018. Geuria aldizkaria - 2016 apirila

8/18/2019 018. Geuria aldizkaria - 2016 apirila

1/16

50.000 € bideratuko ditu BasaurikBaskonia-Larrazabal auzoa hobetzera

50 milioiko aurrekontuaren zirriborroa aurkeztudu EAJk osatzen duen gobernu taldeak. 2,5 milioiitzuli behar izan dizkio Aldundiko Udalkutxari

Milioi bateko inbertsioa zehazten du proiektuak.Hilaren 20ra arte dute oposizioko alderdiekekarpenak egiteko aukera 4 5

Uztailaren 21etik25era izango diraMadalena jaiak

Kartel lehiaketa martxanda. Irabazleak 500 euro jasoko ditu 4 8

Enplegu Zentroamartxan jarri duUdalak

UGAO

GALDAKAO

Bartzelonako Saló deCòmic-en izango daLa Gallina Vasca 4 11

ARRIGORRIAGA

KARMELO AYESTA”ERABAKI IRMOA HARTU EZEAN, ZAILADA EUSKARAZ BIZITZEA” 4 12

EUSKAL EZKONTZA300 basauriarrek hartuko

dute parte hilaren 24koEuskal Ezkontzan 4 6

SAKONEAN 2-3 · IRITZIA 4 · BASAURI 5-7 · ARRIGORRIAGA 8 · GALDAKAO 9 · ARGAZKIAK 10 · UGAO 11 · ELKARRIZKETA 12 · ZARATAMO 13 · AISIA 14 · AGENDA 15 · KONTRA 16

UGAO

BASAURI

ZARATAMO

GALDAKAO

ARRIGORRIAGA

HEGO URIBEKOHERRI KOMUNIKABIDEA

DOAN · GEURIA.EUS2016ko APIRILAren 7a · #018

Lesakarekin trukeaegin dute Arizkoikastolako ikasleek

Egunotan Lesakan dirabasauriarrak, euskararenerabilera sendotzeko 4 7

Pasio Bizidunarensorrera jaso duteliburu batean

Arkotxako auzotarrakelkartzen lagundu zuenantzezpenak 4 2-3

ZARATAMO

Langabeei laguntzekoaholkulari bat laneanizango da astelehenetik

ostiralera, goizez 4 9

BASAURI

Poliziak inguratzen ditu Mytilene eta Chios irla grekoetan daude atxilotze zentroak / Leire Palacios

LEIRE PALACIOS

ERREFUXIATUEKINGREZIAN 4 5

BASAURI


2/16

Arkotxa lotu zuen Pasioa

Industria sektorea Zaratamoren biho-tzean izan da. Alde batetik, Pradera Her-manos enpresa 1838. urtean sortu zutenBenito eta Gregorio Pradera Magureguianaiek. Ibaizabal ibaiaren ertzean koka-turik garatu zuten burdingorriaren fundi-zioa. Bestetik, La Dinamita deritzona 1872.urtean errotu zen Santa Marina mendia-

ren hego-magalean eta 1880ko hamarka-daren hasieran Galdakaoko Zuhatzu tren-geltoki ondora lekualdatu zuten, Pagatzamendian. Enpresa honek izen aldaketaugari izan ditu eta egun Explosivos RioTinto izenez ezagutzen dugu. Bi komu-nitate horiek, nahiz eta Arkotxa auzoareneremu berdinean egon, ez zuten elkarre-kin harremanik: “Elkarri bizkarra ematenzioten bi errealitate ziren, hartu-emanikgabe”, dio Jon Ajuria Zaratamoko alkateak.

Urteak joan eta urteak etorri, egoerakez zuen onera egin, baina 1965ean haizeberriak etorri ziren Arkotxara. Urte har-tako abuztuaren 8an heldu zen Flavio Bu- janda Jauregui (Bilbo, 1922-2006) abadeaeta Arkotxako erretore izendatu zuten.Auzoko egoera sozialaren diagnosia etaauzoko alderdi desberdinak batzeko lehen

neurriak hartu zituen Bujandak. Horiekguztiak Aste Santua bizi, besteek bizi deza-ten liburuan jasotzen dira, Arkotxako PasioBizidunaren 50. urteurrenean ZaratamokoUdalak eta Bizkaiko Foru Aldundiak argi-taratu duten horretan. Jon Penchek idatzidu liburua eta honakoa dio Bujandari bu-ruz: “Ideia asko zituen gizona, oso irekia,aire berriak eta modernoak zituen, baitagizarte kezka ugari ere”.

Auzo zatituaDon Flaviok bere abadetza hasi zueneanaurkitutako Arkotxako auzoa ez zen ino-

laz ere herri homogeneoa, eta are gutxiagoherri batua. Jon Penchek honakoa biltzendu liburuan: “Lehenengoko bereizketagarrantzitsua geograkoa izan zen: Dina-mitako langileen etxeak mendiaren ma-gal aldapatsuan aurkitzen ziren, PraderaHermanos langileenak beheko aldean, etaArkotxatik hurbil dagoen Basauriko auzoaden Etxerrekoenak San Vicente elizatikehundaka metrora. Bigarrena, auzo ba-koitzaren sorrerari buruzko desberdinta-sun argia zegoen, batez ere Dinamita etaPraderenako etxeei zegokienez, lehenen-goetan Espainiako beste alde batzuetatiketorritakoak zeudelako, eta bigarrenak he-rrikoak bertakoak zirelako gehienak. Hi-rugarrenez, eta lehen esandakoagatik, ezzegoen inolako erlaziorik Arkotxako gunebien artean, bizitza guztiz desberdinak

1965ean Arkotxako auzotarrak elkartzeko helburua bere gain hartu zuen Flavio Bujanda abadeak. Garai hartanPraderenako eta Dinamitako langileek ez zuten elkarren berri izaten. Bakoitzak berea, Jaingokoaren legea

egiten zituztelako. Helduen lanetan ez ze-goen inolako interakziorik lantegi ezber-dinetan egiten zutelako lan, ezta umeenartean ere, eskolak ere desberdinak zirela-ko. Horrek guztiak auzoko gazteen arteantirabirak sortzen zituen. Ez gara ekintzabortitzez ari, auzo ezberdinetakoak iza-nik garai hartan sortzen zen lehiari buruzbaizik. Elkarrizketatuek harri-borrokakkontatu dizkigute, tiragomen erabilera,makilak eta auzoko onena nor zen jakitekofutbol partidak ere bai. Marcial Simarrokesaten zuen bezala, hiru auzo zeuden: Dina-mita, Fango eta Etxerre, eta bakoitzarentzako

bere auzoa zen onena”.

Desberdintasunak konponduzFlavio Bujanda egoera horretaz jabetu etakonpontzeko asmoarekin hasi zen lanean“behar zituen baliabideak erabiliz”. Eli-zako bizitzari bultzada bat eman gura ziongazteenak hurbiltzeko helburuarekin.

Lehenik eta behin, Gazte Klub bat eratuzuen. San Vicente elizako azpiko lokal batgorde zuen horretarako: zinema txiki batzegoen bertan, eta lmak ikusteaz gain,antzerkiak egin edota abestu egiten zutenbertara gerturatzen ziren gazteek. Finean,Arkotxako eremuetako gazteak batzartze-ko lekua apaindu zuen. Kontuan izan, 60.hamarkada hartan -Frankismoan, ale-gia- biltzeko eskubidea erabat murriztutazegoela, eta are gehiago neskak eta muti-

GIZARTEA

testua MAIDER IBAÑEZargazkiak ZARATAMOKO UDALA

laguntzaile GAZTEK-ABI ELKARTEA

ZARATAMO

SAKONEAN

lak batera egotea genero errepresioagatik.Hala ere, Bujandak aurrera egin zuen eki-menarekin eta 1968ko martxoaren 19anzabaldu zuen Arkotxako Gazte Kluba.

Gazteek eurek kudeatzen zuten loka-

la eta eurek erabakitako ekintzak jorra-tzen zituzten bertan, hala nola, txangoak,hitzaldiak eta eztabaidak, baina politikakontuak debekatuta zeuden. Liburuarenarabera, Nicolás Yébenes herritarra zenburu-belarri aritzen zenetakoa. Berak pro-posatzen zituen berba egiteko gaiak, bes-teak beste, sexualitatea eta musika. Horiekhorrela, Arkotxako Gazte Kluba ezagunabihurtu zen inguruan, ahoz aho zabal-du zen, eskualdeko gazte asko ere bertarahurbiltzea lortu zuen arte.

Gazte Klubaz gain, parrokiko bizi-tza dinamizatzeko beste jarduera batzukmartxan jarri zituen Bujandak, Don Flavio ezizenez ezagunagoa. Alde batetik, Erre-ge Eguneko kabalgata antolatu zuen, li-buruan Manoli Mellado auzotarrak gogo-ratzen duen bezala. Era berean, hiru talde

1968urtean egin zen lehen Pasio Biziduna.Francisco Valle izan zen Kristo etaManoli Mellado Ama Birjina

2 ·

Lehen Kristo eta Ama Birjina,

Miserikordia-Etxeari alokatutako

jantziekin / Zaratamoko Udala


3/16

[...] Pasio Biziduna Kristoren Pasioa-ren gertakari erlijiosoan oinarrituta

badago ere, Arkotxan izaera hori gain-ditu, eta soziologia-izaera hartzen du.Gaur egun ezagutzen dugun Arkotxaauzoa, joan den mendeko berrogeitahamarreko hamarkadaren amaieran, bikomunitatek osatzen zuten. Mendix-karen hegalean, Santa Barbara etxadiazegoen, Estatuko hainbat inguruetatiketorritako jendea eta “Explosivos RioTinto” enpresako langileak hartzenzituena. Behe aldean, alde lauan, Pra-derena etxadia zegoen, bertako jendeaeta “Pradera Hermanos” enpresan lanegiten zuten langileak biltzen zituena.Arkotxako eremuaren barruan, elkarribizkarra ematen zioten bi errealitateziren, hartu-emanik gabeak. Pasioa

antzezten hastea, bi komunitateetakogazteek parte hartzen baitzuten, bere-biziko urratsa izan zen inkomunikazioegoera hori gainditzeko. Era berean,auzokoen arteko elkarbizitza sendotuegin zen, eta leku erkide eta espaziopartekatu bat osatzearen s entimenduaareagotu zen. Leku horrek izen bat zu-ten: Arkotxa.

Arkotxak Pasio Biziduna harro-tasunez bizi du, eta sentimendu hauudalerriaren mugetatik at erakutsi etazabaltzen da. Udala bat dator harrota-sun sentimendu horrekin, eta Bizkaikokultura-ondareari egin dion ekarpenaaitortzen du. Horregatik, bat egitendugu Bizkaiko Batzar Nagusiek, Za-ratamoko Udalak hala proposaturik,

Eusko Jaurlaritzari kultura-ondasunaizendatzeko egin dioten eskabideare-kin [...].

Jon Ajuria, Zaratamoko alkatea

Aste Santua bizi, besteek bizi dezaten

liburutik

Pasioak bizi duen

auzoa

IDATZIZ

sortu zituen Don Flaviok: Jacinto Batizeknagusien taldea zeraman, Nicolás Yébene-sek gazteen taldea koordinatzen zuen etaumeentzat katekesi klaseak eskaintzen zi-tuen Bilboko katekista talde batek.

Nahiz eta abadeak egindako jarduerahauek guztiak elizako bizitza dinamizatzealortu, auzoko gazteak lotzeko emaitza ezzen hain ona izan. Izan ere, Klubean Di-

namitako gazteak ziren gehiengoa, auzokobeste lekutakoak oso gutxi izanik. Banake-tak eta elkar ez ezagutzeak jarraitzen zuen,beraz, beste aukera batzuk bilatu beharizan zituen Bujandak.

Pasio bizidunaren jatorriaNicolás Yébenes, Agustin Ibarretxe, An-tonio Vargas eta Flavio Bujandaren arteanAste Santuko Pasio Biziduna egitea era-baki zuten. Zorte onekoak eurak! Baldin-tza bereziek bat egin zuten hori lortzeko.Alde batetik, Don Flaviok Balmasedakoantzezpena oso ondo ezagutzen zuen, izanere, Arangurenen aritu zen abade, Enkar-terriko udalerritik gertu. Beste alde ba-tetik, Ibarretxe, marista-ordena utzi eta1967an Zaratamora itzuli zen. Horrek ereBalmasedako Pasio Bizia ondo ezagutzen

zuen. Hirugarrenez, Yébenes oso kezkatu-

ta zegoen auzoko egoeraz eta ziur zegoenPasio Bizidunera Gazte Klubera baino jen-de gehiago animatuko zela. Azkenik, Ar-kotxako San Vicente elizako azpiko aldeanzegoen lokalean antzerkia egiten zutenFrancisco Valle kide zela, interes handiaizan zuten.

Horiek horrela, elizako Klubeko gaz-teek, 1968ko Errege kabalgataren arrakas-

ta ikusita, Pasio Bizidunaren errepresen-tazioa egitea proposatu zioten Bujandari.Liburuak dioenez, hasieran ez zuen ideiagustuko izan, agian beldurturik, elizgizonbatentzako kontu serioa zena ez zuelakoparodia bihurtu gura. Hala ere, Arkotxa-ko gazteen gogoa abadearen trabak bainohandiagoa zen. Don Flavioren oniritzia jaso arte, auzoko Margariren eta Solerentabernetan entseiatzen hasi ziren. Fran-kismoan, gazte talde bat tabernetan el-kartzea Pasio Biziduna antzeztea bainoarriskutsuagoa zela iritzi zion Bujandak,eta egitsmoarekin aurrera egitea erabakizuen.

Elkartzeko bideak Pasio Bizidunaren ideia lau haizeetarazabaldu zen eta albisteak berehala piztu

zuen bertan parte hartzeko grina. Batez

ere, Praderenako gazteen artean; orduraarte bertako auzotarrek apenas parte har-tzen zuten elizako Gazte Klubeko ekin-tzetan. Hortaz, beste jarduerek ez bezala,auzoko eremu guztiak batzea lortu zuenPasio Bizidunak.

Yébenes eta Ibarretxe izan ziren Ar-kotxako Pasio Biziaren lehen zuzendariartistikoak. Dinamitako eta Praderena-

ko gazteen arteko harremana estutzekohelburuarekin, Praderenako auzotarrazen Francisco Valle aukeratu zuten lehen-dabiziko Kristoa izateko eta Ama Birjinamoduan Dinamitako Manoli Mellado izanzen.

Don Flaviok Pradera Hermanos en-presaren laguntza jaso zuen eta bertakoarotzek, dohainik, eraiki zituzten erre-presentaziorako oholtzak. Yébenesenesanetan, lehenengo antzezpena katarsihutsa izan zen eurentzat. Hala ere, pozahandia izan zen, haiek guztiek auzo be-rekoak zirela onartu baitzuten behingoz. Jatorri ezberdinetako jendea batzea lortuzuen Pasio Bizidunak, egun egiten duenmodura. Orduko elizgizonek lortu zutenezjakintasun eta tirabirak zeuden lekuan,errespetua eta elkartasuna haziak erei-

tea.

Sekulako puntua!

www.domeinuak.eus

emakumeenbira.eus eta itzulia.eus #EUSberdinak dira.

EUSberdindu zu ere tropeletik eta sortu zure .eus domeinu-izena.

15euro

Beñat Intxausti · Leire Olaberria +34 943 085 051 [email protected]

Apirilaren 1etik 17ra prezio berezian.

AFARIAREN OSTEKOOTOITZA

ESKUALDEKO BIKARIOENBISITA KATEKESIS GELETAN

JENDETZA PLAZANANTZEZPENA IKUSTEN

LAU ARGAZKITANBANAN-BANAN

LEHEN PASIO BIZIDUNA1968


4/16

B I D A L I Z U R E I R I T Z I A

i n f o @ g e u r i a . e u s

Geuria · Apirila 20164 · IRITZIAK

i r i t z

i a k Sagardotegian

Refugeeswelcome?

IRITZIA

JANIRE LOPEZKultura teknikaria

Azken aldi honetako atenta-tuen ondokoek hautsak ha-rrotu dituzte sare sozialetan.

Ugariak dira ezbeharrak Europan izanala Ekialde Ertainean izan europarrok

desberdin hartzen ditugula sutsu-ki salatu duten internautak; Europangertatzen diren ezbeharren aurreanbihozmina partekatu, baina ezaxolazhartzen ditugula beste herrialdeetan jazotakoak, alegia. Egia esa, Beirut etaBagdadeko atentatuek apenas izan duteoihartzunik, Frantzia eta Bruselakoekerabateko babesa jaso duten bitartean.Errefuxiatuen kontura ere europarrokziniko eta hipokrita hutsak baikinan jokatzen dugu zenbaiten ustez, atenta-tuak gaitzetsi bai, baina horiengandikihesean datozenei bizkar ematen die-gulako egiaz.

Zerk eragiten ote du, bada, biktimabatzuek beste batzuek baino zirrara sa-konagoa eragin diezaguten? Testuingu-

ruak gugan eragina duela argi dago; izanere, geograa, gizarte eta kultur ingu-rune antzekoetan bizi direnak hurbi-lago sentitzen ditugu, benetan EkialdeErtainekoak bezain ezezagun bazaizki-gu ere. Ematen du naturalagoa dela gi-zakiarentzat antzekotzat dauzkanekikogupida izatea. Eta Paris izan zitekeenBilbo, zentzu horretan. Urruna dena,ezezaguna da, berez. Ezezaguna dena,urruna, era berean. Eta urruntasunakinmobilismoa dakar ezinbestean, ba-tez ere emozionala bada.

Hori al da, ordea, faktorerik eraba-kigarriena? Ez, inolaz ere. Aylan txikiaez zen Paris edo Bruselako biktima bat,Europarako bidean itotako errefuxiatua

baizik, eta hala eta guztiz ere, haren ar-gazki bakar batek ordura arteko albisteguztiek baino bihotz gehiago hunkitzealortu zuen ordu gutxi batzuetan, erre-fuxiatuak Europan hartzearen kon-tra dauden pertsona frankorena erebai. Irudia gogorra zen, ados, bainaumeen gorpuak ikustera ohituta gau-

de, zoritzarrez. Ez da hori, itxura ba-tean, argazkiaren arrakastaren arrazoinagusiena. Gizakiak, baina, errazagoematen dio laguntza izaki bakar bati,multzo bati baino. Ez da berekoikeria.Ez da elkartasun falta. Giza-psikologiabihurriak eragindako pertzepzio kon-tua da: atsekabetuak zenbat eta gehia-go izan, orduan eta arinagoa iruditzenzaigu haien oinazea. Biktimak urtu egi-ten dira bata bestearen artean zenba-ki bihurtu ahala. Aylan bat eta bakarrazen. Aylan ez zen zenbaki hutsa, izaera

erreal-txiki-ahul-inuzente-babesgabebakar batean pertsonikatutako he-riotz argia baizik.

Elkartasun eza ez da, zinez, arra-zakeria edo xenofobia arazo bat. Horibaino, biktimekin maila sakonean ko-

nektatzeko gabezi emozionala da. Ez,ez dago, guretzat lehen eta bigarrenmailako biktimarik, ez modu kon-tzientean behintzat. Gizakiok, errukiapiztu dakigun, ezinbestekoa dugu bik-timak masatik bereizi eta norbanakobezala identifkatzea. Komunikabi-deen esku gelditzen da, beraz, neurrihandi batean, albisteen berri ematera-koan biktimen tratamendu egokia egi-tea. Baina baita gure esku ere, edozeingatazkako biktimen artean daudenAylan guztiak masatik atera eta identi-fkatzeko berariazko ahalegina egitea,bizirik dagoen errefuxiatu bakoitzarenatzean pertsona bat dagoela benetansinets dezagun.

GUTUNA HEGO URIBEKO BERBALAGUN TALDEA

Arka it o TIRA BA!

Hamar ikasturte igaro dira 2005eko urrian EtxebarrikoEuskaltegiak ibilbide berriari ekin zionetik, Ulibarri Eus-kaltegiaren kudeaketaren bidez. Bada, pixkanaka guretik igarodiren ikasleen kopuruak goraka egin du urtez urte. Eta gaurkoeguna ezin pozgarriagoa da, kopuru hori 1.000ren langara iritsidelako, hamarkada honetako uneren batean 1.000 pertsonamatrikulatu izan zaretelako.

Horregatik, 1000. matrikula gauzatu duen Iker BustinzaBOGA Autoikaskuntzako ikasleari oparia egin nahi dio Ulibarrik.Egun bateko egonaldia, bi pertsonarentzat, Mundaka Eko hote-lean. Ikasle bakarra den arren 1000.a, doakiola gure esker onazuetako bakoitzari.

Gurea bezalako herri txiki batean modu batera edo bes-tera euskara ikasteari noizbait horrenbeste jende ekin izanaharrotzeko modukoa da. Langa gehiago ditugu gainditzeko, etahonek indar handia ematen digu. Eskerrik asko zuri ere, kopuruhorren barnean ere zu zaudelako.

Elkartasun eza ez da,zinez, arrazakeria edoxenofobia arazo bat. Hori

baino, biktimekin mailasakonean konektatzekogabezi emozionala da. [...]Gure esku ere badagoedozein gatazkako biktimenartean artean dauden Aylanguztiak masatik atera etaidentifkatzeko berariazkoahalegina egitea

Martxoaren 12an Berbalagunontzat ohitura bihurtu denirteera izan genuen. Urtero bezalaxe sagardotegira joanginen. Oraingoan Euskarabilarekin bat egin genuen eta goizeaneskualdeko hainbat euskaldun batu eta Leabururantz (Tolosal-dea) abiatu ginen, Mahalakoei bisitatxoa egiteko asmoz.

Mahalara ailegatu eta ongi etorri ezin hobea egin ziguten,euren produktu gozo-gozoak armozatzeko eskainita. Benetangustura ibili ginen mahai inguruan bibotea mugitu eta mugi-tu. Dena primerakoa! Jatekoa eta mahalatarrak! Bertan azalduziguten euren egunerokoa zertan datzan, baita euskararen a ldeegiten dutena ere: Mahalak euskara hutsean etiketatzen ditubere produktuak. Gora zuek! Esan bezala, esnekien produkzioa-ren nondik norako guztiak oso ondo azaldu zizkiguten, baitatxerrikien ingurukoak ere. Tripa beteta, asko ikasita eta gusturairten ginen bertatik. Ziur bueltatuko garena!

Leaburutik Adunara joan ginen, Aburuza sagardotegira. Sa-gardoa dzanga-dzanga edateko aukera paregabea izan genuen,baita jatekoa ere, sagardotegiko menu tradizional gozo-gozoadisfrutatu baikenuen. Hor ibili ginen hainbat herritako euskal-dunak, basoa eskuan aurrera eta atzera, batekin zein besteare-kin berbetan eta kantuan.

Eta egunari bukaera paregabea emateko Hernanira helduginen. Batzuk fn ibili ziren enparantzan dantzan; beste batzuk

poteoan, kalean gora eta behera; kontzertuak ikusteko aukera

izan zuenik ere bazen, bai frontoian, bai elizan, zein baino zeinbitxiagoa. Eguna amen baten joan zitza igun! Ederto ibili ginenseinale!

1.000 ikasle,1.000 eskerGUTUNA ETXEBARRIKO EUSKALTEGIA

10. orrialdean ARGAZKIA


5/16

5.700 € bideratu ditu BasaurikoUdalak Lesvos Solidarity GKEraLeire Palacios kazetaria astebete izan da Grezian lanean. Bertatik bertara bizi

izan du errefuxiatuen egoera eta nola lagun dezakegun azaldu digu

Kontserjeen lan-poltsa

zabaldu du Etxe Maitiaegoitzak

LANA > Basauriko Udaleko Etxe Mai-tia Adinekoen Egoitzak kontserjeenlan-poltsa zabaldu berri du eta aldibaterako beharrizanei aurre egite-ko helburuarekin eratu dute. Deial-dia irekita egongo da apirilaren 14raarte (19:30ak arte) eta interesatuekBasauriko Udaleko Herritarrei In-formazioa eta Arreta emateko Bule-goetan aurkeztu beharko dute izenaemateko eskabidea eta lan-merezi-mendua 08:30etik 14:00etara. Udalwebgunearen bitartez ere bidali dai-teke eskaera, basauri.eus webgu-nean.

LABURREAN

Geuria · Apirila 2016 BASAURI · 5

b a s a

u r i

Etxahun Lekue etaJone Uria hilaren 17koBertso Bazkarian

BERTSOLARITZA > Basauriko Udalak,Balendin Enbeita Basauriko BertsoEskolak eta Euskarabila ElkarteakBertso Bazkaria antolatu dute api-rilaren 17an, igandez, EuskarabillaKultur Elkartean. Bertan, 14:30etikaurrera Jone Uria eta Etxahun Lekuebertsolariak arituko dira. Sarrerakdagoeneko salgai daude Nervion ta-bernan: 20 euro langile direnentzateta 15 euro ikasleentzat eta langabe-tuentzat.

Gobernuz KanpokoErankunde txikien jardunak behar dulaguntza, boluntarioindependienteekin lanegiten dutenak

Iazko irailean errefuxiatuak hartze-ko egitasmoak martxan jarri zituz-ten Hego Uribeko udalerriek. Hutsikdauden etxebizitzak Eusko Jaurlari-tzaren Alokabide programaren bidezzerrendatuz edota zuzeneko lagun-tzak eskainiz. Esaterako, 5.700 €eman dizkio Basauriko Udalak Les-vos Solidarity Gobernuz Kanpo Era-kundeari. Horrez gain, EH Bildukproposatuta, Europar Batasunarenbandera erdira jaitsi du Udalak, al-derdien guztien babesarekin, popu-

larren abstentzioa alde batera utzita.Azkenik, bi udal-etxebizitza errefu-xiatuak hartzeko bideratuko ditueladio Udalak.

Horiek horrela, Leire Palacios(Bilbo, 1986) kazetari basauriarraGreziako Mytilene eta Chios uhar-teetan izan da lanean, Hodei Arrau-si kazetariarekin eta Unax Blancoeta Asier Garcia ekoizleekin batera.Bertatik bertara bizi izan dute erre-fuxiatuen egunerokoa. “Bertara hel-du eta egoera ikusi nuenean senti-tu nuen pena eta samina izugarriaizan da. Izugarria” dio Palaciosek.Testuinguruan jarri gaitu: “Turkia-ren eta Europar Batasunaren artekoakordioaren ostean, errefuxiatuen

eremuak atxilotze zentro bilakatudira. Hortaz, errefuxiatuak atxilo-tuta daude. Siriarrek asiloa eskatudezakete, baina errefuxiatu guztienerdia besterik ez dira; gainontzekoakafganiarrak, irakiarrak, iraniarrak,pakistandarrak, marokoarrak, bes-teak beste”.

Kontzientziak piztu“Errefuxiatuen uholdeari erantzunezinik dabiltza boluntarioak. 80 batGobernuz Kanpoko Erakunde daudeizena emanda hemen. Euskaldun etakatalan asko ikusi ditugu lanean”,

testua JON VILLAPUNlaguntzaile LEIRE PALACIOS

dio Palaciosek: “Nire ustez, laguntzahandia litzateke gu guztiok ulertzeagertatzen ari dena: heriotzetik sal-batzeko ihesean dauden pertsonakdira. Gerra batean hil aurretik, dutenguztia saldu eta 1.000 € ordaintzendituzte herrialde batetik bestera pa-satzeko. Gu haiek izan gintezkeelapentsatu behar dugu. Ez gaude ho-rren urruti”. Palaciosen iritziz, “Hi-rugarren Mundu Gerra ez da inoiz

ozialki deituko, baina bizitzen arigaren egoerak ez du etenik. Kapita-lismoaren gainbehera da hau. Argigeratu da Europar Batasunean ez da-goela berdintasunik eta Giza Esku-bideen kontra ari dela, milaka ume,emakume eta gizon euren herrietarabidaliz gerran hil daitezen. Izugarriada gertatzen ari dena, eta zentzu gor-dinenean ulertzea dagokigu, berandubaino lehen”.

Leire Palacios basauriarra izan da bertan lanean / Unax Blanco

Nola lagundu,baina

IRITZIA

Bizitza salbatu ahal izateko,euren herrialdetik Europarabidaia egin duten pertsonak diraerrefuxiatuak. Laguntzeko, fun-tsezkoa da berdintasunez tratatuditzagun.

Laguntzeko hamaika bide ba-daude ere, euren egoera bi motata-koa izan daitekeela kontutan hartubehar da:

Batetik, Europar Batasuna-Tur-kia itunaren aurretik Europaraheldu diren pertsonak asiloa es-katzeko eskubidea dute. Jakinarengainean egon badira eta egin baldin

badute, laguntza beharko duteetxebizitza lortzeko eta oro har, in-tegratzeko. Beraz, gurera datoze-nak horretan lagundu ditzakegu.

Bestetik, itunaren ostean Eu-

ropara heldu direnak, atxiloketaeremuetan dira. Horiek elikagai etaarropa premian dira. Kolaboratu

daiteke produktu horiek helaraztendituzten GKEekin. Batez ere, bo-luntario independienteez osatuta-ko GKE txikien jardunak behar dulaguntza, eta euren lana jarraitzeaerraza da. Esate baterako Chiosirlako Vial atxiloketa eremuan lanegiten duen Zaporeak elkartea.Horiei esker, poliziak uzten badu,egunero jaten dute Vialen. Infor-mazio gehiago CEAR Euskadintopatu daiteke.

LEIRE PALACIOSKazetaria

Arropa kutxak, banatzeko prest / Leire Palacios

50 milioiko kontu

proiektua aurkeztu duBasauriko GobernuTaldeak

POLITIKA > 50 milioiko aurrekontuproiektua aurkeztu die gaur Basau-riko Udal Gobernu jeltzaleak gai-nontzeko alderdi politikoei. Udalordezkarien esanetan, “ekonomiasustatzea, enplegua bultzatzea, gas-tu sozialaren aldeko eta auzoak ho-betzea dira helburuak”. Hilaren 20raarte jasoko dituzte oposizioko alder-dien ekarpenak.

Bizkaiko Foru Aldundiaren Udal-kutxari itzuli beharreko 2,5 milioi eu-roek aurrekontua baldintzatu egitendutela esan du Gobernu Taldeak: “Di-

ru-sarrerak zorrotz neurtu behar izan

ditugu, udal tasak eta zergak bere ho-rretan mantendu baititugu”.

Auzoak eraberritzeko 500.000euroko inbertsioaz gain, 50.000 eu-roko partida jasotzen du zirriborroak,Larrazabal eta Baskonia auzoetanesku hartzeko eta jarduketa-planadenitzen hasteko, bertako auzota-rrek eta EH Bilduko ordezkariek halaeskatuta.

Gizarte Politikako sailak 133.000euro gehiago kudeatuko ditu, Eko-nomia arloak 185.000 gehiago, Beha-gintzaren aurrekontuak 70.000 euroegingo du gora eta erakunde auto-nomoek -Basauri Kirolak, Udal Eus-kaltegia, Kultur Etxea eta AdinekoenEgoitza- 2014an baino 150.000 eurogehiago izango dituzte.


6/16

1902ko Euskal Ezkontzaantzeztuko dute Basaurin

testua JON VILLAPUNlaguntzaile TXEMI MERA

1902ko otsailaren 8an YgnacioArteta Kareaga eta Hermenegilda

Ybarreche Basoa ezkondu zirenBasaurin. 2.000 biztanle bainogutxiago bizi ziren herri euskal-dun hartan. Herria festa giroan,ikurriñak kaleetan, eta bertanbildu ziren herriko pertsonaia na-gusiak: abadea, alkatea, esne sal-tzailea, argazkilaria, dantzariak,notarioa, besteak beste.

Apirilaren 24an, igandez, Ba-saurik 1902an zuen itxura hartu-

ko du Ygnacio eta Hermenegildaezkongaien Euskal Ezkontzarenantzezpenarekin.Udaleko Euska-ra Sailak antolatuta, Txemi Merakoordinatzailearekin eta hainbatelkarteen laguntzarekin, herria

jaigiroan murgilduko dute. Hiruardatz nagusi izango ditu egunak:ezkontza, bazkaria eta erromeria.11:30ean Arizgoitin elkartuko dira

ezkongaien bi familiak; 12:30akaldera Solobarrian izango da ez-kontza eta 18:00etan erromeria.

“Orain dela sei hilabete hasiginen lanean. Orduan lau katu gi-nen, baina jende asko batu zaigu.24an 300 lagunek parte hartukodute”, dio Txemi Mera koordi-natzaileak: “Egun osoko jardue-ra izango da Euskal Ezkontza etahiru narratzaile izango ditugu ka-lean: bik euskeraz eta batek gaz-teleraz kontatuko dute zer dengertatzen ari dena”. Ignacio etaHermenegildaren ondorengoakere bertan izango dira: Javi Lan-

deta, Josu Arteta eta Juan Do-mingo Ibarretxe, besteak beste.Hamaika dira antzeztuko direnpertsonaiak, baina aipatzekoakdira Karmetxu Urrutikoetxea etaMaria Uribiarte esne saltzaileak.

Orain dela hogeita hamar baturte antzeztu zuen lehen Eus-kal Ezkontza Basaurin Hauspoakkoadrilak, Herriko Taldeaken la-

300 lagunek parte hartuko dute hilaren 24an antzeztuko den Ygnacio

Arteta eta Hermenegilda Ibarreche euskaldunen ezkontzan

Geuria · Apirila 20166 · BASAURI

guntzaz. Lan handia izan arren,hiruzpalau urtez behin ezkontzaantolatzeko asmoz da Mera.

Honako elkarteek parte hartudute Euskal Ezkontzan: BalendinEnbeita Bertso Eskola; Agintza-ri, Basauritar eta Edurre DantzaTaldeak, Euskarabila, BasaurikoKoral Elkartea, Euskal HerrikoDantza Agerketa, Basauriko txo-koak (Ariz, Bidebieta, Ibaigane,San Fausto eta Soloarte), HerrikoTaldeak, Basauriko Udal MusikaEskola, Sustraiak Kultur Elkartea,Danbolin Txistulari Elkartea, bai-ta ezkongaien familiarrak ere.

III. Mendi Martxa hilaren 17an DownSindromea Fundazioa laguntzeko

Ygnacio Arteta eta

Hermenegilda Ybarreche

2016ko apirilak 24, igandea

10:30 - 19:30.

ANTOLATZAILEA:

B A B E S L E A K :

Basaurik Udal.Euskar Atal

Txem Merare lagunareki

Balendi Enbeit Berts Eskol

Basaurik Dan Taldea:Aginar, Basauritar et Edurr

Basaurik Kora Elkarte

Basaurik okoa: Ar,Bidebiet, Ibaigan, Sa Faust et Soloart

Basaurik Uda Musik Eskol

Danboli Txistular Elkarte

Euska Herrik DanAgerket Federio

Euskarabil EuskaldunoElkarte

Ezkongaie ondorengoa

Herrik Taldea

Sustraia Kultur Elkarte

LAGUNTZAILEAK:

1902kEuska Ezkon

Basauri

1902kEuska Ezkon

Basauri1.015 lagunek parte hartu zuten iazko Mendi Martxan eta 1.389 eurobatu zituen Sorgina Kultur Elkarteak partehartzaileen ekarpenekin

testua MAIDER IBAÑEZlaguntzaile SORGINA K.E.

PARTE HARTZAILEAK BANAN-BANANNahia Otegi = Hermenegilda Ybarreche

Josu Zorriketa = AbadeaJoseba Ibarra = Notarioa Rafa Ibargüen = Alkatea

Jon Arriaga = Indianoa

Mari Paz Garcia = Seme-alaba zaintzailea

Isabel Uribiarte = Elizako testigoa Asier Basterretxea = Ignacio ArtetaMaite Correa = Modista

Apirilaren 17an, igandez, ospatu-ko da Kareagako III. Mendi Mar-txa. Egunean bertan, 9:00eta-tik hasita izena emateko aukeraegongo da eta partaideek euro batordaindu beharko dute. Bildutakodirua Euskal Herriko Down Sin-dromea Fundazioari bideratuko

zaio. Irteera 10:00etan izango daSorginetxetik. Iaz 1.015 lagunekparte hartu zuten Mendi Martxaneta guztira 1.389 euro lortu zituenSorgina Kultur Elkarteak.

Iazko martxan lortutako di-rua La Cuadri del Hospi elkartearieman zioten, Gurutzetako Os-pitalean Down Sindromea du-ten pertsonei laguntzeko. Aur-ten, ostera, erremua zabaldu eta

Euskal Herriko Down SindromeaFundaziora bideratuko dute lor-tutako dirua.

Antolakuntzako boluntarioek frutak ematen dituzte ibilbidean zehar / Roberto Tananta

1.389euro batu zituen iazko mendimartxan Sorgina Elkarteak


7/16

Euskararen erabilerasendotzekoLesakarekin trukeaegin du Arizko

Ikastolak

1998. urtetik Basaurik eta Lesa-kak harreman estua dute. Ikas-turte horretan jarri zuen mar-txan Arizko Ikastolak LesakakoTantirumairu Ikastolarekin tru-kea: “Bi ikastetxeetan zeudenirakasle banaren arteko lagun-tasunak bultzatuta sortu genuenekimen hau”, diote Marian Atu-txak eta Ludi Viguerak, trukea-ren arduradunek. Ordutik honabi urterik behin errepikatu duteesperientzia, etenik gabe.

Euskaraz Bizi proiektuarenplangintzan txertatua dago eki-men hau, beste batzuen artean.“Basauriko eta Lesakako umeakama-hizkuntzaz zein etxekoedota kaleko giroaz oso egoe-ra soziolinguistiko desberdine-takoak dira. Arizko Ikastolakoikasleak dira euskara maila etaerabilera egokia lortzeko zailta-sunik handienak dituztenak, etaoso lagungarri gertatzen zaie in-guru euskaldunagoetako ikasleeta familiekiko harremanak lor-tzea eta sendotzea. Aberasgarriada oso”, diote.

Egitaraua prestatzen

Urtarrilean ekin zioten aurten-go trukea prestatzeari. Izan ere,Atutxa eta Viguerak adierazi du-tenez, “hau ez da ohiko irteera.Elkartu aurretik hainbat kontulotu behar ditugu, hala nola, au-rrekontua eta egitaraua, umeenharrera familietan, eguna etxe-tik kanpo emateko jatorduak,ikasleen aurkezpena, bisitatukoditugun tokiei buruzko infor-mazioa eta gida lana, harrerara-ko bertsoak eta eskuz egindakooparitxoak”.

Lesakakoek Basauri bera,Bilbo, Gorliz, Portugaleteko zu-bia eta Gernika ezagutu dituzteeta bertakoek Lesaka, Amaiur,Bertiz eta mendi nafarrak bisi-

tatu dituzte.

200 ikasletik goraAurten 6. mailako 17 ikaslekhartu dute parte Arizko Ikas-tolatik eta Lesakatik 23 ikasleetorri dira. “Aurtengoa 10. aldiaizan da eta kontuak inoiz ateraez ditugun arren, esan dezakeguBasauriko 200 ume baino gehia-gok bizi izan dutela bihotzeaneta buruan grabatuta gelditzenden esperientzia hau”, diote ar-duradunek. Apirilaren 4an hasizuten trukea eta bihar bukatukodute. 2018an egingo duten tru-kea hamaikagarrena izango daeta hogei urte beteko dira egi-tasmoa martxan jarri zutenetik.

LABURREAN

EUSKADIKOESKUBALOI TXAPELKETA

BASAURI

argazkia MAIDER IBAÑEZ / argazki bilduma GEURIA.EUS

Geuria · Apirila2016 BASAURI · 7

BASAURI ETA LESAKA,BAT EGINIK

BASAURI

argazkia ARIZKO IKASTOLA

BASAURIKO XX. DUATLOIABASAURI

argazkiak MAIDER IBAÑEZ / argazki bilduma GEURIA.EUS

testua MAIDER IBAÑEZlaguntzaile ARIZKO IKASTOLA


8/16

205.000 euro bideratuditu iaz Udalak GizarteLarrialdietarakoLaguntzetara

GIZARTEA > Udaleko Gizarte Zer-bitzuek jakinarazi dutenez, 1.282eskaera erregistratu ziren iaz.Gehienak haur, gazte eta familien(456) eta nagusien (436) kolekti-boentzako prestazioei, zerbitzueieta baliabideei buruzkoak izandira.

Guztira 2.307 laguntza emanditu Udalak. Horietatik, 240 Gi-zarte Larrialdietarako Laguntzak(GLL) izan dira eta 205.000 eu-roko bideratu ditzute. Banakakolaguntzei dagokienez, eskatutakolaguntza guztiak (35) eman dituUdalak eta horretarako 22.995,65euro bideratu ditu.

LABURREAN

Geuria · Apirila 20168 · ARRIGORRIAGA

a r r

i g o r r i a

g a

Uztailaren 21etik 25era bitartean ospatukodira Madalenak

JAIAK > Arrigorriagako Udalak jakina-razi duenez, aurtengo Madalenak jaiekiaz baino egun gutxiago izango dituzte.Hain zuzen ere, uztailaren 21etik 25erabitartean ospatuko dira, ostegunetik as-telehenera.

Egitaraua oraindik zehazteke dago,baina dagoeneko kartel bila ari diraUdala eta Jai Batzordea. XXIX. Lehiaketa

KIROLA > Hirugarren urtez jarraian,

Urbiko Triatloi Taldeak Arrigorria-gako Mendi Trail Asteburua antolatudu, Udalarekin lankidetzan. Hila-ren 9an eta 10ean izango da, gau etaegun. Hamazazpi kilometro izangoditu proba luzeenak eta aurten zor-tzi kilometroko beste bat prestatudute, baita Txakurkrosa eta 14 urtetikbeherakoentzako proba ere. Larun-bateko proba 21:00etan hasiko da etaigandekoa 11:30ean. Udaletxeko pla-zatik irten eta Upo eta Artanda men-diak igoko dituzte.

Txakurkrosaren kasuan, igandeanizango da proba eta 11:15ean hasi-ko da. Guztira sei kilometro inguru-ko ibilbidea izango du. Gazteentzakoproba Txakurkrosaren aurretik egiteaaurreikusi dute.

Upo eta Artanda igokodituzte gauez etaegunez Mendi Trailean

Haur zaintzaile eta kirol zeinaisialdi begirale euskaldunen bilaUdalak ireki dituen zerrendetan izena emateko epea hilaren 12ra bitarteanzabalik dago. Herriko gurasoei igorriko zaizkie zerrendak

Udaleko Euskara Zerbitzuak Berdi-nean Euskaraz programa martxan jarridu martxoan. Alde batetik, euskarahizkuntza ondo menderatzen du-ten eta haurrak zein gazteak zaintzeagustuko duten herritarrak bilatukodituzte. Bestetik, kirol eta aisialdi

testua MAIDER IBAÑEZ bergiraleen bi zerrenda osatuko di-tuzte. Azken hauetan izena emangura dutenek begirale ziurtagiriaeta euskarazko B2 edo C1 maila izanbehar dituzte.

Zerrendok begirale zerbitzuak jasotzeko adin tartean dauden se-me-alabak dituzten herriko gurasoeneskuetan jarriko ditu Euskara Zerbi-

tzuak. Udala bitartekaritza lana egi-teaz arduratuko da soilik, beraz, ez dalan poltsa bat izango. Parte hartzekointeresa dutenek Herritarren Arre-tarako Zerbitzuan eman dezaketeizena, bai udaletxean bai Abusu Zen-troan, hilaren 12ra arte. Beharrezkoada curriculuma aurkeztea eta eskae-ra-orria betetzea.

MENDI TRAILargazkia MIKEL GARATE

ARRIGORRIAGA

Jaietako kartellehiaketarako lanak

bidaltzeko epea zabalikdago maiatzaren 25era

arte. Irabazleak 500euro jasoko ditu

martxan jarri dute. Parte hartu guradutenek maiatzaren 25a baino lehenaurkeztu beharko dute euren lanaKultur Etxean bertan, astelehenetikostiralera 16:30etik 20:30era. Epai-mahaiak ekainaren 1ean jakinarazikodu jaietako kartel iragarlea zein deneta irabazleak 500 euroko saria jaso-ko du.

Ehunka herritar bildu ziren iazko Madalenen hasieran / Geuria

Distantzien artean lehen lan luzeakaleratu du Fetitxek

MUSIKA > Dagoeneko entzungaidago Fetitxe laukotearen Distan-tzien artean lana Spotify eta Band-campen. Egun gutxi barru, CDformatuan salgai jarriko dute.

Guztira hamar abesti berri ja-sotzen ditu diskoak. Aitz Gabiria(ahotsa eta gitarra), Ibai Arangu-ren (gitarra), Ekain Bilbao (ko-roak, baxua eta bibolina) eta JonIbarra (bateria) osatzen dute Arri-

gorriaga eta Zaratamoko taldea.Eneko Burzako (MobyDick), Ha-ritz Lete (Cobra, Kokein, Osso) etaMario Coira (Highlights) abesla-riek parte hartu dute lanean, etaXanpe izan dute teknikari.

YouTuben kaleratu dituztenbideoetan bidelagun izan dituzteZigor Etxeberria eta Hannot Min-tegia (Berde produkzioak).


9/16

Lan munduratzean laguntzekoEnplegu Zentro berria Galdakaon

Emakumeen izenakprotagonista izangodira kale-izendegian

GIZARTEA > Udalak herritarreiproposatuko die emakumeen ize-nak aukeratzeko, gaur egun ka-le-izendegian izenik ez daukatenkale berriei eta eremu batzueiizena ipintzeko. Udalak argitara-tu duen kronogramaren arabera,apirilean izen-proposamenera-ko baloratu beharreko irizpideakaurkeztuko ditu eta ondoren par-te-hartze prozesua abiaraziko du

bai udal webgunean, bai kalekokarpen bidez. Behin parte har-tze epea amaituta, BerdintasunKontseiluak balorazioa egingo dueta azkenik, udalbatzean onartu-ko dira kale-izendategi berriak.Udal ordezkariek aurreikustendutenez, prozesua irailerako prestegongo da.

Euskararen erabilerasustatzeko ekimenakBengoetxen, Elexaldeneta Eguzkibegin

EUSKARA > Udalaren Euskara Zer-bitzuak lanean dihardu udalerrikoikastetxe batzuekin euskararenegoeraz hausnartzeko eta ikas-leen artean hizkuntz-erabileramotibatzeko.

Horretarako hiru proiek-tu bultzatu dituzte. Alde bate-tik, hizkuntza-prestakuntzarakoikastaroa Bengoetxe ikastetxeanBigarren Hezkuntzako 2. maila-ko ikasleei zuzenduta. Bestetik,motibazio-saioak Elexalde ins-titutuan Bigarren Hezkuntzako4. mailako eta Batxilergoko ikas-leentzako, eta azkenik, Gazteakeuskararen erabileran eta jarreretaneragile ekimena Eguzkibegi Ikas-tolako ikasleei zuzenduta.

Udalekuetan izenaemateko epeazabalik hilaren 25etik

UDALEKUAK > Galdakaoko Udale-kuak uztailaren 5etik 22ra bitar-tean izango dira eta horietan ize-na emateko epea apirilaren 25eanirekiko du Udaleko Euskara Zer-bitzuak.

Maiatzaren 6ean bukatuko da.Guztira 525 leku eskainiko ditu, iazbaino 55 gehiago, 3 eta 11 urte bi-tarteko haurrei zuzenduta. Onar-tutakoen zerrenda maiatzaren23an argitaratuko du Udalak.

LABURREAN

KULTURA > Ortuondo Gaztetxeak da-goeneko aurtengo Gazte Egunekoegitaraua antolatu eta jakinarazi du.10:30ean hasiera emango diote egunosoan zehar banatutako hamar batekintza jasotzen dituen programa-zioari eta ordu txikiak arte luzatukoda.

Paella txapelketa, herribazkaria, bertsolariak,

kontzertuak eta festanagusi Gazte Egunean

Maiatzaren 7an ospatuko daGaldakaoko Gazte Eguna

Iazko Gazte Eguneko bazkaria / Galdakaoko Gazte Eguna

Geuria · Apirila 2016 GALDAKAO · 9

g a l d a k a o

Langabetuei eta enplegua hobetu gura dutenei dago zuzenduta zerbitzua.

Aholkulari batek laguntza emango die eskaera egiten dute herritarrei

Mursego, Oddateee, Asun eta Dual-Splitarituko dira KaiolaFestibalean

MUSIKA > Maiatzaren 28an izangoda Kaiola Festibal berria Galda-kaoko Torrezabal Aretoan. Sarreradoan izango da. 19:00etan hasikoda jaialdia, eta ordu erdi lehenagoirekiko dituzte ateak. Lau izangodira kontzertuak: Mursego, Od-datee, Asun eta Dual-Split tal-deak zuzenean aritu dira. Orotara,hip-hop, pop, rock eta doinu es-perimentalak batuko ditu jaial-diak.

Galdakaoko Udalak eta Lanbidekmartxan jarri dute martxoan Enple-gu Zentroa, udalerriko Behargintzalokalean (Zabalea auzoa, 35). La-nik ez duten edota enplegua hobetugura duten langileei zuzenduta dagozerbitzua eta honako hau da erabil-tzaileei eskaintzen zaiena: enpleguabilatzeko baliabideei buruzko au-to-kontsultarako tresnak; lan mer-katuko informazio-lanabesak; en-plegua bilatzeko tailerrak; baliabideinformatikoak, tartean lau ordena-

testua MAIDER IBAÑEZ gailu interneteko konexioarekin; etabestelako argitalpenak lan mundua-ren inguruan. Era berean, erabiltzai-leei laguntzeko aholkulari bat egongoda lanean astelehenetatik ostiraleta-ra goizeko 9:00etatik 13:30era bitar-tean.

36 kontratu berri iazIaz 612 lagunek parte hartu zutenGaldakao Toki-Garapen eta Enple-gua-Behargintza Arloak bultzatutakohogeita bi ekintzetan. Guztira, pres-takuntzarako hamaika jarduera etabeste hainbeste enplegu-tailer an-

tolatu ziren. 325 parte hartzaile ema-kumezkoak izan ziren eta eta 287,gizonezkoak.

Enplegu-plangintzei dagokie-nez, iaz hogeita hamasei pertsonakontratatu zituen Udalak bi proiek-tuetan lan egiteko. Alde batetik,Enplegu Berdea deritzon ekime-nean eta bestetik, agente zibikoenproiektuan. Enplegu Berdean hogeiherritar langabetu kontratatu zituz-ten, lanaldi osoan eta sei hilabetera-ko, eta hamasei langabetu laneratuzituzten agente zibiko moduan lanegiteko.

Topaketainternazionalistakhilaren 10era arte

GIZARTEA > Topaketa internaziona-listak antolatu dituzte GaldakaokoErnai eta Arran Sant Andreu (Kata-lunia) erakunde politikoek apirilaren8tik 10era. Independentziari, sozia-lismoari eta feminismoari buruzko jardunaldiak egongo dira Galdakaonbarrena: (Zamakoan, Herriko Ta-bernan, Gandasegin, Iturriondon etaGaztetxean) eta besteak beste, mahaiinguruak, trikipoteoak, ekitaldi poli-tikoak, herri bazkaria eta kontzertuakantolatu dituzte.

GAZTEEGUNA

10:30 Koadrilen arteko Txapel-keta Kurtzeko Plazan

11:00 Produktu EkologikoenAzoka eta umeentzako jolasakArdanza parkean 12:00 Paella TxapelketaKurtzeko Plazan

14:30 Bazkari Herrikoia etaMosaiko Feminista KurtzekoPlazan

15:30 Bertsolariak: Inazio Vidaleta Galder Bilbao ‘Txapi’Kurtzeko Plazan

17:00 Motxaila Band Elektro-txarangarekin Poteoa herrian

20:30 Kontzertuak KurtzekoPlazan: Mr. Pongo Band, Es-kean Kristö eta Batek Daki!

02.00 Topan: DJ Set Tiefborn

Mursergo

525 ume hartudituzte udalekuek, iaz baino 55 gehiago

MAIATZAK 7


10/16


Hego Uribe, BBKBertso Txapelketanirabazle

BERTSOLARITZA > Martxoaren 18an

Bertsolari gazteen BBK Txapelketa-ren nala ospatu zen Bilboko KafeAntzokian eta Hego Uribe eskualde-ko ordezkariak suertatu ziren garai-le Busturialdeko taldearen aurretik.Lehiaketa parekatua burutu ondoren,Ander Anakabe Lekue, Enare Munia-tegi Etxabe, Iker Garitagoitia Astiga-rraga, Txaber Ormazabal Villanueva,Andere Molinuevo Martin eta IkerMolinuevo Martin herritarrek osa-tutako Hego Uribeko taldea izan zenonena.

ZUHAITZ EGUNAK

BERBALAGUNAKLEABURUN, ADUNAN

ETA HERNANIN

Geuria · Apirila 201610 · ARGAZKIAK

4. orrialdean GUTUNA / argazkia HEGO URIBEKO BERBALAGUNAK

argazkia MAIDER IBAÑEZ / argazki-bilduma GEURIA.EUS

BBK BERTSO

TXAPELKETA

HEGO URIBE

ZARATAMO ARRIGORRIAGA

110 musika taldekizena eman duteRockein lehiaketan

MUSIKA > 110 musika taldek emandute izena Basauriko Udalak, Arri-gorriagako eta Galdakaoko Udalekinlankidetzan, antolatzen duen Roc-kein lehiaketan. Jasotako grabazioguztietatik sei nalista hautatu-ko ditu epaimahaiak eta Social An-tzokian kontzertua eskainiko dutemaiatzaren 14an, larunbatez. Zuze-nekoen ondoren, talde irabazleakaukeratuko ditu epaimahaiak.

Banatuko diren sarien artean,musika alorreko profesionalekin ba-tera egingo den grabazioa, ekoizpe-

na eta masterizazioa egongo da etaBizkaiko kontzertu-areto garrantzi-tsuenetako batean edo MAZ Basauri jaialdian jotzeko aukera ere bai. Aur-ten jarraitzaileen talde gogokoenakere saria jasoko du eta sare sozialenbidez bozkatu ahal izango dute. Iaz95 taldek eman zuten izena, horie-tatik 22 eskualdekoak. Grand Mat-ter bilbotarrek irabazi zuten Rockeineta Arrigorriagako Boogie Riders izanzen eskualdeko onena.

HEGO URIBE

Aiko taldeakDantzakantu tailerraeskainiko du ekainerabitartean

IKASTAROA > Abarrak Euskara Elkar-teak, Arrigorriagako Udalaren lagun-tzarekin, Dantzakantu tailerra anto-latu du. Aiko taldeko Itsaso Arrietaeuskal abesti herrikoien irakasleaizango da trebatzailea. Ulertuz kan-tatu, kantatuz gozatu eta dantzatu daikastaroaren lema eta martxoan jarrizuten martxan. Hilean behin uda-letxeko Batzar Aretoan elkartukodira parte hartu nahi duten guztiak,19:30etik 20:30era. Honakoa da da-tozen klaseen egutegia: apirilak 8,maiatzak 13 eta ekainak 10, guztiakostiralak.

ARRIGORRIAGA

HEGO URIBE

BASAURI

HEGO URIBE


11/16

KULTURA > Bartzelonako Saló del

Còmic-ek La Gallina Vasca aldizka-ri satirikoa izendatu du Espainiako2015eko Fanzine Onena sarirako. Milaeta Esther andreak zuzendari dituenEuskal Oiloan hainbat komikigilekhartzen dute parte, tartean, Muriel,Antonio, Aiert eta Arkaito, azken hauGEURIAn ere hilero kolaboratzaile.

Maiatzaren 6ean izango da sari-banaketa. Euskal aldizkari umoretsuhonetaz gain, Nimio, Zócalo Fanzine,Fanzipote eta Paranoidland izendatu-ta daude.

Ugaoren historia ezagutzekoibilbide toponimikoa aurkeztu duteZuztarretatik Ahora egitasmoak argitaratu du Ugaoko ibilbide toponimikoaren

bideoa. Herriaren iragana eta oraina ezagutzeko aukera ematen du

Sari-banaketa baino lehen, topa-

keta egongo da izendatuekin eta fan-zineen zaleekin 16:00etatik aurreraFira Barcelona Montjuïc-en. Aldizkaribakoitzaren ibilbidea eta euren ezau-garriak azalduko dituzte protagonis-tek.

2009ko abuztuan kaleratu zen LaGallina Vasca-ren lehen alea, PatxiLopez lehendakari izan eta gutxira:“Nuevo lendakari, nuevo aldizkari!”titularrarekin. Ordutik, 129 ale kale-ratu dituzte eta euro bateko salmentaprezioa mantentxen dute.

LABURREAN

Geuria · Apirila 2016 UGAO · 11

u g a o

12 emakumek partehartuko dute estresakontralatzekoikastaroan

GIZARTEA > Ugaoko Kultur Etxeakestresa kontrolatzeko teknikenikastaroa antolatu du. Hama-bi emakumek eman dute izena.Hilaren 6an eman zioten hasie-ra ikastaroari Jane Jauregian etamaiatzaren 25era bitartean luza-tuko da. Eguneroko bizimoduakplanteatzen dizkigun erronkeiaurre egiteko bitartekoak eta tre-betasunak eskuratzea du helburuikastaroak.

Altamirako leizearengiza-balorea aztertu du

Xurxo Ayán arkeologoak KULTURA > Martxoaren 29an XurxoAyán arkeologoak hitzaldia emanzuen Ugaon Altamirako leizea hiz-pide hartuta. Izan ere, azken urtee-tan eztabaida piztu da politikoen etaakademikoen artean Kantabriakokobazuloa irekitzearen eta zain-tzearen kontura. Egun zabalik dago.Horren harira, Euskal Herriko Uni-bertsitateko irakaslea den arkeologogalegarrak, Altamira vista por los es-pañoles liburua argitaratu du. Bertaneta bertan leizearen bisita liburuakaztertzen ditu 2003tik. Horiek adie-razten dutenaren arabera, Altamira-ko balore soziala nolakoa den azale-ratu du Ayánek.

Tren geltokia, Udiarragako Andra Marisantutegia, udaletxe plaza eta Usila zubia dirakalearteko ibilbidearen ardatz nagusiak

argazkia UGAOKO BURDIN HESIA

KULTURA > Zuztarretatik Oinezproiektuak -Zuztarretatik Ahora egi-tasmoaren baitan- Ugaoko ibilbidetoponimikoa aurkeztu du. Udiarraga-ko Ama Birginaren aterpean izenburu-pean, herriko toki historikoak biltzenditu ibilbideak: Tren-geltokian hasi,Udiarragako Andra Mariren santu-tegia eta inguruak ikusi, izen bere-ko kaletik udaletxeko plazara, Usilazubira gero eta zubi batetik besteraudaletxeko plazan amaitu. Ibilbideak1,44 kilometro ditu: “Kale artekoa da,baina herriko hiribilduaren erdialdeaikusteko guztiz ederra”, diote udalordezkariek.

Toponimia, ohiturak, herriko bi-zimodua, herriko bazterrak eta den-boraren joanean izan diren aldaketakageri dira bideoan: “Herriaren lehenaeta oraina ezagutzeko aukera ederraematen digu programak” azaldu duteudal ordezkariek Jane Jauregian egin-dako egitasmoaren aurkezpenean.

La Gallina Vasca, EspainiakoFanzine onenen artean

Ugaoztarrak herri bazkarian / Zuztarretatik Ahora

3,7 milioiko kontuenzirriborroa aurkeztudu Udalak

POLITIKA > Apirilaren 4an aurkez-tu du Ekaitz Mentxaka Ugaoko al-kateak aurtengo aurrekontuen zi-rriborroa. Guztira 3.762.965 euroizango ditu udalerriak diru-sa-rrerak, gastuak eta inbertsioakbere gain hartzeko. Udalkutxatik

orotara 2.392.000 euro jaso dituUdalak (kantitate horretatik jada

kenduta dago Udal Finantzake-tarako Foru Funtsari itzuli behardiona -238.000 euro inguru-).Aurten 41 herritarrek parte hartudute Udalak bideratutako inkes-tan, iaz baino 23 lagun gehiagok,eta apirilaren 26an eztabaidatukodute udalbatzean.

Martxoko alea / La Gallina Vasca

41 herritarrekhartu dute parteinkestetan, iazbaino 23 lagungehiagok


12/16

Goza daiteke gehiago liburua argitaratu

du Karmelo Ayesta zeberioarrak eta

apirilaren 27an 18:30ean aurkeztuko

du Basauriko Euskarabila Elkartean

Arrigorriagan bizi da Karmelo Ayesta (Ze-berio, 1963). Ingeniaria da, automobilgin-tzan espezializatua, eta gaur egun enpre-sa-aholkularia da. EGA gaindituta izanarren, Maizpide Euskaltegian eman zuenizena euskara hobetzeko. Era berean,

Asmoz fundazioaren Hiznet eta Lingua-net hizkuntz plangintzako graduondokoikasketak egin ondoren, HUHEZIren Eus-kal Kulturgintzaren Transmisioa aditu-ti-tuluan hartu zuen parte eta azken ikastarohori abiapuntu hartuta sortu du Goza dai-teke gehiago - Euskaldun baten hizkuntza

bidaia (Utriusque Vasconiae, 2014) libu-rua.

Automobilgintzan aditua zara, bainaeuskararen inguruko liburu bat argita-ratu duzu.Egia esan, hasieran ez nuen buruan li-bururik idaztea. Hiru arrazoi nagusi izannituen euskararen gaineko hausnarketakidazteko: alde batetik, euskararen erabi-lera indartu nahi nuen nire inguruan; bes-te batetik, barnean neraman istorioa atera

nahi nuen azalera, hau da, hizkuntzarenarmairutik irten nahi nuen; eta azkenik,euskara landu nahi nuen eta idaztea zenhorretarako tresna. Lagunek eta euskal-tegiko irakasleek animatu ninduten libu-rua osatzera.

100 orrialdetan euskararen erabilerasustatzeko gako asko ematen dituzu.Liburuak ideia nagusi bat dauka: gure eskudago euskararen erabilera indartzea, po-sible da, eta sano goza daiteke euskaldun-tze-bidaia horretan. Hiru osagai ditu libu-ruak: hausnarketa pertsonalak, diziplinaaskoren ideiekin osatutako metodologiaeta inguruko esperientzien narrazioak.Irakurle askok esan didate zeharo iden-tifkatzen direla liburuan kontatzen ditu-dan kontu askorekin. Nik uste dut liburu

hurbila eta irakurtzeko erraza dela, etaeuskalduntzearen gaineko ikuspuntu be-rria dakarrela.

Hitzaurrearen lehenengo lerroak zeradio: “Behin batean euskaldun izateaerabaki nuen”.Esaldi horrekin esan nahi nuen gaur eguneuskaldun izan edo ez norberak eraba-kitzen duela. Horren jakitun izan behardugu. Erabaki irmoa hartu ezean, zaila daeuskaraz bizitzea. Nire kasuan, hiru uneerabakigarri izan ziren. Lehena, ume-tan, senide batek anaiari eta bioi bu-ruz “ene, maketotxuak dira, ala?” esanzuenean. Bigarrena, gaztetan, orduko

neskalagunarekin -gaur egungo emaz-tearekin- batera euskara ikastea eta in-geniaritza-proiektua euskaraz egiteaerabaki nuenean. Eta hirugarrena, orainhamar urte edo, euskalgintzan murgil-tzen hasi nintzenean.

Nola ikusten duzu gaur egungo euskara-ren egoera Hego Uribe eskualdean?Euskara erabiltzeko gaitasunari dagokio-nez, aurrerapauso itzelak egon dira azkenhamarkadetan. Gaur egun, erdaldun ele-bakarrak gutxienak dira. Gehienok eus-kaldunak edo ia-euskaldunak gara. Gal-dakaon, Zaratamon eta Ugaon, esaterako,gehiago dira euskaldun osoak erdaldunelebakarrak baino. Hala eta guztiz ere, ezda erabileran ikusten aldaketa hori. Hordago gure erronka.

Hori da hain zuzen liburuan plazaratuduzuna: “Euskararen erabilera ez da ezigo ez jaitsi, eta noraezean gabiltza erabilera indartzeko, zer egin jakin gabe”.Horrela da: 2011ko inkestan, Arrigorria-gan, esaterako, kale-erabilera ez zen%10era heldu, eta azken urteotan ez daigo. Beharbada, jaitsi egin da. Instituzioen

eta euskalgintzaren hizkuntz politikak,estrategiek eta ekintza-planek eraginabadute, baina ez dira erabakigarriak. Gi-zaki libreak gara eta geuk erabakitzendugu hizkuntz ohitura aldatu edo ez.

Erabilera sustatzeko berba egitea nahi- koa al da?Erabilera indartzearen gakoa, nire iri-tzian, hiztunon arteko elkarlanean etainplikazioan dago. Uste dut Lazkao Txikikhorrela erantzun ziola galderari: “Ze ein-go diau, ba, hitz eiñ!”. Hizkuntz jokabideeredugarria erakutsi behar dugu euskal-dunok: aurreiritziak gainditu, lotsak as-tindu eta euskaraz egin behar diegu uler-

tzen duten guztiei. Euskaldunak garelabadiogu, euskara erabiltzea dagokigu.

Nola goza daiteke euskara eta nola gozadaiteke euskaraz?Euskarak gozamen handiak ekarri dizkitniri: lagun berri asko egin ditut eta mun-du berri bat ezagutu dut euskarari esker.Euskararen munduak erakargarri egitenzaizkidan balio asko ditu, esate batera-ko, aniztasuna, askatasuna, elkarlana etaerrespetua. Pertsona zoragarriak ezagutuditut euskal komunitatean eta sano go-zatzen dut harreman horiei esker. Gozadaiteke gehiago liburua idaztea edo elka-rrizketa hau egitea ez zen posible izangoeuskara barik. Nola goza daiteke? Euskaraerabiliz eta euskal komunitatean murgil-duz.

KARMELO AYESTA

EUSKALTZALEA

testua eta argazkia MAIDER IBAÑEZ

laguntzailea EUSKARABILA

ARRIGORRIAGA

“Hizkuntzaren armairutikatera nahi nuen”

“Euskara erabiltzekogaitasunari dagokionez,aurrerapauso itzelakeman dira”

“Aurreiritziak gainditu,lotsak astindu etaeuskaraz egin behardiegu ulertzen dutenguztiei”

”Euskaldunak garela

badiogu, euskaraerabiltzea dagokigu”

“Erabaki irmoa hartuezean, zaila daeuskaraz bizitzea”

ELKARRIZKETA 12 ·

‘Euskaldun baten ikasbidaia’ idatzi du Karmelo Ayestak, euskaldunberri askoren ibilbidearen isla dena / Maider Ibañez


13/16

Zaratamoko Udalak eta Lehen Hez-kuntzako LHI ikastetxeak martxan jarri dute aurtengo haurrentzako Li-teratur eta Marrazki lehiaketa.

Ipuin txapelketari dagokionez,“helburua ez da lehiaketa bere ho-rretan sustatzea, baizik eta sormenaeta idazteko trebezia lantzea”, dioteudal ordezkariek. Lehen Hezkuntza-ko 4. mailatik 6. mailara arteko ikas-leek parte har dezakete eta euskaraz-ko zein gaztelaniazko modalitateakdaude. Gaia librea da. Irabazleek li-

Liburu elektronikoak eta aisialdiirteerak opari Literatur txapelketanLehiaketetan parte hartzeko epea zabalik dago hilaren 14ra arte. Literatur

txapelketan gaia librea da, baina marrazki txapelketak Nola ikusten dut nireherria? izan beharko du hizpide

Elikagaien bilketaeta azoka solidarioahilaren 17an Arkotxan

ONGINTZA > Apirilaren 17an,igandez, Zaratamoko Udalak eli-kagaien bilketa antolatu du Ar-kotxako iturriaren plazan. Eraberean, azoka solidarioa eta bi-garren eskuko merkatua izango

dira. 11:00etatik 14:00etara eta17:00etatik 19:30etara bitarteetanegongo da zabalik merkatua etagainera, 17:30etan malabarismoikuskizuna aurreikusita dago.

testua MAIDER IBAÑEZ

Geuria · Apirila 2016 ZARATAMO · 13

z a r a t a

m o

ARKOTXAKO PASIOAZARATAMO

Hirukoa bilatukodu Urrutikoetxeaklarunbatean

KIROLA > Hilaren 9an, larunba-tez, jokatuko du Eskuz BinakakoTxapelketaren fnala Mikel Urru-tikoetxea eta Aimar Olaizola bi-koteak, Juan Martinez de Irujo etaBeñat Rezustaren kontra. Bilbo-ko Bizkaia Frontoiak hartuko dunorgehiagoka 17:30etik aurrera.

Pilotari zaratamoztarrak da-goeneko Buruz buruko txapelaeta Lau t’erdikoa eskuratu ditu etaigandean hirugarren txapelketanagusia lortzeko aukera izango du.

Tortila eta paella txapelketak ohikoak dira Burbustuko jaietan / Zaratamoko Udala

LABURREAN

JAIAK > Maiatzaren 5ean, oste-gunez, hasiko dira Burbustuko jaiak eta Asentzioaren ospaki-zunak hilaren 8ra arte luzatukodira. Oraindik egitaraua zehazte-ke dute, baina aurreko urteetanbezala, mota askotako ekimenakantolatuko dituzte, hala nola, ka-lejirak, euskal dantzak, umeen-tzako jolasak edota gastronomia

txapelketek osatuko dute progra-mazioa.

Burbustuko jaiakmaiatzaren 5etik 8raospatuko dira

Gaunako mendietarairteera antolatu duTxifumendik

KIROLA> Apirilaren 17an, igandez,Txifumendi taldeak Arabako Gau-na mendietara irteera antolatu du.Irteera 08:00etan izango da Zara-tamotik eta 19:00etan aurreikusidute itzulera.

buru elektroniko bat eta Arriaga An-tzokiko umeentzako operara joatekohiru sarrera eskuratuko dituzte, etabigarren sailkatuek Karrantzako Kar-pin Abentura eta Pozalaguako Hai-tzuloak bisitatzeko bonoa eta janaritxartela. Elexaldeko eta Arkotxakoliburutegietan aurkeztu beharko di-tuzte lanak 17:00etatik 20:00etara,apirilaren 14ra arte (14:00ak arte).

Sari-banaketa hilaren 22anMarrazki lehiaketaren gaia Nola ikus-ten dut nire herria? izango da etaLehen Hezkuntzako 1., 2. eta 3. mai-

lako ikasleei zuzenduta dago. Hona-koak dira sariak: Karrantzako KarpinAbentura eta Pozalaguako Haitzuloakbisitatzeko bonoa eta janari txartelairabazlearentzat eta Arriaga Antzoki-ko umeentzako operara joateko hirusarrera eta janari-txartela bigarrena-rentzat. Kasu honetan, lanak onar-tzeko epea apirilaren 14an amaitukoda, baina 20:00etan.

Bi lehiaketei dagokien sari-bana-keta Elexaldeko Kultur Etxean izangoda hilaren 22an, ostiralez, 18:30ean,Udalak Liburuaren Eguna ospatzekoantolatutako ekitaldien baitan.


Hirugarren txapela lortuko luke Urrutikfnala irabaziz gero


14/16

*Deitura

Iraganak

Mehea

Beldur

Ale-neurri

Hizkigrekoa

Gipuzkoakoherria

Zabaldua

Jarriak

*Izena

Artemota

Ipar EH-n,ordu

Ikastetxe

Lanbroa

Modua

Ahulezia

Zarataeginez

Baratze

Edateneman

Begirada

Dago

Belarpila

Bokala

Gipuzkoakomendia

Kisu

Erabatekonahasmena

Inbutua

Nasa

Jatorriatzizkia

Nikaraguakohiriburua

Iodoa

Ingelesez,da

Apal, xume

Potasioa

* D e i t u r a

I r a g a n a k

M e h e a

B e l d u r

A l e - n e u r r i

H i z k i g r e k o a

G i p u z k o a k o h e r r i a

Z a b a l d u a

J a r r i a k

* I z e n a

A r t e m o t a

I p a r E H - n , o r d u

I k a s t e t x e

L a n b r o a

M o d u a

A h u l e z i a

Z a r a t a e g i n e z

B a r a t z e

E d a t e n e m a n

B e g i r a d a

D a g o

B e l a r p i l a

B o k a l a

G i p u z k o a k o m e n d i a

K i s u

E r a b a t e k o n a h a s m e n a

I n b u t u a

N a s a

J a t o r r i a t z i z k i a

N i k a r a g u a k o h i r i b u r u a

I o d o a

I n g e l e s e z , d a

A p a l , x u m e

P o t a s i o a

O E Z

I G A R O A K

I H A R R A

I Z U T A R

E H A L M U T E

A S I E R D A A

E R R O M A N I K O

O R E D E D A R A N

I K A S T E G I I

L A I N O A U M I L

K A I A K A O S A

HITZ GEZIDUNAK HERRIKO TALDEAK ELKARTEKO LEHENDAKARIA SUDOKUA

EMAITZAK

SUDOKUA

ASMAKIZUNA

KEKRUZ JAVIER ORUEREN ESKUTIK

EZETZ ASMATU!

Beltzetik ez badago...

Gona luzea dumihi motza,urrutitik entzuten daharen kantu hotsa.

H i t z z o p a : K u b o a , o k t a e d r o a , i k o s a e - d r o a , t e t r a e d r o a , d o d e k a e d r o a J e r o g l i f i k o a : B e l - t z e t i k e z b a d a g o . . . B i L a z u r i a k : B i l a z u r i a k .

A s m a k i z u n a : K a n - p a i a

Errepikatu barik,1etik 8rako zenba-kiekin bete hamarlaukizuzenak eta,aldi berean, lerro

horizontalak, ber-

tikalak eta diago-nalak

Geuria · Apirila 201614 · AISIA

a i s i a

HITZ ZOPA POLIEDRO ERREGULARRAK


15/16

B I D A L I Z U R E E K I T A L D I A

i n f o @ g e u r i a . e u s

E k i t a l d i g e h i e n a k a r g i t a r a t z e a l d e r a ,

G E U R I A k i d a t z i a k l a b u r t u k o d i t u l u -

z e e g i a k b a d i r a n

Geuria · Apirila 2016 AGENDA · 15

a g e n

d a

7 - 10 API / BASAURIETIOPIA: IRRIBARRE IZKUTUA Basozelai Gizarte Etxea

ERAKUSKETAK

KIROLA

LITERATURA

ANTZERKIA

ANABASA

EUSKAL HERRIASOKAN23 API / 20:30 / SOCIAL ANTZOKIA

8 API - 8 MAI / BASAURIEX!POESIA 2016Arizko Dorretxea

15 API / ZARATAMOEMAKUMEEN PALA PARTIDA 20:00 Frontoia

4 - 29 API / ARRIGORRIAGAERABILITAKO LIBURUEN AZOKA 16:30-20:30 Kultur Etxea

8 API / ARRIGORRIAGAIPUIN KONTALARIA: “HIRUTXERRIKUMEAK” 17:30 Abusuko liburutegia

18 API - 13 MAI / BASAURIGANORABAKO 2016 Pozokoetxe Kultur Etxea

25 - 29 API / GALDAKAOCARITAS GALDAKAOTorrezabal Kultur Etxea

8 - 10 API / GALDAKAOTOPAKETAINTERNAZIONALISTAK Galdakao

EMAKUMEA ETAEUSKAL PILOTA

ZARATAMO

8 + 15 API / ELEXALDE 8 API / 19:00 / LAS PELOTARIS DOKUMENTALA

10 API / BASAURIBIZKOTXALDE XV. HAUR KROSA11:00-13:00 Bizkotxalde parkea

11 - 22 API / ARRIGORRIAGAEMAKUME ASMATZAILEAKEuskaldun berria erakusketa gela

BASAURI DANTZA

8-20 API / ZARATAMOEMAKUMEA ETA EUSKAL PILOTA18:30-20:00 Elexalde Eskola Zaharra

TAILERRAK

8 API / ARRIGORRIAGAKEBAB TAILERRA17:30-19:30 Abusuko Gaztetxokoa

9-16-23-30 API - 7 MAI / ARRIGORRIAGAHAURREN MASAJEAK11:30-13:00 Gaztegunea

11 API / BASAURIANTZERKI, DANTZA ETAPLASTIKA TAILERRAK18:00 Basozelai Gizarte Etxea

15 - 17 API / BASAURICLOWN TAILER FEMINISTA16:30-20:30 (O) / 10:30-14:30 (L-I)Marienea

16 API / ARRIGORRIAGAAUSTRALIAR SUKALDARITZA18:00-19:30 Gaztegunea

14-22-25 API / BASAURIKULTURA ARTEKOSUKALDARITZA17:30 Pozokoetxe, San Migel, Basozelai

24 API / ARRIGORRIAGAAMAREN EGUNERAKO OPARIAK18:00-21:00 Gaztegunea

29 API / ARRIGORRIAGAAMERIKAR SUKALDARITZA17:30-19:30 Abusuko Gaztetxokoa

ZINEMA

10 - 11 API / GALDAKAOIPARRALDEKO NORTON17:00 Torrezabal Kultur Etxea

24 API / ARRIGORRIAGAPONYO ITSASLABARREAN18:00 Lonbo aretoa

8 API / UGAOZUHAITZ EGUNA 16:30-18:00 Herriaren enparantza

9 API / ARRIGORRIAGAIRTEERA: THE X-DOOR 15:00-20:00 Bilbo

15 API / HEGO URIBEIBILBIDE TOPONIMIKOARENAURKEZPENA (ATZERATUA) 11:00 Zaratamo-ElexaldeWII TOPAKETA17:30-19:30 Arrigorriaga-AbusuMARSEL MAGOA17:30 Basauri-Kareaga Gizarte Etxea

17 API / HEGO URIBEMENDI IRTEERA: GAUNA 08:00-19:00 ZaratamoKAREAGAKO III.MENDI MARTXA09:00 Basauri-SorginetxeaELIKAGAIEN BILKETA ETAAZOKA SOLIDARIOA11:00-14:00 / 17:00-19:30 Arkotxa

17 - 24 API / ARRIGORRIAGAABUSUKO KULTUR ASTEA Abusu auzoa

5 - 8 MAI / ZARATAMOBURBUSTUKO JAIAK Burbustu auzoa

EUSKARA

15 API / GALDAKAOIV. BERBALAGUN PINTXOTXAPELKETA 20:00 Barrengorri Txokoa*Izena emateko epea: apirilak 11607 146 855

17 API / BASAURIBERTSO-BAZKARIA: JONE URIAETA ETXAHUN LEKUE 14:30 Eskarabilla Txokoa

26 API / BASAURIMINTZODROMOA 10:30-12:00 / 18:30-20:00 Solobarria

27 API / BASAURISOLASALDIA: KARMELO AYESTA 18:30 Euskarabila Elkartea

28 API / GALDAKAOKIKE AMONARRIZ: “EUSKARABIDEGURUTZEA” Torrezabal Kultur Etxea

21 API / ARRIGORRIAGAKONTU KONTALARIA: “ZEREGIN LIBURUEKIN” 17:30-19:30 Liburutegia

21 API / ZARATAMOIPUIN KONTALARIA:“ZAINDU ETXEA” 18:30 Arkotxako liburutegia

22 API / ZARATAMOIRAKURKETA MARATOIA 18:00-20:30 Elexalde Kultur Etxea

4 MAI / BASAURIIPUIN KONTAKETA: IXABELAGIRRESAROBE 19:00 Marienea

10 API / ARRIGORRIAGAPINTTO PINTTO 12:00 Lonbo aretoa

13 API / BASAURIKAPULINA BAT ZINTZILIK 19:00 Pozokoetxe Kultur Etxea

16 API / GALDAKAOETXEKOAK 20:30 Torrezabal Kultur Etxea

23 API / GALDAKAOAREAZKO IPUINAK ANTZEZLAN MUSIKATUA 21:00 Torrezabal Kultur Etxea

29 API / ARRIGORRIAGASUSTRAI BIZIAK 18:00 Abusu Zentro SoziokulturalaLETTER, ESKUTITZ BATENBIDAIA (TESTURIK GABE) 20:00 Lonbo Aretoa

16 API / ETXEBARRIII. DUATLOI TXIKIA 16:00 Ametzola kalea

24 API / GALDAKAO

V. HERRI KROSA 11:00 Urreta kiroldegia

MUSIKA

8 API / GALDAKAOFIRE + MR.PONGO + SONIC FREE21:00 Torrezabal Kultur Etxea

9 API / BASAURIHARDCORE ANTIMILITARISTA 21:00 Torrezabal Kultur Etxea

29 API - 7 MAI / BASAURIMAZ BASAURI Social Antzokia + Kalean


16/16

Sexualitate kontuetan aparteko gor-putzak, sentsazioak, emozioak,interesak, beldurrak, lotsak, desirak edoharremanak jolasean garatzen dira. Jola-sean bai... baina... zer da jolasa?

Nagusiok umeekin jolasteko betiprest: kilimak, kukuak, doministikuak...edozein gauzarekin jolasten dugu etasentsazio goxoak edo momentu alaiak

sortzen ditugu: amaren titiarekin jolas-ten, belarria laztantzen, ilea zurrupatzen,panpinak besarkatzen, genitalak kuxina-rekin igurtziz, ezkontzak antzezten edozakurrarekin musukatzen. Gogoan al duzunola jolasten zenuen umea zinenean?

Ume garaian jolas erotikoak guztizegozentrikoak izaten dira, umeek arretaguztia haien gorputzean eta honek sortzendituen sentsazioetan jartzen dute. Haz-ten garen heinean, mundua, bizitza etasexualitatea zer diren konturatzen gara.Norberak bere grinaren eta gozamenarenbilakaera egiten du. Intimitatea zer deneta gure kulturaren arauak ikasten ditugu.Maiz, errealitate ezberdinak, gizartea beraedo erlijioak jolasaren mugak dira, bainahorrek ez du esanahi jolasa bukatu denik!

Bestalde, gure burua garatzen dugu-nean gara bihurtzen gara. Umeen egozen-trismoa gainditzen dugu eta gure ingurukolagunek garrantzi handiagoa dute. Hala,pertsonen desirak elkartzean garena mar-txan jartzen da.

Umeen sexualitatean jolasa ezinbes-tekoa da? Bai, gorputzak eta zentzumenakgaratzen dituzte jolasek, garapen emo-zionalean laguntzen dute, eta komunika-zio eta sozializazio prozesuak indartzendituzte. Orduan, nagusion garapen onbatean jolasa funtsezkoa izango al da?

Jakina. Gogoan izan, sexualitatearen fun-tsezko osagarria jolasa dela, jolasean per-tsonak zaintzen eta garatzen gara. Umeakgarenean berez ateratzen zaigu berekoiak garelako sarri askotan, baina helduenartean ausardia behar dugu norbaitekin

jolasteko eta garatzeko.Eta lerro hauen ostean, orain, jolaste-

ko prest gaude?

Nirekin jolastu gura?

IRITZIA

SAIOA HERNANDEZsexologa

AZAL ILUSTRATUA Dani Maiz

HEGO URIBEKO HERRI KOMUNIKABIDEA · DOAKO HARPIDETZA · GEURIA.EUS · 2016 APIRILA #018

ilustrazioa Euskal ezkontza

KOMIKIA Iv an pe r

BasaurikoUdala

GaldakaokoUdala

UgaokoUdala

ZaratamokoUdala

Erakundelaguntzaileak

ArrigorriagakoUdala

Ale honetan lagun izan ditugu: Gaztek-Abi, Txemi Mera, LudiViguera, Sorginak Kultur Elkartea, Mikel Garate, Karmelo Ayesta,Saioa Hernandez, Dani Maiz, Janire Lopez, Leire Palacios, Arkai-to, Ivanper, Euskarabila, Hego Uribeko Berbalagunak.

Diseinua: Hopper Ink | Maketazioa: Geuria | Inprenta: BEPSABanatzailea: Zarata | Argitaratzailea: Ameba Kultur Elkartea

Helbidea: Basozelai kalea 11, -3 · 48970 Basauri (Bizkaia)42 Posta Kutxa Tel. 94 440 66 92 - [email protected] gordailua: BI-1366-2014 Tirada: 10.000 ale

Koordinatzailea: Jon Villapun - [email protected]: Maider Ibañez - [email protected]: 94 440 66 92 - [email protected]

Documents

018. Geuria aldizkaria - 2016 apirila