tjenesteydelser i løbet af det/de seneste [3 år]16: [Tilsvarende leverancer gennem de seneste 3 år]Der tages hensyn til dokumentation for levering af relevante varer eller udførelsen af relevante tjenesteydelser, der har fundet sted for mere end 3 år siden: [nej]

Angiv en liste over de betydeligste leveringer eller tjenesteydelser, der er udført af den økonomiske aktør i løbet af den relevante periode, med angivelse af beløb og tidspunkter samt den offentlige eller private modtager: [……]

3. [ ] Oplysning om de involverede teknikere eller tekniske organer17, uanset om de hører til i den økonomiske aktørs virksomhed eller ej, især om dem, der er ansvarlige for kvalitetskontrollen, og, hvis det drejer sig om offentlige bygge- og anlægskontrakter, om dem, den økonomiske aktør disponerer over til udførelsen af arbejdet. De pågældende teknikere eller tekniske organer skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: […..]

– Angiv de relevante oplysninger [……]

4. [ ] En beskrivelse af det tekniske udstyr og de tekniske foranstaltninger, som den økonomiske aktør anvender til at sikre kvaliteten, samt af den økonomiske aktørs undersøgelses- og forskningsfaciliteter. De pågældende tekniske faciliteter og foranstaltninger skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: [……]

– Angiv den relevante beskrivelse: [……]

5. [ ] En angivelse af den forsyningskædeforvaltning og de eftersporingssystemer, som den økonomiske aktør kan anvende ved gennemførelsen af kontrakten. Den pågældende forsyningskædeforvaltning og de pågældende eftersporingssystemer skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: [……]

– Angiv de relevante oplysninger: [……]

6. [...] (For komplekse produkter eller tjenesteydelser, der skal leveres, eller undtagelsesvis for produkter eller tjenesteydelser, som skal tjene et særligt formål): Tilladelse til at foretage kontrol18 af den økonomiske aktørs produktionskapacitet eller tekniske kapacitet og, om nødvendigt, af de undersøgelses- og forskningsfaciliteter, som den økonomiske aktør råder over, og af de kvalitetskontrolforanstaltninger, den økonomiske aktør vil træffe;

– Angiv, om den økonomiske aktør vil tillade en sådan kontrol: [Ja|Nej]

7. [x] Oplysning om de uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer hos tjenesteyderen eller entreprenøren eller den økonomiske aktørs ledende medarbejdere, forudsat at de ikke evalueres som et tildelingskriterium. De pågældende uddannelsesmæssige og faglige kvalifikationer skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: [Referencer fra CV for nøglemedarbejdere ca. 1-2 A4 side pr. medarbejder]

16 Det ikke-relevante overstreges.17 For teknikere eller tekniske organer, som ikke hører til den økonomiske aktørs virksomhed, men hvis

kapacitet den økonomiske aktør baserer sig på, jf. del II C, skal der udfyldes særskilte ESPD-formularer.

18 Kontrollen skal udføres af den ordregivende myndighed eller på dennes vegne af et kompetent officielt organ i det land, hvor leverandøren eller tjenesteyderen er etableret.

Page 13: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

– Angiv de relevante oplysninger: [……]

8. [ ] En angivelse af de miljøstyringsforanstaltninger, som den økonomiske aktør vil være i stand til at anvende ved udførelsen af kontrakten. De pågældende miljøstyringsforanstaltninger skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: [……]

– Angiv de relevante oplysninger: [……]

9. [x] En erklæring om den økonomiske aktørs årlige gennemsnitlige antal beskæftigede og antallet af ledere i de seneste 3 år. Det pågældende årlige gennemsnitlige antal beskæftigede og det pågældende antal ledere skal i givet fald opfylde følgende minimumskriterier: [……]

– Afgiv de påkrævede erklæringer for de seneste 3 år: (årligt gennemsnitligt antal beskæftigede) [……], antal ledere [……]

10. [x] En erklæring om, hvilket værktøj, materiel eller teknisk udstyr den økonomiske aktør disponerer over til opfyldelse af kontrakten. Det pågældende værktøj, materiale eller tekniske udstyr skal i givet fald mindst opfylde følgende kriterier: [Kørslen skal udføres af 3 stk. 3-akslede lastbiler, som af leverandøren er forberedt til at få påmonteret udstyr i form af plov, saltspreder/beholder til saltlage. Udstyret stilles til rådighed af kommunen, men monteres/demonteres af leverandøren og for dennes regning. Hvis leverandøren ønsker at anvende 4-akslede biler er dette tilladt, men der betales alene for 3-akslede. Lastbiler til glatførebekæmpelse skal kunne forsynes med DIN-plade til plov og flack-lad. Der skal være udtag til styring og strømforsyning af ploven, samt udtag til styring og hydraulik-udtag (TEMA-kobling) til saltsprederen. Leverandørens køretøjer skal være forsynet med GPS-udstyr til dokumentation af ydelserne. I løbet af året vil der være behov for containerkørsel med 3-akslet flakvogn og i mindre omfang 4-akslet lastvogn med kran og grab f.eks til transport af skibscontainere. Leverandørens materiel skal som brændstof benytte miljødiesel. Motorer skal overholde grænseværdierne iht. EURO 6-normen.]

– Angiv de relevante oplysninger: [……]

11. [ ] En oplysning om, hvor stor en del af kontrakten den økonomiske aktør eventuelt agter at give i underentreprise.

– Oplys, hvor stor en del: [……]

12. [ ] (For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter): prøver, beskrivelser eller fotografier af de varer, der skal leveres, og som ikke skal ledsages af ægthedserklæringer; eller[ ] (For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter): prøver, beskrivelser eller fotografier af de varer, der skal leveres, og som skal ledsages af ægthedserklæringer.

– Bekræft, at de relevante prøver, beskrivelser eller fotografier vil blive fremlagt: [……]

– Angiv, om De er i besiddelse af de påkrævede ægthedscertifikater: [Ja|Nej]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

13. [ ] (For så vidt angår offentlige vareindkøbskontrakter): krav om certifikater udstedt af officielle kvalitetskontrolinstitutter eller -agenturer, hvis kompetence er

Page 14: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

anerkendt, og som attesterer overensstemmelsen af de varer, der er klart identificeret ved henvisning til følgende tekniske specifikationer eller standarder: [……];

– Angiv, om De er i besiddelse af sådanne certifikater: [Ja|Nej]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……][……]

D: KVALITETSSIKRINGSORDNINGER OG MILJØLEDELSESSTANDARDER

De ordregivende myndigheder skal angive, om der skal anvendes kvalitetssikringssystemer og/eller miljøledelsesstandarder, ved at sætte kryds i boksen [ ] ud for det relevante kriterium og i givet fald udfylde de manglende oplysninger for at præcisere de nøjagtige krav.

1. [x] Fremlæggelse af certifikater udstedt af uafhængige organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder bestemte kvalitetssikringsstandarder, herunder adgang for handicappede. De krævede kvalitetssikringsstandarder skal være baseret på følgende europæiske standarder og være certificeret af godkendte organer: EN [Beskrivelse af virksomhedens kvalitetstyring og eventuel certificering (Det er ikke nok at vedlægge certificeringscertificat) Beskrivelse på ca. ½ -A4 side.].

– Angiv, om De er i besiddelse af sådanne certifikater: [Ja|Nej]

– Hvis nej, forklar hvorfor, og angiv, hvilke andre former for bevis vedrørende kvalitetssikringsordninger De er i besiddelse af: [……] [……]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference): [……] [……]

2. [ ] Fremlæggelse af certifikater udstedt af uafhængige organer til bekræftelse af, at den økonomiske aktør opfylder bestemte miljøledelsessystemer eller -standarder. De påkrævede miljøledelsessystemer eller -standarder skal være i overensstemmelse med enten:

a) [ ] EU's ordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS)

b) [ ] andre miljøledelsessystemer, som er anerkendt i henhold til artikel 45 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 19 […], eller

c) [ ] andre miljøledelsesstandarder baseret på relevante europæiske eller internationale standarder fra godkendte organer EN [...]

– Angiv, om De er i besiddelse af sådanne certifikater: [Ja|Nej]

– Hvis nej, forklar hvorfor, og angiv, hvilke andre former for bevis vedrørende kvalitetssikringsordninger De er i besiddelse af: [……] [……]

– Den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig20 (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens nøjagtige reference):[……]

19 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1221/2009 af 25. november 2009 om organisationers frivillige deltagelse i en fællesskabsordning for miljøledelse og miljørevision (EMAS) og om ophævelse af forordning (EF) nr. 761/2001 og Kommissionens beslutning 2001/681/EF og 2006/193/EF (EUT L 342 af 22.12.2009, s. 1).

20 Angiv tydeligt, hvilket punkt besvarelsen vedrører.

Page 15: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Del V: Reduktion af antallet af kvalificerede ansøgere

Kun for så vidt angår begrænsede udbud, udbud med forhandling, konkurrencepræget dialog og innovationspartnerskaber:

1. Følgende objektive og ikke-diskriminerende kriterier eller regler vil finde anvendelse for at begrænse antallet af ansøgere, der opfylder udvælgelseskriterierne, og som vil blive opfordret til at afgive tilbud eller indgå i en dialog (hvor det er relevant i forhold til udbudsdokumentet(-erne) indeholdende disse oplysninger): [Opfyldelse af de De oven for nævnte krav vil blive anvendt til udvælgelsen].Følgende (typer af) certifikater eller former for dokumentation, om nogen, vil blive krævet som bevis for opfyldelsen af de objektive regler og kriterier: [Tro og love-erklæring om forfalden ubetalt gæld til det offentlige.]

2. Angiv:

– om, og i givet fald hvordan, den økonomiske aktør opfylder reglerne og kriterierne for nedbringelse af antallet af kvalificerede ansøgere: [……]

– Angiv, for hvert af de certifikater eller hver af de former for dokumentation, der kræves i punkt 1, om den økonomiske aktør har de påkrævede dokumenter: [Ja|Nej]

– For hvert af de certifikater eller former for dokumentation, som kræves i punkt 1, angiv, om den relevante dokumentation er elektronisk tilgængelig21 (websted, udstedende myndighed eller organ, dokumentationens præcise reference):[……][……]

Del VI: Afsluttende erklæringer

Jeg/Vi22 undertegnede erklærer udtrykkeligt, at de oplysninger, jeg/vi23 har anført under del I til IV, er nøjagtige og korrekte, og at jeg/vi24 er25 bevidst(e) om konsekvenserne af at afgive urigtige oplysninger.

Jeg/Vi26 undertegnede giver udtrykkeligt [angiv den ordregivende myndighed som anført i del I, afsnit A] adgang til enhver dokumentation til støtte for de oplysninger, som jeg/vi27 har givet i [angiv den relevante del, det relevante afsnit, de(t) relevante punkt(er)] i dette fælles europæiske udbudsdokument med henblik på [angiv udbudsproceduren: (kort beskrivelse, henvisning til Den Europæiske Unions officielle tidende, referencenummer)].

Med hensyn til certifikater og andre former for dokumentation, som ikke er elektronisk tilgængelig, erklærer jeg/vi28 udtrykkeligt, at jeg/vi29 på anmodning herom straks kan fremlægge den pågældende dokumentation.

Dato, sted og underskrift(er): [……]

21 Angiv tydeligt, hvilket punkt besvarelsen vedrører.22 Det ikke-relevante overstreges.23 Det ikke-relevante overstreges.24 Det ikke-relevante overstreges.25 Det ikke-relevante overstreges.26 Det ikke-relevante overstreges.27 Det ikke-relevante overstreges.28 Det ikke-relevante overstreges.29 Det ikke-relevante overstreges.

Page 16: €¦ · Web viewTitel eller en kort beskrivelse af kontrakten: [Kørslen er et supplement til den kørsel, som udføres af kommunens egne køretøjer i forbindelse med kommunens

Del VII: Genbrug af ESPD

Identifikation af det ESPD, der genanvendes:

1. ESPD-formular første gang forelagt [angiv den ordregivende myndighed]:

2. Med henblik på udbudsproceduren [angiv udbudsproceduren: (kort beskrivelse, henvisning til Den Europæiske Unions officielle tidende, referencenummer)].

3. Dato for den økonomiske aktørs undertegnelse af det ESPD, der genanvendes:

Erklæring om fortsat korrekthed:

Jeg/Vi30 undertegnede erklærer udtrykkeligt, at de oplysninger, som jeg/vi31 har angivet i de punkter, som jeg/vi32 har markeret ved at krydse af i boksen ud for den relevante reference, fortsat er nøjagtige og korrekte, og at jeg/vi33 er34 bevidst(e) om konsekvenserne af at afgive forkerte oplysninger:

[ ] Del II, afsnit A

[ ] Del II, afsnit B

[ ] Del II, afsnit C

Del III, afsnit A, punkt:

[ ] 1, [ ] 2, [ ] 3, [ ] 4, [ ] 5, [ ] 6, [ ] 7, [ ] 8

Del III, afsnit B, punkt:

[ ] 2, [ ] 3, [ ] 4

Del III, afsnit C, punkt:

[ ] 1, [ ] 2, [ ] 3, [ ] 4

Del III, afsnit D, punkt:

[ ] 1, [ ] 2

Del IV, afsnit A, punkt:

[ ] 1, [ ] 2

Del IV, afsnit B, punkt:

[ ] 1aa, [ ] 1bb, [ ] 2, [ ] 3, [ ] 4, [ ] 5

Del IV, afsnit C, punkt:

[ ] 1, [ ] 2, [ ] 3, [ ] 4, [ ] 5, [ ] 6, [ ] 7, [ ] 8, [ ] 9, [ ] 10, [ ] 11, [ ] 12, [ ] 13

Del IV, afsnit D, punkt:

[ ] 1, [ ] 2

Del V, punkt:

[ ] 2

Dato, sted og underskrift(er): [_]

30 Det ikke-relevante overstreges.31 Det ikke-relevante overstreges.32 Det ikke-relevante overstreges.33 Det ikke-relevante overstreges.34 Det ikke-relevante overstreges