KOMUNALNApoist'ovha

VIENNA INSURANCE GROUP

KOMUNALNA poist'ovha, a. s. Vienna Insurance GroupStefanikova 8, 811 05 Bratislava

podl'a ustanovenia § 788 a nasl. Obcianskeho zakonnika

s ucinnostbu od

uzatvara

POISTNU ZMLUVUPOISTENIE MAJETKU A ZODPOVEDNOSTI ZA SKODU

cislo navrhu PZ

010 001

poisteny

adresa

ICO

bankove spojenie

cislo telefbnu

KOMUNALNA poist'oviia, a. s. Vienna Insurance GroupStefanikova 8, 811 05 Bratislava

ICO: 31 595 545Bankove spojenie: 0178195386/0900; 1200222008/5600

Konstantny symbol: 3558Variabilny symbol: (cislo poistnej zmluvy)

zapisana v Obchodnom registri Okresneho siidu Bratislava IOddiel: Sa, vlozka c.: 3345/B

tel.: 02/48 210 511, fax: 02/48 210 515

Konverzny kurz: 1 EUR = 30,1260 SKK

POISTENIE MAJETKU A ZODPOVEDNOSTI ZA SKODUG A) Zakladne poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku zivelnou udalostouG B) Doplnkove poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku vodovodnou udalostouD C) Zdruzene poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku zivelnou alebo vodovodnou udalostou

PREDMET

POISTENIA

ADMINISTRATINGA OBC. BUDOVY

VYROBNE BUDOVY,HALY

HNUTELNE VECI

ZASOBY

HODNOTY

POISTNA SUMA

EUR SKK

POISTENIE NA *

NOVAHOD-NOTA

SPOLU (A alebo B alebo C):

CASO-vA

HOD-NOTA

1

SUBOR

E

VYBER

N

SPOLUUCASt

FRANSIZA (integralna/podmienena/)

99,58 EUR/

3 000 SKK'

ina"

EUR SKK

INA (excedentna/odpocitatefna/) "

%minimalne

EUR SKK

SADZ-

BA

V%o

ROCNE POISTNE

vEUR

EUR

Poisteny suhlasi s indexaciou poistnej sumy pri nehnutel'nom majetku [ ] ANO I I NIE

Poisteny suhlasi s indexaciou poistnej sumy pri hnutel'nych veciach G ANO l~1 NIE

D) Dodatkove poistenie - poistenie pre pripad ukradnutia veci

PREDMET

POISTENIA

HNUTELNE VECI

ZASOBY

POISTNA SUMA

EUR SKK

POISTENIE NA *

NOVAHOD-NOTA

SPOLU (D):

CASOVAHOD-NOTA

m

SUBOR VYBER

EHSPOLUUCASt

%minimalne

EUR SKK

SADZBA

»*

ROCNE POISTNE

vEUR

EUR

E) Poistenie pre pripad ukradnutia hodnot

PREDMET POISTENIA

PENIAZE, CENINY

CENNOSTI

CENNE PAPIERE

POISTNA SUMA

EUR SKK

SADZBAV%o

SPOLU (E):

ROCNE POISTNE v EUR

EUR

F) Poistenie pre pripad lupeze pehazi

PREDMET POISTENIA

LUPEZ POCAS PREVADZKY ZARIADENIA

LUPEZ PENAZi POVERENEJ OSOBY

POISTNA SUMA

EUR SKK

SADZBAV%o

SPOLU (F):

ROCNE POISTNE v EUR

EUR

REKAPITULACIA VYSLEDNEHO POISTNEHO

POISTENE RIZIKO

A

B

C

D

E

F

G

H

K

Zakladne poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku zivelnou udalosfou

Doplnkove poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku vodovodnou udalosfou

Zdnjzene poistenie - poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia majetku zivelnou alebo vodovodnou udalosfou

Dodatkove poistenie - poistenie pre pripad ukradnutia veci

Poistenie pre pripad ukradnutia hodnot

Poistenie pre pripad lupeze periazi

Poistenie pre pripad umyselneho poskodenia alebo znicenia majetku (vandalizmus)

Poistenie pre pripad poskodenia alebo znicenia skla

Poistenie zodpovednosti za skodu

POCET PRILOH

•

SPOLU ROCNE POISTNE

ROCNE POISTNE v EUR

EUR

SKK

" prislusna kolonka sa vyznaci krizikom" prislusna kolonka sa doplni

Podklady - overene fotokopie

PODKLAD POCET LISTOV POZNAMKA

Poznamky a osobitne dojednania:

Splatnosf poistneho je do 5 dni odo dna licinnosti poistnej zmluvy.

Neoddelitel'nou siicast'ou poistnej zmluvy su zmluvne dojednania v pocte ks

Vznik poistnej udalosti hlasi poisteny najneskor do 3 dni telefonicky a pisomne do 14 dni na adresu:

KOMUNALNA poistbviia, a.s. Vienna Insurance Group, Horna 25, 974 01 Banska Bystrica

tel.: 0850 111 566 (zo SR), +421 2 52 62 72 82 (zo zahranicia)

V zmysle ustanovenia § 800 ods. 2 Obcianskeho zakonnika sa dojednava, ze toto poistenie moze vypovedat' poisteny alebo poistbviia dodvoch mesiacov po uzavreti poistnej zmluvy. Vypovedna lehota je osemdenna a jej uplynutim poistenie zanikne.

V zmysle ustanovenia § 565 Obcianskeho zakonnika sa dojednava, ak bolo platenie poistneho dojednane v splatkach, ze v pripade nesplatenianiektorej splatky moze poist'ovha ziadat' zaplatit' poistne za cele poistne obdobie naraz.

Poisteny prehlasuje, ze na vsetky otazky odpovedal pravdivo a uplne a zavazuje sa oznamit' poist'ovni vsetky zmeny iidajov v poistnej zmluve,ku ktorym dojde v dobe trvania poistenia.

Poistne je

Poistna doba

jednorazove

Zaciatok poistenia

bezne L na dobu neurcitu

I S o i c Koniec poistenia

SPLATNOSt POISTNEHO

celorocne poistne

dna ,,--

/SO,"! EUR

SKK

1 . splatka

dna /S 01

ido.vi EURSKK

2. splatka

dna

EUR

SKK

3. splatka

dna

EUR

SKK

4. splatka

dna

EUR

SKK

V siilade s § 2 ods. 3) Zakona c. 659/2007 Z.z. o zavedeni meny euro v Slovenskej republike sa konecne sumy v eurach po prepocte podfa konverzneho kurzu zaokruhrujuna dve desatinne miesta na najblizsi euro cent podfa pravidiel ustanovenych osobitnym predpisom. Po 1. 1. 2009 je hodnota uvedena v SKK len informativna.

Peciatka a podpis poisteneho

diia

KOMUNALNA poisWia. a.s. Vienna Insurance GroupStefdnikova 17. 811 05 BratislavaICO:31595b45lOO«'H:SK2021097089 -10;

Peciatka a podpis zastupcu poist'ovne

VSEOBECNfi POISTNE PODMIENKY

PRE POISTENIE MAJETKUA ZODPOVEDNOSTI ZA SKODU (VPP 100)

VSEOBECNA CASTPre poisienie majetku a zodpovednosti za Skodu, ktore uzatvara KOMUNAl.NApoistbvna, a s. Vienna Insurance Group (dale) len poislbvna), plalia prisluSneustanovenia Obcianskeho zakonnika. vSeobecna casf vSeobecnych poistnychpodmienok a prisluSne zvlaStne casti vSeobecnyih puisinych pixlmienok, akoaj zmluvne dojednania. V poistnej zmluve sa mo2no od vSeobecnych poistnychpodmienok odchylif Icn v pripadoch v nkh urcenych.

Clanok 1Vseobecne ustanovenia

Podia tychto poistnydi podmienok sa rozumie:I'oistilel' - KOMI NA1.NA poistbvfia. a. s. Vienna Insurance GroupPoistna zmluva je pravny dokumenl vyhotoveny pisomnou formou v zmyslcplatnych pravnych predpisov, vyjadnijuca konkretne poisinc podmienky realizacienoiMenia. Dohodnuie podmienky sii zavazne pre obidve zmluvne strany.I'oiMne je suma za poskytovanu poistnu ochranu.Poistnik je fyzicka osoba ak'lx> pravmcka osoba. klora uzavrela poistnu zmluvu:i pl.ui poislne.Poisleny v poisieni majetku a zodpovednosti za Skodu je ten, na kiorehomajetok a zodpovednosf za Skodu sa poisienie vzfahuje.Poistna udalosf je udalosf, ktorou bo! postihnury poisleny predmet, poistenyzaujem. Jc to nahodna udalosf, s ktorou je spojeny vznik povinnosti poistbvncplnif. Jej konkretizaciu urciiju poistne pcKlmicnky a zmluvne dojednania.I ' i i is ina sums K' suma dohodnuta v poisinej zmluve a jc hornou hranicouplnenia poustbvne za jednu alebo vSeiky poistne udalosli vzniknute v jednumpoistnom obdobl.Vyska poistnej sumy nemfize byf vySSia nc7. poistna hodnota. NizSia poistnasuma. ako jc poistna hodnota, m6Je byf dohodnula.Poistna hodnoia je hodnola poistneho zaujmu, t.j. veFkost1 najvyiSej rriajelkovejujmy, ktorti m6?.u sposobif poLstne udaiosti, stanovena sposobom dojednanymv jx>iMiiej zinkivt'Poistna doba je obdobie, na ktore sa dojednala poistna zmluva.

Clancik 2Predmet a rozsah poistenia

1. Predmetom poistenia je majetok a zodpovednost1 za Skodu poisteneho.2. Z hladiska rozsahu poistenia sa vzfahu jc na veci, ktore poisteny:

- ma vo vlasinictve alebo v sprave,— m£ v opraVnenej dr£be,- uztva podia dohody, klora ho zavazuje vet poistif,- prevzal za ucclom poskytnutia slushy, na zaklade zmluvy.

3. Veci je mozne poistit' jednotlivo podia osobitncj prilohy k poistnej zmluveako vyber majetku alelx> agregovanou poistnou sumou ako subor majetku.Agregovana poLslna suma zodpoveda siictu poistnych sum jednotlivych vecitvoriacich siibor.

Clanok 3/ i. u ink < ,is irvania a zanik poistenia

1. Poisienie sa dojednava na dohu neurcini, pokiaf nie je dojednane inak.Poistenie vznika prvym dnom po uzavreti poistnej zmluvy, ak neboloucastnikmi dohodnulc, ze vzniknc uf. uzaviviim ptiisinej zmluvy :ilebo neskor.Poistenie veci, ktora sa stala sucasfou poisteneho suboru majetku vznikadnom jej nadobudnutia, resp. prijatia do uctovnej evidencie.

2 Poistenie ?anikne. ak poistnc z;i prvc poLstne olxk))>ie alebf) jednomzovi- |-«>isiiirnelxdu zaplalene do trcxrh mesiacov odo dna jeho splatnasii. I'oiMenk- /anikmaj tak, ZL' poiMnc /.i tliilsk* JXH.SIHO olxMiic nelioki z;iplatene do jedneho mesiacaodo dfta donjcenia vyzvy pcWovatt-ki n.i n-hu /.iphitrnir, .ik iK-lxilo poistnczapbtene pred dorucenim tejto vfzvy. Vywa musi obsahovaf upozornenie, iepoLstenie zanikne, ak nebude zaplatene. To iste plati, ak hola zaplatena len casfpoistneho. Tieto lehoty mozno prcdryin, nei uplynu, pisomnou dohodouprcdfetf. Vyzva sa povazuje za dorucenu, ak ju adresat prijal, ndmictol prijaf,alelxi dnom, ked' ju ptxsti vratila odosielajucej stnme ako nedonicemi. Poisienieveci, ktort preslala byt siicastbu suboru majetku. zanika dnom jej odpisaniaz evidencie (ak mala nulovii hodnotu, napr. spotrebovanim, vyradenim a pod.).

3. I>o dvoch mesiacov po uzavreti poiMncj zmluvy moze kazda zo zmluvnychstrJn poiMenie vypovedat' aj bez uvedenia d6vodu. Vypovedna lehota jeosemdenna, jej uplynutim poisienie zanikne. Okrem sposobov uvedenychv prisluSny-ch ustanoveniach Obcianskt'ho zakonnika poLstenie zanikS:- ak dojde k zmene vlastnika veci,- znicenim poistenej veci alebo inym zanikom vi-ci.- ak odpadla moznost'. ze poistna udaln.st nastane,- ukoncenim uzivania alebo vralcnia p<MMenej veci,— inym sposohom uvcdenym vo zvlaStnych casiiach vScohc-cnych

poistnych podmienok.Clanok 4

Poistne obdobiePoistne obdobie je technicky rok, ak v poistnej zmluve nie je dojednane inak.

Clanok SPoistne a jeho splatnost*

1. Poistne je suma za poskytnutu poistnu ochranu a jeho vySka musi byfuvedena v poisinej zmluve.

1. PoLstnt- >.i .sunovi podFa rozsahu a obsahu poistenia a ohodnoteniapoistne'ho rizika, a to na zaklade poistne] hodnoiy veci alebo poisinej sumy.

3. Poistitef ma pravo v suvislosti so zmenami podmienok rozhodujucich preurdenie vySky poi-stnelio so suhlusom poisteneho upravif poistne.

4. Ak je poistnik v omeSkani s platenim jxiistneho, poisfovfia rna pravo na urokz omeSkania v zmyslc platnych pravnych predpisov.

5. Poistne v zmysle S 796 odv 1 OWianskeho zakonnika sa plati jednorazovoalebo ako bczne poistne.

6. V poistnej zmluve mozno dohodnut', ze poisteny uhradi poistnC- v splatkach.Ak nebude niektora splatka poistneho uhradena vcas, vznika poisfovntpravo fiadaf na poistenom zaplatenie celej zoslavajucej pohladavky naraz.

7. Ak nastane poistn.'i udalosf v case, ked' je poistnik v omeskani s platenimpoistneho, vznika poistbvni pravo na odpocitanie sumy zcxlpovedajiicejdlinemu poistnemu a uroku z omeftkania

Clanok 6Povinnosti poisteneho

1. Okrem povinnosii stanovenych Obcianskym zakonnikom a inymivSeobetne zavaznymi pravnymi predpismi, vSeobecnymi poistnyniipcxlmienkami a zmluvnymi dojednaniami je poLsteny dalej povmny:a) platit1 poistne sposobom a v terminoch dohodnutych v poistnej zmluve,b) vykonaf vselky opatrenia, aby poistna udalost1 nenasiala, najma dodrzaf

vSetky privne a in£ predpisy, ktore ustanovuju povinnosti nazamedzente Skod.

c) oznamii bcz zbytocncho ixlkladu poistbvni vsetky zmeny tykajuce sa tychskulocnosti, na klore bol povinny odpovedat1 pri dojednavaiii jxiLsK'nia,

d) umoznit poLsfovni vyhoiovit1 k6pie dokladov, klore predluiil k zisteniuokolnosti rozhodujucich pre ptxsudenie naroku na plnenie,

e) bezodkladne oznamii' policii, ak ma v suvislosti s poistnou udaiosibud6vodne podozrenie. ze doSlo k trestnemu cinu,

0 oznamif poistovni bez zbytot^neho odkladu vznik poistnej udaiostitelefonicky alebo do 14 dni pisomne od okamihu, ked' sa o vznikupoisinej udaiosti dozvedel,

gj pri vzniku poisinej udalosti postupoval' v sulade s pokynmi poisfovne,h) oznamtf poistbvni. ze ten isty predmet poistenia poistil u ineho poistitela

proti tomu istemu poistnemu nebezpecen.slvu,i) bez zbytocneho odkladu oznamif poistbvni, ze sa na.sla slratena alebo

odcudzena vec, ktorej sa poi.stna udalosf tyka,j) oznamif poisfbvni zmenu nadobudacei ceny poistenej veci alebo siilx>ni

poLstenych veci, pri ktorom doslo v case trvania poistenia k jeho zvyseniuo viac ako 20 %, ak nebolo v poistnej /inluvc dojednane inak,

k) spisaf oznamenie o skode,1) na poziadanie poisfovne preukazaf vlaMninvo jxiiMenych vecn dokladom .

o nadobudnuti,m)dodr2iavat rozsah a sposob vedenia uctovnictva tak, ako urcufu

vSeobecne zavazne pravne predpisy,n) v pripade zistenia pachatel'a informovat' o tomio poistitela.

2. Poisteny je povinny nemenif stav sposolieny skodovou udalostou hezM i h l . i s u poLstovne, s vynimkou pripadov, ak si zmenu nevyhnutne vyzadujiibezpecnosine, hygienicke alebo ine zavazne dovody, alebo z dovoduzabranenia z\-:n.'sovania nasledkov Skotlovej udaiosti. V lakych pripadoch jevsak poisteny povinny zabezpecif doslalocne dokazy o rozsahu Skodovejudaiosti (foiograficky, filmovym materialom, videozAznamom, svetikami,atd7.). Ak je poisteny povinny oznamif vznik Skody policii, nesmie menif

lento stav do ukoncenia obhliadky a prvotnych ukonov policiou. SpivifVkepovmnosti poisteneho vyplyvajucc z jednollivycb druhov poistenia suiiM-dcne vo ZvlaStnych castiach vseolx.-cnych poistnych ptximienok.

Clanok?Priva a povinnosti poisfovne

Okrem povinnosti stanovenych pravnymi predpismi je poist'ovfta povinna:a) informovaf o rozsahu sluzieh poskytovanych poisfovnou, v M I V I V | D M L

s uzavretou poistnou /minimi,b) poskytnuf poistenemu potrebnu pomoc na uplatnenie jeho prav z poistenia,c) vratif doklady. ktore si vyiiada a klore nie su nutnou sucasfou spisu,d) umoznit poistenemu naliludnut' do spLsovych materialov tykajucich sa jeho

Skotlovej udalosii.<-•) ak |c iK-pochybne, ze doslo k poLstnej udaiosti, z ktorej bude plnene,

poskytnuf poistenemu na pi.somnu ?iadosf pnmerany preddavok na vyplatupoistneho plnenia, ak sa vyselrovanie poistnej udaiosti nemohlo skoncif doI me.siaca po torn, ako sa poisfovrta o poisinej udaiosti dozvedela.

0 zachovavaf mlcanlivosf o skutocnostiach, o ktorych sa dozvie pridojednavani poLstenia, jeho sprave a pri likvidacii poistnych udalosii.Poskytnuf lino informaciu moze len so suhlasom poisteneho alebo pokial'lak Manovi zakon.

>;) pt)Lst'ovria ma pravo na lo, aby jej poisleny umoznil vyhotovenie k6piidokladov, ktore poisteny predlozi! k zisteniu okolnosti rozhodujuckh preposudenie naroku na plnenie.

Clanok 8Vymedzenie poistnej udalosti

1. Poistnou udalostou je skutocnosf, s ktorou je spojeny vznik povinnostipobr'ovne plnif.

2. Poislnou udalostou vSak nie je. ak bola takato skutcrfnost' sposobena limysel-nym konanim poLstnika. poisieneho alclm inrj osoliy konajiicej / ich podnclLi.

3. Pre MizSie vymedzenie poistnej udalosti plaiia ustanovenia zvlastnycli I L I S I IvSeobecnych poistnych ptxlmienok.

Clanok 9Vyluky z poisn/nu

1. Ak nie je v poistnej zmluve dojednane inak, nevzf;ihii|c sa poisienie naSkody vzniknute nasledkomi- vojnovych udalosti, vzbury, povstania alebo inych hromadnych nasilnych

nepokojov,- Strajkov a vyluk,- terunsiii ky> h aktov (t.j. nasilnych konani motivovanych noliticky,

MJCialne. ideologicky alebo nabozeasky),- uradnych opatreni uskutocnenych na ine" ucely nez na ohiiii-d/L-nio

poistnej udalosii alebo sposobene jadrovymi rizikami.2, Vyluky z poLstenia vzfahujuce sa na jednotlive druhy poisieni su uvedene vo

zvlaStnych casii;K li vseolK-cnych poistnych podmienok.

Clanok 10Plnenie poisfovne

1. Poist'ovna poskytuje plnenie v mene euro.2. Ak bola poislena vec poskodena, znicena. ukradnutii alebo straiena, v/nika

poistenemu prfvo, p>okiaF nie je dalej slanovene inak, ahy mu poisfovftavypialila z poistenia na:a) novu hodnotu, hodnotu zodpovedajucu primeranym nakladom na

^novuzriadenie alebo znovunadobudnute novej veci alebo veciporovnatel'nych vlastnostiv tase bezprostredne prt-d poistnou udalosfou,zniienu o hodnotu pouiilelhych zvySkov,

b) casovii hodnotu, hodnotu zodpovedajucu primeranym nakladom na/novuzriadenie aiebo znovunadobudnutie novej veci aleho veciporovnatel'nych vlastnosli \ £ase lx.-zprostredne pred poistnou udalosfou,znizenu o opotrebtrnie a o hodnotu pouJitelhych zvySkov,

c) obstaravaciu hodnotu, hodnotu /ixipcivcdajucu primeranym nakladomna znovuzriadenie alebo znovunadobudnuiie veci alebo veciporovnatelhych vlastnosti v case bezprostredne pred poistnou udalosfou,zni?.enu o hodnotu pouzitelhych zvyskov,

d) redukovanu hcxlnotu, hodnotu do vySky redukovanej hodnoty veci.3- Pri pousteni zasob nesmie slicet plnenia prekrocif ich nadobudaciu htxJnotu.4. Poisfovna je opravnena odlozif vyplatu plnenia, ako aj preddavku az do

ukoncenia vySetrovania, ak proti poistenemu alebo tomu. kto mi pravo naplnenie, je vedene policajne vySetrovanie alebo trestne konanie v suvislostiso Skodovou udaiosibu alebo j-Hikial' exLstuju pochybnosti o opravnenostinaroku na plnenie

5. Ak poruSi poisteny povinnosti uvedene vo vseol>e<.ncj a zvlastnej castivsedbct t iych [x> i s tnu 'h jwniinienok, je poislbvna opia \i / m / i l plneniepodia toho, aky vplyv malo toto poruSenie na rozsah a vySku povinnostipoisfovne plnif.

6. Ak poisleny vedorne alelx> nasledkom pozitia alkoholu alebo inychnavykovych latok poruSil povinnosii uvedene vo vScoljecnej a zvlastnej castivSeobecnych poistnych podmienok a toto poruSenie podstatne prispelo kuvzniku poistnej udalosti . ik-Ui k vacSiemu rozsahu jej nasledkov, je poist'ovna< >pr;ivnena plnenie z poLstnej zmluvy primerane zni'zif. To istO sa vzfahuje ajna toho, kto iije s poislenym v spolocnej domacnosti, ak vedome poruSiltieto povinnosii, alebo nasledkom pozitia alkoholu alebo navykovych latok.

7. Od pretk luidzajucich ustanoveni sa mozno v poistnych zmluvach odcliylit',pokial' to vyzadujc ucel alebo povaha poistenia.

Clanok 11Pod poisienie

V pripade, ze hodnota novej veci alebo veci porovnatel'nych vlastnosti v casepoi.stne| udalosii je vyssia ako poistna suma, poisfovna zniii plnenie v takompmietv, v akom bola poistn^ suma a poLsina hodnola poistenej veci, alebov takom pomere, v akom bob ni?J5ie rxiistne k spravne stanoveneinu p< >i.stneiiiu.

Clanok 12Micstn. i platnosf puistenia

Poistenie sa tyka poistnych udalosti, pri ktorych nastane Skoda na uzemiSlovenskej repuhliky, pokial' nie je v poistnej zmluve dohodnute inak.

Clanok 13Zaverecne ustanovenia

1. Prava a povinnosii z poistenia sa riadia slovenskymi pravnymi predpismi,zmluvnymi dojednaniami, vseobecnou casfou vSeobecnych poistnych pod-mienok a prisluSnymi zvlaSinymi fasfami vSeobecnych poismycli ptxlmn-nok

2. Zmluvne strany budu rieSif pripadne spory vyplyvajuce z poistnej zmluvypredovSetkym dohodou. Ak sa na rieSeni sporu nedoh<xlnu, bude sporpredloicny na rozhodnulie prislusnemu stidu na u/emi Slovenskej republiky.

Clanok 14Vyklad pojmov

Pre ucely poistenia plati dalej lento vyklad pojmov:Poising plnenie - je penaJne alebo naturalne plnenie pri vzniku jxnstnujudalosti, na zaklade poistnej zmluvy vyplatene v novej, casovej, ob ,s i .n , i \ .k ( - \) redukovanej hodnote.

I 'ricinu poisinej udalosti - je n/iko int-dene \j zmluve alebo v pravnompredpise, v dosledku ktoreho doslo k vzniku poistnej udalosti.Poistne krytie - siibor lidajov. ktore preukazuju skulocny stav uplatnovanehonaroku na poistne plnenie.Poistenie na siibor majetku - vyjadmje sa agregovanou poistnou sumou, ktorazodpoveda suctu poistnych sum tvoriacich subor. -Suborom majeiku sa rozumicsiibor hnutel'nych a nehnuiefnych veci.Poistenie na vyber majetku - vyjadruje sa zoznamom poisieneho majeiku, poillaosobiinej prilohy k poLstnej zmluve.Technicky rok - je doba, ktora sa zacina dftom uvedenym v poistnej zmluvt- akozaciatok (uCinnosf) poistenia a konci sa nultou hodinou rovnakeho dfiav nasledujiicom roku.Spoluu^asf iniegralna (podmienena) - je fransiza, do vySky ktorej sa p l iu -mrneposkytuje (dalej len franSiza).Ak je poistne plnenie vySSie ako franSiza, poisfovna uhradi celu vySku Skody.l;ranSiz:i sa neodpocitava z celkovej vySky plnenia.Spoluiicasf excedentna (odpo^itatcrna) - je spoluucasf, do vysky ktorej saplnenie neposkytuje a klora sa vzdy odpocitava od celkovej vySky plnenia(diile] k-n spoluucarf)Spoluu^asf je v^Ska podielu, klorym sa poisleny podiel'a n.i \v tnkiu i ic | skodcPri poistnom plneni poisfovna zniJi nahradu za vzniknutii Skodu o dohodnutuvySku spoluiicasti.Nova hfxlnola - je hodnota novej veci alebo veci porovnutel'nyt h vla.sinnsti^ Ease hivprostredne pixxJ poLstnou udalost'ou.Casova hodnota - |e hodnota novej veci alebo veci porovnatel'nych vlastnosli,znizena o opotrebenie.ObMaravacia hodnota - je hodnota, za ktoni je moJne v Case poistnej udalostiposkodenu alebo znicemi vec, pripadne vec porovnatel'nych vlastnosti, akO

mala > > as« bezprostredne pred poislnou udalost'ou, zaobslaral'.Nadobudacia hodnota - je hodnota predmetov, vedeni v uctovnej evidencii akunadobudacia hodnola (cena).Redukoviina hodnota - je upravena hodnola veci vedenej v uctovnej evidencii,Ak ma predmet uctovnu hodnotu:- vySsiu ako 80 % nadobiidacej hodnoiy, p<jisfovna poskytne plnenie do

vySky nadobudajucej hodn<«y vykazanej z uctovnej evidencie,- vyssiu ako 50 % a niJ-Siu ako HO % nadobiidacej hodnoty, poisfovna

poskytnc plnenie do vySky SO % nadobiidacej hodnoty,- nizsiu ako ^(i % nadobiidacej hodnoty, poisfovna poskytne plnenie do vysky

50 % nadobiidacej hodnoty. Zvysok - je ta Cast' majeiku, ktor;i 11- d. t | , - ,pou^itel'na alebo vyuiitel'na na akykol'vek ucel.

SktxJa - je poSkodenie zdravia, majetkovych hodnoi alebo inych z/uijniov,vyjadrena v penaznej jednoike. Poislnou udalosfou sa stava iba viedy, jkudalosf, ktorou bola Skoda sposobena, zodpoveda dohodnutym alebo inakstanovenym podmienkam.USly zisk - je ujma vyjadrilelha v [x;niazcK'h. spocivajuca v torn, ze poskodenyv dosledku Skodovej udalosti nedosiahne rozmnoJenie majeikovych h<Klnot,klore by sa dalo ocakavaf pri pravidelnom chode veci (t.j. keby nebolo doSlok vzniku Skody).Tnialna Skoda - uplne znicenie alebo rozsiahle poSkodenie poistenej veci, ked'naklady na opravu prekraOuju jcj casovu hodnotu. Vznikne aj vtedy, ak vypoccirxjislneho plnenia presiahne poistnu sumu poistenej veci. Skoda sposobenaumyselne sa rozumie taka Skoda, kioni Skodca chcel sposobif hud' v umyslepriamom, alebo nepriamom.r /n .mim veci - sa rozumie stav, ked* poisteny ma vec podia prava vo svojejmoci za uc'elom vyuzitia.Znehcxlnotenim veci sa rozumic zmena stavu veci. kioru objektivne nie je mozneodstranif opravou, a preto vec u5 nemozno dalej pou?.ivaf na povodny^ u&l.Stratenie veci - je mimovolha udalosf, ku ktorej dochadza bez pre|a\ vuli-poi.steneho. ale v dosledku klorej poisteny nema moinosf vec driaf, u^ivafalebo s riou disponovaf.SuCasf veci - je vselko, co k ncj pod Fa povahy patri a nemfizc byf oddelene" be/toho, ze by sa rym vec znehodnotilaZasoby - urCita casf vyrobenych uzitkovych hcxinbt, ktore su doiasne vyftate/ kololiehu smerujuceho k uspokojeniu urcitych potrieb (veci urcene na predaj).Peniaze - osobitny dmh tovaru, ktorym sa sprostredkiiva vymena vSetkycho.s la Inych tovarov a siuzieb na trhu.Cenny papier - je listina, na ktorej je zapisana pohladavka vlasmika cenneho|xi[ i i r ra v<x^i jeho vyslavovatelbvi.Cennymi papiermi sii napriklad zmunky, akcie, Seky, obligacie, vkladne knizky.Ccniny - su isty druh hosrxxJarskych prosiriedkov. Je to suhrnne pomenovaniepre poStove alebo ine predajne znamky, kolky, poStove poukaJ.kya sprievodky, odherne poukazky na tovar, benzin, stravn6 listky a pod., klorenahradzuju pefiazne prostriedky.Ci nnosii su prrdinely, ktore maju okrem vlastnej uzitkovej hodnoty aj hodnotuumeleckii, historickii alebo zberatelsku (napr. klenoty, umelecke / I n c r k y VHodnoty - peniaze, cenne papiere, ceniny alebo cennosti.Nehnutelhosf - pre licely poistenia je stavba spojena so zemou pevnym zakladom.Budova - samostatny pozemny stavebny objekt priest orovc> ,su.stre<lenya navonok celkom uzavrety, s jednym alebo vjaceiymi lizitkovymi prieslormi.Budova ako uzsie vymedzenie druhu slavebneho objektu je objekt ohmnkVmv priestore i ibvotlovymi sleno\ymi a streSnymi koaSlrukciami, ma cliamklernehnutelhosti a rx^la vybudovana na hospodarsky ucel alebo ma sluzif na byvanie.Dom - budova, v ktorej pripadaju k lihrnu podlahovej plochy vSetkychmiestnosti aspori dve tretiny na byty, vratanc tasii bytov, ktore sa uz"ivajuk irii-mu luVlu ako k byvaniu ako vedlajsie miestnosti. a prislus,-n-, i \ .prisluchajuce k bytu.Rozastavana stavba - subrn stavebnych prac vratane dodavok stavebnych latoka dielov a dodavok strojov a zariadeni vraiane ich montaze, naradia a inventarauskutocnovany spravidla na siivislom mieste a v siivislom tase, ktoreho li^clomji- vybudovanie hmotneho invest if neho majetkuStavebny objekt - priesiorovo oddelena alelx> sanwxstaina casf stavby (napr. budovas komplrmym prislusensivom a zaruidenim). ktora plni vynnil/enu t u n k t i u .Znecistenim vf'xj - sa rozumie zhorScnie akosti povrchovych alebo podzemnychv6d, ako aj odpadovyth vod cxlvadzanych verejnou kanalizaciou. Za Skodusposobenu znecistenim vod sa povazuje i pripadna dalSia Skoda, ktora jev pricinnej suvislosti so znecistenim vod ako uliyn ryb, xneciMene kurv'lavodneho toku a pod.Zosiivanim potty - sa rozumie pohyb hornin z vySSich poloh svahu do ni/Sich,ku kloremu d<x_hadza posobenim zemskej prifazlivosii alelxj ludskej cinnostipri poniSeni podmienok rovnovahv svahuOpotrebenie - je prircxlzeny libytok hodnoty veci sp6solx:ny starnutim,pripadne pouzivanim.Odpratavacie naklady - su naklady, ktor6 je poisteny povinny vynalo/ifz dovodov bezpc^nosinych, hygiemtkych a le lx> ineho verejneho zaujmu naodpratanie zvySkov poisienych sia\'ieb po poistnej udalosti. Plnenie [Xiislt ivne.sa neposkytuje na odpratanie nepoSkodenych alebo opravitel'ne poskixJenyi hzvySn^ch Casd stavby v pripadoch, ked" poistcnv nc\a alebo nevykon^zriadenie stavby.Skodova udalosf - je udalosf nahlasena poistenym, pri ktorej vzniknepoistbvalelbvi povinnosf preverif, £\e o poisinii udalosf v zmysledohodnutych poistnych podmienok.

Clanok 15Ostatne dojcdnania

Podpisom tejto poistnej zmluvy davam v zmysle Zakona c. 428/2002 Z.z. siihlasspolocnosti KOMUNAI.NA poisfovfta, a. K. Vienna Insurance Group a jejsprostredkovalelbm, aby osobng udaje v rozsahu tejlo poistnej zmluvy vratanepriloh a poskytnuiych uradnych dokumentov boli spracuvane v informacnychsyMemoch za ucelom vykonu t'innosii v ptnsfovnictve, po dobu nevyhnutnu pri1

zabezpecenie vykonu prav a plnenia povinnosii vyplyvjji'inch z tejlo zmluvy.Zaroven davam siihlas spoloenosti KOMUNALNA poisfovfta, a. s. Vienna InsuranceGroup s poskytovanim horeuvedenych udajov tretim osobam za ufelomvysporiadania, prav a povinnosti vyplyvajiidch v. ttihto zmluvneho vzfahu a k ichff/hramcnermi toku v pripadoch a rozsahu, ktory je nevyhnumy na plnenie zmluvyalebo pri preukazovani, uplatnovani, alebo obhajovani pravndio naroku (napr.poisfovniam, zdravotnickym zariadeniam, kancdanam "Zdenej karty", a pod.).Poisleny - dotknuta osoba moze ixlvolai svnj si'ihlas v pripade, !e pri spracuvanijeho osohnych lidajov doslo k poruseniu prisluSnych pravnych predpisov. Dotknutaosoha je opravnena odvolaf siihlas pisomne v lehote 6 mesiacov odo dna, ked sao poruSeni zakona c. 428/2002 Z.z. o uchrane osohnych udajov dozvedel, najneskfirvsak do 1 roka od poruSenia zakona. Odvolanie musi byt' dorucene spoloOnostiKOMUNALNA pmstbvn.i, a s \icnna Insuranu- Group osubne ale lw> doporu&noupoStou a je ufinne dftom jeho dorucenia Komunalnej poisfovni a.s. Odvolanimsuhlasu nie su dotknule prava a povinnosii spolocnosti KOMUNALNA poisfovna,a. s, Vienna Insurance Group vyplyvajuce z poistneho vzfahu.

Tieto Vseobecne poistne podmknky bob schvalenc prcdstavcnstvom spolocnostiKOMUNALNA poisfovna, a. s. Vienna Insurance Group dna 20. 05. 2004s ticinnosfou od 01. 06. 2004.Sucasfou lychto vscubccnych poistnych podmienok su prislusne zvlastne OaslivSeobecnych poistnych podmienok, s kioryrni bol pri dojednavani poisteniapoistcny oboznamcny a svujim podpisom potvrdzuje, ze ich prevzal.

Konverzny kurz: 1 EUR = 3O,1260 SKKV sulade s S 2 ods. 3) Zakona c. 659/2007 Z.z. o zavedeni mcny curt* v Slovcnskcjrcpuhlike, sa konecne sumy v curach po prt-p<x:ic rnxlla konvtrznchi) kurzu zaoknihrujiina dve desatinnc mk>tu na n;i|hli/si euro cent podia pravklkl u

i. Po \ 1. 2009 je hodnota uvedena v SKK len informaiiv

VSEOBECNfi POISTNfi PODMIENKYZVLASTNA CAST

POISTENIE PRE PRlPAD POSKODENIA ALEBOZNltENIAVECI 2IVELNOU UDALOSTOU ALEBO

POSKODENIA A ZNlCENIA VECI VODOUZ VODOVODNYCH ZARIADENI (VPP 101)

VSEOBECNr- USTANOVENIE

Clanok 1VYMEDZENIE POISTNVCH RIZlK

1. Z poistenia pre pripad poSkodenia alelx) znicenia veci zivelnou udalostouv/nikii pravo na plnenie poislenemu, ak vec bola znicena alebo poSkodenav dosledku zivelnej udalasti, a to:

— vybuchom- bleskom

- vkhrkou— povodfiou alebo zaplavou- krupobitim- /oMivom pody, zriitenim skal alebo lavin- padom stromov, stoziarov a inych prednn-lov, .ik nir su sm'. is t im

|x>Lstenej veci- zemelrasenim o sile min. 5. siupfta Richierovej stupnice.

2. Z poisienia pre pripad poSkodenia alebo zniCcnia vodou z vodovodnychzariadcni poistcnemu vznikne pravo na pinenie. ak poistena vec bolaposkodena alebo znicena vodou 7. vodovodnych /ariadrni alrbo i i i i_ 'd iomvytekajucim z hasiacich zariadeni. Ak je proti tomu nebezpeCiu poistcn.iInidova, vznika pravo na plnenie ,\\:a) poSkodeni privodneho potrubia vodovodneho zariadenia, cxlvadzacieho

poirubia, polrubia ci it-lies vykurovacich alebo solarnych systemov, akk nemu doslo prcllakom kvapaliny alebo pary alebo zamrznulim vodyv nich, s vynimkou Skod, ku ktorym doSlo nespnivnou ohsluhou,

b) poSkodeni vykurovacich systemov, armatur a zariadeni pripojenych napuiruhu.- . .ik tiein lx>li poskcxlene alebo znicene zamrznutfm vody v nichs vynimkou Skod, ku ktorym doSlo ncspravnou obsluhou

3. Zdruzene poistcnieZdruzene poistt-nie sa vztahuje na vSeiky poistne rizika, ktore. vznikliv dosledku poistnych udalosli uvedenych v txxloch 1 a 2 tohto < v l .mku

4. Z poisienia pre pripad poSkodenia alebo znicenia hcxlnfit zivelnouudalosfou alebo vodou z vodovodnych zariadeni vznika pravo na plnenie,ak sti poislcne hodnoty:;i) ulozene v trczoroch ak-lx) panciemvyth pokladniciach, ktoru splnajii

kriteria poistenia pre pripad ukradnutia hodnot v hodnote nad331,94 E1IR/10 000 SKK,

b) naehad/.iiuci: vi v I'.ISL- poistnej udaln.sti mimi> trezorov.

Clam»k 2VYMEDZENIE POISTN^J UDALOSTI A PLNENIE POISTOVNE

1 Poisfovria poskytuje plnenie v mene euro.2. V pripade vzniku poistnej udaloMi poskytnc poLsfoviia poislne plnenie

zodpovedajuce primeranym nakladom na opravu alebo 7novuzriadenicpoSkodenej, zniCenej veci v Case vzniku poistncj udalosti do vySky:a) pri poistem na vyihodiskovu (novu) hodnolu- vychodiskovej (novej) hodnoty hudovy alebo stavhy vratane siavebnych

sucasti s odpoCiianim hodnoly pripadnych zvyskov,- vychodiskovej (novej) hodnoty hnutelhej veci s (xipocilanim hodnoty

pripadnych zvySkov,- technickej (casovej) hodnoly pri.slusenstva budov a stavieb s odpocMtanim

p:ifperccntn6hc> roCneho opotrelx.'nia s odpocitanim hodnoly pripadnychpouzitemych zvySkov.

b) pri poisieni na technicku (casovu) hodnolu- lechnickej (casovej) hodnoty budovy alelx) stavhy vralane stavehnych

M i i . i s t i s odpocilanim hodnoty pripadnych pouzilelhych zvyskov,- icchmcki-j tij.isovej) hodnoty hnuteihej veci s odpocTtanfm hodnoty

pripadnych zvySkov,- tixlmickei (casuvcj) hodnoty prislu.^enslva hudov a stavieb s odpofitanim

pafpercenineho rofncho opotrebenia s odpoCitanim hodnoly pripadnyth

3. Ak doSlo k poSkodeniu alebo zniceniu hnuielhej veci v takom rozsahu, zenaklady na opravu v Case vzniku poistnej udalosti presiahnu 90 %vyi-liodiskovt-j (novoj) hodnoty tejto veci. poistbvfia bude povaJ.ovaf takiitoSkcxJu 7.A totalnu Skodu, priCom odchylne od bodu 2, pi'sm. a) tohto cl;i i ikuposkytne poistne ptnenie do vySky lechnickej U'a.sovuj) hodnoty:- veci patriacej do suboru strojov a zariadeni s odptxMtanim hcxJnoty

pripadnych zvysko\- veci, ktorej opoirebenie je vySSie ako 70 % s odpocitanim hodnoty

pripadnyc.il zvyskov4. Pri poisieni bytov v osobnom vlastnictvc prdvo na plnenie poisfovnc podl'.i

bodu 2 lohto i ' l . inku vznika i pri poSkodeni, zniCeni spoloCnych fasti lioinu(zaklady, hlavne steny, vchody, sc'hodisiia, vyfahy, chodby, strecha...), kloresu v osobnom podielovom vlastniclvt* vlaslnikov bytov v pomerespoluvlasmickych podielov

5. V pripade poistnej udalosti na budovac.h vo vyMavlw jc plnenie poisfovnepodfa bodu 2 lohlo Ctanku ohraniCene hodnoiou pevne /abudovjinOliomaierialu a vykonanych stavebnych prac v Case vzniku poisinej udalosli.

6. V pripade zivelnej poistnej udalosli na siavebnom materiali urCcnoin navystavbu je plnenie potsfovnc podFa bodu 2 tohto Clanku obmedzenemnofalvom nezabudovaneho siavi-bneho maierialu potrehneho nadokonCenie vysiavby.

7. Poi-sfovna odpoCfta Z poisineho plnenia dojednanu spoluuCast1 vo v^Skedohodnulej v pnismej zmluve.

8. PokiaF je nahlascna jedna poistnJ udalust'. ;ile z charakteru poSkodeniavypl>V;t, ze ide o dve a viac poismych udalosti. poisfovna odjxicitaspoluucasf z kazdej z nich.

'I I 'nisini. ' p l iK ' i i iL 1 ^.i neposkyiuje pri poistnej udalosli. kdc vySka Skody jenizsia ako dojednana spoluuCast.

10 I 'oiMmna poskytne poislne plnenie najneskor do 14 dni od obdrzaniavSetkych dokladov potrebnych k likvidacii poistnej udalosti.

11 1'ojstnou utlalostou je nahcxlne poskodenie alebo znicenie poistenej vecinieklorou z udah.Mi uvt-di-nvch v bode 1 a 2, Clanku 1 tejto zvlastnej CaMivSeobecn^ch poistnych podmienok. Poistnuu udalostou nit- ji- poskcHk-nit-alebo znicenie, ktore bolo sposobene umyselnym konanim, pokial' v zmluvenie je dohodnutc inak.

12.Pravo na plnenit- vznikne aj \iedy, ak poistena vec bola poSkodcnii, /nii.Yn:ialebo stralena v priamej suvislosii S nieklorou udalosfou uvedenou v bode1 a 2, danku 1 lejio zvlastnej Casii vSeobecnych poistnych podmienok.

l.i I'oM'ovna nenahradi Skcxly sposobene kor6ziou, ak doslo ku Skode, ktoraIxila s[w'>scj|>t>na nn-kiorou z udalosti uvedenych v clanku 1.

Clanok 3POISTENE VECI

PoiMenie .sa vz6hu|c na veci alebo subor veci hlizSie urfcnych v poistnej7mluv t-. kiorych hodnota je zohl'adnena v poistnej sume.

Clanok 4MIESTNA PLATNOST PO1STENIA

Poistovna poskytne plnenie len vtedy, ak doSlo k poistnej udalosti na miesteuvi'dcnnm v poistnej zmluve ako miesto poistenia, pokial' nie je v poistnejzmluve dojednane inak. To vsak ncplati pre veci, ktore boli v dosledkuvzniknutcj alebo bezprosiredne hroziactj poistnej udalosti prechndnepremieslnene z miesta poistenia.

Clanok5POVINNOSTI POISTENEHO

Okrem povinnosti stanovenych vSeobecnou Castou vSeobecnych poistnychpodmienok jc poistt-ny povinny nernenii siav .sposulx-ny puiMnou u d . i l u M i i ubez suhlasu poist'ovne. To vSak neplati, ak je takato zmena nutnSz hygienickych, lx;zpecnostnych alebo inych vainych dcivodov alebo k tomu,aby sa rozsah nasledkov nezvaCSoval. V tychio pripucloch je povinny 7a)x.-/pecil'dostatoCne dokazy o rozsahu poSkodenia (foto^rafiou, filmom, vkk-o/a/na-mom, svedeclvom tretich osob a pod.).

Clanok 6R0251RENA POISTNA OCHRANA BEZ PLATENIA POISTNEHO

1. PoLst'ovna uhradido jedneho percenta z poistnej sumy veci, maxinujlin. ' vsak663,88 EUR/20 000 SKK. ak su poskodcne a!dx> znicene peniaze a it-niny.ak lieto Ixjli uzamknute pod pevnym i i / . iv i - r i>ni , .ilrho v /< - l r / ru - | pi i k h J n i i i .za podmienky, ze pre tieto vec-i lx»lo dojednane zdruiene zivelne poiMenie.

> l'oJ.Mbvn:i tl'ak-j uhradi do jedneho percenta z poistnej sumy budovy,maximalne v-Sak 663,88 EUR/20 000 SKK, ak je poSkodent) alebo zniCeneoplolenie siivisiace s poislt-nym ohieklom, pokial' vzniknule Skody bolisposobene poisinou udalosi'ou, na ktore bolo dojednane zdru^ene poislcniepre pripad poSkodenia alebo znicenia budovy zivelnou udalostou.

tlirtok 7ZAVERECNE USTANOVENIE

1. Ak pnVlx'h p(ii.iteiu.t bude nut ncprutznivy vyvoj, poist'ovna ma pravo upravitvySku poisineho k terminu splamnsti poistneho na naslcdujucc poislneobdohk- PoLst'ov n.i jxrisifticiiiu pisomne nahla.si /menu vySky poisinelio

2. Ak d6kle v prielx.-tui trvama pmslenia k zvyseniu poistncj hodnotyv dosledku narastu cenoveho indexu vyhlaseneho poverenou (opravnenou)Statnou inStiiuciou, poisfovria upravi k vyroCnemu datumu poistnej zmluvypoistnu sumu i poistne o nasohok lohlo indexu, pokial' je to v [wi iMncjzmluve dojednane.

3. Ak poisteny neakceptuje upravu poistnej sumy i poistneho podl'apn-dduidzajiiceho bodu lohlo clanku, mcize na pi.soinnii /i.ulnst' <lujcdn.i i1

pokracovanie poistenia hez indexScie. Tato ziadosf nuisi byt1 poisfovnidoruCena Styri ty?dne [irt-d vynx^nym datumom poistnej zmluvy. Inak

poist'ovna odmielnutie indexacie neakteptuje.4. Ak v case vzniku poiMm-j udalc.sii Uilu dojcdnanc.1 poiMt-nie lx;z indexacie

poistnych sum i poisineho, poLsibvna zniii poislne plnenie v | M >mi -u •dojednanej poistnej sumy k poistnej sume zohl'adriujui:ej indexaduk datumu vzniku poi.stntj udalosti.

5. Pokial' bo!a poistna zmluva dojednana be/ indcxatic alebo ak v pncbi-liupi >istcnia dojednaneho s indexack)u poisinej sumy i poisim'-ho bolaindexacia na ziadost1 klienta zmsena, je mozne na pisomnu ?.iados[ klientadojednat1 indexatiu poLstnych sum i poistneho od najblizsieho vyroCnehodalumu poistnej zmluvy. Tato ziadosf must byt1 doruCena poisfovni Styrity?.dne pred vyroCnym datumom poisinej zmluvy. V torn to pripadepuiMovriu pri indexacii poLstnych sum i pdisiiuhu zohiadnj vSilky indexy oddatumu dojednania poistenia ak-lxi U a t u r t u i reali/acie posk-dnej indexacie.

Clanok 8VYKLAD POJMOV

Pre ufely poistenia plati diik-j uvedeny vyklad pojmov:PoLstna udalost' - udalosf, ktorou bol postihnuty poisteny pR-dmet. jxiLsieny/.inn in )e to nahodna .skutiK.'nost'. s ktorou je spojenj' vznik povinnosti poLstbvneplnif. Jej konkrelizaciu urCuju poislne podmienky a zmluvne dojfdnani.iI'oiMna suma je suma dojednana v poistnej zmluve a je hornou hranicouplnenia jxiisfovne /.i jednu alelxi vsetky poistne udalosti vzniknute v jednompoistnom obdobi.U£ivanim veci sa ro/umie Slav, ked' poisteny ma nehnutelhu alebo hnutel'nu vcc(nie vsak pravo uZivania priestoni v nehnutel'nej veci) podl'a prava vo svojejmoci za uCelom vyuf-itia, disponovania alelxj nef innosti.Obyiny dom - budova, v ktorej pripadaju k uhrnu podlahovej plochy vSelkychmie-sinosti aspon dve tretiny na byly, \r . i i . i iu .- casii hylov, klore sa uzivaju na inylicel ako n.i byvanie, ako vedtijSie miestnosti a prisluSenstvo prislufhajtice k bytu.Budova vo vyslavbe je siihrn materialov a prac v premenlivom sUipnidukoncunia jeclnotlivych konstrukCnych prvkov, vykonavanych na zakladestavebneho povolenia.VedlajSic budxjvy su budovy. ktore plnia doplnkovu funkciu k hlavnej budovea sluzia I'irelii, na ktory Ixili kolaudovanc /napr. drevaren, kolna, praCovna a rxxJ./.! . . I I . : i . i 1 . : • ' • • • . • • • . . • • . . ., . 1 1 • , in, .1 | . , \| \ i/lillrl

Oporny mur je zvisla konSlrukcia s dO.kovym charakterom, kcle ro/dicl vysokterenu za konStrukciou a pred konstmkcioit jt- vacsi ako 0,5 m.Stavebny material je material slu?.iaci na v^stavbu, OdrJbu aletx> rekonStrukciupoistenej nehnuieFnosii.Stavebna suCasf budovy alebo slavby je vsetko, co k nej podl'a povahy patria nemoze byf oddclcnc bcz toho, Jc sa tym vec /neht)dnoti (napr okna, dverc,elektroinstalacia, plynove, vodovodne rozvody a pod.).Prisiusenstvo hudovy alebo slavby su veci, ktore su vlastnictvom majitel'a[K-hiiuidnosti a su urCene na trvale uzivanie s budovou (napr. kotol, prietokovfohrievac, antena, vzduchotcchnika a pod.).Subor slrojov a zariadeni je subor vsetkych strojov, prisirojov. zariadeni (vraianedektronickych), ich Casti, vybavy a prisluSenstva, vyuzivanych na podnikan. IskiuCely, ktore su vedene v uclovnej evidencii na uCie 022.ZvySky su (fasti majetku, ktore boli postihnut£ poistnou udalosfou a bolinahradene novymi, za ktore poisfovna poskytla plnenie. Pouiitel'ne zvygky saod plnenia odpocitaju v casovej cene s prihliadnuiim na moznosli pou?itia.Hnutel'ne veci sii vietky veci s vynimkou pozemkov a stavieb spojenych sozemou pevnym zakladom. VSeobecne je mozne povedat', ze hnutelhou vecouje kazda vec, ktoru je mozno prt-niesi aldxi prepravit na ine rnicsio.liderom blesku sa rozumie bezprostredne posobenie sily alebo tepla blesku napoistene veci a jeho uc'inok a n. isk-clky su jt-dnoznaCne identifikovatel'ne.Viclinca jc dynamicke posobenie hmoty vzduchu a je definovana dcviatym••.uipiii ) i n l ( c . i i i t o t tu \ c i .inrniomctni kej siupnit.e ako vielor o rychlosli viac ako72 km/hod. (t,j. viac ako 20 m/s). Pre Cicely poistenia sa povazuje victor ajo vyssej rychlosli./aplavou sa rozumie vylvorenie suvislej vodnej plochy, ktora po urCitu dobustoji alebo pnidi v mieste poisTi-ni.iPovodAou sa rozumie vylvorenie suvislej vodnej plochy nasledkomnahromadenia vody z vodneho toku, ktory opustil svoje koryto.Znitenie skal alebo zemin sa rozumie pohyb skalnych blokov, Casti horninalebo masy zeminyZemetrasenim rnzumjcme otrasy zemskeho povrchu vyvolane pohybomnem-skfj kory, klore dosahuju aspon 5. stupen medzinarodnej stupnice MCS,udavajuce makroseizmicke ucinky /emt-trasenia. :i to v rnkstc poi.stnej udalosti(nie vSak v epicentre).Krupobitim rozumieme vytvorenie ladov^ch krup roznej velTtosti, ktore sav nepriaznivych klimatickych podmienkach vytvaraju v hornej vrstve atmosferya icli dopad nj predmety spcisobuje ich poSkodenie alebo znicVnic.Po?,iarom rozumieme ohen, ktor>- vznikne mimo urceneho ohniska alebo ktoryurcene ohnisko opusiil, vlasmou ziveinou silou sa rozSiril, alebo bolpachatetbm umyselne rozSireny. MA dostalocnu vlaslnu energiu a teplotu, abysa prenasal z predmetu na predmet a zachvacoval ich S prudki>s[i>uvzmahajuceho sa ?,ivlu. Za poziar sa neixivazujii liCinky u^itkcjveho ohftaa salavehu tepla. am ^havL-nie a tlenk s obmed/enym pristupom vzduchu.Vybuch je nahly niCivy prejav tlakovej sily spoCivajuci v rozpinavosti plynova par. Vybuchom nie je aerodynamicky tresk alebo vybuch v spalbvacompriestore spafovacieho motora a v inych zariadeniach, v ktorych sa energiavybuchu vyuziva ciefavedomeTechnicka h<xJnota (casova hodnota) je hodnoia. ktor;i k ro/hodnOiiiu d . n i i i i i nvyjadruji- /vy^ok /ivoinusti veci v Sk. pricom nie su v nej zahrnute trhovea ekonomicke vplyvy.Vychodiskova hodn<^ta (nova hodnota) je hodnoia vyjadrena v Sk k rozhodnemudatumu. kmra xudpovedii cene znovuzriadenia aleho znovuobstarania novejveci, pripadne po-sk-clnq /namej (enc novej vt-ci na trhu v SR.Pod pojmom primerane naklady na opravu alebo znovwriadenic poistenej vecisa rozumie vynalozenie nakl.idov v mn'su- a case obvyklych tej istej alebopuruvtiaicl ' tH-j veci v case vzniku poisinej udalosli.Za v(xJov(xJne zariadenie sa povazujii vodovcxJnC' privodne a odvaclzaciepmruiije a xariaik-ni.i na nich. lelesa, kotly a zariadenia ustrednych eta^ovych,dial'kovych a solarnych systemov, nadrze s vodou s obsahom min. 50 1.Kr. idcxuii . pri klorvj pachatel' prekonal prekazky chramace vcc pred kradezou,sa rozumie privlasinenie .si cud?.ej poistenej veci lak, ze sa jej pachatel' zmocni!niektorym dalej uvedenym sposobont;a) do miesta poistenia sa dostal lak, ze ho spristupnil pouzitim nasilia alebo

nastrojmi, ktore nie su urCene na k l i riadnc otvaranie,b) do miesta poisienia sa doslal inak nez" vslupnym otvorom alebo otvorenym

oknom,c) v mieste poistenia sa preukazateFne skryl a po jeho uzamknuti sa veci

zmocnil, miesto poisienia orvoril kftiCom, ktoreho sa zmocni! krade2oualebo lupeZou,

d) do schranky. klorej obsah je poisleny, doslal sa alebo ho otvoril nastrojmi,ktor* nie sii urcenfi na k-j riadne otvorenie, alebo prekonal prekazkuvyivorenu Specifickymi vlastnos^mi veci (napr. vclk.i hmolnosf. nadnn. i IK-rozmery, obfazna demont^z a pod.).

Liifx.vou sa rozumie privlasinenie si poisinej veci tak, ze pachateF pouSil protipoistenemu nasilie alebo hrozbu bezprosiredneho nasilia.Vandalizmus je limyselny cin so zamerom poskodn' aleho znif if poisteny majetok.

Tieto Vseobccne poistne podmienky boli schvalcnc prrdstavt-nstvoni spolcxJnoMiKOMUNA1.NA poist'ovna,a.s.Vienna Insurance Ciroup dna 3.2.2(K)5, s ucinnost'ouml IS 3.2005.VSeobecne poislne podmienky pre poistcnie pre pripad poskodenia aleboznicenia veci zivelnou udalosfou alebo puskodcnia a znicenia veci vodou•L vodovodnych zariadeni sii siicasfou Vseohecnych poistnych podmienok -vseobecna cast.Poisteny svojini podpisom potvrdzuje./e bol s nimi oboznameny pri dojednavanipoistenia a ze ich prevzal.

Konvcrzny kurz: 1 EllR = 30,1260 SKKV siilade s J 2 ods. 3) Zakona c, 659/2007 Z.z. o zavedcm meny euro v Slov, uskt-jrcpublikc sa konecne sumy v curach po prepocte podlk konverzneho k n r / u zaokruhruji'ina dve desatinne miesta na najblizsi euro cent podia pravidid ustanovcnych osohitnymprcilpLsom. l\> I I 2CKW jc.- hixlnota uvedcna v SKK Icn informativna.

VSEOBECNE POISTNfi PODMIENKYZVLASTNACAST

POISTENIE PRE PRlPAD UKRADNUTIA VECI (VPP 102)VSEOBECNE USTANOVENIE

Clanok 1Poistne rizika

A. Poistenie pre pripad ukradnutia veci a zasob1, Kradezou, pri ktorej pachatel' prekonal prekazky chraniace vec alebo zasoby

pred ukradnutim, sa rozumie privlasinenie si cudzej poistenej veci tak, ze sa

!<•] pachatel' / i iunnil niektorym dalej uvedenym sp6solx)in:a) do micsi.i pdisirnia sa dostal tak. ze ho spristupnil nastrojmi, ktore nie

Mi urcene na jeho riadne otvorenie,b) do miesta poistenia sa dostal inak nez vstupnym otvorom alcbo

olvorenym oknom.c> v mieste poistt-ma sa preukazaierhe skryl a po jeho uzamknuti sa veci

•mocnfi,d) mieMo poi.sienia otvoril kliicom, ktoreho sa zmocnil krade/.ou alelx> lupezou,ej do schrSnky, ktorej obsah je poisteny, dostal sa alcbo ho otvoril

n.istrojtni, ktore nie sii urCene na jej riadne otvorenie, alebo prekonalprekaJku vytvorenu Specifickymi vlastnost'ami veci (napr. velT^hmotnosf. nadmerne rozmery, obt'a?.na demontai a pod.).

2. Poist'ovna je povinna plnif aj za poskodenie alebo znicenie poistenych veciaz5sob alebo inych stavebnych Casti, ak k ich poSkodeniu alelw zmceniudoslo aj pn pnktis<.- kradeze vlatnanim.

B. PoLstenie pre pripad ukradnuiia hodnot do 3319,39 EUR/100 000 SKKSpOM)by zalx-'zoeCenia hodnoiOkrem zalx.vpecenia urceneho v el. I bode 1 je poisleny povinny zalx.-zpe<."ifhodnoly pred ukradnutim nasledovnym sposobom:do 331,94 EUR/10 000 SKK musia byt uzamknute v mieslnosti, skrini,pracovnom slole a pod.do 3319,39 EUR/100 000 SKK musia byf ulozene a uzamknute v kovovej(pancierovej) skrini o \ahe nad 100 kg1. Poist'ovna je povinna plnif aj za poskodenie alebo znicenie poistenej veci

alebo mej slavebnej casti, ak doSlo k jej poSkodeniu alelxj zniceniu aj pripoku.se krade?.e vlamanim.

(. PoLstenie pre pripad k'ipeze penazi poCas prevadzky zariadenia.1 . l'i H.stertu- sa v/iahuje na lupe? penazi pocas prevadzky zariadenia, na mieste

urcenom ako miesto poistenia.2. Potlmienkou prava na plnenie je, ze skoda musi byf vySetrovana polkiou.

i). 1'uisienie pena/i prepravovanych poslom.1 Pri poisteni penazi prepravovanych poslom vznika pravo na plnenie, ak

poisleny alebo ina nim poverena osoba, ktorS prevzala peflaznu zasielku, bolapri dupravv |x-na/i / miesta poistenia do miesta urCenia olupcna" O tieto peniaze.

2. Preprava sa musi uskutoCnif z miesta poistenia najblizSou moznou trasou dopenazneho listavu, poSty alebo z nich do miesta poisienia a prepravanebude a?, do miesta urCenia prcmSena.

• l ' i • ! i r r ie sa vxt'ahuji na I id< . . • > > : ivawim^ch pe&U j idopravnej alebo inej nehode, pri klorej bol posol zbaveny moznosti zverenfipeniaze opatrovaf.

E. Poislenie pre pripad iimy.se Ine ho poSkodenia, alebo umyselneho zniCeniaveci - vandalizmus

1. Poistcnn- sa v/f . i lmjf na umyselne poSkotlenie alelxj umyselne znicenic-[ > ' nslrnrj \ • iK ' / i s lcnyn : • . • • ' ' 01 . • . en I < |M usiti.i id . i lns ibola vySetrovana policiou.

2. Z poistenia pre pripad umyselneho poSkodenia alebo umyselneho /nuVnuvet! vznika pravo na plnenie. ak poistemi vcc limyselne poSkodil alelx)umyselne znicil nieklo iny nei poisteny, osoba jemu blizka alebo osobalijuca s poislenym v spolofnej domacnosti, zamestnanec zamestnavatela,nsdh.i, ktora je so zamesinavatelbm vo vedl'ajSom pracovnom pomciv.

3. 1'nislenk sa dojednava so zakladnou spoluuCasfou 10 %, minimalne33,19 EUR/1 000 SKK.

Clanok 2Poistene veci

Poi.su.-nic sa vv-fahujL- na veci a hodnoty hliziie urCene v poistnej zmluve.

Clanok 3Miestna platnosf poisienia

Poisfovna poskytne plnenie, ak doslo k poistnej udalosti na rnicsle uvedt-noinv poistnej zmluve ako miesto poistenia.

Clanok 4Povinnosti poisteneho

1. Dalej je poisleny povinny zabezpcCif, aby v dobe, keJ nie je v miestepoistenia pritomnii ziadna nim na to poverena osoba. boli vsVtkyuzamykacie alebo zabezpeCovacie zariadenia v prevadzkyschopnom stavea v Cinnosti. Ak poruS! poisteny tuto povinnosf, poisfovria je opravnenaP I H - . I I H - plnenie xnizif.

2 Pri vzniku poistnej udalosti sposobenej na hcxlnotach musia urCenipracovnici poisteneho subjektu zalx-V.peCif vSetky jxitrebncj podklady naprevi-renie spravnosti vykonanej inventarizacie, pre pracovnika poisfovne.

3. Poisleny je povinny pri uzatvarani poistncj zmluvy predlozif poLsfovm|)ii-v:id/kovi smemice o trezorovej sluzbe a manipulacii s hcxJnotami.

4. Dojednanie uvedenych poisteni je poirebne podmieftovaf zapismiv trezorovej knihe o manipulacii so zverenymi hodnotami, resp. inymiliCtovnyrru dokladmi, na zaklade ktorych bude mozna identifikacia v pripadrvzniku poi.stne] udalosli

5. Hodnoty do 331,94 EUR/10 000 SKK musia byf v pripade poistnej udalostisposobenej kradezou uzamknute v skrini, pracovnom stole a pod.

6. I 'ojMcriy |c povinny nahlasif poistnu udalosf na policii ihned', ked' sa o jejvzniku clo/veclel.

7. I'uistcny je povinny okamzite zacaf umorovacie konanie. ak doSlo kukradezi a le lx* /niceniu poi.stenvch hodnot.

Clanok 5Poistne plncnic

1. Poislne plnenie sa poskytuje vzdy v mene euro. V pripade cudzozemskychplatidiel prepoCtom na menu euro podl'a platneho kurzoveho lisika (stred)v ea.se vzniku poistnej udalosti Pri dojednani poistnej sumy je lato M U asnehornou hranicou plnenia.

2. Poislne plnenie moie poisfovria znixif ai do vySky 50 %, ak nebudu splnenOpovinnosti poisteneho uvedene v Cl. 4 a ak nel>udu dodrzane zmluvnedojednania v suvislosti so sp6sobilosfou trezoru. ochranou trezoru aleho objektu.

Clanok 6Vyklad pojmov

Za Irezor, pancierovii pokladnicu ,sa povazuje taka pokladnica, ktora ma vonkajSEkovovy plaSf najmenej 4 mm hruby a dalSiu occlovii, ivrdo kalenu,nepredvftaternu, najmenej 5 mm hruhu pancierovu dosku, a v priesUirc- mt-d/ivonkajsim a vnutornym plaSfom pokladnice je bet6nova, armovana, najmenej50 mm .silna vlo/ka a z:itiiky [xikladnke sii umiestnene za pancierovou vlozkou.Za posla sa povazuje osoba starsia ako 18 rokov, fyzicky a duSevnr .sjxWtbila.Lupezou rozumieme privlastnenit.1 si poistenej wci tak. ze patlulel' [xjuzil proiipoislenemu, jeho pracovnikovi alebo inej osobe poverenej poistenyin nasiliealebo hrozbu hezpixxstredncho nasilia.Peniaze - osohitny druh lovaru, ktorym sa sprosiredkuva vymena vsetkychostatnych tovarov a sluzich na trhu.Cenny papier - je listina, na ktorej |e zapisana pohladavka vlastnika cennehop . i p i f i . i v ( H ! ji-liu v \ - i . i vovau ' l ( )v i . Cennymi papiermi sii napriklad zmenky,, i k i u- , scky, obli^acie, vkfadne knizky.Ccniny - je isty druh hosp<xlarskych prosiriedkov. Je to suhrnne pomenovaniepre poStovO alcbo ine predajne znamky, kolky, poStove poukazkya sprievodky, odberne poukazky na tovar, benzin. siravne lisiky a pod., ktore-nahradzuju pefta/ne prostriedky a oznaCujii sa nimi niektore dokumentyforrnou poplatku st^lu.Cennosii - sii predmery, klore majii okrem vlastnej uzitkovej hodnoty aj hodnoluu n u - k ' i k i i . l i n lnn , ku alelxi zlKTatelsku (napr. klenoty. umelec-ke zbierky).Hodnoty - peniazi-, cenne papiere, ceniny alcbo cennosti. Stratenim veci saro/Limii.- .siav. ked [xnsieny neziivLsk- od svojej vote nema moznosf s vecoudisponovaf alebo ju vlastnif.Zasohy - urCita Casf vyrohenych uzilkovych hodnot, klore sii docasne vyrtate/ k n l d l n h u smerujuceho k uspokojeniu urCirych poirieb(veci urCene na predaj).PoLstenie na siihor nurjciku - vyjadruje sa agregovanou poistnou sumou, ktora/odpovecla siictu poistnych sum tvoriackrh subor. Siiborom majetku s;i rozumiesulxi r hnutfl i iycli veci, ako zariadenia domacnuMi. zivy a mrtvy mveniar a ptxj.Poistenie na vybtr majetku - vyjadruje sa zoznamom poisteneho majetku, podl'aosnbitnej prilohy k poistnej zmluve.Kradez vlamanim - t in, pri ktorom sa pachaler zmocni cudzej veci nasilnympre konanim prekazky.Umorovacie konanie - jc pravne upraveny postup, ktorym sa stratene,ukradnule alelx> zniCene cenne papiere vyhlasia za ni-pl.iinr

Tieto Vseobccne poistne podmienky boli schvalcnc predsiavensrvom spolocnostiKOMUNAI.NA poisfovria, a s. Vienna Insurance Group dna 12. 12. 2002s ucinnosfou od 1.1.2003.

Konver/ny kurz: 1 EUR = 30,1260 SKKV Mikidc,- s S 2 ods. 3) Zakona c. 659/2007 Z.z. o zavedeni meny euro v Slovcnskcjrepuhlike sa konecne sumy v eurach po prepocte podia kunvcrzncho kurzu zaokruhrujtinil dve dcsatinne miesta na najhlizsi curt) cent podfa pravidiel astanovenych osohiim INprcdpisum. Pn 1. 1. 2*M>9 je hodnota uvedcna v SKK Icn informslivna.

Zmluvne dojednania o sposobe zabezpecenia:

Poisteny sa zavazuje, ze dodrzi minimalne tieto sposoby zabezpecenia (ak v zmluvnych dojednaniach k poistnej zmluve nie jedohodnute inak):

- prof/ ukradnutiu:

• do 3 319,39 EUR/100 000 SKK vratane - veci v uzamknutej budove /miestnosti/ so vstupnymi dverami opatrenymicylindrickou bezpecnostnou vlozkou v zamku s bezpecnostnym kovanim /bezpecnostnou supravou/

• do 16 596,96 EUR/500 000 SKK vratane - veci v uzamknutej budove /miestnosti/ so vstupnymi dverami opatrenymicylindrickou bezpecnostnou vlozkou v zamku s bezpecnostnym kovanim /bezpecnostnou supravou/, mreze na oknacha presklenych dverach alebo ako nahrada mrezi bud' certifikovana bezpecnostna folia alebo elektronicka zabezpecovaciasignalizacia /EZS/ s napojenim na sirenu, blikac a na automaticky telefonny vyvolavac smerujuci na zodpovednehopracovnika /vlastnika, statutarneho zastupcu a pod./. EZS musi mat' platnu reviznu spravu, ktora je dolozena k poistnejzmluve, resp. bude dolozena revizna sprava platna v case vzniku poistnej udalosti.

• do 33 193,92 EUR/1 000 000 SKK vratane - veci v uzamknutej budove /miestnosti/ so vstupnymi dverami opatrenymicylindrickou bezpecnostnou vlozkou v zamku s bezpecnostnym kovanim /bezpecnostnou supravou/ a bezpecnostnympridavnym zamkom alebo celoplosnou zavorou alebo magnetickym zamkom, mreze na oknach /alebo ako nahrada mrezibezpecnostna folia/ a elektronicka zabezpecovacia signalizacia /EZS/ s napojenim na sirenu, blikac a na automatickytelefonny vyvolavac smerujuci na zodpovedneho pracovnika /vlastnika, statutarneho zastupcu a pod./. EZS musi mat' platnureviznu spravu, ktora je dolozena k poistnej zmluve, resp. bude dolozena revizna sprava platna v case vzniku poistnej udalosti.

• nad 33 193,92 EUR/1 000 000 SKK - veci v uzamknutej budove /miestnosti/ so vstupnymi dverami opatrenymicylindrickou bezpecnostnou vlozkou v zamku s bezpecnostnym kovanim /bezpecnostnou supravou/ a bezpecnostnympridavnym zamkom alebo celoplosnou zavorou alebo magnetickym zamkom, mreze na oknach /alebo bezpecnostna folia/a elektronicka zabezpecovacia signalizacia s vyvedenim na pult centralnej ochrany /EZS PCO/ alebo ako nahrada EZS PCOnepretrzita 24 hod. strazna fyzicka ochrana alebo 24 hod. strazna sluzba. Zmluva o ochrane objektu medzi klientoma prevadzkovatelom PCO alebo straznej sluzby je dolozena k poistnej zmluve, resp. bude dolozena zmluva platna v casevzniku poistnej udalosti.

- poverenej osoby:

• do 3 319,39 EUR/100 000 SKK vratane - vhodny kufrik alebo uzamykatema taska

• do 16 596,96 EUR/500 000 SKK vratane - poisteny alebo ina nim poverena osoba + d'alsia osoba vybavena strelnouzbraiiou alebo obuskom alebo paralyzerom

• do 33 193,92 EUR/1 000 000 SKK vratane - poisteny alebo ina nim poverena osoba + d'alsia osoba vybavena strelnouzbraiiou

• do 165 969,59 EUR/5 000 000 SKK vratane - poisteny vybaveny strelnou zbranou + d'alsia osoba vybavena strelnouzbranou, alebo poisteny alebo ina nim poverena osoba + d'alsie 2 osoby vybavene strelnou zbranou

• nad 165 969,59 EUR/5 000 000 SKK - poistenie je mozne len na zaklade pisomneho suhlasu povereneho pracovnikauseku obchodu s urcenim sposobu zabezpecenia

Ak v case vzniku poistnej udalosti skutocny sposob zabezpecenia nezodpoveda v zmluve dohodnutej poistnej sume, poist'ovhaposkytne poistne plnenie len do vysky poistnej sumy zodpovedajucej skutocnemu sposobu zabezpecenia v case vzniku poistnejudalosti podl'a dohodnuteho sposobu zabezpecenia.

KOMUNALNApoist'ovha

VIENNA INSURANCE GROUP

konverzny kun: 1 EUR = 30,1260 SKK

VSEOBECNE POISTNE PODMIENKY

PRE POISTENIE MAJETKUA ZODPOVEDNOSTI ZA SKODU

VSEOBECNA CAST

Pre poistenie majetku a zodpovednosti za skodu, ktore uzatvaraKOMUNALNA poist'ovna, a.s. Vienna Insurance Group (d'alejlen poist'ovna), platia prislusne ustanovenia Obcianskchozakonnika, vseobecna Cast' vseobecnych poistnych podmienok aprislusne zvlastne casti vseobecnych poistnych podmienok, ako ajzmluvne dojednania. V poistnej zmluve sa mozno odvseobecnych poistnych podmienok odchylit' len v pripadoch vnich urCenych.

Clanok 1VSeobecne ustanovenia

Podl'a tychto poistnych podmienok sa rozumie:Poistitel' - KOMUNALNA poist'ovna, a.s. Vienna InsuranceGroup. Poistna zmluva je pravny dokument vyhotovenypisomnou formou v zmysle platnych pravnych predpisov,vyjadrujuca konkretne poistne podmienky realizacie poistenia.Dohodnute podmienky su zavazne pre obidve zmluvne strany.Poistne je suma za poskytovanu poistnu ochranu.Poistnik je fyzicka osoba alebo pravnicka osoba, ktora uzavrelapoistnu zmluvu a plati poistne.Poisteny v poisteni majetku a zodpovednosti za Skodu je ten, naktoreho majetok a zodpovednost' za skodu sa poistenie vzt'ahuje.Poistna udalost je udalost', ktorou bol postihnuty poistenypredmet, poisteny zaujem. Je to nahodna udalost', s ktorou jespojeny vznik povinnosti poist'ovne plnit'. Jej konkrctizaciuurCuju poistne podmienky a zmluvne dojednania.Poistna suma je suma dohodnuta v poistnej zmluve a jc hornouhranicou plnenia poist'ovne za jednu alebo vsetky poistne udalostivzniknute v jednom poistnom obdobi. Vyska poistnej sumynemoze byt' vysSia nez poistna hodnota. Nizsia poistna suma akoje poistna hodnota moze byt' dohodnuta.Poistna hodnota je hodnota poistneho zaujmu, t.j. velTcost'najvyssej majetkovej ujmy, ktoru mozu sposobit' poistne udalosti,stanovena sposobom dojednanym v poistnej zmluve.Poistna doba je obdobie, na ktore sa dojednala poistna zmluva.

Clanok 2Predmet a rozsah poistenia

1. Predmetom poistenia je majetok a zodpovednost' za skodupoisteneho.

2. Z hl'adiska rozsahu poistenia sa vzt'ahuje na veci, ktorepoisteny:

ma vo vlastnictve alebo v sprave,ma v opravnenej drzbe,uziva podl'a dohody, ktora ho zavazuje vec poistit',prevzal za ucelom poskytnutia sluzby, na zakladezmluvy.

3. Veci je mozne poistit'jednotlivo podl'a osobitnej prilohy kpoistnej zmluve ako vyber majetku alebo agregovanoupoistnou sumou ako subor majetku. Agregovana poistnasuma zodpoveda suCtu poistnych sum jcdnotlivych vecitvoriacich subor.

Clanok 3Zaftatok, fas trvania a zanik poistenia

1. Poistenie sa dojednava na dobu neurcitu, pokial' nie jedojednane inak. Poistenie vznika prvym dnom po uzavrctipoistnej zmluvy, ak nebolo ucastnikmi dohodnute, Zevznikne uz uzavretim poistnej zmluvy alebo neskor.Poistenie veci, ktora sa stala sucast'ou poisteneho suborumajetku vznika dnom jej nadobudnutia, resp. prijatia douCtovnej evidencie.

2. Poistenie zanikne, ak poistne za prve poistne obdobie alebojednorazove poistne nebolo zaplatene do troch mesiacovodo dna jeho splatnosti. Poistenie zanikne aj tak, Zepoistne za d'alsie poistne obdobie nebolo zaplatene dojedneho mesiaca odo dna dorucenia vyzvy poist'ovatel'a najeho zaplatenie, ak nebolo poistne zaplatene prcddoruCenim tejto vyzvy. Vyzva musi obsahovat'upozornenie, Ze poistenie zanikne, ak nebudc zaplatene.To iste plati, ak bola zaplatena len Cast' poistneho. Tietolehoty mozno predtym, nez uplynu, pisomnou dohodoupredlzit'. Vyzva sa povazuje za dorucenu, ak ju adresatprijal, odmietol prijat', alebo dnom, ked' ju posta vratilaodosielajucej strane ako ncdorucenu. Poistenie veci, ktoraprestala byt' suCast'ou suboru majetku zanika dnom jejodpisania z evidencie (ak mala nulovu hodnotu, napr.spotrebovanim, vyradenim a pod.).

3. Do dvoch mesiacov po uzavreti poistnej zmluvymoze kazda zo zmluvnych stran poistenie vypovedat'aj bez uvedenia dovodu. Vypovedna lehota jeosemdenna, jej uplynutim poistenie zanikne. Okremsposobov uvedenych v prislusnych ustanoveniachObcianskeho zakonnika poistenie zanika:

ak dqjde k zmene vlastnika veci,znicenim poistenej veci alebo inym zanikomveciak odpadla moznost', Ze poistna udalost'nastane,ukoncenim uzivania alebo vratenia poistenejveci,inym sposobom uvedenym vo zvlastnychCastiach vgeobecnych poistnych podmienok.

C I am. k 4Poistne obdobie

Poistne obdobie je technicky rok, ak v poistnej zmluve nieje dojednane inak.

ClanokSPoistne a jeho splatnost'

1. Poistne je suma za poskytnutu poistnu ochranu ajeho vyska musi byt' uvedena v poistnej zmluve.

2. Poistne sa stanovi podl'a rozsahu a obsahu poisteniaa ohodnotenia poistneho rizika, a to na zakladepoistnej hodnoty veci alebo poistnej sumy.

3. Poistitel' ma pravo v suvislosti so zmenamipodmienok rozhodujucich pre urcenie vyskypoistneho so suhlasom poisteneho upravit' poistne.

4. Ak je poistnik v omeSkani s platenim poistneho,poist'ovna ma pravo na urok z omeskania v zmysleplatnych pravnych predpisov.

5. Poistne v zmysle § 796 ods. 1 Obcianskehozakonnika sa plati jednorazovo alebo ako beznepoistne.

6. V poistnej zmluve mozno dohodnut', Ze poistenyuhradi poistne v splatkach. Ak nebude niektorasplatka poistneho uhradena vcas, vznika poist'ovnipravo ziadat' na poistenom zaplatenie celejzostavajucej pohFadavky naraz.

7. Ak nastane poistna udalost' v Case, kedy je poistnik vomeSkani s platenim poistneho, vznika poist'ovnipravo na odpocitanie sumy zodpovedajucej dlzncmupoistnemu a uroku z omeskania.

( h'niok 6Povinnosti poisteneho

1. Okrem povinnosti stanovenych Obcianskymzakonnikom a inymi vseobecne zavaznymi pravnymipredpismi, vseobecnymi poistnymi podmicnkamia zmluvnymi dojednaniami je poisteny d'alejpovinny:a) platit' poistne sposobom a v terminoch

dohodnutych v poistnej zmluve,b) vykonat' v§etky opatrenia, aby poistna udalost'

nenastala, najma dodrzat' vsetky pravne a inepredpisy, ktore ' ustanovuju povinnosti nazamedzenie skod,

c) oznamit' bez zbytoCneho odkladu poist'ovnivsetky zmeny tykajuce sa tych skutocnosti, naktore bol povinny odpovcdat' pri dojednavanipoistenia,

d) umoznit' poist'ovni vyhotovit' kopie dokladov,ktore predlozil k zisteniu okolnostirozhodujucich pre posudenie naroku naplnenie,

e) bezodkladne oznamit' policii, ak ma vsuvislosti s poistnou udalosfou dovodnepodozrenie, ze doslo k trestnemu cinu,

f) oznamit' poist'ovni bez zbytocncho odkladuvznik poistnej udalosti telefonicky alebo do 14dni pisomne od okamihu, kedy sa o vznikupoistnej udalosti dozvedel,

g) pri vzniku poistnej udalosti postupovaf vsiilade s pokynmi poist'ovne,

h) oznamit' poist'ovni, Ze ten isty predmetpoistenia poistil u ineho poistitel'a proti tomuistemu poistnemu nebezpecenstvu,

i) bez zbytoCncho odkladu oznamit' poist'ovni,Ze sa nasla stratena alebo odcudzena vec,ktorej sa poistna udalost' tyka,

j) oznamit' poist'ovni zmenu nadobudacej cenypoistenej veci alebo suboru poistenych veci,

pri ktorom doSlo v Case trvania poistenia k jehozvyseniu o viac ako 20%, ak nebolo v poistnejzmluve dojednane inak,

k) spisat' oznamenie o skode,1) na poziadanie poist'ovne preukazat' vlastnictvo

poistenych veci dokladom o nadobudnuti,m) dodrziavaf rozsah a sposob vedenia uctovnictva

tak, ako urcuju vseobecne zavazne pravnepredpisy,

n) v pripade zistenia pachatefa informovat' o tomtopoistitera.

2. Poisteny je povinny nemenit' stav sposobeny Skodovouudalost'ou bez suhlasu poist'ovne, s vynimkoupripadov, ak si zmenu nevyhnutne vyzadujubezpecnostne, hygienicke alebo ine zavazne dovody,alebo z dovodu zabranenia zvacsovania nasledkovskodovej udalosti. V takych pripadoch je vsak poistenypovinny zabezpecit' dostatoCne dokazy o rozsahuskodovej udalosti (fotograficky, filmovym materialom,videozaznamom, svedkami, atd'.). Ak je poistenypovinny oznamit' vznik skody policii, nesmie menit'tento stav do ukoncenia obhliadky a prvotnych ukonovpoliciou. Specificke povinnosti poistenehovyplyvajuce z jednotlivych druhov poistenia suuvedene vo zvlastnych castiach vseobecnych poistnychpodmienok.

£lanok 7Prava a povinnosti poisfovne

Okrem povinnosti stanovenych pravnymi predpismi jepoist'ovna povinna:

a) informovat' o rozsahu sluzieb poskytovanychpoist'ovnou, v suvislosti s uzavretou poistnouzmluvou,

b) poskytnut' poistenemu potrebnu pomoc nauplatnenie jeho prav z poistenia,

c) vratif doklady, ktore si vyziada a ktore nie sunutnou sucasfou spisu,

d) umoznit' poistenemu nahliadnut' do spisovychmaterialov tykajucich sa jeho skodovej udalosti,

e) ak jc ncpochybne, Zc do§lo k poistnej udalosti, zktorej bude plnene, poskytnut' poistenemu napisomnu Ziadost' primerany preddavok navyplatu poistneho plnenia, ak sa vysetrovaniepoistnej udalosti nemohlo skoncit' do 1 mesiacapo torn, ako sa poisfovna o poistnej udalostidozvedela,

f) zachovavaf mlCanlivost' o skutocnostiach, oktorych sa dozvie pri dojednavani poistenia,jeho sprave a pri likvidacii poistnych udalosti.Poskytnut' tuto informaciu moze len sosuhlasom poisteneho alebo pokial' tak stanovizakon.

g) poist'ovna ma pravo na to, aby jej poistenyumoznil vyhotovenie kopii dokladov, ktorepoisteny predlozil k zisteniu okolnostirozhodujucich pre posudenie naroku na plnenie.

(" huink 8Vymed/enie poistnej udalosti

1. Poistnou udalost'ou jc skutoCnost1, s ktorou je spojenyvznik povinnosti poist'ovne plnit'.

2. Poistnou udalost'ou vSak nie je, ak bola takatoskutocnost' sposobena umyselnym konanim poistnika,poisteneho alebo inej osoby konajuccj z ich podnetu.

3. Pre blizSie vymedzenie poistnej udalosti platiaustanovenia zvlastnych casti vseobecnych poistnychpodmienok.

( I; , nuk 9Vyluky z poistenia

I. Ak nie je v poistnej zmluve dojednane inak,nevzt'ahuje sa poistenie na Skody vzniknutenasledkom:

vojnovych udalosti, vzbury, povstania aleboinych hromadnych nasilnych nepokojov,strajkova vyluk,teroristickych aktov (t.j. nasilnych konanimotivovanych politicky, socialne, ideologickyalebo nabozcnsky),uradnych opatreni uskutocnenych na ine ucely,nez na obmedzenie poistnej udalosti alebosposobene jadrovymi rizikami.

VPPaZD pre po...1_12_08 EUR.doc

2. Vyluky z poistenia vzt'ahujuce sa na jednotlivc druhypoisteni su uvedene vo zvlaStnych Castiach vseobecnychpoistnych podmienok.

(v l i i N ok 10Plnenie poist'ovne

1. Poist'ovna poskytuje plnenie v slovenskej mene.2. Ak bola poistena vec poskodena, znicena, ukradnuta alcbo

stratena, vznika poistenemu pravo, pokial* nie je d'alejstanovene inak, aby mu poist'ovna vyplatila z poistenia na:a) novu hodnotu, hodnotu zodpovedajiicu pritneranym

nakladom na znovuzriadenie alcboznovunadobudnutie novej veci alebo veciporovnatel'nych vlastnosti v Case bezprostredne predpoistnou udalost'ou, znizenu o hodnotu pouzkel'nychzvySkov,

b) Casovu hodnotu, hodnotu zodpovedajiicuprimeranym nakladom na znovuzriadenie aleboznovunadobudnutie novej veci alebo veciporovnatei'nych vlastnosti v Case bezprostredne predpoistnou udalost'ou, znizenu o opotrebenie a ohodnotu pouzitel'nych zvys"kov,

c) obstaravaciu hodnotu, hodnotu zodpovedajiicuprimeranym nakladom na znovuzriadenie aleboznovunadobudnutie veci alebo veci porovnatel'nychvlastnosti v Case bezprostredne pred poistnouudalost'ou, znizenu o hodnotu pouzitel'nych zvyskov,

d) redukovanu hodnotu, hodnotu do vysky redukovanejhodnoty veci.

3. Pri poisteni zasob nesmie sucet plnenia prekrocit' ichnadobudaciu hodnotu.

4. Poist'ovna je opravnena odlozit' vyplatu plnenia ako ajpreddavku az do ukonCenia vysetrovania, ak proti

poistnej udalosti.Poistne krytie - subor udajov, ktore preukazuju skutocny stavuplatnovaneho naroku na poistne plnenie.Poistenie na subor majetku - vyjadruje sa agregovanou poistnousumou, ktora zodpoveda siictu poistnych sum tvoriacich subor.Suborom majetku sa rozumie subor hnutel'nych a nehnutel'nych veci.Poistenie na vyber majetku - vyjadruje sa zoznamom poistenehomajetku, podl'a osobitnej prilohy k poistnej zmluve.Technicky rok - je doba, ktora sa zaCina dnom uvedenym v poistnejzmluve ako zaciatok (uCinnost') poistenia a konCi sa nultou hodinourovnakcho dna v nasledujiicom roku.Spoluucast' integralna (podmienend) - je fransiza, do vysky ktorej saplnenie neposkytuje (d'alej len franSiza). Ak je poistne plnenie vyssieako franSiza, poist'ovna uhradi celu vysku skody. Fransiza saneodpocitava z celkovej vySky plnenia.Spoluucast' excedentna (odpocitatel'nd) - je spoluucast', do vySkyktorej sa plnenie neposkytuje a ktora sa vzdy odpoCitava od celkovejvysky plnenia (d'alej len spoluucast'). SpoluuCast' je vySka podielu,ktorym sa poisteny podiel'a na vzniknutej skode. Pri poistnom plnenipoist'ovna znizi nahradu za vzniknutu Skodu o dohodnutu vyskuspoluuCasti.Nova hodnota - je hodnota novej veci alebo veci porovnatel'nychvlastnosti, v case bezprostredne pred poistnou udalost'ou.Casovd hodnota - je hodnota novej veci alebo veci porovnatel'nychvlastnosti, znizena o opotrebenie.Ob.stardvacia hodnota - je hodnota, za ktoru je mozne v case poistnejudalosti poSkodenu alebo znicenu vec, pripadne vec porovnatel'nychvlastnosti ake mala v Case bezprostredne pred poistnou udalost'ouzaobstarat'.Nadobudacia hodnota - je hodnota predmetov, vedena v uCtovnejevidencii ako nadobudacia hodnota (cena).Redukovand hodnota - je upravena hodnota veci vedenej v uctovnejevidencii.Ak ma predmct OCtovnu hodnotu:

vyssiu ako 80% nadobudacej hodnoty, poist'ovnaposkytne plnenie do vySky nadobudajucej hodnotyvykazanej z uctovnej evidencie.vySSiu ako 50% a nizsiu ako 80% nadobudacej hodnoty,poist'ovna poskytne plnenie do vysky 80% nadobudacejhodnoty.nizSiu ako 50% nadobudacej hodnoty, poist'ovnaposkytne plnenie do vysky 50% nadobudacej hodnoty.Zvysok - je ta cast' majetku, ktora je d'alej pouzitel'naalebo vyuzitel'na k akemukol'vek ucelu.

•Skoda - je poskodenie zdravia, majetkovych hodnot alebo inychzaujmov, vyjadrena v penaznej jednotke. Poistnou udalost'ou sa stavaiba vtedy, ak udalost' ktorou bola skoda sposobena, zodpovedadohodnutym alebo inak stanovenym podmienkam.Usly zisk - je ujma vyjadritel'na v peniazoch, spocivajuca v torn, Zeposkodcny v dosledku skodovej udalosti nedosiahnc rozmnozeniemajetkovych hodnot, ktore by sa dalo ocakavat' pri pravidelnomchode veci (t. j. keby nebolo doslo k vzniku skody).Totdlna skoda - uplne znicenie alebo rozsiahle poskodenie poistcncjveci, ked' naklady na opravu prekraCuju jej Casovu hodnotu. Vznikneaj vtedy, ak vypoCet poistneho plnenia prcsiahnc poistnu sumupoistenej veci. -Skoda sposobena umyselne sa rozumie taka Skoda,ktoru skodca chcel sposobif bud' v urnyslc priamom alebonepriamom.

poistenemu alebo tomu, kto ma pravo na plnenie, jevedene policajne vy§etrovanie alebo trestne konaniev suvislosti so skodovou udalost'ou alebo pokial'existuju pochybnosti o opravnenosti naroku naplnenie.

5. Ak poruSi poisteny povinnosti uvedene vov§eobecnej a zvlaStnej Casti vseobecnych poistnychpodmienok, je poist'ovna opravnena znizit' plneniepodl'a toho, aky vplyv malo toto porusenie na rozsaha vy§ku povinnosti poist'ovne plnit'.

6. Ak poisteny vedome alebo nasledkom pozitiaalkoholu alebo inych navykovych latok porusilpovinnosti uvedene vo vseobecnej a zvlastnej castivseobecnych poistnych podmienok a toto poruseniepodstatne prispelo ku vzniku poistnej udalosti alebok vacsiemu rozsahu jej nasledkov, je poist'ovnaopravnena plnenie z poistnej zmluvy primeraneznizit'. To iste sa vzt'ahuje aj na toho, kto Zijes poistenym v spolocnej domacnosti, ak vedomeporuSil tieto povinnosti, alebo nasledkom pozitiaalkoholu alebo navykovych latok.

7. Od predchadzajucich ustanoveni sa moznov poistnych zmluvach odchylit', pokial' to vyzadujeuCel alebo povaha poistenia.

Clanok 11Podpoistenie

V pripade, 2e hodnota novej veci alebo veciporovnatel'nych vlastnosti v case poistnej udalosti je vyssiaako poistna suma, poist'ovna znizi plnenie v takom pomere,v akom bola poistna suma a poistna hodnota poistenej vecialebo v takom pomere, v akom bolo nizSie poistne kspravne stanovenemu poistnemu.Uzivanim veci v sa rozumie stav, ked' poisteny ma vecpodl'a prava vo svojcj moci za ucelom vyuzitia.Znehodnotenim veci sa rozumie zmena stavu veci, ktoruobjektivne nie je mozne odstranit' opravou, a preto vec uznemozno d'alej pouzivat' na povodny ufiel.Stratenie veci - je mimovol'na udalost', ku ktorej dochadzabez prejavu vole poisteneho, ale v dosledku ktorej poistenynema moznost' vec drzat', uzivat' alebo s Nou disponovaf.Sucast' veci - je vsetko, Co k nej podl'a povahy patri anemoze byt' oddelene bez toho, Ze by sa tym vecznehodnotila.Zasoby - urCita Cast' vyrobenych uzitkovych hodnot, ktoresu docasne vyfiate z kolobehu smerujuceho k uspokojeniuurcitych potrieb (veci urcene na predaj).Peniaze - osobitny druh tovaru, ktorym sa sprostredkuvavymena vsetkych ostatnych tovarov a sluzieb na trhu.Cenny papier - je listina, na ktorej je zapisana pohl'adavkavlastnika cenneho papiera voCi jeho vystavovatel'ovi.Cennymi papiermi su napriklad zmenky, akcie, Seky,obligacie, vkladne knizky.Ceniny - su isty druh hospodarskych prostriedkov. Je tosuhrnne pomenovanie pre poStove alebo ine predajneznamky, kolky, postove poukazky a sprievodky, odbernepoukazky na tovar, benzin, stravnc listky a pod., ktorenahradzujii penazne prostriedky.Cennosti - su predmcty, ktore maju okrem vlastnejuzitkovej hodnoty aj hodnotu umeleckii, historickii alebozberatel'skii (napr. klenoty, umelecke zbierky).Hodnoty - peniaze, cenne papiere, ccniny alcbo cennosti.Nehnutel'nost' - pre ucely poistenia je stavba spojena sozemou pevnym zakladom.Budova - samostatny pozemny stavebny objekt priestorovosustredeny a navonok celkom uzavrety, s jednym aleboviacerymi uzitkovymi priestormi. Budova ako uz§ievymedzenie druhu stavebneho objektu je objekt ohranicenyv priestore obvodovymi stenovymi a stresnymikonstrukciami, ma charakter nehnutel'nosti a bolavybudovana na hospodarsky ucel alebo ma sluzit' nabyvanic.Dom - budova, v ktorej pripadaju k uhrnu podlahovejplochy vsetkych miestnosti aspon dve tretiny na byty,vratane casti bytov, ktore sa uzivaju k inemu ucelu ako kbyvaniu ako vedl'ajsie miestnosti a prislusenstvoprisluchajuce k bytu.Rozostavana stavba - suhm stavebnych prac vratanedodavok stavebnych latok a dielov a dodavok strojov azariadeni vratane ich montazi, naradia a inventarauskutocnovany spravidla na suvislom mieste a v suvislomCase, ktoreho uCelom je vybudovanie hmotnehoinvestiCneho majetku.Stavebny objekt - priestorovo oddelena alebo samostatnacast' stavby (napr. budova s kompletnym prisluSenstvom azariadenim), ktora plni vymedzenu funkciu.Znecistenim vod -- sa rozumie zhorsenie akostipovrchovych alebo podzemnych vod, ako aj odpadovychvod odvadzanych verejnou kanalizaciou. Za Skodusposobenii znecistenim vod sa povazuje i pripadna d'alSia

( h l l K . k 12

Miestna platnost' poisteniaPoistenie sa tyka poistnych udalosti, pri ktorych nastaneskoda na uzemi Slovenskej republiky, pokial' nie je v poistnejzmluve dohodnutc inak.

c" L i i i o k 13Zaverefrie ustanovenia

1. Prava a povinnosti z poistenia sa riadia slovenskymipravnymi predpismi, zmluvnymi dojednaniami,vseobecnou cast'ou vseobecnych poistnych podmienoka prisluSnymi zvlastnymi cast'ami vseobecnychpoistnych podmienok.

2. Zmluvne strany budu riesit' pripadne sporyvyplyvajuce z poistnej zmluvy predovgetkym dohodou.Ak sa na rieseni sporu nedohodnu, bude sporpredlozeny na rozhodnutie prisluSnemu sudu na uzemiSlovenskej republiky.

rhinuk 14Vyklad pojmov

Pre ucely poistenia plati d'alej tento vykiad pojmov:Poistne plnenie - je penazne alebo naturalne plnenie privzniku poistnej udalosti, na zaklade poistnej zmluvy,vyplatene v novej, Casovej, obstaravacej alebo redukovanejhodnote.Pricina poistnej udalosti - je riziko uvedene v poistnejzmluve alebo v pravnom predpise, v dosledku ktoreho doslok vzniku

skoda, ktora je v priCinnej suvislosti so zneCistenim vod ako iihynryb, znecistene koryta vodncho toku a pod.Zosuvanim pody sa rozumie pohyb hornin z vy§§ich polohsvahu do nizsich, ku ktoremu dochadza posobenim zemskejprit'azlivosti alebo 1'udskej Cinnosti pri poruseni podmienokrovnovahy svahu.Opotrebenie - je prirodzcny iibytok hodnoty veci sposobenystarnutim, pripadne pouzivanim.Odpratdvacie naklady - su naklady, ktore je poisteny povinnyvynalozit' z dovodov bezpecnostnych, hygienickych alebo inehoverejneho zaujmu na odpratanie zvyskov poistcnych stavieb popoistnej udalosti. Plnenie poist'ovne sa neposkytuje na odpratanienepoSkodenych alebo opravitel'ne poskodenych zvysnych castistavby v pripadoch, ked' poisteny nevykonava alebo nevykonazriadenie stavby.Skodovd udaiost' - je udalost' nahlasena poistenym, pri ktorejvznikne poist'ovatel'ovi povinnost' preverit', Ci ide o poistnuudalost' v zmysle dohodnutych poistnych podmienok.

r i i i imk 15Ostatne dojednania

Podpisom tejto poistnej zmluvy davam, v zmysle Zakona c.428/2002 Z. z., suhlas Komunalnej poist'ovni a.s. a jejsprostredkovatel'om, aby osobnc udaje v rozsahu tejto poistnejzmluvy vratane priloh a poskytnutych uradnych dokumentov bolispracuvane v informacnych systemoch za ucelom vykonuCinnosti v poist'ovnictve po dobu nevyhnutnu pre zabezpeCenievykonu prav a plnenia povinnosti vyplyvajucich z tejto zmluvy.Zaroven davam suhlas Komunalnej poist'ovni a.s., sposkytovanim hore uvedenych udajov tretim osobam za uCelomvysporiadanie prav a povinnosti vyplyvajucich z tohtozmluvneho vzt'ahu a k ich cezhranicnemu toku v pripadoch arozsahu ktory je nevyhnutny na plnenie zmluvy alebo priprcukazovani, uplatnovani, alebo obhajovani pravneho naroku(napr. poist'ovniam, zdravotnickym zariadeniam, kancelariam,Zelenej karty", a pod.). Poisteny - dotknuta osoba moze odvolat'svoj suhlas v pripade, Ze pri spracuvani jeho osobnych udajovdoslo k poruseniu prislusnych pravnych predpisov. Dotknutaosoba je opravnena odvolat' suhlas pisomne v lehote 6 mesiacovodo dna, kedy sa o poruseni zakona c. 428/2002 Z. z. o ochraneosobnych udajov dozvedel, najneskor vsak do 1 roka odporusenia zakona. Odvolanie musi byt' dorucene Komunalnejpoist'ovni a.s. osobne alebo doporucenou poStou a je uCinnedhom jeho dorucenia Komunalnej poist'ovni a. s. Odvolanimsuhlasu nie su dotknute prava a povinnosti Komunalnejpoist'ovne a.s. vyplyvajuce z poistneho vzt'ahu.

Tieto VSeobecne poistn£ podmienky boli schvalenepredstavenstvom Komunalnej poist'ovne a.s., dna 20. 05. 2004s uCinnosfou od 01.06.2004. Sufast'ou tychto vSeobecnychpoistnych podmienok su prislusne zvlaStne Casti vSeobecnychpoistnych podmienok, s ktorymi bol pri dojednavanipoistenia poisteny oboznameny a svojim podpisompotvrdzuje, ze ich prevzal.

VPP a ZD pre po... 1_12_08 EUR.doc

VSEOBECNE POISTNE PODMIENKY PRE POISTENIEMOTOROVYCH VOZIDIEL ZVLA$TNA CASf

9.

a)

b)

1.

VSeobecne ustanoveniaClanok 1

Predmet poisteniaPredmetom poistenia su motorove vozidla vyznaCene vpoistnej zmluve a za tieto sa povazuju:a) dvojstopove motorove vozidla do celkovej hmotnosti 3

500 kg a motorove trojkolky s hmotnost'ou nad 400 kgb) nakladne motorove vozidlac) autobusyd) traktorye) navesy0 privesyPoistenie sa tyka poistnych udalosti, ktore poCas trvaniapoistenia nastanu na uzemi SR, pokial' nie je zmluvne 2.dohodnute, ze sa tyka aj poistnych udalosti, ktorc nastanumimo uzemia SR. 3.

< " l ; i nok 2Poistenie motoroveho vozidla pre pripad poSkodenia,

znicenia alebo kradezePoistenie sa dojednava pre pripad poskodenia, znicenia alebokradeze motoroveho vozidla (d'alej len ,,vozidlo") alebo jehoCasti. Poistene je vozidlo, jeho Casti a jeho povinna a obvyklavybava. Obvykla vybava je vybava dodavana pre dany typvozidla, je nainstalovana vo vozidle a pri dojednavani poisteniasa vyznaci v zmluve. Povinna vybava je predpisana platnymipravnymi predpismi. Na d'alsiu vybavu sa poistenie vzt'ahujelen vtedy, ak je to dojednane v zmluve.Z poistenia pre pripad poSkodenia, znicenia alebo kradezevozidla vznikne pravo na plnenie ak:a) poistene vozidlo bolo poskodene alebo zniCene

poziarom, vybuchom, bleskom, vichricou, povodnoualebo zaplavou, krupobitim, zosuvanim pody, znitenimskal a zemin, zosuvanim alebo zrutenim lavin, padomstromov, stoziarov a inych predmetov, zemetrasenimdosahujucim aspon 5. stupen medzinarodnej stupniceudavajucej makroskopicke uCinky zemetrasenia (MCS),zasahom cudzej osoby, narazom vozidla na prekazku,

b) poistene vozidlo, jeho casti k nemu pripevnene alebov nom uzamknuta alebo pripevnena povinna a obvyklavybava bol ukradnute.

Pravo na plnenie vznikne aj vtedy, ak poistena vec bolaposkodena, znicena, ukradnuta alebo stratena v priamejsiivislosti s niektorou udalost'ou uvedenou v tomto clanku,ktora nastala pocas trvania poistenia.Pravo na plnenie nie je, ak vozidlo alebo jeho Casti boliposkodene alebo znicene:

dosledku ich funkcneho namahania, prirodzenehoopotrebenia alebo v dosledku unavy materialuv dosledku nespravnej obsluhy alebo iidrzby (nespravnezasuvanie prevodov, nedostatok hmot potrcbnych naprevadzku, prehriatia alebo zadretia motora, nespravneulozenie nakladu a pod.)

c) vykonanim jeho opravy alebo iidrzby alebo v priamejsuvislosti s tymito pracami

d) pri jeho vedeni osobou, ktora nema predpisaneopravnenie na vedenie vozidla

e) pri cinnosti vozidla ako pracovneho strojaf) vybuchom dopravovanych trhaving) v dosledku poziaru sposobeneho poruchou vozidlad'alej pravo na plnenie nevznika, ak:a) vozidlo bolo pouzite na vojenske iiCelyb) vozidlo malo chyby, ktore boli na nom uz v dobe

poistenia, a ktore boli alebo mohli byt1 znamepoistenemu, jeho zmocnencom alebo zastupcom bezohl'adu na to, Ci boli zname poist'ovni

c) vozidlo malo poskodenia, za ktore je dodavatel',zmluvny partner alebo opravca zodpovedny podl'azakona alebo zmluvy

d) priSlo k podvodu, ktoreho sa dopustil zakaznikzapoziCanim vozidla, pokial' predmetom podnikaniapoisteneho je poziciavanie vozidiel a pozicane vozidlonebolo poistenemu vratene v dosledku podvodnehokonania, pravo na plnenie vsak vznika, ak bol pachatel'zisteny podl'a pravoplatneho rozhodnutia, ktorym boloukonCene trestne konanie, aj ked' pachatel' nebolodsudeny pre trestny Cin.

Pravo na plnenie nie je ani vtedy, ak kradez sposobila osobapodiel'ajuca sa na prevadzke alebo obsluhe poisteneho vozidla.Poistnou udalost'ou tiez nie je, ak tato udalost' bola sposobenaumyselnym konanim poisteneho alebo inej osoby z podnetupoisteneho alebo osobou, ktorej poisteny ako najomca zverilprenajate vozidlo v rozpore s najomnou zmluvou.Z poistenia nevznika pravo na plnenie za nepriame skodyvsetkeho druhu (napr. usleho zisku a skod, ktore vznikli, ked'sa nemohlo pouzivat' vozidlo).Poistenie sa nevzt'ahuje na poSkodenie alebo zniCenie vozidlapri pretekoch alebo siit'aziach kazdeho druhu, ako aj pri

VPP a ZD pre po.., 1_12_08 EUR.doc

10.

pripravnych jazdach na preteky, pokial' v zmluvenebolo dohodnute inak.Z poistenia doplnujucej vybavy su vyluCenepneumatiky pre pripad poskodenia a znicenia. Pokial'vsak doSlo aj k inemu poskodeniu vozidla, za ktoreje poist'ovna povinna plnit', vznika pravo na plnenieaj za poskodene alebo znicene pneumatiky.

("' hi nok 3Plnenie za poistnu udalosf

Ak vzniklo majitel'ovi vozidla (d'alej lenpoistenemu) pravo na plnenie za poistnu udalost',poist'ovna je povinna vyplatit' mu sumu sodpofiitanim dohodnutcj spoluufiasti vypoCitanupodl'a d'alsich ustanoveni tychto poistnychpodmienok.Poist'ovna poskytne plnenie za poistnu udalost'v slovenskej mene.Ak vzniklo pravo na plnenie za poistnu udalost',ktorou vozidlo alebo poistena vybava boli ukradnutealebo poSkodene tak, Ze primeranc naklady na jehoopravu po odpocitani ceny zvyskov nahradzovanychdasti vozidla neprevy§uju cenu, ktorii malo vozidlobezprostredne pred poistnou udalost'ou, poist'ovna jepovinna az do vySky tejto ceny vyplatit' sumuzodpovedajucu primeranym nakladom na jehoopravu, od ktorej odpoci'ta cenu pouzitel'nychzvy§kov nahradzovanych casti vozidla. Poist'ovnama pravo urdit' opravovnu, v ktorej sa vozidlo mozeopravit'. V pripade nerespektovania tejto opravovnesa urci primerana cena za opravu vozidla. Poist'ovnama pravo z plnenia za poistnu udalost' odpocitat'zostavajuce splatky rocneho poistneho, pokial' jerocne poistne platene v splatkach.Ak bolo vozidlo natofko poskodene, Ze primeranenaklady na jeho opravu presahuju v§eobecnuhodnoru vozidla v case bezprostredne pred poistnouudalost'ou, poist'ovna je povinna plnit' len do vyskytejto vseobecnej hodnoty vozidla, z ktorej odpocitacenu pouzitel'nych zvyskov. Rovnako je poist'ovnapovinna plnit' za poistnu udalost', ak bolo vozidloukradnute alebo znicene.Naklad na provizornu opravu nahradi poist'ovna ibavtedy, ak je tento naklad sucast'ou celkoveho nakladuna opravu a nezvysuje celkove plnenie za poistnuudalost', aak nerozhodne poist'ovna po poistnejudalosti inak.Ak vSak vozidlo bolo poskodene alebo znicene vCase od kradeze do vratenia vozidla, poist'ovna jepovinna plnit' za poistnu udalost'.Ak boli poskodene alebo znicene pneumatiky alebopine gumove obruce vozidla, alebo ak boloelektricke zariadenie vozidla poskodene skratom,vznikne pravo na plnenie za poistnu udalost', len akdoSlo:a) siic'asne aj k inemu poSkodeniu vozidla, za

ktore je poist'ovna povinna plnit',b) k ich poskodeniu alebo zniCeniu zasahom inej

osoby ako poisteneho,c) na suCasti vozidla, ktore sa opotrebovavajii

jeho prevadzkou (napr. pneumatiky, motor,alternator a ine elektricke zariadenia) sapoistenie na nove ceny nevzt'ahuje. Hodnotatychto veci sa urCi podl'a stupna ichopotrebenia zisteneho v Case vzniku poistnejudalosti.

Pokial' bolo vozidlo poistene do zahranicia a doslo kposkodeniu, za ktore je poist'ovna povinna plnit' zapoistnu udalost', ma poisteny pravo, aby zanhoprislusna zmluvna zahranicna poist'ovna uhradilanaklady na opravu vozidla v zahranici. V tomtopripade je potrebne bezpodmienecne sa spojit' sKOMUNALNOU poist'ovnou, a.s. Vienna InsuranceGroup, ktora rozhodne o oprave vozidla. Pokial'poisteny nema takyto suhlas, je potrebne vykonat'najnutnejsiu opravu na to, aby sa vozidlo mohlovlastnou motorickou silou vratit1 do SR.Ak ani toto nie je mozne alebo ucelne, poisteny mapravo, aby zanho zahranicna zmluvna poist'ovnauhradila naklady na odtiahnutie, prechodneuskladnenie a spatnu dopravu nepojazdneho vozidlado jeho trvaleho stanovist'a SR. Taketo pravo vznikaaj vsetkym ucastnikom jazdy uvedenym vozidlom.O ucelnosti, moznosti, sposobe a rozsahu opravy,ako aj o sposobe prechodneho uskladnenia a spatnejdopravy poskodeneho vozidla rozhodne prislusnazmluvna zahraniCna poist'ovna v suCinnosti sKOMUNALNOU poist'ovnou, a.s. Vienna InsuranceGroupPoist'ovna je opravnena pozadovaf od poistenehosumu, o ktoru naklady vyplatene v cudzine v

suvislosti s poistnou udalost'ou prevysuju plnenie zapoistnu udalost', ktore je povinna poist'ovna poskytnufpodl'a ustanovenia tychto poistnych podmienok, pokial'poisteny nemal suhlas poist'ovne na opravu v zahranici.

12. Podmienkou na poskytnutie plnenia za poistnu udalost'prostrednictvom prislusnej zahranicnej zmluvnejpoist'ovne je, ie poisteny predlozi tejto poist'ovni poistnuzmluvu spolu s pisomnou Ziadost'ou, v ktorej uvediedovody a okolnosti pripadu. Na plnenie za poistnu udalost'ma poisteny narok len v tych statoch, kde ma zaist'ovatel'zastupenie.

13. Poist'ovna je povinna poskytnut' plnenie za poistnu udalost'zodpovedajuce nakladom, ktore bol poisteny povinnyvynalozit' z dovodov bezpecnostnych, hygienickych aleboineho verejneho zaujmu na odstranenie zvyskovpoisteneho vozidla, ktorc bolo poSkodene alebo znicenepoistnou udalost'ou.

14. Poist'ovna je povinna poskytnut' plnenie za poistnuudalost', ktorym uhradi primerane naklady spojene sdopravou vozidla, poskodeneho poistnou udalost'ou zaucelom jeho opravy.

15. Ak bola skoda sposobena pod vplyvom-alkoholu aleboinych omamnych latok, poist'ovna ma pravo na znizeniepoistneho plnenia az do vySky 50 %.

r ianok 4Platenie poistneho

1. Poisteny je povinny platit' poistne za dohodnute poistneobdobie v dohodnutych splatkach.

2. Poistne obdobie je rok a poistne je splatne prveho dfiapoistneho obdobia, pricom toto poistne je mozne platit' vdohodnutych splatkach a terminoch.

rhinok 5Povinnosti poisteneho

1. Poisteny je povinny v pripade vzniku skody na vozidle,ktora presahuje 331,94 EUR / 10 000 SKK, nahlasit'udalost' prisluSnemu organu policajneho zboru.

2. V pripade porusenia povinnosti uvedenej v bode 1 tohtoclanku jc poist'ovna opravnena znizit' poistne plnenie az dovysky 50 %.

(" l i i n o k 6I t a l v i r zmluvne dojednania

1. Pozadovane zabezpecenie motoroveho vozidla, pokia!' vpoistnej zmluve nie je dojednane inak:a) do 23.235,74 EUR / 700.000 SKK - elektronicke

zabezpecovacie zariadenie dodavane seriovovyrobcom, alebo ine certiflkovane elektronickezabezpecovacie zariadenie dodatocne namontovanedo vozidla,

b) od 23.235,74 EUR / 700.000 SKK do 33.193,92EUR / 1.000.000 SKK - zabezpecovacie zariadenieako v odseku a) doplnene o vystraznu sirenusignalizacie pokusu prekonania zariadenia, alebomechanicke zabezpecovacie zariadenie (DEFEND -LOCK, MULT -LOCK...),

c) nad 33.193,92 EUR / 1.000.000 SKKzabezpecovacie zariadenie ako v odseku b)doplnenco monitorovacie zariadenie, alebo zabezpeceniecipovou kartou, alebo iny vhodny sposobzabezpecenia (dolozeny dokladom odautorizovaneho predajcu). Zabezpecovaciezariadenie musi byt' stale namontovane a vprevadzkyschopnom stave pocas platnosti poistenia.V pripade kradeze vozidla sa musia preukazat'vsetky odnimatel'ne casti zabezpecovaciehozariadenia urcene na jeho odomykanie alebozapnutie (kl'uce, karty, ovladac aid'.). Ak poistenytieto nalezitosti nepreukaze, poist'ovna nie jepovinna plnit'.

2. V pripade najdenia ukradnuteho vozidla, pokial' uz bolovyplatene plnenie za toto vozidlo, poisteny zmocnujepoist'ovnu, aby zabezpecila odpredaj vozidla a uspokojila zneho svoje naroky, pripadne inak s vozidlom disponovala.

3. Cena, ktorii mala vec bezprostredne pred poistnouudalost'ou sa urcuje tak, Ze u vozidiel vyrabanych naSlovensku, v Cechach a byvalych socialistickych krajinachje vychodiskovou cenou posledna cena, za ktoru sa danytyp prisluSneho modeloveho roku vozidla na Slovenskupredaval. U ostatnych vozidiel vyrabanych v zahranici jevychodiskovou cenou cena z prislusneho roku vyrobydaneho typu vozidla z katalogu Schwacke bez dane(MwSt) vynasobcna kurzom EUR ku dnu poistnej udalosti,pokial' bolo mozne tieto typy vozidiel zakupit' v casepoistnej udalosti v SR za niz§iu cenu, tato jevychodiskovou cenou. Od vychodiskovej ceny sa odpocitasuma vyjadrujuca opotrebovanic, pripadne ineznehodnotenie poistenej veci (vozidla) v Case predpoistnou udalost'ou v zmysle Znaleckeho standardu preoceftovanie motorovych vozidiel. Takto vypoCitana cena(hodnota) vozidla sa porovna s cenou, za aku by sa vozidlotej istej znaCky, typu, prevcdcnia, veku a opotrcbovania

predavalo v SR a primerane sa upravi. Pokial' nic jc mozncurCit' cenu podl'a cenovych predpisov, ur£i sa odhadom. Vyskaplnenia za poistnu udalost' nemoze prekrocit' cenu novehovozidla tej istej zna£ky, typu a prevedenia aleboporovnatel'neho vozidla.

4. Podmicnkou pro plnu likviditu poistnej udalosti je:a) absolvovanie servisnych prehliadok v terminoch

a rozsahu predpisanych vyrobcom,b) jej nahlasenie organom policajneho zboru v kazdom

pripade, ak skoda presiahnc vysku 331,94 EUR / 10 000SKK/.

5. Vyluky z poistenia: Poistenie sa nevzt'ahuje na staty byvalehoSovietskeho zvazu. Vyluky z poistenia prepravovanej batoziny:Poistenie sa nevzt'ahuje na bicykle, peniaze, seky, vkladneknizky, ccniny, klcnoty, cestovne doklady a preukazy, cestovnelistky, letenky, predmety umeleckej hodnoty, historickej alebozberatel'skej hodnoty, ine motorove vozidla alebo ich Casti,plavidla a Hetadla vsetkych druhov, videokamery, mobilnetelefony. Poistenim nie je kryta batozina ponechana vo vo/idlena viditernom mieste a podas ubytovania sa v ubytovacomzariadeni.

6. Ak nastala poistna udalost' a dovod d'alsieho poistenia tymodpadol, patri poistitel'ovi poistne do konca poistneho obdobia,v ktorom poistna udalost' nastala. Jednorazovc poistne patripoistiterovi aj v tychto pripadoch vzdy cele.

7. Poisteny je povinny na zaklade vyzvy zastupcu poist'ovne do 5- tich pracovnych dni podl'a jeho pokynov podrobit' saobhliadke poisteneho motoroveho vozidla. V opacnom pripadebude takeho konanie posudzovane ako porusenie povinnostipoisteneho a nasledne moze poist'ovna primerane kratit' poistneplnenie podl'a toho, aky vplyv malo toto porusenie na rozsahjej povinnosti plnit'.

tlanok 7Zavere£ne ustanovenia

1. Poist'ovna ma pravo v suvislosti so zmenami podmienokrozhodnych pre stanovenia poistneho alebo pri zvyScniskodovosti upravit1 vysku poistneho ku dnu jeho splatnosti.

2. Poist'ovna jc opravnena zohl'adnit' zmenu hodnoty poistenehomajetku iipravou poistneho ku dnu splatnosti poistneho, pricomtiito skutocnost1 oznami poistenemu pisomnc najncskor oscmtyzdnov pred dnom ukonCenia poistneho obdobia.

(" l iu iuk 8Vyklad pojmov

Dvojstopove motorove vozidla do celkovej hmotnosti 3 500 kg amotorove trojkolkv i1 hmotnost'ou nad 400 kg — su to osobneautomobily urcene svojou konstrukciou hlavne na dopravu osob, ichbatoziny alebo nakladu a maju najviac 9 sedadiel vratane sedadla prevodiCa ako sedan, coupe, kabriolet, roadster, osobne kombi - moze tobyt' odvodene od maleho nakladneho automobilu, ale za sedadlomvodica musi byt' este jedno bocne okno a tiez viacucelove osobneautomobily na prilezitostnu dopravu tovaru, terenne osobneautomobily, vratane motokar.Ndkladne motorove vozidla - su to vozidla, ktore svojou konstrukciousu ur£ene hlavne na dopravu nakladov. Mozu taktiez t'ahat' prives.Autobusy - su to automobily urCcnc na dopravu osob a ichcestovnych batozin, ktore maju viac nez 9 miest pre sediacichcestujucich, vratane miesta pre vodica. Moze byt' jednopodlaznealebo dvojpodlazne a mozu tiez t'ahat' prives.Navesy - su to pripojne vozidla konstruovane na spojenie s t'ahacomnavesov, pri ktorych sa podstatna Cast' ich celkovej hmotnosti prenaSana t'ahaC navesu.Privesy - sii to pripojne vozidla, pri ktorych len nepodstatna Cast' ichcelkovej hmotnosti sa prenasa na t'azne vozidlo.Obvykld vybava zahrhuje: ABS system, turboduchadlo, tonovaneskla, otackometer, el. spust'anie okien, viacstupnove calunenia, roznespatne zrkadla, odstrekovaCe, otvaracia strecha, servoriadenie,centralne zamykanie, klimatizacia, automaticka prevodovka, palubnypoCitafi, vyskova regulacia naprav, tempomat, vzduchove vanku§e,disky kolies, puklice, autoradia, magnetofonove prehravace,reproduktory, zabezpecovacie zariadenia.Doplnujuca vybava zahrhuje: zosilnovaCe, CD prehravace,televizory, videokamery, telefony, faxy, vysielacky, chladnicky apod.Poskodenim veci sa rozumie zmena stavu veci, ktorii je objektivnemozne odstranit1 opravou a aj napriek poSkodeniu je v§ak vccpouziteFna na povodny ucel. Znicenim veci sa rozumie zmena stavuveci, ktoru objektivne nie je mozne odstranit' opravou, a preto uz vecd'alej nie je mozne pouzivat' na povodny ucel.Pod krddezou sa rozumie privlastnenie si poistenej veci alebo jej castitak, Ze sa jej pachatel' zmocnil d'alej uvedenym sposobom :

a) do vozidla sa dostal tak, Ze ho otvoril nastrojmi, ktorenie su urcene na jeho riadne otvorenie,

b) do vozidla sa dostal inak, ako dverami alebo vozidloukradol tak, Ze ho odtiahol alebo odviezol,

c) v motorovom vozidle sa ukryl a po jeho uzamknuti sazmocnil tohto vozidla alebo jeho vybavy,

d) vozidlo otvoril originalnym kl'ucom alebo zhotovcnymduplikatom, ktoreho sa zmocnil kradezou, vlupanimalebo lupeznym prepadnutim,

e) zmocnil sa povrchovych dasti pripevnenychzvonku k vozidlu,

f) v pripadc dopravnej nehody sa jej zmocnil ajbez prekonania prekazky, ale len vtedy, ak bolpoisteny zbaveny moznosti ju opatrovat'.

Pravo na plnenie za poistnu udalost' vznikne aj vtedy, akpachatel' ukradol poistene veci tak, Ze pouzil protipoistenemu nasilie alebo hrozbu bezprostredneho nasilia.Poziar je ohen, ktory vznikne mimo urceneho ohniska,alebo ktory urcene ohnisko opustil, rozsiril sa vlastnousilou. Musi mat' dostatocnu vlastnu energiu a teplotu, abysa prenasal z prcdmetu na predmet a zachvacoval ich sprudkost'ou vzmahajuceho sa zivlu. Za poziar sanepovazuju ucinky uzitkoveho ohna a salaveho tepla, anizhavenie a tlenie s obmedzenym pristupom vzduchu.Vybuchom sa rozumie nahly nicivy prejav tlakovej silyspofiivajuci v rozpinavosti plynov alebo par. Vybuchom nieje aerodynamicky tresk alebo vybuch v spal'ovacompricstore spal'ovacieho motora a inych zariadeni, v ktorychsa energia vybuchu vyuziva ciel'avedome.Uderom blesku sa rozumie bezprostredne posobenic silyalebo tepla blesku na poistene veci.Vichrica je dynamicke posobenie hmoty vzduchu ajedefmovana deviatym stupnom Beaufortovejanemometrickej stupnice ako victor o rychlosti viac ako 72km/hod, (t.j. viac ako20 m/s). Pre ucely poistenia sa povazuje vietor aj o vySSejrychlosti ako 72 km/hod.Zaplavou sa rozumie vytvorenie suvislej vodnej plochy,ktora po urcitu dobu stoji alebo priidi v mieste poistenia.Povodhou sa rozumie vytvorenie suvislej vodnej plochy,nasledkom nahromadenia vody z vodneho toku, ktoryopustil svoje koryto.Zosuvom pody sa rozumie pohyb hornin z vyssich polohsvahu do nizsich, ku ktoremu dochadza posobenim tiazehmoty zeme alebo 1'udskej cinnosti pri poruseni podmienokrovnovahy svahu. Zrutenie skdl alebo zemin sa rozumiepohyb skalnych blokov, casti hornin alebo masy zeminy.Zemetrasenim rozumieme otrasy zemskeho povrchuvyvolane pohybom zemskej kory, ktore dosahuju aspon 5.stupen medzinarodnej stupnice MCS, udavajucemakroseizmicke ucinky zemetrasenia, a to v mieste poistnejudalosti (nie vsak v epicentre).Poddolovanim sa rozumie 1'udska Cinnost' spocivajucav hlbeni podzemnych stol, sacht, tunelov a podobnychpodzemnych stavieb.Krupobilim rozumieme vytvorenie 1'adovych krup roznejvelTcosti, ktore sa v ncpriaznivych klimatickychpodmienkach vytvaraju v hornej vrstve atmosfery a ichdopad na predmety sposobuje ich poskodenie aleboznicenie.

Tieto VSeobecne poistne podmienky boli schvalenepredstavenstvom KOMUNALNEJ poisfovne, a.s.Vienna Insurance Group, dna 20. 05. 2004 s ucinnosfouodO 1.06. 2004.VSeobecne poistne podmienky pre poistenie motorovychvozidiel su su£ast'ou V^eobecnych poistnych podmienok- vSeobecna C- ; is t* s ktorymi bol pri dojednani poisteniapoisteny oboznameny a svojim podpisom potvrdzuje, /,rich prcvzal.

ZMLUVNE DOJEDNANIA PRE POISTENIE OS6BPREPRAVUJUCICH SA VO VOZIDLE PRE PRIPAD

SMRTI NASLEDKOM URAZU A TRVALZCHNASLEDKOV URAZU

VSeobecne ustanoveniaPre poistenie osob prepravujucich sa vo vozidle pre pripadsmrti nasledkom iirazu a trvalych nasledkov urazu, ktoreuzaviera KOMUNALNA poist'ovna, a.s. Vienna InsuranceGroup(d'alej len poist'ovna), platia prislusne ustanoveniaObcianskeho zakonnika, Vseobecne poistne podmienky preiirazove poistenie a od nich odchylne dojednane tieto/mluvne dojednania.

(" h .nok 1Predmet poistenia

Predmetom poistenia su urazy, ktore zanechaju trvalenasledky, alebo sposobia smrt' poistenej osoby. Poistenie sadojednava vylucne spolu s havarijnym poistenim, pripadnedodatocne k poistenemu vozidlu, pre vSetky miesta nasedenie podl'a technickeho preukazu.

tl£nok 2Poisteny

Poistenie sa vzt'ahuje na ktorukol'vek nemenovanu osobuprepravovanu vo vozidle, ku ktoremu je poisteniedojednane. Nemenovanou osobou moze byt' statny obcanSlovenskej republiky alebo cudzinec s trvalym pobytomv Slovenskej republike.

rhinok 3Poistne

Poistne zavisi od druhu motoroveho vozidla, poctu sedadielpodl'a technickeho preukazu a ucelu vyuzivania vozidla. Poistneza poistenie osob prepravovanych sa vo vozidle pre pripad smrtinasledkom urazu a trvalych nasledkov urazu bude uhradene spoistnym za poistenie vozidla.

£lanok 4Vymedzenie poistnej udalosti

Poistnou udalost'ou sa rozumeju urazy, ktore vznikniiprepravujucim sa osobam vo vozidle nasledkom udalosti prepripad ktorych je vozidlo poistene:

poziarom,vybuchom,bleskom,vichricou,povodnou,zaplavou,I'adovcom,zosuvom pody,zosuvom lavin,padom predmetov,zrutenim skal, zeminy,zemetrasenim,zasahom cudzej osoby.

Clanok 5Vymedzenie uzemnej platnosti poistenia

Poistenie sa vzt'ahuje na urazy na uzemi, pre ktore jedojednanepoistenie vozidla a to bez priplatku za uzemnuplatnost'.

( l i i n o k 6Povinnosti poisteneho

Poistne udalosti nasledkom urazu sposobene prepravovanymosobam je povinny hlasit' poistnik spolu s poistnou udalost'ou navozidle. V pripade smrti poistnika maju oznamovaciu povinnost'opravnene osoby pre plnenie z poistnej udalosti na vozidle.Poistna udalost' sa hlasi na pracovisku Komunalnej poist'ovne,kde bolo poistenie dojednane do 3 - och dni telefonicky alebo do14 - tich dni pisomne.

r i u n o k 7Vyluc'enia z poistenia

Poistnou udalost'ou nie su urazy, ktore:a) utrpeli prepravovane osoby pocas prepravy na

privesnom voziku, pokial" tento nebol konstruovany naprepravu osob,

b) utrpeli osoby prepravovane motorovymi vozidlami namiestach, ktore nie su urcene na prepravu osob,

c) utrpeli osoby pri uCasti na rychlostnych a terennychpretekoch vratane treningov,

d) utrpeli prepravovane osoby nakladnymi vozidlamiv priestore pre naklad, ak nebol tento priestorschvaleny na prepravu osob.

Clanok 8Obmedzenie poistneho plnenia

Ak v case poistnej udalosti pouzilo vozidlo viac osob, ako jepocet sedadiel, pre poistne plnenie sa znizuju poistne sumy prekazdu osobu v pomere poctu sedadiel a po£tu cestujucich. PriporuSeni pravnych noriem poist'ovna znizi poistne plnenie az opolovicu podl'a zavaznosti vplyvu poru^enia predpisu na vznik arozsah iirazu alebo smrti. Ak sa v case poistnej udalosti pouzilovozidlo na iny ucel a v inej rizikovej oblasti, ako bolo v zmluvedohodnute, znizuje sa poistne plnenie v pomere podpoistenia.

Clanok 9Zafratok, trvanie a doba platnosti poistenia

Poistenie sa dojednava na dobu urcitu alebo neurcitu, najmenejvsak na dobu jedneho roka. Poistenie dojednane na dobu neurCitusa automaticky predlzuje na d'alSi rok, ak nebolo vypovedanealebo nezaniklo.

(' hnn.k 10Osobitne ustanovenia

Po ohlaseni poistnej udalosti a doruceni relacie od Policajnehozboru Slovenskej republiky odbor dopravnej policie saKomunalna poist'ovna zavazuje, Ze vyhl'ada opravnene osobypre plnenie za trvale nasledky urazu a za smrt1 nasledkom urazu.

Zmluvne dojednania pre poistenie osob prepravujucich sa vovozidle pre pripad smrti nasledkom urazu a trvalychnasledkov urazu, su sufasfou VSeobecnych poistnychpodmienok pre urazove poistenie.

„ V sitlade s § 2 ods. 3) Zdkona c. 659/2007 Z.z. o zavedeni manyeuro v Slovenskej republike, sa konecne sumy v eurdch poprepocte podl'a konverzneho kurzu zaokruM'uju na dve desalinnemiesta na najblizsi euro cent podl'a pravidiel ustanovenychosobitnym predpisom. Po 16.1.2009 je mena uvedend v SKK leninformativna".

VPP a ZD pre po...1_12_08 EUR.doc

VIENNA INSURANCE GROUP

KOMUNALNA poist'oviia, a.s. Vienna Insurance Group, Stefanikova 8,811 05 Brat is lavaKoresporidenCna adresa: Horna ul. 25, 974 01 Bansk£ Bystrica

DODATOK K POISTNEJ ZMLUVE c.

0 I 0 0 0 / 3 2

... ' , . /S of-toftucinnej od:

ZMLUVNE DOJEDNANIA 0 PRIPOISTEM RIZIK

Odchylne • od VSeobecnych poistnych podmienok, zvlastnej £asti - Poistenie pre pripadposkodenia alebo znifienia veci zivelnou udalosfou alebo poskodenia a znicenia vodou zvodovodnych zariadenf, ktore" su suCast'ou vysSie uvedenej poistnej zmluvy sa v zmysle us t . § 788ods. 3 Obfiianskeho zakonnika na prospech poisteneho zmluvne strany dojednali takto:

1 K poisteniu rizik pre pripady poskodenia alebo znicenia poistenej veci zivelnou udalosfouuvedenych v cl. 1, bod 1 citovanych poistnych podmienok, pri ktorych vznika poistenemupravo na plnenie poist'ovne sa tymto dodatkom pripoist 'uju aj r izika- t'archa snehu- atmosfericke zrazky.

2 Pravo na plnenie z pripoistenych rizik uvedenych v bode 1 vznikne poistenemu v pripadoch:- ze zat'azenie vlastnou nadmerne zvysenou hmotnost'ou napadnuteho snehu posobi

poSkodzujuco na nosnu konstrukciu strechy a nasledne na stresnu krytinu, pricom zat'azeniesnehom prekroci uriene limity podl'a STN 73 00 35 - Zat'azenie stavebnych konstrukci i .Potvrdenie o prekroCenf vyda prislugnd pracovisko SHMU.

- ze zrazky prekrofiia- intenzitu zrazok defmovanu ako lejak nad 4 mm vodneho stlpca za minutu- uhm zrazok nad 40 mm vodneho stlpca za 24 hodin.Potvrdenie o prekroienf vydd prisluSne pracovisko SHMU.

K vzniknutiu skodovej udalosti musi dqjst' do 72 hodin od zivelnej udalosti.

KOMUMALNApolstttvfta

KOMUNALNApotoStefinikova 1/ 81)

pecratka a podpis poisteneho'

I

peciatka a podpis KP'a.s

ZOZNAM POISTNEHO NEHNUTEtNEHO MAJETKU

Priloha c. kPZc.

D 2IVELNE POISTENIE D VODOVODNE POISTENIE D ZDRU2ENE POISTENIE

Rc

ADRESA RIZIKA(SPECIFIKACIA POISTENEJ VECI)

i(lcc>t*<?JGofJfe/&»<•' /«

'tof&c! JU/rO"ff. p . £ - ijc/lcfjLc. /Ac/4

T/^/^c' 808'}J/V n"<~ /n ; C

ut)'c(l C L - 7c/tfilohic /Jrfff'i jLja

fclcii'f*'* fa^i/*rr/rr

POISTENIENA*

NH

X

CH

ROK

vystavby

?of)

rekonstrukcie nadobuclnutia

POISTNA SUMA SPOLU

POISTNASUMAvSk

ds-^7,^

3d oof, ?9

POZNAMKA

1/7 MIdna..

. ol- rofi

* prislusna kolonka sa \Tznaci krizikom, NH - nova hodnota, CH - casova hodnota

VIENNA I)- -

poisteneho«OMONAL-NA-polstovAa, a.s. VtenrailfMUMWGroUp

ICO: 3l59b545fc Jpi-!.̂ :u'02100?089 -101-

N