019 maryam

�� 667 Ë³ØgRiLi: 16 19. xqsWLRi£¤¦¦¦ ª«sVLRiùª±sV

19. xqsWLRi£¤¦¦¦ ª«sVLRiùª±sV

ÇÁ'@xmnsL ÕÁ©±s @ÕdÁc'»yÖÁËÞ (LRi'µj¶.'@.) 'x¤¦¦¦ÊÁuy (Abyssinia)NRPV ª«sÌÁxqs F¡LiVV©«sxmsöV²R¶V, 'x¤¦¦¦ÊÁuy LSÇÁÙ ©«sÇØ{tsQ (Negus) xqsË³ÏÁÍÜ[ xqsWLRi£¤¦¦¦ ª«sVLRiùLi ®ªsVVµR¶ÉÓÁ Ë³ØgRiLi ¿RÁµj¶−s −s¬szmsLi¿yLRiV. @xmsöV²R¶V ªyLRiLiµR¶Lji gRi²ïyÌÁV NRP¬dsõLRiV»][ ¬sLi²yLiVV. @xmsöV²R¶»R½²R¶©yõ²R¶V. ÅÁVLiA©±s ª«sVLji¸R¶VV 'Cry ('@.xqs.) ¾»½ÀÁè©«s úgRiLi´R¶Li lLiLi²R¶W IZNP[ ÇÜ[ù¼½ ¹¸¶VVNRPä NTPLRißØÌÁV, (xmns'»>½ @ÍÞcÅÁµk¶Lì). µk¶¬s }msLRiV 16ª«s A¸R¶V»½ ©«sVLi²T¶ ¼d½xqsVN][ÊÁ²T¶Liµj¶. C xqsWLRi£¤¦¦¦ z¤¦¦¦úÇÁ»½NRPV µyµyxmso 7c8 xqsLiª«s»R½=LSÌÁNRPV ª«sVVLiµR¶V ª«sVNSäÍÜ [ @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[ R¶VÊÁ²T¶Liµj¶. BLiµR¶VÍÜ[ 98 A¸R¶V»R½VÌÁV D©yõLiVV. BLiµR¶VÍÜ[ xqsLiVVùµy ª«sVLRiùLi ('@.xqs.) A®ªsV NRPVª«sWLRiVÌÁV 'Cry ('@.xqs.) A®ªsV F¡xtsQNRPVÌÁV 'ÇÁNRPLji¸R¶Wù ('@.xqs.) ª«sVLji¸R¶VV @»R½¬s NRPVª«sWLRiVÌÁV R¶V'¥¦¦¦ù ('@.xqs.)ÌÁ gS´R¶ÌÁV D©yõLiVV.

@©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV²R¶V @FyLRi NRPLRiVßØúxmsµy»R½ @LiVV©«s @ÍýØ£¤¦¦¦ }msLRiV»][

1. N S£ mn cx¤¦¦ çR¶Vc'H ©± c'ryµ¶.

2. Bµj¶ ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so »R½©«s µyxqsV\®²¶©«s 'ÇÁNRPLji¸R¶WùQ\|ms ¿RÁWzms©«s NSLRiVßáù úxmsryòª«s©«s.

3. @»R½©«sV »R½©«s úxmsË³ÏÁVª«so©«sV LRix¤¦¦¦xqsùLigS (GNSLi»R½LiÍÜ[) ®ªsVVLRi|msÈíÁVNRPV©«sõxmsöV²R¶V,

4. BÍØ úFyLójiLi¿y²R¶V: ""J ©yúxmsË³ÏÁW! ©y Fsª«sVVNRPÌÁV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s\®ªsVF¡¸R¶WLiVV ª«sVLji¸R¶VV ©y »R½ÌÁ (®ªsLiúÈÁVNRPÌÁV) ª«sVVxqsÖÁ»R½©«sLi ª«sÌýÁ ¾»½ÌýÁÊÁ²T¶ ®ªsVLjizqsF¡»R½V©yõLiVV. ª«sVLji¸R¶VV J ©y úxmsË³ÏÁW! ¬s©«sVõ ®ªs[²R¶VN]¬s ®©s[©«sV Fs©«sõ²R¶W ¬sxtsQöéÌÁV²R¶©«sV NSÛÍÁ[µR¶V!

5. ""ª«sVLji¸R¶VV ªyxqsòªy¬sNTP ©y »R½LRiVªy»R½ ©y ÊÁLiµ³R¶Vª«soÌÁV (G−sV Â¿Á[ryòL][@¬s) ®©s[©«sV Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V»R½V©yõ©«sV. ©y Ë³ØLRiù®©s[®ªsW g]ú²yÌÁV. NSª«so©«s (¬ds @©«sVúgRix¤¦¦¦Li»][) ©yNRPV INRP ªyLRixqsVßñÓá úxmsryµj¶Li¿RÁV.

��

C�B�A� ��

B��A� ��

H��G��FED��C� ��

N��M��L��K��J��I��

��T��S��R��Q��P��O��X��W��V��U

]��\��[Z��Y� ��

��b��a��`��_��^��f��e��d��c

k��j��i��h��g��


6. ""@»R½²R¶V ©yNRPV ª«sVLji¸R¶VV ¸R¶V'@ÅÁWËÞ xqsLi»R½¼½ ªyLjiNTP ªyLRixqsV²R¶ª«so»y²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV J ©y úxmsË³ÏÁW! @»R½¬s¬s ¬dsNRPV ú{ms¼½Fyú»R½V¬sgS Â¿Á[xqsVN][!''

7. (@»R½¬sNTP BÍØ ÇÁªyÕÁª«s*ÊÁ²T¶Liµj¶): ""J 'ÇÁNRPLji¸R¶Wù! ¬saRPè¸R¶VLigS, ®ªs[Vª«sVV ¬dsNRPV ¸R¶V'¥¦¦¦ù @®©s[ }msLRiVgRiÌÁ INRP NRPVª«sWLRiV¬s aRPVË³ÏÁªyLRiò©«sV BxqsVò©yõª«sVV.1 BLi»R½NRPV xmspLRi*Li ®ªs[Vª«sVV C }msLRiV Fsª«s*LjiNUP Bª«s*ÛÍÁ[µR¶V.''

8. ('ÇÁNRPLji¸R¶Wù) @©yõ²R¶V: ""J ©y úxmsË³ÏÁW! ©yNRPV NRPVª«sWLRiV²R¶V FsÍØ NRPÌÁVgRiV»y²R¶V? ©y Ë³ØLRiù®©s[®ªsW g]ú²yÌÁV, 2 ª«sVLji¸R¶VV ®©s[ ®©s[®ªsW ª«sXµ³ôðyxmsùLi»][ OUPQßÓáLiÀÁ (µR¶VLRi÷ÌÁV²R¶\®©s) F¡¸R¶W©«sV?''

9. BÍØ ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶V: ""@ÍØlgi[ @ª«so»R½VLiµj¶ ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so BÍØ @LiÈÁV©yõ²R¶V: "Bµj¶ ©yNRPV xqsVÌÁË³ÏÁLi ª«sVLji¸R¶VV ªyxqsòªy¬sNTP BLi»R½NRPV ª«sVVLiµR¶V ¬dsª«so G−dsV ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V, ®©s[©«sV ¬s©«sVõ xqsXztísQLi¿y©«sV NRPµy!' ''

10. ('ÇÁNRPLji R¶Wù) @©yõ²R¶V: ""J ©y úxmsË³ÏÁW! ©yN]NRP gRiVLRiVò©«sV ¬s R¶V−sVLi¿RÁV.'' BÍØ ÇÁªyÊÁV Bª«s*ÊÁ²T¶Liµj¶: ""¬ds gRiVLRiVò G−sVÈÁLiÛÉÁ[! ¬dsª«so xqs*xqós»R½»][ DLi²T¶NRPW²y ª«sLRiVxqsgS ª«sVW²R¶V LSú»R½V (µj¶©«sª«sVV)ÌÁV úxmsÇÁÌÁ»][ ª«sWÉýØ²R¶ÛÍÁ[ª«so.''3

1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:39. 2. 'ÇÁNRPLji¸R¶Wù ('@.xqs.) Ë³ØLRiù, ª«sVLRiùª±sV ('@.xqs.) »R½ÖýÁ ¹¸¶VVNRPä r¡µR¶Lkiª«sVßÓá @¬s N]LiµR¶LRiLiÉØLRiV.

¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:37 ªyùÆØù©«sLi 3. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV A®ªsV ª«sVLRiùª±sV ('@.xqs.) »R½Liú²T¶ 'Búª«sW©±s NRPW»R½VLRi¬s @LiÉØLRiV. @LiÛÉÁ[ ¸R¶V'¥¦¦¦ù ('@.xqs.) ª«sVLji¸R¶VV 'Cry ('@.xqs.) @NSäÂ¿ÁÛÍýÁÎÏÁþ NRPVª«sWLRiVÌÁV, @LiÛÉÁ[ NRPÑÁ©±sÌÁV. ('xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ @'¥¦¦¦µk¶£qsÌÁ Aµ³yLRiLigS, xmns'»>½ @ÍÞcÅÁµk¶Li).

3. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:41.

p��o��n��m��lq��t��s��ru��

��y��x��w��v��_��~��}��|��{��z

b��a��`� � � ��h��g��f��e��d��c��l��k��j��iq��p��o��n��m� ��w��v��u��t��s��r��}��|��{��z��y��x

¡��~� � � �¦��¥��¤��£��¢��§��¨��¬��«��ª��©±��°��¯��®��


11. A zmsµR¶xms @»R½©«sV ('ÇÁNRPLji¸R¶Wù) »R½©«s úFyLóRi©yÌÁ¸R¶VLi ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÉÓÁNTP ª«sÀÁè »R½©«s ÇØ¼½ªyLjiNTP, \|qsgRiÌÁ»][ DµR¶¸R¶Vª«sVW ª«sVLji¸R¶VV ry¸R¶VLiú»R½ª«sVW, A¸R¶V©«s (úxmsË³ÏÁVª«so) xms−sú»R½»R½©«sV N]¬s¸R¶W²R¶Li²R¶¬s xqsWÀÁLi¿y²R¶V.

12. (@»R½¬s NRPVª«sWLRiV¬s»][ BÍØ @©«sÊÁ²T¶Liµj¶): ""J ¸R¶V'¥¦¦¦ù! C µj¶ª«sù úgRiLiý¬sõ gRiÉíÓÁgS xmsÈíÁVN][.'' ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV @»R½¬sNTP ËØÌÁùLiÍÜ[®©s[ −s®ªs[NS¬sõ 1 úxmsryµj¶Li¿yª«sVV.

13. ª«sVLji¸R¶VV ª«sW »R½LRixmnsQo©«sVLi²T¶ NRP¬sNRPLS¬sõ, xmsLjiaRPVµ³ôðR¶»R½©«sV IxqsLigSª«sVV ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁªy²R¶V.

14. ª«sVLji¸R¶VV »R½©«s »R½ÖýÁµR¶Liú²R¶VÌÁ xmsÈýÁ NRPLRiòª«sùFyÌÁNRPV²R¶V. ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV z¤¦¦¦LiryxmsLRiV²R¶V gS¬ds ª«sVLji¸R¶VV @−s®µ³¶[¸R¶VV²R¶V gS¬ds NS²R¶V.

15. ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV xmsoÉíÓÁ©«sL][ÇÁÚ ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV ª«sVLRißÓáLiÂ¿Á[L][ÇÁÚ ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV úÊÁ¼½NTPLiÀÁ ª«sVLRiÌÁ ÛÍÁ[xmsÊÁ®²¶[L][ÇÁÚ @»R½¬sNTP aSLi¼½ NRPÌÁVgRiV gSNRP!2

16. ª«sVLji¸R¶VV C úgRiLi´R¶Li (ÅÁVLìA©±s)ÍÜ[ D©«sõ ª«sVLRiùª±sV (gS´R¶©«sV) úxmsryò−sLi¿RÁV. A®ªsV »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁLiªyLji¬s −s²T¶ÀÁ »R½WLRiVöµj¶aRPÍÜ[ INRP xqósÍØ¬sNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.

1. @ÍÞc'x ¤¦¦¦§NPø: @LiÛÉÁ[ ÇìØ©«sLi, ¾»½ÖÁ−s, ¬sLñRi¸R¶Vryª«sVLóRiQùLi, úgRiLiý¬sõ @LôðRiLiÂ¿Á[xqsVNRPV®©s[ aRPNTPò,

®ªsVVµR¶\ÛÍÁ©«sª«s¬dsõ @¬s Bª«sWª±sV u¢NS¬s @Õ³ÁúFy¸R¶VLi. 2 . FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[sC ª«sVW²R¶V µj¶©yÌÁV ª«sW©«sª«so¬s N]LRiNRPV FsLi»][ NRPxtísQµy R¶VNRP\®ªsV©«s−s ª«sVLji R¶VV

Ë³ÏÁ R¶VLiNRPLRi\®ªsV©«s−s.

��¶��µ��´��³��²��¼��»��º��¹��¸

¾��½� ��AD��C��B�E��

I��H��G��F� ��

M��L��K��J��N��O��Q��P� �

��V��U��T��S��R��X��W� � � �

��]��\��[��Z��Y�b��a��`��_��^� �

� ��g��fe��d��c��

��l��kj��i�hm��


17. @NRPä²R¶ A®ªsV ªyLji ©«sVLi²T¶ GNSLi»R½LiÍÜ[ INRP @²ïR¶V¾»½LRi NRPÈíÁVN]¬s DLi²R¶rygjiLiµj¶. @xmsöV²R¶V ®ªs[Vª«sVV A®ªsV ª«sµôR¶NRPV ª«sW µR¶W»R½(ÑÁúÕdÁÍÞ)©«sV xmsLiFyª«sVV. 1 @»R½©«sV A®ªsV ª«sVVLiµR¶V xqsLixmspLñRi ª«sW©«sª«s ANSLRiLi (LRiWxmsLi)ÍÜ[ úxms»R½ùQORPQª«sV¸R¶Wù²R¶V.

18. (ª«sVLRiùª±sV) BÍØ @©«sõµj¶: ""INRP®ªs[ÎÏÁ ¬dsª«so \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁªy²R¶®ªs[ @LiVV¾»½[! ¬saRPè¸R¶VLigS, ®©s[©«sV ¬ds ©«sVLi²T¶ (LRiOTPQLi¿RÁÊÁ²R¶ÉØ¬sNTP) @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s aRPLRißáV ®ªs[²R¶VNRPVLiÈÁV©yõ©«sV.''

19. (®µ¶[ª«sµR¶W»R½ BÍØ) ÇÁªyÕÁ¿yè²R¶V: ""¬saRPè¸R¶VLigS, ®©s[©«sV ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so ¹¸¶VVNRPä xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiV²R¶©«sV! ¬dsNRPV INRP xqsVbdPÌÁV\®²¶©«s NRPVª«sWLRiV¬s (xqsLi®µ¶[aS¬sõ) Bª«s*ÉØ¬sNTP xmsLixmsÊÁ²ïy©«sV.''

20. A®ªsV BÍØ úxmsbPõLiÀÁLiµj¶: ""©yNRPV NRPVª«sWLRiV²R¶V FsÍØ NRPÌÁVgRiV»y²R¶V? ©«s©«sVõ G ª«sW©«sª«so²R¶V©«sW ª«sVVÈíÁVN][ÛÍÁ[®µ¶[! ª«sVLji¸R¶VV ®©s[©«sV Â¿Á²R¶V ©«s²R¶ª«s²T¶NRP gRiÌÁµy¬s¬s NRPW²y NS©«sV!''

1 . LRiW'x¤¦¦¦§©±s: µj¶ª«sùÇìØ©«sLi (ª«s'{¤¦¦¦)gS ÛÍÁ[NRP µy¬s¬s ¾»½Â¿Á[è ®µ¶[ª«sµR¶W»R½ ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.)gS

Dxms¹ ¶WgjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. BNRPä²R¶ ®µ¶[ª«sµR¶W»R½ ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.)gS Dxms¹ ¶WgjiLi¿RÁÊÁ²T¶Liµj¶. LRiW'x¤¦¦¦§ÍÞ ÅÁVµ¶=: @¬s, 2:87, 253, 5:110 ª«sVLji R¶VV 16:102ÌÁÍÜ[ ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.) N]LRiNRPV

©yÌÁVgRiV ¿][ÈýÁÍÜ[ ªy²R¶ÊÁ²T¶Liµj¶. LRiW'x¤¦¦¦§ÍÞ @−dsV©±s: @¬s 26:193ÍÜ[ ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.) N]LRiNRPV ªy²R¶ÊÁ²T¶Liµj¶. @LicLRiW'x¤¦¦¦§: @¬s BNRPä²R¶, 78:38 ª«sVLji R¶VV 97:4ÌÁÍÜ[ ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.) N]LRiNRPV ª«sVW²R¶V

¿][ÈýÁÍÜ[ ªy²R¶ÊÁ²T¶Liµj¶, @ª«s»R½LRißáÍÜ[ ®ªsVVµR¶ÉÓÁryLjigS 97:4ÍÜ[ ª«sÀÁèLiµj¶. @LicLRiW'x¤¦¦¦§: @LiÛÉÁ[ µj¶ª«sùÇìØ©«sLi @¬s, 16:2, 40:15 ª«sVLji R¶VV 42:52ÌÁÍÜ[ ª«sVW²R¶V

¿][ÈýÁÍÜ[ ªy²R¶ÊÁ²T¶Liµj¶.

��q��p��o��n��u��t��s��r

y��x��w��v� ��

��_��~��}��|��{��z��b��a��`� �

� �� g��f��e��d��c��

l��k��j��i��h� �� r��q��p��o��n��m

x��w��v�u��ts�


21. @»R½©«sV @©yõ²R¶V: ""@ÍØlgi[ @ª«so»R½VLiµj¶! ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so @LiÈÁV©yõ²R¶V: "@µj¶ ©yNRPV xqsVÌÁË³ÏÁLi! ®ªs[Vª«sVV @»R½¬s¬s, ª«sW ©«sVLi²T¶ úxmsÇÁÌÁNRPV INRP xqsW¿RÁ©«sgS ª«sVLji¸R¶VV NSLRiVßáùLigS xmsLixmso»R½V©yõª«sVV.' ª«sVLji¸R¶VV (¬ds úxmsË³ÏÁVª«so) AÇìÁ ®©sLRi®ªs[Lji ¼d½LRiV»R½VLiµj¶.'' (1/4)

22. * »R½LRiVªy»R½ ª«sVLRiùª±sV A ËØÌÁVßñÓá gRiLRi÷éLiÍÜ[ Ë³ÏÁLjiLiÀÁ, @»R½¬s»][ INRP µR¶WLRi\®ªsV©«s xqósÍØ¬sNTP ®ªs×ÁþF¡LiVVLiµj¶.

23. »R½LRiVªy»R½ úxmsxqsª«s ®ªs[µR¶©«s»][ A®ªsV INRP ÅÁLêRiWLRixmsoÂ¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV µR¶gæRiLjiNTP Â¿Á[LRiVN]¬s BÍØ ªyF¡LiVVLiµj¶: ""@¹¸¶Wù! ©y µ_LS÷égRiùLi, µk¶¬sNTP ª«sVVLi®µ¶[ ®©s[©«sV ¿RÁ¬sF¡LiVV ª«soLiÛÉÁ[! ª«sVLji¸R¶VV ©yª«sVLRiWFyÌÁV ÛÍÁ[NRPVLi²y ©«sbPLiÀÁF¡¾»½[ FsLi»R½ ËØgRiVLi®²¶[µj¶!''

24. @xmsöV²R¶V úNTPLiµj¶ ©«sVLi²T¶ INRP µ³R¶*¬s −s¬szmsLiÀÁLiµj¶: ""¬dsª«so µR¶VMÐÁLi¿RÁNRPV! ªyxqsòª«sLigS, ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so, ¬ds úNTPLiµR¶ (µR¶gæRiLRigS) INRP |qsÌÁ¹¸¶[VLRiV xqsXztísQLi¿y²R¶V;

25. ""ª«sVLji¸R¶VV ¬dsª«so C Â¿ÁÈíÁV ®ªsVVµR¶ÌÁV xmsÉíÓÁ Ezms¾»½[ ¬ds\|ms »yÇØ ÅÁLêRiWLRixmsLi²ýR¶V LSÌÁV»yLiVV.

26. ""NSª«so©«s ¬dsª«so ¼½©«sV ú»ygRiV, ¬ds NRPÎÏÁþ©«sV ¿RÁÌýÁÊÁLRi¿RÁVN][! BNRP G ª«sW©«sª«soßñÓá s¿RÁWzqs©y @»R½¬s»][ (\|qsgRiÌÁ»][): "®©s[©«sV ©y NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s N]LRiNRPV Dxmsªyxqsª«sVV©yõ©«sV, NSª«so©«s C L][ÇÁÙ ®©s[©«sV G ª«sW©«sª«so¬s»][ ª«sWÉýØ²R¶©«sV.' @¬s Â¿ÁxmsöV.''

��}��|��{��z��y��~¡��£��¢��

¦��¥��¤§��©��¨��«��ª� �

��¬��°��¯��®��³��²��±� �

� ��¸��¶��µ��´��¾��½��¼��»��º��¹Â��Á��À��¿� �

� ��È��Ç��Æ��Å��Ä��Ã��Í��Ì��Ë��Ê��É� �

� ��Ò��Ñ��Ð��Ï��Î��

Ö��Õ��Ô��Ó� ��D��C��B��AE��F�

��L��K��J��I��H��G��Q��P��O��N��M

T��S��R��


27. »R½LRiVªy»R½ A®ªsV A ËØÌÁVßñÓá ¼d½xqsVN]¬s »R½©«s ÇØ¼½ªyLji ª«sµôR¶NRPV LSgS! ªyLRi©yõLRiV: ""J ª«sVLRiùª±sV! ªyxqsòªy¬sNTP ¬dsª«so ¬sLiµR¶ù(Fyxms)Q\®ªsV©«s xms¬s Â¿Á[aSª«so!

28. ""J ¥¦¦¦LRiW©±s r¡µR¶Lki! 1 ¬ds »R½Liú²U¶ Â¿Á²ïR¶ªy²R¶V NSµR¶V ª«sVLji¸R¶VV ¬ds »R½ÖýÁ NRPW²y Â¿Á²R¶V©«s²R¶»R½ gRiÌÁµj¶ NS®µ¶[!''

29. @xmsöV²y®ªsV @»R½¬s (A ËØÌÁV¬s) \®ªsxmso \|qsgRi Â¿Á[zqsLiµj¶. ªyLRi©yõLRiV: ""»]ÛÉíÁÍÜ[ ª«so©«sõ C ËØÌÁV¬s»][ ®ªs[V®ªsVÍØ ª«sWÉýØ²R¶gRiÌÁª«sVV?''

30. (A ËØÌÁV²R¶V) @©yõ²R¶V: ""¬saRPè¸R¶VLigS, ®©s[©«sV @ÍýØ£¤¦¦¦ µyxqsVßñÓá. A¸R¶V©«s ©yNRPV µj¶ª«sùúgRiLiý¬sõÀÁè, ©«s©«sVõ úxmsª«sNRPògS ¬s¸R¶V−sVLi¿y²R¶V.

31. ""ª«sVLji¸R¶VV ®©s[®©sNRPä²R¶ D©yõ xqslLi[ A¸R¶V©«s ©«s©«sVõ aRPVË³ÏÁª«sLi»R½V¬sgS Â¿Á[aS²R¶V, ®©s[©«sV úÊÁ¼½NTP ª«so©«sõLi»R½ NSÌÁLi ©«sª«sW'ÇÞ Â¿Á[¸R¶Vª«sV¬s ª«sVLji¸R¶VV −sµ³j¶µy©«sLi ('ÇÁN S » ½) Bª«s*ª«sV¬s ©«s©«sVõ A®µ¶[bPLi¿y²R¶V.

32. ""ª«sVLji R¶VV ©«s©«sVõ ©y »R½ÖýÁ ¹¸¶V²R¶ÌÁ NRPLRiòª«sùFyÌÁNRPV¬sgS Â¿Á[aS²R¶V. ©«s©«sVõ µ_LêRi©«sùxmsLRiV¬sgS, µ_LS÷égRiVù¬sgS Â¿Á[ R¶VÛÍÁ[µR¶V.

33. ""ª«sVLji¸R¶VV ®©s[©«sV xmsoÉíÓÁ©«s L][ÇÁÚ ª«sVLji¸R¶VV ®©s[©«sV ª«sVLRißÓáLiÂ¿Á[ L][ÇÁÚ ª«sVLji¸R¶VV ®©s[©«sV xqsÒÁª«so²R¶\®©s ª«sVLRiÌÁ ÛÍÁ[Â¿Á[ L][ÇÁÚ, ©yNRPV aSLi¼½ NRPÌÁVgRiV gSNRP!''

1. ¥¦¦¦LRiW©±s r¡µR¶Lki! @LiÛÉÁ[ A®ªsVNRPV ¥¦¦¦LRiW©±s @®©s[ xqsª«s¼½ (@LóRi) r¡µR¶LRiV²R¶V DLi²R¶ª«s¿RÁVè, ÛÍÁ[µy

ª«sVWry ('@.xqs.) r¡µR¶LRiV²R¶V ¥¦¦¦LRiW©±s»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li D©«sõLiµR¶V©«s @ÍØ zmsÌÁVª«sÊÁ²T¶ DLi²R¶ª«s¿RÁVè! »R½ª«sV ª«sLiaRPLiÍÜ[¬s |msµôR¶ªy¬s }msLRiV»][ zmsÌÁVª«sÊÁ²R¶ÈÁLi A¿yLRi®ªs[V. (BÛËÁõcNRP{qs"Li ª«sVLji¸R¶VV HxqsLi @»½c»R½Fny{qsLi). ¿RÁW²R¶Li²T¶, 3:37 ªyùÆØù©«sLi 3.

X��W��V��UY��Z��_�� ]��\��[� � � �

��f��e��d��c��b��a��l��k��j��i��h��g� �

n��m��o��r��q��p��x��w��v��u��t��s� ��~��}��|��{��z��y��

a��`��_� ��

��f��e��d��c��b��j��i��h��g

m��l��k� � � ��r��q��p��o��n��

t��s� � � ��y��x��w��v��u

~��}��|��{��z��


34. B»R½®©s[ ª«sVLRiùª±sV NRPVª«sWLRiV²R¶V 'Cry! B®µ¶[ xqs»R½ùQ\®ªsV©«s ª«sWÈÁ, µk¶¬s¬s gRiVLjiLiÂ¿Á[ ªyLRiV ªyµR¶VÍØ²R¶V»R½V©yõLRiV (xqsLi®µ¶[x¤¦¦¦LiÍÜ[ xms²T¶D©yõLRiV).

35. Fsª«sLji\®©s©y NRPVª«sWLRiV¬sgS Â¿Á[xqsVN][ª«sÈÁLi @ÍýØ£¤¦¦¦NRPV »R½gji©«sxms¬s NSµR¶V. A R¶V©«s xqsLRi*ÍÜ[FyÌÁNRPV @¼d½»R½V²R¶V, A R¶V©«s G\®µ¶©y Â¿Á[ R¶VµR¶ÌÁV¿RÁVNRPVLiÛÉÁ[, µy¬s¬s ZNP[ª«sÌÁLi: ""@LiVVF¡!'' @¬s @LiÉØ²R¶V, @Li¾»½[ @µj¶ @LiVVF¡»R½VLiµj¶.1

36. ('Cry @©yõ²R¶V): ""¬saRPè¸R¶VLigS @ÍýØ£¤¦¦¦¹¸¶[V ©y úxmsË³ÏÁVª«so ª«sVLji¸R¶VV −dsV úxmsË³ÏÁVª«so, NSª«so©«s −dsVLRiV A¸R¶V©«s®©s[ ALSµ³j¶Li¿RÁLi²T¶. B®µ¶[ ÊÁVVÇÁÙª«sWLæRiª«sVV.''

37. »R½LRiVªy»R½ −sÕ³Á©«sõ (\ZNPQQûxqsòª«s) ª«sLæSÌÁ ªyLRiV (Cry©«sV gRiVLjiLiÀÁ) xmsLRixqsöLRi @Õ³ÁúFy R¶V ÛËÁ[µ³yÌÁV ®©sÌÁN]ÌÁVöNRPV©yõLRiV. NSª«so©«s C xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁNRPV A ª«sV¥¦¦¦µj¶©«sxmso µR¶LRi+©«sLi −s©yaS»R½øNRPLigS DLiÈÁVLiµj¶.2

38. ªyLRiV ª«sWª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦ÇÁLRi¹¸¶[Vù L][ÇÁÙ©«s ªyLji Â¿Áª«soÌÁV ËØgS®©s[ −sLiÉØLiVV ª«sVLji¸R¶VV ªyLji NRPLi²ýR¶V NRPW²y ËØgS®©s[ ¿RÁWryòLiVV. NS¬s C ©y²R¶V C µR¶VLSøLæRiVÌÁV xqsöxtísQ\®ªsV©«s ª«sWLæRiúË³ÏÁxtísQ»R½*LiÍÜ[ xms²T¶D©yõLRiV.3

1. @ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØ úxms¼½µk¶ Â¿Á[ R¶VgRiÌÁ xqsª«sVLóRiV²R¶V. »y©«sV Â¿Á[ R¶VµR¶ÌÁ¿RÁVNRPV©«sõ µy¬s¬s: "@LiVVF¡!'

@¬s @©«sgS®©s[, @µj¶ @LiVVF¡»R½VLiµj¶. @ÍØLiÈÁxmsöV²R¶V A¸R¶V©«s (xqsV.»y.)NRPV xqsLi»y©«sxmso Aª«saRPùNRP»R½ FsÍØ DLiÈÁVLiµj¶. @ÍýØx¤¦¦¦§»y'AÍØNRPV xqsLi»y©«sª«sVVLiµR¶¬s Ë³Ø−sLiÂ¿Á[ªyLRiV A¸R¶V©«s (xqsV.»y.) aRPNTPò ryª«sVLôðSQùÌÁ©«sV −saRP*zqsLi¿RÁ©«sÛÉýÁ[! @µj¶ xqs»R½ù¼½LRiryäLRiLi.

2 . ¸R¶VWµR¶VÌÁV 'Cry ('@.xqs.)©«sV ª«sWLiú¼½NRPV²R¶V, ¸R¶VWxqsV£mns ©«sÇêØLi NRPVª«sWLRiV²R¶V @©yõLRiV. úF~ÛÉÁ|qísLiÉÞ \ZNPQQûxqsòª«soÌÁV @»R½¬s¬s @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.) NRPVª«sWLRiV²R¶V @©yõLRiV. ZNP[ ][ÖÁN`P ¾»½gRiªyLRiV @»R½©«sV ª«sVVgæRiVLRiV \®µ¶ªyÌÁÍÜ[, @LiÛÉÁ[ @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.), ÑÁúÕdÁÍÞ ('@.xqs.) ª«sVLji¸R¶VV 'Cry ('@.xqs.)

ª«sVVgæRiVLjiÍÜ[[ ª«sVW²R¶ª«sªyLRiV @©yõLRiV. ALó][²yNP= ¾»½gRiªyLRiV @»R½¬s¬s xqs*¸R¶VLi ®µ¶[ª«so²R¶V (God @ÍýØ£¤¦¦¦) @©yõLRiV. (xmns'»>½ @ÍÞcÅÁµk¶Li ª«sVLji¸R¶VV @¸º¶VxqsLi @»½c»R½Fny{qsLi).

3. NS¬s ªyLji −s©«s²R¶Li ª«sVLji¸R¶VV ¿RÁW²R¶²R¶Li xmso©«sLRiV»óy©«s µj¶©«sª«sVV©«s ªyLjiNTP G−dsV xms¬sNTPLSª«so.

£��¢��¡��¤��¥��ª��©��¨��§��¦� � � �²��±��°��¯��®��¬��«��³��

´µ��»��º��¹��¸��¶��¿��¾��½��¼� �

Ä��Ã��Â��Á��À��Å��Æ��É��È��Ç� �

Í��Ì��Ë��Ê��Î��Ï��Õ��Ô��Ó��Ò��Ñ��Ð

Ö� � � �Û��Ú��Ù��Ø��×��Ü��Ý��

�à��ß��Þã��â��á�


39. ª«sVLji¸R¶VV ªyLji¬s (LSËÜ[¹¸¶[V) A xmsaSè»yòxmsxms²R¶ª«sÌÁzqs©«s µj¶©y¬sõ1 gRiVLjiLiÀÁ |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁV. @xmsöV²R¶V xmsLjißØª«sVLi ¬sLñRiLiVVLi¿RÁÊÁ²T¶ DLiÈÁVLiµj¶.2 (BxmsöV\®²¶¾»½[) ªyLRiV Gª«sVLRiVFyÈÁVÍÜ[ xms²T¶D©yõLRiV, NSª«so©«s ªyLRiV −saRP*zqsLi¿RÁ²R¶Li ÛÍÁ[µR¶V.

40. ¬saRPè¸R¶VLigS! Ë³ÏÁW−sVNTP ª«sVLji¸R¶VV µy¬s\|ms ª«so©«sõ ªyLjiNTP ªyLRixqsVÌÁLi ®ªs[V®ªs[V! ªyLRiLiµR¶LRiW ª«sW \®ªsxmso©«sZNP[ ª«sVLRiÖÁLixms ÊÁ²R¶»yLRiV.

41. ª«sVLji¸R¶VV C úgRiLi´R¶Li(ÅÁVLìA©±s)ÍÜ[ ª«so©«sõ BúËØ{¤¦¦¦ª±sV gS´R¶©«sV úxmsryò−sLi¿RÁV. ¬saRPè¸R¶VLigS @»R½©«sV xqs»R½ùª«sLi»R½V\®²¶©«s \®µ¶ª«súxmsª«sNRPò.

42. @»R½©«sV »R½©«s »R½Liú²T¶»][ BÍØ @©«sõxmsöV²R¶V: ""J ©y©yõ! −s©«sÛÍÁ[¬s ª«sVLji¸R¶VV ¿RÁW²R¶ÛÍÁ[¬s ª«sVLji¸R¶VV ¬dsNRPV G −sµ³R¶LigS©«sW xqs¥¦¦¦¸R¶Vxms²R¶ÛÍÁ[¬s ªyÉÓÁ¬s, ¬ds ®ªsLiµR¶VNRPV ALSµ³j¶xqsVò©yõª«so?

43. ""J ©y©yõ! ªyxqsòªy¬sNTP, ©y ª«sµôR¶NRPV ª«sÀÁè©«s ÇìØ©«sLi ¬ds ª«sµôR¶NRPV LSÛÍÁ[µR¶V, NSª«so©«s ¬dsª«so ©«s©«sVõ @©«sVxqsLji}qsò, ®©s[©«sV ¬dsNRPV xqs\lLi©«sª«sWLæRiLi ¿RÁWxmso»y©«sV.

1. ¸R¶ °ª«sVÍÞc'x ¤¦¦¦£q sL R i¼ ½: xmsaSè»yòxmsxms®²¶[ µj¶©«sLi @LiÛÉÁ[ xmso©«sLRiV»óy©«sµj¶©«sª«sVV. 2. xmso©«sLRiV»óy©«sµj¶©«sª«sVV©«s xqs*LæS¬sNTP @L>RiV\ÛÍÁ©«sªyLji¬s xqs*LæS¬sNTP ª«sVLji¸R¶VV ©«sLRiNS¬sNTP @L>RiV\ÛÍÁ©«s ªyLji¬s

©«sLRiNS¬sNTP xmsLizms©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sVLRißáLi INRP g]úlLi ANSLRiLiÍÜ[ ¾»½[ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. µy¬s¬s xqs*LæRi©«sLRiNSÌÁ ª«sVµ³R¶ù ¬sÌÁÛËÁÈíÁÊÁ²T¶, xqs*LæRic©«sLRiNRP ªyxqsVÌÁ»][: "µk¶¬s¬s FsLRiVgRiVµR¶VLS?' @¬s úxmsbPõLi¿RÁgS ªyLRiV: "@ª«so©«sV, Bµj¶ ª«sVLRißáLi.' @¬s @LiÉØLRiV. ªyLji xqsª«sVORPQLiÍÜ[ @µj¶ ª«sµ³j¶LixmsÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶. @xmsöV²R¶V xqs*LæRiªyxqsVÌÁ»][ BÍØ @©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶: "xqs*LæRiªyxqsVÍØLS! −dsV N]LRiNRPV xqs*LæRiÒÁ−s»R½Li NRPÌÁNSÌÁLi DLiÈÁVLiµj¶.' ª«sVLji¸R¶VV ©«sLRiNRPªyxqsVÌÁ»][ @©«sÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶: "−dsVNRPV C ©«sLRiNRPbPORPQ FsÌýÁxmsöV²R¶W DLiÈÁVLiµj¶.' ª«sVLji¸R¶VV −dsV ZNPª«s*LjiNUP BNRP ¿yª«soLSµR¶V. ('xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ ÊÁV'ÆØLki).

��E��D��C��B��A��L��K��J��I��H��G��F

M� ��

��S��R��Q��P��O��N��V��U��T� ��

Z��Y��X��W��[��\��`��_��^��]� �

��h��g��f��e��d��c��b��a��n��m��l��k��j��i

p��o� ��vu��t��s��r��q

�x��w��|��{��z��y�~��}��


44. ""J ©y©yõ! ¬dsª«so \|tsQ'»y©±s©«sV ALSµ³j¶Li¿RÁNRPV, ¬saRPè¸R¶VLigS \|tsQ'»y©±s @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VVßñÓá DÌýÁLizmnsVLi¿y²R¶V.

45. ""J ©y©yõ! ¬saRPè¸R¶VLigS, ¬dsª«so @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s bPORPQNRPV gRiVLji@LiVVù, \|tsQ'»y©«sV ¹¸¶VVNRPä }qsõz¤¦¦¦»R½V²R¶ª«so (ª« sÖÁ) @LiVVF¡»y®ªs[®ªsW©«s¬s ®©s[©«sV Ë³ÏÁ¸R¶Vxms²R¶V »R½V©yõ©«sV!''

46. (@»R½¬s »R½Liú²T¶) @©yõ²R¶V: ""J BúËØ{¤¦¦¦ª±sV! G−dsV? ¬dsª«so ©y ®µ¶[ª«soÎÏÁþNRPV −sª«sVVÅÁ»R½ ¿RÁWxmso»R½V©yõªy? INRP®ªs[ÎÏÁ ¬ds−sµj¶ ª«sW©«sVN][NRPF¡¾»½[ ®©s[©«sV ¬s©«sVõ LSÎÏÁ§þLRiV−s* ¿RÁLizms®ªs[ryò©«sV. NSª«so©«s ¬dsª«so ©y©«sVLi²T¶ ¿yÍØ µR¶WLRi\®ªsVF¡!''

47. (BúËØ{¤¦¦¦ª±sV) @©yõ²R¶V: ""¬dsNRPV xqsÍØLi!1 ¬ds N]LRiNRPV ©y úxmsË³ÏÁVª«so ORPQª«sWxmsßá©«sV ®ªs[²R¶VNRPVLiÉØ©«sV.2 ¬saRPè¸R¶VLigS, A¸R¶V©«s ©y ¹¸¶V²R¶ÌÁ FsLi»][ µR¶¸R¶WÎÏÁ§ª«so.

48. ""ª«sVLji R¶VV ®©s[©«sV −sVª«sVøÖÁõ c ª«sVLji R¶VV @ÍýØ£¤¦¦¦NRPV ÊÁµR¶VÌÁVgS −dsVLRiV úFyLójixqsVò©«sõ ªyÉÓÁ¬s c @LiµR¶Lji¬ds ª«sµR¶ÖÁ F¡»R½V©yõ©«sV. ª«sVLji R¶VV ®©s[©«sV ©y úxmsË³ÏÁVª«so©«sV úFyLójiryò©«sV. ®©s[©«sV ©y úxmsË³ÏÁVª«so©«sV úFyLójiLiÀÁ −sxmnsÌÁV²R¶©«sV NS©«s¬s, ©«sª«sVVø»R½V©yõ©«sV!''

1. C xqsÍØLi BNRP ©y xqsLiË³ØxtsQßá ª«sVVgjiryò©«sV, @®©s[ Ë³Øª«sLiÍÜ[ DLiµj¶. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[sµk¶¬s ª«sVVLiµR¶V

"@ÍÞ' ÛÍÁ[µR¶V. BLiNS BÈÁVª«sLiÉÓÁ xqsLiµR¶LS÷é¬sNTP ¿RÁW²R¶Li²T¶, 25:63. 2. C µ R¶ V'A c ª«sVVúztsQN`PÌÁ N]LRiNRPV ORPQª«sWxmsßá ®ªs[²R¶VN][LSµR¶¬s ¾»½ÖÁ R¶VNRP c @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)©«sV,

»R½©«s »R½Liú²T¶¬s ORPQ−sVLi¿RÁª«sV¬s ®ªs[²R¶VNRPV©«sõµj¶. NS¬s ª«sVVúztsQN`P N]LRiNRPV ORPQª«sWxmsßá ®ªs[²R¶VN][LSµR¶¬s, ¾»½ÖÁzqs©«s »R½LRiVªy»R½, @»R½¬s »R½Liú²T¶ @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.)NRPV −sL][µ³R¶V²R¶¬s xqsöxtísQ\®ªsV©«sxmsöV²R¶V, @»R½©«sV ('@.xqs.) »R½©«s »R½Liú²T¶ ©«sVLi²T¶ µR¶WLRiª«sV¸R¶Wù²R¶V. @LiÛÉÁ[ @»R½¬s ORPQª«sWxmsßá N]LRiNRPV úFyLójiLi¿RÁ²R¶Li ª«sW©«sVNRPV©yõ²R¶V. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 9:114.

b��a��`��_��c��d��i��h��g��f��e� ��n��m��l��k��j��r��q��p��ou��t��s� �

��z��y��x��w��v��{|¡��~��}��¢��

¥��¤��£� ��

¨��§��¦��©��«��ª��¬®³��²��±��°��¯��

��¸��¶��µ��´��¾��½��¼��»��º��¹Ã��Â��Á��À��¿��


49. @»R½©«sV (BúËØ{¤¦¦¦ª±sV) ªyLji¬s c ª«sVLji¸R¶VV @ÍýØ£¤¦¦¦©«sV ª«sµR¶ÖÁ ªyLRiV ALSµ³j¶LiÂ¿Á[ ªyÉÓÁ¬s c ª«sµR¶ÖÁF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ ®ªs[Vª«sVV @»R½¬sNTP B£qs'¥¦¦¦ÆÞ©«sV ª«sVLji¸R¶VV ¸R¶V'@ÅÁWËÞ©«sV úxmsryµj¶Li¿yª«sVV. ª«sVLji¸R¶VV úxms¼½ INRPäLji¬ds úxmsª«sNRPòÌÁVgS Â¿Á[aSª«sVV.

50. ª«sVLji¸R¶VV ªyLjiNTP ª«sW NSLRiVßØù¬sõ úxmsryµj¶Li¿yª«sVV. ªyLjiNTP ¬sÇÁ\®ªsV©«s, D©«sõ»R½\®ªsV©«s NUPLjiòúxms¼½xtîsQÌÁ©«sV NRPÌÁVgRiÛÇÁ[aSª«sVV.

51. ª«sVLji R¶VV C úgRiLi R¶Li(ÅÁVLiA©±s)ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s ª«sVWry gS R¶©«sV úxmsryò−sLi¿RÁV. ¬saRPè R¶VLigS, @»R½©«sV (@ÍýØ£¤¦¦¦) Fs©«sVõNRPV©«sõ INRP xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiV²R¶V ª«sVLji R¶VV INRP úxmsª«sNRPò.1

52. ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV '» R ½ W L ` iN]Li²R¶ NRPV²T¶\®ªsxmso ©«sVLi²T¶ @»R½¬s¬s (ª«sVWry©«sV) zmsÖÁÀÁ,2 @»R½¬s»][ GNSLi»R½LiÍÜ[ ª«sWÉýØ²R¶ ÉØ¬sNTP ª«sVª«sVøÖÁõ xqs−dsVzmsLixmsÛÇÁ[aSª«sVV.

53. ª«sVLji¸R¶VV ª«sW NSLRiVßáùLi»][, @»R½¬sNTP »][²R¶VgS @»R½¬s r¡µR¶LRiV\®²¶©«s, ¥¦¦¦LRiW©±s©«sV NRPW²y úxmsª«sNRPògS ¬s¸R¶V−sVLi¿yª«sVV.

54. ª«sVLji R¶VV C úgRiLi R¶Li(ÅÁVLiA©±s)ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s Bryø'LiVWÍÞ gS R¶©«sV úxmsryò−sLi¿RÁV. ¬saRPè R¶VLigS, @»R½©«sV ªygôS©yÌÁ©«sV xqs»R½ùLi Â¿Á[}qs (®©sLRi®ªs[lLi[è) ªy²R¶V ª«sVLji R¶VV INRP xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiV²R¶V ª«sVLji R¶VV INRP úxmsª«sNRPò.

1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 22:52. L Rix qsWÌÁ V©±s: xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiV²R¶V c @LiÛÉÁ[ @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.) »R½©«s xqsLi®µ¶[aRPLi

@ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[ R¶VÉØ¬sNTP Fs©«sVõNRPV©«sõ úxmsª«sNRPò. xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiV¬s\|ms µj¶ª«sùúgRiLi´R¶Li @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[ R¶V ÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶, Dµy. ª«sVWry ('@.xqs.). ©«sÕÁ¸R¶ V V ù©±s: úxmsª«sNRPò c @LiÛÉÁ[ µj¶ª«sùúgRiLi R¶ −sVª«s*ÊÁ²R¶NRP @»R½¬sNRPLiÛÉÁ[ ª«sVVLiµR¶V ª«sÀÁèD©«sõ µj¶ª«sùúgRiLi´R¶xmso xqsLi®µ¶[aS®©s[õ úxmsÇÁÌÁNRPV ËÜ[µ³j¶LiÂ¿Á[ªy²R¶V. Dµy. ¥¦¦¦LRiW©±s ('@.xqs.) ¿RÁW²R¶Li²T¶, 19:53. xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiVÌÁLiµR¶LRiW úxmsª«sNRPòÛÍÁ[ NS¬s úxmsª«sNRPòÌÁLiµR¶LRiW xqsLi®µ¶[aRPx¤¦¦¦LRiVÌÁV NSLRiV.

2. −sª«sLSÌÁ N]LRiNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 20:9 ª«sVLji¸R¶VV µy¬s »R½LRiVªy»R½ D©«sõ A¸R¶V»R½VÌÁV.

��È��Ç��Æ��Å��Ä��Í��Ì��Ë��Ê��É

ÎÏÓ��Ò��Ñ��Ð�� Ø��×��Ö��Õ��Ô��Ý��Ü��Û��Ú��Ù� �á��à��ß��Þ��â��ã��é��è��ç��æ��å�ä� �

��E��D��C��B��AH��G��F� �

��N��M��L��K��J��IP��O� �

TSR��QUW��V��]��\��[��ZYX�


55. ª«sVLji¸R¶VV @»R½©«sV »R½©«s NRPVÈÁVLiÊÁLi ªyLji¬s ©«sª«sW'ÇÞ ª«sVLji¸R¶VV −sµ³j¶µy©y¬sõ ('ÇÁN S» `½©«sV) FyÉÓÁLi¿RÁª«sV¬s AÇìØzmsLiÂ¿Á[ ªy²R¶V ª«sVLji¸R¶VV »R½©«s úxmsË³ÏÁVª«soNRPV ú{ms¼½Fyú»R½V²R¶VgS DLi®²¶[ªy²R¶V.

56. ª«sVLji¸R¶VV C úgRiLi´R¶Li(ÅÁVLìA©±s)ÍÜ[ ª«sÀÁè©«s Búµk¶£qs gS´R¶©«sV úxmsryò−sLi¿RÁV. ¬saRPè¸R¶VLigS, @»R½©«sV xqs»R½ùª«sLi»R½V\®²¶©«s úxmsª«sNRPò.

57. ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV @»R½¬s¬s D©«sõ»R½ róy©y¬sNTP Fs»yòª«sVV.1

58. ªyLRiLiµR¶LRiW, @ÍýØ£¤¦¦¦ @©«sVúgRiz¤¦¦¦LiÀÁ©«s AµR¶ª±sV xqsLi»R½¼½ ªyLjiÍÜ[¬s \®µ¶ª«súxmsª«sNRPòÌÁÍÜ[ N]LiµR¶LRiV. ª«sVLji¸R¶VV ªyLjiÍÜ[ N]LiµR¶LRiV ®ªs[Vª«sVV ©«sW'£¤¦¦¦ J²R¶ÍÜ[ FsNTPäLixmsÛÇÁ[zqs©«s ªyLRiV ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV BúËØ{¤¦¦¦ª±sV ª«sVLji¸R¶VV BúryLiVW"ÍÞ (¸R¶V'@ÅÁWËÞ) xqsLi»y©y¬sNTP Â¿ÁLiµj¶©«s ªyLRiV©yõLRiV. ª«sVLji¸R¶VV ªyLjiÍÜ[ ®ªs[Vª«sVV Fs©«sVõN]¬s xqs©yøLæRiLi ¿RÁWzms©«s ªyLRiV©yõLRiV. INRP®ªs[ÎÏÁ ªyLjiNTP NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s xqsW¿RÁ©«s (A¸R¶V»`½)ÌÁV ¿RÁµj¶−s −s¬szmsLiÀÁ©«sxmsöV²R¶V, ªyLRiV −sÌÁzmsxqsWò ryuíyLigRiLi (xqsÇ ô Ø)ÍÜ[ xms²T¶F¡¹¸¶[VªyLRiV. t (3/8)

1. Búµk¶£qs ('@.xqs.) AµR¶ª±sV ('@.xqs.) »R½LRiVªy»R½ ª«sÀÁè©«s ®ªsVVµR¶ÉÓÁ úxmsª«sNRPò. B»R½©«sV ©«sW'£¤¦¦¦ ('@.xqs.) ÛÍÁ[NRP @»R½¬s »R½Liú²T¶ ¹¸¶VVNRPä »y»R½. BúryLiVW"ÖdÁ gS´R¶ÌÁÍÜ[ @»R½©«sV ANSaRPLiÍÜ[NTP ÛÍÁ[xmsoN][ÊÁ²ïyLRiV, @¬s DLiµj¶. NS¬s ÅÁVLiA©±s ª«sVLji¸R¶VV 'xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ 'x¤¦¦¦µk¶£qs"ÌÁV C −sxtsQ¸R¶W¬sõ µ³R¶Xª«sxmsLRi¿RÁÛÍÁ[µR¶V. ªyxqsòª«sLi @ÍýØ£¤¦¦¦(xqsV.»y.)ZNP[ ¾»½ÌÁVxqsV. BLiNS ¿RÁW²R¶Li²T¶, 21:85. B»R½©«sV \ÛËÁÕÁÍÞÍÜ[ E'nochgS }msL]ä©«sÊÁ²ïyLRiV. ¿RÁW²R¶Li²T¶, Aµj¶NSLi²R¶ª«sVV c (Genesis), 5:18c19 ª«sVLji¸R¶VV 21c24.

��b��a��`��_��^g��fe��d��c� �

� ��

k��j��i��h��l��n��m��q��p��o� ��

u��t��s��r��

��{��z��y��x��w��v��`��_��~��}��|��f��e��d��c��b��a

��gj��i��hk��n��m��l��q��p��o��s��rtu��


59. * NS¬s ªyLji »R½LRiVªy»R½ ª«sÀÁè©«s, ªyLji xqsLi»R½¼½ ªyLRiV N]LiµR¶LRiV, ©«sª«sW'ÇÞÌÁ©«sV −s²T¶ÀÁ |msÉíÓÁ, »R½ª«sV (µR¶Vxtís) ª«sV©¯[ªyLi¿³RÁÌÁ©«sV @©«sVxqsLjiLi¿yLRiV. NSª«so©«s »R½*LRiÍÜ[®©s[ ªyLRiV @µ³][gRi¼½(©«sLRiNRPLiÍÜ[)NTP Â¿Á[LRigRiÌÁLRiV.

60. NS¬s Fsª«s\lLi¾»½[, xmsaSè»yòxmsxms²T¶ ª«sVLji¸R¶VV −saRP*zqsLiÀÁ xqs»yäLSùÌÁV Â¿Á[ryòL][, @ÍØLiÉÓÁªyLRiV xqs*LæRiLiÍÜ[ úxms®ªs[bPryòLRiV c ª«sVLji¸R¶VV ªyLjiZNPÍØLiÉÓÁ @©yù¸R¶VLi ÇÁLRiVgRiµR¶V.

61. @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV²R¶V, »R½©«s µyxqsVÌÁNRPV ªygôS©«sLi Â¿Á[zqs©«s, @g][¿RÁLRi ÇÁgRi»R½VòÍÜ[¬s aSaRP*»R½\®ªsV©«s xqs*LæRiª«s©yÌÁV. ¬saRPè¸R¶VLigS, A¸R¶V©«s ªygôS©«sLi xmspLjiò@LiVV ¼d½LRiV»R½VLiµj¶.

62. ªyLRiLiµR¶VÍÜ[ −dsVNRPV aSLi¼½ NRPÌÁVgRiV gSNRP (xqsÍØLi)! @©«s²R¶Li »R½xmsö B»R½LRi G −sµ³R¶\®ªsV©«s ª«sùLóRixmso ª«sWÈÁÌÁV −s©«sLRiV. ª«sVLji R¶VV @LiµR¶VÍÜ[ ªyLjiNTP DµR¶ R¶VLi ª«sVLji R¶VV ry R¶VLiú»R½Li ÒÁª«s© [Fyµ³j¶ ÌÁÕ³ÁxqsWòiDLiÈÁVLiµj¶.

63. ª«sW µyxqsVÌÁÍÜ[ \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁªyLji¬s ªyLRixqsVÌÁVgS Â¿Á[}qs xqs*LæRiLi B®µ¶[!

64. (®µ¶[ª«sµR¶W»R½ÌÁV @LiÉØLRiV): ""ª«sVLji¸R¶VV ®ªs[Vª«sVV ZNP[ª«sÌÁLi ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so AÇìÁ»][ »R½xmsö úNTPLiµj¶NTP µj¶gjiLSª«sVV. ª«sW ª«sVVLiµR¶V©«sõµj¶, ª«sW ®ªs©«sVNR ©«sV©«sõµj¶ ª«sVLji¸R¶VV ªyÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù ©«sV©«sõµk¶, xqsLRi*Li A R¶V©«sNRPV Â¿ÁLiµj¶©«s®µ¶[! 1 ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so ª«sVLRiÀÁ F¡¹¸¶[Vªy²R¶V NS²R¶V.

1. BÈÁVª«sLiÉÓÁ ªyNRPùLi N]LRiNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 2:255.

v��{��z��y��x��w��~��}��|��¡��¤��£��¢� �

��ª��©��¨��§��¦��¥��°��¯��®��¬��«

��²��±� �¹�¸¶µ´�³��

º»�À��¿��¾½��¼��

Æ��Å��Ä��Ã��Â��ÁÇ��È��Í��Ì��Ë��Ê��É� �

� �� Ó��Ò��Ñ��Ð��Ï��Î��×��Ö��Õ��Ô� � � �ÜÛ��Ú��Ù��ØÝ��ß��Þ��

��å��ä��ã��â��á��àæçì��ë��ê��é��è��


65. ""ANSaSÌÁNRPW, Ë³ÏÁW−sVNUP ª«sVLji¸R¶VV ªyÉÓÁ ª«sVµ³R¶ù©«sV©«sõ xqsª«sVryò¬sNUP A¸R¶V®©s[ úxmsË³ÏÁVª«so, NSª«so©«s −dsVLRiV A¸R¶V©«s®©s[ ALSµ³j¶Li¿RÁLi²T¶ ª«sVLji¸R¶VV A¸R¶V©«s ALSµ³R¶©«sÍÜ[®©s[ zqósLRiLigS ª«soLi²R¶Li²T¶. A¸R¶V©«s»][ xqsª«sW©«s\®ªsV©«s róyLiVVgRiÌÁ ªy¬s¬s Fsª«s²T¶\®©s©y −dsVlLiLRiVgRiVµR¶VLS?''

66. ª«sVLji R¶VV ª«sW©«sª«so²R¶V1 BÍØ @LiÈÁW DLiÉØ²R¶V: ""G−dsV? ®©s[©«sV ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ ª«sV×dÁþ úÊÁ¼½NTPLi¿RÁÊÁ²T¶ ÛÍÁ[xmsÊÁ²R¶»y©y?''

67. G−dsV? ª«sVV©«sVxmso, @»R½²T¶ D¬sZNP[ ÛÍÁ[©«sxmsöV²R¶V, ®ªs[Vª«sVV @»R½¬s¬s xqsXztísQLiÀÁ©«s −sxtsQ R¶VLi @»R½¬sNTP ÇìØxmsNRPLi LSª«sÈÁLi ÛÍÁ[µy?

68. NSª«so©«s ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so ryOTPQgS! ¬saRPè¸R¶VLigS ®ªs[Vª«sVV ªyLRiLiµR¶Lji¬ds ª«sVLji¸R¶VV (ªyLji»][ FyÈÁV) \|tsQ»y©«sVÌÁ©«sV NRPW²y úF¡gRiVÂ¿Á[zqs, A »R½LRiVªy»R½ ¬saRPè¸R¶VLigS, ªyLRiLiµR¶Lji¬ds ©«sLRiNRPLi ¿RÁVÈíÁV ®ªsWNSÎÏÁþ −dsVµR¶ xqsª«sW®ªs[aRPxmsLRiVryòª«sVV.

69. A »R½LRiVªy»R½ ¬saRPè R¶VLigS, úxms¼½ ¾»½gRi ªyLjiÍÜ[©«sVLi²T¶ @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV R¶VV¬sNTP Fsª«sLRiV FsNRPVäª«s @−s®µ³¶[ R¶VVÌÁVgS DLi®²¶[ªyL][, ªyLji¬s ®ªs[LRiV Â¿Á[ryòª«sVV.2

70. @xmsöV²R¶V ªyLjiÍÜ[ (©«sLRiNSgjiõÍÜ[) NSÌÁÉØ¬sNTP FsNRPVäª«s @L>RiVÛÍÁª«sL][, ª«sWNRPV ËØgS ¾»½ÌÁVxqsV.

1. BNRPä²R¶ ª«sW©«sª«so²R¶V @LiÛÉÁ[ xqs»R½ù¼½LRiryäLRiV²R¶V, ¿RÁ¬sF¡LiVV©«s »R½LRiVªy»R½ xmso©«sLRiV»óR½©y¬sõ ª«sVLji¸R¶VV

xmsLRiÍÜ[NRP úxms¼½xmnsÍØ¬sõ ©«sª«sVø¬s ªy²R¶V. 2 . @LiÛÉÁ[ xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁ ©y¸R¶VNRPVÌÁV, Fsª«s\lLi¾»½[ µR¶VLRix¤¦¦¦LiNSLRiLi»][ xqs»yù¬sõ

¼½LRixqsäLjiLiÂ¿Á[ªyL][ ªyLjiNTP @µ³j¶NRP bPORPQ −sµ³j¶Li¿RÁÊÁ²R¶V»R½VLiµj¶.

��D��C��B��AH��G��F��EI��N��M��L��K��J� �

� �� T��S��R��Q��P��O��

W��V��U� �Y��X��\��[��Z��

b��a��`��_��^��]� ��e��d��c��i��h��g��f

k��j� ��

��p��o��n��m��lv��u��t��s��r��q� �

� ��}��|��{��z��y��x��w��

_��~��


71. ª«sVLji¸R¶VV −dsVÍÜ[ Fsª«s*²R¶V©«sW µy¬s (©«sLRiNRPLi\|ms gRiÌÁ ª«sLi¾»½©«s) −dsVµR¶ ©«sVLi²T¶ F¡NRPVLi²y DLi²R¶ÛÍÁ[²R¶V. Bµj¶ »R½zmsöLi¿RÁVN][ÛÍÁ[¬s, ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so ¹¸¶VVNRPä ¬sLñRi¸R¶VLi.1

72. A zmsµR¶xms ®ªs[Vª«sVV \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁªyLji¬s LRiOTPQryòª«sVV. ª«sVLji R¶VV µR¶VLSøLæRiVÌÁ©«sV @LiµR¶VÍÜ[ ®ªsWNSÎÏÁþ −dsVµR¶ xms²T¶ DLi²R¶ÉØ¬sNTP ª«sµR¶VÌÁV»yª«sVV.

73. ª«sVLji R¶VV xqsöxtísQ\®ªsV©«s ª«sW xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV ªyLjiNTP ¿RÁµj¶−s −s¬szmsLiÀÁ©«sxmso²R¶V, xqs»R½ù ¼½LRiryäLRiVÌÁV −saS*xqsVÌÁ»][ @LiÉØLRiV: ""ª«sV©«s lLiLi²R¶V ª«sLæSÌÁ ªyLjiÍÜ[ Fsª«sLji ª«sLæRiLi ª«sVLiÀÁ zqós¼½ÍÜ[ DLiµj¶ ª«sVLji R¶VV Fsª«sLji xqsË³ÏÁ D»R½òª«sV\®ªsV©«sµj¶?''2

74. ª«sVLji R¶VV ªyLjiNTP ª«sVVLiµR¶V ®ªs[Vª«sVV Fs© [õ »R½LSÌÁ©«sV (ª«sLiaSÌÁ©«sV) ©yaRP©«sLi Â¿Á[aSª«sVV; ªyLRiV −dsLji NRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s zqsLjixqsLixmsµR¶ÌÁV ª«sVLji R¶VV ËØx¤¦¦¦ù A²R¶LiÊÁLSÌÁV gRiÌÁªy\lLi DLi²T¶Lji!

1. 'xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ 'x¤¦¦¦µk¶£qs"ÍÜ[ C A¸R¶V»½ −sª«sLSÌÁV C −sµ³R¶LigS ª«s¿yèLiVV: ©«sLRiNRPLi −dsVµR¶ INRP ª«sLi¾»½©«s

DLiµj¶. úxms¼½INRPä¬sNTP µy¬s\|ms ©«sVLi²T¶ µyÈÁª«sÌÁzqs DLiÈÁVLiµj¶. −saS*xqsVÌÁV »R½ª«sV»R½ª«sV xqs»yäLSùÌÁ©«sV ÊÁÉíÓÁ »R½*LRi»R½*LRigS ÛÍÁ[NRP ®©sª«sVøµj¶gS µy¬s\|ms ©«sVLi²T¶ µyÉÓÁF¡»yLRiV. N]LiµR¶LRiV G ¥¦¦¦¬s NRPÌÁVgRiNRPVLi²y µyÈÁV»yLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV gS R¶WÌÁV »R½gjiÖÁ ÀÁª«sLRiNRPV µy¬s¬s µyÈÁVNRPVLiÉØLRiV. ª«sVLjiN]LiµR¶LRiV ©«sLRiNRPLiÍÜ[ xms²T¶F¡»yLRiV. NS¬s »R½LRiVªy»R½ zqsFnyLRixqsV ª«sÌýÁ µy¬s ©«sVLi²T¶ ÊÁ¸R¶VÈÁxms²T¶ xqs*LæRiLi Â¿Á[LRiVNRPVLiÉØLRiV. NS¬s xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁV A ª«sLi¾»½©«s©«sV µyÈÁÛÍÁ[LRiV. ªyLRiV ©«sLRiNSgjiõÍÜ[ xms²T¶F¡»yLRiV. ª«sVL]NRP x¤¦¦¦µk¶xqsV BÍØ DLiµj¶. G −saS*xqsVÌÁ ª«sVVgæRiVLRiV zmsÌýÁÌÁV ¸R¶°ª«s*©y¬sNTP Â¿Á[LRiNRPª«sVVLi®µ¶[ ª«sVLRißÓáryòL][ ªyLji¬s ©«sLRiNSgjiõ ZNP[ª«sÌÁLi ªyLji úxmsª«sWßØÌÁ©«sV xmspLjiòÂ¿Á[ R¶VÉØ¬sZNP[ »yNRPV»R½VLiµj¶. ('xqs'{¤¦¦¦'£¤¦¦¦ ÊÁV'ÆØLki) ¿RÁW²R¶Li²T¶, BÛËÁõcNRP{qs"Li.

2. xqs»R½ù¼½LRiryäLRiV\ÛÍÁ©«s ÅÁV\lLixtsvÌÁV c }msµR¶ ª«sVVzqýsLiÌÁV @LiVV©«s '@ª«sWøLi, ÕÁÍØÍÞ, 'xqsV\|¤¦¦¦ËÞ (LRi'µj¶.'@.)ÌÁ©«sV ª«sVLji¸R¶VV ªyLji xqsª«sW®ªs[aRP xqósÍØ\ÛÍÁ©«s µ yL Ri Vx t<swL S" ª«sVLji¸R¶VV µ yL Ri VÍÞc@'L åRiª±sVÌÁ©«sV c @ÊÁWcÇÁx¤¦¦¦ÍÞ, ©«s'µR¶Li ÕÁ©±s '¥¦¦¦Lji£qs, 'D»y÷, \|tsQËØ, ª«sLiÉÓÁ µ³R¶©«sª«sLi»R½VÌÁ ª«sVLji¸R¶VV ªyLji |msµôR¶ |msµôR¶ Ë³ÏÁª«s©yÌÁ ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV xqsª«sW®ªs[aSÌÁV Â¿Á[}qs µyLRiV©«sõµy*ÌÁ»][ F¡ÖÁè »R½ª«sV Ë³Ý¼½NRP D©«sõ»R½róyLiVVNTP gRiLji*LiÂ¿Á[ ªyLRiV ª«sVLji¸R¶VV xmso©«sLRiV»óy©y¬sõ ¼½LRixqsäLjiLiÂ¿Á[ ªyLRiV. ª«sV©«sLi ÒÁ−sLiÂ¿Á[µj¶ C Ë³ÏÁWÍÜ[NRP ÒÁ−s»R½Li ª«sWú»R½®ªs[V©«s¬s ªyµR¶VÍØ®²¶[ ªyLRiV. NS¬s ªyLjiNTP ª«sVVLiµR¶V©«sõªyLRiV, ªyLjiNRPLiÛÉÁ[ FsNRPVäª«s zqsLjixqsLixmsµR¶ÌÁV©yõ ©yaRP©«sLiÂ¿Á[ R¶VÊÁ²ïyLRi®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ ª«sVLRiÀÁF¡¹¸¶[V ªyLRiV. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 19:74.

��c��b��a��`d��f��e��j��i��h��g� �

��o��n��m��l��k��s��r��q��p� �

��y��x��w��v��u��t��~��}|��{z

¤£¢¡�¥� �� «��ª��©��¨��§��¦

°��¯��®��¬


75. ªyLji»][ @©«sV: ""ª«sWLæRiQúË³ÏÁxtísQ»R½*LiÍÜ[ xms²T¶ª«so©«sõ ªy¬sNTP, @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV R¶VV²R¶V INRP xqsª«sV R¶VLi ª«sLRiNRPV ª«sùª«sµ³j¶¬sxqsWò DLiÉØ²R¶V. »R½VµR¶NRPV ªyLRiV »R½ª«sVNRPV ªygôS©«sLi Â¿Á[ R¶VÊÁ²T¶©«s µy¬s¬s ¿RÁWzqs©«sxmso²R¶V, @µj¶ (NRPhji©«s\®ªsV©«s) bPORPQ© [ NSª«s¿RÁVè ÛÍÁ[µy @Li¼½ª«sV gRi²T¶ R¶V© [ NSª«s¿RÁVè! {¤¦¦¦©«szqós¼½ÍÜ[ D©«sõ ªy®²¶ª«s²][ ª«sVLji R¶VV ÊÁÌÁ{¤¦¦¦©«s ª«sLæRiLi (}qs©«s) Fsª«sLjiµ][ ªyLjiNTP ¾»½ÖÁ R¶VgRiÌÁµR¶V!

76. ""ª«sVLji¸R¶VV (µy¬sNTP úxms¼½gS) ª«sWLæRiµR¶LRi+NRP»R½*Li F~Liµj¶©«s ªyLjiNTP, @ÍýØ£¤¦¦¦ ª«sWLæRiµR¶LRi+NRP»R½*LiÍÜ[ ª«sXµ³ôðj¶¬s úxmsryµj¶ryò²R¶V. ÀÁLRiróyLiVVgS DLi²T¶F¡¹¸¶[V xqs»yäLSùÛÍÁ[, ¬ds úxmsË³ÏÁVª«so µR¶gæRiLRi úxms¼½xmnsÌÁLi Lki»yù D»R½òª«sV\®ªsV©«s−s ª«sVLji¸R¶VV xmsLRiùª«sry©«sLi µR¶Xuíyù NRPW²y D»R½òª«sV \®ªsV©«s−s.''1

77. G−dsV? ª«sW xqsW¿RÁ©«sÌÁ©«sV ¼½LRixqsäLjiLiÀÁ: ""¬saRPè R¶VLigS, ©yNRPV µ³R¶©«sxqsLixmsµR¶ÌÁW ª«sVLji R¶VV xqsLi»y©«sLi Bª«s*ÊÁ²R¶V»R½W®©s[ DLiÉØLiVV.'' @¬s xmsÖÁZNP[ ªy¬s¬s ¬dsª«so ¿RÁWaSªy?

78. G−dsV? @»R½²R¶V @g][¿RÁLS¬sõ ¿RÁWaS²y? ÛÍÁ[µy @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s ªygôS©«sLi F~Liµy²y?

79. @ÍØNSµR¶V! @»R½²R¶V Â¿Á}msöµj¶, ®ªs[Vª«sVV úªyzqs |msÈíÁgRiÌÁª«sVV. ª«sVLji¸R¶VV @»R½²T¶ bPORPQ©«sV ª«sVLjiLi»R½ |msLi¿RÁgRiÌÁª«sVV.

80. ª«sVLji¸R¶VV @»R½²R¶V Â¿Á}msö ª«sxqsVòª«soÌÁNRPV ®ªs[V®ªs[V ªyLRixqsVÌÁª«sVª«so»yª«sVV ª«sVLji¸R¶VV @»R½²R¶V ILiÈÁLjigS®©s[ ª«sW ª«sµôR¶NRPV ª«sryò²R¶V.

1. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 18:46.

��¸��¶��µ��´��³��²��±��º��¹»��À��¿��¾��½��¼��

��Ä��Ã��Â��Á��É��È��Ç��Æ��Å

Ì��Ë��Ê� ��

��Ð��Ï��Î��Í��ÑÒ��Õ��Ô��Ó��

Û��Ú��Ù��Ø��×��Ö� �� D��C��B��A

I��H��G��F��E� ��

��O��N��M��L��K��JQ��P� �

R��S��W��V��U��T��\��[��Z��Y��X� �

� ��`��_��^��]��b��a��


81. ª«sVLji¸R¶VV ªyLRiV @ÍýØ£¤¦¦¦©«sV ª«sµj¶ÖÁ B»R½LRiVÌÁ©«sV ALSµ³R¶ù \®µ¶ªyÌÁVgS Â¿Á[xqsVNRPV©yõLRiV, ªyLRiV −dsLjiNTP @Li²R¶gS DLiÉØLRi©«sVN]¬s!

82. @ÍØNSµR¶V! ªyLRiV (A \®µ¶ªyÌÁV) −dsLji ALSµ³R¶©«s©«sV ¬sLSNRPLjiLi¿RÁÈÁ®ªs[V gSNRP, −dsLjiNTP −sL][µ³R¶VÌÁVgS DLiÉØLRiV.

83. G−dsV? ¬dsNRPV ¾»½ÖÁ¸R¶Vµy? ¬saRPè¸R¶VLigS, ®ªs[Vª«sVV xqs»R½ù¼½LRiryäLRiVÌÁ\|ms \|tsQ»y©«sVÌÁ©«sV ª«sµj¶ÍØª«sV¬s? @−s ªyLji¬s (xqs»yù¬sõ ¼½LRixqsäLjiLi¿RÁª«sV¬s) @»R½ùµ³j¶NRPLigS ú}mslLi[zmsxqsWò DLiÉØ¸R¶V¬s?1

84. NSª«so©«s ªyLji −dsVµR¶ (bPORPQ©«sV) @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[¸R¶Vª«sV¬s ¬dsª«so »]LiµR¶LRi|msÈíÁNRPV. ¬saRPè¸R¶VLigS, ®ªs[Vª«sVV (ªyLji µj¶©yÌÁ©«sV) ÅÁÀÁè»R½LigS ÛÍÁNRPä|ms²R¶V»R½V©yõª«sVV.

85. A L][ÇÁÙ ®ªs[Vª«sVV \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁ ªyLji¬s @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s xqs¬sõµ³j¶ÍÜ[ @¼½´R¶VÌÁVgS úxms®ªs[aRP|ms²R¶»yª«sVV.

86. ª«sVLji¸R¶VV @xmsLSµ³R¶VÌÁ©«sV µR¶zmsöNRP g]©«sõ ªyÉÓÁª«sÛÍÁ[ (ÇÁLi»R½Vª«soÌÁª«sÛÍÁ[) ©«sLRiNRPLi \®ªsxmso©«sNRPV »][ÌÁVN]¬sF¡»yª«sVV.

87. (A©y²R¶V) @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬s @©«sVª«sV¼½ F~Liµj¶©«sªy²R¶V »R½xmsö ª«sVlLiª«s*LjiNUP zqsFnyLRixqsVÂ¿Á[}qs @µ³j¶NSLRiLi DLi²R¶µR¶V.2

1. \|tsQ'»y©±s ÀÁª«sLRiNRPV FsÍØLiÉÓÁ ËØµ³R¶ù»R½ ª«sz¤¦¦¦Li¿RÁ²R¶V. µy¬sNTP ¿RÁW²R¶Li²T¶, 14:22. 2. zqsFnyL Rix qsV Â¿Á[}qs @©«sVª«sV¼½ @ÍýØx¤¦¦¦§»y'ÍØ »y©«sV N][Lji©«s ªyLjiZNP[ Bryò²R¶V. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 10:3,

21:28, 53:26.

��g��f��e��d��ck��j��i��h� �

� �l��m��o��n��

s��r��q��p� ��

��y��x��w��v��u��t��}��|��{��z� �

� �� `��_��~��a��d��c��b��

f��e� ��

��k��j��i��h��g��m��l� �

��r��q��p��o��ns� �

��x��w��v��u��t��}��|��{��z��y��


88. ªyLjiÍØ @LiÈÁV©yõLRiV: ""@©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV¸R¶VV¬sNTP N]²R¶VNRPV©yõ²R¶V.''1

89. ªyxqsòªy¬sNTP, −dsVLRiV FsLi»R½ FyzmsztîsQ −sxtsQ R¶W¬sõ NRPÖÁöLi¿yLRiV.

90. µy¬s ª«sÌÁ©«s ANSaSÌÁV ú}msÖÁ F¡ª«s¿RÁVè! Ë³ÏÁW−sV ÀdÁÖÁF¡ª«s¿RÁVè! ª«sVLji R¶VV xmsLRi*»yÌÁV µ³R¶*Lixqs\®ªsV F¡ª«s¿RÁVè!

91. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[ ªyLRiV @©«sLi»R½ NRPLRiVßØ ª«sV R¶VV¬sNTP N]²R¶VNRPV©yõ²R¶¬s AL][zmsLi¿yLRiV.

92. Fsª«sLji\®©s©y N]²R¶VNRPVgS Â¿Á[xqsVN][ª«sÈÁLi @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV R¶VV¬sNTP »R½gji©«sµj¶ NSµR¶V.2

93. FsLiµR¶VNRPLiÛÉÁ[! Ë³ÏÁWª«sWùNSaSÌÁÍÜ[ ©«sV©«sõ ªyLRiLiµR¶LRiW ZNP[ª«sÌÁLi @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV R¶VV¬s µyxqsVÌÁVgS ª«sWú»R½®ªs[V ¥¦¦¦ÇÁLRiV NS©«sV©yõLRiV.3

94. ªyxqsòªy¬sNTP, A R¶V©«s @LiµR¶Lji¬ds xmsLji®ªs[ztísQLiÀÁ D©yõ²R¶V ª«sVLji R¶VV ªyLji¬s xqsLjigæS ÛÍÁNRPä|msÉíÓÁ D©yõ²R¶V.

95. ª«sVLji R¶VV xmso©«sLRiV»óy©«sµj¶©«sª«sVV©«s ªyLRiLiµR¶LRiW, ILiÈÁLjigS A R¶V©«s ª«sVVLiµR¶V ¥¦¦¦ÇÁLRiª«so»yLRiV.4

1. úxmsª«sNRPòÌÁNRPV \®µ¶ª«s»R½*Li @LiÈÁgRiÈíÁ²R¶Li @ÍýØ£¤¦¦¦(xqsV.»y.)»][ xqsLiÊÁLiµ³R¶Li ¾»½LixmsoN][ª«sÈÁ®ªs[V. ª«sVLji¸R¶VV

Bµj¶ ORPQ−sVLixmsÊÁ²R¶¬s ª«sV¥¦¦¦ FyxmsLi. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 4:48. 2. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 42:11: "A¸R¶V©«s©«sV F¡ÖÁ©«s ª«sxqsVòª«so Gµk¶ÛÍÁ[µR¶V.' @®©s[ ÅÁVLiA©±s A¸R¶V»½ @ÍýØ£¤¦¦¦

(xqsV.»y.)NRPV xqsLi»y©«sLi ÛÍÁ[µR¶V @®©s[ −sxtsQ¸R¶W¬sõ xqsöxtísQxmsLRiVr¡òLiµj¶. BLiNS ¿RÁW²R¶Li²T¶, 112:4 ª«sVLji¸R¶VV 6:100: "ª«sVLji¸R¶VV A¸R¶V©«s(xqsV.»y.)»][ F¡ÌÁèµR¶gji©«sµj¶ Gµj¶¸R¶VW ÛÍÁ[µR¶V.' xqsLi»y©«sª«sV®©s[µj¶ BLiúµj¶¸R¶V xqsLiÊÁLiµ³R¶\®ªsV©«sµj¶. NSª«so©«s µk¶¬s¬s @ÍýØ£¤¦¦¦(xqsV.»y.)NRPV @LiÈÁgRiÈíÁ²R¶Li |mnsWLRiFyxmsLi.

3. ª«sW©«sª«soÌÁV NS¬ds, ®µ¶[ª«sµR¶W»R½ÌÁV NS¬ds, ÑÁ©yõ»R½VÌÁV NS¬ds, @LiµR¶LRiW A¸R¶V©«s (xqsV.»y.) xqsXztísQLiÀÁ©«s ªylLi[, NSª«so©«s ªyLjiNTP A R¶V©«s \®µ¶ª«s»R½*LiÍÜ[ FsÍØLiÉÓÁ Ë³ØgRiLi ÛÍÁ[µR¶V. ªyLRiLi»y BxtísQLi»][ gS¬ds @LiVVxtísQLi»][ gS¬ds A¸R¶V©«s B¿RÁèé©«sV bPLRiryª«sz¤¦¦¦Li¿RÁª«sÌÁzqsLi®µ¶[. ¿RÁW²R¶Li²T¶,13:15,16:48c49.

4. @NRPä²R¶ µ³R¶©«sxqsLixms»R½VòÌÁV gS¬ds, xqsLi»y©«sLi gS¬ds G −sµ³R¶LigS©«sW xms¬sNTPLSª«so. ¿RÁW²R¶Li²T¶, 26:88.

��£��¢��¡��~� ��

¨��§��¦��¥��¤�� ¬��«��ª��©

³��²��±��°�� ®� ��

��¹��¸��¶��µ��´� ��

À��¿��¾��½��¼��»��º� ��Å��Ä��Ã��Â��Á��É��ÈÇÆË��Ê��

� �Ð��Ï��Î��Í��Ì� �

� ��Õ��Ô��Ó��Ò��Ñ

Ö�


96. ¬saRPè R¶VLigS, −saRP*zqsLiÀÁ xqs»yäLSùÌÁV Â¿Á[}qsªyLji xmsÈýÁ @©«sLi»R½ NRPLRiVßØª«sV R¶VV²R¶V (úxmsÇÁÌÁ x¤¦¦¦XµR¶ R¶WÌÁÍÜ[) ú}msª«sV©«sV (ªy»R½=ÍØù¬sõ) NRPÌÁVgRiÛÇÁ[ R¶VgRiÌÁ²R¶V.

97. NSª«so©«s ¬dsª«so (J úxmsª«sNSò!) \®µ¶ª«sÕ³dÁ¼½ gRiÌÁªyLjiNTP aRPVË³ÏÁªyLRiò ¬sª«s*ÉØ¬sNUP ª«sVLji¸R¶VV ªyµR¶VÍØ®²¶[ ÇØ¼½ªyLji¬s |¤¦¦¦¿RÁèLjiLi¿RÁÉØ¬sNUP, ®ªs[Vª«sVV µk¶¬s¬s (C ÅÁVLìA©±s©«sV) xqsVÌÁË³ÏÁ»R½LRiLi Â¿Á[zqs, ¬ds Ë³ØxtsQÍÜ[ @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[aSª«sVV.1

98. ª«sVLji¸R¶VV −dsLjiNTP xmspLRi*Li ®ªs[Vª«sVV Fs¬sõ»R½LSÌÁ ªyLji¬s ©yaRP©«sLi Â¿Á[¸R¶VÛÍÁ[µR¶V! G−dsV? ¬dsª«so BxmsöV²R¶V ªyLjiÍÜ[ G INRPäLji\®©s©y ¿RÁWxqsVò©yõªy? ÛÍÁ[NRP ªyLji ®ªsVÌýÁ¬s aRPÊôÁ\®ªsV©y −sLiÈÁV©yõªy? (1/2)

*****

1. ª«sW©«sª«so²R¶V @ÍýØ£¤¦¦¦ (xqsV.»y.) ª«sWÈÁÌÁ©«sV @LóRiLi Â¿Á[xqsVN][ª«sÉØ¬sNTP A¸R¶V©«s µj¶ª«sùúgRiLiýÌÁ©«sV

A úFyLi»R½xmso úxmsÇÁÌÁ Ë³ØxtsQÍÜ[®©s[ @ª«s»R½LjiLixmsÛÇÁ[aS²R¶V, ¿RÁW²R¶Li²T¶, 14:4 ª«sVLji¸R¶VV ª«sVV'x¤¦¦¦ª«sVøµ¶ ('xqs'@xqs)\|ms C ÅÁVLiA©±s @ª«s»R½LRißá N]LRiNRPV ¿RÁW²R¶Li²T¶, 2:97 ª«sVLji¸R¶VV 26:193c194.

��A��D��C��B��G��F��E

�J��I��H� ��M��L��K��Q��P��O��N

U��T��S��R� ��

��Z��Y��X��W��V��a��`��_��^��]��\��[

d��c��b��

Documents

019 maryam