28
! !"#$%&"’ )*+,"#$%& -,# %. /0)0 1231 456667 8..$,9 %. #:9 !"#$%&"’ )*+,"#$%& ;%<<$==$%& 8..$,9 %. #:9 >?$<9 @$&$=#9?A B:"$’"&*

0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

!

!"#$%&"'()*+,"#$%&(-,#%.(/0)0(1231(456667

8..$,9(%.(#:9(!"#$%&"'()*+,"#$%&(;%<<$==$%&8..$,9(%.(#:9(>?$<9(@$&$=#9?A(B:"$'"&*

Page 2: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"

;%&#9&#=

>"C9

#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*0*/(*+,-.$%&'(*123'45*/.%*****3'4*6-%-42*7282)'952(%*'3*%:2*;:$&*<2'9)2 **=

#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*'3*>?+?@AB@*C"DDDE *********AF:$9%24*" G2(24$)*<4'8&H&'(H0

IJK2.%&82H*$(,*<4&(.&9)2H * *********LF:$9%24*@ +,-.$%&'($)*1&M:%H*$(,*7-%&2H***!!!!!!!!!!!!!!!!*NF:$9%24*= +,-.$%&'($)*OPH%25 *********DF:$9%24*B #$%&'($)*+,-.$%&'(*G-&,2)&(2H *******"!F:$9%24*A +,-.$%&'($)*/,5&(&H%4$%&'(*$(,

************************************Q$($M252(% *******************************************"=<$4%*"**+,-.$%&'($)*/,5&(&H%4$%&'(

$(,*Q$($M252(%*JP*%:2*O%$%2 *******"=

<$4%*@**+,-.$%&'($)*/,5&(&H%4$%&'(*$(,*Q$($M252(%*JP*R'.$)*/,5&(&H%4$%&'(*I4M$(&S$%&'(H******"A

<$4%*=**+,-.$%&'($)*/,5&(&H%4$%&'(*$(,************Q$($M252(%*JP*%:2*<4&8$%2

* O2.%'4 ****** ******************************"T

F:$9%24*T +,-.$%&'($)*O%$(,$4,H*$(,*U-$)&%P/HH-4$(.2 ******************************************"L

F:$9%24*L ;2$.:24HV*6$.-)%P*O%$33V**$(,+,-.$%&'($)*<24H'((2) ******************"N

F:$9%24*N 12H'-4.2H*$(,*W(82H%52(%*3'4+,-.$%&'( ******************************"D

F:$9%24*D ;2.:(')'M&2H*3'4*+,-.$%&'( ******************@"

;4$(H&%'4P*<4'8&H&'(H *** ******************@@

*#2X%*O%29H*0*123'45*'3*+,-.$%&'(*&(*;:$&)$(, ******************@T

Page 3: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@

-*D$=9?(%&(B?"&='"#$%& 74?G24$),*Y?*64P* 7&42.%'4V*W(%24($%&'($)*O%-,&2H

<4'32HH'4*'3*<')&%&.$)*O.&2(.2Z(&824H&%P*'3*I42M'(

B?"&='"#9*(EF QH?O4&('&**<'8$%'(M/,8&H24*%'*%:2*I33&.2*'3*%:2*#$%&'($)+,-.$%&'(*F'55&HH&'(

>+E'$=:9*(EF I33&.2*'3*%:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(*F'55&HH&'(O-[:'%:$&*1'$,V*7-H&%V*>$(M['[*"!=!!V*

;\/WR/#7B9'0(CTT@E*TTNL"@=*2X%?*@B@NV*@B=!, @B="V********@B==G"H*CTT@E*@B=@LNL)I<"$'(-**?9==(0*HP,5$9B]'(2.?M'?%:J&#9?&9#*0*:%%90^^___?'(2.?M'?%:

Page 4: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

=

!"#$%&"'()*+,"#$%&(-,#

-&()*+,"#$%&(K9.%?<(-,#(.%?(G+?#:9?(L9D9'%M<9&#(%.(#:9(B:"$(>9%M'9

;:2*2.'('5&.V*9')&%&.$)V*.-)%-4$)*$(,*H'.&$)*.4&H&H*:$H*.$-H2,*$))*.'(.24(2,%'*42$)&S2* %:2*2X92,&2(.P*3'4* %:2* 423'45*'3*;:$&*2,-.$%&'(?* *;:2*-4M2(%)P*(22,2,* 423'45_&))*-(,'-J%2,)P*42,225*%:2*.'-(%4P*34'5*%:2*,'_(_$4,*H9&4$)V*H'*%:$%*;:$&)$(,*_&))*$4&H2&(*%:2*&552,&$%2*3-%-42*$H*$*($%&'(*'3*_2$)%:V*H%$J&)&%P*$(,*,&M(&%PV*.$9$J)2*'3*.'592%&(M_&%:*'%:24H*&(*%:&H*$M2*'3*M)'J$)&S$%&'(?

+(K'P&(M* %:2* H%$%-H*'3* $* .2(%4$)* J',P* &(* .:$4M2*'3* 3'45-)$%&(M* 9')&.P* $(,9)$(*3'4*($%&'($)*2,-.$%&'(V*%:2*I33&.2*'3*#$%&'($)*+,-.$%&'(*F'55&HH&'(*CI#+FEV*<4&52Q&(&H%24`H*I33&.2V*:$H*5$,2*233'4%H*%'*J4&(M*$J'-%*M2(-&(2*$(,*2332.%&82*2,-.$%&'(*423'45?W(&%&$)* 52$H-42H* _242* %:2423'42* %$[2(* %'* .'(,-.%* ,'.-52(%$4P* 42H2$4.:* '(* H-..2HH3-)2X924&2(.2H*'3*"@*.'-(%4&2H*$H*_2))*$H*$(*$($)PH&H*'3*94'8&H&'(H*'(*2,-.$%&'(*&(.)-,2,*&(%:2*.'(H%&%-%&'(H*'3*,&33242(%*.'-(%4&2H?**;:2*I#+F*$)H'*9429$42,*2HH2(%&$)*)2M$)*94'8&H&'(H'(*2,-.$%&'(*3'4*.'(H&,24$%&'(*'3*%:2*F'(H%&%-%&'(*74$3%&(M*F'-(.&)*_&%:*%:2*42H-)%*%:$%*%:2F'(H%&%-%&'(* '3* %:2* a&(M,'5* '3* ;:$&)$(,* '3* "DDL* :$H* :$,* %:2* 94&8&)2M2* '3* :$8&(M-(942.2,2(%2,*94'8&H&'(H*'(*2,-.$%&'(?

64'5* /-M-H%* "DDLV* &(* .'b'924$%&'(* _&%:* H.:')$4HV* $.$,25&.H* $(,* %:'H242H9'(H&J)2* 3'4*2,-.$%&'(V* %:2*I#+F*,4$3%2,* %:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(*>&))* &(* $..'4,*_&%:%:2*42c-&4252(%*'3*H2.%&'(*N"*'3*%:2*F'(H%&%-%&'(*H%&9-)$%&(M*%:$%*d*e*%:242*H:$))*J2*$*($%&'($)2,-.$%&'(*)$_*e*?f

;:2* ,4$3%&(M* '3* %:2* #$%&'($)* +,-.$%&'(* /.%* _$H* 5$,2* '(* $* (-5J24* '3H&M(&3&.$(%*J$H2HV*('%$J)P*0

50(!/"=$=(%.(","*9<$,($&.%?<"#$%&* *Y&%:*5'H%*M4$%&3P&(M*.'))$J'4$%&'(*'3$.$,25&.HV*42H2$4.:24HV*3$.-)%P*H%$33*$(,*)2M$)*H92.&$)&H%HV*%:2*I#+F*.'(,-.%2,*$*,2%$&)2,42H2$4.:* '(* B@* 5$K'4* &HH-2H* '(* 2,-.$%&'(?* * W%* $)H'* 9)$P2,* $(* &(H%4-52(%$)* 4')2* &(HP(%:2H&S&(M* .'(.29%H* $(,* 42H2$4.:* 42H-)%H* &(.)-,&(M* 42)28$(%* &(3'45$%&'(* 34'5* 8$4&'-HH'-4.2HV*&(*9$4%&.-)$4*,'.-52(%$4P*42H2$4.:*J$H2,*'(*H'-4.2H*$8$&)$J)2*_&%:&(*%:2*.'-(%4P$(,*$J4'$,?

10(!N,?+#$&F(EF( =,:%'"?=* */%* $))* ,4$3%&(M* H%$M2HV* %:2*>&))*_$H* .'(H&,242,V2X$5&(2,V*$52(,2,*$(,*H.4-%&(&S2,*JP*H92.&$)&H%H*'(*2,-.$%&'(V*$(,*2X924%H*&(*2.'('5&.VH'.&$)* $(,* )2M$)* $33$&4HV* %:2* 3&4H%* H%29* J2&(M* %:2* H.4-%&(P* JP* %:2* +,-.$%&'($)* R2M&H)$%&'(74$3%&(M* F'55&%%22* -(,24* %:2* .:$&45$(H:&9* '3* <4'32HH'4* 74?O&99$('(,:$* a2%-,$%VF:$&45$(* '3* %:2* #$%&'($)* +.'('5&.* $(,* O'.&$)* 7282)'952(%* >'$4,?* * ;:2* >&))* _$HH-JH2c-2(%)P* H-J5&%%2,* %'* %:2* #$%&'($)* +,-.$%&'(* F'55&HH&'(V* F'-(.&)* '3* Q&(&H%24HVg-4&,&.$)* F'-(.&)V* \'-H2* '3* 12942H2(%$%&82H* $(,* O2($%2* 42H92.%&82)P?* * ;:2* \'-H2* '312942H2(%$%&82H* 2H%$J)&H:2,* $* BAb525J24* +X%4$'4,&($4P* F'55&%%22* -(,24* %:2.:$&45$(H:&9* '3*Q4?/J:&H&%*h2KK$K&8$V*Q&(&H%24* %'* %:2* <4&52*Q&(&H%24`H*I33&.2?* *\$8&(MJ22(* $994'82,* JP* %:2* \'-H2* +X%4$'4,&($4P* F'55&%%22V* %:2* >&))* _$H* $..'4,&(M)P

Page 5: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

B

%4$(H5&%%2,* %'* %:2* O2($%2V* _:&.:* $99'&(%2,* $* =!b525J24* 9$(2)* '3* &%H* '_(V* -(,24* %:2.:$&45$(H:&9*'3*<4'32HH'4*74?a$H25**O-_$($M-)V*%'*H.4-%&(&S2*%:2*>&))?**W%*_$H*M4$%&3P&(M%'*('%2* %:$%*525J24H*'3*$))* .'55&%%22H*$(,*9$(2)H*,28'%2,* H'*5-.:* %&52*$(,*233'4%H* %'2(H-42* %:$%* %:2* >&))* J2(23&%%2,* 34'5* %:2&4* 8&H&'(V* _&H,'5* $(,* [('_)2,M2* %'* %:2* 3-))2H%2X%2(%*9'HH&J)2?

O0(!>"?#$,$M"#$%&( %.( "''( =#"P9:%'*9?=( ( Q22%&(MHV* H25&($4H* $(,* 9-J)&.:2$4&(MH* _242* '4M$(&S2,* '(* $* .'(%&(-'-H* J$H&H* 3'4* %:2* J2(23&%* '3* M'824(52(%* '33&.2HV2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(HV* 94&8$%2* H2.%'4* $(,* M2(24$)* 9-J)&.* J'%:* &(* >$(M['[* $(,* &(* %:294'8&(.2H?* /* %'%$)* '3* @ABV* ="N* 924H'(H* 9$4%&.&9$%2,* &(* %:2H2* $.%&8&%&2H?* /%* %:2* \'-H2F'55&%%22* H%$M2V* $* %'%$)* '3* N* 9-J)&.* :2$4&(MH* &(* $))* 42M&'(H*_242* .'(,-.%2,* &(* '4,24* %')&H%2(* %'* '9&(&'(H* '3* =NV* DB@* 924H'(H* b* J'%:* &(,&8&,-$)H* $(,* 42942H2(%$%&82H* '3* 8$4&'-H'4M$(&S$%&'(H?

30(!>+E'$,( ?9'"#$%&=( ( O248&.2H* '3* $* 8$4&2%P* '3* 52,&$* b* 4$,&'V* %2)28&H&'(V(2_H9$924H*$(,*9-J)&.$%&'(H*b*_242*$8$&)2,*'3*&(*'4,24*%'*,&HH25&($%2*&(3'45$%&'(*'(*%:2>&))*%'*%2$.:24HV*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%'4HV*9$42(%HV*H%-,2(%H*$(,*M2(24$)*9-J)&.?

20(!>+E'$,( M%''=* * ;:2* I#+FV* &(* .'))$J'4$%&'(* _&%:* %:2* O-$(* 7-H&%* $(,/>/F*<'))HQV*H'-(,2,*9-J)&.*'9&(&'(H*'(*5$K'4*&HH-2H*'(*2,-.$%&'(*&(*'4,24*%'*$44&82*$%.'(.)-H&'(H* $(,* .'(H2(H-H?* * 7-4&(M* %:2* 9'))HV* .'(,-.%2,* J2%_22(* g$(-$4P* "DDL* $(,I.%'J24* "DDNV* $* %'%$)* '3* "!AV* =LT* 924H'(H* 94'8&,2,* %:2&4* 8&2_H* $(,* 42)28$(%42.'552(,$%&'(H?**W(*'%:24*_'4,HV*%:2*9-J)&.*_$H*M&82(*5$X&5$)*'99'4%-(&%&2H*%'*8'&.2*&%H'9&(&'(i* &(* 3$.%* $)5'H%* %'* %:2* H$52* 2X%2(%* $H* %:'H2* M&82(* 3'4* %:2* ,4$3%&(M* '3* %:2F'(H%&%-%&'(*&%H2)3?

I(* g-)P* "V* "DDDV* %:2* >&))* 42.2&82,* %:2* 3&($)* $994'8$)* '3* %:2* \'-H2* '312942H2(%$%&82H?* * /)%'M2%:24* $* 924&',* '3* '(2* P2$4* $(,* ""* 5'(%:H* _$H* ,28'%2,* %'* &%H,4$3%&(M?* I(* /-M-H%* "B* '3* %:2* H$52* P2$4V* \&H* Q$K2H%P* a&(M* >:-5&J')* /,-)P$,2KM4$.&'-H)P*M4$(%*\&H*1'P$)*$HH2(%*3'4* %:2*94'5-)M$%&'(*'3* %:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*'3>?+?* @AB@* C"DDDEV* _:&.:* _$H* H-JH2c-2(%)P* 9-J)&H:2,* '(* /-M-H%* "DV* "DDD* &(* %:2G'824(52(%*G$S2%%2?

;:2*94'8&H&'(H*'3*%:2*/.%*$42*%'*J2*3'-(,*&(*%:2*9$M2H*%:$%*3'))'_?

Q( <-J)&.* 9'))H* .'(,-.%2,* JP* %:2* 1$K$J:$%* W(H%&%-%2* O-$(* 7-H&%* $(,* /HH-59%&'(* Z(&824H&%P42H92.%&82)P?

Page 6: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

A

!"#$%&"'()*+,"#$%&(-,#(%.(/0)01231(456667

*>\ZQW>IR*/7ZRj/7+g*1+k

*+($.%2,*'(*%:2*"B%:*7$P*'3*/-M-H%*>?+?*@AB@*i

>2&(M*%:2*AB%:*j2$4*'3*%:2*<42H2(%*12&M(?

<:4$J$%*O'5,2%*<:4$*<$4$5&(%:$4$5$:$*>:-5&J')*/,-)P$,2K*&H*M4$.&'-H)P*9)2$H2,*%'*94'.)$&5*%:$%*%:2*94'5-)M$%&'(*'3*$*#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*&H*,2252,*(2.2HH$4P?

;:&H* /.%* &(.)-,2H* .24%$&(* 94'8&H&'(H* :$8&(M* &59)&.$%&'(H* '(* 42H%4&.%&'(* '3* $924H'(`H* 4&M:%H* $(,* )&J24%&2H?* O2.%&'(H* @D* $(,* A!* '3* %:2*F'(H%&%-%&'(* '3* %:2*a&(M,'5*'3;:$&)$(,*$-%:'4&S2*H-.:*42H%4&.%&'(*JP*8&4%-2*'3*%:2*94'8&H&'(H*'3*H92.&3&.*)$_H?

\&H* Q$K2H%PV* %:2423'42V* M4$(%2,* \&H* 1'P$)* $HH2(%* 3'4* %:2* 94'5-)M$%&'(* '3* %:2#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%* &(*$..'4,*_&%:* %:2* 42.'552(,$%&'(* $(,*.'(H2(%*'3* %:2*#$%&'($)/HH25J)P*$H*3'))'_H*0

N9,#$%&(5 ;:&H* /.%* H:$))* J2* .$))2,* %:2* d#$%&'($)* +,-.$%&'(* /.%* '3>?+?@AB@f

N9,#$%&(1 ;:&H*/.%*H:$))*J2*&(*3'4.2*$H*'3*%:2*,$P*$3%24*&%H*94'5-)M$%&'(&(*%:2*G'824(52(%*G$S2%%2?

N9,#$%&(O /))*2X&H%&(M*H%$%-%'4P*94'8&H&'(HV*4-)2HV*42M-)$%&'(HV*.',2H*'394$.%&.2V*$(('-(.252(%HV*$(,*'4,24H*42)$%&(M*%'*%:'H2*94'5-)M$%2,*&(*%:&H*/.%*'4*.'(%4$4P%'*'4*&(.'(H&H%2(%*_&%:*%:2*94'8&H&'(H*&(*%:&H*/.%*H:$))*J2*$((-))2,*$(,*:2(.23'4%:*429)$.2,JP*%:'H2*&(*%:&H*/.%?

N9,#$%&(3 W(*%:&H*/.%V

d+,-.$%&'(f* 52$(H* %:2* )2$4(&(M* 94'.2HH* 3'4* 924H'($)* $(,* H'.&$),282)'952(%*%:4'-M:*&59$4%&(M*'3*[('_)2,M2i***94$.%&.2i%4$&(&(Mi* %4$(H5&HH&'(*'3*.-)%-42i*2(:$(.252(%*'3* $.$,25&.*94'M42HHi* J-&),&(M* $*J',P*'3[('_)2,M2* JP* .42$%&(M* $* )2$4(&(M* 2(8&4'(52(%* $(,* H'.&2%P* _&%:* 3$.%'4H* $8$&)$J)2.'(,-.&82*%'*.'(%&(-'-H*)&32)'(M*)2$4(&(M?

d>$H&.* 2,-.$%&'(f* 52$(H* 2,-.$%&'(* 94'8&,2,* J23'42* %:2* )282)* '3* :&M:242,-.$%&'(?

dR&32)'(M*2,-.$%&'(f*52$(H*2,-.$%&'(*42H-)%&(M*34'5*&(%2M4$%&'(*'3*3'45$)V('(b3'45$)V* $(,* &(3'45$)* 2,-.$%&'(* H'* $H* %'* .42$%2* $J&)&%P* 3'4* .'(%&(-'-H* )&32)'(M,282)'952(%*'3*c-$)&%P*'3*)&32?

d+,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(Hf*52$(H*2$4)P*.:&),:'',*,282)'952(%*&(H%&%-%&'(HVH.:'')HV* )2$4(&(M* .2(%42HV* .'))2M2HV* &(H%&%-%2HV* -(&824H&%&2HV* 2,-.$%&'($)* $M2(.&2HV* '4* '%:24H%$%2*'4*94&8$%2*J',&2H*_&%:*9'_24H*$(,*,-%&2H*'4*$&5H*'3*94'8&,&(M*2,-.$%&'(?

d>$H&.*2,-.$%&'(*&(H%&%-%&'(Hf*52$(H*%:'H2*94'8&,&(M*J$H&.*2,-.$%&'(?

d+,-.$%&'($)*H%$(,$4,Hf*52$(H*H92.&3&.$%&'(H*'3*2,-.$%&'($)*.:$4$.%24&H%&.HVc-$)&%P* ,2H&42,V* $(,* 94'3&.&2(.P* 42c-&42,* '3* $))* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H?* * ;:2P* H2482* $H52$(H*3'4*2c-&8$)2(.P*3'4*9-49'H2H*'3*2(:$(.252(%*$(,*5'(&%'4&(MV*.:2.[&(MV*28$)-$%&'(V$(,*c-$)&%P*$HH-4$(.2*&(*%:2*3&2),*'3*2,-.$%&'(?

dW(%24($)* c-$)&%P* $HH-4$(.2f* 52$(H* $HH2HH52(%* $(,* 5'(&%'4&(M* '3* %:22,-.$%&'($)* c-$)&%P* $(,* H%$(,$4,H* '3* %:2* &(H%&%-%&'(H* 34'5*_&%:&(?* * O-.:* $HH2HH52(%* $(,

Page 7: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

T

5'(&%'4&(M*$42*.$44&2,*'-%*JP*924H'((2)*'3* %:2*&(H%&%-%&'(H*.'(.24(2,*'4*JP*9$42(%*J',&2H_&%:*K-4&H,&.%&'(*'824*%:2H2*&(H%&%-%&'(H?

R)H#9?&"'( S+"'$#F( "==+?"&,9T( <9"&=( "==9==<9&#( "&*( <%&$#%?$&C( %.( #:99*+,"#$%&"'(S+"'$#F("&*(=#"&*"?*=(%.(#:9($&=#$#+#$%&=(.?%<(%+#=$*90((N+,:("==9==<9&#("&*<%&$#%?$&C( "?9( #%(E9( ,"??$9*( %+#(EF( #:9(8..$,9( .%?(!"#$%&"'()*+,"#$%&( N#"&*"?*=( "&*U+"'$#F( -==9==<9&#( %?( EF( M9?=%&=( %?( 9H#9?&"'( "C9&,$9=( ,9?#$.$9*( EF( #:9( 8..$,90( ( N+,:<9"=+?9=(9&=+?9(#:9(S+"'$#F(*9=$?9*("&*(.+?#:9?(*9D9'%M<9&#(%.(9*+,"#$%&"'(S+"'$#F("&*=#"&*"?*=(%.(#:9=9($&=#$#+#$%&=0

dW(H%4-.%'4Hf*52$(H*%2$.:24H*$(,*3$.-)%P*H%$33*'3*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*$%,&33242(%*)282)H?

d;2$.:24Hf* 52$(H* 94'32HH&'($)* 924H'((2)* _&%:* 5$K'4* 42H9'(H&J&)&%&2H* 3'4)2$4(&(M* $(,* %2$.:&(M* $(,* 2(.'-4$M252(%* '3* )2$4(&(M* $5'(M* )2$4(24H* %:4'-M:* 8$4&'-H52%:',H*&(*J'%:*H%$%2*$(,*94&8$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H?

d6$.-)%P* H%$33f* 52$(H* 924H'((2)* _&%:* 5$K'4* 42H9'(H&J&)&%&2H* 3'4* %2$.:&(M$(,*42H2$4.:*&(*H%$%2*$(,*94&8$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*$%*%:2*,2M422*)282)?

d+,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(* $,5&(&H%4$%'4Hf* 52$(H* 94'32HH&'($)* 924H'((2)42H9'(H&J)2*3'4*$,5&(&H%24&(M*2$.:*H%$%2*$(,*94&8$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(?

d+,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%'4Hf*52$(H*94'32HH&'($)*924H'((2)*42H9'(H&J)2*3'42,-.$%&'($)* $,5&(&H%4$%&'(* '-%H&,2* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H?* * ;:2&4* 42H9'(H&J&)&%&2H* .'824%:2*)282)*'3*2,-.$%&'($)*H248&.2*$42$*$(,*$J'82?

d+,-.$%&'($)* 924H'((2)f* 52$(H* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(* $,5&(&H%4$%'4HV2,-.$%&'($)* $,5&(&H%4$%'4H* $H* _2))* $H* H-99'4%&(M* 924H'((2)* 94'8&,&(M* H248&.2H* '4* _:'H242H9'(H&J&)&%&2H* 42)$%2* %'* %2$.:&(Mb)2$4(&(M* 94'.2HHV* H-9248&H&'(V* $(,* 2,-.$%&'($)$,5&(&H%4$%&'(*&(*%:2*,&33242(%*&(H%&%-%&'(H?

dQ&(&H%4Pf*52$(H*%:2*Q&(&H%4P*'3*+,-.$%&'(V*12)&M&'(*V$(,*F-)%-42?

dQ&(&H%24f* 52$(H* %:2* Q&(&H%24* _:'* H:$))* '824H22* %:2* $99)&.$%&'(* '3* %:&H/.%?

N9,#$%&(2 ;:2* Q&(&H%24* '3* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(* $(,* F-)%-42* H:$))'824H22*%:2*$99)&.$%&'(*'3*%:&H*/.%*$(,*H:$))*J2*$-%:'4&S2,*%'*3'45-)$%2*5&(&H%24&$)*4-)2HV42M-)$%&'(H*$(,*$(('-(.252(%H*42)$%2,*%'*&%H*$99)&.$%&'(?

6'))'_&(M* %:2&4* 94'.)$5$%&'(* &(* %:2* G'824(52(%* G$S2%%2V* %:2* 5&(&H%24&$)4-)2HV*42M-)$%&'(HV*$(,*$(('-(.252(%H*H:$))*2(%24*&(%'*3'4.2?

Page 8: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

L

;:"M#9?(5V9&9?"'(>?%D$=$%&=W

8EX9,#$D9=("&*(>?$&,$M'9=

N9,#$%&(Y +,-.$%&'(* H:$))* $&5* $%* %:2* 3-))* ,282)'952(%* '3* %:2* ;:$&92'9)2*&(*$))*$H92.%H0*9:PH&.$)*$(,*52(%$)*:2$)%:i*&(%2))2.%i*[('_)2,M2i*5'4$)&%Pi*&(%2M4&%Pi$(,*,2H&4$J)2*_$P*'3*)&32*H'*$H*%'*J2*$J)2*%'*)&82*&(*:$45'(P*_&%:*'%:24*92'9)2?

N9,#$%&(Z ;:2* )2$4(&(M* 94'.2HH* H:$))* $&5* $%* &(.-).$%&(M* H'-(,$_$42(2HH*'3*9')&%&.Hi*,25'.4$%&.*HPH%25*'3*M'824(52(%*-(,24*$*.'(H%&%-%&'($)*5'($4.:Pi$J&)&%P*%'*94'%2.%*$(,*94'5'%2*%:2&4*4&M:%HV*42H9'(H&J&)&%&2HV*3422,'5V*42H92.%*'3*%:2*4-)2*'3)$_V* 2c-$)&%PV* $(,* :-5$(* ,&M(&%Pi* 94&,2* &(* ;:$&* &,2(%&%Pi* $J&)&%P* %'* 94'%2.%* 9-J)&.* $(,($%&'($)* &(%242H%Hi*94'5'%&'(*'3* 42)&M&'(V*$4%V*($%&'($)*.-)%-42V*H9'4%HV* )'.$)*_&H,'5V*;:$&_&H,'5*$(,*-(&824H$)*[('_)2,M2i*&(.-).$%&(M*$J&)&%P*%'*942H2482*($%-4$)*42H'-4.2H*$(,*%:22(8&4'(52(%i* $J&)&%P* %'* 2$4(* $* )&8&(Mi* H2)3b42)&$(.2i* .42$%&8&%Pi* $(,* $.c-&4&(M* %:&4H%* 3'4[('_)2,M2*$(,*.$9$J&)&%P*'3*H2)3b)2$4(&(M*'(*$*.'(%&(-'-H*J$H&H?

N9,#$%&([** +,-.$%&'($)* 94'8&H&'(* H:$))* J2* J$H2,* '(* %:2* 3'))'_&(M94&(.&9)2H0

C"E*R&32)'(M*2,-.$%&'(*3'4*$))iC@E*/))*H2M52(%H*'3*H'.&2%P*9$4%&.&9$%&(M*&(*%:2******94'8&H&'(*'3**2,-.$%&'(iC=E*F'(%&(-'-H*,282)'952(%*'3*%:2*J',&2H*'3******[('_)2,M2*$(,*)2$4(&(M*94'.2HH2H?

N9,#$%&(6 W(* '4M$(&S&(M* %:2* HPH%25V* H%4-.%-42V* $(,* 94'.2HH* '32,-.$%&'(V*%:2*3'))'_&(M*94&(.&9)2H*H:$))*J2*'JH2482,0

C"E*Z(&%P*&(*9')&.P*$(,*,&824H&%P*&(*&59)252(%$%&'(iC@E*72.2(%4$)&S$%&'(*'3*$-%:'4&%P*%'*2,-.$%&'($)******H248&.2*$42$HV*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(HV*$(,*)'.$)******$,5&(&H%4$%&'(**'4M$(&S$%&'(HiC=E*O2%%&(M*'3*2,-.$%&'($)*H%$(,$4,H*$(,******&59)252(%&(M*HPH%25*'3*c-$)&%P*$HH-4$(.2*3'4*$))******)282)H*$(,*$))*%P92H*'3*2,-.$%&'(iCBE*1$&H&(M*%:2*94'32HH&'($)*H%$(,$4,H*'3*%2$.:24HV******3$.-)%P**H%$33V*$(,*2,-.$%&'($)*924H'((2)V*_:'******H:$))*J2*,282)'92,*'(*$*.'(%&(-'-H*J$H&HiCAE*Q'J&)&S$%&'(*'3*42H'-4.2H*34'5*,&33242(%*H'-4.2H

******************************3'4*94'8&H&'(*'3*2,-.$%&'(iCTE*<$4%(24H:&9H*_&%:*&(,&8&,-$)HV*3$5&)&2HV

******************************.'55-(&%&2HV*.'55-(&%P*'4M$(&S$%&'(HV*)'.$)******************************$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(HV*94&8$%2*924H'(HV******************************94&8$%2*'4M$(&S$%&'(HV*94'32HH&'($)*J',&2HV******************************42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(HV*2(%2494&H2HV*$(,*'%:24******************************H'.&$)*&(H%&%-%&'(H?

Page 9: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

N

;:"M#9?(1)*+,"#$%&"'(K$C:#=("&*(L+#$9=

N9,#$%&(5\ W(* %:2*94'8&H&'(*'3*2,-.$%&'(V*$))* &(,&8&,-$)H* H:$))*:$822c-$)* 4&M:%H* $(,* '99'4%-(&%&2H* %'* 42.2&82* J$H&.* 2,-.$%&'(* 94'8&,2,* JP* %:2* O%$%2* 3'4* %:2,-4$%&'(*'3*$%*)2$H%*"@*P2$4H?**O-.:*2,-.$%&'(V*94'8&,2,*'(*$*($%&'(_&,2*J$H&HV*H:$))*J2*'3c-$)&%P*$(,*3422*'3*.:$4M2?

<24H'(H* _&%:* 9:PH&.$)V* 52(%$)V* &(%2))2.%-$)V* 25'%&'($)V* H'.&$)V.'55-(&.$%&'(V*$(,*)2$4(&(M*,23&.&2(.&2Hi*%:'H2*_&%:*9:PH&.$)*,&H$J&)&%&2Hi*'4*%:2*.4&99)2Hi'4*%:'H2*-($J)2*%'*H-99'4%*%:25H2)82Hi*'4*%:'H2*,2H%&%-%2*'4*,&H$,8$(%$M2,i*H:$))*:$82*%:24&M:%H*$(,*'99'4%-(&%&2H*%'*42.2&82*J$H&.*2,-.$%&'(*H92.&$))P*94'8&,2,?

+,-.$%&'(*3'4*%:2*,&H$J)2,*&(*%:2*H2.'(,*9$4$M4$9:*H:$))*J2*94'8&,2,*3422*'3.:$4M2* $%* J&4%:* '4* $%* 3&4H%* ,&$M('H&H?* * ;:2H2* 924H'(H* H:$))* :$82* %:2* 4&M:%* %'* $..2HH* %:23$.&)&%&2HV* 52,&$V* H248&.2HV* $(,* '%:24* 3'45H* '3* 2,-.$%&'($)* $&,* &(* .'(3'45&%P* _&%:* %:2.4&%24&$*$(,*94'.2,-42H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

+,-.$%&'(* 3'4* H92.&$))P* M&3%2,* 924H'(H* H:$))* J2* 94'8&,2,* &(* $994'94&$%23'45H*&(*$..'4,*_&%:*%:2&4*.'592%2(.&2H?

N9,#$%&(55 <$42(%H* '4* M-$4,&$(H* H:$))* $44$(M2* 3'4* %:2&4* .:&),42(* '4%:'H2*-(,24*%:2&4*.$42*%'*42.2&82*.'59-)H'4P*2,-.$%&'(*$H*94'8&,2,*JP**H2.%&'(*"L*$(,*$H94'8&,2,* JP* 42)28$(%* )$_HV* $H* _2))* $H* 3-4%:24* 2,-.$%&'(* $..'4,&(M* %'* %:2* 3$5&)&2H`.$9$J&)&%&2H?

N9,#$%&(51 I%:24* %:$(* %:2* O%$%2V* 94&8$%2* 924H'(H* $(,* )'.$)$,5&(&H%4$%&'(* '4M$(&S$%&'(HV* &(,&8&,-$)HV* 3$5&)&2HV* .'55-(&%P* '4M$(&S$%&'(HV* 94&8$%2'4M$(&S$%&'(HV* 94'32HH&'($)* J',&2HV* 42)&M&'-H* &(H%&%-%&'(HV* 2(%2494&H2HV* $(,* '%:24* H'.&$)&(H%&%-%&'(H*H:$))*:$82*%:2*4&M:%*%'*94'8&,2*J$H&.*2,-.$%&'(*$H*942H.4&J2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(5O <$42(%H* '4* M-$4,&$(H* H:$))* J2* 2(%&%)2,* %'* %:2* 3'))'_&(MJ2(23&%H0

C"E!O%$%2*H-99'4%*3'4*[('_)2,M2*$(,*.'592%2(.&2H*&(>4&(M&(M*-9*$(,*94'8&,&(M*2,-.$%&'(*3'4*%:2&4*.:&),42(*'4*%:'H2*-(,24%:2&4*.$42i

C@E!O%$%2*M4$(%H*3'4*%:2*94'8&H&'(*'3*J$H&.*2,-.$%&'(******JP*%:2*3$5&)&2H*3'4*%:2*.:&),42(*'4*%:'H2*-(,24******%:2&4*.$42*$H*94'8&,2,*JP*%:2*)$_iC=E!;$X*42J$%2H*'4*2X259%&'(H*3'4*2,-.$%&'($)*******2X92(,&%-42H*$H*94'8&,2,*JP*%:2*)$_?

N9,#$%&(53 W(,&8&,-$)HV* 3$5&)&2HV* .'55-(&%&2HV* .'55-(&%P'4M$(&S$%&'(HV* 94&8$%2* '4M$(&S$%&'(HV* 94'32HH&'($)* J',&2HV* 2(%2494&H2HV* $(,* '%:24* H'.&$)&(H%&%-%&'(HV*_:&.:* H-99'4%* '4*94'8&,2*J$H&.* 2,-.$%&'(V* H:$))* J2* 2(%&%)2,* %'* %:2* 3'))'_&(MJ2(23&%H*$H*$994'94&$%20

C"E!O%$%2*H-99'4%*3'4*[('_)2,M2*$(,*.'592%2(.&2H*&(

******J4&(M&(M*-9*%:'H2*-(,24*%:2&4*.$42i

Page 10: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

D

C@E!O%$%2*H-99'4%*3'4*%:2*94'8&H&'(*'3*J$H&.*2,-.$%&'($H**94'8&,2,*JP*%:2*)$_i

C=E!;$X*42J$%2H*'4*2X259%&'(H*3'4*2,-.$%&'($)******2X92(,&%-42H*$H*94'8&,2,*JP*%:2*)$_?

;:"M#9?(O)*+,"#$%&"'(NF=#9<

N9,#$%&(52 ;:242* H:$))* J2* %:422* %P92H* '3* 2,-.$%&'(0* 3'45$)V* ('(b3'45$)V*$(,*&(3'45$)?

C"E!6'45$)*2,-.$%&'(*H:$))*H92.&3P*%:2*$&5HV******52%:',HV**.-44&.-)$V*,-4$%&'(V*$HH2HH52(%V*$(,******28$)-$%&'(*.'(,&%&'($)*%'*&%H*.'59)2%&'(?C@E!#'(b3'45$)*2,-.$%&'(*H:$))*:$82*3)2X&J&)&%P*&(******,2%245&(&(M*%:2*$&5HV*5',$)&%&2HV*5$($M252(%******94'.2,-42HV*,-4$%&'(V*$HH2HH52(%*$(,*28$)-$%&'(******.'(,&%&'($)*%'*&%H*.'59)2%&'(?**;:2*.'(%2(%H*$(,******.-44&.-)$*3'4*('(b3'45$)*2,-.$%&'(*H:$))* J2******$994'94&$%2V*42H9'(,*%'*%:2*42c-&4252(%HV*$(,******522%*%:2*(22,H*'3*&(,&8&,-$)*M4'-9H*'3*)2$4(24H?C=E!W(3'45$)*2,-.$%&'(*H:$))*2($J)2*)2$4(24H*%'*)2$4(******JP**%:25H2)82H*$..'4,&(M*%'*%:2&4*&(%242H%HV******9'%2(%&$)&%&2HV* 42$,&(2HH*$(,*'99'4%-(&%&2H******$8$&)$J)2*34'5*924H'(HV*H'.&2%PV*2(8&4'(52(%V******52,&$V*'4*'%:24*H'-4.2H*'3*[('_)2,M2?

+,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* $42* $-%:'4&S2,* %'* 94'8&,2* $(P* '(2* '4* * $))* '3* %:2%:422*%P92H*'3*2,-.$%&'(?

F42,&%H*$..-5-)$%2,*JP*)2$4(24H*H:$))*J2*%4$(H324$J)2*_&%:&(*%:2*H$52*%P92'4* J2%_22(* ,&33242(%* %P92H* '3* 2,-.$%&'(V* 42M$4,)2HH* '3* _:2%:24* %:2* .42,&%H* :$82* J22($..-5-)$%2,* 34'5* %:2* H$52*'4* 34'5*,&33242(%*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(HV* &(.)-,&(M* )2$4(&(M34'5*('(b3'45$)*'4*&(3'45$)*2,-.$%&'(V*8'.$%&'($)*%4$&(&(MV*'4*34'5*_'4[*2X924&2(.2?

N9,#$%&(5Y 6'45$)* 2,-.$%&'(* &H* ,&8&,2,* &(%'* %_'* )282)H0* J$H&.2,-.$%&'(*$(,*:&M:24*2,-.$%&'(?

>$H&.*2,-.$%&'(* &H* %:$%*94'8&,2,* 3'4* %:2*"@*P2$4H*J23'42*:&M:24*2,-.$%&'(?7&33242(%&$%&'(* '3* %:2* )282)H* $(,* %P92H* '3* J$H&.* 2,-.$%&'(* H:$))* J2* $H* 942H.4&J2,* &(* %:25&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

\&M:24* 2,-.$%&'(* &H* ,&8&,2,* &(%'* %_'* )282)H0* )'_24b%:$(b,2M422* )282)* $(,,2M422*)282)?

7&33242(%&$%&'(* '4* 2c-&8$)2(.2* '3* %:2* 8$4&'-H* )282)H* '3* ('(b3'45$)* '4&(3'45$)*2,-.$%&'(*H:$))*J2*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(5Z F'59-)H'4P*2,-.$%&'(*H:$))*J2*3'4*(&(2*P2$4HV* 42c-&4&(M.:&),42(* $M2,* H282(* %'* 2(4')* &(* J$H&.* 2,-.$%&'(* &(H%&%-%&'(H* -(%&)* %:2* $M2* '3* "T*_&%:* %:22X.29%&'(* '3* %:'H2* _:'* :$82* $)42$,P* .'59)2%2,* M4$,2* D?* F4&%24&$* $(,* 52%:',H* '3.$).-)$%&(M*.:&),42(`H*$M2*H:$))*J2*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

Page 11: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"!

N9,#$%&(5[ +$4)P*.:&),:'',*$(,*J$H&.*2,-.$%&'(*H:$))*J2*94'8&,2,*&(%:2*3'))'_&(M*&(H%&%-%&'(H0 (

C"E!+$4)P*.:&),:'',*,282)'952(%*&(H%&%-%&'(HV******($52)P0*.:&),*.$42*.2(%42Hi*.:&),*,282)'952(%******.2(%42Hi*942bH.:'')*.:&),*,282)'952(%*.2(%42H*'3******42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(Hi*&(&%&$)*.$42* .2(%42H*3'4******,&H$J)2,*.:&),42(*'4*%:'H2*_&%:*H92.&$)*(22,HV*******'4*2$4)P*.:&),:'',*,282)'952(%*.2(%42H*-(,24******'%:24**($52H?C@E!O.:'')HV*($52)P0*H%$%2*H.:'')HV*94&8$%2*H.:'')HV******$(,*%:'H2*-(,24*K-4&H,&.%&'(*'3*>-,,:&H%V*'4******'%:24*42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(H?C=E!R2$4(&(M*.2(%42HV*($52)P0*%:'H2*'4M$(&S2,*JP******('(b3'45$)*2,-.$%&'(*$M2(.&2HV*&(,&8&,-$)HV******3$5&)&2HV*.'55-(&%&2HV*.'55-(&%P******'4M$(&S$%&'(HV*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(******'4M$(&S$%&'(HV*94&8$%2*'4M$(&S$%&'(HV*94'32HH&'($)******J',&2HV*42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(HV*2(%2494&H2HV******:'H9&%$)HV*52,&.$)*&(H%&%-%&'(HV*_2)3$42*&(H%&%-%2HV******$(,*'%:24*H'.&$)*&(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(56 \&M:24* 2,-.$%&'(* H:$))* J2* 94'8&,2,* &(* -(&824H&%&2HV&(H%&%-%2HV*.'))2M2HV*'4*%:'H2*-(,24*'%:24*($52H*&(*$..'4,*_&%:*%:2*)$_H*'(*:&M:24*2,-.$%&'(&(H%&%-%&'(HV*%:'H2*'(*%:2*2H%$J)&H:52(%*'3*H-.:*&(H%&%-%&'(H*$(,*'%:24*42)28$(%*)$_H?

N9,#$%&(1\ h'.$%&'($)*2,-.$%&'(*$(,*'..-9$%&'($)* %4$&(&(M* H:$))* J294'8&,2,*&(*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*J2)'(M&(M*%'*%:2*O%$%2*'4*%:2*94&8$%2*H2.%'4V*2(%2494&H2HV'4* %:'H2* '4M$(&S2,* %:4'-M:* .'b'924$%&'(* '3* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* $(,* 2(%2494&H2HV* &($..'4,*_&%:*%:2*h'.$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*$(,*42)28$(%*)$_H?

N9,#$%&(15 Q&(&H%4&2HV* J-42$-HV* ,29$4%52(%HV* H%$%2* 2(%2494&H2HV* $(,'%:24* H%$%2* $M2(.&2H* H:$))* J2* $-%:'4&S2,* %'* 94'8&,2* H92.&$)&S2,* 2,-.$%&'(* &(* $..'4,*_&%:%:2&4* (22,H* $(,* 2X924%&H2V* J2$4&(M* &(*5&(,* %:2* ($%&'($)* 2,-.$%&'(* 9')&.P* $(,* H%$(,$4,H?;:2*.4&%24&$V*52%:',HV*$(,*.'(,&%&'(H*$H* H%&9-)$%2,* &(* %:2*5&(&H%24&$)* 42M-)$%&'(H* H:$))*J2'JH2482,?

;:"M#9?(3!"#$%&"'()*+,"#$%&(V+$*9'$&9=

N9,#$%&(11 +,-.$%&'(*H:$))*J2*J$H2,*'(*%:2*94&(.&9)2*%:$%*$))*)2$4(24H$42*.$9$J)2*'3* )2$4(&(M*$(,*H2)3b,282)'952(%V*$(,*$42* 42M$4,2,*$H*J2&(M*5'H%* &59'4%$(%?;:2*%2$.:&(Mb)2$4(&(M*94'.2HH*H:$))*$&5*$%*2($J)&(M*%:2*)2$4(24H*%'*,282)'9*%:25H2)82H*$%%:2&4*'_(*9$.2*$(,**%'*%:2*J2H%*'3*%:2&4*9'%2(%&$)&%P?

N9,#$%&(1O +,-.$%&'(* %:4'-M:* 3'45$)V* ('(b3'45$)V* $(,* &(3'45$)$994'$.:2H*H:$))*M&82*259:$H2H*%'*[('_)2,M2V*5'4$)&%PV*)2$4(&(M*94'.2HHV*$(,*&(%2M4$%&'('3*%:2*3'))'_&(MV*,292(,&(M*'(*%:2*$994'94&$%2(2HH*'3*2$.:*)282)*'3*2,-.$%&'(0

C"E!a('_)2,M2*$J'-%*'(2H2)3*$(,*%:2*42)$%&'(H:&9

Page 12: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

""

******J2%_22(*'(2H2)3*$(,*H'.&2%PV*($52)P0*3$5&)PV******.'55-(&%PV*($%&'(V*$(,*_'4),*.'55-(&%Pi*$H******_2))*$H*[('_)2,M2*$J'-%*%:2*:&H%'4&.$)******,282)'952(%*'3*%:2*;:$&*H'.&2%P*$(,*5$%%24H******42)$%&(M*%'*9')&%&.H*$(,*,25'.4$%&.*HPH%25*'3******M'824(52(%**-(,24*$*.'(H%&%-%&'($)*5'($4.:PiC@E!O.&2(%&3&.*$(,*%2.:(')'M&.$)*[('_)2,M2*$(,******H[&))HV*$H*_2))*$H*[('_)2,M2V*-(,24H%$(,&(M*$(,******2X924&2(.2*&(*5$($M252(%V*.'(H248$%&'(V*$(,******-%&)&S$%&'(*'3*($%-4$)*42H'-4.2H*$(,*%:2******2(8&4'(52(%*&(*$*J$)$(.2,*$(,*H-H%$&($J)2******5$((24iC=E!a('_)2,M2*$J'-%*42)&M&'(V*$4%V*.-)%-42V*H9'4%HV******;:$&*_&H,'5V*$(,*%:2*$99)&.$%&'(*'3*_&H,'5iCBE!a('_)2,M2*$(,*H[&))H*&(*5$%:25$%&.H*$(,******)$(M-$M2HV*_&%:**259:$H&H*'(*94'924*-H2*'3*%:2******;:$&*)$(M-$M2iCAE!a('_)2,M2*$(,*H[&))H*&(*9-4H-&(M*'(2`H*.$4224******$(,*.$9$J&)&%P*'3*)2$,&(M*$*:$99P*)&32?

N9,#$%&(13 W(* '4M$(&S&(M* %:2* )2$4(&(M* 94'.2HHV* 2,-.$%&'($)&(H%&%-%&'(H*$(,*$M2(.&2H*.'(.24(2,*H:$))0

C"E!94'8&,2*H-JH%$(.2*$(,*$44$(M2*$.%&8&%&2H*&(*)&(2******_&%:*%:2**)2$4(24H`*&(%242H%H*$(,*$9%&%-,2HV******J2$4&(M*&(*5&(,*&(,&8&,-$)*,&33242(.2HiC@E!94'8&,2*%4$&(&(M*&(*%:&([&(M*94'.2HHV******5$($M252(%V*:'_*%'*3$.2*8$4&'-H*H&%-$%&'(H*$(,******$99)&.$%&'(*'3*[('_)2,M2*3'4**'J8&$%&(M*$(,******H')8&(M*94'J)25Hi

C=E!'4M$(&S2*$.%&8&%&2H*3'4*)2$4(24H*%'*,4$_*34'5*****$-%:2(%&.*2X924&2(.2i*,4&))*&(*94$.%&.$)*_'4[*3'4*****.'59)2%2*5$H%24Pi* 2($J)2*)2$4(24H*%'*%:&([*****.4&%&.$))P*$(,*$.c-&42*%:2*42$,&(M*:$J&%*$(,*****.'(%&(-'-H*%:&4H%*3'4*[('_)2,M2iCBE!$.:&282V*&(*$))*H-JK2.%HV*$*J$)$(.2,*&(%2M4$%&'(*'3******H-JK2.%*5$%%24V*&(%2M4&%PV*8$)-2HV*$(,*,2H&4$J)2******$%%4&J-%2HiCAE!2($J)2*&(H%4-.%'4H*%'*.42$%2*%:2*$5J&$(.2V******2(8&4'(52(%V*&(H%4-.%&'($)*52,&$V*$(,*3$.&)&%&2H******3'4*)2$4(24H*%'*)2$4(*$(,*J2*$))b4'-(,*924H'(HV******$J)2*%'*J2(23&%*34'5*42H2$4.:*$H*9$4%*'3*%:2******)2$4(&(M*94'.2HH?**W(*H'*,'&(MV*J'%:*)2$4(24H*******$(,*%2$.:24H*5$P*)2$4(*%'M2%:24*34'5*,&33242(%******%P92H*'3*%2$.:&(Mb)2$4(&(M*52,&$*$(,*'%:24******H'-4.2H*'3*[('_)2,M2iCTE!2($J)2*&(,&8&,-$)H*%'*)2$4(*$%*$))*%&52H*$(,*&(*$))******9)$.2H?**F'b'924$%&'(*_&%:*9$42(%HV*M-$4,&$(HV******$(,*$))*9$4%&2H*.'(.24(2,*&(*%:2*.'55-(&%P*H:$))

Page 13: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"@

******J2*H'-M:%*%'*,282)'9*K'&(%)P*%:2*)2$4(24H*&(******$..'4,*_&%:*%:2&4*9'%2(%&$)&%P?

N9,#$%&(12 ;:2*O%$%2* H:$))* 94'5'%2* %:2* 4-((&(M* $(,* 2H%$J)&H:52(%V&(* H-33&.&2(%* (-5J24* $(,* _&%:* 233&.&2(%* 3-(.%&'(&(MV* '3* $))* %P92H* '3* )&32)'(M* )2$4(&(M42H'-4.2HV* ($52)P* 0* 9-J)&.* )&J4$4&2HV* 5-H2-5HV* $4%* M$))24&2HV* S'')'M&.$)* M$4,2(HV* 9-J)&.9$4[HV*J'%$(&.$)*M$4,2(HV*H.&2(.2*$(,*%2.:(')'MP*9$4[HV*H9'4%*$(,*42.42$%&'(*.2(%42HV*,$%$J$H2HV*$(,*'%:24*H'-4.2H*'3*)2$4(&(M?

N9,#$%&(1Y +,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* H:$))* $HH2HH* )2$4(24H`9243'45$(.2* %:4'-M:* 'JH248$%&'(* '3* %:2&4* ,282)'952(%i* 924H'($)* .'(,-.%i* )2$4(&(MJ2:$8&'-4i* 9$4%&.&9$%&'(* &(* $.%&8&%&2H* $(,* 42H-)%H* '3* %:2* %2H%H* $..'59$(P&(M* %:2* %2$.:&(Mb)2$4(&(M*94'.2HH*.'552(H-4$%2*_&%:*%:2*,&33242(%*)282)H*$(,*%P92H*'3*2,-.$%&'(?

+,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* H:$))* -H2* $* 8$4&2%P* '3* 52%:',H* 3'4* 94'8&,&(M'99'4%-(&%&2H* 3'4* 3-4%:24* 2,-.$%&'(* $(,* H:$))* $)H'* %$[2* &(%'* .'(H&,24$%&'(* 42H-)%H* '3* %:2$HH2HH52(%*'3*%:2*)2$4(24H`*9243'45$(.2*4232442,*%'*&(*%:2*3&4H%*9$4$M4$9:?

N9,#$%&(1Z ;:2* >$H&.* +,-.$%&'(* F'55&HH&'(* H:$))* 942H.4&J2* .'42.-44&.-)$* 3'4* J$H&.* 2,-.$%&'(* 3'4* 9-49'H2H* '3* 942H248&(M* ;:$&* &,2(%&%PV* M'',* .&%&S2(H:&9V,2H&4$J)2*_$P*'3*)&32V*)&82)&:'',V*$H*_2))*$H*3'4*3-4%:24*2,-.$%&'(?

W(* $..'4,* _&%:* %:2* 'JK2.%&82H* &(* %:2* 3&4H%* 9$4$M4$9:V* J$H&.* 2,-.$%&'(&(H%&%-%&'(H*H:$))*J2*42H9'(H&J)2*3'4*942H.4&J&(M*.-44&.-)$4*H-JH%$(.2*42)$%&(M*%'*(22,H*'3*%:2.'55-(&%P* $(,* %:2* H'.&2%PV* )'.$)* _&H,'5* $(,* $%%4&J-%2H* '3* ,2H&4$J)2* 525J24H* '3* %:23$5&)PV*.'55-(&%PV*H'.&2%PV*$(,*($%&'(?

N9,#$%&(1[ F-44&.-)$* $%* $))* )282)H* '3* 2,-.$%&'(* $(,* %:'H2* 3'4* %:2924H'(H* 4232442,* %'* &(* %:2* H2.'(,V* %:&4,V* $(,* 3'-4%:* 9$4$M4$9:H* '3* H2.%&'(* "!* H:$))* J2,&824H&3&2,* $(,*.'552(H-4$%2*_&%:* 2$.:* )282)V*_&%:* %:2* $&5*'3* &594'8&(M* %:2*c-$)&%P*'3)&32*H-&%$J)2*3'4*2$.:*&(,&8&,-$)`H*$M2*$(,*9'%2(%&$)&%P?

;:2*H-JH%$(.2*'3*%:2*.-44&.-)$V*J'%:*$.$,25&.*$(,*94'32HH&'($)V*H:$))*$&5*$%:-5$(* ,282)'952(%* _&%:* ,2H&4$J)2* J$)$(.2* 42M$4,&(M* [('_)2,M2V* .4&%&.$)* %:&([&(MV.$9$J&)&%PV*8&4%-2*$(,*H'.&$)*42H9'(H&J&)&%P?

/9$4%*34'5*%:2*.:$4$.%24&H%&.H*4232442,*%'*&(*%:2*3&4H%*$(,*H2.'(,*9$4$M4$9:HV:&M:24*2,-.$%&'(*.-44&.-)$*H:$))*259:$H&S2*$.$,25&.*,282)'952(%V*_&%:*94&'4&%P*M&82(* %':&M:24*94'32HH&'(H*$(,*42H2$4.:*3'4*,282)'952(%*'3*%:2*J',&2H*'3*[('_)2,M2*$(,*H'.&2%P?

N9,#$%&(16 +,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*&(*.'b'924$%&'(*_&%:*&(,&8&,-$)HV3$5&)&2HV* .'55-(&%&2HV* .'55-(&%P* '4M$(&S$%&'(HV* )'.$)* $,5&(&H%4$%&'(* '4M$(&S$%&'(HV94&8$%2* 924H'(HV* 94&8$%2* '4M$(&S$%&'(HV* 94'32HH&'($)* J',&2HV* 42)&M&'-H* &(H%&%-%&'(HV2(%2494&H2HV*$(,*'%:24*H'.&$)*&(H%&%-%&'(H*H:$))*.'(%4&J-%2*%'*H%42(M%:2(&(M*%:2*.'55-(&%&2HJP* 2(.'-4$M&(M* )2$4(&(M* &(* %:2* .'55-(&%&2H* %:25H2)82H?* * ;:-H* .'55-(&%&2H* _&))* J2.$9$J)2* '3* 94'8&,&(M* 2,-.$%&'(* $(,* %4$&(&(Mi* H2$4.:&(M* 3'4* [('_)2,M2V* ,$%$V* $(,&(3'45$%&'(i*$(,*J2*$J)2* %'*J2(23&%* 34'5* )'.$)*_&H,'5*$(,*'%:24* H'-4.2H*'3* )2$4(&(M* 3'4.'55-(&%P*,282)'952(%*&(*[229&(M*_&%:*%:2&4*42c-&4252(%H*$(,*(22,Hi*$(,*&,2(%&3&.$%&'('3*_$PH*'3*94'5'%&(M*2X.:$(M2H*'3*,282)'952(%*2X924&2(.2*$5'(M*.'55-(&%&2H?

N9,#$%&(O\ +,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* H:$))* ,282)'9* 2332.%&82* )2$4(&(M94'.2HH2H?* * W(* H'* ,'&(MV* %:2P* H:$))* $)H'* 2(.'-4$M2* &(H%4-.%'4H* %'* .$44P* '-%* 42H2$4.:* 3'4,282)'9&(M*H-&%$J)2*)2$4(&(M*3'4*)2$4(24H*$%*,&33242(%*)282)H*'3*2,-.$%&'(?

Page 14: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"=

;:"M#9?(2)*+,"#$%&"'(-*<$&$=#?"#$%&("&*(@"&"C9<9&#

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

>"?#(5)*+,"#$%&"'(-*<$&$=#?"#$%&("&*(@"&"C9<9&#(EF(#:9(N#"#9

]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

N9,#$%&(O5 ;:2* Q&(&H%4P* H:$))* :$82* %:2* 9'_24H* $(,* ,-%&2H* 3'4'824H22&(M* $))* )282)H* $(,* %P92H* '3* 2,-.$%&'(V* 42)&M&'(V* $4%* $(,* .-)%-42i* 3'45-)$%&'(* '32,-.$%&'(*9')&.&2HV*9)$(H*$(,*H%$(,$4,Hi*5'J&)&S$%&'(*'3*42H'-4.2H*3'4*2,-.$%&'(V*42)&M&'(V$4%*$(,*.-)%-42i*$H*_2))*$H*5'(&%'4&(M*$(,*28$)-$%&'(*'3*42H-)%H*&(*%:2*3&2),H*'3*2,-.$%&'(V42)&M&'(V*$4%V*$(,*.-)%-42?

N9,#$%&(O1 ;:2*Q&(&H%4P*H:$))*:$82*3'-4*5$&(*9&))$4H*&(*%:2*3'45*'3M4'-9H*'3*&(,&8&,-$)H*.$))2,*$*d.'-(.&)f*'4*$*d.'55&HH&'(f*$H*%:2*.$H2*5$P*J2?**;:2H2*$420#$%&'($)*F'-(.&)*3'4*+,-.$%&'(V*12)&M&'(V*$(,*F-)%-42i*F'55&HH&'(*3'4*>$H&.*+,-.$%&'(iF'55&HH&'(*3'4*\&M:24*+,-.$%&'(i*$(,*F'55&HH&'(*3'4*12)&M&'(*$(,*F-)%-42?**;:2P*H:$))J2*42H9'(H&J)2* 3'4*94'8&,&(M*8&2_H*'4*$,8&.2* %'* %:2*Q&(&H%24*'4* %:2*F'-(.&)*'3*Q&(&H%24H$(,*H:$))*:$82*'%:24*9'_24H*$(,*,-%&2H*$H*94'8&,2,*JP*%:2*)$_?

N9,#$%&(OO ;:2* #$%&'($)* F'-(.&)* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(* $(,F-)%-42*H:$))*J2*42H9'(H&J)2*3'4*94'9'H&(M*($%&'($)*2,-.$%&'(*9')&.&2HV*9)$(H*$(,*H%$(,$4,Hi9')&.&2H* $(,* 9)$(H* 3'4* 42)&M&'-HV* $4%&H%&.* $(,* .-)%-4$)* $33$&4Hi* 5'J&)&S$%&'(* '3* 42H'-4.2Hi28$)-$%&'(*'3*94'8&H&'(*'3*2,-.$%&'(i*$HH2HH52(%*'3*5$($M252(%*'3*42)&M&'-HV*$4%&H%&.*$(,.-)%-4$)* $33$&4Hi* $H* _2))* $H* H.4-%&(&S&(M* 8$4&'-H* )$_H* $(,* 5&(&H%24&$)* 42M-)$%&'(H* $HH%&9-)$%2,*&(*%:&H*/.%?

;:2* #$%&'($)* F'-(.&)* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* $(,* F-)%-42* H:$))* J2.'594&H2,*'3* %:2*Q&(&H%24*$H*F:$&45$(i*2X* b*'33&.&'*525J24H* 34'5* %:2*8$4&'-H*$M2(.&2H.'(.24(2,i*42942H2(%$%&82H*'3*94&8$%2V*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(V*94'32HH&'($)*'4M$(&S$%&'(Hi*$(,H.:')$4H*_:'H2*%'%$)*(-5J24*H:$))*('%*J2*)2HH*%:$(*%:$%*'3*$))*'%:24*.$%2M'4&2H*.'5J&(2,?

;:2*H2.42%$4&$%*'3*%:2*#$%&'($)*F'-(.&)*3'4*+,-.$%&'(V*12)&M&'(V*$(,*F-)%-42H:$))*J2*$*)2M$)*2(%&%P*_&%:*&%H*H2.42%$4PbM2(24$)*H248&(M*$H*525J24*$(,*H2.42%$4P?

;:2* (-5J24* '3* 525J24H* '3* %:2* #$%&'($)* F'-(.&)V* %:2&4* c-$)&3&.$%&'(HV.4&%24&$V*('5&($%&'(*94'.2,-42HV*H2)2.%&'(*52%:',V*%245*$(,*%245&($%&'(*'3*'33&.2*H:$))*J2$H*942H.4&J2,*JP*%:2*)$_?

N9,#$%&(O3 ;:2* F'55&HH&'(* 3'4* >$H&.* +,-.$%&'(* H:$))* J242H9'(H&J)2* 3'4* 94'9'H&(M* 9')&.&2HV* ,282)'952(%* 9)$(HV* H%$(,$4,HV* $(,* .'42* .-44&.-)$* 3'4J$H&.* 2,-.$%&'(* &(* )&(2* _&%:* %:2* #$%&'($)* O.:252* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* /4%V* $(,F-)%-42i*5'J&)&S$%&'(*'3*42H'-4.2Hi*5'(&%'4&(Mi*&(H92.%&'(i*$(,*28$)-$%&'(*'3*%:2*94'8&H&'('3*J$H&.*2,-.$%&'(?

;:2*F'55&HH&'(* 3'4*\&M:24*+,-.$%&'(* H:$))* J2* 42H9'(H&J)2* 3'4*94'9'H&(M9')&.&2HV*,282)'952(%*9)$(HV*$(,*H%$(,$4,H*3'4*:&M:24*2,-.$%&'(*&(*)&(2*_&%:*%:2*#$%&'($)O.:252*'3*+,-.$%&'(V*12)&M&'(V*/4%V*$(,*F-)%-42i*5'J&)&S$%&'(*'3* 42H'-4.2Hi*5'(&%'4&(Mi

Page 15: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"B

&(H92.%&'(i*$(,*28$)-$%&'(*'3*%:2*94'8&H&'(*'3*:&M:24*2,-.$%&'(V* %$[&(M*&(%'*.'(H&,24$%&'($.$,25&.*3422,'5*$(,*2X.2))2(.2*'3*,2M422b)282)* &(H%&%-%&'(H* &(*$..'4,*_&%:* %:2* )$_H*'(%:2*2H%$J)&H:52(%*'3*H-.:*&(H%&%-%&'(H*$(,*'%:24*42)28$(%*)$_H?

;:2* F'55&HH&'(* '(* 12)&M&'(* $(,* F-)%-42* H:$))* J2* 42H9'(H&J)2* 3'494'9'H&(M*9')&.&2H*$(,*,282)'952(%*9)$(H*3'4*42)&M&'(V*$4%V*$(,*.-)%-42*&(*$..'4,*_&%:*%:2#$%&'($)* O.:252* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* /4%V* $(,* F-)%-42i* 5'J&)&S$%&'(* '3* 42H'-4.2Hi5'(&%'4&(Mi*&(H92.%&'(i*$(,*28$)-$%&'(*'3*_'4[*&(*%:2*3&2),H*'3*42)&M&'(V*$4%V*$(,*.-)%-42?

N9,#$%&(O2** ;:2* F'55&HH&'(H* 4232442,* %'* &(* H2.%&'(* ==! H:$))* J2.'594&H2,*'30* 2X* b* '33&.&'*525J24H* 34'5*8$4&'-H* $M2(.&2H* .'(.24(2,i* 42942H2(%$%&82H*'394&8$%2V*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(V*94'32HH&'($)*'4M$(&S$%&'(Hi*$(,*H.:')$4H*_:'H2*%'%$)*(-5J24H:$))*('%*J2*)2HH*%:$(*%:$%*'3*$))*'%:24*.$%2M'4&2H*.'5J&(2,?

;:2*(-5J24*'3*525J24H*'3*%:2*F'55&HH&'(HV*%:2&4*c-$)&3&.$%&'(HV*.4&%24&$V('5&($%&'(* 94'.2,-42HV* 52%:',* '3* H2)2.%&(M* .:$&4924H'(H* $(,* 525J24HV* %245H* $(,%245&($%&'(* '3* '33&.2* '3* 2$.:* F'55&HH&'(* H:$))* J2* $H* 94'8&,2,* JP* %:2* )$_* _&%:* ,-2.'(H&,24$%&'(*%'*,&33242(%*3-(.%&'(H*-(,24*%:2*42H9'(H&J&)&%&2H*'3*2$.:*F'55&HH&'(?

;:2*H2.42%$4&$%H*'3*%:2*F'55&HH&'(H*4232442,*%'*&(*H2.%&'(*==l*H:$))*J2*)2M$)2(%&%&2H*$(,*%:2*H2.42%$4PbM2(24$)*'3*2$.:*.'55&HH&'(*H:$))*H2482*$H*525J24*$(,*H2.42%$4P'3*%:2*F'55&HH&'(?

N9,#$%&(OY ;:2*H%$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*94'8&,&(M*2,-.$%&'(*$%%:2* ,2M422* )282)* H:$))* J2* )2M$)* 2(%&%&2H* $(,* 2(K'P* %:2* H%$%-H* '3* M'824(52(%* '4* H%$%2bH-9248&H2,*$M2(.&2H*_&%:*%:2*2X.29%&'(*'3*%:'H2*94'8&,&(M*H92.&$)&S2,*2,-.$%&'(*4232442,*%'&(*H2.%&'(*@"?

;:2*$J'82*&(H%&%-%&'(H*H:$))*2(K'P*$-%'('5Pi*J2*$J)2*%'*,282)'9*%:2&4*'_(HPH%25* '3* $,5&(&H%4$%&'(* $(,* 5$($M252(%i* :$82* 3)2X&J&)&%PV* $.$,25&.* 3422,'5* $(,* J2-(,24*H-9248&H&'(*'3*%:2*.'-(.&)H*'3*%:2*&(H%&%-%&'(H*&(*$..'4,*_&%:*%:2*3'-(,$%&'(*$.%H*'3%:2*42H92.%&82*&(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(OZ ;:2* $,5&(&H%4$%&'(* $(,*5$($M252(%* '3* J$H&.* 2,-.$%&'($(,*:&M:24*2,-.$%&'(*$%*)'_24b%:$(b,2M422*)282)*H:$))*J2*J$H2,*'(*%:2*2,-.$%&'($)*H248&.2$42$HV*%$[&(M*&(%'*.'(H&,24$%&'(*%:2*(-5J24*'3*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*$(,*%:2*(-5J24*'39'9-)$%&'(*$H*%:2*5$&(*.4&%24&$*$H*_2))*$H*'%:24*$994'94&$%2*.'(,&%&'(H?

;:2* Q&(&H%24V* '(* %:2* $,8&.2* '3* %:2* #$%&'($)* F'-(.&)* 3'4* +,-.$%&'(V12)&M&'(V*$(,*F-)%-42V*H:$))*J2*$-%:'4&S2,*%'*$(('-(.2*,2H&M($%&'(*'3*2,-.$%&'($)*H248&.2$42$H*&(*%:2*G'824(52(%*G$S2%%2?**

N9,#$%&(O[ W(*2$.:*2,-.$%&'($)* H248&.2*$42$V* %:242* H:$))* J2* $(*/42$F'55&%%22*3'4*+,-.$%&'(V*12)&M&'(*$(,*F-)%-42*$(,*&%H*I33&.2?**;:2*/42$*F'55&%%22*$(,&%H*I33&.2* H:$))*:$82* %:2*9'_24H* $(,*,-%&2H* 3'4*'824H22&(M*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* $%* %:2J$H&.* $(,* )'_24b%:$(b,2M422* )282)Hi* 2H%$J)&H:52(%V* ,&HH')-%&'(V* $5$)M$5$%&'(* '4,&H.'(%&(-$(.2*'3*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(Hi*94'5'%&'(*$(,*H-99'4%* 3'4*94&8$%2*2,-.$%&'($)&(H%&%-%&'(H*&(*%:2*2,-.$%&'($)*H248&.2*$42$i*94'5'%&'(*$(,*H-99'4%*3'4*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'('4M$(&S$%&'(H*H'*$H*%'*J2*$J)2*%'*94'8&,2*2,-.$%&'(*&(*$..'4,*_&%:*%:2*2,-.$%&'($)*9')&.&2H$(,* H%$(,$4,Hi* 94'5'%&'(* $(,* H-99'4%* 3'4* 2,-.$%&'(* 94'8&,2,* JP* &(,&8&,-$)HV* 3$5&)&2HV.'55-(&%P*'4M$(&S$%&'(HV*94&8$%2*'4M$(&S$%&'(HV*94'32HH&'($)*J',&2HV*42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(HV

Page 16: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"A

2(%2494&H2HV*$(,*'%:24*H'.&$)*&(H%&%-%&'(H*'3324&(M*$*8$4&2%P*'3*%4$&(&(Mi*&(.)-,&(M*'824H22&(M%:2*-(&%H*42H9'(H&J)2*3'4*42)&M&'-HV*$4%&H%&.V*$(,*.-)%-4$)*$33$&4H*&(*%:2*$42$?

;:2* /42$* F'55&%%22* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* $(,* F-)%-42* H:$))* J2.'594&H2,* '3* 42942H2(%$%&82H* '3* .'55-(&%PV* 94&8$%2V* $(,* )'.$)* $,5&(&H%4$%&'('4M$(&S$%&'(Hi* %2$.:24*$HH'.&$%&'(Hi*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%'4*$HH'.&$%&'(Hi*9$42(%b%2$.:24$HH'.&$%&'(Hi*42)&M&'-H*)2$,24Hi*$(,*H.:')$4H*&(*2,-.$%&'(V*42)&M&'(V*$4%V*$(,*.-)%-42?

;:2* (-5J24* '3* %:2* .'55&%%22* 525J24HV* %:2&4* c-$)&3&.$%&'(HV* .4&%24&$V('5&($%&'(* 94'.2,-42HV* H2)2.%&'(* '3* %:2* .:$&4924H'(* $(,* 525J24HV* $(,* %245H* $(,%245&($%&'(*'3*'33&.2*H:$))*J2*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

;:2* ,&42.%'4* '3* %:2* I33&.2* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* $(,* F-)%-42* '3* %:22,-.$%&'($)* H248&.2* $42$* H:$))* H2482* $H* 525J24* $(,* H2.42%$4P* '3* %:2* F'55&%%22* 3'4+,-.$%&'(V*12)&M&'(V*$(,*F-)%-42*'3*%:2*$42$?

N9,#$%&(O6 ;:2* Q&(&H%4P* H:$))* ,2.2(%4$)&S2* 9'_24H* &(* 2,-.$%&'($)$,5&(&H%4$%&'(* $(,* 5$($M252(%* 42M$4,&(M* $.$,25&.* 5$%%24HV* J-,M2%V* 924H'((2)* $(,M2(24$)* $33$&4H* $,5&(&H%4$%&'(* ,&42.%)P* %'* %:2* F'55&%%22H* $(,* I33&.2H* 3'4* +,-.$%&'(V12)&M&'(V*$(,*F-)%-42*'3* %:2*2,-.$%&'($)* H248&.2*$42$H*$(,* %:2*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* &(%:2*$42$H?

;?$#9?$"("&*(M?%,9*+?9=(.%?(=+,:(*9,9&#?"'$^"#$%&(=:"''(E9("=(=#$M+'"#9*($&#:9(<$&$=#9?$"'(?9C+'"#$%&=0

N9,#$%&(3\ W(*2$.:*&(H%&%-%&'(*94'8&,&(M*J$H&.*2,-.$%&'(*$(,* %:$%*$%)'_24b%:$(b,2M422*)282)V*%:242*H:$))*J2*$*J'$4,*H-9248&H&(M*$(,*H-99'4%&(M*%:2*5$($M252(%'3* %:2* &(H%&%-%&'(?* * ;:2* J'$4,* H:$))* J2* .'594&H2,* '3* 42942H2(%$%&82H* '3* 9$42(%Hi* %:'H2* '3%2$.:24HV* .'55-(&%P*$(,* )'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(HV* $)-5($2^&* '3* %:2* &(H%&%-%&'(V$(,*H.:')$4H?

;:2* (-5J24* '3* J'$4,* 525J24HV* %:2&4* c-$)&3&.$%&'(HV* .4&%24&$V* ('5&($%&'(94'.2,-42V* H2)2.%&'(* '3* .:$&4924H'(* $(,*525J24H* '3* %:2* J'$4,V* %245* $(,* %245&($%&'(* '3'33&.2*H:$))*J2*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

;:2* ,&42.%'4* '3* %:2* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(* H:$))* H2482* $H* 525J24* $(,H2.42%$4P*'3*&%H*J'$4,?

<4'8&H&'(H* &(* %:&H* H2.%&'(* H:$))* ('%* J2* $99)&.$J)2* %'* %:2* 2,-.$%&'($)&(H%&%-%&'(H*4232442,*%'*&(*H2.%&'(*"N*C"E*$(,*C=E?

>"?#(1)*+,"#$%&"'(-*<$&$=#?"#$%&("&*(@"&"C9<9&#EF(_%,"'(-*<$&$=#?"#$%&(8?C"&$^"#$%&=]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

N9,#$%&(35 R'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(H*H:$))*:$82*%:2*4&M:%*%'94'8&,2*2,-.$%&'(*$%*$(P*'4*$))*)282)H*'3*2,-.$%&'(*&(*$..'4,*_&%:*42$,&(2HHV*H-&%$J&)&%P*$(,42c-&4252(%H*'3*%:2*)'.$)*$42$H?

N9,#$%&(31* ;:2*Q&(&H%4P*H:$))*942H.4&J2* %:2*.4&%24&$*$(,*94'.2,-42H3'4*$HH2HH&(M*%:2*42$,&(2HH*'3*%:2*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(H*%'*94'8&,2*2,-.$%&'(?

Page 17: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"T

;:2* Q&(&H%4P* H:$))* J2* 42H9'(H&J)2* 3'4* .'b'4,&($%&'(* $(,* 94'5'%&'(* '3* %:2* )'.$)$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(H`*.$9$J&)&%P*%'*94'8&,2*2,-.$%&'(*&(*)&(2*_&%:*%:2*9')&.&2H*$(,H%$(,$4,H*42c-&42,?**W%*H:$))*$)H'*$,8&H2*'(*%:2*J-,M2%$4P*$))'.$%&'(H*3'4*2,-.$%&'(*94'8&,2,JP*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(H?

>"?#(O)*+,"#$%&"'(-*<$&$=#?"#$%&("&*(@"&"C9<9&#

EF(#:9(>?$D"#9(N9,#%?]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]]

N9,#$%&(3O ;:2*$,5&(&H%4$%&'(*$(,*5$($M252(%*'3*2,-.$%&'(*JP*%:294&8$%2*H2.%'4*H:$))*2(K'P* &(,292(,2(.2*_&%:* %:2* *O%$%2*J2&(M* 42H9'(H&J)2* 3'4*'824H22&(MV5'(&%'4&(MV* $(,* $HH2HH&(M* 2,-.$%&'($)* c-$)&%P* $(,* H%$(,$4,H?* * <4&8$%2* 2,-.$%&'($)&(H%&%-%&'(H*H:$))*3'))'_*%:2*H$52*4-)2H*3'4*$HH2HH52(%*'3*2,-.$%&'($)*c-$)&%P*$(,*H%$(,$4,H$H*%:'H2*3'4*H%$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(33 <4&8$%2* 2,-.$%&'(* &(H%&%-%&'(H* 4232442,* %'* &(* H2.%&'(* "NC@E*H:$))*J2*)2M$)*2(%&%&2H*$(,*H:$))*2H%$J)&H:*%:2&4*'_(*J'$4,H*.'594&H&(M*94&8$%2*2,-.$%&'($,5&(&H%4$%'4Hi* $-%:'4&S2,* 924H'(Hi* * 42942H2(%$%&82H* '3* 9$42(%Hi* %:'H2* '3* .'55-(&%P'4M$(&S$%&'(Hi*%:'H2*'3*%2$.:24H*$(,*$)-5($2^&i*$(,*H.:')$4H?

;:2* (-5J24* '3* J'$4,* 525J24HV* %:2&4* c-$)&3&.$%&'(HV* .4&%24&$V* ('5&($%&'(94'.2,-42HV*H2)2.%&'(*'3*.:$&4924H'(*$(,*525J24HV*%245*$(,*%245&($%&'(*'3*'33&.2*H:$))*J2$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(32 <4&8$%2* 2,-.$%&'(* &(H%&%-%&'(H* H:$))* J2* $-%:'4&S2,* %'94'8&,2*2,-.$%&'(*$%*$))*)282)H*$(,*'3*$))*%P92H*$H*H%&9-)$%2,*JP*%:2*)$_?**F)2$4b.-%*9')&.&2H$(,*52$H-42H*H:$))*J2*,23&(2,*JP*%:2*O%$%2*42M$4,&(M*9$4%&.&9$%&'(*'3*%:2*94&8$%2*H2.%'4*&(%:2*94'8&H&'(*'3*2,-.$%&'(?

W(* 3'45-)$%&(M* 9')&.&2H* $(,* &59)252(%&(M* 9)$(H* '3* 2,-.$%&'(* 94'8&,2,* JP%:2* O%$%2V* 2,-.$%&'($)* H248&.2* $42$H* '4* )'.$)* $,5&(&H%4$%&'(* '4M$(&S$%&'(HV* ,-2.'(H&,24$%&'(*H:$))*J2*M&82(*%'*2332.%H*'(*94'8&H&'(*'3*94&8$%2*2,-.$%&'(?**;:2*Q&(&H%24*'4%:2* /42$* F'55&%%22H* 3'4* +,-.$%&'(V* 12)&M&'(V* $(,* F-)%-42* '4* %:2* )'.$)* $,5&(&H%4$%&'('4M$(&S$%&'(H* H:$))* $..'4,&(M)P* %$[2* &(%'* $..'-(%* 8&2_H* '3* %:2* 94&8$%2* H2.%'4* $(,* %:29-J)&.?

<4&8$%2*&(H%&%-%&'(H*94'8&,&(M*2,-.$%&'(*$%*%:2*,2M422*)282)*H:$))*J2*$))'_2,%'* 3-(.%&'(*_&%:* 3422,'5V*,282)'9* %:2&4* '_(* HPH%25*'3* $,5&(&H%4$%&'(* $(,*5$($M252(%V3)2X&J&)&%PV*$(,*$.$,25&.*3422,'5*$(,*H:$))*J2*-(,24*H-9248&H&'(*'3* %:2&4*'_(*.'-(.&)* &($..'4,*_&%:*%:2*/.%*'(*<4&8$%2*\&M:24*+,-.$%&'(*W(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(3Y ;:2* O%$%2* H:$))* 94'8&,2* H-99'4%* &(* %245H* '3* M4$(%HV* %$X42J$%2H*'4*2X259%&'(HV*$(,*'%:24*J2(23&%H* %'*94&8$%2*2,-.$%&'(*&(H%&%-%&'(H*$H*$994'94&$%2?W%* H:$))* $)H'* 94'8&,2* $.$,25&.* H-99'4%* %'* 94&8$%2* 2,-.$%&'(* &(H%&%-%&'(H* %'* 42$.:* %:2H%$(,$4,H*42c-&42,*$(,*$%%$&(*H2)3b42)&$(.2?

Page 18: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"L

;:"M#9?(Y)*+,"#$%&"'(N#"&*"?*=("&*(U+"'$#F(-==+?"&,9

N9,#$%&(3Z ;:242*H:$))*J2*$*HPH%25*'3*2,-.$%&'($)*c-$)&%P*$HH-4$(.2%'*2(H-42*&594'8252(%*'3*2,-.$%&'($)*c-$)&%P*$(,*H%$(,$4,H*$%*$))* )282)H?* *O-.:*$*HPH%25H:$))*J2*.'594&H2,*'3*J'%:*&(%24($)*$(,*2X%24($)*c-$)&%P*$HH-4$(.2?

;:2* HPH%25V* .4&%24&$V* $(,* 52%:',H* 3'4* c-$)&%P* $HH-4$(.2* H:$))* J2* $HH%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(3[ <$42(%* '4M$(&S$%&'(H* _&%:* K-4&H,&.%&'(* '824* 2,-.$%&'($)&(H%&%-%&'(H*$(,*%:2*&(H%&%-%&'(H*%:25H2)82H*H:$))*2H%$J)&H:*$*c-$)&%P*$HH-4$(.2*HPH%25*&(*%:2&(H%&%-%&'(H?* * W(%24($)* c-$)&%P* $HH-4$(.2* H:$))* J2* 42M$4,2,* $H* 9$4%* '3* 2,-.$%&'($)$,5&(&H%4$%&'(*_:&.:*5-H%*J2*$*.'(%&(-'-H*94'.2HH?* *;:&H* 42c-&42H*9429$4$%&'(*'3*$((-$)429'4%H*%'*J2*H-J5&%%2,*%'*9$42(%*'4M$(&S$%&'(HV*$M2(.&2H*.'(.24(2,*$(,*5$,2*$8$&)$J)2*%'%:2*9-J)&.*3'4*9-49'H2H*'3*&594'8&(M*%:2*2,-.$%&'($)*c-$)&%P*$(,*H%$(,$4,H*$(,*94'8&,&(M%:2*J$H&H*3'4*2X%24($)*c-$)&%P*$HH-4$(.2?

N9,#$%&(36 /(*I33&.2*3'4*#$%&'($)*+,-.$%&'(*O%$(,$4,H*$(,*U-$)&%P/HH2HH52(%*H:$))*J2*2H%$J)&H:2,*$H*$*9-J)&.*'4M$(&S$%&'(V*42H9'(H&J)2*3'4*,282)'952(%*'3.4&%24&$* $(,* 52%:',H* '3* 2X%24($)* 28$)-$%&'(V* .'(,-.%&(M* 28$)-$%&'(* '3* 2,-.$%&'($)$.:&28252(%H*&(*'4,24*%'*$HH2HH*%:2*c-$)&%P*'3*&(H%&%-%&'(HV*J2$4&(M*&(*5&(,*%:2*'JK2.%&82H$(,*94&(.&9)2H*$(,*M-&,2)&(2H*3'4*2$.:*)282)*'3*2,-.$%&'(*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:&H*/.%?

/))*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*H:$))*42.2&82*2X%24($)*c-$)&%P*28$)-$%&'(*$%*)2$H%'(.2* 2824P* 3&82* P2$4H* H&(.2* %:2* )$H%* 2X24.&H2* $(,* %:2* 42H-)%H* '3* %:2* 28$)-$%&'(* H:$))* J2H-J5&%%2,*%'*%:2*42)28$(%*$M2(.&2H*$(,*5$,2*$8$&)$J)2*%'*%:2*M2(24$)*9-J)&.?

N9,#$%&(2\ ;:2* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* H:$))* )2(,* .'b'924$%&'(* &(9429$4$%&'(* '3* ,'.-52(%H* $(,* 28&,2(.2* 94'8&,&(M* 42)28$(%* &(3'45$%&'(* '(* &(H%&%-%&'(H?;:2P* H:$))* $)H'* $44$(M2* 3'4* %:2&4* 924H'((2)V* &(H%&%-%&'(H`* J'$4,HV* &(.)-,&(M* 9$42(%H* $(,%:'H2*$HH'.&$%2,*_&%:*%:2*&(H%&%-%&'(H*%'*94'8&,2*$,,&%&'($)*&(3'45$%&'(*.'(H&,242,*42)28$(%%'* %:2&4* 3-(.%&'(&(MV* '(* %:2* 42c-2H%* '3* %:2*I33&.2* 3'4* #$%&'($)* +,-.$%&'(* O%$(,$4,H* $(,U-$)&%P*/HH2HH52(%V*'4*924H'(HV*'4*2X%24($)*$M2(.&2H*.24%&3&2,*JP*%:2*I33&.2*$(,*2(%4-H%2,_&%:*%:2*%$H[*'3*.'(,-.%&(M*2X%24($)*28$)-$%&'(*'3*%:2H2*&(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(25 W(* .$H2H* _:242* %:2* 42H-)%H* '3* %:2* 2X%24($)* 28$)-$%&'(H:'_*%:$%*$(*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(*:$H*('%*42$.:2,*%:2*H%$(,$4,H*42c-&42,V*%:2*I33&.2*3'4#$%&'($)* +,-.$%&'(* O%$(,$4,H* $(,* U-$)&%P* /HH2HH52(%* H:$))* H-J5&%* %'* %:2* 9$42(%'4M$(&S$%&'(H*42.'552(,$%&'(H*'(*.'442.%&82*52$H-42H* 3'4* %:$%* &(H%&%-%&'(* %'* &594'82* &%H3-(.%&'(&(M*_&%:&(*$*H92.&3&.*924&',*'3* %&52?* *W(*.$H2H*_:242*.'442.%&82*52$H-42H*$42*('%&59)252(%2,V* %:2*I33&.2* 3'4*#$%&'($)*+,-.$%&'(*O%$(,$4,H*$(,*U-$)&%P*/HH2HH52(%* H:$))H-J5&%* 429'4%H* %'* %:2* F'55&HH&'(* 3'4* >$H&.* +,-.$%&'(* '4* %:2* F'55&HH&'(* 3'4* \&M:24+,-.$%&'(*H'*$H*%'*%$[2*%:2*(2.2HH$4P*4252,&$)*$.%&'(?

Page 19: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"N

;:"M#9?(ZB9",:9?=A(G",+'#F(N#"..A("&*()*+,"#$%&"'(>9?=%&&9'

N9,#$%&(21 ;:2*Q&(&H%4P*H:$))*94'5'%2*,282)'952(%*'3*$*HPH%25*3'4%2$.:24H* $(,* 2,-.$%&'($)* 924H'((2)V* &(.)-,&(M* 94',-.%&'(* $(,* 3-4%:24* 423&(252(%* '3* %:&H.$%2M'4P* '3* 924H'((2)V* H'* %:$%* %2$.:&(M* _&))* J2* 3-4%:24* 2(:$(.2,* $(,* J2.'52* $* :&M:)P42H92.%2,* 94'32HH&'(?* * ;:2* Q&(&H%4P* H:$))V* &(* %:&H* 42M$4,V* %$[2* $* H-9248&H'4P* $(,* .'b'4,&($%&(M* 4')2* H'* %:$%* %:2* &(H%&%-%&'(H* 42H9'(H&J)2* 3'4* 94',-.%&'(* $(,* ,282)'952(%* '3%2$.:24HV*3$.-)%P*H%$33V*$(,*2,-.$%&'($)*924H'((2)*H:$))*J2*42$,P*$(,*.$9$J)2*'3*9429$4&(M(2_*H%$33*$(,*.'(%&(-$))P*,282)'9&(M*&(bH248&.2*924H'((2)?

O-33&.&2(%*3-(,H*H:$))*J2*$))'.$%2,*JP*%:2*O%$%2*3'4*%:2*J-,M2%*42c-&42,*$(,3'4* 2H%$J)&H:&(M* %:2* 6-(,* 3'4* 7282)'952(%* '3* ;2$.:24HV* 6$.-)%P* O%$33V* $(,* +,-.$%&'($)<24H'((2)?

N9,#$%&(2O ;:242*H:$))*J2*$(*I4M$(&S$%&'(*3'4*;2$.:24HV*+,-.$%&'($)W(H%&%-%&'(*/,5&(&H%4$%'4HV*$(,*+,-.$%&'($)*/,5&(&H%4$%'4H?**;:2*I4M$(&S$%&'(*H:$))*2(K'P%:2*H%$%-H*'3*$(*&(,292(,2(%*J',P*$,5&(&H%242,*JP*$*94'32HH&'($)*.'-(.&)*-(,24*H-9248&H&'('3*%:2*Q&(&H%4P?**;:2*I4M$(&S$%&'(*H:$))*:$82*%:2*9'_24H*$(,*,-%&2H*3'4*H2%%&(M*94'32HH&'($)H%$(,$4,Hi* &HH-&(M* $(,* _&%:,4$_$)* '3* )&.2(H2Hi* '824H22&(M* 5$&(%2($(.2* '3* 94'32HH&'($)H%$(,$4,H*$(,*2%:&.Hi*$(,*,282)'9&(M*'3*%:2*94'32HH&'(*'3*%2$.:24HV*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'($,5&(&H%4$%'4HV*$(,*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%'4H?

;2$.:24HV* $,5&(&H%4$%'4H* '3* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(HV* 2,-.$%&'($)$,5&(&H%4$%'4H*$(,*'%:24*2,-.$%&'($)*924H'((2)*'3*J'%:* %:2*H%$%2*$(,*94&8$%2*H2.%'4H*H:$)):$82*94'32HH&'($)*)&.2(H2H*$H*94'8&,2,*JP*%:2*)$_?

W(* 2H%$J)&H:&(M* %:2* I4M$(&S$%&'(* 3'4* ;2$.:24HV* +,-.$%&'($)* W(H%&%-%&'(/,5&(&H%4$%'4HV* $(,* +,-.$%&'($)* /,5&(&H%4$%'4H* $(,* '%:24* 2,-.$%&'($)* 924H'((2)V,2%245&($%&'(* '3* c-$)&3&.$%&'(H* 42c-&42,V* .4&%24&$* $(,* 94'.2,-42H* 3'4* &HH-&(M* $(,_&%:,4$_$)*'3*)&.2(H2H*H:$))*J2*$H*H%&9-)$%2,*JP*%:2*)$_?

;:2* 94'8&H&'(* &(* %:2* H2.'(,* 9$4$M4$9:* H:$))* ('%* $99)P* %'* 2,-.$%&'($)924H'((2)*94'8&,&(M* &(3'45$)*2,-.$%&'(V*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H*4232442,* %'* &(*H2.%&'(*"NC=EV*$,5&(&H%4$%'4H*$%*%:2*2,-.$%&'($)*)282)H*$J'82*2,-.$%&'(*H248&.2*$42$HV*$(,*H92.&$)&S2,2,-.$%&'($)*42H'-4.2*924H'(H?

;:2* 94'8&H&'(H* &(* %:&H* H2.%&'(* H:$))* ('%* $99)P* %'* %:2* 3$.-)%P* H%$33V2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(*$,5&(&H%4$%'4HV*$(,*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%'4H*3'4*:&M:24*2,-.$%&'($%*%:2*,2M422*)282)?

N9,#$%&(23 ;:242* H:$))* J2* $* .2(%4$)* '4M$(&S$%&'(* 42H9'(H&J)2* 3'4$,5&(&H%24&(M* 924H'((2)* $33$&4H* '3* %2$.:24H?* * /))* %2$.:24H* $(,* 2,-.$%&'($)* 924H'((2)* '3$M2(.&2H*$%*J'%:*H%$%2*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(*)282)*$(,*2,-.$%&'($)*H248&.2*$42$*)282)*H:$))2(K'P* %:2* H%$%-H* '3* .&8&)* H248$(%H* -(,24* K-4&H,&.%&'(* '3* %:2* ;2$.:24* F&8&)* * O248&.2I4M$(&S$%&'(?* * ;:2* 924H'((2)* $33$&4H* $,5&(&H%4$%&'(* H:$))* J2* J$H2,* '(* %:2* 94&(.&9)2* '3,2.2(%4$)&S$%&'(* %'*2,-.$%&'($)* H248&.2*$42$H*$(,*2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H*$H* H%&9-)$%2,*JP%:2*)$_?

Page 20: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

"D

N9,#$%&(22 ;:242* H:$))* J2* $* )$_* '(* H$)$4&2HV* 425-(24$%&'(V*_2)3$42$(,* '%:24* J2(23&%H* $))'_&(M* %2$.:24H* $(,* 2,-.$%&'($)* 924H'((2)* H-33&.&2(%* &(.'52H.'552(H-4$%2*_&%:*%:2&4*H'.&$)*H%$%-H*$(,*94'32HH&'(?

/* 6-(,* 3'4* <4'5'%&'(* $(,* 7282)'952(%* '3* ;2$.:24HV* 6$.-)%P* O%$33* $(,+,-.$%&'($)* <24H'((2)* H:$))* J2* 2H%$J)&H:2,* %'* J2* -H2,* $H* M4$(%H* 3'4* &(('8$%&'(HV'-%H%$(,&(M* $.:&28252(%H* $(,* 42_$4,H* &(* :'('-4* '3* %2$.:24HV* 3$.-)%P* H%$33V* $(,* %2$.:&(M924H'((2)*$H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(2Y ;:2* 94',-.%&'(* $(,* ,282)'952(%* '3* 3$.-)%P* H%$33* $(,2,-.$%&'($)* 924H'((2)i* ,282)'952(%* '3* 94'32HH&'($)* H%$(,$4,H* $(,* 2%:&.Hi* $(,* 924H'((2)$,5&(&H%4$%&'(* 3'4* .&8&)* H248$(%H* '4* '33&.&$)H* &(* ,2M422b)282)* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H2(K'P&(M* )2M$)* 2(%&%&2H* H:$))* J2* $H* 94'8&,2,* JP* %:2* 3'-(,$%&'(* )$_H* '3* %:2* 42H92.%&82&(H%&%-%&'(H*'4*'%:24*42)28$(%*)$_H?

N9,#$%&(2Z +,-.$%&'($)*$M2(.&2H*H:$))*5'J&)&S2*:-5$(*42H'-4.2H* &(%:2* .'55-(&%P* %'* 9$4%&.&9$%2* &(* 2,-.$%&'($)* 94'8&H&'(* JP* .'(%4&J-%&(M* %:2&4* 2X924&2(.2V[('_)2,M2V* 2X924%&H2V* $(,* )'.$)* _&H,'5* 3'4* 2,-.$%&'($)* J2(23&%H?* * F'(%4&J-%&'(H* 34'5%:'H2*_:'*94'5'%2*$(,*H-99'4%*2,-.$%&'($)*94'8&H&'(*H:$))*J2*,-)P*42.'M(&S2,?

;:"M#9?([

K9=%+?,9=("&*(J&D9=#<9&#(.%?()*+,"#$%&

N9,#$%&(2[ ;:242*H:$))*J2*5'J&)&S$%&'(*'3*42H'-4.2H*$(,*&(82H%52(%&(* %245H* '3* J-,M2%$4P* $))'.$%&'(HV* 3&($(.&$)* H-99'4%* $(,* 94'924%&2H* 34'5* %:2* O%$%2i* )'.$)$,5&(&H%4$%&'(* '4M$(&S$%&'(Hi* &(,&8&,-$)Hi* * 3$5&)&2Hi* .'55-(&%&2Hi* .'55-(&%P'4M$(&S$%&'(Hi* 94&8$%2* 924H'(Hi* 94&8$%2* '4M$(&S$%&'(Hi* 94'32HH&'($)* J',&2Hi* 42)&M&'-H&(H%&%-%&'(Hi* 2(%2494&H2Hi* '%:24* H'.&$)* &(H%&%-%&'(Hi* $(,* 3'42&M(* .'-(%4&2HV* 3'4* -H2* &(* %:294'8&H&'(*'3*2,-.$%&'(*$H*3'))'_H0

C"E!;:2*O%$%2*$(,*)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(H*******.$9$J)2*'3*94'8&,&(M*2,-.$%&'(*H:$))*5'J&)&S2*******42H'-4.2H*3'4* 2,-.$%&'(?**W(*H'*,'&(MV*%:2P*H:$))*******J2*$-%:'4&S2,*%'*)28P*2,-.$%&'($)*%$X2H*$H*******$994'94&$%2V*&(*$..'4,*_&%:*94'8&H&'(H*&(*%:2*******)$_?

C@E!*/H*94'8&,24H*$(,*9$4%(24H*&(*2,-.$%&'($)*******94'8&H&'(V*&(,&8&,-$)Hi*3$5&)&2Hi*.'55-(&%&2Hi*******)'.$)*$,5&(&H%4$%&'(*'4M$(&S$%&'(Hi*94&8$%2*******924H'(Hi*94&8$%2*'4M$(&S$%&'(Hi*94'32HH&'($)*******J',&2Hi*42)&M&'-H*&(H%&%-%&'(H*2(%2494&H2Hi*$(,********'%:24*H'.&$)*&(H%&%-%&'(H*H:$))*5'J&)&S2*42H'-4.2H*******3'4*2,-.$%&'(V*,'($%2*94'924%&2H*$(,*'%:24*******42H'-4.2H*%'*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*$(,*H:$42******2,-.$%&'($)*2X92(,&%-42H*$H*$994'94&$%2*$(,*******(2.2HH$4P?

Page 21: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@!

;:2* O%$%2* $(,* )'.$)* $,5&(&H%4$%&'(* '4M$(&S$%&'(H* H:$))* 2(.'-4$M2* $(,94'8&,2*&(.2(%&82H*3'4*5'J&)&S$%&'(*'3*%:2H2*42H'-4.2H*JP*94'5'%&(MV*94'8&,&(M*H-99'4%*$(,$99)P&(M*%$X*42J$%2*'4*%$X*2X259%&'(*52$H-42H*$H*$994'94&$%2*$(,*(2.2HH$4PV*&(*$..'4,*_&%:94'8&H&'(H*&(*%:2*)$_?

N9,#$%&(26 O%$%2* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* _:&.:* $42* )2M$)* 2(%&%&2HH:$))* J2* 259'_242,* %'* %$[2* .:$4M2* '3V* '824H22V*5$&(%$&(V* -%&)&S2* $(,* 2$4(* &(%242H%* 34'5%:2&4*94'924%&2HV* J'%:* H%$%2* )$(,*$H*94'8&,2,*JP* %:2*O%$%2*R$(,*/.%* $(,* '%:24* 94'924%&2Hi2$4(*&(.'52*34'5*%:2&4*H248&.2Hi*$(,*.:$4M2*%-&%&'(*322H*(2&%:24*.'(%4$4P*%'*('4*&(.'(H&H%2(%_&%:*%:2&4*9')&.&2HV*'JK2.%&82HV*$(,*5$&(*5&HH&'(H?

W55'8$J)2* 94'924%&2H* '3* H%$%2* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* _:&.:* $42* )2M$)2(%&%&2H*$.c-&42,*%:4'-M:*,'($%&'(*'4*9-4.:$H2*'4*&(*2X.:$(M2*3'4*%:2&4*&(.'52*H:$))*('%*J242M$4,2,*$H*H%$%2*)$(,V*$(,*%:2*&(H%&%-%&'(H*H:$))*:$82*%:2*4&M:%*'3*'_(24H:&9?

W(.'52* $(,* &(%242H%* '3* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* _:&.:* $42* )2M$)* 2(%&%&2Hi&(%242H%* 34'5* %:2* H%$%2* )$(,i* &(,25(&%&2H* 34'5* 8&')$%&'(* '3* H%-,P* )2$82i* $(,* %:'H2* 34'58&')$%&'(* '3* .'(%4$.%H* 3'4* 9-4.:$H&(M* 94'924%&2H* '4* :&4&(M* '3* _'4[* -H&(M* J-,M2%$4P$))'.$%&'(H*H:$))*('%*J2*&(.'52*%'*J2*H-J5&%%2,*%'*%:2*Q&(&H%4P*'3*6&($(.2*$H*H%&9-)$%2,*JP%:2*;42$H-4P*12H2482*/.%*$(,*%:2*>-,M2%$4P*<4'.2,-42*/.%?

W(.'52*$(,*&(%242H%*'3*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*_:&.:*$42*('%*)2M$)*2(%&%&2HV&(%242H%* 34'5* H%$%2* )$(,V* &(,25(&%&2H* 34'5* 8&')$%&'(* '3* H%-,P* )2$82V* $(,* %:'H2* 34'58&')$%&'(* '3* .'(%4$.%H* 3'4* 9-4.:$H&(M* 94'924%&2H* '4* :&4&(M* '3* _'4[* -H&(M* J-,M2%$4P$))'.$%&'(H* H:$))* J2* -%&)&S2,* JP* 2,-.$%&'($)* &(H%&%-%&'(H* &(* %:2&4* 2,-.$%&'($)* 94'8&H&'(* $HH%&9-)$%2,*JP*%:2*4-)2H*'3*%:2*Q&(&H%4P*'3*6&($(.2?

N9,#$%&(Y\ ;:2*O%$%2*H:$))*J2*42H9'(H&J)2*3'4*%:2*3'))'_&(M0

C"E!7&H%4&J-%&'(*'3*M2(24$)*H-JH&,&2H*3'4*924*:2$,******2X92(,&%-42*.'552(H-4$%2*_&%:*%:2*(22,H*'3******%:'H2*42.2&8&(M*.'59-)H'4P*$(,*J$H&.*2,-.$%&'(******94'8&,2,*JP*%:2*O%$%2*$(,**%:2*94&8$%2*H2.%'4?******;:2H2*M4$(%H*H:$))*J2*,&H%4&J-%2,*'(*$(*2c-$)******J$H&H?

C@E!7&H%4&J-%&'(*'3*M4$(%H*&(*%245H*'3*)'$(H*3'4*%:'H2******34'5*)'_b&(.'52*3$5&)&2HV*$H*$994'94&$%2*$(,******(2.2HH$4P?C=E!7&H%4&J-%&'(*'3*J-,M2%$4P*$))'.$%&'(H*$(,*'%:24******H92.&$)*2,-.$%&'($)*42H'-4.2H*H-&%$J)2*$(,*&(*)&(2******_&%:*%:2*42c-&4252(%H*3'4*2,-.$%&'($)*94'8&H&'(******3'4*2$.:*M4'-9*'3*924H'(H*_&%:*H92.&$)*(22,H******4232442,*%'*&(*%:2*H2.'(,V*%:&4,**$(,*3'-4%:******9$4$M4$9:H*'3*H2.%&'(*"!?**W(*H'*,'&(MV******.'(H&,24$%&'(*H:$))*J2*M&82(*%'*2c-$)&%P*'3******2,-.$%&'($)*'99'4%-(&%P*$(,*K-H%&.2*&(*$..'4,******_&%:*%:2*.4&%24&$*$(,*94'.2,-42H*H%&9-)$%2,*&(******%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

CBE!7&H%4&J-%&'(*'3*J-,M2%$4P*$))'.$%&'(H*3'4******'924$%&(M*$(,* .$9&%$)*.'H%H*'3*2,-.$%&'($)******&(H%&%-%&'(H*&(*$..'4,*_&%:*%:2*9')&.&2HV*%:2******#$%&'($)*+,-.$%&'(*7282)'952(%*<)$(V*$(,*******%:2*5&HH&'(H*'3*%:2*42H92.%&82*&(H%&%-%&'(HV

Page 22: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@"

******_:&.:*H:$))*J2*$))'_2,*3422,'5*&(*-%&)&S$%&'(******'3*%:2*$))'.$%&'(H*$(,*2,-.$%&'($)*42H'-4.2H?**W(******H'*,'&(MV*.'(H&,24$%&'(*H:$))*J2*M&82(*%'*c-$)&%P******$(,*2c-$)&%P*'3*2,-.$%&'($)*'99'4%-(&%P?

CAE!7&H%4&J-%&'(*'3*J-,M2%$4P*$))'.$%&'(H*$H*M2(24$)

******H-JH&,&2H*3'4*H%$%2*,2M422b)282)*&(H%&%-%&'(H

******_:&.:*$42*)2M$)*2(%&%&2H*$(,*$42*H%$%2bH-9248&H2,

******'4*9-J)&.*'4M$(&S$%&'(H?

CTE!7&H%4&J-%&'(*'3*)'_b&(%242H%*)'$(H*%'*94&8$%2******2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H*3'4*282(%-$)*H2)3b*******42)&$(.2?

CLE!+H%$J)&H:52(%*'3*%:2*O%$%2*$(,*<4&8$%2*+,-.$%&'(

******7282)'952(%*6-(,?

N9,#$%&(Y5 ;:2* O%$%2* H:$))* ,&H%4&J-%2* H-JH&,&2H* 3'4* 2,-.$%&'(94'8&,2,* JP* &(,&8&,-$)HV* 3$5&)&2HV* .'55-(&%&2HV* .'55-(&%P* '4M$(&S$%&'(HV* 94&8$%2'4M$(&S$%&'(HV* 94'32HH&'($)* J',&2HV* 42)&M&'-H* &(H%&%-%&'(HV* 2(%2494&H2HV* $(,* '%:24* H'.&$)&(H%&%-%&'(H*$H*$994'94&$%2*$(,*(2.2HH$4P?

N9,#$%&(Y1 ;:242* H:$))* J2* $* HPH%25* 3'4* $-,&%&(MV* 3'))'_&(Mb-9* $(,28$)-$%&'(V* JP* &(%24($)* -(&%H* $(,* H%$%2* $M2(.&2H* 42H9'(H&J)2* 3'4* 2X%24($)* $-,&%&(MV* '3233&.&2(.P*$(,*2332.%&82(2HH*&(*-%&)&S$%&'(*'3*2,-.$%&'($)*J-,M2%$4P*$))'.$%&'(H*&(*)&(2*_&%:%:2*<4&(.&9)2H*'3*+,-.$%&'(V*#$%&'($)*+,-.$%&'($)*G-&,2)&(2H*$(,* %:2*2,-.$%&'($)*c-$)&%P$(,* H%$(,$4,H* 42c-&42,?* ;:2* .4&%24&$* $(,* 94'.2,-42H* 3'4* %:2* $-,&%&(MV* 3'))'_b-9V* $(,28$)-$%&'(*$H*942H.4&J2,*&(*%:2*5&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H*H:$))*J2*'JH2482,?

;:"M#9?(6B9,:&%'%C$9=(.%?()*+,"#$%&

N9,#$%&(YO ;:2* O%$%2* H:$))* ,&H%4&J-%2* 342c-2(.&2HV* H&M($)%4$(H5&HH&'(*,28&.2HV*$(,*'%:24*&(34$H%4-.%-42*(2.2HH$4P*3'4*4$,&'*J4'$,.$H%&(MV*%2)28&H&'(V%2)2.'55-(&.$%&'(* 4$,&'V* $(,* '%:24* 52,&$* '3* .'55-(&.$%&'(* 3'4* -H2* &(* 94'8&H&'(* '33'45$)V* ('(b3'45$)V* $(,* &(3'45$)* 2,-.$%&'(* $(,* 2(:$(.252(%* '3* 42)&M&'-HV* $4%&H%&.V* $(,.-)%-4$)*$33$&4H*$H*(2.2HH$4P?

N9,#$%&(Y3 ;:2*O%$%2*H:$))*94'5'%2*$(,*H-99'4%* %:2*94',-.%&'(*$(,423&(252(%* '3* %2X%J''[HV* 423242(.2* J''[HV* $.$,25&.* J''[HV* 9-J)&.$%&'(HV* 5$%24&$)HV* $(,'%:24*%2.:(')'M&2H*3'4*2,-.$%&'(*%:4'-M:*$..2)24$%&'(*'3*94',-.%&'(*.$9$.&%Pi*94'8&H&'(*'33&($(.&$)* H-JH&,P* 3'4* 94',-.%&'(* $(,* &(.2(%&82H* 3'4* 94',-.24Hi* $(,* ,282)'952(%* '32,-.$%&'($)*%2.:(')'M&2H?**W(*H'*,'&(MV*3$&4*.'592%&%&'(*H:$))*J2*2(H-42,?

N9,#$%&(Y2 O%29H*H:$))*J2*%$[2(*3'4*924H'((2)*,282)'952(%*3'4*J'%:94',-.24H*$(,*-H24H*'3*%2.:(')'M&2H*3'4*2,-.$%&'(*H'*%:$%*%:2P*H:$))*:$82*%:2*[('_)2,M2*V

Page 23: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@@

.$9$J&)&%&2HV* $(,* H[&))H* 42c-&42,* 3'4* %:2* 94',-.%&'(* $(,* -%&)&S$%&'(* '3* $994'94&$%2V* :&M:bc-$)&%PV*$(,*233&.&2(%*%2.:(')'M&2H?

N9,#$%&(YY R2$4(24H*H:$))*:$82*%:2*4&M:%*%'*,282)'9*%:2&4*.$9$J&)&%&2H3'4* -%&)&S$%&'(* '3* 2,-.$%&'($)* %2.:(')'M&2H* $H* H''(* $H* 32$H&J)2* H'* %:$%* %:2P* H:$))* :$82H-33&.&2(%* [('_)2,M2* $(,* H[&))H* &(* -H&(M* %:2H2* %2.:(')'M&2H* 3'4* $.c-&4&(M* [('_)2,M2%:25H2)82H*'(*$*.'(%&(-$)*)&32)'(M*J$H&H?

N9,#$%&(YZ ;:2* O%$%2* H:$))* 94'5'%2* 42H2$4.:* $(,* ,282)'952(%i94',-.%&'(* $(,* 423&(252(%* '3* %2.:(')'M&2H* 3'4* 2,-.$%&'(i* $H* _2))* $H* 3'))'_&(Mb-9V.:2.[&(MV*$(,*28$)-$%&(M* %:2&4*-H2* %'*2(H-42*.'H%b2332.%&82*$(,*$994'94&$%2*$99)&.$%&'(* %'%:2*)2$4(&(M*94'.2HH2H*'3*%:2*;:$&*92'9)2?

N9,#$%&(Y[ 6&($(.&$)* 42H'-4.2H* H:$))* J2* 5'J&)&S2,* 3'4* %:22H%$J)&H:52(%*'3*%:2*;2.:(')'MP*3'4*+,-.$%&'(*7282)'952(%*6-(,?**;:2H2*42H'-4.2H*H:$))&(.)-,2*H%$%2*H-JH&,&2HV*.'(.2HH&'(*322H*$(,*94'3&%H*34'5*2(%2494&H2H*42)$%&(M*%'*5$HH*52,&$$(,* &(3'45$%&'(V* $(,* .'55-(&.$%&'(* %2.:(')'M&2H* 34'5* $))* H2.%'4H* .'(.24(2,V* ($52)PVH%$%2*H2.%'4V*94&8$%2*H2.%'4V*$(,*'%:24*9-J)&.*'4M$(&S$%&'(H?* *O92.&$)*322H*H:$))*J2*.:$4M2,3'4*%:2*$99)&.$%&'(*'3*%:2H2*%2.:(')'M&2H*3'4*:-5$(*$(,*H'.&$)*,282)'952(%?

;:2*.4&%24&$*$(,*94'.2,-42H*3'4*,&H%4&J-%&'(*'3*%:2*6-(,*3'4*%:2*94',-.%&'(V42H2$4.:* $(,* ,282)'952(%* '3* %2.:(')'M&2H* 3'4* 2,-.$%&'(* H:$))* J2* $H* 942H.4&J2,* &(* %:25&(&H%24&$)*42M-)$%&'(H?

N9,#$%&(Y6 ;:2* O%$%2* H:$))* 2H%$J)&H:* $* .2(%4$)* -(&%* 42H9'(H&J)2* 3'494'9'H&(M* 9')&.&2HV* 9)$(HV* 94'5'%&'(* $(,* .'b'4,&($%&'(* '3* 42H2$4.:V* ,282)'952(%* $(,-%&)&S$%&'(* '3* %2.:(')'M&2H* 3'4* 2,-.$%&'(V* &(.)-,&(M*5$%%24H* 42)$%&(M* %'* 28$)-$%&'(* '3* %:2c-$)&%P*$(,*233&.&2(.P*'3*%:2*94',-.%&'(*$(,*$99)&.$%&'(*'3*%:2*%2.:(')'M&2H*3'4*2,-.$%&'(?

B?"&=$#%?F(>?%D$=$%&=

N9,#$%&(Z\ /))* )2M&H)$%&'(V* 4-)2HV* 42M-)$%&'(HV* H%$%-%2HV$(('-(.252(%HV*$(,*'4,24H*924%$&(&(M*%'*2,-.$%&'(V*42)&M&'(V*$4%V*$(,*.-)%-42*$99)&.$J)2*'(%:2*2($.%52(%*,$%2*'3*%:&H*/.%*H:$))*.'(%&(-2*%'*J2*&(*3'4.2*-(%&)*%:2*(2.2HH$4P*$52(,52(%H&(*)&(2*_&%:*%:&H*/.%*:$82*J22(*5$,2V*_:&.:*H:$))*('%*2X.22,*3&82*P2$4H*$3%24*%:2*2($.%52(%,$%2?

N9,#$%&(Z5 ;:2* 5&(&H%4&2HV* J-42$-HV* ,29$4%52(%HV* 2,-.$%&'($)$M2(.&2HV* $(,* &(H%&%-%&'(H* &(* 2X&H%2(.2* '(* %:2* 2($.%52(%* ,$%2* '3* %:&H*/.%* H:$))* 2(K'P* %:2H$52*H%$%-H*$(,*H:$))*:$82*%:2*H$52*9'_24H*$(,*,-%&2H*-(%&)*%:2*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%&'($(,*5$($M252(%*$H*94'8&,2,*JP*%:&H*/.%*:$82*J22(*&(*9)$.2V*_:&.:*H:$))*('%*2X.22,*%:422P2$4H*$3%24*%:2*2($.%52(%*,$%2*'3*%:&H*/.%?

N9,#$%&(Z1 /%* %:2* &(&%&$)*H%$M2V* %:2*94'8&H&'(H* &(* %:2* 3&4H%* 9$4$M4$9:'3*H2.%&'(*"!*$(,*H2.%&'(*"L*H:$))*('%*$99)P*-(%&)*%:2*(2.2HH$4P*$.%&'(H*&(*)&(2*_&%:*%:2H294'8&H&'(H*:$82*J22(*%$[2(V*_:&.:*H:$))*('%*2X.22,*3&82*P2$4H*$3%24*%:2*94'5-)M$%&'(*,$%2'3*%:2*F'(H%&%-%&'(*'3*%:2*a&(M,'5*'3*;:$&)$(,?

Page 24: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@=

Y&%:&(* '(2* P2$4* '3* %:2* 2($.%52(%* ,$%2* '3* %:&H* /.%V* %:2* 5&(&H%24&$)42M-)$%&'(H*4232442,*%'*&(*%:2*H2.'(,*$(,*3'-4%:*9$4$M4$9:H*'3*H2.%&'(*"T*H:$))*J2*&(*3'4.2?

Y&%:&(*H&X*P2$4H*'3*%:2*2($.%52(%*,$%2*'3*%:&H*/.%V*%:2*Q&(&H%4P*H:$))*:$82.'59)2%2,*%:2*3&4H%*4'-(,*'3*2X%24($)*28$)-$%&'(*'3*$))*2,-.$%&'($)*&(H%&%-%&'(H?

N9,#$%&(ZO /%*%:2*&(&%&$)*H%$M2V*94'8&H&'(H*&(*F:$9%24*A0*)*+,"#$%&"'-*<$&$=#?"#$%&( "&*( @"&"C9<9&#* $(,* F:$9%24* L0* B9",:9?=A( G",+'#F( N#"..( "&*)*+,"#$%&"'( >9?=%&&9'* H:$))* ('%* $99)P* -(%&)* %:2* (2.2HH$4P* $.%&'(H* &(* )&(2* _&%:* %:2H294'8&H&'(H* :$82* J22(* %$[2(?* * ;:2H2* $.%&'(H* &(.)-,2* $52(,52(%* '3* %:2*;2$.:24H`*/.%* '3"DBA*$(,*;2$.:24*F&8&)*O248&.2*/.%*'3*"DN!V*_:&.:*H:$))*('%*2X.22,*%:422*P2$4H*$3%24*%:22($.%52(%*,$%2*'3*%:&H*/.%?

N9,#$%&(Z3 /%* %:2* &(&%&$)* H%$M2* 92(,&(M* %:2* * 2H%$J)&H:52(%* '3* %:2Q&(&H%4PV* %:2* <4&52*Q&(&H%24V* %:2*Q&(&H%24* '3* +,-.$%&'(V* $(,* %:2*Q&(&H%24* '3*Z(&824H&%P/33$&4H* H:$))* '824H22* %:2* $99)&.$%&'(* '3* %:&H* /.%i* $(,* H:$))* :$82* %:2* 9'_24H* %'* &HH-25&(&H%24&$)* 4-)2HV* 42M-)$%&'(H* $(,* $(('-(.252(%H* $H* 94'8&,2,* JP* %:&H* /.%V* $H* 42)$%2,* %'%:2&4*42H92.%&82*9'_24H*$(,*,-%&2H?

#2.2HH$4P* $.%&'(H* H:$))* J2* 42c-&42,* 42M$4,&(M* 94'8&H&'(H* &(* F:$9%24* A* '3%:&H*/.%*42)$%&(M*%'*2,-.$%&'($)*$,5&(&H%4$%&'(?*>23'42*%:2*(2.2HH$4P*$.%&'(H*$42*.'59)2%2,V%:2*Q&(&H%4P*'3*+,-.$%&'(V*%:2*Q&(&H%4P*'3*Z(&824H&%P*/33$&4H*$(,*%:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(F'55&HH&'(*H:$))*$.%*$H* %:2*Q&(&H%4P*'3*+,-.$%&'(V*12)&M&'(*$(,*F-)%-42*$H*94'8&,2,*JP%:&H*/.%V*2$.:*.$44P&(M*'-%*%:2*%$H[H*&(*%:2&4*42H92.%&82*42H9'(H&J&)&%&2H?

N9,#$%&(Z2 /(*+,-.$%&'(*123'45*I33&.2* H:$))* J2* 2H%$J)&H:2,* $H* $($,* :'.* 9-J)&.* '4M$(&S$%&'(* JP* 8&4%-2* '3* $* 4'P$)* ,2.422* $H* 94'8&,2,* JP* %:2* <-J)&.I4M$(&S$%&'(H*/.%?**;$[&(M*9-J)&.*8&2_H*&(%'*.'(H&,24$%&'(V*%:2*I33&.2*H:$))0

C"E!94'9'H2*%:2*H%4-.%-42HV*'4M$(H*$(,*,&8&H&'(*'3*******42H9'(H&J&)&%&2H*$H*94'8&,2,*&(*F:$9%24*A*'3*%:&H******/.%i

C@E!94'9'H2*HPH%25H*'3*%2$.:24HV*3$.-)%P*H%$33V*$(,******2,-.$%&'($)*924H'((2)*$H*94'8&,2,*&(*F:$9%24*L******'3*%:&H*/.%i

C=E!94'9'H2*5'J&)&S$%&'(*'3*2,-.$%&'($)*42H'-4.2H******$(,*&(82H%52(%*$H*94'8&,2,*&(*F:$9%24*N*'3*%:&H*****/.%i

CBE!H-J5&%*94'9'H$)H*%'*%:2*F'-(.&)*'3*Q&(&H%24H******42M$4,&(M*%:2* (2.2HH$4P*J&))H*3'4*$.%&'(H******42c-&42,*&(*C"EV*C@E*$(,*C=Ei

CAE!H-J5&%*%'*%:2*F'-(.&)*'3*Q&(&H%24H*94'9'H$)H******42M$4,&(M*$52(,52(%H*%'*)2M&H)$%&'(HV*4-)2HV******42M-)$%&'(HV*H%$%-%2H*$(,*'4,24H*&(*3'4.2*%'*522%******%:2*42c-&4252(%H*&(*C"EV*C@E*$(,*C=E*&(*$..'4,******_&%:*%:&H*/.%i

CTE!.$44P*'-%*'%:24*3-(.%&'(H*$H*94'8&,2,*JP*%:2

******<-J)&.*I4M$(&S$%&'(H*/.%?

Page 25: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@B

N9,#$%&(ZY ;:242* H:$))* J2* 2H%$J)&H:2,* $* (&(2b525J24* +X2.-%&82F'55&%%22* '3* %:2* +,-.$%&'(* 123'45*I33&.2V* .'594&H2,* '3* $* .:$&4924H'(* $(,*525J24HV$99'&(%2,* JP* %:2* F'-(.&)* '3* Q&(&H%24H* 34'5* $5'(M* %:'H2* _&%:* [('_)2,M2V* .$9$J&)&%PV2X924&2(.2* $(,* 2X924%&H2* &(* 2,-.$%&'($)* $,5&(&H%4$%&'(i* H%$%2* $33$&4H* $,5&(&H%4$%&'(i924H'((2)* $,5&(&H%4$%&'(i* J-,M2%$4PV* 5'(2%$4PV* $(,* 3&($(.&$)* HPH%25Hi* 9-J)&.* )$_Hi* $(,2,-.$%&'($)*)$_H?**;:2*+X2.-%&82*F'55&%%22*H:$))*&(.)-,2*('%*)2HH*%:$(*%:422*H.:')$4H*_:'$42*(2&%:24*.&8&)*H248$(%H*('4*'33&.&$)H*'3*H%$%2*$M2(.&2H?

;:2* +X2.-%&82* F'55&%%22* H:$))* J2* $-%:'4&S2,* %'* $99'&(%* H.:')$4H* $H* &%H$,8&H24H*$(,*$99'&(%*H-Jb.'55&%%22H*%'*.$44P*'-%*%:2*%$H[H*&%*:$H*$HH&M(2,?

;:2* O2.42%$4PbG2(24$)* '3* %:2* +,-.$%&'(* 123'45* I33&.2* H:$))* H2482* $H525J24*$(,*H2.42%$4P*'3* %:2*+X2.-%&82*F'55&%%22V*_:&.:* H:$))* H-9248&H2* %:2*O2.42%$4PbG2(24$)*&(*%:2*$,5&(&H%4$%&'(*'3*%:2*I33&.2?

;:2* +X2.-%&82* F'55&%%22* $(,* %:2* O2.42%$4PbG2(24$)* H:$))* :$82* $* H&(M)2%245*'3*'33&.2*'3*%:422*P2$4HV*$%*%:2*2(,*'3*_:&.:*%:2&4*%2(-42H*H:$))*J2*%245&($%2,*$(,*%:2+,-.$%&'(*123'45*I33&.2*H:$))*J2*,&HH')82,?

N9,#$%&(ZZ ;:242*H:$))*J2*2H%$J)&H:2,*$*3&3%22(b525J24*#'5&($%&'(HF'55&%%22* 3'4* %:2* +X2.-%&82* F'55&%%22* '3* %:2* +,-.$%&'(* 123'45* I33&.2?* * ;:2#'5&($%&'(H*F'55&%%22*H:$))*94'9'H2*%_&.2*%:2*(-5J24*'3*%:2*.:$&4924H'(*$(,*525J24H'3*%:2*+X2.-%&82*F'55&%%22*34'5*$5'(M*%:'H2*c-$)&3&2,*3'4*H-J5&HH&'(*%'*%:2*F'-(.&)*'3Q&(&H%24H*3'4*$99'&(%52(%?**;:2*#'5&($%&'(H*F'55&%%22*H:$))*.'594&H20

C"E!6&82*42942H2(%$%&82H*'3*%:2*$M2(.&2H*.'(.24(2,V******($52)P0*<245$(2(%*O2.42%$4P*3'4*+,-.$%&'(V******<245$(2(%*O2.42%$4P*3'4*Z(&824H&%P*/33$&4HV******O2.42%$4PbG2(24$)*'3*%:2*F'-(.&)*'3*O%$%2V******O2.42%$4PbG2(24$)*'3*%:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(******F'55&HH&'(*$(,*7&42.%'4*'3*%:2*>-,M2%*>-42$-?

C@E!;_'*525J24H*2)2.%2,*$5'(M*42.%'4H*'3*H%$%2*'4*******94&8$%2*:&M:24*2,-.$%&'(*&(H%&%-%&'(H*_:&.:*$42*******)2M$)*2(%&%&2Hi %:422*525J24H*2)2.%2,*$5'(M******,2$(H*'3*3$.-)%&2H*'3*92,$M'MPV*2,-.$%&'($)******H.&2(.2V*'4*2,-.$%&'(*'3*J'%:*H%$%2*$(,*94&8$%2******-(&824H&%&2H*'3324&(M*5$H%24`H*,2M422*.'-4H2H*******&(*92,$M'MPV*2,-.$%&'(*H.&2(.2V*'4*2,-.$%&'(?******;:2*%:422*525J24H*H:$))*&(.)-,2*$%*)2$H%*$*,2$(******'3*%:2*3$.-)%P*'3**92,$M'MPV*2,-.$%&'(*H.&2(.2V*'4******2,-.$%&'(*'3*$*H%$%2*-(&824H&%P?

C=E!6&82*525J24H*2)2.%2,*$5'(M*42942H2(%$%&82H*'3******$.$,25&.*'4*94'32HH&'($)*$HH'.&$%&'(H*&(*%:2*3&2),******'3*2,-.$%&'(*_:&.:*$42*)2M$)*2(%&%&2H?

;:2*#'5&($%&'(H*F'55&%%22*H:$))*2)2.%*'(2*'3*&%H*525J24H*$H*.:$&4924H'(

$(,*$('%:24*$H*H2.42%$4P*'3*%:2*F'55&%%22?

Page 26: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@A

N9,#$%&(Z[ ;:2* <4&52*Q&(&H%24* H:$))* '824H22* %:2* 2($.%52(%* '3* %:24'P$)* ,2.422* 2H%$J)&H:&(M* %:2* +,-.$%&'(* 123'45* I33&.2* $(,* H:$))* :$82* %:2* 9'_24H* %''824H22*%:2*3-(.%&'(&(M*'3*%:2*I33&.2*$H*94'8&,2,*JP*%:2*<-J)&.*I4M$(&S$%&'(H*/.%?

I%:24* %:$(* %:2* 94'8&H&'(H* &(* %:&H* /.%V* %:2* 4'P$)* ,2.422* 2H%$J)&H:&(M* %:2+,-.$%&'(*123'45*I33&.2*H:$))*&(.)-,2*$%*)2$H%*%:2*3'))'_&(M0

C"E!F'59'H&%&'(V*9'_24HV*$(,*,-%&2H*$(,*%245*'3

*******'33&.2*'3*%:2*+X2.-%&82*F'55&%%22*4232442,*%'*&(

*******H2.%&'(H*LA*$(,*LT?

C@E!F'59'H&%&'(V*9'_24HV*$(,*,-%&2H*'3*%:2*******#'5&($%&'(H* F'55&%%22V*.4&%24&$V*('5&($%&'(*******<4'.2,-42HV*$(,*94'9'H$)*3'4*$99'&(%52(%*'3*%:2*******+X2.-%&82*F'55&%%22*4232442,*%'*&(*H2.%&'(*LL"

C=E!U-$)&3&.$%&'(H*$(,*42H%4&.%&'(H*&(.)-,&(M*******%245&($%&'(*'3*'33&.2*'3*%:2*+X2.-%&82******F'55&%%22V*%:2*O2.42%$4PbG2(24$)*$(,*H%$33?

CBE**F$9&%$)*3-(,V*&(.'52V*J-,M2%V*$(,*94'924%&2H?

CBE!*<24H'((2)*$,5&(&H%4$%&'(V*_2)3$42V*$(,*'%:24

*******J2(23&%H?

CAE!*O-9248&H&'(V*&(H92.%&'(V*$(,*28$)-$%&'(*'3

*******$.:&28252(%H?

CLE**7&HH')-%&'(?

CNE!*I%:24*94'8&H&'(H*(2.2HH$4P*3'4*%:2*H5''%:*$(,

*******233&.&2(%*3-(.%&'(&(M*'3*%:2*I33&.2?

;%+&#9?=$C&9*(EF(W

;:+"&((_99PM"$>?$<9(@$&$=#9?

Page 27: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@T

(!9H#(N#9M=(W(K9.%?<(%.()*+,"#$%&($&(B:"$'"&*

;:2*#$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%*H2482H*$H*5$H%24*)2M&H)$%&'(*'(*2,-.$%&'(*'3*%:2.'-(%4PV*)2$,&(M*%'*H&M(&3&.$(%*2,-.$%&'(*423'45V*%:2*5$K'4*%$H[H*'3*_:&.:*$42*0

50! ( _9"?&$&C( ?9.%?<( (_:&.:* _&))* 3'))'_* %:2* M-&,2)&(2* $(,* H9&4&%* '3* %:294'8&H&'(H* &(* %:2* /.%* JP* $%%$.:&(M* :$C:9=#( $<M%?#"&,9( #%( '9"?&9?=0* * ;:2* I#+F* :$H.'(,-.%2,* 42H2$4.:* $(,* ,282)'952(%* '(* )2$4(24b.2(%42,* %2$.:&(Mb)2$4(&(M* 94'.2HHV$))'_&(M* )2$4(24H* %'*,282)'9*$%* %:2&4*'_(*9$.2*$(,* &(*$..'4,*_&%:* %:2&4*9'%2(%&$)?* *O%29H:$82* J22(* %$[2(* %'* &,2(%&3P*5',2)* %2$.:24H*_:'* :$82* $..'4,&(M)P* J22(* M&82(* %:2&4* ,-2:'('-4* $(,* H-99'4%?* * 12H-)%H* '3* %:2* 9&)'%* 94'K2.%H* &59)252(%2,* :$82* $)H'* J22(,&HH25&($%2,*3'4*($%&'(_&,2*5-)%&9)&.$%&'(*&(*%:2*3-%-42?

10! *K9.%?<(%.(9*+,"#$%&"'("*<$&$=#?"#$D9(=#?+,#+?9((O%29H*_&))*J2*%$[2(%'*$,K-H%*'4M$(&S$%&'($)*H%4-.%-42H*&(*$..'4,*_&%:*94'8&H&'(H*&(*%:2*.:$9%24*'(*+,-.$%&'($)/,5&(&H%4$%&'(* $(,*Q$($M252(%i* ,282)'9* %:2* %2$.:&(M* 94'32HH&'(* %:4'-M:* 42'4M$(&S&(M%:2* HPH%25H* 3'4* %2$.:24HV* 3$.-)%P* H%$33* $(,* 2,-.$%&'($)* 924H'((2)i* $(,* 42'4M$(&S2* %:2HPH%25H* 3'4* 233&.&2(%* -%&)&S$%&'(* '3* 42H'-4.2H* $(,* &(82H%52(%* 3'4* 2,-.$%&'(?* * W(* %:&H.'((2.%&'(* $(* +,-.$%&'(* 123'45* I33&.2* _&))* J2* 2H%$J)&H:2,* $(,* .:$4M2,* _&%:* %:242H9'(H&J&)&%&2H* '3* 5$[&(M* 94'9'H$)HV* &(.)-,&(M* %:'H2* '(* %:2* ,4$3%&(M* '3* (2.2HH$4P)2M&H)$%&'(H*3'4*&59)252(%$%&'(*'3*%:2*$J'82b52(%&'(2,*$.%&8&%&2H?

O0! (_9C"'(<9"=+?9=**/H*H%&9-)$%2,*&(*%:2*/.%V*$*%'%$)*'3*=@*)2M&H)$%&'(H*$(,42M-)$%&'(H* (22,H* 9429$4$%&'(* $(,^'4* $52(,52(%V* _&%:* %:2* 3'))'_&(M* "!* 42c-&4&(M&552,&$%2*$.%&'(V*($52)P*0

"?*!1'P$)*72.422*'(*+H%$J)&H:52(%*'3*%:2*+,-.$%&'(*123'45*I33&.2i

@?*!1'P$)*72.422*'(*+H%$J)&H:52(%*'3*I33&.2*'3*#$%&'($)*+,-.$%&'(O%$(,$4,H*$(,*U-$)&%P*/HH2HH52(%i

=?*!Q&(&H%24&$)*12M-)$%&'(H*'(*+,-.$%&'(*3'4*****%:2*7&H$J)2,i

B?*!Q&(&H%24&$)* 12M-)$%&'(H* '(* %:2* 1&M:%H* %'* <4'8&,2* >$H&.+,-.$%&'(i

A?*!Q&(&H%24&$)*12M-)$%&'(H* '(*7&33242(%&$%&'(* '3* R282)H* $(,* ;P92H'3*>$H&.*+,-.$%&'(i

T?*!Q&(&H%24&$)* 12M-)$%&'(H* '(* 7&33242(%&$%&'(* '3* R282)H* '4+c-&8$)2(.P*'3*#'(b3'45$)*'4*W(3'45$)*+,-.$%&'(i

L?*!Q&(&H%24&$)*12M-)$%&'(H*'(*F4&%24&$*$(,**Q2%:',H*'3*F$).-)$%&(MF:&),42(`H*/M2*3'4*F'59-)H'4P*+,-.$%&'(i

N?*!Q&(&H%24&$)*12M-)$%&'(H*'(*F4&%24&$*$(,*F'(,&%&'(H*3'4*<4'8&H&'('3*O92.&$)&S2,*+,-.$%&'(i

D?*!#&(2bP2$4*F'59-)H'4P*+,-.$%&'(*/.%i*$(,5\0?h'.$%&'($)*+,-.$%&'(*/.%?

Page 28: 0)0(1231(456667 - ASEAN · 2017-02-14 · 0)0(1231(456667 - ASEAN ... t /.%?

@L

6-4%:245'42V* %:2* *#$%&'($)*+,-.$%&'(*F'55&HH&'(* $%* &%H*522%&(M* '(*Q$P@TV* "DDD* $-%:'4&S2,* 2H%$J)&H:52(%* '3* %:2* 3'))'_&(M* * =* H-Jb.'55&HH&'(H* 3'4&59)252(%$%&'(*'3*%:2*423'45V*($52)P*0

"?*!R2$4(&(M*123'45*O-JbF'55&HH&'(*-(,24*.:$&45$(H:&9*'3*<4'32HH'4*'3Q2,&.&(2* +524&%-H* 74?<4$_$H2* * Y$H&i* 94'5&(2(%* H.:')$4* $(,* 525J24* '3* %:2* #$%&'($)+,-.$%&'(*F'55&HH&'(?

@?*!O-JbF'55&HH&'(* '(* 123'45* '3* +,-.$%&'($)* /,5&(&H%4$%&82* OPH%25V<24H'((2)*$(,*W(82H%52(%*3'4*+,-.$%&'(*-(,24*.:$&45$(H:&9*'3*<4'32HH'4*74?Y&.:&%**O4&H$b$(V* 12.%'4* '3* O-4$($422* ;2.:(')'MP* Z(&824H&%P* $(,*525J24* '3* %:2* #$%&'($)* +,-.$%&'(F'55&HH&'(i*$(,

=?*!O-JbF'55&HH&'(* '(* O%4$%2M&.* <)$((&(M* 3'4* +,-.$%&'(* 123'45* -(,24.:$&45$(H:&9*'3*<4'32HH'4*74?O&99$('(,:$*a2%-,$%?

W(*.$44P&(M*'-%* %:2*423'45*$)'(M* %:2* )&(2*H%&9-)$%2,*JP*#$%&'($)*+,-.$%&'(/.%V*&%* &H* &(.-5J2(%*-9'(*$))*;:$&*92'9)2*%'*-(,24%$[2*%:2H2*%$H[H*$(,*42H9'(H&J&)&%&2H* %'2(H-42* %:$%*$))*;:$&H* 42.2&82*.'(%&(-'-H* )&32)'(M*2,-.$%&'(*'3*c-$)&%P* $(,*$42* .$9$J)2*'3)2$4(&(M*$(,*H2)3*,282)'952(%*%'*%:2&4*3-))2H%*9'%2(%&$)?

;:2*8&H&'(*'3*%:2*J4&M:%*3-%-42*'3*;:$&)$(,*_'-),*(2824*J2*42$)&S2,*-()2HH$))* ;:$&* 92'9)2* &552,&$%2)P* K'&(* 233'4%H* &(* 423'45&(M* 2,-.$%&'(V* $(,* $&5* $%* 3-4%:24,282)'952(%*'3*%:2*;:$&*92'9)2*$(,*;:$&*H'.&2%P?

/))*;:$&*92'9)2*$42*%:2423'42*&(8&%2,*%'*.'b'924$%2*&(*.$44P&(M*'-%*2,-.$%&'(423'45* 3'4* %:2* J2(23&%* '3* 3-%-42* M2(24$%&'(HV* _:'* _&))* %:-H* J2.'52* 8$)-$J)2* :-5$(42H'-4.2H* 3'4* ($%&'($)* ,282)'952(%?* * ;:2H2* 233'4%H* _&))* -(,'-J%2,)P* $))'_* ;:$&)$(,* %'H%$(,*&(*%:2*&(%24($%&'($)*.'55-(&%P*$H*$*,282)'92,*($%&'(*2(,'_2,*_&%:*:'('-4V*,&M(&%PV92$.2*$(,*94&,2*&(*%:2*;:$&*&,2(%&%P*.:24&H:2,*JP*$))?

8..$,9(%.(#:9(!"#$%&"'()*+,"#$%&(;%<<$==$%&