25
СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ .................................................................................................................................... 2 2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................. 3 3 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ...................................................................................................................... 4 3.1 Функционирование прибора ........................................................................................................ 4 3.2 Конструкция прибора ................................................................................................................... 5 4 РАБОТА ПРИБОРА ............................................................................................................................ 6 4.1 Рабочий режим .............................................................................................................................. 6 4.2 Главное меню настроек прибора ................................................................................................. 7 4.2.1 Установка параметров и настроек прибора ...................................................................... 8 4.2.1.1. Подменю «Входы»................................................................................................... 8 4.2.1.2. Подменю «Выходы» .............................................................................................. 10 4.2.1.3. Подменю «Архивирование» ................................................................................. 11 4.2.1.4. Подменю «Отображение данных» ....................................................................... 11 4.2.1.5. Подменю «Предельные значения»....................................................................... 13 4.2.1.6. Подменю «Связь с ПК» ......................................................................................... 14 4.2.1.7. Подменю «Дата и время» ...................................................................................... 14 4.2.1.9 Подменю «Сброс установок» ............................................................................... 17 4.2.2 Меню «Просмотр архива» ................................................................................................ 17 4.2.3 Меню «Журнал событий и аварий» ................................................................................. 18 4.2.4 Меню «Авторизация»........................................................................................................ 19 4.2.5 Меню «Справка»................................................................................................................ 19 5 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................ 20 6 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ...................................................................... 20 7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ И СЕТИ ПИТАНИЯ К ПРИБОРУ...................... 23 8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТИ ПРИБОРОВ К ПК ................................................................................. 24 9 МАРКИРОВКА.................................................................................................................................. 25 10 УПАКОВКА ....................................................................................................................................... 25 11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.............................................................................................. 25 12 ХРАНЕНИЕ ....................................................................................................................................... 25 13 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ................................................................................................................ 25

СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ .................................................................................................................................... 2

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................. 3

3 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ...................................................................................................................... 4

3.1 Функционирование прибора ........................................................................................................ 4

3.2 Конструкция прибора ................................................................................................................... 5

4 РАБОТА ПРИБОРА ............................................................................................................................ 6

4.1 Рабочий режим .............................................................................................................................. 6

4.2 Главное меню настроек прибора ................................................................................................. 7

4.2.1 Установка параметров и настроек прибора ...................................................................... 8

4.2.1.1. Подменю «Входы» ................................................................................................... 8

4.2.1.2. Подменю «Выходы» .............................................................................................. 10

4.2.1.3. Подменю «Архивирование» ................................................................................. 11

4.2.1.4. Подменю «Отображение данных» ....................................................................... 11

4.2.1.5. Подменю «Предельные значения» ....................................................................... 13

4.2.1.6. Подменю «Связь с ПК» ......................................................................................... 14

4.2.1.7. Подменю «Дата и время» ...................................................................................... 14

4.2.1.9 Подменю «Сброс установок» ............................................................................... 17

4.2.2 Меню «Просмотр архива» ................................................................................................ 17

4.2.3 Меню «Журнал событий и аварий» ................................................................................. 18

4.2.4 Меню «Авторизация» ........................................................................................................ 19

4.2.5 Меню «Справка» ................................................................................................................ 19

5 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................ 20

6 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ...................................................................... 20

7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ И СЕТИ ПИТАНИЯ К ПРИБОРУ...................... 23

8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТИ ПРИБОРОВ К ПК ................................................................................. 24

9 МАРКИРОВКА .................................................................................................................................. 25

10 УПАКОВКА ....................................................................................................................................... 25

11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ .............................................................................................. 25

12 ХРАНЕНИЕ ....................................................................................................................................... 25

13 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ ................................................................................................................ 25

Page 2: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

2

Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего

персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и

обслуживанием регистраторов электронных типа

Д-ИТ-4АТ08-2СК08-3ЭЗА-USBT-RST-Н3-TFT2 (далее по тексту – прибор).

1 НАЗНАЧЕНИЕ 1.1 Прибор совместно c преобразователями с унифицированным выходным сигналом по току

предназначен для контроля различных технологических производственных параметров. 1.2 Прибор позволяет осуществлять следующие функции: измерение и регистрацию показаний по четырем входам с унифицированным входным

сигналом по току и двум входам типа «сухой контакт» (СК);

формирование реакции дискретныx (релейныx) выходов в зависимости от значений входов;

архивирование измеренных показаний датчиков и входов СК;

формирование журнала событий и аварий;

сохранение архивных данных на USB-flash накопитель в формате CSV;

выдачу информации по интерфейсу RS485 для дальнейшей обработки в ПК.

1.3 Функциональные параметры измерения и управления выходами задаются пользователем

и сохраняются при отключении питания в энергонезависимой памяти прибора.

1.4 Прибор может быть использован для контроля выполнения различных технологических

процессов в промышленности, сельском и коммунальном хозяйстве.

1.5 Прибор предназначен для использования в следующих условиях окружающей среды:

температура воздуха, окружающего корпус прибора +5…+40°С;

атмосферное давление 86… 107 кПа;

относительная влажность воздуха (без конденсации влаги) 30…80%.

Page 3: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

3

2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 2.2 Основные технические характеристики приведены в таблице 2.1.

Таблица 2.1 – Основные технические характеристики прибора

Наименование характеристики Значение величины

Номинальные напряжения питания, В DC 24

Допустимое отклонение напряжения питания, % -20…+15

Потребляемая мощность, Вт не более 3

Типы входных датчиков По таблицам 2.2, 2.3

Параметры выходных устройств По таблице 2.4

Предел допускаемой основной приведенной

погрешности измерения параметра (без учета

погрешности датчика), % 0,5

Тип подключаемого внешнего накопителя USB-flash накопитель

Формат сохраненных данных CSV-файл

Степень защиты корпуса со стороны передней панели IP54

Габаритные размеры прибора, мм 96x96x50

Масса прибора, кг не более 0,4

2.2 Основные параметры входных датчиков и их условные коды приведены в

таблицах 2.2, 2.3.

Таблица 2.2 – Унифицированные токовые входы и их параметры

Код Выходной ток

ПИП Диапазон измерения измеряемого параметра

50 Ток 0…5 мА Устанавливается пользователем в соответствии с

техническими данными ПИП 51 Ток 0…20 мА

52 Ток 4…20 мА

Таблица 2.3 – Входы типа СК и их параметры

Условное

обозначение Назначение

Параметры

Тип входа Электрические параметры

входа

СК1…СК2 Определяется

пользователем «сухой контакт» 24В 5мА DC

2.3 Основные параметры выходных устройств приведены в таблице 2.4.

Таблица 2.4 – Выходные устройства и их параметры

Тип выходного устройства Назначение Параметры коммутируемого

сигнала

Электромагнитные реле 1…3 Определяется

пользователем

2 А при напряжении ≤220 В

переменного тока*

* 1. Значение напряжения нагрузок релейных выходов не должно превышать

указанное значение.

2. Значение тока является предельным для активной нагрузки, а для активно-

индуктивной нагрузки – с учетом бросков пусковых токов.

Page 4: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

4

3 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

3.1 Функционирование прибора 3.1.1 Обобщенная функциональная схема прибора приведена на рисунке 3.1.

Рисунок 3.1 – Обобщенная функциональная схема прибора

3.1.2 Прибор имеет четыре унифицированных входа по току, два входа типа «сухой

контакт».

Можно задать индивидуально для каждого аналогового входа следующие параметры:

тип датчика;

наклон;

смещение;

предельные значения;

шкалу диапазона измерений;

единицы отображения.

3.1.3 Выходные устройства прибора реализованы в виде трех реле на замыкание. Логика

работы этих реле может задаваться программно по следующим параметрам:

выбор аналогового входа;

условие выхода измеряемого значения:

- ниже минимального предела;

- выше минимального предела;

- ниже максимального предела;

- выше максимального предела;

- выше минимального и ниже максимального;

- ниже минимального или выше максимального пределов;

проверка статуса измерительного канала (исправен/неисправен/отключен).

Реализовано 3 основных окна:

1. Главное окно отображения текущих показаний по каналам в числовом виде, графическом

детальном (с отображением результатов измерений в виде графиков и мгновенным

значением) или графическом сокращенном (с отображением результатов измерений в виде

графиков);

2. Окно отображения архивных данных;

Page 5: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

5

3. Иерархическое меню выбора и задания настроек (для авторизованных пользователей).

3.1.4 Микроконтроллер анализирует наличие аварийных ситуаций (обрыв датчиков или

выход параметра за пределы допустимого диапазона).

3.1.5 Прибор ведет циклический журнал событий и аварий.

3.1.6 Прибор поддерживает функцию сохранения внутреннего архива на flash-накопитель,

который подключается к разъему USB на передней панели. Формат сохраненных данных– CSV

( Comma-Separated Values — значения, разделѐнные запятыми). Данный формат легко

воспроизводится и читается текстовыми редакторами и редакторами обработки данных на ПК.

Прибор позволяет сохранять файл на USB flash-накопитель, отформатированный в файловой

системе FAT.

3.1.7 По интерфейсу RS485 обеспечивается связь прибора с ПК, что позволяет

просматривать результаты измерений и установленные параметры, а также изменять параметры

прибора дистанционно.

3.1.8 Прибор управляется пятикнопочной клавиатурой путем раздельного нажатия кнопок.

3.2 Конструкция прибора 3.2.1 Прибор выполнен в пластмассовом корпусе, предназначенном для применения в

составе электрических щитов.

3.2.2 На лицевой панели прибора (рисунок 3.2) расположен графический TFT-индикатор,

служащий для отображения символьно-цифровой и графической информации, разъем USB для

подключения внешнего накопителя, а также пять кнопок управления.

Рисунок 3.2 – Передняя панель прибора

3.2.3 На задней панели прибора размещены клеммные винтовые соединители для

подключения датчиков, сети питания, выходных устройств и RS485 (см. рис.6.3).

Page 6: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

6

4 РАБОТА ПРИБОРА

4.1 Рабочий режим

После включения питания в окне рабочего режима отображаются мгновенные значения

результатов измерений в электронном (текстовом), графическом детальном или графическом

сокращенном виде. Вид окна текущих показаний прибора приведен на рис.4.1.

а)

б)

в)

а) Текстовый вид отображения

б) графический детальный вид отображения

в) графический сокращенный вид отображения

Рисунок 4.1 – Рабочий режим

Page 7: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

7

Внимание! В случае отображения символов «------» в соответствующей области по каналам,

проверьте исправность соответствующего этому входу датчика и линии связи, правильность его

подключения, а также установку нужного типа входа. В случае если датчик отключен,

отображаются символы «Откл.»

4.2 Главное меню настроек прибора

Для входа в меню настроек из главного диалогового окна необходимо нажать кнопку

. Для ввода и редактирования параметров настроек измерительных входов необходимо

авторизоваться. Для этого необходимо перейти в пункт меню «Авторизация» и ввести пароль. Для

ввода пароля используйте кнопки , , , , ввод значения производится кнопкой .

Пароль наладчика «1111». Для ввода пароля нажмите кнопку .

Вид меню настроек прибора приведен на рис. 4.2.

Рисунок 4.2 – Вид главного меню настроек прибора

Для навигации по меню используете кнопки , , для перехода в меню и подменю

нижнего уровня используйте кнопку . Для возврата в основное окно рабочего режима нажмите

и удерживайте около 5 сек. кнопку или перейдите по соответствующим пунктам уровней

меню.

Page 8: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

8

4.2.1 Установка параметров и настроек прибора

В меню «Настройки» доступен ввод основных параметров и настроек прибора.

4.2.1.1. Подменю «Входы»

Структура подменю «Входы» приведена на рис.4.3.

Рисунок 4.3 – Структура подменю «Входы»

«Входы «Сухой контакт» СК»

Описание параметров:

Вход СК # - номер входа СК;

Фильтрация - Для отбрасывания ложных срабатываний по соответствующему входу СК.

Допустимый диапазон: от 1 до 20.

Среднее время на один отсчет составляет около 80 мс.

Полярность - Нормальное состояние соответствующего входа СК.

Допустимые значения:

«нОткр» - нормально открыт (разомкнут);

«нЗкр» - нормально закрыт (замкнут).

«Датчики температуры»

Описание параметров:

Коэфф.Фильтр. – Коэффициент фильтрации для усреднения результатов измерений с целью

исключения влияния внешних помех. Чем больше коэффициент фильтрации, тем дольше

измеряет прибор и меньше влияние помех. Допустимые значения лежат в пределах от 1 до 25.

Датчик # - номер входа. Допустимый диапазон: от 1 до 4.

Тип – тип подключаемого датчика (см. табл. 2.2).

Смещение - Смещение характеристик датчика.

Подключаемые к прибору датчики имеют погрешность, связанную с допуском на

величину номинального значения, измеренный параметр может отличаться от его фактического

значения на некоторую постоянную величину (рис. 4.4). Для коррекции показаний вводится

смещение по измерительному каналу.

Page 9: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

9

Значение коэффициента может лежать в пределах от -9.9 до 9.9 оС.

Рисунок 4.4 – Смещение характеристик датчика

Наклон - Наклон характеристик датчика.

Возможно отклонение реального значения датчика от еѐ фактического значения на

некоторую величину наклона (рис. 4.5). Для коррекции показаний вводится корректирующий

коэффициент.

Наклон характеристики может лежать в пределах от 0,8 до 1,2.

20

40

60

80

100

Тинд. С о

20 40 60 80 100

Тизм. С о

без коррекции

с коррекцией

Тинд. = Тизм. * St

Рисунок 4.5 – Наклон характеристик датчика

НижнШкала - Нижний предел шкалы показаний датчика сигнала в единицах, требуемых

пользователем. Допустимое значение лежит в пределах от -999 до 9999.

ВерхШкала - Верхний предел шкалы показаний датчика сигнала в единицах, требуемых

пользователем. Допустимое значение лежит в пределах от -999 до 9999.

Единица отобр. – Единица отображения.

В приборе предусмотрен выбор единиц отображения контролируемого параметра. Доступны

следующие обозначения: « »; « оС »; « % »; « В »; « мВ »; « мкВ »; « кВ »; « МВ »;

« А »; « мА »; « кА »; « Ом »; « кОм »; « Па »; « кПа »; « МПа »; « Вт »; « кВт »; « МВт »; «

см »; « мм »; « м »; « ммРтСт »; « Гц »; « кГц »; « МГц »; « ГГц »; « шт »; « мм/с »; « мм/м »;

« мм/ч »; « об/м »; « кгс/м2 »; « кгс/см

2 »; « т/ч »; « кКал »; « 10

2 »; « 10

3 »; « 10

6 »;« Rh »; « Ед »;

« Бар »; « Н ».

20

40

60

80

100 Тинд. С о

20 40 60 80 100 Тизм. С о

без коррекции

с коррекцией

Тинд. = Тизм. + OFF

OFF

Page 10: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

10

4.2.1.2. Подменю «Выходы»

Структура подменю «Выходы» приведена на рис.4.6.

Рисунок 4.6 – Структура подменю «Выходы»

«Полярность выходов реле»

Описание параметров:

Выход реле # - номер выхода. Допустимый диапазон: от 1 до 3.

Полярность - Нормальное состояние контактов соответствующего релейного выхода.

Допустимые значения:

«нОткр» - нормально открыт (разомкнут);

«нЗкр» - нормально закрыт (замкнут).

«Логика работы реле»

Описание параметров:

Условие - Условия срабатывания релейных выходов.

В приборе предусмотрена возможность запрограммировать условия срабатывания дискретных

выходов. Допустимые условия:

<Мин - измеренное значение по выбранному каналу меньше минимального

введенного значения;

>Мин - измеренное значение по выбранному каналу больше минимального

введенного значения;

<Макс - измеренное значение по выбранному каналу меньше максимального

введенного значения;

>Макс - измеренное значение по выбранному каналу больше максимального

введенного значения;

<Мин ИЛИ>Макс - измеренное значение по выбранному каналу меньше

минимального или больше максимального введенного значения;

>Мин И <Макс - измеренное значение по выбранному каналу больше

минимального и меньше максимального введенного значения.

Для ввода условия срабатывания дискретного выхода выберите нужный цифровой выход,

установите требуемый измерительный канал и выберите нужное условие.

Таким образом, каждый цифровой выход может быть запрограммирован на срабатывание по

условию для каждого измерительного канала.

Гистерезис – гистерезис включения/отключения выходных реле.

Допустимые значения: 0,1 – 10. Рекомендуемое значение: 1,0.

Page 11: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

11

4.2.1.3. Подменю «Архивирование»

Структура подменю «Архивирование» приведена на рис.4.7.

Рисунок 4.7 – Структура подменю «Архивирование»

Описание параметров:

Период архивир. - Период архивирования данных. Доступны следующие значения периода

архивирования (в скобках указано время заполнения памяти прибора): 1 сек (72 ч); 2 сек (6 дн);

5 сек (15 дн); 10 сек (30 дн); 15 сек (45 дн); 30 сек (90 дн); 1 мин (180 дн); 2 мин (360 дн);

3 мин (540 дн); 5 мин (2 года); 10 мин (5 лет); 15 мин (7 лет); 20 мин (10 лет); 30 мин (12 лет);

60 мин (25 лет).

ВНИМАНИЕ! После изменения периода архивирования старые данные теряют актуальность и

становятся недоступны для просмотра или передачи на ПЭВМ.

4.2.1.4. Подменю «Отображение данных»

Структура подменю «Отображение данных» приведена на рис.4.8.

Рисунок 4.8 – Структура подменю «Отображение данных»

Page 12: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

12

«Названия входов»

Описание параметров:

Датчик 1…Датчик 4 - Названия входов прибора.

Предоставляется возможность сопоставления отображаемого названия канала одному из

перечисленных в приборе обозначений.

Доступные значения на подпись к измерительному каналу: Канал 1…Канал 4.

«Отображение графиков»

Описание параметров:

Отображение на экране - Режим отображения графиков на экране при включенном датчике.

Допустимые значения:

«Да» - отображать график на экране по текущему каналу;

«Нет» - не отображать график на экране по текущему каналу.

Шкала отображения min - Минимальное значение шкалы масштабирования графиков на

экране прибора в графическом режиме отображения.

Допустимые значения лежат в пределах от -999 до 9999.

Шкала отображения max - Максимальное значение шкалы масштабирования графиков на

экране прибора в графическом режиме отображения.

Допустимые значения лежат в пределах от -999 до 9999.

ПРИМЕЧАНИЕ: минимальное значение шкалы не должно превышать максимального значения.

«Общие настройки»

Описание параметров:

Режим - Режим отображения данных.

Доступны следующие виды режима отображения:

- Символьное (текстовое) отображение;

- Графическое детальное отображение;

- Графическое сокращенное отображение.

Скорость движ.граф. - Скорость движения графика (при графическом отображении).

Доступны следующие значения:

- 0,5 мм/мин;

- 1,0 мм/мин;

- 5,0 мм/мин;

- 10,0 мм/мин;

- 20,0 мм/мин.

Тип шкалы - Тип шкалы (при графическом отображении).

Пользователь может установить общую или индивидуальную шкалу отображения измеренных

показаний на графике.

При общей шкале отображения минимальное значение шкалы рассчитывается как наименьшее

значение шкалы по всем измерительным входам, а максимальное – как наибольшее значение

шкалы по всем измерительным входам. Расчетные минимальное и максимальное значения шкалы

масштабируются на всю видимую область отображения графика.

При индивидуальной шкале отображения шкала каждого измерительного входа масштабируется

на всю видимую область графика индивидуально.

Page 13: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

13

Число десятичн.знаков - Число десятичных знаков при отображении мгновенных значений

измерений.

Предусмотрен ввод количества дробных знаков в основных режимах отображения

мгновенных значений контролируемых параметров.

Доступны следующие значения:

- Целые (без дробных знаков, 5 значащих цифр);

- хххх.х (один знак после запятой);

- ххх.хх (два знака после запятой).

Авт.выход из меню - Время выхода из режима меню в основной режим отображения

контролируемых параметров.

Переход производится автоматически по истечению установленного времени, в секундах, с

момента последнего нажатия на одну из кнопок прибора. Если была произведена авторизация

пользователя «Наладка» после выхода производится сброс авторизации до пользователя

«Оператор». Допустимые диапазоны времени от 60 до 600 секунд.

4.2.1.5. Подменю «Предельные значения»

Структура подменю «Предельные значения» приведена на рис.4.9.

Рисунок 4.9 – Структура подменю «Предельные значения»

Описание параметров:

Допустимый min - минимально допустимое значение контролируемого параметра.

Допустимое значение лежит в пределах от -999 до 9999.

Допустимый max - максимально допустимое значение.

Допустимое значение лежит в пределах от -999 до 9999.

Для ввода значений пределов выберите нужный измерительный канал и установите

требуемые значения.

Page 14: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

14

4.2.1.6. Подменю «Связь с ПК»

Структура подменю «Связь с ПК» приведена на рис.4.10.

Рисунок 4.10 – Структура подменю «Связь с ПК»

Описание параметров:

Адрес устройства - Адрес устройства в сети.

Доступные значения лежат в пределах от 1 до 244.

Скорость(бод/с) - Скорость обмена с ПК.

Допустимые значения: 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 бод/сек

4.2.1.7. Подменю «Дата и время»

Структура подменю «Дата и время» приведена на рис.4.11.

Рисунок 4.11 – Структура подменю «Дата и время»

«Общие параметры времени»

Описание параметров:

Час.пояс - Устанавливается текущий часовой пояс региона по Гринвичу.

(для Украины +2; для России +3).

Page 15: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

15

Переход зима/лето - Способ перехода с зимнего времени на летнее и наоборот.

Допустимы значения:

«автомат» - прибор автоматически произведет перевод часов с зимнего

времени на летнее на 1 час вперед (последние выходные марта) или с летнего на зимнее на 1 час

назад (последние выходные октября);

«откл» - перевод часов не производится.

«Ввод текущего времени»

Производится установка текущего календарного времени и даты

4.2.1.8 Подменю «Внешний накопитель» Структура подменю «Внешний накопитель» приведена на рис.4.12.

Рисунок 4.12 – Структура подменю «Внешний накопитель»

При подключенном USB-накопителе в данном подменю можно сформировать отчет за

сутки, трое суток, неделю или за указанный период времени. После выбора соответствующего

пункта подменю появляется диалоговое окно процесса формирования отчета. При указании

периода, за который нужно сформировать отчет, появляются диалоговые окна интервала

формирования отчета (рис. 4.13).

Рисунок 4.13 – Ввод интервала формирования отчета

В процессе указания времени необходимо соблюдать выполнение условия: время начала должно

быть меньше времени окончания. В случае несоблюдения этого условия отобразится следующее

диалоговое окно (рис. 4.14) и отчет сформирован не будет:

Рисунок 4.14 – Диалоговое окно при некорректном вводе периода формирования отчета

Page 16: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

16

В случае удачного завершения формирования отчета отобразится следующее диалоговое

окно (рис. 4.15):

Рисунок 4.15 – Диалоговое окно удачного завершения формирования отчета

Если в процессе формирования отчета возникли какие-то неполадки, то возможно отображение

следующих диалоговых окон (рис. 4.16):

а) б) в) г)

Рисунок 4.16 – Диалоговые окна возможных неполадок:

а) извлечение USB- накопителя во время формирования отчета;

б) USB- накопитель защищен от записи;

в) для формирования отчета недостаточно свободного места на USB- накопителе;

г) прочие ошибки.

Если производится попытка сохранения отчета на неотформатированный

USB- накопитель, прибор предложит произвести его форматирование (рис. 4.17):

а) б)

Рисунок 4.17 – Диалоговые окна форматирования USB- накопителя

ВНИМАНИЕ!!! При форматировании все старые данные, которые содержатся на

USB- накопителе, будут безвозвратно потеряны.

После завершения форматирования появится одно из диалоговых окон (рис 4.18 а, б):

а) б)

Рисунок 4.18 – Диалоговые окна завершения форматирования USB- накопителя:

а) в случае неудачи;

б) форматирование произведено успешно.

ВНИМАНИЕ!!! Во время формирования отчета на USB- накопитель чтение архивных

данных с компьютера будет недоступно.

Page 17: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

17

4.2.1.9 Подменю «Сброс установок»

Структура подменю «Сброс установок» приведена на рис.4.19.

Рисунок 4.19 – Структура подменю «Сброс установок»

Производится сброс параметров и настроек прибора на заводские.

ВНИМАНИЕ! После сброса текущие пользовательские настройки станут недоступны.

4.2.2 Меню «Просмотр архива»

В данном пункте меню производится переход в режим отображения архивных данных по

состоянию на указанное время.

Задание времени отображения архивных данных выполняется кнопками

, , , (см рис.4.3). Для выхода в меню выберите пункт «отмена», для продолжения –

«далее». Ввод производится кнопкой .

Рисунок 4.20 – Окно ввода времени начала отображения архивных данных

После установки времени начнут отображаться архивные данные. Пример окна отображения

архива приведен на рисунке 4.21.

Page 18: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

18

Рисунок 4.21 – Окно отображения архивных данных

После заполнения всей области экрана архивными данными отобразится символ « », для

дальнейшего просмотра данных необходимо нажать кнопку .

Выход в основной режим отображения данных производится нажатием кнопки .

4.2.3 Меню «Журнал событий и аварий»

Прибор ведет циклический журнал событий и аварий на последние 100 записей. В журнале

можно просмотреть последовательность возникновения или устранения аварийных событий,

время и дату возникновения/устранения события.

Для просмотра используются кнопки , . Для очистки журнала событий необходимо

одновременно нажать кнопки , . Для выхода из журнала событий нажмите кнопку .

Пример внешнего вида окна журнала событий приведен на рисунке 4.22.

Рисунок 4.22 – Окно журнала событий и аварий

Перечень контролируемых прибором штатных и внештатных ситуаций приведен в таблице

4.2.

Page 19: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

19

Таблица 4.2 – Коды аварий

Обозначение события Описание

Питание прибора включено/

питание прибора отключено Включение/отключение питания прибора

Авторизация вход «Наладка»/

авторизация выход «Наладка»

Авторизация пользователя с повышенным уровнем

доступа (наладчик), сброс авторизации.

Параметр канала #1 выше нормы/

параметр канала #1 в норме

Контролируемое значение измеряемого параметра по

входу 1 выше допустимого предела

или вернулось в допуск

Параметр канала #2 выше нормы/

параметр канала #2 в норме

Контролируемое значение измеряемого параметра по

входу 2 выше допустимого предела

или вернулось в допуск

Параметр канала #3 выше нормы/

параметр канала #3 в норме

Контролируемое значение измеряемого параметра по

входу 3 выше допустимого предела

или вернулось в допуск

Параметр канала #4 выше нормы/

параметр канала #4 в норме

Контролируемое значение измеряемого параметра по

входу 4 выше допустимого предела

или вернулось в допуск

Датчик изм.вх. #1 неисправен/

датчик изм.вх. #1 исправен Состояние термометра 1

Датчик изм.вх. #2 неисправен/

датчик изм.вх. #2 исправен Состояние термометра 2

Датчик изм.вх. #3 неисправен/

датчик изм.вх. #3 исправен Состояние термометра 3

Датчик изм.вх. #4 неисправен/

датчик изм.вх. #4 исправен Состояние термометра 4

Запись инициирована Очистка журнала событий и аварий

4.2.4 Меню «Авторизация»

Рисунок 4.23 – Окно ввода пароля

В данном пункте меню производится ввод пароля

для авторизации пользователя (см. рис 4.23).

Кнопками , , , , выберите нужное

знакоместо и введите требуемое значение.

После ввода нажмите на .

Пароль наладчика «1111».

4.2.5 Меню «Справка»

В данном пункте меню можно посмотреть название прибора, версию программного

обеспечения, имя авторизованного пользователя и текущую конфигурацию прибора.

Page 20: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

20

5 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

5.1 По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу 0 по

ГОСТ 12.2.007.0-75.

5.2 При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования

настоящего руководства по эксплуатации, ГОСТ 12.3.019-80, «Правил технической эксплуатации

электроустановок потребителей» и «Правил техники безопасности при эксплуатации

электроустановок потребителей».

5.3 НЕ ДОПУСКАЙТЕ попадания влаги на выходные контакты и внутренние радиоэлементы

прибора. Запрещается использование прибора в агрессивных средах с содержанием в атмосфере

кислот, щелочей, масел и т. п.

5.4 Подключение, регулировка и техническое обслуживание прибора должны производиться

только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее руководство по

эксплуатации.

6 ПОДГОТОВКА ПРИБОРА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

6.1 Установите прибор на штатное место (см. рис. 6.1) и закрепите его, как показано на

рисунке 6.2.

6.2 Проложите линии связи, предназначенные для соединения прибора с сетью питания,

входными датчиками, исполнительными устройствами и RS485.

6.3 Произведите подключение датчиков, сети питания, выходных устройств в соответствии с

п.7. Назначение, положение и нумерация контактов подключения показано на задней панели

прибора (рис.6.3). При монтаже внешних связей необходимо обеспечить надежный контакт

клеммника прибора с проводниками, для чего рекомендуется тщательно зачистить и облудить их

выводы. Сечение жил не должно превышать 1 мм2. Подсоединение проводов осуществляется под

винт.

Подключить прибор к линии связи с ПK согласно рис. 8.1.

ВНИМАНИЕ!

- Во избежание выхода из строя измерительной схемы прибора подсоединение линий связей

необходимо производить, начиная с подключения датчика к линии, а затем линии к клеммнику

прибора. Измеряемый объект необходимо заземлить.

- С целью исключения проникновения промышленных помех в измерительную часть

прибора линии его связи с датчиком рекомендуется экранировать. В качестве экрана может быть

использована заземленная стальная труба. Не допускается прокладка линии связи «датчик-

прибор» в одной трубе с силовыми проводами, а также с проводами, создающими

высокочастотные или импульсные помехи.

- Подключение питания прибора рекомендуется проводить, как можно дальше от точки

подключения силовых приборов и на другую фазу.

6.4 После подключения всех необходимых связей подайте на прибор питание. При

исправности входных датчиков и линий связи на цифровом индикаторе отобразятся результаты

измерения. Если после подачи питания на индикаторе появились символы «Авария» или

показания прибора не соответствуют реальному значению, проверьте исправность датчиков,

правильность их подключения, а также корректность введения уставок.

6.5 Введите в прибор необходимые для выполнения технологического процесса корректные

параметры. После этого прибор готов к работе.

Page 21: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

21

Рисунок 6.1 – Посадочное место под щитовую установку прибора

Рисунок 6.2 – Способ крепления и габаритно-присоединительные размеры прибора

ВНИМАНИЕ! При проверке исправности входных датчиков и линий связи необходимо

отключать прибор от сети питания. Во избежание выхода прибора из строя при «прозвонке»

связей используйте устройства с напряжением питания, не превышающим 1,5 В. При более

высоких напряжениях отключение линий связи от прибора обязательно.

Page 22: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

22

Рисунок 6.3 – Схема подключения прибора

Назначение разъемов:

Х1 – Разъем подключения датчиков;

Х2 – Разъем подключения сети питания и линии связи RS485;

Х3 – Разъем подключения исполнительных устройств;

Х4 – Разъем подключения сигнальных цепей по СК;

Page 23: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

23

7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ И СЕТИ ПИТАНИЯ К ПРИБОРУ

7.1 Подключение датчиков с унифицированным токовым выходом к прибору.

Рисунок 7.1 - Подключение датчиков с унифицированным токовым выходом к прибору

7.2 Подключение СК к прибору.

Рисунок 7.2 - Подключение СК к прибору

7.3 Подключение исполнительного устройства Р1 к прибору (остальные исполнительные

устройства подключаются аналогично).

Рисунок 7.3 - Подключение исполнительного устройства (Р1) к прибору

7.6 Подключение сети питания к прибору.

Рисунок 7.6 - Подключение сети питания к прибору

Page 24: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

24

8 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕТИ ПРИБОРОВ К ПК 8.1 Схема подключения сети приборов к ПК.

Рисунок 8.1– Схема подключения сети приборов к ПК

8.2 Все приборы производства ЧАО «ТЭРА», имеющие выход RS485, могут быть включены

в компьютерную сеть. Связь с персональным компьютером (ПК) осуществляется через

преобразователь RS485 в RS232 с блоком питания и кабелем для связи с ПК (адаптер БП-RSили

БП-RG). В условиях с большим уровнем помех, нестабильном питании, длинных линиях связи и

большом количестве подключаемых приборов на одну линию связи, рекомендуется применять

гальванически развязанный адаптер БП-RG. На один адаптер можно подключить до 32 приборов,

если не оговорена другая модификация при заказе, длина линии ограничена 500 метрами. Связь

между адаптером БП-RG и подключаемыми приборами должна вестись экранированным кабелем

с минимум двумя витыми парами. Рекомендуемый тип кабеля - FTP пятой категории с диаметром

медной жилы 0,4-0,6 мм. Одна витая пара должна быть подключена к сигнальным контактам А-В

прибора и адаптера, вторая витая пара и остальные неподключенные провода кабеля соединяются

на общий контакт прибора и адаптера. Все связи прибор-прибор и прибор-адаптер проводить

цельным кабелем без скруток и спаек, кабелем одного типа. В точках соединения с приборами

провода соединять только скруткой, восстановить электрический контакт экрана кабелей,

подключаемых к приборам по всей длине линии связи. Заземлять экран только в одной точке

возле адаптера БП-RS, точка подключения заземления подбирается экспериментально по

наилучшей устойчивости связи. Для согласования линии связи в начале и в конце линии

установить терминаторы Rт. (резисторы R=120 (Ом) 0,5 Вт). Необходимость их установки

определяется экспериментально.

В случае большого уровня внешних индустриальных помех целесообразно подключение в

конце линии конденсатора (С = 0,1 мкФ х 400В), как показано на рис. 8.1.

При применении ПК в промышленных целях, необходимо обеспечить глухое заземление

корпуса ПК.

Page 25: СОДЕРЖАНИЕ НАЗНАЧЕНИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ …D0%D3%CA%CE%C2%CE%C4%D1… · СОДЕРЖАНИЕ 1 НАЗНАЧЕНИЕ

25

9 МАРКИРОВКА

9.1 На лицевой панели прибора нанесены:

- маркировка индикаторов и кнопок.

9.2 На задней панели прибора нанесены:

- вариант подключения внешних устройств;

- товарный знак предприятия изготовителя;

- наименование прибора и вариант исполнения;

- напряжение источника питания;

- мощность потребления;

- дата изготовления (год и месяц);

- заводской номер.

10 УПАКОВКА

10.1 Упаковка прибора произведена по ГОСТ 9181-74 в потребительскую тару.

11 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

11.1 Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в год и состоит в

контроле исправности прибора и комплектующих его датчиков, а также в удалении пыли и грязи.

12 ХРАНЕНИЕ

12.1 Прибор следует хранить в закрытых отапливаемых помещениях в картонных коробках

при следующих условиях:

- температура окружающего воздуха от нуля до плюс 50°С;

- относительная влажность воздуха не более 98% без конденсации влаги.

12.2 В воздухе помещения не должно быть пыли, паров кислот и щелочей, а также газов,

вызывающих коррозию.

13 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ

13.1 Прибор в упаковке можно транспортировать при температуре от нуля до плюс 50°С и

относительной влажности не более 98% без конденсации влаги.

13.2 Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.