2020年12月16-18日 上海新国际博览中心

021-3339 2256/010-5803 6338 www.labworld-china.com

LABWorld China 20202020世界生化、分析仪器与实验室装备中国展

Co-Located with 同期举办:

2020世界生物

医药科技中国展

第二十届世界

制药原料中国展

第十五届世界制药机械、

包装设备与材料中国展

关注展会官微共谋行业发展

Shoulder the Mission of Lab Construction,Leading Drug Innovation & Supervision肩负实验室建设新使命，助力制药科技创新战略

Top Brands Leading A Comprehensive Product Display

优质品牌引领全行业产品展示

In June 2019, the China NMPA announced the list of the first batch of

45 key laboratories. It indicated that the construction of national and

innovative key laboratories would play a leading role in improving the

pharmaceutical Scientific & Technological Innovation Level in China.

It is of great significance to promote the independent innovation

ability of Chinese drug regulatory.

LABWorld China experienced several generations of upgrading

laboratory quality system and the development of innovative technol-

ogy in these ten years. It will be held in conjunction with CPhI & bioLIVE

China at Shanghai New International Expo Centre on 2020, With the

“future laboratory” strategic guide and the needs of drug innovation

development in China, the show will build a high-efficiency laborato-

ry equipment trade platform to promote the construction of key

laboratories.

Cutting-Edge Technology and Products in Pharmaceutical Lab Equipment

集结制药生化分析仪器， 聚焦实验室前沿科技

2019年6月，国家药品监督管理局公示首批45家重点实验室名单，并同

时表示建设一批创新型重点实验室，对于完善药品科技创新体系，推动

科学监管水平提升具有引领和示范作用。因此，完善制药领域科学仪器

与实验室装备，加快实验室建设，提高实验室效益，对提升药品监管科

技自主创新能力，解决重大监管难题具有重要意义。

“世界生化、分析仪器与实验室装备中国展”（LABWorld China）自推出至

今的十年间，伴随医药化工及生物技术领域的研发、检验与分析从业者

共同经历了几代实验室质量体系的升级，见证着创新技术的发展变迁。

2020年，展会将在上海新国际博览中心载誉归来，继续携手“第二十届世

界制药原料中国展”暨“世界生物医药科技中国展”（CPhI & bioLIVE China

2020），以“未来实验室”的战略性先导、基础性建设与前瞻性创新为动

力源泉，紧密围绕我国药品创新发展和科学监管的战略需求，搭建高效

高质量的实验室设备贸易平台，有效推进重点实验室建设。

Life ScienceInstrument生命科学仪器

Laboratory GeneralEquipment实验室常用设备

Laboratory constructionand Facilities实验室建设及实验室家具

AnalyticalInstrument 分析仪器

MeasuringInstrument 测量（计量）仪器

Others其他

Testing Instrument药物检测仪器

LaboratoryConsumables 实验室耗材

Premium Quality Platform with Record-breaking Scale

“质”存高远，厚“绩”薄发

Visitor Testimonials

观众评语

A Review of 20192019年展会现场回顾

20,302海外观众（人次）

66,569观众总数（人次）

200,000+展示面积（平方米）

3,246海内外参展企业（家）

90,000+展商总数（人次）

我们从2002年公司成立开始，每年都会有员工来CPhI上海展会参观，学习交流。今年我司同事共10人观展，包含研发、质量、生产、

采购等部门。看着一年年展会规模越来越大，参展商越来越多，过来考察、洽谈合作的外商越来越多，我们作为制药企业也更愿意来这

个平台寻找耗材、寻找原料药、寻找药品机械、寻找合作机会。希望CPhI越办越好，把中国的理念、企业和产品推向全球市场。

浙江我武生物科技股份有限公司，采购经理，胡雪峰

Visitors By Position (Top 5)

观众职位分析（排名前五）

Attended by Visitors from Pharmaceutical Industry Chain

制药产业链各环节人士悉数到场 （参观人次排名前六公司性质）

制药生产企业

16,243

经销商/

进出口企业

10,824医药销售公司

9,892

生物制药及

技术公司

5,898

合同研发及

生产外包

2,996

食品饮料

保健食品

美容化妆品公司

2,942

经理/项目经理/部门主管

采购部

总裁/主席/董事/总经理

研发部/实验室

合规/质检/质检部

48.86%

27.91%

19.6%

16.15%

3.73%

InnoLAB Salon

创新实验室系列主题沙龙

InnoLAB系列主题沙龙共分为智能实验室、色谱、粒度分析、新品推荐四大

主题，集结业内专家共话行业热点及专业话题。现场，主办方携手全球知

名实验室解决方案提供商，打造全方位实景空间，抢先展示制药研发领域

的先进产品与技术，与知名药企采购决策人和终端用户分享改造、提升实

验室的解决方案。

Pharmaceutical Microbiology Test and Control Forum

药品微生物检验控制技术论坛

主办方联合杭州奇易科技，邀请多位国内资深微生物知名专家共同探讨、分

享微生物检测的风险及其控制中的作用与优势，参会者有机会与专家一对

一交流，有针对性地探讨和解决目前所遇到的一些问题。

Hot Events of 2019

2019年现场热点活动回顾

Gorgeous Concurrent Events, Create InfiniteBusiness Opportunities配套多样化会议及活动，挖掘创造无限商机

Lean Lab Management Training

精益实验室管理培训

本次培训主办方携手天津凯博思科技，邀请资深行业专家及外企QA/QC就

如何通过建立与验证分析方法及实验室合规管理，保证药品检验数据的可

靠和准确性，帮助药品生产企业实验室管理人员更好地了解相关问题的解

决方案。

*2020年，主办方将在原有会议活动上力求创新，增设探索之旅、配对会等全新模式，为广大实验室设备及分析仪器厂商

搭建起与终端制药企业用户沟通的桥梁。

Gathering Global Excellent Resources, Promoting the Innovative Construction汇聚全球优质资源，助推实验室创新建设

LABWorld China, a highly internationalized laboratory instrument exhibitions,

has received consistent praise from Chinese and overseas well-known

enterprises. International well-known enterprises and Chinese excellent

brands will gather in SNIEC in 2020, which not only create a more precise

and deeper communication platform for Chinese and overseas R&D,

QA/QC visitors by providing a total solution, but also committed to providing

a round-the-clock, one-stop trade platform for the pharmaceutical industry .

LABWorld China 凭借逐年扩大的海外资源和深度挖掘的制药全产业链优势，受

到了国内外企业的持续关注。2020年展会上，国内外优秀品牌将亮相新国际，

为国内外医药研发、QA/QC人士创造一个更精准、深层次的交流平台，提供全

方位的解决方案及全天候、一站式的贸易平台。

2019年LABWorld展为参展商提供了良好的交流展示平台，尤

其是2019创新实验室系列主题沙龙，感受到主办方条理有序、

细致安排以及简洁大方的现场布置。增加了同客户以及行业内

各专家进行现场切磋，互相交流启发以及学习的机会。

——Alan Song Fluid Handling BD Manager

科尔帕默仪器（上海）有限公司

Exhibitor Testimonials

展商评语

Why LABWorld China 2020

2020年为何参展

Trade Show / 贸易展示

. 展区规模升级，网罗300余家业内知名品牌

. 携手CPhI China系列展会，与3,400余家上下游企业同台展示

. 年度行业盛会，吸引75,000余人次制药同行参与

Online Value-added Services / 网络增值服务

. 制药大咖说、企业VR拍摄

. CPhI制药通App、CPhI仪器通小程序、在线贸易配对系统

Conference & Activities / 会议活动

. 形式多样，包括论坛、培训、组团、配对会等

. 紧跟行业热点，与研发、QA/QA深入交流

InnoLAB China 2020

第八届智慧实验室创新发展论坛

InnoLAB系列论坛历时八年已从展商秀全面升级成为第八届智慧实

验室创新发展论坛，一直着眼制药实验室领域前沿资讯及热点产

品发布，2020年将再次集结权威政府机关、资深行业协会、领先

制药企业、知名医疗机构、专业科研机构和研发机构，始终致力

于为国内外医药研发、QA/QC人士创造一个更精准、深层次的交

流平台，提供一个集知识分享和社交为一体的高附加值交流场所，

为参与企业创造一个品牌曝光和精准推广的平台，提供部分演讲

赞助机会。

2020 InnoLAB Innovation Tour

2020创新实验室探索之旅

新增仪器和实验室建设的探索参观线路，打通LABWorld两大展厅，

全面展示未来实验室前沿科技，给予实验室及分析技术方案展商

优质推荐机会，为专业买家呈现高效便捷的参观路线，提前锁定

合作商机!

2020 Event Overview

2020 年展馆分布图

中国医药保健品进出口商会

北京市朝内大街南竹杆胡同6 号

( 北京INN 大厦3 号楼)11-12 层

邮编：100010

Tel: +86-10-5803 6338

联系人：曲奥

quao@cccmhpie.org.cn

Informa Markets

De Entrée 73, Alpha Tower,

1101 BH Amsterdam, The Netherlands

Tel: +31 20 708 1727

Contact: Jacinta Liu

jacinta.liu@informa.com

上海博华国际展览有限公司

上海市虹桥路355 号城开国际大厦7-8 层

邮编：200030

Tel: +86-21-3339 2256

联系人：居女士

anthea.ju@imsinoexpo.com

花木路

Shuttle to

Longyang Road

地铁班车

入口厅

入口厅

入口厅

制药原料

制药原料

制药原料

制药原料

特别活动区

制药原料

制药原料制药原料

制药原料

制药原料

制剂

辅料

天然提取物

天然提取物

医药

包装

材料

生物医药科技

兽药

实验室仪器与装备

制药原料

实验室仪器与装备

制药

机械

制药

机械

制药

机械

制药

机械

环保

与洁

净技

术

中间体及精细化工

中间体及精细化工

合同定制

服务

合同定制

服务

自动

化与

信息

化

Part of Previous Sponsors

部分往届赞助企业

Highlighted Activities of 2020 2020年新增亮点活动

*更多详情可咨询组委会