rþLkkuh, íkk. 5rþLkkuhLke su.Mke. Ãkxu÷ Mkkðo. nkRMfq÷{kt

yksÚke Wå[¥kh {k. rð¼køkLke Äku.12LkeMkk{kLÞ «ðknLkk ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞkuníkku. þk¤kLkk «ðuþîkhu ÃkheûkkÚkeoykuLkwtøkw÷kçkLkk Ãkw»Ãk yLku økku¤ Äkýk ¾ðzkðe{kU {eXwt fhkðe yLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚkeþw¼uåAk ÃkkXðe þktríkÃkqýo {knku÷{ktÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku.

yksu «Úk{ rËðMku Äku.12Lkk Mkk{kLÞ«ðknLkk fw÷ çkMkku çkkðLk rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk ykÃke Au. «Úk{ rËðMku «Úk{ «§ÃkºkyufkWLxLxLkwt Au. þk¤kLkk Ãkxktøký{kt

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 6 {k[o, 2012 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt. 7

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 5AkuxkWËuÃkwh nkEðu WÃkh ykðu÷

Mk¥kkÄkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMkuykuMxÙu÷eÞkLkk 21 sux÷k E{w Ãkûkeykðíkk íkuLku òuðk {kxu xku¤u xku¤kò{e hÌkk Au. yk ytøku íkÃkkMkfhíkk yk Ãkûkeyku niËhkçkkËÚke÷kððk{kt ykÔÞk Au. yuLkk {wÏÞWÆuþ íkuLkk WAuh fhðkLkk Au. Ãkhtíkwyk Ãkûke ½ýe ô[e ®f{íkLke ytËhðu[kÞ Au. íkuLke òuzuLke ®f{ík Y 10nòh çkku÷kÞ Au. çkå[k {kuxk Úkíkkt18 {kMk suðku Mk{Þ ÚkkÞ Au íÞkhÃkAe {kËk #zk {wfu Au. íkuLku{þeLkÚke Mkuððk{kt ykðu Au yu Vwxuyux÷u çkå[k çknkh ykðu Au.

Ãkk÷f íkhVÚke {¤u÷ rðøkíkku{wsçk yk ÃkûkeLke ík{k{ ðMíkwykuËðk{kt ¾qçk WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu Au.¾kLkkhk íkuLkku Ãký WÃkÞkuøk fhíkknkuÞ Au. Ãkhtíkw ykŠÚkf heíku ¾qçk s

{kU½w Ãkzu Au.yk rðMíkkh{kt yLkuf «fkhLkk

Ãkûkeyku òuðk {¤u Au Ãkhtíkw ykLkkhtøkYÃk y÷øk «fkhLke nkuÞ Mk¤tøkºký rËðMk MkwÄe òuðk yÚkuo xku¤kò{íkk níkk. ½ýe çkÄe søÞkyu

E{wLku WAuhðkLkku ¾qçk s {kuxk ÃkkÞuÄtÄku [k÷u Au. su{ ð»kkuo òÞ íku{{kËk ðÄw #zk {wfeLku ykðf ð]ÂæÄfhe ykÃkðkLkwt {swçkuLk íkzðeyusýkÔÞw níkwt. MkkiLku yk Ãkûke òuíkkLkðkE ÷køku Au.

WÃkðkMkLkk 15 rËðMkÃkAe Ãký fkuR Ãkøk÷ktLkne ¼hkÞíkkuyktËku÷Lk íkusçkLkkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk.5Mkkð÷e íkk÷wfkLkk ¼kËhðk økk{u

MkhÃkt[ îkhk 29.34 ÷k¾ WÃkkze ÷eÄkçkkË 89 ÷k¼kÚkeo Ãkife 42 ykðkMk LkçkLkkðe ÷k¼kÚkeoykuLkk YrÃkÞk ytøkíkWÃkÞkuøk {kxu ðkÃkhðkLkk MkhÃkt[ Mkk{u÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃÞk çkkË «ríkfWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k økúk{sLkku yLku÷k¼kÚkeoyku 15 rËðMk Úkðk AíkktÞ íktºkíkhVÚke WÃkðkMkeykuLku fkuR s MkktíðLkkLk {¤íkk ¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au.sÞkhu çkeS íkhV rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu Mkfo÷ RLMÃkufxh íkÚkk{ËËLkeþ RsLkuh (ykðkMk)Lkk MkðuorhÃkkuxo çkkË57 (2) Lke fkhý Ëþof

Mkw[Lkk ÃkkXðe Au.økík íkkh¾ 13-2-12 Lkk hkus

søkËeþ¼kR ¼÷k¼kR hçkkheMkËMÞøkúk{ Ãkt[kÞík íkÚkk økk{LkkLkkøkrhfku íku{s ÷k¼kÚkeoykuyu ¼uøkk{¤eLku su íku Mk{ÞLkk MkhÃkt[ yLkunk÷Lkk MkÇÞ yþkuf økk{u[e rðYæÄ÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk ykÃkeLku 42ykðkMkkuLkk YrÃkÞk çkkhkuçkkh WÃkkzeykðkMk Lk çkLkkðe ytøkík WÃkÞkuøk {kxuðkÃkhe Lkk¾ðk çkË÷ fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðkLke {ktøk yLku «ríkfWÃkðkMk íku{s yktËku÷LkLke [e{feWå[khe níke. íÞkhçkkË Ãkøk÷k Lk÷uðkíkk økúk{sLkkuyu økk{Lkk ÃkkËhu íktçkwçkktÄe rðrðÄ çkuLkhku yLku ¼úük[khLkkçkwË fhíkk çkuLkhku ÷økkðeLku «ríkfWÃkðkMk Ãkh çkuMÞk níkk. íkk. 17{eÚkeWÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ÷k¼kÚkeo yLkuøkúk{sLkkuLku íktºk íkhVÚke yksrËLk MkwÄeÞkuøÞ MkktíðLk fu niÞk Äkhýk Lk yÃkkíkk¼khu hku»k Vkxe LkeféÞku Au. yLku

WÃkðkMke çkþeh¼kR ÔnkuhkLkk sýkÔÞk«{kýu nðu òu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkÞíkku ykøkk{e Mk{Þ{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku ½uhkðku fhðkLkwtíku{ýu sýkÔÞwt Au. sÞkhu ¼úük[khçkkçkíku íkk÷wfk fu rsÕ÷kLkku yufÃkýyrÄfkhe WÃkðkMkeyku ÃkkMku VhfÞk ÃkýLkÚke su ¼khu rðM{Þ Ãk{kzu íkuðwt Au.

sÞkhu {¤íke {krníke «{kýu MkËhhsqykíkÚke yrÄf {ËËLkeþ RsLkuh(ykðkMk) íkÚkk Mkfo÷ RLMÃkufxh (Mk.Ãk.ykðkMk) Lkkykuyu yk çkkçkíkuykðuËLkÃkºk{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkkuLkeMÚk¤ ÂMÚkíke òuRLku Mkðuo fhíkk íkuykuÃký [kufe WXÞk níkk. ÷k¼kÚkeoykuLkkYrÃkÞk «{kýu ykþhu YrÃkÞk 15 ÷k¾sux÷e W[kÃkík ÚkÞu÷ sýkR hÌkwt Au.sÞkhu yrÄfkheykuLkk MktÞwõík rhÃkkuxo{ktMkhÃkt[u su ykðkMkku Ãkqýo çkíkkðu÷k níkkíku hf{ Ãký [wfðkR síkk ykþhu YrÃkÞkLkð ÷k¾ íkuºkeMk nòhLke {kíkçkhhf{Lke þtfkMÃkË ÂMÚkrík sýkR ykðe

níke. su{kt Mkkð÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkíkhVÚke (1) 28-3-11 Lkk hkus4,41,000 ðkW[h Lkt.150, (2)ðkW[h Lktçkh 62 íkk.16-5-11 hkus14,79,000 (3) ðkW[h Lktçkh 45íkk. 5-7-11 6,36,000 (4)ðkW[h Lktçkh 46 íkk. 5-7-113,78,000 íku{ {¤e fw÷29,34,000 Lkwt [wfðýe ¼kËhðkøkúk{ Ãkt[kÞíkLku fhu÷e. yLku íku{ktÚke Äeçkhkuzk MkuLxÙ÷ fku.yku. çkuLf ¼kËhðkþk¾k{ktÚke 6-4-11 Yk. 4,29,000(2) íkk. 20-5-11 Yk.14,00,000 (3) íkk. 11-7-11Lkk hkus Yk. 9,80,000 Yk. {¤eLkufw÷ 28,49,000 YrÃkÞk WÃkkzu÷kÃkkMkçkwf îkhk òýðk {¤u÷ yk{ fw÷Vk¤ðýe Yk. 29,34,000 Ãkife Yk.28,49,000 sux÷e {kíkçkh hf{çkuLf{ktÚke WÃkkzeLku íkuLke Mkk{u MÚk¤uMkfo÷ RLMÃkufxh MkhËkh Ãkxu÷ ykðkMk

ðkuzo Lkt. 1 yLku 2 {ktrðfkMk÷ûke fk{kufhðk {kSfkuÃkkuohuxhLke hsqykík

ÃkkËhk, íkk. 5ÃkkËhk Lkøkh{kt ykðu÷k hkuz

hMíkkyku MxÙex ÷kExku {fkLkku ËwfkLkku{kxu Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkhuþøkktÄeLku ÷u¾eík{kt hsqykík fhíkkÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt. 2 Lkk{kS fkuÃkku ohuxh yLkðh¼kEøkhkMkeÞk ÷øk¼øk ºký ð»ko yøkkWÃkkËhk Lkøkh Ãkkr÷fkLku {kuz÷ LkøkhÃkkr÷fk çkLkkððk rLkÄkoh MkkÚku suËçkkýku Ëwh fhðk{kt ykÔÞk níkk su íkuMk{Þu yLkuf ÍqtÃkzÃkèeyku íkkuzðk{ktykðe níke. su{ fu {MíkkLkÃkwhk,rËðk¤eÃkwhk, ©eS {trËhLke Mkk{ufktMkfeðkz Mkrník yLkuf ÍqtÃkzÃkèeykuíkkuzðk{kt ykðe níke. su{kt yLkuf÷kufku ½hçkkh ðøkhLkk yLku yLkuf÷kufku ÄtÄk hkusøkkh ðøkhLkk ÚkE økÞk

Ãkhtíkw yksu ºký ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þrðíke økÞku nkuðk AíkktÞ ÃkrhÂMÚkríkXuhLke Xuh Au. ÍqtÃkzÃkèeykuðk¤k {kxuyuf Ãký {fkLk LkÚke çkLÞw yÚkðk íkkuÄtÄk hkusøkkh {kxu yufÃký ËwfkLk LkÚkeçkLke. yLkðh¼kE økhkMkeÞkyusýkÔÞw níkwt fu, yksu «{w¾Ãkhuþ¼kE økktÄe íkÚkk ÄkhkMkÇÞrËLkw{k{k yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLke xe{ÃkkËhk{kt rðfkMk fhe hÌkku Au íku«MktþrLkÞ Au.

Ãkhtíkw MkkÚku økheçk ÍqtÃkzÃkèeykuðk¤kíku{s ËwfkLkËkhku {kxu ftEf rðfkMkfhþku íkku þnuhLkku Mkk[ku rðfkMk Úkþu.Ëçkký Ëwh fhðk fk{økehe çkkË {fkLkkuçkktÄðk {kxu s{eLkLke sYh níke íkku suíku Mk{Þu f÷ufxhu rðsÞ Lkhuþ-rËLkw{k{k íku{s ðwzkLkk zu. f÷ufxhðkÞ. yu÷. ËðuLkk ÍzÃke «ÞkMkkuÚke{fkLkku çkktÄðk {kxu òMkÃkwhhkuz WÃkhykðu÷ ðwzkLkku huMkezLx heÍhT Ã÷kuxÞwæÄLkk Äkuhýu Lkøkh Ãkkr÷fkLkuVk¤ððk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw yu Ã÷kuxWÃkh yksrËLk MkwÄe fkuE s ykÞkusLk

ÚkÞw LkÚke. suÚke Ãkkr÷fk «{w¾ ÃkhuþøkktÄe u{s ÄkhkMkÇÞ rËLkw ¾qçksÍzÃkÚke ÷kufkuLku {fkLkku {¤u íkuðeÔÞðMÚkk fhu íku sYhe Au. íku{s ÃkkËhkLkøkhLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu hktÄýøkuMk ÷kELk {¤u íkuðk «ÞíLkku fhu íkusYhe Au. ÃkkËhk LkøkhLkk ðkuzo Lkt. 1íkÚkk ðkuzo Lkt. 2 {kt ykðu÷k y{wfrðMíkkhku su rðfkMkLk hkn Ít¾e hÌkkAu íku fk{ku Mkíðhu fhu su{kt (1) ÃkkËhkLkøkh{kt hktÄý økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELkLkt¾kððe (2) heVkEykuÚke ÃkhLkk{eyøkhçk¥ke MkwÄe ykh.Mke.Mke. hkuz(3) {MkenkÃkkfo Mkku. ÚkeòMkÃkwhhkuzLkk M{þkLk MkwÄe MxÙex÷kExku Lkkt¾ðe (4) økku®ðËÃkwhk{ktykðu÷k ¾ºke {nkhksLkk {trËhLkeMkk{u LkkLkw Mkfo÷ çkLkkðe ÃkkýeLkku MkwtËhVwðkhku {wfkððku (5) W{eÞk LkøkhMkku. Lke ÃkkA¤ ¼hík¼kE r{†e,{wÒkk¼kE MkiÞËLkk ½h ÃkkA¤ÚkeòMkÃkwhhkuz MkwÄe ykðu÷k ¾wÕ÷kðhMkkËe fktMkLku ytzh økúkWLz fhe WÃkh

ÃkkËhk{kt ½h rðnkuýk çkLku÷kÃkrhðkhkuLku {fkLk fÞkhu {¤þu?

ºký ð»ko Ãknu÷k {kuz÷ Ãkkr÷fk çkLkkððk Ëçkkýku Ëqh fhkÞk Ãký¼kËhðk{kt ykðkMkkuLkk «&™u «íkef WÃkðkMk

¼kËhðk{kt {kS MkhÃkt[Lku zezeykuyLku Mkfo÷ RLMÃkufxhu LkkurxMk Vxfkhe

AkuxkWËuÃkwh{kt E{w ÃkûkeykuLkurLknk¤ðk ÷kufxku¤kt W{xâkt

AkuxkWËuÃkwh{kt òuðk {¤u÷k E{w Ãkûke. (íkMkðeh : Mktíkku»k hkð÷)

rþLkkuh{kt Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt «kht¼

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

ËqÄLke Au÷e Ãkh çkuYrÃkÞk ðÄkhu ÷uðkÞ Au

çknkËhÃkwh, íkk. 5Mkt¾uzk ¾kíku çkhkuzk zuheLkwt Aqxf ðu[ký

fhíkk rð¢uíkkyku îkhk ËqÄ, AkMk ðøkuhuLkeAkÃku÷ ®f{ík fhíkk ðÄkhu ®f{ík ÷uðkEhne Au. ËqÄ{kt ÷exhu çku YrÃkÞk ðÄkhu÷uðkÞ Au. íÞkhçkkË ðÄw ðiMkk Aqxk LkÚkefneLku íkuLke MkkÚku çkeS ðMíkw Ãký økúknfLkuÃkfzkðe Ëu Au.

Mkt¾uzk ¾kíku yøkkW ËqÄLkt ðu[ký fhðk{kxu økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke MkkÞf÷ WÃkhVuheÞkyu ËqÄLkwt ðu[ký fhðk {kxu ykðíkkníkk. Ãký AuÕ÷k fux÷kf ðhMkkuÚke Mkt¾uzk¾kíku çkhkuzk zuheLkk ËqÄ{kt støke WAk¤kuykÔÞku Au. yøkkW íkku Aqxf rð¢uíkkykuîkhk økúknfkuLke ÷qtx Lknkuíke Úkíke Ãký su{su{ çkhkuzk zuheLkk ËqÄ{kt ðÄkhku Úkíkku økÞkuíku{ íku{ ÷øk¼øk ík{k{ Aqxf

rð¢uíkkykuyu ¼uøkk ÚkELku ¼kðku Lk¬e fhLkkt¾eLku økúknfkuLke ÷qtx þY fhe Au. sÞkhufkuE økúknf ¼kðku ðÄkhu ÷uðk MktçktÄurð¢uíkkLku sýkðu÷ fnu fu y{khu ík{khk½h MkwÄe ËqÄ ykÃkðk ykððkLkwt nkuÞ Au.ËqÄLku r£s{kt hk¾ðw Ãkzu Au. suÚke íkLku¾[o ÷køku Au. suÚke ðÄkhu ¼kð ÷uðku ÃkzuAu. òu fu yk {kºk ËqÄ Ãkwhíkw s {ÞkoËeíkLkÚke. AkMk Ãký yks heíku ðÄw ¼kð÷ELku ðu[kÞ Au. íku{ktÞ Aqxfu AkMk ÷uðkík{khk økúknfkuLku ÃkiMkk Aqxk LkÚke fheLku[kuf÷ux fu ÃkAe yLÞ fkuE ðMíkwVhSÞkík ÷uðzkððk{kt ykðu Au. yk{økúknfkuLku çkuðzku {kh MknLk fhðku ÃkzuAu. çkhkuzk zuhe îkhk Aqxf rð¢uíkkykuLkufr{þLk íkku ykÃkðk{kt ykðíkw nkuÞ Aus Ãký íku{ Aíkkt yk heíku W½kzu AkuøkøkúknfkuLke ÷qtx ÚkkÞ Au. yk çkkçkíkuçkhkuzk zuhe îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hkÞíkuðe {køk WXðk Ãkk{e Au.

¼kËhðk{kt {kSíkÚkk yrÄfk {ËËLkeþ RsLkuh íkk.

Ãkt[kÞík Mkkð÷eLke íkÃkkMk{kt ykÞkusLkk nuX¤Lkk fw÷ 89 ÷k¼kÚkeoykuLkkykðkMkkuLkk {fkLkLke fk{økehe{kt ÃkíkhkLkkt¾eLku Ãkqýo ÚkÞu÷k ykðkMkku fw÷ 40,M÷uçk Lkkt¾e Ãkqýo ÚkÞu÷ ykðkMkku fw÷07, fw÷ Ãkqýo ykðkMkku 47, çkkfeykðkMkku 47, íku Ãkife ¾kzku ¾kuËðkLkk÷uð÷u 04 ykðkMkku, íku Ãkife Ã÷eLÚk÷uð÷u 02 ykðkMkku, íku Ãkife Mke÷ ÷uð÷u01 ykðkMk, YV ÷uð÷u [ýíkh 01ykðkMk, fk{ku þY Lk ÚkÞu÷ fw÷ 34ykðkMkku sýkR ykÔÞk níkk.

yk{ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkuWÃkhkuõík Ãkt[fÞkMk {ku÷fíkk rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu ík{k{ rðøkíkkuòuíkk Lkkýkt WÃkkz fÞkoLkk ÷ktçkkMk{Þ çkkË Ãký fw÷ 42 ykðkMkkuLkeçkkfe fk{økehe Mkk{u 34÷k¼kÚkeoykuLke {fkLk fk{økehe nSþY Lk ÚkÞu÷e yLku çkkfeLkk 8÷k¼kÚkeoykuLke {fkLkLke fk{økehe÷ktçkk Mk{ÞÚke su íku Mxusu ÞÚkkðík

òuðk {¤u Au. yk{ su nuíkw {kxuyLkwËkLk Vk¤ðu÷ íku «{kýuLkefk{økehe fÞko rMkðkÞ {kíkçkh hf{WÃkkze ÷R çkkfeLke fk{økehe Ãkqýofhðk {kxu ík{kuyu ík{khe Vhs nkuðkAíkkt ík{khk nkuÆkLke {wÆík Ãkqýo ÚkíkktMkwÄe yLku íÞkh çkkË fkuR Ëhfkhhk¾u÷ Lkne íku{ fheLku MkhfkheLkkýktLkku ËwÔÞoÞ Úkíkku nkuðk AíkktçkkfeLke fk{økehe Ãkqýo fhðk ÞkuøÞËhfkh Lk hk¾e MkhÃkt[ íkhefuLkknkuÆkLkku ËwhÃkÞkuøk sýkR ykðíkkøkw.Ãkt.y.Lke 1993 Lke f÷{ - 57(2) nuX¤ ykøkk{e Ãkkt[ ð»koLke {wÆík{kxu Ãkt[kÞík{kt fkuR nkuÆku ¼kuøkððkøkuh÷kÞf fu{ Lk Xuhððk? íku çkkçkíku

rËLk-10 {kt ¾w÷kMkku hsq fhðk yLkuLkne fhku íkku ík{khu hsqykík LkÚkefhðe yLku ykûkuÃkku fçkw÷ {tswh Au.íkuðe fkhýËþof Mkw[Lkk {kuf÷íkkMk{økú íkk÷wfk{kt [f[kh {[e økR Au.yk{ MkhÃkt[ Mkk{uLkk ykûkuÃkku MkkrçkíkÚkR hÌkk nkuÞ íkuðwt íkk÷wfksLkkuLku÷køke hÌkwt Au.ÃkkËhk{kt ½h

ykhMkeMke M÷uçkÚke Zktfðku (6)yku{fkhÃkwh{ MkkuMkkÞxeÚke nkWMkªøkðwzk MkkuMkkÞxeÚke Ãkkík¤eÞk nLkw{kLk{trËh MkwÄe ykhMkeMke hkuz çkLkkððku(7) {LkwM{]rík nku÷Úke xku[eÞkðøkkMkwÄe (xku[eÞkÃkwhk) MkwÄe LkðeLk hkuzçkLkkðe íkus hkuz Ãkh MxÙex ÷kExku

Lkkt¾ðe (8) nheËþoLk Mkku. ÚkeíkksÃkwhkLkk {wÏÞhkuzLku òuzíkku hMíkkuykhMkeMke çkLkkððku. (9) ÃkkËhkLkøkh{kt rz{ku÷uþLk ð¾íku suÍqtÃkzÃkèeyku íku{s ËwfkLkku íkkuzðk{ktykðe níke íkuLku ÞwæÄLkk Äkuhýu {fkLkkuíku{s ËwfkLkku çkLkkððe. yk fk{ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu fhðk yLkðh¼kEøkhkMkeÞkyu hsqykík fhe Au.

rþLkkuh{kt Äku.12Ãkku÷eMk yLku nku{økkzoLkku Mk½Lk

çktËkuçkMík fhu÷ Au. ykðíkefk÷ÚkeyuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk Ãký þYÚkLkkh Au. yk «Mktøku ÔÞðMÚkkÃkffr{rxLkk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk{tºke ËuðuLÿ¼kR Ãkxu÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hne ÃkheûkkÚkeoykuLku þw¼uåAkÃkkXðe níke.

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA | TUESDAY, 6 MARCH 201210

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

rþðhks®MknrÃkíkk:sþðtík®Mkn{kíkk:ÄŠ{»XkçkuLkøkk{: {kMkkhkuz

fuþk Mkku÷tferÃkíkk:fuíkLkfw{kh{kíkk:nu{kûkeçkuLkøkk{: z¼kuR

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

[÷k{÷e fuLÿLkeyuMkyuMkMke çkkuzoLke

çkuXf ÔÞðMÚkksçkwøkk{, íkk. 5

yuMkyuMkMke çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLke çkkuzoÃkheûkk [÷k{÷e fuLÿ{kt {kík] ©ey{híkçkk ¼økík nkEMfq÷ [÷k{÷eLkkyk[kÞo yuLk. yuMk. Ãkxu÷ sýkðu Au.rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk fw÷ 18ç÷kuf hk¾u÷ Au. su{kt ç÷kuf 1 Úke 7¼kUÞ ík¤eÞu ç÷kuf 8 Úke 18 «Úk{ {k¤uhk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt fw÷ 487rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkLkkh Au.rðãkÚkeoykuLku çkuXf ÔÞðMÚkk rLknk¤ðk{kxu íkk. 4-3-12 hrððkhLkk hkusMkðkhLkk 9 f÷kfÚke 12 f÷kfËhr{ÞkLk hk¾u÷ Au. suLke ðk÷eyku-rðãkÚkeoyku LkkutÄ ÷uðk rðLktíke.

rþLkkuh, íkk. 5rþLkkuh íkk÷wfku rsÕ÷kLkk Auf Auðkzu

Lk{oËk LkËeLkk íkx Ãkh ykðu÷ku Au. ykíkk÷wfk{ktÚke ðzkuËhkÚke hksÃkeÃk¤k ÚkELku{nkhk»xÙ sðkLkku hkßÞ Äkuhe ÚkkÞ Au.yktíkh hkßÞ {køko MkkÚku òuzkÞu÷ íkk÷wfkÃkku÷eMku MxuþLk{ktÚke íkksuíkh{kt ÃkkuMkEyuMðiåAef Mkuðk rLkð]rík 29 Vuçkúwyu ÷uíkktÃkkuMkE suðe {níðLke søÞk MkrníkÃkku÷eMk f{eoykuLkk fw÷ 44 {nuf{LkeMkk{u nk÷ Vfík 24Lkwt {nuf{ ¼hkÞu÷Au. nk÷ ÃkkuMkE íkhefu Vhs çkòððk{kt

ykðu Au. fkÞËku ÔÞðMÚkk suðe {níðLkeÔÞðMÚkk {kxu yÃkwhíkk MxkVLku ÷eÄurþLkkuh íkk÷wfkLkk yMkk{kSf íkíðku îkhkçkuhkufxkuf ¾wÕ÷u yk{ Ëuþe íku{s rðËuþeËkYLkku ðuÃk÷ku [k÷e hÌkku Au. íkk÷wfkLkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt swøkkhLkk Äk{¾wÕ÷uyk{ ònuh {køkkuo WÃkh rËðMkLkkyLku hkºkeLkk íkeLk Ãk¥keLke h{ík MkkÚkuÄ{Ä{e hÌkk Au.

òýðk {éÞk {wsçk Ãkku÷eMk [kuÃkzuLkkUÄkÞu÷k Lkk{[eLk yMkk{kSf íkíðkuWÃkhktík Lkðk rLkþk¤eÞkyku Ãký Ëuþe-

rðËuþe ËkYLkk ðuÃk÷k{kt ykøk¤ ykðehÌkk Au. {kuçkkE÷ VkuLk îkhk sÞkt ËkYËuþe fu rðËuþeLke sYhík nkuÞ íÞktÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. ykMkÃkkMkLkkíkk÷wfk fhsý z¼kuE{kt íkMfhkuyu [kuhefhe íkh¾kx {[kðu÷ Au. MkËT¼køÞu ykíkk÷wfk{kt Ãkwhíkk {nuf{{kt Ãkku÷eMkf{eoyku Lk nkuðk AíkktÞ nsw [kuheLkkçkLkkðku LkkUÄkÞk LkÚke. Ãký Ãkku÷eMk íktºkLkkWå[ yrÄfkheyku îkhk nku¤eLkk {kxuÃkwhíkw {nuf{ ÔÞðMÚkk s¤ðkÞ hnu íkuEåALkeÞ Au.

[kh ðknLkkuLkku ¾whËku :økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{ktVuhðkR økÞw

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkt¾uzk, íkk.5Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {kAeÃkwhk økk{u

Mkk{kLÞ çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃkÄkhý fhkíkk {khk{khe ÚkR níke.su{kt MkkíkÚke ðÄwLku Ròyku su{kt çkusýkLku økt¼eh Rò Úkíkk ðzkuËhkyuMk.yuMk.S. nkuMÃkex÷ ¾kíkuMkhkðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøkuçktLLku Ãkûku Mkk{Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðeníke. su{kt [kh ðknLkkuLkku Ãký ¾whËkuçkku÷e síkk {kAeÃkwhk økk{ Ãkku÷eMkAkðýe{kt VuhðkÞw níkwt.

{¤íke {krníke {wsçk Mkt¾uzkíkk÷wfkLkk {kAeÃkwhk økk{u økRfk÷uMkktsu Mkkík ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkkLkkçkk¤fkuLke h{ðkLke çkkçkíku çkku÷k[k÷e

Úkíkk çku Ãkzkuþeyku Ô[[uLke íkfhkhu WøkúMðYÃk Äkhý fÞwo níkwt. çktLLku Ãkûku{khk{kheLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. su{ktV¤eÞk{kt hnu÷k ðknLkku Ãkife yufxÙuõxh, çku {kuxhMkkÞf÷ yLku yuf ÚkúeÔne÷ xuBÃkkuLkku ¾whËku çkku÷kðkÞku níkku.ßÞkhu Mkk{Mkk{e {khk{khe{kt økk{LkkhksuLÿ¼kR {Lkk¼kR {kAe yLkuøkkihktøk¼kR rðsÞ¼kR {kAeLkunkÚkuÃkøku yLku {kÚkk{kt økt¼eh RòykuÃknkut[íkk íkuykuLku Mkt¾uzk Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt ¾MkuzkÞk níkk.íkuykuLku økt¼eh Ròyku sýkíkkíkkífkr÷f ðzkuËhk Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu [khÚkeðÄw ½kÞ÷kuLku Mkk{kLÞ Ròyku nkuðkÚkeMkkhðkh ykÃke Ëðk¾kLkk{ktÚke hòykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. yk{khk{khe íkkuzVkuz yLku ÃkÚÚkh{khkçkkË yk¾w økk{ Ãkku÷eMk Akðýe{kt

VuhðkR økÞw níkwt.{khk{khe çkkË çktLLku Ãkûku Mkk{Mkk{e

VrhÞkË Mkt¾uzk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktLkkutÄkððk{kt ykðe níke. su{kt «Úk{VrhÞkË çk¤Ëuð¼kR økýÃkík¼kR{kAûkyu suMkªøk¼kR Aeíkk¼kR{kAe íkÚkk hýSík¼kR suMkªøk¼kR{kAe Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðe níke.ßÞkhu çkeò VheÞkËe suMkªøk¼kRAeíkk¼kR {kAeyu hksuLÿ¼kR{Lkk¼kR, Þkuøkuþ¼kR rðLkku˼kR,rðLkku˼kR Mkku{k¼kR, Lkxw¼kR¼e¾k¼kR {kAûk Mkk{u VrhÞkËLkkutÄkðe níke. Mkt¾uzk Ãkku÷eMku 307{wsçk çktLLku ÃkûkLke VrhÞkË ÷RLkuykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.økk{{kt fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkð LkçkLku íku {kxu Lkk íkfuËkheLkk Ãkøk÷kMðYÃku [wMík çktËkuçkMík {kAeÃkwhk økk{uøkkuXððk{kt ykÔÞku níkku.

sçkwøkk{, íkk. 5ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk sçkwøkk{

ykuhMktøk LkËeLkk Mkk{kfkXu ykðu÷kçkkuzu÷e fðktx {køko Ãkh íkkzfkA÷køkk{Lke nË{kt hkºkeLkk yòÛÞkðknLkLke x¬hu çkkRf Ãkh Mkðkh ÃkríkÃkíLkeLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhuyZeð»koLke çkk¤feLkku ykçkkË çk[kðÚkÞku níkku. su ytøku sçkwøkk{ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË Úkðk Ãkk{e níke.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk økirzÞk økk{uøkíkhkíkLkk ÃkkuíkkLkk fkfkLkk rËfhkLkeòLk{kt çkkuzu÷e ÃkkMkuLkk Mkk÷Ãkwhk økk{uÚkerfhý¼kR rºkf{¼kR çkkrhÞk W. ð»ko.27 y™u íkuLke Ä{oÃkíLke ntMkkçkuLkrfhý¼kR çkkrhÞk W.ð. ð»ko 27 íku{sykZe ð»koLke çkk¤fe ÃkqòLku ÷RLku {kuxhMkkRf÷ Lktçkh S.su.6 Mke. ykh.

7750 ÷RLku òLk{kt sðk LkeféÞkníkk. íÞkhuhkíkLkk Mkw{khu íkkzfkA÷køkk{Lke nË{kt fkuR yòÛÞk ðknLkLkex¬hu {kuxh MkkRf÷ Ãkh Mkðkhrfhý¼kR y™u LkkLke çkk¤fe Vtøkku¤kÞkníkk. ßÞkhu ntMkkçkuLk íku{s {kuxh çkkRfyzÄku rf{e Ëwh MkwÄe ÄMkzkðk MkkÚkuVtøkkuxkÞk níkk. su{kt Ãkrík rfhý¼kRyLku ÃkíLkeLkwt ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO{kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yZe ð»koLkeçkk¤feLkku ykfÂM{f çkLkkð{kt ykçkkËçk[kð ÚkÞku níkku. hkºkeLkk yuf ðkøÞkLkkMkw{khu çkLku÷k çkLkkðLku Ãkøk÷u hkºkeLkkMkk÷Ãkwhk økk{Lkk yLÞ ÔÞÂõíkyku ÃkýøkirzÞk økk{u òLk{kt nkshe ykÃkðk{kuxh MkkRf÷ ÷RLku síkk íkkzfkA÷kÃkkMku rfhýLkku {]íkËun íku{s hMíkk ÃkhLkkLke çkk¤feLkku yk¢tË Mkkt¼¤e íkÃkkMk

fhíkk rfhýLkku {]íkËun íku{s ÄMkzkÞu÷e{kuxhMkkRf÷ òuðk {¤e níke. su ytøkurfhý ntMkkLkk ykfM{ef yfM{kík{kt{]íÞw ÚkðkLke òý Mkk¼Ãkwhk y™u økirzÞkøkk{u Úkíkk ÷øLkLkku yk þw¼ «MktøkþkufLkku yðMkh çkLkíkk økúk{sLkku{ktþkufLkwt {kusw V¤e ðéÞwt níkwt. ßÞkhu yZeð»koLke çkk¤feLkku çk[kð ÚkÞku níkku. ÃkríkÃkíLkeLkk {]íkËunLku sçkwøkk{ Mkk{wrnfykhkuøÞ fuLÿ{kt Ãke.yu{. {kxu÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su ytøkusçkwøkk{Lkk yu.yuMk.ykR. Aøkw¼kRyuyòÛÞk ðknLk rðYæÄ økwLkku LkkUÄeþkuľku¤ ykËhðk MkkÚku sYhefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.çkLkkðLku Ãkøk÷u yuV.yuMk.yu÷.Lke xe{Ãký ½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk yÚkuo ykðeÃknkU[e níke.

Ãkheûkk fuLÿLkeykMkÃkkMk Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðkÞku

ðk½kuzeÞk, íkk.5ðk½kuzeÞk zko. yuLk.S.þkn

nkRMfq÷{kt íkk.3Lkk hkusÚke Äku-10yLku Äku.12Lke {kæÞr{f íku{sWå[íkh {kæÞr{f Ãkheûkkyku þYÚkLkkh nkuR yLku yk Ãkheûkk Mk{ÞufkuRÃký òíkLke íkf÷eV fu {w~fu÷eW¼e Lk ÚkkÞ íku {kxu fuLÿLkk MÚk¤Mkt[k÷fku îkhk ÃkqhuÃkqhe fk¤S

hk¾ðk{kt ykðe Au. íku yLkwMkkhykshkus ðk½kuzeÞk zko. yuLk.S.þkn MkkðosrLkf nkRMfq÷{ktrðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk heMkeÃx Ãkh÷¾u÷k Lktçkh íku{s ç÷kuf Lktçkh òuðk{kxu {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku yLkurðãkÚkeoLkeyku ykshkus þk¤k{ktW{xe Ãkzâk níkk.

fuLÿLkk MÚk¤ Mkt[k÷fku îkhk {¤íke{krníke {wsçk Äku.10Lke Ãkheûkk{þÞu fw÷ 29 ç÷kuf hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. yLku su{kt 870 rðãkÚkeoykuÃkheûkk {kxu çkuMkþu. íku s «{kýu

Äku.12Lkk 15 ç÷kuf hk¾ðk{kt ykÔÞkAu. yLku yk ç÷kuf{kt 450rðãkÚkeoyku çkuXf ÔÞðMÚkk hk¾ðk{ktykðe Au. Ãkheûkk þktríkÃkqýoðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu íktºkyuÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe fhe {wfe Au. íku{sÃkheûkk fuLÿLke ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkðLk çkLku íku {kxu Ãkku÷eMk îkhk [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk {kxuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yLku ykçktËkuçkMík {kxu Ãkku÷eMk ¾kíkkLku Ãkýòý fhðk{kt ykðe Au.

z¼kuR : økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke z¼kuR fuLÿ{kt Mkk{kLÞ «ðkníku{s rð¿kkLk «ðknLke ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku. «kht¼{kt çkk¤fkuLku økw÷kçkLkk Vw÷,økku¤Äkýk ykÃke Mðkøkík fhe ¾wþ¾wþk÷ ðkíkkðhý{kt ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLke Äku.12Lke ÃkheûkkLkku «kht¼ çkÃkkuhÚkez¼kuR fuLÿ{kt «kht¼ ÚkÞku Au. z¼kuR{kt rð¿kkLk «ðkn {kxu yk ËÞkhk{þkhËk{trËh yLku LkðÃkË nkRMfq÷Lkk fuLÿ{kt 992 rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkkAu. ßÞkhu Mkk{kLÞ «ðkn{kt rðï ¼khíke y.h.S. Ãktzâk nkRMfw÷, yuLk.fu.{kuËe nkRMfq÷ íkÚkk rð¼køk nkRMfq÷{kt Mkk{kLÞ «ðknLkk 573 rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃke hÌkk Au. ÃkheûkkLkk Ãkqðuo Ëhuf rðãkÚkeoykuLku þk¤k Mkt[k÷f, rþûkfku,îkhk økw÷kçkLkk Vw÷ økku¤-Äkýk ykÃkeLku Mðkøkík fhe ¾wþ¾wþk÷ ðkíkkðhý{kt«ðuþ Ëhuf Ãkheûkk fuLÿku WÃkh «ðuþ yÃkkÞku níkku.

ÃkkËhk{ktÚke ËkYMkkÚku çkqx÷uøkh

ÍzÃkkÞkuÃkkËhk, íkk. 3

ÃkkËhkLkk ¼kðMkkhðkz{kt ½h{ktËeðk÷{kt ÃkíkhkLkk fçkkxLkw t fðhçkLkkðe ykuhze{kt Mktíkkzu÷ku #Âø÷þËkYLke çkkux÷ Lktøk 18 ®f{ík Y.7200Lkku Ãkfze Ãkkze yuf sýLkeÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

ÃkkËhk Ãkku÷eMk ðíkwo¤{ktÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÃkkËhkLkk ¼kðMkkhðkz{kthnuíkk rËÃkf WVuo [fku ¼wÃkuLÿ òu»keyuÃkkuíkkLkk {fkLk{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkkuWíkkÞkuo Au íkuðe Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤íkk ÃkkËhk Ãkku÷eMku fçkòu ¼kuøkðíkk{fkLk{kt huz fhíkk ½h{kt Ëeðk÷{ktÃkíkhkLkk fçkkxLkw t fðh çkLkkðeykuhze{kt hk¾u÷e #Âø÷þ ËkYLke 16çkkux÷ ®f{ík Y. 7200 Ãkfze ÃkkzefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

íkkzfkA÷k ÃkkMku ðknLkLke x¬huçkkRf Ãkh síkk ËtÃkíkeLkwt fYý {kuík

ðk½kuzeÞk zko. yuLk.S.þkn. MkkðosrLkf nkRMfq÷ fuLÿLke Äku.10 yLku Äku.12Lke çkuXf ÔÞðMÚkk òuðk W{xe Ãkzu÷krðãkÚkeoyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : n»koË þkn)

ðk½kurzÞk ¾kíku Äkuhý 12LkeÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo ÚkÞu÷ku «kht¼

rþLkkuh Ãkku÷eMk {Úkfu ykuAku MxkVnkuðkÚke ËkY swøkkhLke çkËe Vq÷eVk÷e

z¼kuR{kt Äku.12Lke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo «kht¼Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {kAeÃkwhk økk{u{khk{khe{kt MkkíkLku Rò : çku økt¼eh

Mkt¾uzk{kt çkhkuzk zuheLkwt

Aqxf ËqÄ ðu[ký fhíkkrð¢uíkkykuLke W½kzuAkuøk ÷qtx