για τον ποµποδέκτη WOUXUN KG-UV8D...WOUXUN KG-UV8D Περιγραφή Χαρακτηριστικών. 1. Duplex Repeater (VHF - UHF ή UHF - VHF). 2. Duplex Work Mode

Παύλος Μεϊµάρης Ελπίδος 34 (ΒΑΟ) Συκιές, Θεσσαλονίκη τηλ 2310.634.513, 6977.38.38.73 URL: http://www.meimaris.com - Εmail: [email protected]


Σύντοµο Εγχειρίδιο Χρήσης για τον ποµποδέκτη

WOUXUN KG-UV8D

Περιγραφή Χαρακτηριστικών.

1. Duplex Repeater (VHF - UHF ή UHF - VHF).

2. Duplex Work Mode (TX σε µια περιοχή, ενώ RX σε άλλη περιοχή ταυτόχρονα).

3. ∆ιπλής λήψης-Dual Receiving (RX στις ίδιες / διαφορετικές ζώνες, Α & Β περιοχές ταυτόχρονα).

4. Μεγάλη έγχρωµη οθόνη.

5. Εύρος Συχνοτήτων (κατάλληλο για διαφορετικές χώρες ή περιοχές): 136-174 & 400-470MHz (RX / TX) 144-146 & 430-

440MHz (RX / TX) 136-174 & 400-480MHZ (RX / TX) (RX) FM: 76MHz- 108MHz (∆ιάστηµα: 100K) 136-174 & 420-

520MHZ (RX / TX).

6. Dual Display (Dual Display Band για την µεγάλη οθόνη, δύο ανεξάρτητα Λειτουργικά Συστήµατα)

7. Μετατόπιση συχνότητας και δυνατότητα προγραµµατισµού σε λειτουργία Repeater UHF / VHF ή VHF / UHF cross-band

repeater.

8. 999 κανάλια µνήµης.

9. Iσχυρή και σταθερή έξοδο ισχύος (VHF: 5W / UHF: 4W).

10. QT / DQT κωδικοποίηση / αποκωδικοποίηση, QT / DQT σάρωσης.

11. VOX.

12. Multi Definition for Sidekeys

13. Εισερχόµενη Εµφάνιση µηνύµατος Caller ID στην οθόνη.

14. DTMF Κωδικοποίηση και Αποκωδικοποίηση.

15. Όλες οι κλήσεις, οµαδικές κλήσεις και επιλεκτικές κλήσεις.

16. SOS Λειτουργία.

17. Προτεραιότητα Λειτουργία σάρωσης.

18. Αποµακρυσµένος Συναγερµός.



19. WIDE / NARROW Επιλογή εύρους ζώνης (25KHz / 12.5kHz)

20. Φωνή: Κινέζικα / Αγγλικά

21. Οθόνη: Kινέζικα / Aγγλικά.

22. Φωτεινός Φακός Φωτισµού.

23. Single-Tone Pulse Frequency: 2100Hz/1750Hz/1000Hz/1450Hz (σηµατοδότηση για την ενεργοποίηση του επαναλήπτη).

24. Αντιστροφή Συχνότητας.

25. Χρονόµετρο.

Specifications Interg ration Receiving Wide bandwidth Narrow bandwidth

Adjacent Channel Selectivity < 70dB <60dB

Inter Modulation < 65dB <60dB

Spurious Response <70dB <70dB

Frequency Range Suitable for Different Countries or Areas 136-174MHz & 400-

470MHz 136-174MHz & 400-480MHz 136-174MHz & 420-

520MHz 144-146MHz & 430-440MHz 144-148MHz & 420-

450MHz

Audio Response + 1~3dB (0.3~3KHz) +1~3dB(0.3

~2.55KHz)

Signal to Noise Ratio > 45dB >40dB Step 5KHz / 6.25KHz / 10KHz / 12.5KHz / 25KHz/ 50KHz /

100KHz Audio Distortion <5%

Channel Number 999 Audio Power Transceiver < 500mW

Work Mode F2D / F3E Operating Temperature -20'C or 40 *C

Antenna Resistance 50Ω

Voltage 7.4VDC

Weight 490g

Size 124.5X 61.49x33.88 (mm)

Sensitivity UHF/VHF:0.25jUV(12dB SINAD)

Transmitter Wide bandwidth Narrow bandwidth Transmitter Wide bandwidth Narrow bandwidth

Type of Modulation 16KF3E 11KF3E Max Frequency Deviation ±5KHz ±2.5KHz

Adjacent Channel Power > 70dB >60dB Frequency Stability ±2.5ppm

Spurious > 60dB >60dB Audio Distortion <5%

5W/1W(VHF) Audio Response +1~3dB (0.3~3KHz) +1~3dB

(0.3~2.55KHz) Output Power

4W/1W(UHF)

Πώς να Λειτουργήστε.

Βήµα συχνότητας (STEP) MENU 1.

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε [MENU] + [1], η οθόνη εµφανίζεται πατήστε [ENTER], πατήστε [UP] / [DOWN] για να

επιλέξετε το επιθυµητό βήµα, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε

κατάσταση αναµονής.

Τα βήµατα συχνότητας επιλέξιµο για αυτόν τον ποµποδέκτη είναι οι εξής:

5.00KHZ, 6.25KHZ, 10.00KHz, 12.50KHz, 25.00KHz, 50.00KHz και 100 kHz.

Επίπεδο Squelch (SQL-LE) MENU 2.

Το επίπεδο Squelch υπάρχει για την περίπτωση που ένα σήµα είναι αρκετά δυνατό για να ανοίξετε τη λειτουργία Squelch και

όταν είναι πολύ αδύναµο για να την κλείσετε. Μπορεί να ακούσετε τη φωνή από το ηχείο όταν ανοίγετε/ενεργοποιείτε τη

λειτουργία Squelch και να λαµβάνετε το ίδιο σήµα από άλλους ποµποδέκτες. Τα υψηλότερα επίπεδα δυσκολεύουν τη λήψη

αδύναµων σηµάτων, ενώ τα χαµηλότερα επιπέδου µπορεί να παρεµβάλλονται από θορύβους/ή ανεπιθύµητα σήµατα.



ΠΡΟΣΟΧΗ

Το επίπεδο Squelch για τη συσκευή αυτή έχει 0-9 επιλέξιµα επίπεδα, και ρο επίπεδο 0 σηµαίνει ότι η λειτουργία Squelch είναι

κλειστή/απενεργοποιηµένη. Όσο υψηλότερο είναι το επίπεδο του Squelch, τόσο δυνατότερο απαιτείται να είναι το λαµβανόµενο

σήµα.


επιλέξετε το επιθυµητό SQL-LE, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε

σε κατάσταση αναµονής.

Κατάσταση Εξοικονόµησης Ενέργειας (SAVE) MENU 3. Όταν είναι ενεργοποιηµένη η λειτουργία της εξοικονόµησης ενέργειας, η λειτουργία του ποµποδέκτη θα διακοπεί για µερικά

δευτερόλεπτα, στη συνέχεια θα ενεργοποιηθεί ξανά για να εντοπίσει τα σήµατα για λίγο, για να µειώσει την κατανάλωση της

χωρητικότητας της µπαταρίας.


επιλέξετε ON/OFF, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε


Εκπέµποντας στην ενέργεια της επιλογής σας (ΤΧΡ) MENU 4.

Σε λειτουργία συχνότητας, πατήστε [MENU] + [4], η οθόνη εµφανίζεται πατήστε [ENTER], πατήστε [UP] / [DOWN] για να

επιλέξετε [HIGH] / [LOW] ενέργεια, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να

επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.

Αυτός ο ποµποδέκτης έχει υψηλή και χαµηλή επιλέξιµο ισχύ εκποµπής:

VHF: HIGH: 5W LOW: 1W

UHF: HIGH: 4W LOW: 1W.

Έναρξη/Λήξη Φωνητικής Ειδοποίησης της Εκποµπής (ROGER) MENU 5.

Αυτή λειτουργία υπάρχει για να επιλέγετε τους τρόπους φωνητικής ειδοποίησης κατά την έναρξη/λήξη της εκποµπής.

OFF: Καµιά φωνητική ειδοποίηση δεν υπάρχει κατά την έναρξη ή τη λήξη της εκποµπής.

BOT: Υπάρχει φωνητική ειδοποίηση όταν πιέζετε το PTT (έναρξη της εκποµπής).

EOT: Υπάρχει φωνητική ειδοποίηση όταν απελευθερώνετε το PTT (τερµατισµός της εκποµπής).

BOTH: Υπάρχει φωνητική ειδοποίηση όταν πιέζετε και απελευθερώνετε το PTT (έναρξη και τερµατισµός της εκποµπής).

Χρονοδιακόπτης Παύσης (TOT) MENU 6.

Αυτή η λειτουργία υπάρχει για να εµποδίσει τη συσκευή σας από την παρατεταµένη χρονικά εκποµπή σήµατος. Όταν ο

ποµποδέκτης υπερβεί αυτό το προκαθορισµένο χρονικό όριο, θα σταµατήσει να εκπέµπει ενώ θα ακούγεται ήχος ειδοποίησης γι'

αυτήν τη λειτουργία.

Αυτός ο ποµποδέκτης µπορεί να ρυθµιστεί στα 60 επίπεδα µε 15'' το καθένα από αυτά, µεταξύ των 15'' και 900''.


επιλέξετε τον χρόνο παύσης, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε


VOX(VOX) MENU 7.

Αυτή λειτουργία σηµαίνει ότι η συσκευή σας θα αλλάξει την κατάσταση εκποµπής όταν εντοπίσει ένα φωνητικό σήµα. Καθώς

κατά τη λειτουργία του VOX θα πρέπει να ελεγχθούν τα υπάρχοντα σήµατα, η εκποµπή θα έχει µια µικρή καθυστέρηση και η

έναρξη εκποµπής ίσως να µη µεταδοθεί εντελώς.


επιλέξετε το VOX LEVEL (1-10), στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


Επιλογή Εύρους Μπάντας (WN) MENU 8.


επιλέξετε WIDE/NARROW µπάντα, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να




Φωνητική Εντολή (VOICE) MENU 9.

Αυτός ο ποµποδέκτης έχει διαθέσιµη τη λειτουργία της φωνητικής εντολής στην Αγγλική (ENGLISH) και Κινέζικη (CHINES)

γλώσσα.




Εκπέµποντας για Μεγάλη ∆ιάρκεια (TOA) MENU 10.

Αυτή η λειτουργία σηµαίνει ότι το φως εκποµπής του ποµποδέκτη σας θα ανάψει και η ειδοποίηση 'Μεγάλη ∆ιάρκεια' θα

εµφανιστεί πριν ο χρόνος εκποµπής φτάσει το προκαθορισµένο χρόνο εκποµπής (ΤΟΤ).

Αυτός ο ποµποδέκτης έχει διαθέσιµο επίπεδο ΤΟΑ 1-10, κάθε επίπεδο για 1''. Για παράδειγµα, το επίπεδο 1 σηµαίνει ότι στον

ποµποδέκτη θα χτυπήσει ο τόνος ειδοποίησης και θα ανάψει το φως εκποµπής πριν 1" όταν ο χρόνος εκποµπής φτάσει τον

προκαθορισµένο χρόνο ΤΟΤ.


επιλέξετε TOA, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση

αναµονής.

Λειτουργία Ειδοποίησης Beep (BEEP) MENU 11.

Η λειτουργία ειδοποίησης Beep σηµαίνει ότι ο ποµποδέκτης θα ειδοποιεί αν είναι σε επιβεβαιωµένη, λανθασµένη ή

προβληµατική λειτουργία.




ΠΡΟΣΟΧΗ

Όταν οι λειτουργίες MENU 9 VOICE και MENU 11 BEEP είναι ενεργοποιηµένες ταυτόχρονα, είναι σε προτεραιότητα η

λειτουργία VOICE.

Display Language (LANGUAGE) MENU 12.


επιλέξετε CHINESE/ENGLISH, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε

σε κατάσταση αναµονής.

Κλείδωµα Απασχοληµένου Καναλιού (BCL) MENU 13.

Αυτή η λειτουργία χρησιµεύει στο να αποτρέψει τον ποµποδέκτη από την παρέµβαση άλλων επικοινωνιακών καναλιών, και αν το

επιλεγµένο κανάλι είναι απασχοληµένο, πιέστε PTT και στον ποµποδέκτη θα ακουστεί ο τόνος ειδοποίησης και δε θα µπορεί να

εκπέµπει.




Λειτουργία σάρωσης Ρυθµίσεις (SC-REV) Μενού 14.


επιλέξετε σε τρείς επιλογές TO/CO/SE, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


TO: µετά την εύρεση ενός σήµατος, η σάρωση θα συνεχιστεί εκτός και να γίνουν ενέργειες µέσα στα επόµενα 5 δευτερόλεπτα.

CO: Η σάρωση θα σταµατήσει όταν ένα σήµα κύµατος έχει βρεθεί, και η σάρωση θα συνεχίσει εάν το σήµα χαθεί για 3

δευτερόλεπτα.

SE: Η σάρωση θα σταµατήσει όταν βρεθεί σήµα κύµατος.

Λαµβάνοντας CTCSS (R-CTCSS) MENU 15.

Ρυθµίζοντας αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε συγκεκριµένους ανθρώπους ή οµάδες και να αγνοήσετε τις

ανεπιθύµητες κλήσεις από άλλους χρήστες που χρησιµοποιούν τις ίδιες συχνότητες µε εσάς. Οι ποµποδέκτες µπορούν να

επικοινωνήσουν ΜΟΝΟ αφού λάβουν τον τόνο ανταπόκρισης CTCSS / DCS.




επιλέξετε τον CTCSS κώδικα από 67.0 – 254.1 HZ που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά

πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.

Το CTCSS έχει συνολικά 50 οµάδες, που κυµαίνονται 67,0 έως 254,1 HZ. OFF: Απενεργοποίηση.

Λαµβάνοντας CTCSS (TX-CTCSS) MENU 16.

Ρυθµίζοντας αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να επικοινωνήσετε µε συγκεκριµένους ανθρώπους ή οµάδες και να αγνοήσετε τις

ανεπιθύµητες κλήσεις από άλλους χρήστες που χρησιµοποιούν τις ίδιες συχνότητες µε εσάς. Οι ποµποδέκτες µπορούν να

επικοινωνήσουν ΜΟΝΟ αφού λάβουν τον τόνο ανταπόκρισης CTCSS / DCS.


επιλέξετε τον CTCSS κώδικα από 67.0 – 254.1 HZ που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά

πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.

Το CTCSS έχει συνολικά 50 οµάδες, που κυµαίνονται 67,0 έως 254,1 HZ. OFF: Απενεργοποίηση.

Λαµβάνοντας DCS (RX-DCS) MENU 17.


επιλέξετε τον DCS κώδικα που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


ΠΡΟΣΟΧΗ!

1. Αυτός ο ποµποδέκτης έχει 105 οµάδες DCS (DCS frequency sheet).

2. Στις επιλογές DCS, οι επιλογές DXXXN (από D023N ως D754N) αντιστοιχούν σε θετικό (POSITIVE) κωδικό, ενώ οι επιλογές

DXXXI (από D023I ως D754I) αντιστοιχούν σε αρνητικό (NEGATIVE).

Λαµβάνοντας DCS (TX-DCS) MENU 18.


επιλέξετε τον DCS κώδικα που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


ΠΡΟΣΟΧΗ

1. Αυτός ο ποµποδέκτης έχει 105 οµάδες DCS (DCS frequency sheet).

2. Στις επιλογές DCS, οι επιλογές DXXXN (από D023N ως D754N) αντιστοιχούν σε θετικό (POSITIVE) κωδικό, ενώ οι επιλογές

DXXXI (από D023I ως D754I) αντιστοιχούν σε αρνητικό (NEGATIVE).

CALL / VFTX στο πλευρό πλήκτρο 1 (PF1-KEY) ΜΕΝΟΥ 19.


επιλέξετε την επιλογή που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


∆ύο επιλογές: CALL (Επιλεκτικές Κλήσεις) και VFTX (∆ιαβίβαση στο Υπο-συχνότητας).

SCAN / LAMP / SOS / TeleAlarm / RADIOIDISABLE στην πλευρά Πλήκτρο 3 (PF3-KEY) ΜΕΝΟΥ 20.




∆ιαφορετικές λειτουργίες σύµφωνα µε διαφορετικών λειτουργιών:

SCAN: Ενεργοποίηση της λειτουργίας σάρωσης:

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε PF3 για πρόσβαση στη λειτουργία σάρωσης. (Λειτουργία σάρωσης µπορεί να ρυθµιστεί µέσω

του µενού 14-Scan Ρύθµιση λειτουργίας), ενώ πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να σταµατήσει η σάρωση.

LAMP: Ενεργοποίηση της λειτουργίας του λαµπτήρα:

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε PF3 να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία του λαµπτήρα, ενώ πατήστε ξανά PF3 να

απενεργοποιήσετε.

SOS λειτουργία-CH.



Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε PF3, ο οµιλητής θα προτρέψει συναγερµό µετά από 2 δευτερόλεπτα, και το ραδιόφωνο θα

εκπέµψει συναγερµό.

TeleAlarm: Ενεργοποίηση αποµακρυσµένη λειτουργία συναγερµού

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε PF3, ο οµιλητής θα προτρέψει συναγερµού και µεταδίδει ANI κωδικό ID + αριθµούς "110".

Πατήστε το πλήκτρο ΡΤΤ για να πραγµατοποιήσετε έξοδο.

RADIO: Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ραδιοφώνου FM

Α. Ενεργοποίηση ραδιόφωνου FM

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε PF3 να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο FM. Πατώντας το κουµπί [*SCN] θα ξεκινήσει

αυτόµατη αναζήτηση καναλιών, στο πρώτο κανάλι που θα βρεθεί σταµατάει αυτόµατα η αναζήτηση καναλιών.

Β. Πληκτρολόγηση FM Radio Frequency

Στη λειτουργία FM ραδιόφωνο, πατήστε PF3,κρατήστε πατηµένο το κουµπί [RPT] για 2δευτερόλεπτα θα εµφανιστεί στην οθόνη

µας ένα πεδίο για να εισάγουµε την επιθυµητή µας συχνότητα.

C. Έξοδος από το ραδιόφωνο.

Πατήστε ξανά το PF3 να βγείτε από την λειτουργία ραδιοφώνου FM.

Working Mode Switch (CH-MDF) MENU 21.




Αυτός ο ποµποδέκτης έχει δύο επιλογές για τον τρόπο λειτουργίας:

1. Λειτουργία Συχνότητα (FREQ)

2. Λειτουργία της Μάγχης

Υπάρχουν τρεις επιλογές εµφάνισης του καναλιού στη λειτουργία καναλιού ως εξής:

1. Καναλιών (CH)

2. Συχνότητα + αριθµός καναλιού (CH FREQ)

3. Το όνοµα του καναλιού (ΟΝΟΜΑ)

Auto Backlight (ABR) MENU 22.


επιλέξετε λειτουργία οπίσθιου φωτισµού, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


Πάντα Ενεργοποίηση

1S-20S: Ρυθµίστε τη διαρκή χρόνο οπίσθιου φωτισµού.

Μετατόπιση Συχνότητας (OFF-SET) ΜΕΝΟΥ 23.




Μετατόπιση εύρος συχνοτήτων: 0-599.995MHz, το 7ο και 8ο σηµείο συχνότητα εξαρτάται από το προγραµµατισµένο βήµα

συχνότητας.

Frequency Shift Direction (SFT-D) MENU 24.




Υπάρχουν τρεις επιλογές για τη ρύθµιση κατεύθυνσης µετατόπισης συχνότητας:

1. Θετική µετατόπιση (+), το οποίο σηµαίνει ότι η συχνότητα µετάδοσης είναι υψηλότερη από τη συχνότητα λήψης.



2. Μετατόπιση µείον (-), το οποίο σηµαίνει ότι η συχνότητα µετάδοσης είναι µικρότερη από τη συχνότητα λήψης.

3. Απενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Όταν η µετατόπιση συχνότητας είναι έξω από το επιτρεπόµενο εύρος συχνότητα offset, ο ποµποδέκτης δεν µπορεί να µεταδώσει.

Σε αυτήν την περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι η µετατόπιση συχνότητας και συχνότητα λήψης είναι εντός του επιτρεπόµενου εύρους.

Stopwatch Timer-Χρονόµετρο (SECOND) MENU 25.


επιλέξετε την επιλογή που επιθυµείτε ON/OFF , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για

να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.

Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιηµένη, πατήστε το πλήκτρο [LOCK] για να ξεκινήσει η καταµέτρηση, ενώ πατήστε

οποιοδήποτε πλήκτρο για να σταµατήσει να λειτουργεί. Πιέστε το [LOCK] και πάλι για έναρξη καταµέτρησης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο εκτός του [LOCK] όταν το χρονόµετρο δεν λειτουργεί για να βγείτε από τη λειτουργία

χρονοµέτρου.

Επεξεργασία Ονόµατος καναλιού (CH-NAME) ΜΕΝΟΥ 26.


επιλέξετε την επιλογή που επιθυµείτε και το πρώτο ψηφίο αναβοσβήνει (πράγµα που δείχνει ότι στο ψηφίο γίνεται επεξεργασία),

πατήστε το [UP] για να διαλέξετε τον επιθυµητό σας χαρακτήρα, πατήστε [DOWN] για να επεξεργαστείτε τον επόµενο

χαρακτήρα , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση

αναµονής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

1. Τα ονόµατα µπορεί να είναι το πολύ 8 χαρακτήρες.

2. Όταν και οι 8 χαρακτήρες είναι άδειοι, το κανάλι θα εµφανιστεί στην οθόνη ως "no-name!"

Αποµνηµόνευση καναλιών (ΜΕΜ-CH) ΜΕΝΟΥ 27.




Όταν ο ποµποδέκτης είναι σε λειτουργία (MR) κανάλια, οι παράµετροι (εκτός από το όνοµα του καναλιού και προσθήκη

σάρωσης) θα αποθηκευτούν στο κανάλι.

Όταν ο ποµποδέκτης είναι σε λειτουργία (VFO) συχνότητας, µπορείτε να προγραµµατίσετε όλες τις παραµέτρους (συχνότητα,

offset, µετατόπιση συχνότητας κλπ) µέσα στο κανάλι για να αποµνηµονευτούν.

Παράδειγµα:

Αποµνηµονεύστε τις παραµέτρους: "Λήψη 450.025MHz συχνότητα, τον κωδικό λήψης CTCSS είναι 67.0Hz, η συχνότητα

µετάδοσης είναι 460.025MHz" στο N0.10 Κανάλι.

1. Τοποθετόντας την συχνότητα 450.025MHz µε τον ποµποδέκτη σε λειτουργία συχνότητας (VFO), πατήστε [MENU] + [15]για

να έχετε πρόσβαση λήψης CTCSS / DCS ρύθµιση, πατήστε [UP]/[DOWN] για να επιλέξετε 67.0Hz, πατήστε το [MENU] για

επιβεβαίωση.

2. Πατήστε το [MENU] + [23] για Επιλέξτε τη συχνότητα offset είναι 10.000MHz, πατήστε [MENU] + [24] για να ρυθµίσετε την

κατεύθυνση συχνότητας ως "+".

3. Πατήστε [MENU] + [27] για προσπελάσει στην µνήµη καναλιών, επιλέξτε CH-010 και πατήστε το πλήκτρο [MENU] για να

αποθηκεύσετε το κανάλι.

∆ιαγραφή καναλιού (DEL-CH) ΜΕΝΟΥ 28.


επιλέξετε το κανάλι που επιθυµείτε ή γράφεται τον αριθµό του καναλιού κατευθείαν , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να

επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.



Ειδική Υπενθύµιση Α

» Το 1ο κανάλι δεν µπορεί να διαγραφεί.

» Όταν το επιλεγµένο κανάλι είναι άδειο (χωρίς παράµετρο), οι χαρακτήρες του αριθµού καναλιού είναι µπλε, ενώ το επιλεγµένο

κανάλι είναι µε τις αποµνηµονευµένες παραµέτρους, οι χαρακτήρες του αριθµού καναλιού είναι σκούρο κόκκινο.

Σάρωση CTCSS/DCS (CTCSS/DCS Scan) MENU 29.

Αυτή η λειτουργία µπορεί να σαρώσει όλους τους τόνους CTCSS/DCS. Αν ο τόνος σας CTCSS/DCS είναι διαφορετικός από τα

υπόλοιπα µέλη της οµάδας σας, µπορείτε να εντοπίσετε αυτούς τους διαφορετικούς τόνους.

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε [MENU] + [29], η οθόνη εµφανίζεται πατήστε [ENTER], πατήστε [MENU] για να ξεκινήσει η

σάρωση.


» Όταν η τρέχουσα συχνότητα ή το κανάλι δεν λαµβάνει κανένα σήµα κύµατος, τότε δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί αυτή η

λειτουργία CTCSS σάρωσης.

» Αν θέλετε να σαρώσετε τις συχνότητες ή κανάλια αριστερόστροφα, τότε µπορείτε να πατήσετε [UP]/[DOWN] ή να

περιστρέψτε τον επιλογέα καναλιού για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης.

» Κατά τη σάρωση συχνότητας CTCSS, θα εµφανιστεί στην οθόνη, µπορείτε να πατήσετε[MENU] για να το αποθηκεύσετε. Άµα

το CTCSS είναι ανεπιθύµητη, τότε µπορείτε να πατήσετε το [SCAN] για να συνεχίσετε τη σάρωση, µέχρι να βρείτε αυτό που

θέλετε.

DCS σάρωση (SCN-DCS) MENU 30.

Αυτή η λειτουργία µπορεί να σαρώσει όλους τους τόνους DCS. Αν ο τόνος σας DCS είναι διαφορετικός από τα υπόλοιπα µέλη

της οµάδας σας, µπορείτε να εντοπίσετε αυτούς τους διαφορετικούς τόνους.

Σε κατάσταση αναµονής, πατήστε [MENU] + [30], η οθόνη εµφανίζεται πατήστε [ENTER], πατήστε [MENU] για να ξεκινήσει η

σάρωση.


» Όταν η τρέχουσα συχνότητα ή το κανάλι δεν λαµβάνει κανένα σήµα κύµατος, τότε δεν µπορεί να ενεργοποιηθεί αυτή η

λειτουργία CTCSS σάρωσης.

» Αν θέλετε να σαρώσετε τις συχνότητες ή κανάλια αριστερόστροφα, τότε µπορείτε να πατήσετε [UP]/[DOWN] ή να

περιστρέψτε τον επιλογέα καναλιού για να αλλάξετε την κατεύθυνση σάρωσης.

» Κατά τη σάρωση συχνότητας CTCSS, θα εµφανιστεί στην οθόνη, µπορείτε να πατήσετε[MENU] για να το αποθηκεύσετε. Άµα

το CTCSS είναι ανεπιθύµητη, τότε µπορείτε να πατήσετε το [SCAN] για να συνεχίσετε τη σάρωση, µέχρι να βρείτε αυτό που

θέλετε.

Ρυθµίσεις Σίγασης (SP-MUTE) MENU 31.



επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής

Squelch ρυθµίσεις: θέτουν τις προδιαγραφές που καθορίζουν εάν ο οµιλητής είναι ενεργοποιηµένος, αυτές οι ρυθµίσεις είναι

που χρησιµοποιούνται κατά τη διάρκεια επιλεκτικές κλήσεις, οµαδικές κλήσεις και σε όλες τις κλήσεις.

Οι λειτουργίες σίγασης του ποµποδέκτη περιλαµβάνουν:

QT: Όταν ο ποµποδέκτης έχει ρυθµιστεί σε αυτή την κατάσταση, όλα τα σήµατα στην ίδια συχνότητα QT θα ενεργοποιήσουν το

ηχείο.

QT + DTMF: Μόνο τα σήµατα που πληρούν τις απαιτήσεις του QT και των DTMF σηµάτων θα ενεργοποιήσουν το ηχείο.

QT * DTMF: Όταν αυτή η λειτουργία είναι ενεργή µόνο τα σήµατα τα οποία, είτε πληρούν τις απαιτήσεις του διαστήµατος QT ή

απαιτήσεις του DTMF θα ενεργοποιήσουν το ηχείο.

Caller ID Κωδικός (ANI-SW) MENU 32.


επιλέξετε την επιλογή που επιθυµείτε ON/OFF , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για

να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.



Επεξεργασία Caller ID Κωδικός (ANI-EDIT) ΜΕΝΟΥ 33.

Caller ID είναι ο κωδικός του ποµποδέκτη και αποτελείται από τα αραβικά ψηφία 0-9: το πρώτο ψηφίο δεν µπορεί να είναι 0, και

οι αριθµοί ID µπορεί να είναι το λιγότερο 3 ψηφία και το µεγαλύτερο 6 ψηφία.


επιλέξετε τον αριθµό που επιθυµείτε, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


DTMFSidetone (DTMF-ST) Μενού 34.


επιλέξετε την λειτουργία που επιθυµείτε , στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


Ο ποµποδέκτης έχει τους εξής τρόπους DTMF:

1. DT-ST: Keypad Sidetone θα ενεργοποιηθεί κατά τη µετάδοση.

2. ANI-ST: Ο Κωδικός ANI ID θα ενεργοποιηθεί κατά τη µετάδοση.

3. DT + ANI: Πληκτρολόγιο και ταυτότητα καλούντος (CALLER ID) θα είναι ενεργοποιηµένα και τα δύο κατά τη µετάδοση.

OFF: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία(SIDETONE).

Πληκτρολόγιο Autolock (αυτόµατου κλειδώµατος) MENU 35.


επιλέξετε [ON](ACTIVATE)/[OFF](DEACTIVATE), στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε

[EXIT] για να επιστρέψετε σε κατάσταση αναµονής.

Μετά την ενεργοποίηση της λειτουργίας αυτόµατου κλειδώµατος πληκτρολογίου, ο ασύρµατος θα κλειδώνει αυτόµατα χωρίς

καµία επέµβαση σε 15 δευτερόλεπτα. Πατήστε [LOCK] για 2 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Χειροκίνητο κλείδωµα: Σε κατάσταση αναµονής, κρατήστε πατηµένο [LOCK] για 2 δευτερόλεπτα για να κλειδώσετε το

πληκτρολόγιο, κρατήστε ξανά [LOCK] για 2 δευτερόλεπτα για να ξεκλειδώσετε το πληκτρολόγιο.

Προτεραιότητα εναλλαγή καναλιών (PR! CH-Ν∆) MENU 36.


επιλέξετε [ON]/[[OFF] στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να επιστρέψετε σε


Αν θέλετε να παρακολουθήσετε µια άλλη συχνότητα και να ελέγξτε την προτιµώµενη συχνότητα την ίδια στιγµή, µπορείτε να

ρυθµίσετε τη λειτουργία προτεραιότητας σάρωσης.

Π.χ .: Σαρώστε έξι κανάλια. Ορισµός CH1, CH2, CH3 και CH4 και CH5 ως κοινά σαρωµένα κανάλια και το CH6 ως πρωτεύων

κανάλι. Στη συνέχεια, η σειρά σάρωσης είναι ως εξής:

CH1 CH6 CH2 CH6 CH3 CH6 CH4 CH6 CH5 CH6

Όταν αυτός ο ποµποδέκτης ανιχνεύει το σήµα στο κανάλι προτεραιότητας κατά τη διάρκεια της σάρωσης, θα µας δείχνει τη

συχνότητά του. Παρακαλούµε προγραµµατίσετε το κανάλι προτεραιότητας µέσω KG-UV8D λογισµικό προγραµµατισµού.

Ρύθµιση επαναλήπτη (RPT-SET) MENU 37.

Αυτός ο ποµποδέκτης διαθέτει 2 τρόπους repeater.

1. X-DIRT: Κατευθυντική λειτουργία επαναλήπτη cross-band.

2. X-TWRP: Αµφίδροµη cross-band λειτουργία Repeater.

Η Πρωτεύων συχνότητα και δευτερεύον συχνότητα αναµεταδότη θα πρέπει να είναι σε διαφορετικές ζώνες. (Για παράδειγµα, η

κύρια συχνότητα είναι προγραµµατισµένη για VHF µπάντα, και η δευτερεύον συχνότητα πρέπει να προγραµµατιστεί στη UHF

µπάντα, και αντίστροφα.)

X-DIRPT (Directional επαναλήπτη cross-band): Η πρωτεύων συχνότητα λήψης VFO είναι η συχνότητα λήψης του δέκτη

πολλαπλής µπάντας, και τη συχνότητα µετάδοσης των επιµέρους VFO είναι η συχνότητα εκποµπής του ποµπού cross-µπάντας.



X-TWRPT (Αµφίδροµη cross-band repeater): Σε κατάσταση αναµονής, τόσο ο πρωτεύων και δευτερεύων VFO είναι δέκτες

αλλά και µεταδότες . Ο ποµπός και ο δέκτης δεν µπορούν να είναι ταυτόχρονα λειτουργικά µε αµφίδροµη cross-band λειτουργία

Repeater. Η πρώτη µπάντα που θα λάβει VFO είναι δέκτης και αντίστοιχα ο άλλος θα είναι ποµπός.

Μετά την πρόσβαση σε λειτουργία Repeater cross-band, τη λειτουργία των συχνοτήτων λήψης / µετάδοσης, CTCSS / DCS

κωδικοποίηση και αποκωδικοποίηση είναι η ίδια όπως ο ποµποδέκτης είναι σαν ποµποδέκτη.

»Αλλαγή τρόπους επικοινωνίας ποµποδέκτη και αναµετάδοσης µέσω [RPT]. Σε κατάσταση αναµονής, κρατήστε [RPT] για 2

δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε τις λειτουργίες.

Repeater Speaker (RPT-SPK) MENU 38.




Repeater PTT (RPT-PTT) MENU 39.




Scan Add (SCAN-ADD) MENU 40.

Αυτή η λειτουργία σηµαίνει ότι αν κάνουµε σάρωση σε ένα κανάλι στην εκκίνηση σάρωση καναλιών σύµφωνα µε το τρέχον

κανάλι θα αποθηκευτή στο συγκεκριµένο κανάλι, δεν ισχύει στη λειτουργία συχνότητας.




Σηµείωση: Η λειτουργία δεν είναι έγκυρη σε αναµεταδότη cross-band ή λειτουργία Repeater /transmitter mode.

Single-Tone pulse συχνότητας (ALERT) ΜΕΝΟΥ 41.

Μερικά από τα συστήµατα αναµετάδοσης που χρησιµοποιείται για τη µετάδοση Single-Tone χρειάζονται ένα παλµικό σήµα για

να ενεργοποιηθεί, εάν ένας επαναλήπτης είναι ήδη ενεργός, ωστόσο, αυτό το σήµα δεν είναι απαραίτητο. Οι ακόλουθες

συχνότητες σήµατος παλµού που µπορεί να επιλέξει: 1750Hz, 2100Hz, 1000Hz και 1450Hz.


επιλέξετε την επιλογή που επιθυµείτε, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


Σε λειτουργία µετάδοσης, πατήστε PF2 να µεταδώσετε την επιλεγµένη συχνότητα Single-Tone Pulse.

Caller ID Κωδικός εκποµπής Καθυστέρηση (PTT, DLY) MENU 42.


επιλέξετε τον χρόνο που επιθυµείτε, στη συνέχεια πιέστε [MENU] για να επιβεβαιώσετε, τελικά πατήστε [EXIT] για να


Αυτή η χρονική καθυστέρηση µπορεί να ρυθµιστεί 100 ~ 3000ms, Σύνολο 30 επίπεδα ανά 100ms.

Caller ID Τρόπος Μετάδοσης (PTT-ID) ΜΕΝΟΥ 43.




Αυτό µπορεί να ρυθµιστεί µε τρεις µεθόδους, BOT (έναρξη), ΕΟΤ (τέλος), BOTH (έναρξη / λήξη).

Ring Time MENU 44.




Αυτός ο χρόνος µπορεί να ρυθµιστεί από 10 δευτερόλεπτα µε σύνολο 10 επίπεδα ανά 1 δευτερόλεπτο.

OFF: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία.



Scan group A setting (SCG-A) MENU 45.

Οι ρυθµίσεις σάρωσης οµάδα είναι ο τρόπος που ο ποµποδέκτης µπορεί να διαιρέσει τα κανάλια προγραµµατισµού σε

διαφορετικές οµάδες σάρωσης. Θα σαρώσει όλα τα κανάλια της οµάδας Α

Ρυθµίσεις σάρωσης οµάδας είναι: ΟΛΑ κανάλι, καθώς και 1-10 µεµονωµένες οµάδες σάρωσης.




Σηµείωση: Σάρωση οµάδας Α ρύθµιση είναι ενεργή σε µια περιοχή.

Σάρωση Οµάδα Β Ρύθµιση (SCG-Α) MENU 46.

Οι ρυθµίσεις σάρωσης οµάδα είναι ο τρόπος που ο ποµποδέκτης µπορεί να διαιρέσει τα κανάλια προγραµµατισµού σε

διαφορετικές οµάδες σάρωσης. Θα σαρώσει όλα τα κανάλια της οµάδας B.

Ρυθµίσεις σάρωσης οµάδας είναι: ΟΛΑ κανάλι, καθώς και 1-10 µεµονωµένες οµάδες σάρωσης.




Σηµείωση: Σάρωση οµάδας B ρύθµιση είναι ενεργή σε µια περιοχή.

Repeater Ρύθµιση ήχου (RPT-TONE) MENU 47.




ON: Ενεργοποιεί τη λειτουργία

OFF: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία

Αποθήκευση του σαρωµένου CTCSS / DCS (SC-QT) MENU 48.

Όταν ο ποµποδέκτης είναι σε CTCSS / DCS σάρωση, υπάρχουν 3 τύποι για να αποθηκεύσετε το ανιχνεύσιµο CTCSS / DCS από

τους υπόλοιπους ποµποδέκτες στον ποµποδέκτη σας:

1. Save as αποκωδικοποιητή και κωδικοποιητή (ALL).

2. Save as κωδικοποιητή του ποµποδέκτη σας (κωδικοποιητής).

3. Save as αποκωδικοποιητή του ποµποδέκτη σας (αποκωδικοποιητής).




Mute για Υπο-συχνότητα ΜΕΝΟΥ 49.




OFF: Απενεργοποιήστε τη λειτουργία

TX: Μετάδοση στην κύρια συχνότητα, η ένταση λήψης των υπο-συχνότητας είναι απενεργοποιηµένη.

RX: Λήψη σε κύρια συχνότητα, η ένταση λήψης των υπο-συχνότητας είναι απενεργοποιηµένη.

TX / RX: Τόσο η λήψη και η µετάδοση στην κύρια συχνότητα, η ένταση λήψης των υπο-συχνότητας είναι απενεργοποιηµένη.

Επιλεκτική Κλήση Οµάδα Κώδικα Ρύθµιση (CALLCODE) ΜΕΝΟΥ 50.






Ο επιλεκτικός κωδικός κλήσης είναι ανάµεσα σε 1 εώς 20 οµάδες για την επιλογή. Οι κωδικοί για την επιλεκτική κλήση µπορούν

να προγραµµατιστούν µέσα από το WOUXUN λογισµικό.

Επαναφορά ρυθµίσεων (Επαναφορά) - ΜΕΝΟΥ 51.

Επαναφορά παραµέτρων συχνοτήτων (VFO): επαναφέρει όλες τις λειτουργικές ρυθµίσεις στις προεπιλεγµένες εργοστασιακές

ρυθµίσεις, αλλά οι παράµετροι των καναλιών δεν µηδενίζονται.

Ολική επαναφορά (ALL): Επαναφέρει όλες τις λειτουργικές ρυθµίσεις του ποµποδέκτη στις αρχικές του ρυθµίσεις.




Μετά την επαναφορά του ποµποδέκτη (VFO / ALL), θα επανεκκινήσει ο ποµποδέκτης και θα επιστρέψει στην κατάσταση

αναµονής.

Documents

για τον ποµποδέκτη WOUXUN KG-UV8D...WOUXUN KG-UV8D Περιγραφή Χαρακτηριστικών. 1. Duplex Repeater (VHF - UHF ή UHF - VHF). 2. Duplex Work Mode