Y.13.52 fhkuzLkk¾[oLkku ytËks , ÃkwhktíkY.1.31 fhkuz hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.29ðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt MkLk

2012-13Lkwt Mð¼tzku¤Lkwt çksuxøkRfk÷u fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt hsqfhkÞwt níkwt.yk çksux{kt ykðf ytËksuY.14.84 fhkuz Mkk{u ¾[oY.13.52 fhkuzLkku ËþkoðkÞkuníkku.ßÞkhu Y.1.31 fhkuzLke ÃkwhktíkËþkoðkR níke.nðu fkhkuçkkhe Mkr{ríkyu{tsqh fhu÷w çksux {k[o {kMk{kt{¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{kt hsq fhkþu.

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çksux{kt hu÷ðuMxuþLk Mkk{u ykðu÷ Ëk{kShkðÄ{oþk¤k y™u ÃkrÚkf ¼ðLkLkk LkrðLkefhý {kxu Y.1fhkuzLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk[uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷ ÃkºkfkhkuLkusýkÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

økwYðkh, íkk. 1 {k[o, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt 7

HAPPY BIRTHDAY

{Þtffw{kh hkýkrÃkíkk: rfhýfw{kh{kíkk: MktøkeíkkçkuLkøkk{: fkÞkðhkuný

ÞwøkÃkwhe økkuMðk{erÃkíkk: ÄLkuïhÃkwhe{kíkk: òøk]ríkçkuLkøkk{: ðk½kurzÞk

SÞkçkuLk Mkku÷tferÃkíkk: MktsÞ¼kR{kíkk: LkeíkkçkuLkøkk{: {kMkkhkuz

sL{rËLk þw¼uåAkLkkVkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»koMkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄfhðk{kt ykðu Au.

2500 rðãkÚkeoykuLkkÃkkMk îkhk WßszzuÃkkuLke {krMkf ykðfçku ÷k¾ YrÃkÞk

Mkkð÷e, íkk. 29Mkkð÷e íkk÷wfku yuMk.xe. zuÃkku

yrÄfkheykuLkk yý½z ðneðxLkk «íkkÃkuçktÄ fheLku ÃkuMkuLshku yLku çkMkkuÚkeÄ{Ä{íkku zuÃkku yksu ¼tøkkh çkMkkuLkwtøkkuzkWLk çkLke síkk íkk÷wfksLkku{kt ¼khu«[tz hku»k Vkxe LkeféÞku Au.

Mkkwð÷e íkk÷wfkLkku rðfkMk yLku «òLke÷køkýeLku {kLk ykÃkeLku íku{s Ãkh{ÃkqßÞMðk{eSLkk «ÞíLkku íku{s ykþeðkoËÚke1995{kt ¼khu htøku[tøku su íku Mk{ÞLkkðknLk ÔÞðnkh {tºke ÄkhkMkÇÞ yLkuMkktMkËLke nkshe{kt zuÃkkuLkku «kht¼ ÚkÞku

níkku. rðþk¤ íkk÷wfk{kt økýíkhe ÚkkÞ Auíkuðk íkk÷wfk{kt rðrðÄ Yxku Ãkh ËkuzíkeçkMkku ¾e[ku¾e[ ¼heLku síke níke yLku{wMkkVhkuLke [n÷Ãkn÷Úke rËLk hkík zuÃkkuÄ{Ä{íkku níkku íku Mk{Þu ðkÃke, ytçkkS,

þk{¤kS, ËknkuË suðe ÷ktçke Yxku ÃkhÃký Mkkð÷e zuÃkkuÚke çkMkku WÃkzíke níke.Äehu Äehu yrÄfkheykuLke yýykðzíkyLku {kuxk¼køkLkk MÚkkrLkf MxkVLke MkkÚkur{÷e¼økík yLku rLk»fk¤SLkk fkhýu

ÄehuÄehu zuÃkku ¾kux íkhV sðk ÷køÞku MkkÚkuMkkÚku MxkVLke s ¾kLkøke ðknLkku nkuðkÚkeYxku Ãkh ykzfíkhe heíku yrLkÞr{íkíkkyLku ¾kux íkhV Äfu÷ðk {kxuLkk «ÞkMkÚkeÃkuMkuLshkuÚke Ä{Ä{íke çkMkku ¾k÷e Ëkuzðk

{ktze sÞkhu ¾kLkøke ðknLkku ¼h[f sðk÷køke Ãkrhýk{u rðrðÄ Yxku Ãkh ËkuzíkeçkMkku ¾kux fhðk ÷køke yLku ¾kLkøkeðknLkkuLku W¥kusLk {¤ðk ÷køÞwt Ãkrhýk{uíkk÷wfkLkk ík{k{ hMíkkyku Ãkh þx÷eÞkðknLkkuLkwt ykrÄÃkíÞ MÚkÃkkÞwt yLku çkMkMkuðk yÄ:ÃkíkLk íkhV Mkhfðk ÷køke MkkÚkuMkkÚku ðneðxe yrÄfkheykuLke Ãký {u÷e{whkË yLku yý½z rLkýoÞkuLkk fkhýuykzuÄz Yxku çktÄ fhíkk yLku ¼tøkkh çkMkkuYxku Ãkh Äfu÷íkk hMíkk ðå[u çkMkku çkøkzðk{kze yLku Ãkrhýk{u ÃkuMkuLshkuLkunuhkLkøkrík Úkðk {ktze yLku Mk{økúrsÕ÷kLke òýu ¼tøkkh çkMkku Mkkð÷eLkuVk¤ðýe fhðkLke Lku{ ÷eÄe nkuÞ íku{¼tøkkh çkMkkuLke Yxku hMíkk ðå[u çkMkku¾kuxfkR sðk Ãkk{íke níke. yLku yk¾huíktºkyu zuÃkku s çktÄ fhe ËeÄku yLku

yuMk.xe. rLkøk{Lkk yrÄfkheykuLkk yý½z ðneðxLkk ÃkkÃku

Mkkð÷eLkku zuÃkku ¼tøkkh çkMkkuLkwt økkuzkWLk

rs.Ãkt[kÞíkLkwt Mð¼tzku¤Lkwt Y. 14.84fhkuzLkwt çksux fkhkuçkkhe Mkr{rík{kt {tsqh

Mkkð÷e íkk÷wfkLkknrhÃkwhk økk{uÚke

MkøkehkLkwt yÃknhý («ríkrLkrÄ) Mkkð÷e,íkk. 29

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk nheÃkwhkøkk{u Zkuh [hkðk økÞu÷e 17ð»keoÞ MkøkehkLku økk{LkkusÞwðf Ãkxkðe VkuMk÷kðeLku¼økkze síkk ÞwðíkeLku {kíkkyuMkkð÷e Ãkku÷eMk {Úkfu ÞwðfMkk{u yÃknhýLke VrhÞkËLkkuÄkðe Au.

økíkhkus 28{eLkk hkusnheÃkwhk økk{u 15 ð»keoÞÞwðíke Zkuh [hkððk økÞu÷esÞkhu ÞwðíkeLke {kíkk MkøkÃký{kxu {tzÃk, Mkk{kLk ðøkuhuLkefk{økehe{kt ÔÞMík níke.MkktsLkk [khuf ðkøku yLÞøkkuðk¤eÞk MkkÚku ÃkkuíkkLkk Zkuhku½hu ykðe økÞu÷k sÞkhu Zkuh[hkððk økÞu÷e Þwðíke Ãkhíkykðe Lk níke. ÞwðíkeLke{kíkkyu íku{e rËfheLke

íkMðeh{kt Mkkð÷eLkku zuÃkku rLksoLkyðMÚkk{kt yLku ¼tøkkh çkMkkuLkku ¾zf÷kusýkÞ Au. (íkMkðeh : hýSík nhkuMke)

rðrðÄ MkkÄLk Mkk{økúeLke [kuhe fhíkk ¼tøkkh[kuhMkkð÷e : rLksoLk yðMÚkk{kt Ãkzu÷ku zuÃkku nk÷ ÃkkuíkkLkk ¼wíkfk¤Lke¼ÔÞíkk økw{kðe ËeÄe Au. yLku ¼tøkkh çkMkkuÚke ¼h[f sýkÞ Au yLkuíkk÷wfkLkk fux÷kf xkçkheÞkyku yLku ËkY swøkkhLkk þku¾eLk íkÚkk¼tøkkh [kuhku zuÃkku{kt Ãkzu÷e çkMkkuLkwt Äkíkw yLku MkkÄLkkuLke [kuhe fheLkuíkuLku ðu[eLku ÃkkuíkkLkku þku¾ Ãkwhku fhíkk sýkÞ Au. yk{ yMkk{kSfíkíðku {kxu rLksoLk zuÃkku ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkÞku Au.

{kºk rðãkÚkeoykuLkk ÃkkMk {kxu zuÃkkuLkku WÃkÞkuøkMkkð÷e : Mkkð÷e zuÃkku{kt Võík ÃkkMk fkZðkLke s fk{økehe ÚkkÞ AuyLku íku Ãký {krMkf çku ÷k¾

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkw. ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

z¼kuELkk {tøk÷uïh{trËh ÃkkA¤Lkk

ík¤kð{kt ÞwðfLkwt zqçkesíkkt {kuík

z¼kuE, íkk. 29z¼kuE {tøk÷uïh {nkËuð {trËh

LkSf hnuíkk z¼kuE {tøk÷uïh {nkËuðÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt hnuíkk 35 ð»keoÞ

Lkxw¼kE {khðkze suLku ºkýçkk¤fku yLku ÃkíLke Au íku økEfk÷u28{eLkk MkktsLkk {swhe fheLku½hu ykÔÞku íÞktÚke yufkyuf økw{økÞku níkku.

suLkk ÃkrhðkhsLkku îkhkyk¾e hkík Ëhr{ÞkLk íkuLkeþkuľku¤ fhíkk níkk. 29{eLkkhkus çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLkkykhMkk{kt þkf¼kSðu[ðkðk¤k ík¤kðLkk rfLkkhuÚkeíkuLke ÷kþ {¤e ykðe níke.

…kËhk, Œk. 29…kËhk™k ðwzk fku™oh [kh hMŒk …k‚u

ykðu÷ ‚ktR {kux‚o{kt „kuheÞkË „k{uhnuŒk ƒwÄk¼kR ¼„k¼kR {k¤eyuyksu ‚ðkh™k {kYŒe ðk™ ™tƒh Ssu 9ƒeyu- 2795 ™u he…uhet„ {kxu {wfenŒe. Ëhr{Þk™ yksu ƒ…kuh™k„h{e{kt ÚkÞu÷ ðÄkhku y™u yufkyuf„u‚ ÷efusÚke þkuxo ‚hfex Úkðk™k fkhýu{kYŒe ðk™{kt yk„ ÷k„e nŒe. yk„yux÷e „rŒyu nŒe fu òuŒk òuŒk{kt

yk„™e sðk¤kykuÚke Ë‚ Vwx Wt[u ‚wÄe…nkU[e sðk …k{e nŒe. ƒksw{kt hnu÷yuf Íkz™u …ý yk„™e sðk¤kykuÚkey‚h Úkðk …k{e nŒe. ÷kufkuyu {kYŒeðk™™e ƒksw{kt çkkRf y™u {kYŒe suðe„kzeyku ÷kufkuyu ¾‚uze ÷uŒkt ƒeòðkn™ku yk„Úke ƒ[e „Þk nŒk suÚke™wfþk™ ÚkŒw yxfe „Þw nŒwt. òufu{kYŒe ðk™ ‚t…qýo ‚¤„e sðk …k{enŒe.ykøk Ãkh Ãkkr÷fk VkÞh VkÞxhkuyu¼khu snu{ík çkkË fkçkw {u¤ÔÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA | THURSDAY, 1 MARCH 201212

òtçkw½kuzk Ãku÷uMk{kt MÚkkÞe hneþfu íkuðk òuþe÷k WíMkknerLkckðk¤k ¾tíke÷k y™w¼ðe{kýMk hnuðk- s{ðkLkeMkøkðz MkkÚku (1) yufkWLxLx(2) fkh zÙkEðh (3)þkf¼kS/ Vw÷ku WAuhðk ¾uzqíkMo: 9427655944/02676-241258 Mkðkhu 10to 1.30 2012055201

òuEyu Au ËwfkLkLkk fk{ {kxu{kýMk òuEyu Au MktÃkfo :{kuíkeðk÷k sð÷uMko, «{w¾Mðk{e fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[ 2012058293

Computer TeachersòuEyu Au. AutocadFaculty, ProgrammingFaculty (BCA, MCA)Receptionist (Female)yLkw¼rð/ rçkLkyLkw¼rð ykf»kof Salary. Call :02642- 250233/8 8 6 6 7 8 2 2 1 9

2012058306

òuEyu Au. òýeíke çkufªøk íkÚkkxu÷efku{ ftÃkLkeLkk fk{ {kxuxu÷efku÷h yLkw¼ðe íkÚkkrçkLkyLkw¼ðe ðku®føk ELxhÔÞwíkkhe¾ : 1- 3 - h01h íkÚkkh- 3 - h01h, Mk{Þ: 11Úke3. sÞ¼ðkLke yusLMke 18,Mkuðk©{ þkuÃkªøk MkuLxh, Ãknu÷ku{k¤, ¼Y[ M:-9687610568

2012058308

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLxyurþÞk {kuxh ytËkýe ÃkkðhykEze ÃkkMk ftÃkLke{kt ÞwðfÞwðíkeLke sYh Au yÇÞkMkyLkw¼ðLke sYh LkÚke {neLkuÃkøkkh 8500Úke 15000s{ðkLkwt hnuðkLkwt Ve YçkY{¤ku. Mo 9586390424,Mo. 9558306208.

2012058319

íkkífk÷ef òuEyu Au.yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1){efuLkef÷ yuLSLkeÞhVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DME2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe/ BE£uþ Eø÷eþ {ezeÞ{ (2)ykuVeMk ykMkeMxLx B.Com2Úke 3 ð»koLkku yLkw¼ð/ £uþ(3) Vexh nuðe yLku ÷kExVuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu (4)ykøkoLk ðuÕzh {uMkMko r{hktøkyuLS fkwt. 116/ 1,SykEzeMke, Lk{oËkLkøkh,{eÃfku [kh hMíkkLke ÃkkMku,¼Y[ VkuLk 96240-23160. 2012058471

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkh¤ yLku Mkw÷¼÷kuLk ¼Y[ {kxu {¤ku : yÕÃkuþ: 9998138814

2012058299

MkªøkkÃkkuh òyku- {kºk Yk.30,000/-{kt nkux÷-fMkeLkku- þkuÃkªøk {ku÷ {kxu35,000/- Ãkøkkh hnuðkLkwt-¾kðkLkwt £e- Lkku- ðeÍk Lkku- Ve{ku. 7405152949.

2012037080

6 {rnLkk{kt fuLkuzk R{eøkúuþLk,SPP rðÍk, y{urhfk, ÷tzLkMÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh,EXAM ðøkh fkuRÃký ËuþLkkMxwzLx rðÍk, ®MkøkkÃkkuh 3{rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkkf{kyku, 10 ÃkkMk [k÷þu.{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃ÷uûk,Ãkkt[çk¥ke ¼Y[ - 02642-658004 2012057470

ytrçkfk sÞkurík»k(¼Y[)9925347757,9714627185, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux,÷û{e çktÄLk, rðËuþÞkuøk,÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík- ÃkíLke,MkkMkw yýçkLkkð, AwxkAuzk,y½kuhe rðãk, A to ZMk{MÞkLkwt rLkðkhý.

2012058289

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâx9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkÃkkMkLkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxhyuLSLkeÞh çkLke ð»kuo yZe÷k¾ MkwÄe f{kyku/ þe¾kunkzoðuh/ LkuxðfeOøk/ Mkku^xðuh/{Õxe{ezeÞk/ Tally/ DTP/ðuçk rzÍkRLkªøk/AutoCade/ MÃkkufþ $ø÷eþyLku {kuçkkR÷ øke^x, ºkesu{k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

2012057495

{kÒkk $ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS RLMxexâwx økwshkíke{ezeÞ{Lkk rðãkÚkeoyku,øk]nýeyku, LkkufheÞkíkku,ÃkhËuþ sLkkhk, ÄtÄkËkheyku,ÃkMkoLkk÷exe zuð÷Ãk{uLx/fkuBÃÞwxh çkuÍef MkkÚku ykuAkMk{Þ{kt $ø÷eþ çkku÷íkkþe¾ku. huøÞw÷h íkÚkk ðufuþLkçku[/ IELTS {kt 7 çkuLz MkwÄe÷kðku. ºkesu {k¤u, Lk{oËkfkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[-02642-658004

2012057497

{kÒkk VuþLk rzÍkRLkRLMxexâwx 9, 12 fku÷usÃkkMk- LkÃkkMk, RLxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{k økð{uoLx ÞwðeðMkeoxe,zeøkúe/ zeÃ÷ku{k fhku/ VuþLk þkp/ykuAe Ve nóuÚke/ ºkesu {k¤uLk{oËk fkuBÃ÷uûk, Ãkkt[çk¥ke,¼Y[- 02642- 658004

2012057499

ËwfkLk ðu[ðkLke Au økúkWLzV÷kuh, çku þxh, fkuLkohLke {kufkÃkh, nhef]»ý økkuÕzLk Ã÷kÍk,MkwÃkh {kfuoxLke çkksw{kt,¼Y[MktÃkfo : 9978107998

2012058283

{fkLk ðu[ðkLkwt Au íkw÷MkeÄk{ÃkkMku Íkzuïh hkuz Ãkh Ã÷kuxyurhÞk 1170 Mfu.VexçkktÄfk{- 1ÃkÃk0 Mfu. Vex Vw÷VLkeo~z {fkLk íkkífk÷e ðu[ðkLkwtAu rft{ík 48,000,00/-fkuLxuf Lkt. 94h811h4Ãk6

2012058302

¼Y[{kt Pancard Lkðk/fhufþLk/ çkË÷kÞu÷k Lkk{/¾kuðkÞu÷kLkk Pancard02642-263423,9428326285

2012057353

Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk (rðÍLkLkkEx rðÍLk) hufkuzeOøknkEVkE MkeMx{ ykuVeMk,sðu÷Mko þkuY{, {¤ku Mo8758574139, Mo.8758574183.

2012058316

Mkkð÷eLkku zuÃkkufhkuzkuLke r{÷fík níke Lkníke ÚkR

sðk Ãkk{e Au. Mkkð÷e zuÃkku yksu Ãkýhufkuzo Ãkh [k÷w s çkku÷u Au. sÞkhu Mk{økúðneðx ðk½kurzÞkÚke [k÷u Au. nk÷ðzkuËhk zuÃkku yLku ðk½kurzÞk zuÃkkuLkehnu{Lksh yLku {nuhçkkLkeÚke su YxkuV¤ðkÞ íku çkMkku Ëkuze hne Au yLkuíkk÷wfksLkkuLku ¼khu nk÷kfe¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yksuíkk÷wfkLkku «ký«§ çkLke økÞku Au.Mkkð÷eLke su{ ðk½kurzÞk yLku fhsýzuÃkku ¼qíkfk¤{kt çktÄ ÚkðkLkku níkku íÞkhuíÞktLkk MÚkkrLkf yøkúýeyku yLkuhksfeÞ fkÞofhkuLkk «ÞkMkkuÚke yk zuÃkkuçktÄ ÚkðkLkk níkk íku yxfe økÞk yLkunk÷ Ãký [k÷w Au sÞkhu fhkuzkuYrÃkÞkLke r{÷fíkðk¤ku Mkkð÷e zuÃkkunk÷{kt Mk{økú rsÕ÷kLke ¼tøkkh çkMkkuLkwtøkkuzkWLk çkLke økÞwt Au. MkkÚku MkkÚku «u{eÃkt¾ezkykuLkwt r{÷LkLkwt MÚk¤ ËkYrzÞkyku{kxu W¥k{ søÞk çkLke økR Au.

{kºk rðãkÚkeoykuLkkYrÃkÞk sux÷e {kíkçkh hf{ ÃkkMkîkhk f{kýe ÚkkÞ Au. su{kt rðãkÚkeoÃkkMk 2300 Úke 2500 sux÷k Au.{wMkkVh ÃkkMk 100 sux÷k Au. sÞkhu700 Úke 1000 sux÷k ÃkkMkrðãkŠÚkLkeykuLkk Au íkuðwt ytËkSíkyktfzku òýðk {¤e hÌkku Au. yk{rðãkÚkeo ðøkoLku ðuXðkLkku ðkhku

ykÔÞku Au. yLku Mk{økú íkk÷wfkLke«ò íkk÷wfkLkk ík{k{ hksfeÞykøkuðkLkku ÃkkMku yuMk.xe.Lke MkwrðÄk{kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼hu yLku sYhÃkzu íkku Mkhfkh yLku rLkøk{ Mkk{uyktËku÷Lk [÷kðu íkuðe {ktøk WXe Au.

rs.Ãkt[kÞíkLkwtyk WÃkhktík Mð¼tzku¤Lke çk[íkLke

hf{ nðu ÷kuf¼køkeËkheLkk«kusuõx{kt WÃkÞkuøk fhðk {kxu ÃkýrLkýoÞ ÷uðkÞku Au.nk÷{kt Y.50÷k¾Lke hf{ Vk¤ðkR Au.fðktx y™uLkMkðkze{kt yûkÞÃkkºk ÞkusLkkLke{kVf s yktøkýðkzeLkk çkk¤fkuLku{æÞkö ¼kusLk ykÃkðkLkk ÃkkR÷kux«kusufxLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ÃkýY.10 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhkRAu.ykhkuøÞ rð¼køk{kt su økk{ku{kt24 f÷kf {kxu fkÞohík hnuíkkykhkuøÞ fuLÿku Au íÞkt ðes ÃkwhðXku¾kuhðkR sðkLkk fkhýu ËðkykuLkuLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íku {kxu nðu ykðkykhkuøÞ fuLÿku MktÃkqýo Ãký Mkku÷kh÷kRxÚke [÷kððk {kxu ¾[oLkeòuøkðkR fhkR Au.ykhkuøÞ rð¼køk{kxu Y.46 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhkRAu. ßÞkhu ¼qíkfk¤{kt Mkkð÷e{ktøkúk{ Ãkt[kÞík fkÞohík níke íÞkhuykðkMk çkLkkððk {kxu s{eLkMktÃkkËLk fhkR níke.yk s{eLk{kr÷fu ðÄw ð¤íkh {kxu fuMk fÞkuoAu.nðu nkRfkuxo{kt yk fuMkLkefkÞoðkne [k÷u Au íÞkhu fkLkqLkefkÞoðkne {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkuY.60 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au.

yksu {¤u÷e fkhkuçkkhe Mkr{rík{ktyuLkyuLkk yuf Ãký fuMkLkku {tsqheyÃkkR Lk níke.ðk½kurzÞkLkk yuf fuMkMkk{u ðktÄkyhS Úkíkkt nðu fuMkLkeVkR÷ Ãkhík ðk½kurzÞk íkk÷wfkÃkt[kÞíkLku {kuf÷eLku LkðuMkhÚkeyr¼«kÞ {tøkkððk{kt ykÔÞk çkkËfkÞoðkne Úkþu íku{ Ãký f{÷uþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwwt.

yk çkuXf{kt ð»ko 2011-12LkkMkwÄkhu÷k çksuxLku Ãký {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. MkwÄkhu÷kçksux{kt ykðf ytËksu Y.19.95fhkuz yLku ¾[o ytËksu Y.13.98fhkuzLkku ËþkoðkÞku Au.rMk÷f Y.5.98fhkuz ËþkoðkR Au.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk 2012-13Lkk ð»koLkk ytËkrsík ¾[o¾[oLkk MkËhLke ytËkrsík ¾[o rðøkík (Y.÷k¾{kt)Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk 167.88Ãkt[kÞík rð¼køk 122.80rðfkMk rð¼køk 220.00rþûký rð¼køk 184.00ykÞwðuorËf rð¼køk 9.50ykhkuøÞ rð¼køk 70.00{rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk 60.00¾uíkeðkze rð¼køk 24.00ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køk 23.00Mknfkh þk¾k 1.00yktfzk rð¼køk 19.75Mk{ks fÕÞký rð¼køk 58.25çkktÄfk{ rð¼køk 209.50®Mk[kR rð¼køk 67.00yLÞ ÞkusLkkyku 116.30

fw÷ 1352.98çktÄ rMk÷f 131.34fw÷ yuftËh 1484.32Mð¼tzku¤Lkk çksuxLke ykðf õÞktÚke? Y.÷k¾{ktMÚkkrLkf fh 595yLÞ fh yLku Ve 90ðiÄkrLkf yLkwËkLk 70.25ÔÞks 20.50rþûký WÃkfh 66¾uíkeðkze 00çkktÄfk{ rð¼køk 17®Mk[kR rð¼køk 0.30Ãkh[qhý ykðf 62.25Mkk{krsf LÞkÞ rLkrÄ ¾kíkuíkçkËe÷ - 38.41rþûký WÃkfh yLku yLÞ 1.00ÃkþwÃkk÷Lk 3.45fw÷ ykðf 887.34W½zíke rMk÷f 596.98fw÷ yuftËh 1484.32

Mkkð÷e íkk÷wfkLkkþkuľku¤ ykËhíkk òýðk {éÞwt

níkw tfu, økk{Lkku Þwðf ËþhÚk{Lkw¼kR hkXkuzeÞk Þwðíke MkkÚku ðkíkkufhíkku níkku yLku çktLkuð MkkÚku ÃkkýeÃkeðk økÞk níkk íÞkhçkkË Ãkhík VÞkoLk níkk. ¼khu þkuľku¤ çkkËÞwðíkeLkku yLku ÞwðfLkk ½hu ÃkýíkÃkkMk fhíkk Ãk¥kku Lk szíkk ËþhÚkhkXkurzÞk ÃMkøkehkLku ¼økkze økÞkunkuðkLke Mkkð÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Mkkð÷e Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe Vhkh Þwðf - ÞwðíkeLkeþkuľku¤ ykËhe Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) ƒkuzu÷e, Œk. 29[khku÷k …k‚u yuf „÷wzeÞw hkuz

…hËkuze ykÔÞw nŒwt su™u ƒ[kððk huŒe¼hu÷e xÙfu …kuŒk™e ÷u™ Akuze hkU„‚kRzu xÙf Ëkuzkðe nŒe. yk Ëhr{Þk™‚k{uÚke ¾e[ku¾e[ …u‚uLsh ¼hu÷eðzkuËhk- ƒkuzu÷e yu‚.xe. ƒ‚ …wh…kxykðŒe nŒe. xÙf™k zÙkRðhu„÷wzeÞk™uƒ[kððk™e ÕnkÞ{kt hkU„ ‚kRz …hxÙf ÷uŒk …w™: …kuŒk™e ÷u™{kt ykððkykur[tŒku x™o ÷eÄku nŒku Œu ‚{Þu‚k{uÚke ykðŒe ƒ‚ x™o ÷uŒe xÙf™ufhýu hkuz …h søÞk ™ hnuŒk hkuz™e‚kRz™k ¾kzk{kt Äzkfk¼uh ¼xfkRnŒe. su™u ÷eÄu ƒ‚™ku fuƒe™™ku zkƒe

‚kRz™ku ¼k„ òýu Íkz ‚kÚku rðtx¤kR„Þku nŒku suÚke …u‚uLsh y™u ftzfxh™kuyfM{kŒ{kt ykƒkË ƒ[kð ÚkÞku nŒku…htŒw Œu{™u ‚k{kLÞ Rò ÚkŒktRòøkúMŒku™u 108 yuBçÞw÷L‚{ktƒkuzu÷e Ëðk¾k™u ‚khðkh {kxu ÷ðkÞknŒk sÞkhu ƒ‚{kt ‚ðkh 45 sux÷k…u‚uLshku™u ykuAe ðŒe Ròyku ÚkR

nŒe. rðr[ºk heŒu ‚òoÞu÷k ƒ‚yfM{kŒ{kt ftzfxh Ä{uoþ¼kR¼„ðk™¼kR …h{kh ðzkuËhk™k hneþ…u‚uLsh X¬h ™rð™[tÿ™u Ròyku ÚkRnŒe. ftzfxh™u …„u £uf[h ÚkÞw nŒwt.

yk yfM{kŒ 29 {e™e ‚ðkhu 8-30 ðk„u ÚkÞku nŒku WÕ÷u¾™eÞ Au fuƒkuzu÷e- z¼kuR hkuz™k yk yfM{kŒMÚk¤Úke ƒkuzu÷e ™{oËk {wÏÞ ™nuh yuffe.{e. …ý Ëqh ™Úke sÞkt 16 yurÃkú÷-2008 ƒ‚ Ëw½ox™k ƒ™e nŒe su{kt44 {k™ð Sðkuyu s¤‚{kÄe ÷eÄenŒe. huŒe™e ƒuVk{ ËkuzŒe xÙfku îkhk‚òoŒk yfM{kŒku™e …ht…hk{ktÞÚkkðíkT Au.

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 29AkuxkWËuÃkwh y™u õðktx íkk÷wfk{kt Lkuðwt xfk ykrËðkMke

ðMíke Ähkðu Au. yk rðMíkkh{kt rËðk¤e ÃkðoLkwt {níð nkuíkwLkÚke Ãkhtíkw nku¤e íknuðkh ¾wçk {níð nkuðkÚke yk Ãkðo Äk{Äw{Ãkqðof Wsðu Au. yk rðMíkkhLke s{eLk ÃkÚkhk¤e nkuðkÚke {kºk[ku{kMkw ¾uíke WÃkh ½ýk fwxwtçkku rLk¼oh nkuÞ Au. íkuyku [ku{kMkkÃkAe íkwíko {swhe fk{ yÚkuo çknkh rnshík fhe síkk nkuÞ Au.y™u nku¤e ykðíkk {kËhu ðíkLk Ãkhík Vhu Au.

þnuhefhýLkk yLkwfhý{kt nðu økk{zkLke MktMf]rík ÷wó ÚkíkeòÞ Au. çknkh økÞu÷k ½ý fwxwtçkku ðíkLk Ãký Ãkhík Vhíkk LkÚke

Mkhfkhe ÞkusLkkyku yLku {nuLkíkLku ÷R økk{zk{kt ykrÚkof ½ýkMkwÄkhk Úkíkk {fkLkku Ãknuhðuþ{kt Vuh Ãkze økÞku Au. nku¤e«økxðkLke nkuÞ íkuLkk yuf yXðkrzÞk yøkkW AkuxkWËuÃkwh yLkufðktx íkk÷wfk{kt ¼tøkkurhÞkLkk nkx ¼hkÞ Au. yksu Ãký ykrðMíkkh{kt yXðkrzf nkx çkskh ¼hkÞ Au.íku{kt {kuxk ÃkkÞu Mkki¾heËe fhu Au. AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLke ytËh íkusøkZ htøkÃkwhËunðkx ÍkuÍ y™u AkuxkWËuÃkwh{kt nkx ¼hkÞ Au. ßÞkhu ftðkxíkk÷wfk{kt ÃkkLkðz yLku õðktx{kt nkux ¼hkÞ Au. su{ktðuÃkkheyku Ëhuf SðLk sYrhÞkíkLke ðMíkwyku ðu[ðk ykðu Au.

nku¤e yøkkW ¼tøkkurhÞkLkk {u¤k ÚkkÞ íku{kt swËk swËkøkk{Lke xe{ku Zku÷ Ãkkðk ºkkMkk ÷RLku ykðu Au. yLku Lk]íÞ fhuAu. ßÞkhu {rn÷kyku ÃkkÃkz- yzË- fÃkzk- [ÃÃk÷Lke ¾heËefhu Au. ykðíke nku¤eLku ðÄk{ýk MðYÃku hk{ Zku÷kuLku yòðeíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. yLku ¼tøkkurhÞk{kt sðkLke íkiÞkhe Mkkifhu Au. [k÷w ð»kuo «Úk{ ¼tøkkurhÞkLkk nkx økwYðkhLkk Ëunðktxøkk{Úke þY Úkþu. íÞkh ÃkAe þw¢ðkh ÍkuÍ y™u þrLkðkhLkkAkuxkWËuÃkwh, hrððkhLkk ÃkkLkðz, Mkku{ðkhu õðktx, çkwÄðkhuhtøkÃkwh {wfk{u ¼hkþu. su{kt ½ýe ð¾ík ytøkík yËkðík çknkhykðíke nkuðkÚke yLku çkË÷ku ÷uðkíkku nkuÞ Ãkku÷eMkLkku [wMíkçktËkuçkMík h¾kÞ Au.

ðk½kurzÞk, íkk. 29ðk½kurzÞk LkøkhLkk 50 ð»koLkk

RríknkMk{kt MkkiÚke {kuxe Yk. 19 ÷k¾42 nòhLke [kuhe Úkíkkt ðk½kurzÞkLkøkhLkk ðuÃkkheyku{kt ÔÞkÃke økÞu÷kuVVzkx íku{s Ãkku÷eMk ¾kíkkLke LkkRxÃkuxÙku÷ªøkLkk Äòøkhk Wzkðe íkMfhkuÃk÷kÞLk ÚkR síkkt çku çkkçkf¤e çkLkeøkÞu÷e Ãkku÷eMkLku ðuÃkkheykuLkku yk¢kuþòuR íkkífk÷ef ðk½kurzÞk økúk{ Ãkt[kÞíkykurVMk{kt íkkfeËu ðuÃkkheyku MkkÚkur{xªøk çkku÷kðe yk [kuheLkku ¼uËWfu÷ðk {kxu ðuÃkkheyku MkkÚku r{xªøkÞkuS fux÷ef yøkíÞLke [[koyku fheníke. su{kt økk{Lke ykMkÃkkMk yòÛÞk

íkMfhkuLku Ãkfzðk {kxu fux÷kf yøkíÞLkkÃkkuRLxku W¼k fhðk, zuMkh íkhVÚkeykðíke økUøkkuLku Ãkfzðk ðuzÃkwh LkSfÃkkuRLx, Ãkt[{nk÷{ktÚke ykðíkk

íkMfhkuLku Ãkfzðk økwíkk÷ [kufze ÃkkMkuÃkkuRLx, ¾tÄk hkuz Mk{]rØ MkkuMkkÞxeÃkkMku, ðk½kurzÞk LkøkhLkk {wÏÞ [khhMíkk, ÷kÞçkúuhe [kh hMíkk, ðk½LkkÚk{nkËuð LkSf, hu÷ðu MxuþLk ºký hMíkkíkÚkk yLÞ sYhe søÞkyku WÃkhLkkfkçktÄe fhðk Ãkku÷eMk ÃkkuRLxku W¼kfhðk, íkk÷wfkLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðk AíkktÃkku÷eMkkuLke yAík Au. ðuÃkkheyku íkÚkkøkk{ ykøkuðkLkku MkhÃkt[, zku. sÞuþ¼kRfu. Ãkxu÷, WíMkð¼kR Ãkhe¾Lke MkkÚkuze.ðkÞ.yuMk.Ãke.yu sýkÔÞwt fu Ãkku÷eMkÃkkuRLxkuLke MkkÚku MkkÚku ðuÃkkheyku îkhkMkeõÞwhexe økkuXððk{kt ykðu íkku [kuheykuÚkíke Ãký yxfe þfu Au. íkk÷wfk{kt ½ýkMk{ÞÚke ¢kR{Lkku ðÄkhku ÚkÞu÷ku Au íkuòuíkkt ðk½kurzÞk ¾kíku 1 Ãke.ykR. yLku2 Ãke.yuMk.ykRLke ¾wçks sYheÞkík Auíku{s MxkV{kt Ãký ½ýku ½xkzku ÚkR økÞku

Au yLku fkuR Lkðe ¼híke Úkíke LkÚke.ðk½kurzÞkLkk RríknkMk{kt ½ýe LkkLke

{kuxe [kuheyku ÚkkÞ Au Aíkkt ÃkýÃkku÷eMkíktºk [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{ktMkËtíkh rLk»V¤ rLkðzâwt Au. çkkRf [kuh,½hVkuz [kuhe íku{s ÷qtxLkk çkLkkðku çkLkehÌkk Au íkuLku hkufðk Ãkku÷eMku MkkÚku «òyuÃký MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðku Ãkzþu.yk ytøku ðuÃkkheykuyu Wøkú yk¢kuþ MkkÚkusýkÔÞwt níkwt fu, [kuðeMk fu yzíkk÷eMkf÷kfLkk Mk{Þ {ÞkoËk{kt [kuheLkku ¼uËLknª Wfu÷kÞ íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo÷kufyktËku÷Lk íkÚkk sYh Ãkzu ðk½kurzÞkçktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðþu.ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk yuV.ykR.ykh.LkkUÄðk{kt ¾qçks y¾kzk fhu Au.VrhÞkËeLku fkuRÃký òíkLkku Mktíkku»k{¤íkku LkÚke. íkuðe rðrðÄ hsqykíkkufhðk{kt ykðe níke.

ykrËðkMkeykuLkk {krLkíkk Ãkðo nku¤eLkku«kht¼: ¼tøkkurhÞkLkku {u¤ku yksÚke þY

ðk½kurzÞk{kt ÚkÞu÷e 19.42 ÷k¾Lke [kuheLkeíkÃkkMk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lku MkkUÃkkE

ðk½kurzÞk : ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykðu÷ økúk{ Ãkt[kÞík ykuVeMk Mkk{uLkeLkhnhe sðu÷Mko Lkk{Lke ËwfkLk{kt økE íkk. 27-2-12Lkk {æÞhkºkeyufux÷kf íkMfhkuyu Lkhnhe sðu÷MkoLkwt þxh ô[w fhe ytËh «ðuþeVLkeo[hLke íkkuzVkuz yLku ËwfkLk{kt hnu÷ku Mkk{kLk ðuh rð¾uh fhe ytËhhnu÷k fçkkxLku fxh suðk nÚkeÞkhÚke íkkuze ytËh hnu÷k MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLke YrÃkÞk 19 ÷k¾ íkÚkk Y. 42 nòh hkufzkLkeWXktíkhe fhe íkMfhku hkºkeLkk Mk{Þu LkkMke AqxÞk níkk. yk [kuhe çkkËíkuLkku ¼uË Wfu÷ðk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Aíkkt Ãký yk[kuhe ytøku fkuEÃký þÏMkLku òý nkuÞ íkku ðzkuËhk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMkLkuMktÃkfo fhu yLku íkuykuLkk Lkk{ økwó hk¾ðk{kt ykðþu íku{ yu÷MkeçkeyrÄfkheyu sýkÔÞw níkwt.

ðk½kurzÞk{kt ÚkÞu÷e [kuhe çkkË Ãkku÷eMk MkkÚkuÞkuòÞu÷e ðuÃkkheykuLke çkuXf{kt nkuçkk¤ku

ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLkk yk¢kuþ MkkÚku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Mk{ûk ÃkkuíkkLke VrhÞkËku hsq fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : n»koË þkn)

ƒkuzu÷e™k [khku÷k …k‚u ƒ‚ Íkz‚kÚku ¼xfkŒkt 45 sýk RòøkúMík

…kËhk{kt ðk™{kt yk„ ÷køkíkkt ËkuzÄk{

…kËhk ðwzk fku™oh [kh hMŒk …k‚u „uhus{kt he…uhet„ {kxu {wfu÷ {kYŒeðk™ þkuxo ‚hfex™k fkhýu ‚¤„e sðk …k{e nŒe. (r[tŒ™ „ktÄe)

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 29fk÷ku÷Lkk þk{¤Ëuðe ¾kíku yuf

{køkoLke çkksw{ktÚke çkuZeÞk Äq¤k¾kíkwLke{wðkzeLkk 28 ÞwðfLkku {]íkËun {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt níÞk fhe VUfeËuðkÞu÷ku {]íkËun {¤e ykðíkk{]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ëkuze ykðehku¬z {[kðíkk ðkíkkðhý øk{økeLkçkLke økÞw níkwt.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh fk÷ku÷íkk÷wfkLkk çkuZeÞk ÂMÚkík Äq¤k¾kíkwLke{wðkze økk{Lkk 28 ð»keoÞ [e{Lk¼kEWËu®Mkn [kinkýLkk þk{¤Ëuðe ¾kíku÷øLk fhðk{kt ykÔÞk Au. [e{LkLkkuMkk¤ku EòøkúMík nkuðkÚke íkuLku ðzkuËhk¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku

níkku. 10 rËðMkÚke ÃkkuíkkLkk Mkk¤k MkkÚkuËðk¾kLkk{kt {ËËYÃk fhðkLkk ¼køkYÃku[e{Lk ykð- ò fhíkku níkku. Ëhr{ÞkLkíkuLkk Mkk¤kLku økík rËLku ðzkuËhkËðk¾kLkuÚke ½hu ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.suÚke {tøk¤ðkhu [e{Lk ÃkkuíkkLkk ½hu økÞkuníkku. sÞktÚke hkºku Ãkhík íku ½huÚkeÃkkuíkkLke MkkMkhe{kt sðkLkwt sýkðe 8ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkeféÞku níkku.½hðk¤k [e{Lk MkkMkhe{kt nkuðkLkwt yLkuMkkMkheðk¤k s{kE ÃkkuíkkLkk ½hu økÞkLkwtòýíkk níkk. yuðk Mktòuøkku{ktçkwÄðkhLke ðnu÷e Mkðkhu þk{¤Ëuðe{køko Ãkh ÞwðfLkku {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLkehknËkheykuLku òý ÚkE níke. suðkÞwðuøku «Mkhe síkkt LkSfLkk hneþkuLkuòý Úkíkk Ëkuze ykÔÞk níkk.

þk{¤ Ëuðe ÃkkMkuÚke níÞk fhe VUfeËuðkÞu÷ku {]íkËun {¤íkkt [f[kh

ÃkkËhkLkk þk{¤fqðkrðMíkkh{ktÚke 4

nòhLkku ËkY ÍzÃkkÞkuÃkkËhk, íkk. 28

ÃkkËhkLkk þk{¤fwðk [kh hMíkkÃkkMkuÚke ÃkkËhk Ãkku÷eMku {fkLk{kt Mktíkkzu÷çkeÞh Lktøk-40 rft{ík Yk. 4000nòhLkku Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{¤íke {krníke {wsçk ÃkkËhkLkkþk{¤fwðk [khhMíkk ÃkkMku hnuíkk hksuþWVuo hksw çkkuzeÞku Rïh¼kR ÃkrZÞkhLkk{fkLk{ktÚke ÃkkËhk Ãkku÷eMku çkkík{eLkkykÄkhu fçkò ¼kuøkðxk {fkLk{kt huzfhíkkt 40 çkkux÷ çkeÞh rft{ík Yk.4000Lkku Ãkfze Ãkkze fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe su÷¼uøkk fhu÷ Au.

ÃkkËhk{kt ½ýk çkwx÷uøkhku Ãkku÷eMkLku[f{ku ykÃke økuhfkÞËu heíku rðËuþeËkYLku ðuÃk÷ku fhu Au. Ãkku÷eMkLke [wMíkËkYçktÄe nkuðkAíkkt çkwx÷uøkhku Mkr¢Þ Au.