47
Kit Components 01.12.2010 Product code Description 1954129 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Reagent Kit Components: 1954132 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1 1954133 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2 1956583 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP 1954130 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1 1954131 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2 1955963 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL 1956586 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL 1955969 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

Kit Components01.12.2010

Product code Description

1954129 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Reagent Kit

Components:1954132 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 11954133 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 21956583 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP1954130 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 11954131 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 21955963 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL1956586 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL1955969 VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

Page 2: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1

· Número del artículo: 1954132· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008 suprimido

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro suprimido· Palabra de advertencia suprimido

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro suprimido

· Distintivo según las directrices de la CEE:Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.Según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas, el producto no precisa etiquetado.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química:· Denominación Nº CAS

7732-18-5 agua destilada, de conductividad o de igualgrado de pureza· Número(s) de identificación· Número EINECS: 231-791-2

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.

· Componentes peligrosos: suprimido( se continua en página 2 )

ES

Page 3: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1

( se continua en página 1 )

DR

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.· En caso de inhalación del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel: Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Diluir con mucha agua.Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín).

· Indicaciones adicionales: No se desprenden sustancias peligrosas.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura: No se requieren medidas especiales.· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ningunos, -as.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.( se continua en página 3 )

ES

Page 4: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1

( se continua en página 2 )

DR

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.· Protección respiratoria: No es necesario.· Protección de manos:

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesCaucho butílicoLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos: Se recomienda el uso de gafas de protección durante el trasvase del producto.· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: LíquidoColor: Incoloro

· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 0°CPunto de ebullición /campo de ebullición: 100°C

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Presión de vapor a 20°C: 23 hPa

· Densidad a 20°C: 1 g/cm³

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Completamente mezclable.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.

( se continua en página 4 ) ES

Page 5: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1

( se continua en página 3 )

DR

· Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: No produce irritaciones.· en el ojo: No produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto no requiere etiquetaje.Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningúnefecto perjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:

Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica.Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: - ES

( se continua en página 5 )

Page 6: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 1

( se continua en página 4 )

DR

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical SubstancesCAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)

ES

Page 7: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

· Número del artículo: 1954133· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008

GHS02 llama

Líq. infl. 3 H226 Líquidos y vapores inflamables.

GHS05 corrosión

Corr. cut. 1C H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CEC; Corrosivo

R35: Provoca quemaduras graves.

R10: Inflamable.· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro

GHS02 GHS05

· Palabra de advertencia Peligro( se continua en página 2 )

ES

Page 8: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 1 )

DR

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje:hidrogenosulfato de sodio

· Indicaciónes de peligroH226 Líquidos y vapores inflamables.H314 Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.

· Consejos de prudenciaP210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. -

No fumar.P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las

prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante

varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.P310 Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA o a un

médico.P405 Guardar bajo llave.P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/

nacional/internacional.

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustanciaspeligrosas.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

C Corrosivo

· Frases-R:10 Inflamable.35 Provoca quemaduras graves.

· Frases-S:16 Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un

médico.35 Elimínense los residuos del producto y sus recipientes con todas las precauciones posibles.36/37/39 Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstresele la

etiqueta).

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.· Componentes peligrosos:

CAS: 75-05-8EINECS: 200-835-2

acetonitrilo Xn R20/21/22; Xi R36; F R11 Líq. infl. 2, H225; Tox. ag. 4, H302; Tox. ag. 4, H312; Tox. ag. 4,

H332; Irrit. oc. 2, H319

1,0-10%

CAS: 7681-38-1EINECS: 231-665-7

hidrogenosulfato de sodio Xi R41 Les. oc. 1, H318

1,0-10%

( se continua en página 3 ) ES

Page 9: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 2 )

DR

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales:Prestar asistencia médica a las personas afectadas.Quitarse de inmediato toda prenda contaminada con el producto.

· En caso de inhalación del producto:Llevar la persona afectada al aire libre y tenderla para que permanezca en reposo.En caso de trastornos, prestar asistencia médica a la(s) persona(s) afectada(s)Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel:En caso de irritaciones continuas de la piel, consultar un médico.Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.

· En caso de con los ojos:Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente y consultar un médico.

· En caso de ingestión:Beber mucha agua a respirar aire fresco. Solicitar asistencia médica inmediatamente.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:Espuma resistente al alcoholPolvo extintorDióxido de carbono CO2Chorro de agua rociadaArena

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Durante un incendio pueden liberarse:Monóxido de carbono (CO)Dióxido de azufre (S02)Ácido cianhídrico (HCN)CO2

· Equipo especial de protección:Llevar puesto un aparato de respiración autónomo.Llevar puesto un traje de protección total.

· Indicaciones adicionalesRefrigerar los depósitos en peligro con chorro de agua rociada.Los restos de incendio así como el agua de extinción contaminada deben desecharse de acuerdo con lasnormativas vigentes.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas:Ante la presencia de vapores /polvo /aerosoles, utilizar protección respiratoria.Asegurarse de que haya suficiente ventilación.Usar ropa de protección personal.Llevar puesto equipo de protección. Mantener alejadas las personas sin protección.

· Medidas para la protección del medio ambiente:Diluir con mucha agua.

( se continua en página 4 ) ES

Page 10: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 3 )

DR

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción:

Verter en depósitos apropiados de recuperación o desechables.Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín).Utilizar un neutralizador.Desechar el material contaminado como vertido según item 13.Asegurar suficiente ventilación.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:

Mantener el depósito cerrado herméticamente.Utilícese sólo en zonas bien aireadas.

· Prevención de incendios y explosiones:Mantener alejadas las fuentes de encendido. No fumar.Tomar medidas contra las cargas electrostáticas.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: Material inadecuado para recipientes: acero.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con alimentos.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:

Mantener el recipiente cerrado herméticamente.· Clase de almacenamiento: (VCI) 3 A

* 8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:75-05-8 acetonitriloLEP 68 mg/m³, 40 ppm

vía dérmica, VLI· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.Evitar el contacto con los ojos y la piel.

· Protección respiratoria:Aparato filtrador para uso breve:Filtro A/P2Si la ventilación es insuficiente, usar protección respiratoria.

· Protección de manos:

Guantes de protección

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.( se continua en página 5 )

ES

Page 11: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 4 )

DR

Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:

Gafas de protección herméticas

· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: LíquidoColor: Incoloro

· Olor: Aromático

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: > 34°C

· Punto de inflamación: 35°C

· Temperatura de ignición: 524°C

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo; sin embargo, pueden formarsemezclas explosivas de vapor / aire.

· Límites de explosión:Inferior: 3,0 Vol %Superior: 17 Vol %

· Presión de vapor a 20°C: 23 hPa

· Densidad a 20°C: 0,984 g/cm³

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Completamente mezclable.

· valor pH a 20°C: 1,5 ES

( se continua en página 6 )

Page 12: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 6/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 5 )

DR

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No calentar demasiado para evitar la descomposición térmica.No se descompone si se almacena y maneja adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas

En combinación con el aire pueden formarse mezclas de gases explosivas.Reacciona violentamente con álcalis y oxidantes fuertes.

· Productos de descomposición peligrosos:Acido cianhídrico (ácido prusiano)Monóxido de carbono y dióxido de carbonoÓxidos de azufre (SOx)

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: Fuerte efecto cáustico en la piel y las mucosas.· en el ojo: Fuerte efecto cáustico· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos:CorrosivoLa ingestión produce un fuerte efecto cáustico en la boca y la faringe, así como el peligro de perforacióndel esófago y del estómago.

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.En estado no diluido o no neutralizado, no verter en el alcantarillado o en otros sistemas de desagüe.Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.El vertido de grandes cantidades en la canalización o en las aguas puede causar un aumento del valor pH.Un valor de pH alto es nocivo para los organismos acuáticos. En la dilución de la concentración de laaplicación, el valor pH se reduce considerablemente, de modo que después de utilizar el producto, lasaguas residuales vertidas en la canalización son mínimamente dañinas para el agua.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:

Debe ser sometido a un tratamiento especial conforme a las normativas oficiales.No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.

( se continua en página 7 ) ES

Page 13: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 7/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 6 )

DR

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación:

Los envases o embalajes deben vaciarse de forma óptima, y pueden ser reutilizados tras limpiarlosadecuadamente.Los embalajes que no se pueden limpiar, deben desecharse de la misma manera que la sustancia.

· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):

· Clase ADR/RID-GGVSEB: 3+8· Número Kemler: 30· Número UN: 2924· Grupo de embalaje: III· Etiqueta: 3+8· Denominación de la carga: 2924 LÍQUIDO INFLAMABLE, CORROSIVO, N.E.P. (ACETONITRILO,

hidrogenosulfato de sodio)· Código de restricción del túnel D/E

· Transporte/datos adicionales:

· Clase IMDG: 3+8· Número UN: 2924· Label 3+8· Grupo de embalaje: III· Número EMS: F-E,S-E· Contaminante marino: No· Segregation groups Acids· Nombre técnico correcto: FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (ACETONITRILE, sodium

hydrogensulphate)

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:

· Clase ICAO/IATA: 3· Número UN/ID: 2924· Label 3+8· Grupo de embalaje: III· Nombre técnico correcto: FLAMMABLE LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. (ACETONITRILE, sodium

hydrogensulphate)( se continua en página 8 )

ES

Page 14: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 8/8Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, REAG 2

( se continua en página 7 )

DR

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE:UN2924, LÍQUIDO INFLAMABLE, CORROSIVO, N.E.P., 3 (8), III

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Frases relevantesH225 Líquido y vapores muy inflamables.H302 Nocivo en caso de ingestión.H312 Nocivo en contacto con la piel.H318 Provoca lesiones oculares graves.H319 Provoca irritación ocular grave.H332 Nocivo en caso de inhalación.

R11 Fácilmente inflamable.R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.R36 Irrita los ojos.R41 Riesgo de lesiones oculares graves.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

· * Datos modificados en relación a la versión anterior ES

Page 15: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

· Número del artículo: 1956583· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008

GHS02 llama

Líq. infl. 3 H226 Líquidos y vapores inflamables.

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro

GHS02

· Palabra de advertencia Atención

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro

H226 Líquidos y vapores inflamables.· Consejos de prudencia

P210 Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abierta o superficies calientes. -No fumar.

P241 Utilizar un material eléctrico, de ventilación o de iluminación/antideflagrante.P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.

( se continua en página 2 ) ES

Page 16: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

( se continua en página 1 )

DR

P240 Conectar a tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.P303+P361+P353 EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las

prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/

nacional/internacional.

· Distintivo según las directrices de la CEE:Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.Según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas, el producto no precisa etiquetado.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.· Componentes peligrosos:

CAS: 75-05-8EINECS: 200-835-2

acetonitrilo Xn R20/21/22; Xi R36; F R11 Líq. infl. 2, H225; Tox. ag. 4, H302; Tox. ag. 4, H312; Tox. ag. 4,

H332; Irrit. oc. 2, H319

1,0-10%

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.· En caso de inhalación del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel: Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Ácido cianhídrico (HCN)Monóxido de carbono (CO)

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Diluir con mucha agua.Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.

· Procedimiento de limpieza/recepción:Quitar con material absorbente (arena, kieselgur, aglutinante de ácidos, aglutinante universal, aserrín).

( se continua en página 3 ) ES

Page 17: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

( se continua en página 2 )

DR

· Indicaciones adicionales: No se desprenden sustancias peligrosas.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura: No se requieren medidas especiales.· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con agentes oxidantes.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ningunos, -as.

* 8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:75-05-8 acetonitriloLEP 68 mg/m³, 40 ppm

vía dérmica, VLI· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene: No comer, beber, fumar o esnifar tabaco durante el trabajo.· Protección respiratoria: No es necesario.· Protección de manos:

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesCaucho butílicoLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos: Se recomienda el uso de gafas de protección durante el trasvase del producto.· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: LíquidoColor: Incoloro

( se continua en página 4 ) ES

Page 18: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

( se continua en página 3 )

DR

· Olor: Característico

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: 0°CPunto de ebullición /campo de ebullición: 100°C

· Punto de inflamación: 55°C

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Presión de vapor a 20°C: 23 hPa

· Densidad a 20°C: 1 g/cm³

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Completamente mezclable.

· valor pH a 20°C: 4,1

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas Reacciona con ácidos, álcalis y oxidantes.· Productos de descomposición peligrosos:

Monóxido de carbono y dióxido de carbonoAcido cianhídrico (ácido prusiano)

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: No produce irritaciones.· en el ojo: No produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto no requiere etiquetaje.Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningúnefecto perjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 2 (autoclasificación): peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados.Una cantidad mínima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.

ES

( se continua en página 5 )

Page 19: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

( se continua en página 4 )

DR

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación:

Pequeñas cantidades pueden ser desechadas con la basura doméstica.Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: -

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Frases relevantesH225 Líquido y vapores muy inflamables.H302 Nocivo en caso de ingestión.H312 Nocivo en contacto con la piel.H319 Provoca irritación ocular grave.H332 Nocivo en caso de inhalación.

R11 Fácilmente inflamable.R20/21/22 Nocivo por inhalación, por ingestión y en contacto con la piel.R36 Irrita los ojos.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation Organization

( se continua en página 6 ) ES

Page 20: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 6/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 01.12.2010

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, MP

( se continua en página 5 )

DR

ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

· * Datos modificados en relación a la versión anterior ES

Page 21: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

· Número del artículo: 1954130· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008

GHS07

Irrit. cut. 2 H315 Provoca irritación cutánea.Irrit. oc. 2 H319 Provoca irritación ocular grave.STOT única 3 H335 Puede irritar las vías respiratorias.

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CEXi; Irritante

R36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro

GHS07

· Palabra de advertencia Atención

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro

H315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

( se continua en página 2 ) ES

Page 22: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

( se continua en página 1 )

DR

· Consejos de prudenciaP261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante

varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.P362 Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.P405 Guardar bajo llave.P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/

nacional/internacional.

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustanciaspeligrosas.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xi Irritante

· Frases-R:36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Frases-S:22 No respirar el polvo.25 Evítese el contacto con los ojos.26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un

médico.36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.60 Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.· Componentes peligrosos:

184901-84-6 4-hydroxy-mandelic acid Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

50-100%

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.· En caso de con los ojos:

Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentesconsultar un médico.

· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten. ES

( se continua en página 3 )

Page 23: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

( se continua en página 2 )

DR

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Peligro particular debido a la sustancia, sus productos de combustión o gases generados:Posible formación de gases tóxicos en caso de calentamiento o incendio.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción: Asegurar suficiente ventilación.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:

Mantener el depósito cerrado herméticamente.Utilícese sólo en zonas bien aireadas.Evitar la formación de polvo.

· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con agentes oxidantes.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:

Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.Evitar el contacto con los ojos y la piel.

· Protección respiratoria:Si la exposición va a ser breve o de poca intensidad, colocarse una máscara respiratoria. Para unaexposición más intensa o de mayor duración, usar un aparato de respiración autónomo.

( se continua en página 4 ) ES

Page 24: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

( se continua en página 3 )

DR

· Protección de manos:

Guantes de protección

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:

Gafas de protección herméticas

· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: SólidoColor: Incoloro

· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Densidad: Indeterminado.

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Soluble.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

( se continua en página 5 ) ES

Page 25: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

( se continua en página 4 )

DR

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas Reacciona con oxidantes.· Productos de descomposición peligrosos:

Monóxido de carbono y dióxido de carbonoGases nitrosos

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: Irrita la piel y las mucosas.· en el ojo: Produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos:Irritante

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 3 (autoclasificación): muy peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados, ni siquiera enpequeñas cantidades.Una cantidad ínfima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: - ES

( se continua en página 6 )

Page 26: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 6/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 1

( se continua en página 5 )

DR

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Frases relevantesH315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

ES

Page 27: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

· Número del artículo: 1954131· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008

GHS07

Irrit. cut. 2 H315 Provoca irritación cutánea.Irrit. oc. 2 H319 Provoca irritación ocular grave.STOT única 3 H335 Puede irritar las vías respiratorias.

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CEXi; Irritante

R36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro

GHS07

· Palabra de advertencia Atención

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro

H315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

( se continua en página 2 ) ES

Page 28: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

( se continua en página 1 )

DR

· Consejos de prudenciaP261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante

varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.P362 Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.P405 Guardar bajo llave.P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/

nacional/internacional.

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustanciaspeligrosas.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xi Irritante

· Frases-R:36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Frases-S:26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un

médico.36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.60 Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.· Componentes peligrosos:

CAS: 21598-06-1EINECS: 244-468-6

5-Hydroxy-2-indolecarboxylic acid

Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

50-100%

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.· En caso de con los ojos:

Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentesconsultar un médico.

· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten. ES

( se continua en página 3 )

Page 29: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

( se continua en página 2 )

DR

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción: Asegurar suficiente ventilación.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura: Mantener el depósito cerrado herméticamente.· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con agentes oxidantes.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:

Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.Evitar el contacto con los ojos y la piel.

· Protección respiratoria:Si la exposición va a ser breve o de poca intensidad, colocarse una máscara respiratoria. Para unaexposición más intensa o de mayor duración, usar un aparato de respiración autónomo.

· Protección de manos:

Guantes de protección

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.( se continua en página 4 )

ES

Page 30: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

( se continua en página 3 )

DR

Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:

Gafas de protección herméticas

· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: SólidoColor: Incoloro

· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Densidad: Indeterminado.

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Soluble.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.

ES

( se continua en página 5 )

Page 31: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

( se continua en página 4 )

DR

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: Irrita la piel y las mucosas.· en el ojo: Produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos:Irritante

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: -

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

( se continua en página 6 ) ES

Page 32: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 6/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, INT STND 2

( se continua en página 5 )

DR

· Frases relevantesH315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

ES

Page 33: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL

· Número del artículo: 1955963· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008 suprimido

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro suprimido· Palabra de advertencia suprimido

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro suprimido

· Distintivo según las directrices de la CEE:Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.Según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas, el producto no precisa etiquetado.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Material de origen humano. Trátelo como potencialmente infeccioso.

· Componentes peligrosos: suprimido· Indicaciones adicionales:

El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.( se continua en página 2 )

ES

Page 34: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL

( se continua en página 1 )

DR

· En caso de inhalación del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel: Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción: Recoger mecánicamente.· Indicaciones adicionales: No se desprenden sustancias peligrosas.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura: No se requieren medidas especiales.· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ningunos, -as.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.· Protección respiratoria: No es necesario.· Protección de manos:

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

( se continua en página 3 ) ES

Page 35: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL

( se continua en página 2 )

DR

· Material de los guantesLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos: No es necesario.

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: SólidoColor: Amarillo claro

· Olor: Característico

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Densidad: Indeterminado.

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Soluble.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: No produce irritaciones.· en el ojo: No produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto no requiere etiquetaje.

( se continua en página 4 ) ES

Page 36: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL

( se continua en página 3 )

DR

Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningúnefecto perjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: -

* 15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation Organization

( se continua en página 5 ) ES

Page 37: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/5Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, CAL

( se continua en página 4 )

DR

ICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)· * Datos modificados en relación a la versión anterior

ES

Page 38: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/4Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL

· Número del artículo: 1956586· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008 suprimido

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CE Nulo· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

No obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro suprimido· Palabra de advertencia suprimido

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro suprimido

· Distintivo según las directrices de la CEE:Deberán observarse las medidas preventivas usuales para la manipulación de productos químicos.Según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustancias peligrosas, el producto no precisa etiquetado.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.

· Componentes peligrosos: suprimido· Indicaciones adicionales:

El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

4 Primeros auxilios

· Instrucciones generales: No se precisan medidas especiales.( se continua en página 2 )

ES

Page 39: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/4Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL

( se continua en página 1 )

DR

· En caso de inhalación del producto: Suministrar aire fresco. En caso de trastornos, consultar al médico.· En caso de contacto con la piel: Por regla general, el producto no irrita la piel.· En caso de con los ojos: Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción: Recoger mecánicamente.· Indicaciones adicionales: No se desprenden sustancias peligrosas.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura: No se requieren medidas especiales.· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No es necesario.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento: Ningunos, -as.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Se deben observar las medidas de seguridad para el manejo de productos químicos.· Protección respiratoria: No es necesario.· Protección de manos:

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

( se continua en página 3 ) ES

Page 40: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/4Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL

( se continua en página 2 )

DR

· Material de los guantesLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos: No es necesario.

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: SólidoColor: Blanquecino

· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Densidad: Indeterminado.

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Insoluble.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas.· Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos.

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: No produce irritaciones.· en el ojo: No produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto no requiere etiquetaje.

( se continua en página 4 ) ES

Page 41: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/4Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 24.04.2009

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, DISP COL

( se continua en página 3 )

DR

Según nuestra experiencia y las informaciones que tenemos al respecto, el producto no produce ningúnefecto perjudicial para la salud cuando se maneja adecuadamente y se emplea con los fines especificados.

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 1 (autoclasificación): escasamente peligroso para el aguaEn estado no diluido o no neutralizado, no dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales oen alcantarillados.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: -

* 15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)

· * Datos modificados en relación a la versión anterior ES

Page 42: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 1/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

DR

1 Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

· Datos del producto

· Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

· Número del artículo: 1955969· Utilización del producto / de la elaboración Reactivo o componente para laboratorial "in-vitro"

· Fabricante/distribuidor:Bio-Rad Laboratories GmbHHeidemannstrasse 164D-80939 MünchenTel.: 0049(0)89-31884-0Fax: 0049(0)89-31884-100email: [email protected]

· Área de información: Technical support Munich manufacturing· Información para casos de emergencia:

GBK Gefahrgut Büro GmbHTel.: 0049(0)6123-84463

2 Identificación de los peligros

· Clasificación de la sustancia o de la mezcla· Clasificación con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008

GHS07

Irrit. cut. 2 H315 Provoca irritación cutánea.Irrit. oc. 2 H319 Provoca irritación ocular grave.STOT única 3 H335 Puede irritar las vías respiratorias.

· Clasificación con arreglo a la Directiva 67/548/CEE o Directiva 1999/45/CEXi; Irritante

R36/37/38: Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.· Indicaciones adicionales sobre los riesgos para personas y el medio ambiente:

Es obligatorio identificar el producto según el procedimiento de cálculo de la última versión válida de la"Directiva general de clasificación de preparaciones de la UE".

· Sistema de clasificación:La clasificación corresponde a las listas actuales de la CE, pero siempre completada por la literaturaespecializada y los informes de las empresas.

· Elementos de la etiqueta· Etiquetado con arreglo al Reglamento (CE) n° 1272/2008· Pictogramas de peligro

GHS07

· Palabra de advertencia Atención

· Componentes peligrosos a indicar en el etiquetaje: suprimido· Indicaciónes de peligro

H315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

( se continua en página 2 ) ES

Page 43: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 2/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

( se continua en página 1 )

DR

· Consejos de prudenciaP261 Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.P280 Llevar guantes/prendas/gafas/máscara de protección.P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante

varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir aclarando.P362 Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.P405 Guardar bajo llave.P501 Eliminar el contenido o el recipiente conforme a la reglamentación local/regional/

nacional/internacional.

· Distintivo según las directrices de la CEE:El producto está catalogado y etiquetado según las directrices de la CEE/Reglamento sobre sustanciaspeligrosas.

· Letra indicadora y denominación de la peligrosidad del producto:

Xi Irritante

· Frases-R:36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Frases-S:22 No respirar el polvo.25 Evítese el contacto con los ojos.26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un

médico.36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.60 Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos.

3 Composición/información sobre los componentes

· Caracterización química· Descripción: Mezcla formada por las substancias especificadas a continuación con adiciones no peligrosas.· Componentes peligrosos:

CAS: 306-08-1EINECS: 206-176-7

ácido 4-hidroxi-3-metoxifenilacetico Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

10-25%

CAS: 156-38-7EINECS: 205-851-3

ácido p-hidroxifenilacético Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

10-25%

CAS: 55-10-7EINECS: 200-224-0

ácido 4-hidroxi-3-metoximandélico Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

10-25%

CAS: 21598-06-1EINECS: 244-468-6

5-Hydroxy-2-indolecarboxylic acid

Xi R36/37/38 Irrit. cut. 2, H315; Irrit. oc. 2, H319; STOT única 3, H335

10-25%

· Indicaciones adicionales:El texto de los posibles riesgos aquí indicados se puede consultar en el capítulo 16.

ES

( se continua en página 3 )

Page 44: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 3/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

( se continua en página 2 )

DR

4 Primeros auxilios

· En caso de inhalación del producto:Las personas desmayadas deben tenderse y transportarse de lado con la suficiente estabilidad.

· En caso de contacto con la piel: Lavar inmediatamente con agua y jabón y enjuagar bien.· En caso de con los ojos:

Limpiar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente. En caso de trastornos persistentesconsultar un médico.

· En caso de ingestión: Consultar un médico si los trastornos persisten.

5 Medidas de lucha contra incendios

· Sustancias extintoras apropiadas:CO2, polvo extintor o chorro de agua rociada. Combatir incendios mayores con chorro de agua rociada oespuma resistente al alcohol.

· Equipo especial de protección: No se requieren medidas especiales.

6 Medidas en caso de vertido accidental

· Medidas preventivas relativas a personas: No es necesario.· Medidas para la protección del medio ambiente:

Evitar que penetre en la canalización /aguas de superficie /agua subterráneas.· Procedimiento de limpieza/recepción: Asegurar suficiente ventilación.

7 Manipulación y almacenamiento

· Manipulación:· Instrucciones para una manipulación segura:

Mantener el depósito cerrado herméticamente.Evitar la formación de polvo.

· Prevención de incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

· Almacenamiento:· Exigencias con respecto al almacén y los recipientes: No se requieren medidas especiales.· Normas en caso de un almacenamiento conjunto: No almacenar junto con agentes oxidantes.· Indicaciones adicionales sobre las condiciones de almacenamiento:

Mantener el recipiente cerrado herméticamente.

8 Controles de exposición/protección individual

· Instrucciones adicionales para el acondicionamiento de instalaciones técnicas:Sin datos adicionales, ver punto 7.

· Componentes con valores límite admisibles que deben controlarse en el puesto de trabajo:El producto no contiene cantidades relevantes de substancias con valores límite que exijan un control en elpuesto de trabajo.

· Indicaciones adicionales: Como base se han utilizado las listas vigentes en el momento de la elaboración.

· Equipo de protección individual:· Medidas generales de protección e higiene:

Mantener alejado de alimentos, bebidas y alimentos para animales.Quitarse de inmediato la ropa ensuciada o impregnada.

( se continua en página 4 ) ES

Page 45: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 4/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

( se continua en página 3 )

DR

Lavarse las manos antes de las pausas y al final del trabajo.Evitar el contacto con los ojos y la piel.

· Protección respiratoria:Si la exposición va a ser breve o de poca intensidad, colocarse una máscara respiratoria. Para unaexposición más intensa o de mayor duración, usar un aparato de respiración autónomo.

· Protección de manos:

Guantes de protección

El material del guante deberá ser impermeable y resistente al producto / substancia / preparado.Ante la ausencia de tests específicos, no se puede recomendar ningún material específico para guantes deprotección contra el producto / preparado / mezcla de substancias químicas.Selección del material de los guantes en función de los tiempos de rotura, grado de permeabilidad ydegradación.

· Material de los guantesGuantes de gomaLa elección del guante adecuado no depende únicamente del material, sino también de otras característicasde calidad, que pueden variar de un fabricante a otro. Teniendo en cuenta que el producto está fabricado apartir de diferentes materiales, su calidad no puede ser avaluada de antemano, de modo que los guantesdeberán ser controlados antes de su utilización.

· Tiempo de penetración del material de los guantesEl tiempo de resistencia a la penetración exacto deberá ser pedido al fabricante de los guantes. Este tiempodebe ser respetado.

· Protección de ojos:

Gafas de protección herméticas

· Protección del cuerpo: Ropa de trabajo protectora

9 Propiedades físicas y químicas

· Datos generales· Aspecto:

Forma: SólidoColor: Incoloro

· Olor: Inodoro

· Cambio de estadoPunto de fusión /campo de fusión: Indeterminado.Punto de ebullición /campo de ebullición: Indeterminado.

· Punto de inflamación: No aplicable.

· Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable.

· Peligro de explosión: El producto no es explosivo.

· Densidad: Indeterminado.( se continua en página 5 )

ES

Page 46: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 5/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

( se continua en página 4 )

DR

· Solubilidad en / miscibilidad conagua: Soluble.

10 Estabilidad y reactividad

· Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse:No se descompone al emplearse adecuadamente.

· Materiales que deben evitarse:· Reacciones peligrosas Reacciona con oxidantes.· Productos de descomposición peligrosos: Monóxido de carbono y dióxido de carbono

11 Información toxicológica

· Toxicidad aguda:· Efecto estimulante primario:· en la piel: Irrita la piel y las mucosas.· en el ojo: Produce irritaciones.· Sensibilización: No se conoce ningún efecto sensibilizante.· Indicaciones toxicológicas adicionales:

En conformidad con el procedimiento de cálculo contenido en la última versión de la Normativa General deClasificación de la CE para Preparados, el producto tiene los siguientes riesgos:Irritante

12 Información ecológica

· Indicaciones medioambientales adicionales:· Indicaciones generales:

Nivel de riesgo para el agua 3 (autoclasificación): muy peligroso para el aguaNo dejar que se infiltre en aguas subterráneas, aguas superficiales o en alcantarillados, ni siquiera enpequeñas cantidades.Una cantidad ínfima vertida en el subsuelo ya representa un peligro para el agua potable.

13 Consideraciones relativas a la eliminación

· Producto:· Recomendación: No debe desecharse con la basura doméstica. No debe llegar al alcantarillado.

· Embalajes sin limpiar:· Recomendación: Eliminar conforme a las disposiciones oficiales.· Producto de limpieza recomendado: Agua, eventualmente añadiendo productos de limpieza.

14 Información relativa al transporte

· Transporte terrestre ADR/RID y GGVSEB (internacional/nacional):· Clase ADR/RID-GGVSEB: -

· Transporte/datos adicionales:· Clase IMDG: -

( se continua en página 6 ) ES

Page 47: 01.12.2010 Kit Components - elche.san.gva.es...página: 3/5 Ficha de datos de seguridad según 1907/2006/CE, Artículo 31 fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008 Nombre

página: 6/6Ficha de datos de seguridadsegún 1907/2006/CE, Artículo 31

fecha de impresión 01.12.2010 Revisión: 06.02.2008

Nombre comercial: VMA/HVA/5-HIAA by HPLC, Test Mix

( se continua en página 5 )

DR

· Contaminante marino: No

· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:· Clase ICAO/IATA: -

· "Reglamentación Modelo" de la UNECE: -

15 Información reglamentaria

· Evaluación de la seguridad química Una evaluación de la seguridad química no se ha llevado a cabo.

16 Otra informaciónLos datos se fundan en el estado actual de nuestros conocimientos, pero no constituyen garantía alguna decualidades del producto y no generan ninguna relación jurídica contratual.

· Frases relevantesH315 Provoca irritación cutánea.H319 Provoca irritación ocular grave.H335 Puede irritar las vías respiratorias.

R36/37/38 Irrita los ojos, la piel y las vías respiratorias.

· Persona de contacto: Regulatory Affairs· Interlocutor: Regulatory Affairs· Abreviaturas y acrónimos:

ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the InternationalCarriage of Dangerous Goods by Road)RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning theInternational Transport of Dangerous Goods by Rail)IMDG: International Maritime Code for Dangerous GoodsIATA: International Air Transport AssociationIATA-DGR: Dangerous Goods Regulations by the "International Air Transport Association" (IATA)ICAO: International Civil Aviation OrganizationICAO-TI: Technical Instructions by the "International Civil Aviation Organization" (ICAO)GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals

ES