²fû³fe Q¶ffU ¸fZÔ WXû°ff·fe WX` °fû dQJf°ff ³fWXeÔ:

¦ffÔ¦fb»fea12

ÀfdWX¿¯fb ·ffSX°f IZY´fûÀMXSX ¶Ufg¹f IYû Ueþf

dQ»ffEÔ: IYfÔ¦fiZÀf6

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe ¹fû¦f¦fb÷Y SXf¸fQZU IZY dJ»ffRY

IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ¸ff§f IÈY¿¯f EIYfQVfe, ¦fbøY½ffSX 04 RYSX½fSXe 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-49IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊX dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f

dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°fAf°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dUV½fÀf¸fbQf¹f IZY Àff±f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ JOÞXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ´fc¯fÊ dUV½ffÀf WX` dIYÀf·fe QZVf d¸f»fIYSX BÀf J°fSXZ IYfÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¸fbIYf¶f»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜdÀfÔWX ³fZ þ¹f´fbSX ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f IYfCXÔMXSXMXZSXZdSXª¸f IYf³RiYZÔÀf 2016 IZY Àf¸ff´f³f ÀfÂfIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔAf°fÔIYUfQ IZY ¶fPÞX°fZ WXbE J°fSXZ ÀfZ »fOÞX³fZIZY d»fE °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff ½¹fcWXSX¨f³ff IZY °fWX°f BÀf °fSXWX IZY Uf°ffUSX¯fd³f¸ffʯf IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔÀf¸ffþ IZY ´fi°¹fZIY U¦fÊ IYû d³f¶ffʲf dUIYfÀfEUÔ ´fi¦fd°f IYSX³fZ IZY Àf·fe AUÀfSX d¸f»fZÔÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE AfUV¹fIYIYf³fc³fe EUÔ PXfÔ¨ff¦f°f WXû¸fUIYÊ °f`¹ffSXdIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY Af°fÔIYUfQ ÀfZ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ d³f´fMXf þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f¸ff¸f»fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSX°fZ Àf¸f¹f BÀf ¶ff°f

´fSX þûSX SXWX°ff WX` dIY IYûBÊ ¶fZ¦fb³ffWX RÔYÀfZ

³fWXeÔ AüSX IYûBÊ ¦fb³fWX¦ffSX ¶f¨fZ ³fWXeÔÜIZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ´ffdIYÀ°ff³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ EUÔ CX³fIZYÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRY ´fi·ffUe IYfSXÊUfBÊIYSX°ff WX` °fû ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àff±fQZ¦ffÜ BÀfÀfZ ³f IZYU»f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZYAf´fÀfe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ff ¶fd»IYQdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ ·fe VffÔd°f AüSX À±ffd¹f°UIYe À±ff´f³ff WXû ÀfIZY¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Afþ dUV½f ´fSX¸´fSXf¦f°fAf°fÔIYUfQ IZY A»ffUf ÀffB¶fSX MXZSXZdSXª¸f,³ffSXIYû MXZSXZdSXª¸f AüSX ¶ff¹fû MXZSXZdSXª¸f IZYJ°fSXZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXf WX` AüSXAf°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ õfSXf Af²fbd³fIY °fIY³feIY,WXd±f¹ffSX EUÔ ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYf CX´f¹fû¦fBÀfZ AüSX ª¹ffQf §ff°fIY AüSX ¸ffSXIY ¶f³ffSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ WXfBOÑf IZYdÀfSX þ`Àff Q`°¹f WX` þû dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ²f³f IYe Af´fcd°fÊ ÀfZ RY»fRcY»f SXWXf WX`ÜAf´fcd°fÊ IZY B³f ¸ff²¹f¸fûÔ ´fSX AÔIbYVf

»f¦ff³ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbEdÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fcUÊ ¸fZÔJbdRY¹ff Àfc¨f³ff WXû³fZ IYe UþWX WX¸ffSXZÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ BÀfIZY J°fSXZ IYû IY¸f IYSXdQ¹ff ±ffÜ ´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IZY ¶ffQÀfSXIYfSX Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY ½¹fcWX SX¨f³ffIYe ´fb³fÀfʸfeÃff IYSX SXWXe WX`ÜÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE SXfª¹f´ff»fIY»¹ff¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY AfþAf°fÔIYUfQ dUV½f½¹ff´fe ÀfÔIYMX ¶f³f ¨fbIYfWX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IYe IYûBÊþfd°f, ¸f°f, ¸fþWX¶f AüSX Àf¸´fiQf¹f ³fWXeÔWXû°ffÜ Af°fÔIYUfQ EIY EZÀff þWXSX WX` þûÀf¸´fc¯fÊ ¸ff³fU°ff IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ffWXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf þWXSX IYû ³fá IYSX¸ff³fU þeU³f IYû ÀfbJe ¶f³ff³fZ IYeþøYSX°f þ°ffBÊ °ffdIY BÀfÀfZ Af³fZ Uf»fe´fedPX¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f Àf¸ffþ d¸f»f ÀfIZYÜ

SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f ¸f³fû¶f»f ÀfZ»f¶fSXZþ ·ffSX°f IYf ¹fbUfU¦fÊ Af°fÔIYUfQ ÀfZd³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYÀf¸fÀ¹ff IZY d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE WX¸fÀf¶fIYû d¸f»fIYSX ¸ff³fU°ff IYû ÀfÔSXdÃf°fIYSX³fZ IYf ´fi¯f »fZ³ff WXû¦ffÜÀfÂf IZY ¸fb£¹f UöYf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ffIZY CX´f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Qf°fbIY ³fcSX þþ»ff³f¸fûWX¸¸fQ ³fZ IYWXf dIY ¸f»fZdVf¹ff dUV½fÀ°fSX ´fSX Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fEdIYE þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE´fcSXe °fSXWX ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf dQVff ¸fZÔ¸f»fZdVf¹ff ¸fZÔ »ffE ¦fE dUd·f³³f ´fi·ffUeIYf³fc³fûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¸f»fZdVf¹ff ´fZdSXÀf, þIYf°ffÊ, BÀ°ff¸¶fb»fAüSX WXSX CXÀf VfWXSX IZY Àff±f JOÞXf WX`dþÀf³fZ Af°fÔIYUfQ IYf QÔVf ÓfZ»ff WX`ÜÀff±f WXe UWX ·ffSX°f IZY Àff±f ·fe IÔY²fZ ÀfZIÔY²ff d¸f»ffIYSX ÀfWX¹fû¦f QZ¦ffÜ

A¦fSX ´ffIY Af°fÔdIY¹fûÔ EUÔ CX³fIZY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYSX°ff WX` °fû ·ffSX°f CXÀfIZY Àff±f: SXfþ³ff±f

Af°fÔIYUfQ Àf¸f±fÊIY QZVfûÔ IYf ³ff¸f »fZIYSX Vfd¸fÔQfÊ IYSXZÔ: þ¹fVfÔIYSX

·ffSX°f ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYf ³ff¸f »fZIYSX CX³WXZÔ Vfd¸fÔQfÊdIY¹ff þfEÜ BÀf ¶fbSXfBÊ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE EIYþbMX ´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜdUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX ³fZ Af°fÔIYUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff Àf¸¸fZ»f³f 2016 ¸fZÔ IYWXf,Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ QZVfûÔ IYf ¶fIYf¹fQf ³ff¸f »fZIYSX CX³WXZÔ Vfd¸fÔQfÊ dIY¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ þ¹fVfÔIYSX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfbSXÃff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fSXûÃf dþIiYIYSX°fZ WXbE ¹fWX ·fe IYWXf dIY IbYL QZVfûÔ IYf ¹fWX ¸ff³f³ff WX` dIY ¶ffWXSX Af°fÔIYUfQe Àf¸fcWXûÔIYf Àf¸f±fʳf IYSXIZY UZ §fSXZ»fc À°fSX ´fSX VffÔd°f IYf¹f¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¹fWX CX³f QZVfûÔ IYf ·fi¸fWX`Ü CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe QZVf IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´fNXf³fIYûMX¸fZÔ Uf¹fbÀfZ³ff AçZ ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f IZYÀff±f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ

³fBÊX dQ»»feÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ³fûEOXfA±ffgdSXMXe IZY d³f»fÔd¶f°f ¨feRY BÔþed³f¹fSX¹ffQU dÀfÔWX IYû ¶fb²fUfSX IYû ·fiáf¨ffSX IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ´fWX»fZ ¹ffQU dÀfÔWX ÀfZ »fÔ¶fe ´fcL°ffL IYe¦fBÊÜIYSXûOÞXûÔ IZY §fûMXf»fZ IYf AfSXû´f: ¹ffQUdÀfÔWX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ IYfAfSXû´f WX`Ü ¹ffQU IYû ¦fb÷YUfSX IYû¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe Àfe¶feAfBÊ AQf»f°f ¸fZÔ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹ffQUdÀfÔWX ´fSX ²ffSXf 409, 420, 466, 467,

469, 481 AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIYIYf³fc³f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`ÜIYBÊ ¶ffSX ´fcL°ffL: d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ´fWX»fZÀfe¶feAfBÊ IYBÊ ¶ffSX ¹ffQU dÀfÔWX IYû´fcL°ffL IZY d»fE ¸fb£¹ff»f¹f ¶fb»ff ¨fbIYe±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¹ffQU dÀfÔWXIZY ·fiáf¨ffSX IZY SX`IZYMX ÀfZ þbOÞXZ BÔþed³f¹fSXSX¸fZÔQi dÀfÔWX IYû 18 dQÀfÔ¶fSX IYû d¦fSXµ°ffSXdIY¹ff ±ffÜMXZÔOXSXûÔ IYe ¶fÔQSX¶ffÔMX: ¹ffQU dÀfÔWX ´fSXAfSXû´f WX` dIY BÀf³fZ ¹fc´fe IZY Àf¶fÀfZ A¸feSXdU·ff¦f ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¨feRY

BÔþed³f¹fSX SXWX°fZ WXbE IYBÊ Àfü IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ§fcÀf »fZIYSX NXZIZYQfSXûÔ IYû MXZÔOXSX ¶ffÔMXZܳfûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¹f¸fb³ffE¢Àf´fiZÀf A±ffgdSXMXe IZY BÔþed³f¹fSX SXWX°fZWXbE ¹ffQU dÀfÔWX IYe Àf·fe °fSXWX IZY MXZÔOXSXAüSX ´f`ÀfûÔ IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYfWXû°fe ±feܳfUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ þ¶f CXÀfIZY dNXIYf³fZ´fSX B³fIY¸f MX`¢Àf dU·ff¦f IYf Lf´ff ´fOÞXf±ff °f¶f UWXfÔ CXÀfIZY ´ffÀf ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZIZY ¶fÔ¦f»fZ, ¦ffdOÞX¹ffÔ, VfZ¹fSX, þZUSXf°f,þ¸fe³f AüSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ´f°ff ¨f»ff ±ffÜ

E¹fSX ¶fZÀf IYeQeUfSX ´fSX ¨fPÞX°fZQZJ³fZ ´fSX ¦fû»fe¸ffSX³fZ IYf AfQZVf

³fBÊX dQ»»feÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ ´fNXf³fIYûMX Uf¹fbÀfZ³ff ¶fZÀf ´fSX Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¸fïZ³fþSXUf¹fb ÀfZ³ff ³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ´fd›¸fe IY¸ff³fIZY °fWX°f Uf¹fb ÀfZ³ff dNXIYf³fûÔ IYe QeUfSXûÔ´fSX dIYÀfe IYû ·fe ¨fPÞX°fZ QZJ³fZ IZY ´fi¹ffÀf´fSX QZJ°fZ WXe ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffWX`ÜUf¹fb ÀfZ³ff IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, ´fd›¸fe Uf¹fb IY¸ff³f ¸fZÔ Àf·fedNXIYf³fûÔ IYû WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü´fdSXÀfSX IYe QeUfSX ¹ff A³ffd²fIÈY°f °fSXeIZYÀfZ ¶fZÀf ¸fZÔ dIYÀfe IZY ·fe ´fiUZVf IYSX³fZ IYeIYûdVfVf ´fSX QZJ°fZ WXe ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜUf¹fb ÀfZ³ff ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ Uf¹fb ¶fZÀf IZY100 ¸feMXSX AüSX BÀfIZY Af¹fb²f ·fÔOXfSX IZY900 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ d³f¸ffʯf ´fSX IYOÞXfBÊÀfZ ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü´fNXf³fIYûMX WX¸f»fZ IYû ÀfeJ³fZ Uf»ffA³fb·fU ¶f°ff°fZ WXbE Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIYUf¹fb ÀfZ³ff QZVf IZY A´f³fZ 54 ¸fb£¹f CXOÞXf³f¶fZÀf IZY d»fE 8,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYÀf¸f¦fi ÀfbSXÃff ´fiÀ°ffU IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZIYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfIZY °fWX°f À¸ffMXÊ ´fZSXe¸feMXSX BÔMÑcÀf³f °fÔÂf,ÀfeÀfeMXeUe, ¦fd°fdUd²f dOXMXZ¢MXSX, ¢½ffOÑûOÑû³f Àf¸fZ°f A³¹f ¨feþûÔ IYf ´fifU²ff³f WX`ÜWXSX ¶fZÀf ´fSX 100-150 ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°fAfE¦feÜ

¹ffQU dÀfÔWX d¦fSXµ°ffSX AQf»f°f ¸fZÔ Afþ ´fZVfe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXe 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

¶fZMXe ¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû

svkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s

QZVf ¸fZÔ d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f þfÔ¨f ´fSX SXûIY IYe ¶fþf¹f BÀfZ Ad³fUf¹fÊ IYSX QZ³fZ IYf IZYÔQie¹f¸fdWX»ff EUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IYf ÀfbÓffU IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY '¶fZMXe¶f¨ffAû ¶fZMXe ´fPÞXfAû' IYe ·ffU³ff IZY dU´fSXe°f WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfbÓffU ´fSX dUUfQ IZY¶ffQ ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ‘‘¸fÔÂff»f¹f À´fá IYSX°ffWX` dIY dIYÀfe ·fic¯f IZY d»fÔ¦f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf I`Yd¶f³fZMX IYf IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ WX`AüSX ¦f·fÊ ¸fZÔ ¶f¨¨fZ IZY d»fÔ¦f IYf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´f°ff »f¦ff³fZ IYf dU¨ffSX IbYLdWX°f²ffSXIYûÔ ³fZ dQ¹ff WX`Ü’’ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ³¸f ÀfZ ´fcUÊ ¶f¨¨fZ IZY d»fÔ¦fIYf Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´f°ff »f¦ff³fZ IZY dU¨ffSX IYf CXïZV¹f þ³¸f IZY Àf¸f¹f CXd¨f°fQZJ·ff»f IYSX³ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ ·fe À´fá dIY¹ff WX` dIY ¸fdWX»ffEUÔ ¶ff»f dUIYfÀf ¸fÔÂfe õfSXf d»fÔ¦f ´fSXeÃf¯f þfÔ¨f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfbÓffU CX³fIYe ½¹fdöY¦f°fSXf¹f WX`, ¹fWX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f BÀf ÀfbÓffU ÀfZ dU·ff¦f IYe ¸fÔÂfeIZY °füSX ´fSX ¸fZ³fIYf IYe Àfû¨f ´fSX þøYSX ÀfUf»f CXNXZ WX`ÔÜIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ´ffQIYûÔ IZY EIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fWX ÀfbÓffUQZ°fZ WXbE °fIYÊ dQ¹ff dIY ¹fWX BÀfd»fE WX` °ffdIY ¶f¨¨fZ IYe NXeIY ÀfZ QZJSXZJ WXû ÀfIZYÜ»fZdIY³f ¹fWXfÔ ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY ¸fÔÂfe ¢¹ff QZVf IYe þ¸fe³fe Àf¨¨ffBÊ ÀfZ UfdIYRY³fWXeÔ WX`ÔÜ dþÀf QZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY ¶ffUþcQ ²fOÞX»»fZ ÀfZ ·fic¯f ´fSXeÃf¯f AüSXIY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYe §fMX³ffEÔ þ¶f °f¶f Àff¸f³fZ Af°fe WXûÔ AüSX IYBÊ ¶ffSX BÀf IYf¸f ¸fZÔdÀfRYÊ »fû¦fûÔ IZY WXe ³fWXeÔ OXfg¢MXSXûÔ IZY ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ IYe §fMX³ffEÔ Af¸f WXûÔ, UWXfÔd»fÔ¦f þfÔ¨f IYe A³fb¸fd°f QZ³ff dIY°f³ff §ff°fIY dÀfð WXû¦ff BÀfIYe IY»´f³ff WXe IYe þfÀfIY°fe WX`Ü AIYÀfSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff WX` dIY dIYÀfe ¸fdWX»ff IYû IY³¹ff IYû þ³¸f QZ³fZIZY ¶ffQ ´ffdSXUfdSXIY ´fi°ffOÞX³ff IYf dVfIYfSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX` EZÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ þ¶f ´fdSXUfSXUf»fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe Äff°f WXû þfE¦ff dIY ¦f·fÊ ¸fZÔ ´f»f SXWXf ¶f¨¨ff »fOÞXIYf ³fWXeÔ WX` °fû¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ´fiÀfU ÀfZ ´fWX»fZ IYf Àf¸f¹f dÀfRYÊ VffSXedSXIY WXe ³fWXeÔ ¸ff³fdÀfIY øY´fÀfZ ·fe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ¹fWX IbYQSX°f IZY d³f¹f¸f IZY ·fe dU´fSXe°f WX` þûdIY¶f¨¨ff »fOÞXIYf WX` ¹ff »fOÞXIYe, ¹fWX þf³f³fZ IYf AUÀfSX CXÀfIZY þ³¸f IZY ¶ffQ WXe QZ°feWX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d»fÔ¦ff³fb´ff°f Àfb²fSXf þøYSX WX` »fZdIY³f IYûBÊ CX»»fZJ³fe¹f ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊWX`Ü A·fe ·fe ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY WXþfSX »fOÞXIYûÔ IZY A³fb´ff°f ¸fZÔ 918¶fd¨¨f¹ffÔ WX`ÔÜ ¹fWX IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ WX` dIY ÀfSXIYfSXûÔ IYe AûSX ÀfZ °f¸ff¸f þf¦føYIY°ffAd·f¹ff³fûÔ IZY ¶ffUþcQ IY³¹f ·fic¯f WX°¹ff ´fSX ´fcSXe °fSXWX SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ þf ÀfIYe WX`ÜÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ WXe BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þû IYOÞXZ IYf³fc³f ¶f³ff SXJZ WX`Ô CXÀfIYf WXe ´ff»f³f´fcSXe °fSXWX ÀfZ UWX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ IYSXf ´ff SXWXe WX` EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX ³fBÊ ½¹fUÀ±ff Af°fe WX`°fû CXÀfIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE þøYSXe °fÔÂf IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ff? A·fe ¦f»fe ¦f»fe ¸fZÔ R`Y»fZ¢»fed³fIYûÔ ¸fZÔ ¸ffÂf ¹fWXe ½¹fUÀ±ff WX` dIY ¸ff°ff d´f°ff ÀfZ BÀf ¶ff°f ´fSX QÀ°f£°f IYSXfd»f¹fZ þf°fZ WX`Ô dIY UWX d»fÔ¦f þfÔ¨f IYf Af¦fiWX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ EZÀfeþfÔ¨fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ ¸ff³f »fedþ¹fZ ¹fdQ þfÔ¨f ÀfZ LcMX d¸f»f þf°fe WX` °fû dUIÈY°f ¸ff³fdÀfIY°ffUf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE dIY°f³ff AfÀff³f WXû¦ff dIY dÀfRYÊ IbYL ³fBÊ »ffB³fûÔ ´fSX QÀ°f£°fIYSXIZY WXe A´f³fe ¸f³f¸ff³fe IYSX ÀfIZYÔÜWXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYe ¦f¹fe dIYÀfe ³fBÊ ´fWX»f ¹ff ³f¹fZ dU¨ffSX IYf dÀfRYÊdUSXû²f IZY ³ff¸f ´fSX WXe dUSXû²f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔÂfe ³fZ BÀf dU¿f¹f ´fSX ¶fWXÀf AüSXÀfbÓffU IYf dU¨ffSX ·fe SXJf WX`Ü ÀfÔ·fU WX` BÀf ½¹fUÀ±ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ·fe dU¨ffSX AfEÔ»fZdIY³f þû þ¸fe³fe WXf»ff°f WX`Ô CXÀf¸fZÔ BÀf dU¨ffSX IYf °f¦fOÞXf dUSXû²f WXû³ff °f¹f WX`Ü ¸fÔÂfeIZY ÀfbÓffU ´fSX Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ÀfZ °f±ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dþÀf°fSXWX ÀfZ °feJe ´fid°fdIiY¹ff Àff¸f³fZ AfBÊ WX` CXÀfÀfZ ÀfÔ·fU°f: ÀfSXIYfSX BÀf AûSX IYûBÊ ·feIYQ¸f CXNXf³fZ ÀfZ dWX¨fIZY¦feÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY Vf£Àf IYe ¹fWX dMX´´f¯fe QZdJ¹fZ-'EIY ¶ffSX ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ³fZ þ³fÀfÔ£¹ff d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ´fb÷Y¿fûÔ IYe ³fÀf¶fÔQe IYfAd·f¹ff³f ¨f»ff¹ff, A¶f ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe IY³¹ff þ³¸f d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXeWX`ÔÜ'

ßfe³f¦fSX IZY EIY ´fid°fdâ°f CXQcÊ AJ¶ffSX¸fZÔ ´fiIYfdVf°f EIY »fZJ ¸fZÔ RYf÷YJA¶Qb»»ff ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIZYÀU¦feʹf d´f°ff VfZJ A¶Qb»»ff ¹fWXþf³fIYSX JbVf WXû°fZ dIY IYV¸feSXe³füþUf³f A´f³ff Ad²fIYfSX ´ff³fZ IZYd»fE ¶fÔQcIY CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX AüSXIbYL ³fWXeÔ, RYf÷YJ IYe IY»´f³ff IYeCX´fþ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfeþbd»RYIYfSX A»fe ·fb˜û IYe ·fe BÀfe°fSXWX IYf Àfû¨f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔBÀfe CX¸¸feQ ÀfZ §fbÀf´f`dNXE ·fZþZ ±fZ dIYIYV¸feSXe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dUQiûWXIYSX QZÔ¦fZ AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dU»f¹fIYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f WXû þfEÔ¦fZÜUWX ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbEÜ ÀU·ffU ÀfZÀfcRYe, IYV¸feSXe IY˜SX´fÔ±f AüSX ²f¸fʹffd³f BÀ»ff¸f IZY Af²ffSX ´fSX dU»f¹fIZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fIZY §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû IYV¸fedSX¹fûÔ ³fZ WXePXcÔPX d³fIYf»ff ±ff AüSX ·ffSX°fe¹f RYüþIZY WXUf»fZ dIY¹ff ±ffܸf`Ô VfZJ ÀffWX¶f IYû A¨Le °fSXWXþf³f°ff ±ffÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f°fe³f ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ þ¶f¸f`Ô ßfe³f¦fSX Af¹ff AüSX CX³fIZYIYf¹ffÊ»f¹f IYû A´f³fZ UWXfÔ WXû³fZ IYeÀfc¨f³ff Qe °fû WXûMX»f AfIYSX ¸fbÓfÀfZd¸f»f³fZ Uf»fZ UWX ´fWX»fZ ½¹fdöY ±fZܸfbÓfZ CX³fIZY Vf¶Q ¹ffQ WX`Ô, A¶f °fb¸f ·feWXfþe WXû ¦fE, dþÀfIYf ¸f°f»f¶f ±ff-þZ»f IYe °fe±fʹffÂffÜ VfZJ d°fWXfOÞX þZ»f¸fZÔ ¸fZSXe dWXSXfÀf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWX SXWXZ ±fZ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY d³fSXIbYÔVfVffÀf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe °feJZ PXÔ¦f ÀfZd»fJf ±ffÜ BÀf³fZ VfZJ ÀffWX¶f IYû·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWX÷Y IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ°fd¸f»f³ffOXb IZY IYûOXBÊIY³ff»f ¸fZÔdWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ¹ffQ dQ»ff Qe±feÜ UWX ³fZWX÷Y IZY B°f³fZ IYSXe¶f ±fZ dIYþ¶f dQ»»fe Af°fZ ±fZ °fû ³fZWX÷Y IZY §fSXNXWXSX°fZ ±fZÜ dWXSXfÀf°f IZY ¶ffQ ·fe UWXCX³WXeÔ IZY §fSX ÷YIZY ±fZ ¢¹fûÔdIY ³fZWX÷Y ³fZA´f³fe ¦f»f°fe ¸ff³f »fe ±fe AüSX ¸ffRYe¸ffÔ¦f »fe ±feÜ þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f IYû²ffSXf 370 IZY °fWX°f ÀUf¹fØf°ffWXfdÀf»f WX` þû IYWX°fe WX` dIY dUQZVf¸ff¸f»fûÔ, ´fid°fSXÃff AüSX ÀfÔ¨ffSX IYûLûOÞXIYSX ÀfÔdU²ff³f IYe UZ ²ffSXfEÔdþ³fÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû Ad²fIYfSXd¸f»f°fZ WX`Ô, þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ °f·fe »ff¦fcWXûÔ¦fZ þ¶f CX³WXZÔ SXfª¹f IYe ÀfÔdU²ff³fÀf·ff IYe ÀfWX¸fd°f d¸f»fe WXûÜ QcÀfSXZVf¶QûÔ ¸fZÔ, ÀfÔdU²ff³f IZY B³f ´fifU²ff³fûÔIZY IYfSX¯f þ¸¸fc IYV¸feSX SXfª¹f IYûdþÀf °fSXWX IYe ÀUf¹fØf°ff WXfdÀf»f WX`

U`Àfe A³¹f SXfª¹fûÔ IYû ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffQ¸fZÔ, VfZJ ÀffWX¶f ³fZ SXfª¹f IYe ÀfÔdU²ff³fÀf·ff ÀfZ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSXf¹ff dIYþ¸¸fc IYV¸feSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ À±ff¹fe øY´fÀfZ dU»f¹f dIY¹ff WX`Ü EZÀff IYSX³fZ IZY´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ÀffdQIY ÀffWX¶f, þû ¶ffQ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ, IYû ¹fWX´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþfdIY BÀ»ff¸ff¶ffQ dIYÀf °fSXWX IYe ³fed°fA´f³ff³fZ þf SXWXf WX`ÜSXfU»fd´fÔOXe dþÀf °fSXWX IYe ³fed°fA´f³ff³ff ¨ffWX°ff ±ff CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔÀffdQIY ÀffWX¶f IYe SXf¹f þf³f³fZ IZY ¶ffQVfZJ ÀffWX¶f þû ¸fWXfSXfþf AüSXd¶fidMXVf VffÀf³f ÀfZ AfþfQe IZY d»fESXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZ,³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¸fZÔ þSXf ·feQZSX ³fWXeÔ IYe ¢¹fûÔdIY CX³fIYf dQ»f EIYA³fZIY°ffUfQe SXfª¹f ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff±ffÜ EIY »fûIY°ffÔdÂfIY ·ffSX°f, þWXfÔ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff WXû¦fe, CX³fIYeÀUf·ffdUIY ´fÀfÔQ ±fe ¢¹fûÔdIY´ffdIYÀ°ff³f CXÀf Àf¸f¹f BÀ»ff¸f IZYIYe¨fOÞX ¸fZÔ »fûMX SXWXf ±ffÜÀf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f, dWXÔQbAûÔ AüSX¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY Af´fÀfe °fIYSXfSX IZY¶fe¨f VfZJ ÀffWX¶f CXQfSX°ff IYeAIZY»fe AfUfþ SXWX ¦fE ±fZÜ ¸fbÓfZ ¹ffQWX` dIY ¸f`Ô þ¶f d°fWXfOÞX þZ»f ÀfZ dSXWXfWXbAf °fû þZ»f ¸fZÔ WX¸ffSXZ Àff±f ¶fÔQ»fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ßfe³f¦fSX þf³fZ AüSXVfZJ ÀffWX¶f ÀfZ Af´ff°fIYf»f IZYdUSXû²f ¸fZÔ ¶fû»f³fZ IYf Af¦fiWX IYSX³fZ IZYd»fE IYWXf ±ff ¢¹fûÔdIY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔCX³fIYe Bªþ°f ±feܸf`Ô þ¶f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ CX³fÀfZ d¸f»ff °fûVfZJ IYû ÀfWXe »f¦ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀffRYVf¶QûÔ ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f þfSXe dIY¹ffÜßfe¸f°fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe Àf¸fÓf ¦fBÊÔ dIY BÀf¶f¹ff³f IZY ´feLZ VfZJ ÀffWX¶f IZY Àff±f¸fZSXZ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZÜ »fZdIY³f þøYSXe ¶ff°fAf´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ»fû¦fûÔ IYf WXüÀf»ff ¶fPÞXf³fZ IYe ±feÜ ´fcSXfQZVf Jf¸fûVf WXû ¦f¹ff ±ff AüSX Jb»fIYSX ¶fû»f³fZ ÀfZ OXSX°ff ±ffÜ BÀf³fZA¨LZ-¶fbSXZ, ³f`d°fIY-A³f`d°fIY IZY ¶fe¨fRYIYÊ IYSX³fZ IYe Àf¸fÓf Jû Qe ±feÜVfZJ þ¶f ·fe ¶fû»f°fZ ±fZ ´fcSXf ·ffSX°fCX³WXZÔ Àfb³f°ff ±ff ¢¹fûÔdIY CX³fIZY ¶f¹ff³fSXfª¹f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¶fÔ²fZ ³fWXeÔ WXû°fZ ±fZÜBÀf ´fidIY¹ff ¸fZÔ, UWX A´f³fe ¶ff°f ¸fZÔ»fû¦fûÔ IYe ·ffU³ff SXJ°fZ ±fZÜ ¹fWX B°f³ffAd²fIY ±ff dIY dU´fÃf IZY SXfþ³fed°fIYQ»f ·fe CX³fIYe ¶ff°fûÔ IYû »f´fIY »fZ°fZ±fZÜ UWX ·ffSX°f IYû SXfª¹f IZY dWX°fûÔ ÀfZDY´fSX SXJ°fZ ±fZ ¢¹fûÔdIY CX³fIYf

´fi·ff¸fÔOX»f EIY EZÀfZ IYïfUSX ³fZ°ff IYf±ff þû SXfþ³fed°f IYe ÃfbQi°ffAûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ´fOÞX°ffÜ RYf÷YJ A¶Qb»»ff ³fZ IYV¸feSX°fIY Àfed¸f°f IYSX VfZJ IZY IYQ IYûLûMXf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³fBÊ dQ»»fe IYûd²f¢IYfSXf WXû°ff dIY BÀf³fZ SXfª¹f ¸fZÔ EZÀfZWXf»ff°f ´f`Qf dIYE dIY IYV¸fedSX¹fûÔ IYûWXd±f¹ffSX CXNXf³ff ´fOÞXf WX` ¢¹fûÔdIY ³fBÊdQ»»fe ¹fWX Uf¹fQf d³f·ff³fZ ¸fZÔ RZY»f WXû¦fBÊ dIY IZYÔQi IYû dÀfRYÊ ´fid°fSXÃff,dUQZVf ¸ff¸f»fZ AüSX ÀfÔ¨ffSX SXJ³ff ±ffAüSX ¶ffIYe Àf·fe IYû SXfª¹f IZYAd²fIYfSX ¸fZÔ QZ³ff ±ffÜRYf÷YJ A¶Qb»»ff IYf ´fWX»fZ IYf¶f¹ff³f SX¨f³ff°¸fIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf±ff dIY ·ffSX°f IYû d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYûAÔ°fSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ffQZ³fe ¨ffdWXE AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWXBþfþ°f QZ³fe ¨ffdWXE dIY UWX´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX(´feAûIZY), þû A·fe ´ffdIYÀ°ff³feÀfZ³ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ WX`, IYû A´f³fZ ¸fZÔd¸f»ff »fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, RYf÷YJ ³fZEIYQ¸f ÀfWXe d³fVff³fZ ´fSX ¨fûMX IYe ±fe¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f-SXZJf(»ffB³f AfRY IÔYMÑû»f) IZY CX»»fÔ§f³fIYû »fZIYSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ MXIYSXf°fZ SXWXZWX`ÔÜ þû ·fe SX¯f³fed°f ¹ff AfIYfÔÃff WXû,Qû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦fûÔ IYû UfÀ°fdUIY°ffIYf Àff¸f³ff IYSX³ff WXû¦ff dIY d³f¹fÔÂf¯f-SXZJf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff WX`Ü ·ffSX°fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f Qû ¹fbð »fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜUZ A¶f EIY AüSX ¹fbð »fOÞX³fZ IYedÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, JfÀfIYSX þ¶f Qû³fûÔIZY ´ffÀf ³¹fcd¢»f¹fSX WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ´fNXf³fIYûMX IYe §fMX³ff IYû »fZIYSX ·ffSX°fIZY ·f¹f IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fUfþ VfSXeRY ³fZ A¨Lf IYf¸f dIY¹ffWX`Ü CX³WXûÔ³fZ ª¹ffQf þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`¢¹fûÔdIY Vff¹fQ CX³WXûÔ³fZ ´ff¹ff dIY ·ffSX°fIYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE ÀfbSXf¦f IYfRYe ³fWXeÔWX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÀfcQ AþWXSX, þû ¸fbÔ¶fBÊWX¸f»fZ IZY ´feLZ ·fe ±ff, IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ»fZIYSX ·fe A¨Lf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX EIYA¨Le ´fi¦fd°f WX` dIY dUQZVf Àfd¨fUûÔ IZY¶fe¨f ¶ff°f¨fe°f ´fcSXe °fSXWX SXï ³fWXeÔ IYe¦fBÊ, dÀfRYÊ BÀfIYe °ffSXeJ ¶fQ»fe ¦fBÊÜ´fNXf³fIYûMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ BÀfIYfOXSX ±ffÜ ³fBÊ dQ»»fe ·fe ¹fWX Àf¸fÓf°fedQJfBÊ QZ SXWXe WX` dIY ³fUfþ VfSXeRYdIYÀf Q¶ffU IZY ·fe°fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô¢¹fûÔdIY AÔd°f¸f R`YÀf»ff A·fe ·fe ÀfZ³ffIZY WXf±f ¸fZÔ WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfZ³ff-´fi¸fbJ IYf ¸fWX°U BÀf UfÀ°fdUIY°ff ¸fZÔQZJf þf ÀfIY°ff WX` dIY ³fUfþ VfSXeRYCX³WXZÔ BÊSXf³f AüSX ÀfedSX¹ff »fZ ¦fE, Qû³fûÔQZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¸f²¹fÀ±f°ff IZY d»fEÜ

IYf»´fd³fIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ þe SXWXZ WX`ÔRYf÷YJ A¶Qb»»ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeXX 2016 3

SXZ»fUZ þeE¸f ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃff ´fbSXÀIYfSX dQEAf¦fSXfÜ B»ffWXf¶ffQ SXZ»f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXZ»f ÀfÔSXÃff IZYd»fE CX°IÈYá IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ 58 SXZ»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔAf¦fSXf ÀfZ ¨ffSX »fûIYû ´ff¹f»fMX, EIY ¦ffOXÊ AüSX SXZ»f ¹fcd³f¹f³f IZY WXdSXAû¸f ·ffSXõfþ Àf¸fZ°f17 IY¸fʨffSXe Af¦fSXf SXZ»f ¸fÔOX»f IZY WX`ÔÜ B³f Àf·fe IYû þeE¸f ³fZ ´fiVfdÀ°f ´fÂf dQ¹ffÜ þeE¸fA÷Y¯f Àf¢ÀfZ³ff ³fZ EIY ÀfÔSXÃff ¸fû¶ffB»f U`³f IYû WXSXe ÓfÔOXe ·fe dQJfBÊÜ

A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ³ff¦f´fbSX IZY d»fE À´fZVf»f MÑZ³fAf¦fSXfÜ SXZ»f ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ dUVfZ¿f Àff~fdWXIY (¦ffOÞXe ÀfÔ£¹ff 02125) ³ff¦f´fbSX ÀfZA¸fÈ°fÀfSX IZY ¶fe¨f ´fi°¹fZIY Vfd³fUfSX IYû LWX RYSXUSXe ÀfZ 27 RYSXUSXe °fIY ¨f»ffBÊ þfE¦feܦffOÞXe ¸fZÔ 16 IYû¨f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX (¦ffOÞXe ÀfÔ£¹ff 02126) A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ³ff¦f´fbSXIZY ¶fe¨f AfNX RYSXUSXe ÀfZ 29 RYSXUSXe °fIY ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ ³ff¦f´fbSX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe MÑZ³f Àfb¶fWX9.25 ´fSX AfE¦feÜ 9.30 ¶fþZ SXUf³ff WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe MÑZ³f SXf°f1.50 ¶fþZ I`YÔMX ´fSX AfE¦fe AüSX 1.55 ´fSX SXUf³ff WXû¦feÜ

UÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IYe ±fe¸f ´fSX JZ»fZZ ¦fZ¸fAf¦fSXfÜ ¸ff²fUe ¦fü ÀfZUf Àfd¸fd°f ³fZ ³fc°f³f A¦fiUf»f, ¶f»IZYV½fSX IZY d³fUfÀf ´fSX UÀfÔ°f´fÔ¨f¸fe IYf CX°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ ÀfQÀ¹ffAûÔ ³fZ UfÀfÔ°fe ±fe¸f ´fSX ¸f³fûSXÔþIY ¦fZ¸Àf JZ»fZÜ BÀfAUÀfSX ´fSX ¸fdWX»ffEÔ §fSXûÔ ÀfZ »fþeþ ½¹fÔþ³f ·fe ¶f³ffIYSX »ffBÊÔÜ ¸fcÔ¦f IYe Qf»f IZY WX»fUZIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A¨fʳff dUþ¹fe SXWXeÔÜ BOX»fe ¸fZÔ ³fe°fc ³fZ ¶ffþe ¸ffSXeÜ AÃfSX Äff³f,dÀf¢IYZ, Àf¶þe, RY»f AfdQ ¦fZ¸Àf ¸fZÔ ÀfQÀ¹ffAûÔ ³fZ ¶fPÞX ¨fPÞXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ ÀfÔÀ±ffd´fIYf¶fe³ff A¦fiUf»f, A²¹fÃf ¸f³fe¿ff, CX¿ff, ³fed»f¸ff, VfIbYÔ°f»ff, Ue³ff d¸fØf»f, À³fZWX»f°ff,d³f¸fÊ»f ¦fb~f, SXfþIbY¸ffSXe, AfVff ¸füþcQ SXWXeÔÜ

·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZY d»fE þ³fÀfÔ´fIYÊAf¦fSXfÜ ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³f¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ ‘¦ff¸ff‘ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸fIZY UfOXÊ 11 IZY CX´f ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYe Àf¸feÃff IYeÜ ¦ff¸ff ³fZ ´fi°¹ffVfe ÀfbQe´f IbY¸ffSXþ`³f IZY Àff±f Le´feMXû»ff ¶ffþfSX, ¸fWXfUeSX ¸ffIZYÊMX EUÔ Afd»f¹ff SXûOX AfdQ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊdIY¹ffÜ CX³fIZY Àff±f ¨fb³ffU ÀfÔ¹fûþIY þeEÀf ²f¸fZÊVf, SXf§fUZÔQi ¸fbí»f, OXf. SXf¸f¶ff¶fc WXdSX°f,A³fc´f þ`³f, SXdU þ`³f, SXfþIbY¸ffSX ´fd±fIY, ´fi¸fûQ þ`³f, AVfûIY d´f´´f»f, þ¦fQeVfIbYVfUfWX, dQ³fZVf ·ffSX°f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ ´fi°¹ffVfe ÀfbQe´f IbY¸ffSX þ`³f IZY Àf¸f±fʳf¸fZÔ ¨ffSX RYSXUSXe IYû ¸fWXfUeSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ °fe³f ¶fþZ Àf·ff Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ

·fSX°f þfQü³f IYf Ad·f³fÔQ³fAf¦fSXfÜ ÃfdÂf¹f Àf·ff IYe AûSX ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ·fSX°f þfQü³f IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜdRY»¸f þ¦f°f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ³fZ CX³fIYe ´fiVfÔÀff IYeÜ Àf·ff IZYdþ»ff²¹fÃf AfSX´fe dÀfÔWX þfQü³f ³fZ ·fSX°f IZY d´f°ff IYf ·fe ÀffRYf ¶ffÔ²fIYSX Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ·fSX°f ³fZ ÀfedSX¹f»f SXf²ffIÈY¿¯f ¸fZÔ IYfdÀMXÔ¦f IYeÜ ¹fZ UfQf SXWXf ²ffSXfUfdWXIY AüSX ¸fcUeAf¹ff³f EIY Àfû¨f ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü Ad·f³fÔQ³f IZY QüSXf³f dU³fûQ ´fSX¸ffSX, ¶f»fUeSXdÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

AfMXû d¦f¹fSX IZY Àff±f dOXþf¹fSX ´fZVfAf¦fSXfÜ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe ³fZ dOXþf¹fSX ¦ffOÞXe A¶f AfMXû d¦f¹fSX dVfµMX ÀfbdU²ff IZY Àff±f ´fZVfIYe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû OXe»fSX IZYMXeE»f ´fifd»f ¸fZÔ ¦ffOÞXe »ffÔ¨f IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe AüSX IZYMXeE»f IZY A³fZIY Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

EÀf´fe ¦fû´fZVf³ff±f J³³ff IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ffAf¦fSXfÜ »f´fIYf MXc Af¦fSXf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Af¦fSXf I`YÔMX ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔSXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IZY d³fU°fʸff³f ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¦fû´fZVf³ff±f J³³ff IYf Ad·f³fÔQ³fdIY¹ffÜ SXZ»f IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³f E³fÀfeAfSXE¸f¹fc IZY A²¹fÃf SXfIZYVf ´ffNXIY U dIiYIZYMXSX IZY-IZY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »f´fIYf MXc Af¦fSXf IYe ÀfRY»f°ff ¸fZÔ EÀf´fe ¦fû´fZVf³ff±f J³³ff´fiZSX¯ffpû°f SXWXZ WX`ÔÜ »feOX Af¦fSXf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f þ`³f U Àf¸f³U¹fIY UÔQ³ff dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY EÀf´fe ¦fû´fZVf³ff±f ³fZ E»fMXeE IZY IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe °f°IYf»fe³f OXeþeASXdUÔQ þ`³f IYû Qe ±feÜ EÀf´fe ³fZ E»fMXeE IZY IYf¹fûÊÔ IYû ÀfSXfWXf AüSX A³¹f dþ»fûÔ ¸fZÔ·fe BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊÜ E»fMXeE IZY A²¹fÃf Ad³f»f Vf¸ffÊ AüSX Ad°fd±f¹fûÔ³fZ CX³fIYf Vff»f AûPÞXfIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

OXf. ¹fcÀfe þ`³f ´fbSXÀIÈY°fAf¦fSXfÜ VfWXSX IZY ¹fbUf U`Äffd³fIY OXf. ¹fcÀfe þ`³f IYû IY³¹ffIbY¸ffSXe ¸fZÔ 28 ÀfZ 30 þ³fUSXe°fIY WXbBÊ Àff°fUeÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ OXf. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f AfCXMX ÀMX`ÔdOXÔ¦fd´fiÔdÀf´f»f AUfOXÊ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ EþbIZYVf³f»f E¢Àfe»fZÔÀf B³f MXÐUZÔMXe RYÀMXÊ ÀfZÔ¨fbSXe dU¿f¹f´fSX Af¹fûdþ°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ OXf. þ`³f IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYeÀf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f OXf.SXeMXf dÀfÔWX ³fZ dQ¹ffÜ

Af¦fSXfÜ ¶ffOÞX¸fZSX ÀfZ ¦fbUfWXfMXe þf SXWXe¶feIYf³fZSX E¢Àf´fiZÀf (15631) IYeþ³fSX»f ¶fû¦fe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¨ffSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dQ³fQWXfOÞXZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ »fcMX´ffMXIYeÜ Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYed´fMXfBÊ IYeÜ JZOÞX»fe (·fSX°f´fbSX) IZY ´ffÀf¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSXIZY ·ff¦f d³fIY»fZÜ ·fSX°f´fbSXÀMXZVf³f ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ þeAfSX´fe IYûþf³fIYfSXe Qe »fZdIY³f Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜAf¦fSXf RYûMXÊ ´fSX ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dSX´fûMXÊQþÊ IYSXfBÊÜ Af¦fSXf RYûMXÊ þeAfSX´fe ´fi·ffSXeA¨fʳff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû-°fe³f¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Le³ffÓf´fMXe IYe ±feÜ ¸fbIYQ¸ffQþÊ IYSXIZY IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Üþ³fSX»f ¶fû¦fe ¸fZÔ ¶ffÔQeIbYBÊ U JZOÞX»fe IZY

¶fe¨f ¨ffSX-´ffÔ¨f ½¹fdöY ´fcUfʉ 11.30¶fþZ AÔQSX §fbÀfZÜ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû RYüþe¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY CX³fIYe Àfû³fZ IYe¨fZ³f ¨fûSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fiIYfVfAüSX SXfþfSXf¸f IYe °f»ffVfe »feÜ dUSXû²f ´fSXCX³fIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´fiIYfVf ÀfZ QÀfWXþfSX AüSX SXfþfSXf¸f ÀfZ Àff°f WXþfSX ÷Y´f¹fZLe³f d»fEÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY Àfû³fc ÀfZ Àff°f WXþfSX÷Y´f¹fZ Le³f d»fEÜ CXÀfIYe ´f}e IZY IYf³fûÔ IZYIbYÔOX»f Le³f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ Àfû³fc IZYdUSXû²f ´fSX CXÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´feMXf »fZdIY³fIbYÔOX»f ³fWXeÔ »fcMX ÀfIZYÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSXd³fUfÀfe Àfbþe°f ÀfZ ÀffPÞXZ °fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ,SXdU, IÈY¿¯ff ÀfZ Qû-Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ,

dRYSXûþ Jf³f ÀfZ LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fcMXd»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Qû-°fe³f AüSXÀfUfdSX¹fûÔ IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQJZOÞX»fe IZY ´ffÀf ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSXIZY ·ff¦fd³fIY»fZÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑZ³f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔWXbBÊÜ ·fSX°f´fbSX ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´fiIYfVfAüSX SXfþfSXf¸f CX°fSX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZþeAfSX´fe IYû þf³fIYfSXe Qe, »fZdIY³fþeAfSX´fe ³fZ A³fÀfb³ff IYSX dQ¹ffÜ Qû´fWXSXOXZPÞX ¶fþZ MÑZ³f IZY Af¦fSXf RYûMXÊ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSXÀfû³fc, Àfbþe°f Àf¸fZ°f ¨ffSX ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZþeAfSX´fe ±ff³fZ ¸fZÔ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe»fcMX IYf ¸fbIYQ¸ff ¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ IZYdJ»ffRY QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¶feIYf³fZSX E¢Àf´fiZÀf IYeþ³fSX»f ¶fû¦fe ¸fZÔ »fcMX

Af¦fSXfÜ OXüIYe ÃfZÂf ÀfZ °fe³f ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f (¶feOXeÀfe) IYf A´fWXSX¯f IYSXd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSXQe WX`ܦffÔU ¶ffSXü»fe d³fUfÀfe ¶feOXeÀfeVfÔIYSX»ff»f IYû ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ»f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ IbYÔOXü»f ¨füSXfWXZÀfZ ÀfRZYQ ÀIYfgd´fʹfû ÀfUfSX »fû¦f CXNXf »fZ¦fEÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fdSXUfSXeþ³fûÔ³fZ °f»ffVf IYe, »fZdIY³f ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»fÀfIYfÜ VfÔIYSX»ff»f IZY ¶fZMXZ ÀfüQf³f dÀfÔWX ³fZ»ffJ³f dÀfÔWX, SXûWX°ff³f dÀfÔWX AüSX ¦fe°ffQZUe IZY dJ»ffRY ±ff³ff OXüIYe ¸fZÔA´fWXSX¯f IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`ÜÀfeAû RY°fZWXf¶ffQ AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWXIYf IYWX³ff WX` dIY VfÔIYSX»ff»f IbYL dQ³f´fWX»fZ ·fe »ff´f°ff WXû ¦fE ±fZÜ ¸f¦fSX, °f¶f·fe »ffJ³f dÀfÔWX ´fSX WXe AfSXû´f ±ffܸf¦fSX, °f¶f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþʳfWXeÔ IYSXf¹ff ±ffÜ UWX RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°fIZY ¶ffQ »füMX AfE ±fZÜ B³fIZY A»ffUf

E°¸ffQ´fbSX ¸fQSXf IZY þ¹f´fiIYfVf AüSX¶ffSXü»fe ¦fcþSX IZY °fbIY¸ff³f 21 þ³fUSXeÀfZ »ff´f°ff WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe »ffJ³fÀfdWX°f A³¹f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü °fe³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨fIYe þf SXWXe WX`Ü

¶feOXeÀfe IZY A´fWXSX¯fIYe Àfc¨f³ff ÀfZ WXOÞXIÔY´f

þ¦f³fZSXÜ ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ¦ffÔU IYNXc¸fSXe ¸fZÔÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¸fe³ff QZUe IZYA´fWXSX¯f IYe Àfc¨f³ff ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ EÀfOXeE¸f E¸f´fe dÀfÔWX AüSX ÀfeAûJZSXf¦fPÞX ³fZ ¦ffÔU IYNXc¸fSXe ´fWXbÔ¨fIYSX¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ´f°ff ¨f»ffdIY ¶feOXeÀfe ÀfQÀ¹f ¸fe³ff QZUe A´f³fZ§fSX ´fSX Jf³ff ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ ¸fe³ff QZUe³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ÔA´f³fZ ¸ff¹fIZY ¦ffÔUdÀf¨ff³ff ¦f¹fe ±fe IYûBÊ A´fWXSX¯f ³fWXeÔWXbAf WX`ÔÜ EÀfOXeE¸f E¸f´fe dÀfÔWX ³fZ¶f°ff¹ff dIY dIYÀfe ³fZ ¦f»f°f dVfIYf¹f°f IYe±feÜ ¶feOXeÀfe ÀfZ CX³fIYe ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`ÜUZ ÀfIbYVf»f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ

OXüIYe ÀfZ °fe³f ÃfZÂf ´fÔ¨ff¹f°fÀfQÀ¹f A¦fUf

»fJ³fDY IZYÀffBÔdMXÀMX IYe

´f}e ÀfZ »fcMXe ¨fZ³fAf¦fSXfÜ BÊQ¦ffWX IbY°f»fc´fbSX ¸fZÔ ¶fb²fUfSXQû´fWXSX ´f»ÀfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fJ³fDYIZY ÀffBÔdMXÀMX dVfUIbY¸ffSX A÷Y¯f IYe ´f}eDY¿ff A÷Y¯f ÀfZ ¨fZ³f »fcMX »feÜ ¨fZ³f JeÔ¨fZþf³fZ ÀfZ DY¿ff »fWXc»fbWXf³f WXû ¦fBÊÔÜ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ¶fQ¸ffVfûÔ ´fSX BÊÔMX-´f°±fSX RZYÔIZY, »fZdIY³f UZOXeE¸f IÔY´ffCXÔOX WXû°fZ E¸fþe SXûOX ´fSX ·ff¦fd³fIY»fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ·fe AfBÊ»fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ³fWXeÔ ´fIYOÞXZ þf ÀfIZYÜ»fJ³fDY IZY BÔQif³f¦fSX d³fUfÀfe DY¿ff A÷Y¯fIYf ¸ff¹fIYf BÊQ¦ffWX IbY°f»fc´fbSX ¸fZÔ WX`ÜCX³fIYe ¸ffÔ ÀffdUÂfe QZUe IYf Af´fSXZVf³fWXbAf WX`Ü UWX CX³WXZÔ QZJ³fZ UWX »fJ³fDY IZYSXWX¸ff³f JZOÞXf dÀ±f°f ¸f`Ô¦fû dSXÀf¨fÊ ÀfZÔ¨fSX ¸fZÔ°f`³ff°f U`Äffd³fIY ´fd°f IZY Àff±f IbYL dQ³f´fWX»fZ ¹fWXfÔ AfBÊÔÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX°fIYSXe¶f³f 3:30 ¶fþZ DY¿ff, CX³fIZY ·ffBʸfWXZÔQi, ¶fZMXf ³fSXZÔQi AüSX dVfUIbY¸ffSX WXfdÀ´fMX»fþf SXWXZ ±fZÜ §fSX IZY Àff¸f³fZ IYfSX ¸fZÔ DY¿ff ¶f`NX³fZ»f¦feÔÜ °f·fe ´feLZ ÀfZ IYf»fe ´f»ÀfSX ´fSX AfEQû ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ´fSXÓf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f °fûOÞX »feÜ BÀfÀfZ CX³fIYe¦fQʳf ´fSX ¨fûMX AfBÊ AüSX Jc³f ¶fWX³fZ »f¦ffܶfQ¸ffVf ¶ffBIY ÀfZ OXeE¸f IÔY´ffCXÔOX IYe °fSXRY·ff¦fZÜ VfûSX Àfb³fIYSX »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜIbYL »fû¦fûÔ ³fZ ´feLf ·fe dIY¹ff ´fSX ¶fQ¸ffÀfûÔIYû ´fIYOÞX ³f ´ffEÜ ¸fWXZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¶ffBIY ¨f»ff SXWXZ ¶fQ¸ffVf ³fZ WXZ»f¸fZMX ´fWX³fSXJf ±ffÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXe 2016 4

þeAfSX´fe ³fZ ´fIYOÞXZ Qû »fbMXZSXZAf¦fSXfÜ Af¦fSXf RYûMXÊ þeAfSX´fe ³fZ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f AüSX ´fÀfÊ CXOÞXf³fZ Uf»fZQû ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX A¨fʳff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fV°f IZY QüSXf³f´»fZMXRYf¸fÊ ³fÔ¶fSX ¨ffSX ÀfZ ¶ffSXWX JÔ·ff, VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe IYf³WXf AüSX d³f¢IYe IYû ´fIYOÞXf¦f¹ffÜ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe AüSX »fcMX IZY ¨ffSX ¸fû¶ffB»f ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ

IY»fZ¢MÑZMX IY¸feÊ ÀfZ 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe NX¦feAf¦fSXfÜ IY»fZ¢MÑZMX IZY IY¸fʨffSXe ÀfZ CX³fIYe ¶fZMXe IYe dVfdÃfIYf IZY ´fQ ´fSX ³füIYSXe »f¦fUf³fZIZY ³ff¸f ´fSX OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe NX¦fe IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfEÀf´feAfdRYÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü VffWX¦fÔþ ÃfZÂf d³fUfÀfe IY»fZ¢MÑZMX IY¸feÊ IYf IYWX³ff WX`dIY CXÀfIYe ¶fZMXe ¶feEOX IYSX ¨fbIYe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ EIY ´fdSXd¨f°f ³fZ CX³WXZÔ ¶fZMXe IYe EIYdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiUöYf IZY ´fQ ´fSX ³füIYSXe »f¦fUf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY d»fE 1.80»ffJ ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÷Y´f¹fZ QZ dQEÜ ¸f¦fSX, ³füIYSXe ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÷Y´f¹fZUf´fÀf ¸ffÔ¦fZÜ ´fdSXd¨f°f ³fZ 30 WXþfSX ÷Y´f¹fZ Uf´fÀf IYSX dQE, »fZdIY³f ¶ffIYe SXIY¸f ³fWXeÔ»füMXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Ad²fUöYf IZY Jf°fZ ÀfZ d³fIYf»fZ 18 WXþfSXAf¦fSXfÜ Ad²fUöYf ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe QZUZÔQi dÀfÔWX IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ÀfZ 31þ³fUSXe IYû ÀffB¶fSX dIiYd¸f³f»f ³fZ 18,666 ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ ¶fb²fUfSX IYûAd²fUöYfAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ EÀf´fe IiYfB¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦fIYeÜ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZ¸f ³f¦fSX VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe QZUZÔQi dÀfÔWX IYf ¶f`ÔIY Jf°ff¶fûQ»ff dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀffB¶fSX ÀfZ»f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZIYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf CX¸fZVf IbY¸ffSX U¸ffÊ, dIYVfûSX IbY¸ffSX ¹ffQU, IÈY´ff»f dÀfÔWXU¸ffÊ, QZUZÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

MX`¢Àfe ¨ff»fIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffBÊAf¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY AU²f´fbSXe d³fUfÀfe MX`¢Àfe ¨ff»fIY MXû³fe Vf¸ffÊ (26) ´fbÂf ¦füSXeVfÔIYSXVf¸ffÊ ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ UWX d´fL»fZ IYBÊ dQ³f ÀfZ °f³ffU ¸fZÔ ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXSXf°f IYû IYf¸f ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû³fZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ ´f}e ´fied°f QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔIZY Àff±f Àfû SXWXe ±feÜ SXf°f °fIYSXe¶f³f OXZPÞX ¶fþZ UWX ´fd°f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ AfBÊ °fû IY¸fSXZ IYf ¦fZMXAÔQSX ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ ´fied°f ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff, »fZdIY³f AÔQSX ÀfZ ´fd°f IYe AfUfþ ³fWXeÔ AfBÊÜ CXÀf³fZ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX ¦fZMX Jû»ffÜ IY¸fSXZ ¸fZÔMXû³fe IYf VfU RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff WX`Ü

VffWX¦fÔþ ¸fZÔ þ»f³fZ ÀfZ A²fZOÞX IYe ¸fü°fAf¦fSXfÜ Af¦f ÀfZ Ófb»fÀf³fZ ´fSX EIY A²fZOÞX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ¶f°ff¹ff dIY IYûd»WX¹ffBÊ d³fUfÀfe BSXRYf³f (50) ¸fþQcSXe IYSX°fZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYûOXZPÞX ¶fþZ ÀMXûU ´fSX ¨ff¹f ¶f³ff SXWXZ ±fZÜ A¨ff³fIY CX³fIZY IY´fOÞXûZÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ UWX¶fbSXe Af¦f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fEÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffܶfb²fUfSX Àfb¶fWX B»ffþ IZY QüSXf³f BSXRYf³f ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ

MXfMXf ¦fZMX ´fSX MXf¹fSX ¶fÀMXÊ WXû³fZ ÀfZ ´f»fMXe ¶fÀfAf¦fSXf Ü ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX d³fþe ¶fÀf dIYSXfU»fe IYe AûSX ÀfZ °fIYSXe¶f³f 20-25 ÀfUfdSX¹fûÔIYû »fZIYSX VffWX¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXe ±feÜ Af¦fSXf-RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸ff¦fÊ ´fSX VffWX¦fÔþdÀ±f°f MXfMXf ¦fZMX IZY Àff¸f³fZ ¶fÀf IYf A¦f»ff MXf¹fSX ¶fÀMXÊ WXû ¦f¹ffÜ ¶fÀf Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX´f»fMX ¦fBÊÜ ¨feJ´fbIYfSX Àfb³f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ WXfQÀfZÀfZ WXfBÊUZ ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe d·fþUf¹ffÜÀfIY°f´fbSX, AL³fZSXf d³fUfÀfe d³fSXÔþ³f IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f§ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ·fcSXf, A³fZIY dÀfÔWX d³fUfÀfe ³f¦f»ff ¶fbðf, ´f´´fc, °ffSXf¨fÔQ, Qe³fQ¹ff»f, Aû¸fU°feQZUe, EQ»f dÀfÔWX AfdQ WX`ÔÜ CX³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WX`Ü UWXeÔ IbYL IYû ´fif±fd¸fIYCX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Lb˜e QZ Qe ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ

þ`°f´fbSX ¸fZÔ ÀfSXfRY IYe QbIYf³f ¸fZÔ ¨fûSXe¶ffWX Ü þ`°f´fbSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f ±ff³fZ ÀfZ ¸fWXþ 100 ¦fþ IYe QcSXe ´fSX ¨fûSXûÔ ³fZEIY ÀfSXfRY IYe QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY ¦fWX³fZ AüSX ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »feÜÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ ¨fûSXûÔ IYf ¨fZWXSXf I`YQ WXû ¦f¹ff WX`Ü ±ff³fZ ÀfZ 100 ¦fþ IYe QcSXe ´fSX Àfd¨f³fþ`³f IYe Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY ¦fWX³fûÔ IYe QbIYf³f ¶ffWX-BMXfUf ¸ff¦fÊ ´fSX WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »f¦f·f¦fÀffPXZ× ¶ffSXWX ¶fþZ ´fOÞXûÀfe ³fZ´ff»f dÀfÔWX IZY ¶ffOXZ× IYe QeUfSX ÀfZ WXûIYSX Àfd¨f³f þ`³f IZY AfÔ¦f³f¸fZÔ ¨fûSX §fbÀfZÜ QbIYf³f IZY d´fLUfOXZ× IZY QSXUfþZ IYe IbYÔQe °fûOÞXIYSX ¨fûSX AÔQSX §fbÀfZÜ AÔQSXA»f¸ffSXe °fûOÞXIYSX ¨fûSXûÔ ³fZ »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IYWX³fZ AüSX »f¦f·f¦f Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³f¦fQe¨fûSXe IYSX »feÜ PXfBÊ ¶fþZ °fIY ¨fûSX QbIYf³f ¸fZÔ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ Ãfd°f¦fiÀ°f þUfWXSX ´fb»f IYe¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f VfbøY WXû³fZ ´fSX ¹f¸fb³ff´ffSX¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fb»f IZYÀff±f WXe þ»f ÀfÔÀ±ff³f IYe ´ffB´f »ffB³f ·fe»f¦fe WXbBÊ WX`Ü E³fE¨fEAfBÊ ¸fSX¸¸f°f VfbøYWXû³fZ ´fSX ´ffB´f »ffB³f IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSXÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ, þUfWXSX ´fb»f IZY ¶fe¨f¸fZÔ QSXfSX ´fOÞX³fZ ÀfZ ´fb»f J°fSX³ffIY dÀ±fd°f ¸fZÔAf ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f³fZ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ WXe ³fûdMXÀf þfSXe IYSX-IZY ´fb»f ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ VffWXQSXf ¨fbÔ¦feAüSX SXf¸f¶ff¦f ´fSX ¶ffIYf¹fQf ¶fûOXÊ ·fe»f¦ffE WX`ÔÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ÀfZ dU·ff¦fe¹fE¢Àf´fMXÊ IYe MXe¸f ´fb»f IYe ¸fSX¸¸f°f IZYd»fE ¸fbAf¹f³ff IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ þ»fÀfÔÀ±ff³f IYe ´ffB´f »ffB³f ´fSX ·fe J°fSXf

¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ VfbøY WXû³fZ ´fSX´ffB´f »ffB³f ¶ff²ff ¶f³fZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf´ffB´f »ffB³f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ À±ff³ffÔ°fdSX°fdIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ¹ff dRYSX IbYL dQ³fûÔ IZYd»fE BÀf »ffB³f ÀfZ þ»ff´fcd°fÊ ¶fÔQ IYSXfBÊþf ÀfIY°fe WX`Ü E³fE¨fEAfBÊ IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf ·fe IYWX³ff WX` dIY ´ffB´f»ffB³f ÀfZ dQ¢IY°f Af³fZ ´fSX BÀfZ dVfµMXIYSX³fZ ¹ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYû d»fJf þfE¦ffÜþ»f ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU ¨fÔQ³f dÀfÔWX IYfIYWX³ff WX` dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f ³fWXeÔIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fWXeÔ AfBÊ ¸fVfe³fZÔ

þUfWXSX ´fb»f IYe ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¹fʶfb²fUfSX ÀfZ VfbøY WXû³ff ±ff, »fZdIY³f ¸fVfe³fZÔ

³fWXeÔ Af ´ff³fZ IZY IYfSX¯f IYf¸f VfbøY ³fWXeÔWXû ÀfIYfÜ E³fE¨fEAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY ¸fVfe³fZÔ Af³fZ ´fSX IYf¸fVfbøY dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ·feMXe¸f ³fZ ´fb»f IZY Ãfd°f¦fiÀ°f dWXÀÀfZ IZY Àff±fWXe CX³f d´f»fÀfÊ IYf þf¹fþf ·fe d»f¹ff,dþ³f¸fZÔ QSXfSXZÔ dQJfBÊ ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ

´fb»f ÀfZ ´fWX»fZ »f¦fUfE¦ffOXÊSX

þUfWXSX ´fb»f ´fSX ·ffSXe UfWX³fûÔ IZYAfUf¦f¸f³f IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ IYSX³fZ IZYd»fE E³fE¨fEAfBÊ ³fZ SXf¸f¶ff¦f IYe AûSX ÀfZµ»ffBÊAûUSX IZY ³fe¨fZ »fûWXZ IZY ¦ffOXÊSX »f¦ffdQE WX`ÔÜ B³fIYû »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¶fOÞXZUfWX³f ´fb»f ´fSX ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZ,IZYU»f LûMXZ UfWX³f WXe ´fb»f ´fSX þf ÀfIZYÔ¦fZÜ

¹f¸fb³ff´ffSX IYeþ»ff´fcd°fÊ WXû¦fe ¶fÔQ

Af¦fSXfÜ IZYÔQie¹f dWXÔQe ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ CXØfSX-´fcUÊ »fZJIY Àf¸¸fZ»f³f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX¶fb²fUfSX IYû ´fcUûÊØfSX IYe þ³fþf°fe¹f·ff¿ffAûÔ AüSX dWXÔQe ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊdIY¹ff ¦f¹ffÜ dUõf³fûÔ ³fZ þ³fþf°fe¹f·ff¿ffAûÔ IZY ½¹ffIYSX¯f IYe IYd¸f¹fûÔ IYfCX»»fZJ dIY¹ffÜ d¸fþû, JfÀfe, ¦ffSXû,d³fVfe Àf¸fZ°f A³¹f þ³fþf°fe¹f ·ff¿ffAûÔIZY ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IZY Àff±f WXe dWXÔQe ¸fZÔB³fIZY CX¨¨ffSX¯f IYû »fZIYSX WXû³fZ Uf»feÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf dþIiY dIY¹ffÜ´fiûRZYÀfSX ¨fÔQf ¶fZ³f ³fZ þ³fþf°fe¹f·ff¿ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffܦfbþSXf°f IZY IY³WX`¹ff»ff»f ·f˜ ³fZ¦fbþSXf°fe AüSX ´fcUûÊØfSX IYe þ³fþf°fe¹f·ff¿ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af»fZJ IZY ¸ff²¹f¸fÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ ´fiûRZYÀfSX SXf¸f»ff»fU¸ffÊ, ´fiûRZYÀfSX SXf¹f¶f»fe ´ffNXIY ³fZ ³ff¦ff,d¸fþû, dWXÔQe IZY ÀfUʳff¸fûÔ IZY °fb»f³ff°¸fIYA²¹f¹f³f ´fSX Af»fZJ ´fiÀ°fb°f dIYEܳff¦ff»f`ÔOX IZY ÀffdWX°¹fIYfSX °fZ»f¹ffÔ¦f ³fZ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fZÔ AfU, »fû¨ff,

þZ»f¹ffÔ¦f, SXZ¦f¸ff ÀfdWX°f IYBÊ þ³fþf°fe¹f·ff¿ffEÔ WX`ÔÜ A¶f ³ff¦ff»f`ÔOX IZY »fû¦f ÀfÔ´fIYÊ ·ff¿ff IZY³ff¸f ´fSX ³ff¦ff³feþ ·ff¿ff IYû ¸ff³¹f°ff QZ³fZIYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ¹fûþIY ´fiûRZYÀfSX´fó»ff»f AdWXSXUfSX ³fZ ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ IYf´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYþ³fþf°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeÀf¸fÀ¹ff ½¹ffIYSX¯f IYe ÂfbdMX¹ffÔ WX`Ôܽ¹ffIYSX¯f IZY IYfSX¯f WXe þ³fþf°fe¹f·ff¿ff IYf dWXÔQe ¸fZÔ ÀfWXe CX¨¨ffSX¯f ³fWXeÔWXû ´ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYBÊ CXQfWXSX¯f ·fe´fZVf dIYEÜ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe Àf¸fIYf»fe³f ÀffdWXd°¹fIY´fiUÈdØf¹ffÔ dU¿f¹fIY ¦fûâe ¸fZÔ ¶f³ffSXÀf dWXÔQcdUV½fdUôf»f¹f IZY QZUZÔQi ¨fü¶fZ ³fZ IYWXfdIY Àf¸fIYf»fe³f ÀffdWXd°¹fIY ¸fc»¹fûÔ IYe¨f¨ffÊ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff IZY ¶ffQ IYe ¨fZ°f³ffIYû ¹ffQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸fIYf»fe³fÀffdWX°¹f ¸fZÔ ¸fZÔ ÀÂfe dU¸fVfÊ, Qd»f°fÀffdWX°¹f, ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff AüSX ¶ffþfSXUfQIYû ·fe »fZJIY SXZJfÔdIY°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IYf dUSXû²f WXeA¨LZ ÀffdWX°¹f IYf ÀfÈþ³f IYSX°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¸ffSXeVfÀf, dRYþe AfdQ QZVfûÔ ¸fZÔdWXÔQe ÀffdWX°¹f ¸fZÔ SX¨f³ff IYSX SXWXZ »fZJIYûÔIYû ·fe Àf¸fIYf»fe³f »fZJIYûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸fdUdU IZY VffRZY AWX¸fQ dIYQUBÊ ³fZA´f³fZ A³fb·fUûÔ IYû SX¨f³ffAûÔ IYfAf²ffSX ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CXQcÊÀffdWX°¹f IZY dUIYfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXûVf³feOXf»feÜ A²¹fÃf°ff E¨f. d¶fWXfSXe dÀfÔWX ³fZIYeÜ Àf¸ff´f³f ´fSX IYdU Àf¸¸fZ»f³f WXbAfÜBÀf¸fZÔ AÀfd¸f¹ff ¸fZÔ A³fb·fU °fb»fÀfe,·fûþ´fbSXe IZY AVfûIY dõUZQe, dWXÔQe IZYA÷Y¯f QZU, IYV¸feSX ÀfZ AfE ³fþeSXAWX¸fQ ³fþeSX, ¸f`d±f»fe ¸fZÔ ¦fbÔþ³fßfe,SXfþÀ±ff³fe ¸fZÔ IY¸f»f SXÔ¦ff ³fZ IYdU°ff´ffNX dIYEÜ A²¹fÃf°ff ¨fÔQi·ff³f £¹ff»f ³fZIYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IbY»fÀfd¨fU ¨fÔQiIYfÔ°fdÂf´ffNXe, ´fiûRZYÀfSX QZUZÔQi Vfb¢»f, OXf.SXfþZÔQi d¸f»f³f, OXf. VfdVf d°fUfSXe ¸füþcQSXWXeÔÜ

þ³fþf°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYeÀf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¸fÔ±f³f

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXe 2016 5

¸f²fb¸fZWX d³fUfSX¯f dVfdUSX 10 ÀfZUÈÔQfU³fÜ IZYVfU²ff¸f ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff EUÔ ¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ 10 RYSXUSXe ÀfZ EIY ¸ff¨fÊ°fIY ¸f²fb¸fZWX d³fUfSX¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dVfdUSX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE¶fb²fUfSX IYû ÀfÔÀ±ff³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXeOXf. I`Y»ffVf dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f²fb¸fZWX ½¹fdöY IZY A´fifIÈYd°fIY AüSX Ad³f¹fd¸f°fþeU³fVf`»fe ÀfZ CX°´f³³f SXû¦f WX`Ü ·fûþ³f, ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff AüSX ¹fû¦f IZY õfSXf ¸f²fb¸fZWXSXû¦f ÀfZ ¸fbdöY ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔ¹fûþIY ¸fWXZVf JÔOXZ»fUf»f ³fZ IYWXf dIY 21 dQUÀfe¹fdVfdUSX ¸fZÔ ¸f²fb¸fZWX SXûd¦f¹fûÔ IYû ¸f²fb¸fZWX IYû d³f¹fÔdÂf°f AüSX Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe dUd²f dÀfJfBÊþfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »ff»f¨fÔQi, Ud°fÊIYf ¦fû¹f»f, Aû¸f´fiIYfVf ¦fb~f, U`·fU A¦fiUf»f,¶fiþ¶f»»f·f Vf¸ffÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeUÈÔQfU³fÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶fiþ ¸fÔOX»f ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IYe ¶f`NXIY ¨f`°f³¹f dUWXfSX dÀ±f°fI`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf ¸fbIZYVf dÀfÔWX dÀfIYSXUfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû ¦fûU²fʳf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fûWX³f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, Ad¸f°f °fü¸fSX, ´fi°ff´f dÀfÔWX,¨fSX¯f dÀfÔWX, ¶f¨¨fc dÀfÔWX, ±ff³f dÀfÔWX, dUVfÔ·fSX dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

ÀMXûU RYMX³fZ ÀfZ Ófb»fÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f¸f±fbSXfÜ ¶f»fQZU ¸fZÔ ÀMXûU RYMX³fZ ÀfZ Ófb»fÀfZ EIY ¹fbUIY IYe CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¶fb²fUfSX IYû¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY IYf EIY RYSXUSXe ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf ±ffܶf»fQZU d³fUfÀfe ¶f»fUeSX (28) ´fbÂf WXb¶¶f»ff»f EIY þ³fUSXe IYû QZSX Vff¸f ÀMXûU ¸fZÔWXUf ·fSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ÀMXûU RYMX ¦f¹ff AüSX UWX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ Ófb»fÀf ¦fE ±fZÜ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþf WX`Ü

¶f¨¨fûÔ IYû Qe ´ffNXйf Àff¸f¦fieUÈÔQfU³fÜ RcYOX RYfgSX »ffBRY IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ³f¦fSX IZY ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´ffNXйf Àff¸f¦fie AüSX dJ»fü³fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f¸fZÔ ÀfÔÀ±ff Àfd¨fU AU²fZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dVfÃff WXe ½¹fdöY IYe UfÀ°fdUIY ´fcÔþeWX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX IY¸f»ff A¦fiUf»f, ³feSXþ ÀfWX¦f»f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¹füd¦fIY IYf¹fÊVff»ff 16 AüSX 17 IYûUÈÔQfU³fÜ ÀfÔIYMX ¸fû¨f³f ¹fû¦f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f IYe AûSX ÀfZ 16 AüSX 17 RYSXUSXe IYû¹füd¦fIY IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f ¸fûSX IbYMXe ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸fb£¹f VffJf ´fSX dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¹fû¦ff¨ff¹fÊ Aþ¹f SXf¯ff SXûd¦f¹fûÔ IYû ¹füd¦fIY CX´f¨ffSX ¶f°ffEÔ¦fZÜ ¹fWXþf³fIYfSXe OXeE³f VffÀÂfe ³fZ QeÜ

UZMXSX³fZSXe dUdU ¸fZÔ ¹fbUIY IYû ¸ffSXe ¦fû»fe, §ff¹f»f¸f±fbSXfÜ UZMXSX³fZSXe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû EIY ¹fbUIY ´fSX ´fOÞXûÀfe ¹fbUIY ³fZ RYf¹fSXIYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fEAf¦fSXf ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü J¶fSX d»fJZ þf³fZ °fIY AfSXû´fe RYSXfSX ±ffÜUZMXSX³fZSXe dUV½fdUôf»f¹f IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ÃfZÂf d³fUfÀfe d¶f˜c IYf ´fOÞXûÀfe IY³WX`¹ff ÀfZdIYÀfe ¶ff°f ´fSX dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfe IZY ¨f»f°fZ IY³WX`¹ff ³fZ d¶f˜c ´fSX RYf¹fSXIYSX dQ¹ffÜ IY¸fSX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ d¶f˜c ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ RYf¹fdSXÔ¦f IYeAfUfþ ÀfZ dUdU ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀfIYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf AüSX ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ CX´f¨ffSX IZY d»fEAÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ¸fZÔ ´fbSXf³ff dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊÜ ±ff³ff²¹fÃf ´fiQe´fIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IY³WX`¹ff IZY dU÷Yð ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX ´fSXdSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXû´fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf Qe þf SXWXe WX`Ü

¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX ³fWXeÔ d¸f»fZ QUfAûÔ IZY d¶f»f¸f±fbSXfÜ dþ»ff Aü¿fd²f d³fSXeÃfIY Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¦fûU²fʳf AüSX AOXe¦f ¸fZÔQUf IYe QbIYf³fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f d¶f»f ³f dQJf³fZ ´fSX IbYL QUfAûÔ IYed¶fIiYe ´fSX SXûIY IZY AfQZVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ¦fûU²fʳf ¸fZÔ QZU¸fZdOXIYûþ ´fSX ´ffÔ¨f QUfAûÔ IZY d¶f»f ¸ffÔ¦fZ ¦fE ±fZ, BÀf¸fZÔ ÀfZ IZYU»f °fe³f QUfAûÔ IZY d¶f»fWXe dQJfE ¦fEÜ VfZ¿f Qû QUfAûÔ IZY ³f¸fc³fZ »fZIYSX þfÔ¨f IYû ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ d¦fdSXSXfþ¸fZdOXIYûþ ´fSX IYfSXû¶ffSXe ³fZ d¶f»f dQJf³fZ IZY d»fE Àff°f dQ³f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ffÜ ¹fWXfÔIZYVf¸fe¸fû ·fe ³fWXeÔ ±feÜ IYfSXû¶ffSXe IYû A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe¸fZdOXIY»f AüSX ßfeþe ¸fZdOXIY»f ´fSX ¦fÔQ¦fe, dRiYþ AfdQ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX IYfSX¯f¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸f±fbSXfÜ Af¦fSXf IZY °ffþ ¸fWXû°ÀfU IYe °fþÊ´fSX U¿fÊ 2008 ¸fZÔ ¸f±fbSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f³fZ ¶fiþ IYe ÀfÔÀIÈYd°f AüSX EZd°fWXfdÀfIYdUSXfÀf°f IZY ´fid°f QZVf-dUQZVf IZY ´f¹fÊMXIYûÔIYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBʱfeÜ °f°IYf»fe³f OXeE¸f A³fe°ff ¸fZßff¸f IYe BÀf´»ffd³fÔ¦f IZY °fWX°f RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ ¶fiþSXþ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔÀ±ff³fe¹f »fûIY IY»ffAûÔ IYû ·fe ¶f¨ff³fZ IZYd»fE ¶fOÞXf ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe ´fWX»f IYe¦fBÊÜ »fZdIY³f, BÀf A¨Le VfbøYAf°f IYfAÔ°f ¶fWXb°f WXe d³fSXfVffþ³fIY SXWXfÜ A¦f»fZ

WXe U¿fÊ ÀfZ ARYÀfSX BÀfZ ·fc»f ¶f`NXZ, »fZdIY³f»fû¦f AfNX Àff»f ¶ffQ ·fe RYSXUSXe Af°fZ WXeBÀfIYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX`ÔÜBÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ²f³f þbMXf¹ff ¦f¹ffÜ RYSXUSXe¸ffWX ¸fZÔ dIYE ¦fE BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àfû³fcd³f¦f¸f, I`Y»ffVf JZSX, ßfZ¹ff §fû¿ff»f, SXfþcßfeUfÀ°fU, þÀfd¶fÔQSX dÀfÔWX þ`ÀfZ ¶fOÞXZIY»ffIYfSXfZÔ ³fZ ¶fiþUfdÀf¹fûÔ IZY Àf¸fÃf´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QeÔÜ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSXûÔ IYû ·fe¸fÔ¨f d¸f»ffÜ IYSXe¶f EIY Àf~fWX ¨f»fZ BÀfAf¹fûþ³f ³fZ ¶fiþ ¸fZÔ EIY ³fBÊ VfbøYAf°fIYû þ³¸f dQ¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IYe

ÀfSXfWX³ff ³f dÀfRYÊ ¶fiþ ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWXfÔ IZY»fû¦fûÔ ³fZ IYe, ¶fd»IY ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX·fe BÀfZ ÀfSXfWXf ¦f¹ffÜ dRYSX ·fe ¹fWXAf¹fûþ³f IY·fe ³fWXeÔ QûWXSXf¹ff þfÀfIYfÜ WXf»ffÔdIY BÀfIZY d»fE ´fiVffÀfd³fIYÀ°fSX ´fSX IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ÀfSXIYfSXe RÔYOX IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe¦fBÊ, »fZdIY³f ¹fWX Àf¶f IYf¦fþûÔ ¸fZÔ WXeÀfed¸f°f SXWX ¦f¹ffÜ AfNX Àff»f ¶ffQRYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX À±ff³fe¹f»fû¦f BÀfZ ¹ffQ IYSX°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô dIYEIY A¨Le VfbøYAf°f ¶fZWXQ d³fSXfVffþ³fIY°fSXeIZY ÀfZ J°¸f IYSX Qe ¦fBÊÜ

d³fSXfVffþ³fIY WX` A¨LeVfbøYAf°f IYf AÔ°f

¸f±fbSXfÜ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f´fSX AU`²f d³f¸ffʯf IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IZYAfQZVf ÀfSXIYfSXe RYfB»fûÔ ¸fZÔ Q¶f IYSX SXWX¦fE WX`ÔÜ IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ¹fWXAfQZVf ÀfÔ¹fböY þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´fSX dQE ¦fE±fZÜ BÀf ´fSX A¸f»f IZY d»fE EIY ¶ffSX dRYSX°fWXÀfe»f dQUÀf IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff¦f¹ff WX`ÜIYSXe¶f OXZPÞX U¿fÊ ´fWX»fZ °f°IYf»fe³f OXeE¸f ³fZ

þ¹fdÀfÔWX´fbSXf ¶ffÔ¦fSX ¸fZÔ ´ffd»fIYf IYe ³fþc»f·fcd¸f ´fSX AU`²f d³f¸ffʯf ÀfÔ¶fÔ²fedVfIYf¹f°f IYe þfÔ¨f °f°IYf»fe³f dÀfMXe¸fdþÀMÑZMX IYû QZ°fZ WXbE ²UÀ°feIYSX¯f IZYAfQZVf dQE ±fZÜ BÀf ´fSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMXAüSX EÀfOXeE¸f ÀfQSX IZY À°fSX ÀfZ IYe ¦fBÊþfÔ¨f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f ÀfWXe ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ ¸ff¨fÊ2015 ¸fZÔ Qe ¦fBÊ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZYAf²ffSX ´fSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f

AU`²f IY¶þf ²ffSXIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXedIYEÜA¶f ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Àf·ffÀfQ Àf°fZ³QiVf¸ffÊ AüSX Qe´fIY U¸ffÊ ³fZ BÀf AU`²fd³f¸ffʯf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû °fWXÀfe»fdQUÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔAU`²f d³f¸ffʯf À´fá WXû³fZ IZY ¶ffUþcQIYfSXÊUfBÊ ³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

RYfB»fûÔ ¸fZÔ Q¶f ¦f¹ff AU`²fd³f¸ffʯf ²UÀ°feIYSX¯f IYf AfQZVf

þf³f QZIYSX ´f}e IYû ¶f¨ff¹ff

¸f±fbSXfÜ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ¸fÔ¦f»füSX ÀfZ dQ»»fe þf SXWXf ¹fbUIY ´f}e IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf¸fZÔ MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fcSXf ´fdSXUfSX ¶fQf¹fcÔ VffQeÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ þf SXWXf ±ffܶfSXZ»fe IZY RYSXeQ´fbSX d³fUfÀfe WX`QSX (25) ´fbÂf A³fUfSX A»fe U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»füSX ¸fZÔ SXWX°fZWX`ÔÜ ¶fQf¹fcÔ ¸fZÔ CX³fIYe dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ EIY VffQe ±feÜ UZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ´fdSXUfSXIZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ IiYÔfd°f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ ¸fÔ¦f»füSX ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe þf SXWXZ ±fZÜ ´fdSXUfSX IYû dQ»»feÀfZ ¶fQf¹fcÔ þf³ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfÔ´fIYÊ IiYfÔd°f E¢Àf´fiZÀf ¸f±fbSXf ¸fZÔ ³fSXWXü»fe ´fb»fIZY AfCXMXSX ´fSX ÷YIY ¦fBÊÜ ¹fWX QZJ WX`QSX ´fdSXUfSX ÀfdWX°f MÑZ³f ÀfZ CX°fSX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff¹fWXeÔ ÀfZ ¶fQf¹fcÔ IZY d»fE ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NX þfEÔ¦fZÜ MÑZ³f ÀfZ CX°fSX³fZ IZY QüSXf³f Àff¸ff³f CX°ffSX³fZ IZY¨f¢IYSX ¸fZÔ CX³fIYe ´f}e ´feLZ SXWX ¦fBÊÜ BÀfe QüSXf³f QcÀfSXe »ffB³f ´fSX MÑZ³f Af ¦fBÊÜ MÑ`IY ´fSXWX`QSX IYe ´f}e JOÞXe ±feÔÜ ¹fWX QZJ WX`QSX ´f}e IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·ff¦fZÜ MÑZ³f IYe AfUfþÀfb³fIYSX ´f}e °fû »ffB³f ÀfZ WXMX ¦fBÊÔ »fZdIY³f WX`QSX MÑZ³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fE AüSX CX³fIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

¶ffSX ³fZ d¦fSXeVf¨fÔQi Vf¸ffÊ IYû Qe

ßfðfÔþd»f¸f±fbSXfÜ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¶füWXSXZ IY³WX`¹ff»ff»f WXf»f ¸fZÔ Àf·ff IYf Af¹fûþ³f IYSX´fÔdOX°f d¦fSXeVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ IYû ßfðfÀfb¸f³fAd´fÊ°f dIYEÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±fIZY øY´f ¸fZÔ Af¹fZ dþ»ff EUÔ ÀfÂf³¹ff¹ff²feVf dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ·fe A´f³fZßfðf Àfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSXAd²fUöYf CX¸ffIYfÔ°f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYWXf´fÔdOX°f d¦fSXeVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ EIY IbYVf»fSXfþ³fed°fÄf AüSX Ad²fUöYf ±fZÜ WXeSXf»ff»fA¦fiUf»f, SXf²ffIÈY¿¯f JÔOXZ»fUf»f, ¶ffSX IZYA²¹fÃf dUþ¹f´ff»f dÀfÔWX °fû¸fSX, ³fVfeSXVffWX, ¦füSXU Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ·fe dU¨ffSXSXJZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXe 2016 6

jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ Ueþf ¸fbïZ ´fSX A³fb´f¸f JZSX

´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfþIYWXf dIY A¦fSX ÀfdWX¿¯fb ·ffSX°f IZY ´fûÀMXSX¶Ufg¹f ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IZY B°f³fZ WXeB¨LbIY WX`Ô °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYûA´f³fZ QûÀ°f ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ¶ff°f IYSXCX³WXZÔ Ueþf dQ»ff³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ Ueþf ÀfZBÔIYfSX dIYE þf³fZ ´fSX VfûSX¦fb»f ¸f¨ff³fZ IYû»fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ

MXÐUeMX dIY¹ff, A³fb´f¸f JZSX ³fZ JbQ WXe

ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Qc°ffUfÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AfUZQ³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ °fû dRYSXA¯fʶf ¦fûÀUf¸fe AüSX A³fb´f¸f ¢¹fûÔ BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ WX`Ô?IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf ¸f³fe¿f d°fUfSXe ³fZ ·fe MXÐUeMXIZY þdSXE ½¹fÔ¦¹f dIY¹ff, A¦fSX ÀfdWX¿¯fb·ffSX°f IZY ´fûÀMXSX ¶Ufg¹f ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZIZY B°f³fZ WXe B¨LbIY WX`Ô °fû CX³fIZY d¸fÂf´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû A´f³fZ QûÀ°f ³fUfþ

ÀfZ ¶ff°f IYSX Ueþf dQ»ff³ff ¨ffdWXEÜAd·f³fZ°ff ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°feAÀfdWX¿¯fb°ff IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WXÔ¦ff¸fZ IZYdJ»ffRY EIY SX`»fe d³fIYf»fe ±feÜ JZSX ³fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¶f IYWXf dIY IYSXf¨feÀffdWX°¹f CX°ÀfU ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fECX³WXZÔ Ueþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY 17A³¹f IYû Ueþf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff °fû´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f³fZ Ad·f³fZ°ff IYû RYû³f dIY¹ff ±ffÜ ¶ffdÀf°f³fZ Afþ MXÐUeMX dIY¹ff, A³fb´f¸f JZSXAf´fIYf WX¸fZVff ÀUf¦f°f WX` ¸fWXfVf¹fÜ Af´f¸fWXf³f IY»ffIYfSX WX`ÔÜ WX¸f Af´fIYe ´fiVfÔÀffAüSX Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔܶffdÀf°f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE JZSX ³fZ IYWXf,²f³¹fUfQ ßfe¸ff³ A¶Qb»f ¶ffdÀf°f dIYAf´f³fZ ¸fbÓfZ RYû³f dIY¹ff AüSX IYSXf¨fe þf³fZIZY d»fE Ueþf IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ¸f`ÔAf´fIYe ´fiVfÔÀff IYSX°ff WXcÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ A¶f¸f`Ô³fZ UWX °ffSXeJ dIYÀfe AüSX IYû QZ Qe WX`Ü

ÀfdWX¿¯fb ·ffSX°f IZY ´fûÀMXSX ¶Ufg¹fIYû Ueþf dQ»ffEÔ: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ °fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ´f»fMXUfSXdIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYû »fû³f IZY ¶fþfE ÷YIYf WXbAf RÔYOX þfSXeIYSX³ff ¨ffdWXEÜ UWX CX³fÀfZ FY¯f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fSXWXZ WX`Ô, UWX °fû A´f³ff WXIY ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜA¦fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX CX³fIYû FY¯f QZ°fe WX`°fû UWX CXÀf SXfdVf IYû ÷YIZY WXbE RÔYOX IZY°füSX ´fSX »fZÔ¦fZÜ °fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¸fWXf´füSX Àfb·ff¿f Af¹fÊ,SXdUÔQi ¦fb~f AüSX WX¿fÊ ¸f»WXûÂff ³fZ IYWXf dIYUWX Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYû °f`¹ffSXWX`Ô, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSXdU²ff¹fIYûÔ IYe ·fe Àfe¶feAfBÊ ÀfZ þfÔ¨fIYSXfEÔÜ IZYþSXeUf»f ¶fÔ¦f»fcøY ¸fZÔ ¶f`NXIYSX þ³f°ff IYû¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY UZ°f³f QZ³fZ ¸fZÔ §fûMXf»ff WXû³fZIZY AfSXû´f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY§fûMXf»ff °fû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYfRÔYOX SXûIYIYSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff dIY A¦f»fZZ U¿fÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ °fe³fûÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf RÔYOX SXûIY SXJfWX`Ü UWX A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ d³f·ff SXWXZWX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe AûSX ÀfZ ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ

SXJe ¦fBÊ Vf°fûÊÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX¶»f`IY¸fZd»fÔ¦f ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜCXØfSXe dQ»»fe IZY ¸fWXf´füSX SXdUÔQ ¦fb~f ³fZIYWXf dIY, WXOÞX°ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff»fc¸f WXû³fZ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fÔ¦f»fcøY ·ff¦f ¦fE AüSX A¶fUWXfÔ ¶f`NXIYSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSXUWX RÔYOX QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffIY ÀffRY WX`Ô°fû SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ AfIYSX ¶fWXÀf IYSX»fZÔ, dþÀf¸fZÔ Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af þfE¦feÜ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ¸fWXf´füSX WX¿fÊ ¸f»WXûÂff IYfIYWX³ff WX` dIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Q¶ffU ¸fZÔAfIYSX ´f`Àff þfSXe IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`ÜCX³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX` dIY ³f¦fSXd³f¦f¸f IYû ´f`Àff QZ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfe IYfSX¯fCX³WXûÔ³fZ ´f`Àff dQ¹ff WX`Ü CX³fIYû ¸ff¨fÊ °fIY IZYUZ°f³f IZY d»fE ´f`Àff ¨ffdWXEÜ dQ»»feÀfSXIYfSX °feÀfSXZ dUØf Af¹fû¦f IZY °fWX°f·fb¦f°ff³f IYSXZÜQdÃf¯f dQ»»fe IZY ¸fWXf´füSX Àfb·ff¿f Af¹fÊIYf IYWX³ff WX` dIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fe³fûÔ ³f¦fSXd³f¦f¸f IYf ¦f»ff Q¶ff SXWXZ WX`Ô AüSX ¶fQ³ff¸fIYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ þ³fUSXe°fIY IZY UZ°f³f IZY d»fE SXfdVf QeÜ CXÀfIZY¶ffQ dRYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû WXf±f R`Y»ff³fZ´fOÞXZÔ¦fZÜ CX³fIYû °feÀfSXZ dUØf Af¹fû¦f IZY°fWX°f ´f`Àff QZ³ff ¨ffdWXEÜ

kd³f¦f¸f IYû WXIY¨ffdWXE,FY¯f ³fWXeÔl

dU¸ff³f ¸fZÔ WXd±f¹ffSX IYeÀfc¨f³ff ÀfZ QWXVf°f

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ÀfZ SXfÔ¨fe þf³fZ Uf»feEIY µ»ffBMX ¸fZÔ WXd±f¹ffSX WXû³fZ IYe J¶fSX ÀfZBÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX Àfb¶fWXIZY UöY QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZdU¸ff³f IYe ´fcSXe °f»ffVfe »feÜ WXf»ffÔdIY ¦fWX³fþfÔ¨f IZY ¶ffQ dU¸ff³f ¸fZÔ IbYL ·fe ÀfÔdQ¦²fÀff¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ dU¸ff³f ¸fZÔ IbY»f 128¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Qû dU¸ff³f ¸fZÔEIY Àff±f ¶f¸f SXJZ þf³fZ IYe Àfc¨f³ff ³fZE¹fSX´fûMXÊ ´fiVffÀf³f IYe ³feÔQ CXOÞXf Qe ±fe °fû¶fb²fUfSX IYû ¦fû E¹fSXUZþ (þe8-145) IZYdU¸ff³f ¸fZÔ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf Qû »fû¦fûÔ IYeÀfc¨f³ff ³fZ WXûVf CXOÞXf dQEÜ E¹fSX´fûMXÊ ÀfcÂfûÔ IZYA³fbÀffSX ¦fû E¹fSXUZþ IZY ¶f`IYA´f IYf¹ffÊ»f¹f¸fZÔ Àfb¶fWX 6:08 ¶fþZ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY SXfÔ¨feþf³fZ Uf»fe µ»ffBMX ¸fZÔ ¶f`NXZ Qû ¹ffdÂf¹fûÔ IZY´ffÀf WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ dU¸ff³f IZY I`Y´MX³f IYû¶f`IYA´f AfgdRYÀf ÀfZ Àfb¶fWX 6:10 ¶fþZBÀfIYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ I`Y´MX³f ¹fWX Àfc¨f³ffE¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»fSX (EMXeÀfe) IYû Àfb¶fWX6:20 ¶fþZ QeÜ EMXeÀfe IYû Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXeE¹fSX´fûMXÊ ´fSX B¸fSXþZÔÀfe dOX¢»fZ¹fSX IYSX Qe¦fBÊÜ ¶f¸f EÀfZÀf¸fZÔMX IY¸fZMXe ³fZ Af³f³f-RYf³f³f¸fZÔ dU¸ff³f IZY Àf·fe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû CX°ffSX IYSX¦fWX³f þfÔ¨f IYeÜ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ °fIYþfÔ¨f IZY ¶ffQ ³f °fû dU¸ff³f ¸fZÔ AüSX ³f WXedIYÀfe ¹ffÂfe IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX ¹ff ÀfÔdQ¦²fÀff¸ff³f d¸f»ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYeÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfZÔ²f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffWX`Ü EIY ¸fdWX»ff ¶fZdSXIZYOXÐÀf IYû d¦fSXfIYSX U´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ Óf¦fOÞXf IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfeIZY IYfdRY»fZ IZY IYfRYe IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊAüSX EÀIYfgMXÊ ¦ffOÞXe IZY Àff¸f³fZ ¦f¸f»ff RZYÔIYdQ¹ffÜ ´ffd»fʹff¸fZÔMX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ffIYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ÀfbSXÃffEþZÔdÀf¹ffÔ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ CXÀfÀfZ ´fcL°ffLIYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX ¦ffþ d¦fSXÀfIY°fe WX`ܳfBÊ dQ»»fe dþ»ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZYA³fbÀffSX ¸fdWX»ff IYe ´fWX¨ff³f ÓfÔOXf´fbSX ¦ffÔUÀffdWX¶ff¶ffQ, ¦ffdþ¹ff¶ffQ CXØfSX´fiQZVfd³fUfÀfe ³fe³ff SXfU»f IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`ܸfdWX»ff ´fMXZ»f ¨füIY ´fSX »f¦fZ ¶fZdSXIZYOXÐÀfIYû d¦fSXfIYSX ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f ÀfUfQû ¶fþZ ³ff±fÊ ¶»ffgIY SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf IZYIYfRYe IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜBÀf QüSXf³f þ¶f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ CXÀfZSXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû UWX Óf¦fOÞXfIYSX³fZ »f¦fe AüSX SXf¹fÀfe³ff dWX»Àf IYe°fSXRY ·ff¦f JOÞXe WXbBÊÜ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZþ¶f CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ WXMX³fZ IYû IYWXf °fû CXÀf³fZIYfdRY»fZ IZYAf¦fZ ¨f»f³fZ Uf»fe dQ»»fe´fbd»fÀf IYe MXfMXf ÀfRYfSXe ¦ffOÞXe IYe °fSXRY¦f¸f»ff RZYÔIY dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff¸fZÔ °f`³ff°f ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ Uf¹fSX»fZÀf ÀfZBÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ

´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ þ¶f CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ WXMXf³fZIYe IYûdVfVf IYe °fû UWX UWXfÔ ·fe Óf¦fOÞXfIYSX³fZ »f¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´ffd»fʹff¸fZÔMX ±ff³fZ ¸fZÔ »fZþf¹ff ¦f¹ffÜÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹ffÔ ´ffd»fʹff¸fZÔMX ±ff³fZ ¸fZÔ ³fe³ffSXfU»f ÀfZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXeWX`Ü´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU ¸fZÔ IbYL»fû¦f CXÀfIZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IYSX°fZ WX`ÔÜCXÀfIZY §fSX IZY ´ffÀf ¦ffd»f¹ffÔ U Aãe»fdMX´´fd¯f¹ffÔ d»fJeÔ WXû°fe WX`Ü CXÀf³fZ ´fbd»fÀf¸fZÔ dVfIYf¹f°f Qe ±fe, ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ IYûBÊIYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ UWX dQ»»fe ³¹ff¹f¸ffÔ¦f³fZ AfBÊ ±fe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³ff¨ffWX°fe ±feÜ UWX ¦ffdþ¹ff¶ffQ ÀfZ ¸fZMÑû ÀfZ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX dQ»»fe AfBÊ ±feÜ

dQ¸ff¦fe øY´f ÀfZ ¶fe¸ffSX WX`¸fdWX»ff : OXeÀfe´fe

³fBÊ dQ»»fe OXeÀfe´fe þd°f³f ³fSXUf»f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff ³fe³ff IYe ¸fZdOXIY»fþfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü CXÀfZ dQ¸ff¦fe øY´f ÀfZ¶fe¸ffSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY´fdSXþ³fûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü´fdSXþ³f BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔdIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f ÀffdWX¶ff¶ffQ ¸fZÔIYûBÊ §fMX³ff WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fZÔ ·feIYûBÊ dVfIYf¹f°f QZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSXdIY¹ff WX`Ü

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfZÔ²f·fûþVff»ff ¸fÀf»ff: EEÀfAfBÊ IZY

RYSX¸ff³f ´fSX dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f IYe ·füÔWXZÔ ¨fPÞXeÔBÔQüSXÜ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfBÊ) ³fZ ´fOÞXûÀfe ²ffSX dþ»fZ IZY dUUfQfÀ´fQÀ¸ffSXIY ·fûþVff»ff ¸fZÔ 12 RYSXUSXe IYû ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IZY ¸füIZY ´fSX A»f¦f-A»f¦fAÔ°fSXf»f ¸fZÔ ´fcþf AüSX ³f¸ffþ ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f EIY ´fÃf BÀfAfQZVf IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ´fcSXZ dQ³f ´fcþf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f´fSX AOÞX ¦f¹ff WX`Ü dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f ·fûþ CX°ÀfU Àfd¸fd°f IZY ÀfÔSXÃfIY dUþ¹f dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZAfþ IYWXf, WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f WX` dIY WX¸fZÔ ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ·fûþVff»ff ¸fZÔ Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ »fZIYSXÀfc¹ffÊÀ°f °fIY »f¦ff°ffSX ´fcþf IYe A³fb¸fd°f Qe þf¹fZÜ ²ffSX ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZIYe dþ¸¸fZQfSXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX UWX ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX EEÀfAfBÊIYf AfQZVf ¸ff³f³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff²¹f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff, EEÀfAfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe·fûþVff»ff ´fdSXÀfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ·fSX IYe WX` AüSX CXÀfZ ²ffd¸fÊIY ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY ´ff»f³f IYû»fZIYSX RYSX¸ff³f þfSXe IYSX³fZ IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`Ü SXfNXüSX ³fZ ·fûþVff»ff ¸fÀf»fZ ¸fZÔ SXfª¹fIYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQ OXf»f°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÀf ¸fÀf»fZIYf À±ff¹fe WX»f ¨ffWX°fe WX`, °fû CXÀfZ B¨LfVfdöY dQJf°fZ WXbE ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe IYe ´fcþf IYû»fZIYSX Àf¸f¹f SXWX°fZ CXd¨f°f R`YÀf»ff IYSX³ff WXû¦ffÜ EEÀfAfBÊ IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY dWX³QcÀf¸fbQf¹f IZY »fû¦f 12 RYSXUSXe IYû ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ´fcþf IZY d»f¹fZ Qû AÔ°fSXf»fûÔ ¸fZÔ-Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY AüSX Qû´fWXSX 3:30 ¶fþZ ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f °fIY ·fûþVff»ff¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû Qû´fWXSX EIY ÀfZ3 ¶fþZ °fIY BÀf dUUfQfÀ´fQ À¸ffSXIY ¸fZÔ ³f¸ffþ IZY d»f¹fZ QfdJ»f WXû³fZ IYe A³fb¸fd°fWXû¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, dWXÔQc ÀfÔ¦fNX³f IZY EEÀfAfBÊ IZY RYSX¸ff³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSX³fZ ÀfZ ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ ²ffSX ¸fZÔ ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe ¨fb³fü°fe¶fPÞX ¦f¹fe WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ²ffSX dþ»fZ IZY ¶ff¦f AüSX ¸f³ffUSX IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY dWXÔÀffIYe §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`ÔÜ ³f°feþ°f³f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ·fûþVff»ff ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSXAüSX Àf°fIYÊ WXû ¦f¹fe WX`Ü ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX ²ffSX ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe¨fb³fü°fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fiQZVf IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe ¶ff¶fc»ff»f ¦füSX ³fZ EIYRYSXUSXe IYû BÔQüSX ¸fZÔ ÀfÔdÃf~ þUf¶f ¸fZÔ IYWXf ±ff, ·fûþVff»ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¹f¸ff³fbÀffSXIYQ¸f CXNXf¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ UWXfÔ ¶fÀfÔ°f ´fÔ¨f¸fe ´fSX d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fcþf AüSX B¶ffQ°f IYeA³fb¸fd°f Qe þf¹fZ¦feÜ

lsgr viuh

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeXX 2016 7

¨ff»feÀf U¿feʹf ÀfÔ°fû¿f d´fL»fZ IbYLdQ³fûÔ ÀfZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ô dIY¶ffSX-¶ffSX CX³fIZY ¨fV¸fZ IYf ³fÔ¶fSX¶fQ»f SXWXf WX`Ü Àff±f WXe CX³WXZÔ AÔ²fZSXZ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f dQJfBÊ QZ°ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ °fbSX³°f OXfg¢MXSX ÀfZ Àf¸´fIYÊdIY¹ffÜ dUd·f³³f ´fSXeÃf¯fûÔ ÀfZ BÀf¶ff°f IYe ´fbdá WXbBÊ dIY CX³WXZÔ¦»fcIYû¸ff WX`Ü OXfg¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff¨fcÔdIY CX³fIYf SXû¦f A·fe ´fWX»fZ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe WX` BÀfd»fE QUf ÀfZ BÀfZd³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ܦ»fcIYû¸ff ¹ff IYf»ff ¸fûd°f¹ff AfÔJûÔIYe EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe WX` þû dIYÀfeIYû ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶fe¸ffSXeIZY dU¿f¹f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d¨fÔ°ffþ³fIY¶ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfÀfZ ¦fiÀ°fª¹ffQf°fSX »fû¦f BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔþf³f°fZ dIY CX³WXZÔ ¦»fcIYû¸ff WX`¢¹fûÔdIY BÀf ¶fe¸ffSXe IZY IYûBÊ À´fá»fÃf¯f ³fWXeÔ WXû°fZ BÀfd»fE ¸fSXeþIYû °f·fe ¨f»f ´ff°ff WX` þ¶fdIYCXÀfIYe AfÔJûÔ IYe údá Ãf¸f°ff IYfÏfÀf VfbøY WXû ¨fbIYf WXû°ff WX`ÜB»ffþ VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ ³fWXeÔ IYe þfÀfIY°feÜ ÀfWXe B»ffþ IZY õfSXfIZYU»f Af¦fZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³fIYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`ÜAf¢½fZ¹fÀf WX¹f¸fSX EIY °fSX»f ´fQf±fÊWX` þû WXSX UöY WX¸ffSXe AfÔJûÔ ¸fZÔ¶fWX°ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWX °fSX»f ´fQf±fÊWX¸ffSXe AfÔJûÔ IZY »f`ÔÀf, Af¹fdSXÀf°f±ff IYfd³fʹff IYû ´fû¿f¯f QZ°ff WX`ÜBÀf °fSX»f ´fQf±fÊ IYû ´fiUfdWX°f IYSX³fZ

Uf»fZ ³ffþbIY þf»f ¸fZÔ ¹fdQ IYûBÊ÷YIYfUMX Af þf°fe WX` ¹ff CXÀfZ ÀfWXeþ¦fWX °fIY »fZ þf³fZ Uf»fe ³fÀf ¸fZÔIYûBÊ ÷YIYfUMX CX°´f³³f WXû þf°fe WX`°fû AfBÊAû´fe A±ffÊ°f BÔMÑfAf¢Àfb»fSX ´fi ZVfSX (AfÔJûÔ ¸fZ ÔQ¶ffU) B°f³ff ¶fPÞX þf°ff WX` dIYAfd´MXIY ³fUÊ IYû SXöY ´fWXbÔ¨ff³fZUf»fe SXöY UfdWX³fe IYû ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨f³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¹fdQ BÀfIYfþ»Q ÀfZ þ»Q B»ffþ ³f dIY¹ffþfE °fû AfBAû´fe IZY IYfSX¯fAfd´MXIY ³fUÊ IYû ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f´fWXbÔ¨f°ff WX` dþÀf IYfSX¯f dQ¸ff¦f ÀfZAfÔJûÔ IYf Àf¸´fIYÊ J°¸f WXû þf°ffWX` AüSX ½¹fdöY ´fcSXe °fSXWX AÔ²ff WXûþf°ff WX`Ü Afd´MXIY ³fUÊ ¸fZÔ WXbE³fbIYÀff³f IYe ´fb³f: ·fSX´ffBÊ ÀfÔ·fU³fWXeÔ WXû°feÜ ¦»fcIYû¸ff ¶fWXb°f WXQ°fIY A³fbUfÔdVfIY ·fe WXû°ff WX`Ü »f§fbúdá Qû¿f A±ffÊ° ¸ff¹fûd´f¹ff EUÔ¸f²fb¸fZWX ÀfZ ´fedOÞX°f ½¹fdöY¹fûÔ IYû ·fe¦»fcIYû¸ff WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ª¹ffQfWXû°fe WX`Ü UZ »fû¦f dþ³fIYe AfÔJûÔ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY Q¶ffU AÀff¸ff³¹f øY´fÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY WXûÔ CX³WXZÔ ·fe ¹fWX¶fe¸ffSXe WXû³fZ IYe ´fcSXe-´fcSXe ÀfÔ·ffU³ffWXû°fe WX`Ü UZ »fû¦f þû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZÀMXeSXf¹fOX ¹ff IYûdMXÊþû³f IYfCX´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WXûÔ CX³WXZÔ ·fe¦»fcIYû¸ff WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXû°feWX`Ü AfÔJûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe¨fûMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f ·fe ¹fWX SXû¦fWXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf¸f¹f SXWX°fZ ¦»fcIYû¸ffIYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE þøYSXe WX` dIY

Àff»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSXAfÔJ IYe þfÔ¨f þøYSX IYSXUf »fZ³fe¨ffdWXEÜ BÀfIZY IYBÊ EZÀfZ A´fi°¹fÃf»fÃf¯f WXû°fZ WX`Ô dþ³f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff

þfE °fû ¦»fcIYû¸ff ´fSX þ»Qed³f¹fÔÂf¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þ`ÀfZAÔ²fZSXZ ¸fZÔ IY¸f dQJ³ff, ¨fV¸fZ IYf³f¶fÔSX ¶ffSX-¶ffSX ¶fQ»f³ff ¹ff ´fiIYfVfIZY ¨ffSXûÔ AûSX B³Qi²f³fb¿fe ¸fÔOX»fdQJ³ffܸfSXeþ IYû ¦»fcIYû¸ff WX` ¹fWX þf³f³fZIZY ¶ffQ OXfg¢MXSX IYBÊ ´fiIYfSX IYeþfÔ¨fûÔ IZY õfSXf ¦»fcIYû¸ff IZY ´fiIYfSX°f±ff CXÀfÀfZ WXbBÊ údá Ãf¸f°ff IYeÃfd°f IYf ´f°ff »f¦ff°fZ WX`ÔÜ MXû³fû¸fZMÑeMX`ÀMX AfÔJûÔ ¸fZÔ BÔMÑf Af¢¹fb»fSX

´fiZVfSX þfÔ¨f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ffWX`Ü Af´±f»¸fûÀIYû´fe MX`ÀMXAfd´MXIY ³fUÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WXfd³fIYû þfÔ¨f³fZ IZY d»fE dIY¹ff þf°ff

WX`Ü ´fi°¹fZIY AfÔJ IYe údá ÃfZÂf IYf´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE ´fZdSX¸fZMÑeMX`ÀMX dIY¹ff þf°ff WX`Ü EIY A³¹fMX`ÀMX ¦fûd³f¹fûÀIYû´fe IZY õfSXf AfÔJûÔIZY OÑZ³fZþ EÔ¦f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffþf°ff WX`ܦ»fcIYû¸ff IZY B»ffþ IZY d»fE QUfBÊ,»fZþSX °f±ff ÀfþÊSXe IYf ÀfWXfSXfd»f¹ff þf°ff WX`Ü ¹fdQ ´fifSXÔd·fIYAUÀ±ff ¸fZÔ WXe BÀfIYf ´f°ff »f¦fþfE °fû QUfBÊ õfSXf BÀfIYf CX´f¨ffSXdIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ OXfg¢MXSX

¦»fcIYû¸ff IZY ´fiIYfSX °f±ff CXÀfIZYIYfSX¯f WXbBÊ údáÃf¸f°ff IYe WXfd³f IYû²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX »fZþSX ¹ff ÀfþÊSXeIYe Àf»ffWX QZ°fZ WX`ÔÜ

¦»fcIYû¸ff IZY ÀfWXe B»ffþ IZY d»fEþøYSXe WX` dIY dIYÀfe dUVfZ¿fÄf ÀfZBÀfIYf B»ffþ IYSXUfEÔÜ Àf¶fÀfZþøYSXe WX` dIY QUf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°fOXfg¢MXSXe d³fQZVfûÊÔ IYf ²¹ff³f´fcUÊIY´ff»f³f IYSXZÔÜ QUf IYe ¸ffÂff IYûIY·fe JbQ WXe IY¸f ¹ff ª¹ffQf ³fWXeÔIYSXZÔÜ ¨fcÔdIY BÀf SXû¦f ÀfZ ´fc¯fÊ ¸fbdöYÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE AfÔJûÔ IYed³f¹fd¸f°f þfÔ¨f IYSXf³ff ¶fWXb°f þøYSXeWX` BÀf¸fZÔ »ff´fSXUfWXe AfÔJûÔ IZYd»fE §ff°fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü

dIYÀfe IYû ·fe WXû ÀfIY°fe WX` AfÔJûÔIYe ¶fe¸ffSXe IYf»ff ¸fûd°f¹ff

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXe 2016 8

¶fZÔ¦f»fb÷YÜ U`dV½fIY Ad³fd›°f°ff IZY ¶fe¨fdUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXfdIY ·ffSX°f IZY d»fE ÀfÔIYMX IZY BÀf QüSX ÀfZAüSX ¸fþ¶fc°f WXûIYSX d³fIY»f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊWX`, ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff A³¹fSXf¿MÑXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY DYÔ¨fZ AüSXdÀ±fSX ¸fbIYf¸f ´fSX WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ Afþ¹fWXfÔ B³UZÀMX IY³ffÊMXIY 2016 Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, AfþAd³fd›°f°ff °f±ff CX°ffSX-¨fPÞXfU Qbd³f¹ff IYf³f¹ff d³f¹f¸f ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü EZÀfe´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»fE ¹fWX¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°ff WX` dIY UWX ÀfÔIYMX IZYBÀf QüSX ÀfZ AüSX Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXûIYSXd³fIY»fZÜþZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f U`dV½fIY ÀfÔIYMXIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IbYL IYfSXIYûÔ ÀfZIY¸fû¶fZVf A´fi·ffdU°f SXWXf WX`Ü IY¨¨fZ °fZ»fAüSX ²ff°fbAûÔ IZY d³f¨f»fZ Qf¸f WX¸ffSXZA³fbIcY»f WX`ÔÜ ¹fWX A´fi°¹fÃf °fSXeIZY ÀfZ WX¸fZÔ´fi·ffdU°f ·fe IYSX°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZWX¸ffSXf d³f¹ffÊ°f ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZWX¸ffSXf ¶ffþfSX Ad²fIY CX°ffSX-¨fPÞXfUUf»ff ¶f³f°ff WX`, ¸fbQif ¸fZÔ ·fe CX°ffSX-¨fPÞXfUAf°ff WX`Ü »fZdIY³f VfZ¿f Qbd³f¹ff IYe °fb»f³ff¸fZÔ WX¸f Ad²fIY DYÔ¨fZ AüSX dÀ±fSX À°fSX ´fSXWX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfbSXÔ¦f ¸fZÔ

ÓffÔIY IYSX QZJZÔ °fû Af¦fZ IZY Qû-°fe³f Àff»f

¸fZÔ dUV½f A±fʽ¹fUÀ±ff IYf DYÔMX dIYÀfIYSXUMX ¶f`NXZ BÀfIYf AÔQfþf ³fWXeÔ »f¦ff¹ffþf ÀfIY°ffÜ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYeUÈdð QSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 7-7.5´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü d´fL»fZdUØf U¿fÊ ¸fZÔ UÈdð QSX 7.2 ´fid°fVf°f SXWXe±feÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff BÀf Àf¸f¹f IYfRYeIYdNX³f AüSX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ffIYSX SXWXe WX`Ü BÀf U`dV½fIY dÀ±fd°f IZY ¶fe¨f·ffSX°f ´fSX d³f¦ffWX WX`Ü BÀfIYe UþWX WX`ÜU`dV½fIY ³fSX¸fe IZY QüSX ¸fZÔ ·fe WX¸f ¸fþ¶fc°feÀfZ JOÞXZ WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f2001, 2008 °f±ff 2015 IZY U`dV½fIYÀfÔIYMX IYû QZJZÔ °fû ·ffSX°f BÀf ¶ff°f ÀfZ

ÀfÔ°fbá SXWX ÀfIY°ff WX` dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe

WX¸f³fZ ¸fþ¶fc°fe dQJfBÊ WX`ÜdUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ¹fWXCX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff dIY ¨fe³f WX¸fZVffQû AÔIYe¹f UÈdð QþÊ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ ¨fe³f¸fZÔ ÀfbÀ°fe IYf WX¸f ´fSX ´fi°¹fÃf ´fi·ffU ³fWXeÔ´fOÞXf WX`, IbYL A´fi°¹fÃf AÀfSX QZJ³fZ IYûþøYSX d¸f»ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIYU`dV½fIY d³fUZVfIY ·ffSX°f IYe AûSX QZJSXWXZ WX`Ô AüSX ·ffSX°f IZY d»fE BÀf ´fSX EIYAfUfþ ¸fZÔ ´fid°fdIiY¹ff QZ³ff þøYSXe WX`Ü WX¸fA´f³fZ ÀfÔ§fUfQ ¹ff »fûIY°fÔÂf IYû BÀf´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¶ff²ff ³fWXeÔ ¶f³f³fZ QZÔ¦fZÜ dUØf¸fÔÂfe ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY dÀfRYÊ d³fUZVfIYÀf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ÀfZ SXfª¹fûÔ IYûAfUV¹fIY d³fUZVf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf, EZÀfZ SXfª¹fûÔ IYû WXe d³fUZVf d¸f»fZ¦ffdþ³fIYf dÀ±fSX ´fiVffÀf³f, SXfþIYfþ IZY¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ¨ff»f³f, ÀU¨L´fiVffÀf³f, dÀ±fSX SXfþ³fed°f AüSX ³fed°f¹ffÔ,·fcd¸f IYe Àfb¦f¸f CX´f»f¶²f°ff, ´fifIÈYd°fIYÀfÔÀff²f³f, IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Àfb¦f¸f°ff IYf MÑ`IYdSXIYfOXÊ SXWXf WX`ÜCX³WXûÔ³fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ³fUû³¸fZ¿f¯f IZY d»fEIY³ffÊMXIY IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYBÀfÀfZ ¹fWX QZVf IZY dUIYfÀf IZY IZYÔQi ¸fZÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fe Àf¸ff~ IYSX³fZ IYfBÀfIYû ´fcSXe °fSXWX J°¸f IYSX³fZ IZY A»ffUfIYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSXIYû U`dV½fIY d³fUZVfIY ¶f`NXIY ÀfZ IYfRYeCX¸¸feQ WX`Ü UWX BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Qû Àff»f´fWX»fZ AfIYd¿fÊ°f 1.30 »ffJ IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ ÀfZ Qû¦fb³ff d³fUZVf ´ff³fZ IYf »fùf»fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀf ¶f`NXIY IZY d»fESXÃff AüSX IY´fOÞXf ÀfdWX°f 14 ÃfZÂfûÔ IYe´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX`Ü Af¹fûþIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àf¸¸fZ»f³f IZY Àff°f ·ff¦feQfSX QZVf-RiYfÔÀf, þ¸fʳfe, d¶fiMXZ³f, BMX»fe, ÀUeOX³f,þf´ff³f AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff WX`ÔÜ BÀfIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfedÀfðSX¸f`¹ff °f±ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f¦fOXIYSXe, UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX A³fÔ°fIbY¸ffSX ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ

·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff Ad²fIY DYÔ¨fZAüSX dÀ±fSX ¸fbIYf¸f ´fSX: þZMX»fe

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfÔUZQeÀfc¨fIYfÔIY Afþ °feÀfSXZ dQ³f Q¶ffU ¸fZÔ SXWXfAüSX 316 AÔIY MXcMXIYSX 24.223.32´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IY¨¨fZ °fZ»f ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ³fSX¸fe IYf QüSX VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ UÈdð²fe¸fe ´fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf IZY ¸fïZ³fþSXU`dV½fIY d¶fIYUf»fe IZY ¶fe¨f dUQZVfeIYû¿fûÔ IYe AûSX ÀfZ d³fIYfÀfe ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZÀfZ ¶ffþfSX ´fSX Q¶ffU SXWXfÜ BÀfIZY A»ffUfOXf»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´fE IZY 68 IZY À°fSXIYû ´ffSX IYSX³fZ IYf ·fe ¶ffþfSX ´fSX AÀfSXWXbAfܨfe³f IYe Afd±fÊIY UÈdð ÀfÔ¶fÔ²fe AfÔVfIYfÀfZ U`dV½fIY SXÓff³f ´fWX»fZ WXe ´fi·ffdU°f ±ffAüSX EdVf¹ffBÊ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IZYdRYSX ÀfZ 30 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ÀfZ ³fe¨fZAf³fZ ÀfZ BÀf ´fSX Q¶ffU ¶f³ffÜ BÀf ¶fe¨f¸ffdÀfIY ´feE¸fAfBÊ ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY·ffSX°f IZY ÀfZUf ÃfZÂf IYe ¦fd°fdUd²f þ³fUSXe¸fZÔ 19 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f

¦fBÊ »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe ¶ffþfSX ÷YJ ¸fZÔÀfb²ffSX ³fWXeÔ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ24,393.59 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX VfbøYdIY¹ff ±ff þû dQ³f IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ24,187.54 IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX IYû ·feLbAfÜ Àfc¨fIYfÔIY IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f24,409.26 IZY À°fSX CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX·fe ´fWXbÔ¨ff þû ¶ffQ ¸fZÔ 315.68AÔIY ¹ff 1.29 ´fid°fVf°fd ¦ f S X I Y S X24,223.32´fSX ¶fÔQW X b A f± f f Ü

21 þ³fUSXe IZY ¶ffQ ¹fWX ¶fÔQ IYf ³¹fc³f°f¸fÀ°fSX WX`ÜÀfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °fe³f ÀfÂfûÔ ¸fZÔ 647AÔIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ E³fEÀfBÊ d³fµMXe·fe Q¶ffU ¸fZÔ SXWXf þû 7,400 IZY À°fSX ÀfZ³fe¨fZ Af ¦f¹ffÜ ¹fWX Àfc¨fIYfÔIY 93.75AÔIY ¹ff 1.26 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX

7,361.80 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ

Vffd¸f»f 30VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 25 VfZ¹fSX

d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶fÔQWXbEÜ

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe,ÀfZÔÀfZ¢Àf 316 AÔIY MXcMXf

AfgMXû E¢Àf´fû ¸fZÔ ¸ff÷Yd°f ³fZ ´fZVf IYeIYf¸´f`¢MX EÀf¹fcUe dU°ffSXf ¶fiZþf

¦fiZMXSX ³fûEOXfÜ ·ffSX°f IYe dõUfd¿fÊIY UfWX³f ´fiQVfʳfe (AfgMXû E¢Àf´fû) Afþ ¹fWXfÔ VfbøYWXbBÊ AüSX QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX dUd³f¸ff°ffÊ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff ³fZ ³f¹fe IYf¸´f`¢MXEÀf¹fcUe dU°ffSXf ¶fiZþf ´fZVf IYeÜ dU°ffSXf ¶fiZþf IÔY´f³fe IYe EZÀfe IYfSXûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IYe´fWX»fe IYdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ WX` dþ³fIYe Ad·fIY»´f³ff AüSX dUIYfÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f BÔþed³f¹fSXûÔ IYe¶fOÞXe ·fcd¸fIYf WX`Ü þ´ff³fe IÔY´f³fe ÀfbþbIYe QZVf ¸fZÔ A´f³fe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZIZY d»fE A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ WXe dOXþfB³f AüSX dUIYfÀf ´fSX Ad²fIY ²¹ff³f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°fA´f³ff SXWXe WX`ÜÀfbþbIYe ¸fûMXSX IYfSX´fûSXZVf³f IZY A²¹fÃf AüSX ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f Ad²fIYfSXe MXe ÀfbþbIYe ³fZ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXe ¸f²¹f¸f AUd²f ´fi¶fÔ²f³f ¹fûþ³ff ÀfbþbIYe ³fZ¢ÀMX100 ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ SX¯f³fed°fIY ¶ffþfSX AüSX CX°´ffQ³f IZYÔQi IZY °füSX ´fSX SXJf¦f¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ ³f¹ff dU°ffSXf ¶fiZþf ¶fifÔOX IYû ´fZVf IYSX°fZ WXbE ¦fUÊ WXû SXWXf WX`Ü BÀfZ ·ffSX°fe¹f¦fifWXIYûÔ IYe Ad·f÷Yd¨f¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¸ffOX»fRYûOXÊ IZY BÊIYû À´fûMXÊ, ¸fdWXÔQif MXe¹fcUe 300 ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf BÀfZSXZ³fû OXÀMXSX AüSX WXbÔQ` IiYZMXf IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·fe SXJf þf SXWXf dþ³fIYe IYe¸f°f dQ»»fe ¸fZÔ6.79 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ 13.77 »ffJ ÷Y´fE WX`ܸff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY (A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf) ÀfeUe SX¸f¯f³fZ dOXþfB³f AüSX dUIYfÀf IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ SX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY IYfSX IZY dUIYfÀf ´fSX860 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¸ffOX»f IZY ¸fWX°U IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸ff÷Yd°fÀfbþbIYe BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe IZYd³f¨fe Af¹fbIYfUf ³fZ IYWXf,¹fdQ WX¸ffSXe ¶f»fZ³fû Afþ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf ´fûÀMXSX WX` °fû dU°ffSXf ¶fiZþf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfÈþ³fIYe ´fiÀ°fbd°f WX`Ü

ÀfSXIYfSX ¨ff»fc d°f¸ffWXe ¸fZÔÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ OXf»fZ¦fe

5,000 IYSXûOÞX³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYeVfZ¿f AUd²f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ5,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE OXf»fZ¦fe °ffdIYCX³fIYe ¶f`»fZÔÀfVfeMX Qb÷YÀ°f WXûÜ dUØfe¹fÀfZUf Àfd¨fU Aþc»fe dL¶f Qb¦¦f»f ³fZ EIYÀf¸ffSXûWX IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf, ‘‘þ`Àff dIY´fWX»fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ²f³f OXf»ff þfE¦ffÜ ¶f`ÔIYûÔ IYû IYSXe¶f5,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZÜ’’ Af¦ff¸fe¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ °feÀfSXe A³fb´fcSXIY A³fbQf³f¸ffÔ¦f IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ²f³f OXf»ff þfE¦ffÜ d´fL»fZ U¿fÊ ÀfSXIYfSX ³fZ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ 70,000IYSXûOÞX ÷Y´fE OXf»f³fZ IZY d»fE BÔQi²f³fb¿f¹fûþ³ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜÀff±f WXe ¶f`ÔIYûÔ IYû ¶ffÀfZ»f-3 IZY U`dV½fIYþûdJ¸f ¸ff³fQÔOX IZY ¸fb°ffd¶fIY A´f³fe ´fcÔþeAd³fUf¹fÊ°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE¶ffþfSX ÀfZ 1.1 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE þbMXf³fZWXûÔ¦fZÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ²f³f OXf»f³fZ IYe øY´fSXZJf IZY¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû ¨ff»fc dUØfU¿fÊ ¸fZÔ 25,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZÜBÀf¸fZÔ ÀfZ 20,088 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfSXIYfSX´fWX»fZ WXe 13 ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ OXf»f ¨fbIYeWX`Ü BÀfIZY A»ffUf 2017-18 AüSX2018-19 ¸fZÔ 10,000-10,000 IYSXûOÞX÷Y´fE OXf»fZ þfEÔ¦fZÜ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff Qf¹fSXf¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊ dUd·f³³f´fWX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qb¦¦f»f ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔIZY AfdJSXe LûSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔIYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeX 2016 9

EMXfÜ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ IY¨fWXSXe SXûOX dÀ±f°fEIY RY³feʨfSX ½¹ff´ffSXe IZY ¦fûQf¸f AüSXAfUfÀf ¸fZÔ WXbE Ad¦³fIYfÔOX ¸fZÔ Qû ¶f¨¨fûÔIYe ¸fü°f IZY ¶ffQ WXbE ¶fUf»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fbd»fÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû °fOÞXIZY AfNX »fû¦fûÔIYû §fSX ÀfZ CXNXf d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe BÀfIYfSXÊUfBÊ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff ·fOÞXIY ¦f¹ffܶfÀf´ff, ·ffþ´ff IZY Àff±f-Àff±f ½¹ff´ffSXe,Ad²fUöYf EUÔ ÃfdÂf¹f Àf¸ffþ IZY »fû¦fÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»feIYf d§fSXfU IYSX d»f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fedIY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE »fû¦f d³fQûÊ¿f WX`ÔB³fIYû LûOÞXf þfEÜ IYû°fUf»f ÀfZ »fû¦fûÔ IYeJc¶f ³fûIYÓfûÔIY ·fe WXbBÊÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°ffQZJ EEÀf´fe AüSX A³¹f ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊAüSX ´feEÀfe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f¸fZÔ d»fE AfNXfZÔ »fû¦fûÔ IYû ¸fb¨f»fIZY ´fSXLûOÞXf, °f·fe ·feOÞX ±ff³fZ ÀfZ WXMXeÜ°fOÞXIZY IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZAfIYfVf d³fUfÀfe E¸f´fe³f¦fSX ,SX§fbSXfþd³fUfÀfe dUþ¹f ³f¦fSX,VfÔIYSX d³fUfÀfe³f¦f»ff ´fû°ff , ³feVfc d³fUfÀfe Àf¶þe ¸fÔOXe,SXªþ³f d³fUfÀfe §fÔMXf§fSX, SXûdWX°f, ¸fûdWX°fÀfû»fÔIYe d³fUfÀfe IY¨fWXSXe SXûOX AüSX EIYA³¹f IYû §fSX ÀfZ CXNXf d»f¹ffÜ B³f »fû¦fûÔIYû ¶fUf»f AüSX CX´fQiU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔCXNXf¹ff ±ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe ÃfdÂf¹fÀf¸ffþ , ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³f, ¶fÀf´ff ³fZ°ff IZY

Àff±f-Àff±f IY»fZ¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZYAd²fUöYf Àfb¶fWX IYSXe¶f AfNX ¶fþZ ±ff³fZ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSXIYf d§fSXfU IYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf VfbøY IYSXdQ¹ffÜ B³fIYf AfSXû´f ±ff dIY ´fbd»fÀf ³fZd³fQû¿fûÊÔ IYû CXNXf d»f¹ff WX`Ü QZJ°fZ WXeQZJ°fZ WXe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ±ff³fZ IZYAÔQSX §fbÀf ¦fEÜ BÀf QüSXf³f ¶fÀf´ff ³fZ°ff IYeEÀfE¨fAû Àfü¶feSX dÀfÔWX ÀffSX³f ÀfZ³fûIYÓfûÔIY WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ¶fPÞX°ff QZJEEÀf´fe dUÀfþʳf dÀfÔWX ¹ffQU ,´feEÀfeA³¹f ±ff³fûÔ IYf RYûÀf ´fWXbÔ¨ff ,»fû¦fûÔ IYûÀf¸fÓff¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY WXbEWXÔ¦ff¸ff IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZZÔ d»fEAfNXûÔ »fû¦fûÔ IYû ±ff³fZ ÀfZ WXe ¸fbbbb¨f»fIYf·fSXIZY LûOÞX dQ¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ¶fÀf´ff³fZ°ff ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f , þWXeSX AWX¸fQ,dþ»ff²¹fÃf dQ³fZVf UdVfâ ´fiþf´ff»f³fU¸ffÊ ,¶ffSX A²¹fÃf Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ ,¸fWXfÀfd¨fU SXZVf´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX, ¶f»QZUdÀfÔWX SXfNXüSX , Àfb³fe»f Àfû»fÔIYe ÀfdWX°fA³fZIY »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ EÀfE¨fAû IYfIYWX³ff WX` Ad¦³fIYfÔOX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfNX»fû¦fûÔ IYû CXNXf¹ff ±ff ¶ffQ ¸fZÔ ¸fb¨f»fIYf ´fSXLûOÞX dQ¹ffÜ

24 ³fUÔ¶fSX IYû WXbBÊ ±fe§fMX³ff

EMXfÜ IY¨fWXSXe SXûOX dÀ±f°f Àfb³fe»f IbY¸ffSXÀf¢ÀfZ³ff IZY §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±feÜAf¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX B³fIYf´fbÂf AÔVfAüSX ÀfÔQe´f ´fbÂf ²f¸fÊ´ff»f IYe þ»fIYSX¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfOÞXIY ´fSXþ¸fIYSX ¶fUf»f WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe °fe³f¦ffdOÞX¹ffÔ , ´ffd»fIYf IYf EIY MÑ`¢MXSX RcYÔIYdQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf-´feEÀfe õfSXf CX´fQidU¹fûÔ´fSX IYf¶fc ³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ÀfeAfSX´feERYIZY þUf³f A»fe¦fPÞX ÀfZ ¶fb»ff³fZ ´fOÞXZ ±fZ,BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXbAf ±ffÜ

IY»f¢MÑZMX ¶ffSXEÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYe

WXOÞX°ff»fEMXfÜ AfNX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ ´fSXIY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYûWXOÞX°ff»f IYSX QeÜ dIYÀfe ·fe Ad²fUöYf ³fZIYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊVf`»fe´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE Af»fû¨f³ff IYeܸfWXfÀfd¨fU SXZVf´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ³f¦fSX ´fbd»fÀf õfSXf AfNX ¹fbUIYûÔ IYûCXNXfE þf³fZ EUÔ þ»fZÀfSX ¸fZÔ Ad²fUöYf ´fSXWX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe³f WXû³fZ ´fSX Ad²fUöYf WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZܽ¹ff´ffSX ÀfÔ¦fNX³f IZY Af½WXf³f UWXIYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

·feOÞX ³fZ IYû°fUf»fe §fZSXe,´fbd»fÀf ÀfZ ³fûIYÓfûÔIY

IYfÀf¦fÔþÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX IYÀ¶ff d¶f»fSXf¸f¸fZÔ MXZÔ´fû ÀfZ MX¢IYSX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ §f¶fSXf¹ff¨ff»fIY ÀIYfd´fʹfû ´fSX ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f Jû ¶f`NXfAüSX ÀIYfd´fʹfû ¨ff¹f IYe QbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ»fû¦fûÔ IYû IbY¨f»f°fe WXbBÊ EIY ¸fIYf³f ÀfZ þfMXIYSXfBÊÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊ AüSX °fe³f IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`ÔÜWXfQÀfZ IYû QZJIYSX »füMXe EIY ¸fdWX»ff IYe·fe ÀfQ¸fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQAüSX Vff¸f IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYfÀf¦fÔþ-A°fSXü»fe ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff¹ffÜWXfQÀff ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX IYSXe¶f 8 ¶fþZWXbAfÜ d¶f»fSXf¸f IYÀf¶fZ ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZYdIY³ffSXZ ¨f¸f³f JfÔ IYe ¨ff¹f IYe QbIYf³f WX`AüSX WXfQÀfZ IZY UöY Àff°f »fû¦f QbIYf³f ´fSX¶f`NXZ ¨ff¹f ´fe SXWXZ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f PXû»f³ffIYe AûSX ÀfZ Af SXWXe ÀIYfd´fʹfû ³fZ ´fWX»fZEIY MXZÔ´fû ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSXe AüSX BÀfIZY ¶ffQQbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû IbY¨f»f°fe WXbBÊEIY ¸fIYf³f ¸fZÔ þf §fbÀfeÜ MX¢IYSX B°f³feþ¶fSXQÀ°f ±fe dIY ¸fIYf³f IYf ¶ffWXSXedWXÀÀff Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff AüSX d»fÔMXSX d¦fSX¦f¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY EUÔ CXÀf¸fZÔÀfUfSX »fû¦f RYSXfSX WXû ¦fEÜ IYÀ¶ff d³fUfÀfe¸fWX¶fc¶f A»fe(35) ³fZ ¸füIZY ´fSX WXe Q¸f°fûOÞX dQ¹ffÜ RYSXfdWX¸f(35), SXfþc(30),MXeIYSXf¸f(35) d³fUfÀfe d¶f»fSXf¸f IYû

¦fÔ·feSX AUÀ±ff ¸fZÔ A»fe¦fPÞX ¸fZdOXIY»fIYf»fZþ SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ CX´f¨ffSX IZYQüSXf³f B³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜAû¸f¶ff»ff (50) ´f}e ¸ff³f´ff»f IYe §fSX´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ WXfMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fü°f WXû¦fBÊÜ A£°fSX(30), þ¹f´fiIYfVf(40)AüSX ¨f¸f³f JfÔ(55) IYe WXf»f°f ·fe¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQd¶f»fSXf¸f ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffE»fû¦fûÔ ³fZ ¨ff»fIY IYe d¦fSXµ°ffSXe AüSX¸fÈ°fIYûÔ U §ff¹f»fûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYeAfd±fÊIY ¸fQQ IYSXf³fZ IZY d»fE A°fSXü»fe¸ff¦fÊ ´fSX AUSXû²fIY OXf»fIYSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ PXû»f³ff IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fWX»fUf³fdÀfÔWX ¹ffQU ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSXVfÔf°f dIY¹ffÜ EÀfOXeE¸f ÀfÔþ¹f dÀfÔWX,°fWXÀfe»fQfSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX Àf¸fZ°f IYBʱff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊܧfMX³ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ AÄff°f ÀIYfd´fʹfûÔ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÜQZSX Vff¸f VfU ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ §fMX³ffÀ?±f»f´fSX Vff¸f IYû ´fWXbÔ¨fZ ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔIYû 50-50 IYe ¸fQQ IYSX³fZ AüSX §ff¹f»fûÔIYf d?³fVfb»IY B»ffþ IYSX³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ff BÀfIZY ¶ffQ þ¸ff Jb»ffÜ

ÀIYfd´fʹfû ÀfZIbY¨f»fIYSX ¨ffSX IYe¸fü°f, dUSXû²f ¸fZÔ þf¸f

d¶f»fSXf¸f ¸fZÔ IYûWXSXf¸f VfûIY ¸fZÔ¶ffþfSX SXWXZ ¶fÔQ

IYfÀf¦fÔþÜ ¶fb²fUfSX IYf dQ³f d¶f»fSXf¸f IZY d»fE IYf»ff dQ³f ¶f³f IYSX Af¹ffÜ Àfb¶fWX WXbBÊÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYÀf¶ff IZY ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f AüSX °fe³f »fû¦fûÔ IZY ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXûþf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fcSXZ dQ³f ¨fe°IYfSX IZY WXf»ff°f ¶f³fZ SXWXZÜ IYÀf¶ff IZY »fû¦f VfûIY ¸fZÔ OXc¶fZSXWXZÜ WXfQÀfZ IYf QQʳffIY ¸fÔþSX AüSX VfUûÔ IYû QZJ IYSX ÀfQ¸fZ ÀfZ EIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°fWXû ¦fBÊÜ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYe QbIYf³fZÔ ·fe VfûIY ¸fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔÜ WXfQÀfZ IZY QQʳffIY ¸fÔþSX IYû QZJÀfQ¸fZ ÀfZ Aû¸f¶ff»ff (50) ´f}e ¸ff³f´ff»f d³fUfÀfe d¶f»fSXf¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ffIZY ¸füIZY ´fSX ¸fdWX»ff ´fWXbÔ¨fe ±feÜ UWXfÔ CXÀf³fZ ¸fÈ°fIYûÔ IZY Ãf°f dUÃf°f VfUûÔ IYû QZJfÜ BÀfIZY¶ffQ UWX ARYÀfûÀf IYSX°fe WXbBÊ UWX §fSX ¨f»fe ¦fBÊÜ §fSX ´fWXbÔ¨fIYSX UWX IYfRYe °f³ffU ¸fZÔ±feÜ °f³ffU ¸fZÔ WXe UWX »fZMX ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ ´fcSXZ IYÀf¶ff ¸fZÔ¨fe°IYfSX VfûIY IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff SXWXfÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ¨fc»WXZÔ ·fe ³fWXeÔ þ»fZܸfü°f IYf dVfIYfSX WXbAf ¸fWX¶fc¶f °ffÔ¦ff ¨f»ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ EIY ¶fZMXZ IYeVffQe WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸fWX¶fc¶f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fdSXUfSXeþ³f ¸füIZY ´fSX ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Vff¸fIYû þ¶f ¸fWX¶fc¶f IYf VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ §fSX ´fWXbÔ¨ff °fû Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞXCXÀfIZY §fSX ´fSX EIYdÂf°f ±feÜ QZSX ÀffÔ¹f RYSXfdWX°f, SXfþc U MXeIYfSXf¸f IZY VfU ·fe A»fe¦fPÞXÀfZ d¶f»fSXf¸f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWX °fe³fûÔ ¸fÈ°fIY ·fe ¸fþQcSXe IYSX°fZ ±fZÜ RYSXfdWX°f IZY ´ffÔ¨f ¶fZMXe AüSXEIY ¶fZMXf WX`Ü UWXeÔ SXfþc IZY ·fe Qû ¶fZMXf U EIY ¶fZMXe WX`Ü

IYfÀf¦fÔþÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY dIYÀfe ·feVfWXSX IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ»fZ³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû IZYE´feþe IYfg»fZþIZY ¶ffWXSX Àf´ff LfÂfÀf·ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ´fiQZVf Àfd¨fU A·f¹f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY»fûIYÀf·ff ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ Àf¶fÀfZAd²fIY ÀfeMX þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IZY EWXÀff³fIYû ·fc»f ¦fEÜ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe VfWXSXIYû À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ

SXJfÜ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff AüSX»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fiQZVf IYe þ³f°ff·ffþ´ff IYû Àf¶fIY dÀfJfE¦feÜ dþ»ff²¹fÃf Ad·f¿fZIY ¦füSXe ³fZ IYWXf dIYCXØfSX ´fiQZVf ³fZ ·ffþ´ff IYû 73 ÀffÔÀfQdQEÜ B°f³ff ¶fOÞXf ´fiQZVf WXû³fZ IZY ¶ffQ·fe CXØfSX ´fiQZVf IYe A³fQZJe ´fiQZVf IYeþ³f°ff IYû WXþ¸f ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ ÓfcNX IZYQ¸f ´fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¸fûQeCXØfSX ´fiQZVf IZY d»fE dIY°f³fZ dWX°f`¿fe WX`¹fWX CX³fIZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff

WX`Üdþ»ff CX´ff²¹fÃf Vf`»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXfdIY ·ffþ´ff UûMX ¶f`ÔIY IYe ¦fÔQe SXfþ³fed°fIYf JZ»f JZ»f SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffU³fþQeIY Af°fZ WXe ·ffþ´ff IYû SXf¸f¸fÔdQSXdQJ°ff WX`Ü IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IZYE´feþeIYfg»fZþ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ffRcYÔIYfÜ BÀf QüSXf³f A·f¹fSXfþ d¸fßff,¹fVfUÔ°f Qb¶fZ, °f÷Y¯f ´f¨füSXe, VffQf¶fRYSXeQe, A³fÔ°f Vf¸ffÊ, Aþ¹f ´fi°ff´f¹ffQU ¸füþcQ SXWXZÜ

Àf´ff LfÂfÀf·ff ³fZ RcYÔIYf´feE¸f IYf ´fb°f»ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeX 2016 10

³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ·fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³ff³fZ IYeIYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX þQ(¹fc)IZY A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ SXf¿MÑXe¹f»fûIYQ»f IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe Aþe°f dÀfÔWXÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe WX`Ü ¨fü²fSXe Aþe°f dÀfÔWXIZY §fSX Qû´fWXSX IZY ·fûþ³f ´fSX WXbBʸfb»ffIYf°f ¸fZÔ ¹fc´fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ÷Y´f ÀfZIYf¸f IYSX³fZ ´fSX VfbøYAf°fe ÀfWX¸fd°f ¶f³f¦fBÊ WX`ÜBÀf ¶fe¨f, A´f³ff Q»f IYe A²¹fÃf IÈY¿¯ff´fMXZ»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVfIbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX d¸f»fIYSX ¨fb³ffU»fOÞX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü dÀfdU»fÀfûÀffBMXe ÀfZ þbOÞXZ ¸fbÀfd»f¸f ¶fbdðþedU¹fûÔ³fZ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fIYSX ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³fIYe IYûdVfVfûÔ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü ´feÀf´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf OXfg A¹¹fc¶f AÔÀffSXe ·fe¦fb÷YUfSX IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZd¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜSXf»fûQ A²¹fÃf ¨fü²fSXe Aþe°f dÀfÔWX ³fZ

IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX, þQ

(¹fc) A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU AüSX d¶fWXfSX¨fb³ffU ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ WX`ܸfb»ffIYf°f IZY QüSXf³f ´fcUÊ ÀffÔÀfQ þ¹fÔ°f¨fü²fSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU¸fZÔ Àff±f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊ WX`ܹfWX ¹fc´fe ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¶f³f³fZ IYe EIYVfbøYAf°f WX`ܸfWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ þQ (¹fc) SXf»fûQ, A´f³ff

Q»f, ´feÀf ´ffMXeÊ, ¸fWXf³f Q»f ÀfdWX°f Àf·feLûMXe-¶fOÞXe ´ffdMXʹfûÔ IYû Vffd¸f»f ¨fb³ffU ¸fZÔþ³f°ff IZY Àff¸f³fZ EIY dUIY»´f QZ³ff¨ffWX°fe WX`Ü ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZYVffd¸f»f WXû³fZ IYf dUIY»´f Jb»ff WX`Ü ´fSXBÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ ÀfZ´fWX»fZ þQ(¹fc) IYe IYûdVfVf Àf·fe LûMXe´ffdMXʹfûÔ IYû EIYþbMX IYSX³ff WX`Ü °ffdIY,IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ dUIY»´f ³f ¶f¨fZÜþQ (¹fc) ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZIYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ Q»fûÔ ³fZ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»fIYSX Àff±fIYf¸f IYSX³fZ AüSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe B¨Lfþ°ffBÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû ´feÀf ´ffMXeÊ IZYA²¹fÃf OXfg A¹¹fc¶f AÔÀffSXe ¸fb»ffIYf°fIYSXZÔ¦fZÜ OXfg A¹¹fc¶f AÔÀffSXe IYSXe¶f EIYÀf~fWX ´fWX»fZ ´fMX³ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»fZ±fZÜ ¹fWX ÀfUf»f dIYE þf³fZ ´fSX¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ·feVffd¸f»f WXû¦fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ffdIYÀfe ·fe Q»f ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZB³fIYfSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü

d¶fWXfSX IYe °fþÊ ´fSX ¹fc´fe ¸fZÔ¸fWXf¦fNX¶fÔ²f³f IYe IYUf¹fQ VfbøY

QZWXSXfQc³fÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ´fbÂfþeUIY

¶feþ QUf IYe CXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX õfSXf IYe¦f¹fe þfÔ¨f IYe dSX´fûMXÊ ¹fû¦f ¦fb÷Y IZY dU÷YðWXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX Afþ ´fiQZVf IYeÀfØff²ffSXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZCX³fIZY dJ»ffRY °fbSXÔ°f IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CXØfSXfJÔOX IYfÔ¦fiZÀfA²¹fÃf dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ³fZ ¹fWXfÔÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, IZYÔQi ³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX ÀfZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ´fbÂfþeUIYQUfBÊ IYe þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf±ff AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³ff IYf¸f IYSX¨fbIYe WX`Ü A¶f ¹fWX IZYÔQi IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`dIY UWX BÀf dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX BÀf

QUfBÊ IZY d³f¸ff°ffÊ IZY dJ»ffRY °f°IYf»f

IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYSXZÜBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIYQZVf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ AüSX Ad°fdUdVfá»fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ Qû °fSXWX IZY IYf³fc³f ³fWXeÔ WXûÀfIY°fZ AüSX ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYû ¶f£VfZ þf³fZÀfZ þ³f°ff ¸fZÔ EIY ¦f»f°f ÀfÔQZVf þf¹fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX EZÀfZ dIYÀfe CX»»fÔ§f³f¸fZÔ IYûBÊ Af¸f AfQ¸fe Vffd¸f»f WXû°ff °fûIZYÔQi ³fZ d³fd›°f øY´f ÀfZ CXÀfIZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe WXû°feÜ dRYSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔIYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÜIYd±f°f øY´f ÀfZ ´fbÂf þ³¸f IYf QfUf IYSX³fZUf»fe ´fbÂfþeUIY ¶feþ QUfBÊ d´fL»fZ Àff»f

°f¶f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹fe þ¶f SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔþQ¹fc ÀffÔÀfQ IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZIYû CXNXf°fZ WXbE ¶ff¶ff SXf¸fQZU IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜBÀf dUUfdQ°f QUfBÊ IZY ¸ff¸f»fZ IZY °fc»f´fIYOÞX þf³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ³fZ CXØfSXfJÔOXÀfSXIYfSX IYû BÀf IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVfdQ¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨fIZY d»f¹fZ Aü¿fd²f d³f¹fÔÂfIY ´feOXe ¨f¸fû»feIYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY °fe³f ÀfQÀ¹fe¹fÀfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff dþÀf³fZ A´f³feþfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYû ¢»fe³fd¨fMX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY QUfBÊ IYf ³ff¸fAf¹fbUZÊdQIY ´fbÀ°fIYûÔ AüSX ´fif¨fe³f ÀffdWX°¹fIZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe SXJf ¦f¹ff WX`ܦfüSX°f»f¶f WX` dIY QUfBÊ IZY dUUfQûÔ ¸fZÔRÔYÀf³fZ IZY ¶ffQ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ ·fe CXÀfIYf¹fWXe IYWXIYSX ¶f¨ffU dIY¹ff ±ff dIY´fbÂfþeUIY IYf ÀfÔ¶fÔ²f ÀfÔ°ff³f ´fifd~ ÀfZ WX`AüSX BÀfIYf ´fbÂf ¹ff ´fbÂfe IZY þ³¸f ÀfZ IYûBÊ»fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, CXØfSXfJÔOXÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWXfd³fQZVfIY ÀUfÀ±¹f IYû BÀfQUfBÊ IYe ´fb³f: þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf °f±ffBÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³¹ff¹f dU·ff¦f ÀfZ ·fe A´f³feSXf¹f QZ³fZ IYû IYWXf dþÀf³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ´fbÂfþeUIY ¶feþ IZY dJ»ffRY QeÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe ¹fû¦f ¦fb÷Y SXf¸fQZUIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fSXþfd°fUfQ, °fbáeIYSX¯f AüSX Q¶fÔ¦fBÊ IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ Uf»fe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYfAfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Afþ IYWXf dIY BÀf´ffMXeÊ õfSXf dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ§fûd¿f°f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Àfc¨fe QZJIYSX ¹fWXAfSXû´f Àffd¶f°f WXû°ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY´fif³°fe¹f ´fiUöYf WXdSX›³Qi ßfeUfÀ°fU ³fZAfþ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIYÀf¸ffþUfQ IYf PXû»f ´feMX³fZ Uf»fe Àf´ff ³fZdþÀf °fSXWX ÀfZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU IZY´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX` CXÀf³fZ BÀf´ffMXeÊ IYe þfd°fUfQ °f±ff °fbdáIYSX¯f IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ AüSX Q¶fÔ¦fBÊ IYû ´fißf¹f QZ³fZUf»fe SXfþ³fed°f IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fZ³fIYf¶fIYSX dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff õfSXf §fûd¿f°f 31´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 16 ¹ffQU WX`Ü ¢¹ff ¹fWXeÀf¸ffþUfQe AU²ffSX¯ff WX`Ü Q¶fÔ¦fûÔ AüSX

dUUfdQ°f »fû¦fûÔ IYû ´fi°¹ffVfe ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IYeÀfSXIYfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYûAfdJSX I`YÀfZ Àfb²ffSXZ¦feÜ ßfeUfÀ°fU ³fZIYWXf dIY ÀfØff²ffSXe Q»f dU²ff³f ´fdSX¿fQÀfQÀ¹fûÔ IZY Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZÔ dþÀf °fSXWX²f³f¶f»f AüSX ¶ffWXb¶f»f IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXfWX`, UWX ÀUÀ±f »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IZYÀff¸f³fZ ¶fOÞXf ´fiV³f WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f IYf¹f¸f IYSX³fZ ¸fZÔþbMXe ÀfØfføYPÞX Àf´ff ³fZ dU²ff³f¸f¯OX»f IZYBÀf CX¨¨f ÀfQ³f IZY ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ 31 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYeÀfc¨fe þfSXe IYSX QeÜ B³f¸fZÔ ¹ffQU þfd°f IZY16 °f±ff ¨ffSX ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX Vffd¸f»fWX` ÔÜ Àff±f WXe BÀf¸fZÔ IbYL ´fi°¹ffVfeAf´fSXfd²fIY LdU Uf»fZ ·fe WX`ÔÜ dU²ff³f´fdSX¿fQ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f 41 ÀfeMXZÔ Jf»fe WX`ÔÜB³f¸fZÔ ÀfZ 36 IYf ¨fb³ffU À±ff³fe¹f´fifd²fIYfdSX¹fûÔ IZY þdSX¹fZ WXû¦ffÜ

þfd°fUfQ AüSX Q¶fÔ¦fBÊ IYû¶fPÞXfUf QZ³fZ IYe SXfþ³fed°fIYSX SXWXe Àf´ff: ·ffþ´ff

´ff¿fÊQ ´fSX WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ AÀfQbïe³f AûU`Àfe IZY

dJ»ffRY ¸ff¸f»ffWX`QSXf¶ffQÜ UÈWXQ WX`QSXf¶ffQ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f ´ff¿fÊQVf¶¶feSX A»fe ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f ÀfÔd»f~°ff IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ E¸fAfBÊE¸f ´fi¸fbJEUÔ WX`QSXf¶ffQ IZY ÀffÔÀfQ AÀfQbïe³f AûU`Àfe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAûU`Àfe AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZYAÔ°f¦fÊ°f ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX SXf°f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ °fZ»fÔ¦ff³ff dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dU´fÃfIZY ³fZ°ff A»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AûU`Àfe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IZY dJ»ffRY EIY¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ffÜEIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘‘¸feSX¨füIY ´fbd»fÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ffIYe ²ffSXf 143 (¦f`SX IYf³fc³fe þ¸ffUOÞXf), 323 (ÀUZ¨Lf ÀfZ ¨fûMX ´fWXbÔ¨ff³ff), 341(AU`²f øY´f ÀfZ SXûIY³ff), 427 (³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe VfSXfSX°f IYSX³ff), 149IZY Àff±f 506 IZY °fWX°f AûU`Àfe AüSX A³¹f IZY dJ»ffRY EIY ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ffWX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` AüSX °f±¹fûÔ °f±ff IYf³fc³f IZY A³fbøY´f dþ¸¸fZQfSX»fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ’’ MXe´feÀfeÀfe A²¹fÃf CXØf¸f IbY¸ffSX SXZçeAüSX A»fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY AûU`Àfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ E¸fAfBÊE¸f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ³fZ CX³f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ SXZçe IZY EIY UfWX³f IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ffÜ A»fe³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIYe Qf¹feÔ AfÔJ IZY ³fe¨fZ AüSX dþÀ¸f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔܸfeSX¨füIY ´fbd»fÀf BÔÀ´fZ¢MXSX UfBÊUfBÊ ¹ffQ¦feSX SXZçe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ EIY CXQcÊ Q`d³fIYIZY EIY dSX´fûMXÊSX ÀfZ BÀfe °fSXWX IYe EIY dSX´fûMXÊ d¸f»fe WX` dþÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX` dIY AûU`Àfe AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ CX³f´fSX IY»f WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZEIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX` AüSX þfÔ¨f þfSXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨fb³ffU IZY QüSXf³fE¸fAfBÊE¸f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f WXbBÊ ±fe AüSX ´fbd»fÀf IYû CX³WXZÔd°f°fSX-d¶f°fSX IYSX³fZ IZY d»fE »ffNXe¨ffþÊ IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeXX 2016 11

y[kuÅ U;wt

»fJ³fDYÜ Àfc¶fZ ¸fZÔ §fSXZ»fc CX´f·fûöYfAûÔ IZY

d»fE A¦f»fZ dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ d¶fþ»fe QSXûÔ¸fZÔ IYûBÊ UÈdð ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ IÈYd¿f ÃfZÂfIYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ßfZ¯feIZY ³f»fIcY´fûÔ IZY d»fE ·fe dIYÀfe ·fe °fSXWXIYe UÈdð ÀfZ ¸fböY SXJf ¦f¹ff WX`Ü A»f¶fØffA³¹f U¦fûÊÔ IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE þøYSXª¹ffQf Qf¸f ¨fbIYf³fZ WXûÔ¦fZÜ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû 2016-17 IZY d»fE MX`dSXRY ´fiÀ°ffU dUôb°fd³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜBÀfIZY °fWX°f VfWXSXe ¹ff ¦fif¸fe¯f §fSXZ»fcCX´f·fûöYfAûÔ IYe d¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe·fe °fSXWX IZY ´fdSXU°fʳf IYe dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ¦fBÊ WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ ¦fSXe¶f EUÔ IY¸fþûSX(»ffBRY »ffB³f) CX´f·fûöYfAûÔ IYûd¶fþ»fe QSXûÔ ¸fZÔ ·fe dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf´fdSXU°fʳf ´fiÀ°ffdU°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜAüôûd¦fIY ´f»ff¹f³f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE¶fOÞXZ CXôû¦fûÔ IYe d¶fþ»fe QSXZÔ ·fe ¹f±ffU°fSXJ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ·fZþf ¦f¹ff WX`ÜA³¹f ßfZ¯fe IZY CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE5.75 ´fid°fVf°f MX`dSXRY UÈdð IYf ´fiÀ°ffU

QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf UÈdð ÀfZ ´ffUSX

IYfg´fûSXÊZVf³f IYû IYSXe¶f 2850 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY SXfþÀU d¸f»f³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü þ¶fdIY, ´ffgUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZYAd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfZA´f³ff §ffMXf ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE MX`dSXRY ¸fZÔ28 RYeÀfQe IYe UÈdð þøYSX°f WX`Ü ¹fWXfÔ¶f°ff QZÔ dIY ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ Af¦ff¸feU¿fÊ ¸fZÔ dUþ³f-2016 IZY °fWX°f d¶fþ»feAf´fcd°fÊ 90 WXþfSX d¸fd»f¹f³f ¹fcd³fMX ÀfZ¶fPÞXfIYSX EIY »ffJ ´f¨¨feÀf WXþfSXd¸fd»f¹f³f ¹fcd³fMX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffWX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZIYûBÊ dSXMX³fÊ Afg³f Bd¢½fMXe ¢»fZ¸f ·fe ³fWXeÔdIY¹ff WX`Ü

§fSXZ»fc IY³fZ¢Vf³f ´fSX J°¸fWXû dRY¢Àf ¨ffþÊ

»fJ³fDYÜ d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ¦fdNX°f d¶fþ»fe QSX ÀfSX»feIYSX¯f IY¸fZMXe IYe¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY IYfRYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe·fSXe SXWXeÜ d¶fþ»fe CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ þWXfÔdÀfÀMX¸f »fûdOXÔ¦f ¨ffþÊ, §fSXZ»fc IY³fZ¢Vf³f

´fSX dRY¢Àf ¨ffþÊ AüSX IYfg¸fdVfʹf»fIY³fZ¢Vf³f ´fSX d¸fd³f¸f¸f ¨ffþÊ IYû J°¸fIYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f þûSXVfûSX ÀfZ CXNXfBÊ, UWXeÔd¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf´fSX IYOÞXf E°fSXfþ þ°ff¹ffÜ d³f¹ff¸fIYAf¹fû¦f IZY d³fQZVfIY (MX`dSXRY) ³fZ Àf·fe´fÃfûÔ IYe ¶ff°f Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffܶf`NXIY ¸fZÔ d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX ³fûEOXf´ffUSX IÔY´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû LûOÞXIYSXÀf·fe BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸f°f ±fZ dIY ´fiQZVf ¸fZÔ»f¦f³fZ Uf»ff dÀfÀMX¸f »fûdOXÔ¦f ¨ffþÊ J°¸fWXû³ff ¨ffdWXEÜ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f dUôb°fCX´f·fûöYf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf AU²fZVfIbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔd¶fþ»fe Af´fcd°fÊ A»f¦f-A»f¦f WX`, dRYSX·fe 90 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fûUfMX IYe Àf¸ff³fQSX ÀfZ dRY ¢Àf ¨ffþÊ UÀfc»ff þf SXWXf WX`ÜBÀfe °fSXWX IYfg¸fdVfʹf»f ßfZ¯fe IZYCX´f·fûöYfAûÔ ´fSX d¸fd³f¸f¸f ¦ffSXÔMXe ¨ffþÊ»f¦ff³ff ·fe dUôb°f ÀfÔSXÃf¯f Ad²fd³f¹f¸f IYfCX»»fÔ§f³f WX`Ü ³fûEOXf ´ffUSX IÔY´f³fe AüSX´ffUSX IYfg´fûSXÊZVf³f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZE»fE¸fUe-9 I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ dOX¸ffÔOX ¨ffþÊ IYf´fifU²ff³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊ, dþÀfIYfCX´f·fûöYf ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜBÀf ´fSX ¹fZ Àf·fe ¸ff¸f»fZ d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦fIYû ·fZþ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜE¸fE¸fUe-2, E»fE¸fUe-4, E¨fUe-1AüSX E¨fUe-2 I`YMXZ¦fSXe IYû EIY IYSX³fZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸fZMXe ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ¨fcÔdIYd¶fþ»fe QSX ¶fPÞXû°fSXe Àf·fe I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔA»f¦f-A»f¦f WX`, BÀfd»fE BÀf ´fSX dU¨ffSXdIY¹ff þf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

§fSXZ»fc CX´f·fûöYfAûÔ IYe³fWXeÔ ¶fPÞXZÔ¦fe d¶fþ»fe QSXZÔ

IÈYd¿f ´fifdUd²fIY ÀfWXf¹fIYûÔ ³fZ §fZSXf d³fQZVff»f¹f»fJ³fDYÜ »fûIYÀfZUf Af¹fû¦f ÀfZ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³f¹fbdöY ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþIÈYd¿f ´fifdUd²fIY ÀfWXf¹fIY ¦fib´f Àfe IZY A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IÈYd¿f d³fQZVff»f¹f IZY ¦fZMXIZY Àff¸f³fZ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IYBÊ ¶ffSX VffÀf³f À°fSX ´fSX AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ d³f¹fbdöY³f d¸f»f³fZ ÀfZ A·¹f±feÊ AfIiYûdVf°f ±fZÜ IÈYd¿f ´fifdUd²fIY ÀfWXf¹fIY ¦fib´f Àfe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ IZY¶f`³fSX °f»fZ A·¹f±feÊ IÈYd¿f d³fQZVff»f¹f IZY ¦fZMX ´fSX þbMXZÜ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXfþUeSX dÀfÔWX U CX´ff²¹fÃf þeÀfe ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ´fWX»fZ 18 þ³fUSXe IYû WXbE ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f IÈYd¿f ¸fÔÂfe dU³fûQ dÀfÔWX ³fZ RYû³f ´fSX Qû-°fe³f dQ³f ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f IbYL ³fWXeÔdIY¹ffÜ

IÈYd¿f Ad·f¹ffÔdÂfIYe d³fQZVff»f¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f»fJ³fDYÜ IÈYd¿f Ad·f¹ffÔdÂfIYe CX´ffd²f ²ffSXIYûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû »føf¯f ¸fZ»ff ¸f`Qf³f¸fZÔ ²fSX³ff QZIYSX SXfª¹f ¸fZÔ IÈYd¿f Ad·f¹ffÔdÂfIYe d³fQZVff»f¹f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeܲfSX³fZ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ IbY»fQe´f IbYVfUfWXf ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ »fZIYSX dUV½fdUôf»f¹f °fIY WX`Ô,»fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX CX´ffd²f ²ffSXIYûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZIZY d»fE ÀfÔþeQf ³fWXeÔ WX`Ü

´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYe ÀfÔdUQf IYd¸fʹfûÔ ÀfZ Uf°ffÊ»fJ³fDYÜ ÀfÔdUQf IY¸fʨffSXe ÀfÔ¹fböY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fû¨ffÊ CXØfSX ´fiQZVf SXfª¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸fIZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY. SXUeÔQi ³ff¹fIY ÀfZ Uf°ffÊ IYeÜ ¸fû¨ffÊIZY A²¹fÃf SXf¸fSXfþ dUV½fIY¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LWX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔdUd³f¹fd¸f°feIYSX¯f ÀfdWX°f A³¹f Àf¸fÀ¹ffEÔ Vffd¸f»f ±feÔÜ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³fZ þ»QÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fQf³f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü

´fdSXUWX³f d³f¦f¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨f»fZÔ¦fe LûMXe ¶fÀfZÔ»fJ³fDYÜ CX´fi SXfª¹f ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f A¶f LûMXe ¶fÀfZÔ ³fWXeÔ ¨f»ffE¦ffÜ ¹ff³fe 40ÀfZ IY¸f ÀfeMXûÔ IYe ¶fÀfûÔ IYf A³fb¶fÔ²f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³fZ BÀf ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ffQe WX`Ü d³f¦f¸f IZY ´fiUöYf A³fUSX AÔþfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY. SXUeÔQi ³ff¹fIY³fZ ¶fb²fUfSX IYû Àf¸feÃff IZY ¶ffQ ÃfZÂfe¹f ARYÀfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY IY¸f ÀfeMX IYe Ãf¸f°ffIYe ¶fÀf ¨f»ff³fZ ÀfZ d³f¦f¸f IYe Af¹f ³fWXeÔ WXû°fe WX`Ü BÀf ³ff°fZ A¶f 40 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIYÀfeMXûÔ Uf»fe ¶fÀfûÔ IYf WXe A³fb¶fÔ²f dIY¹ff þfE¦ffÜ E¸fOXe ³fZ ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIYûÔ, ÀfZUf´fi¶fÔ²fIYûÔ EUÔ ÀfWXf¹fIY ÃfZÂfe¹f ´fi¶fÔ²fIY (dUØf) IYû ÀfSXIbY»fSX ·fZþIYSX BÀf AfQZVf ´fSXA¸f»f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü

SXfþÀU ÀfÔdWX°ff IZY dU¸fû¨f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ÀfIZYÔ¦fZ OXeE¸f»fJ³fDYÜ SXfª¹f d³fUfʨf³f Af¹fû¦f ³fZ 7 RYSXUSXe IYû WXû³fZ Uf»fZ ¶»ffgIY ´fi¸fbJ IZY ¨fb³ffUIYû QZJ°fZ WXbE dIYÀfe ·fe OXeE¸f IZY dþ»ff LûOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ18 dþ»fûÔ IZY OXeE¸f 6 RYSXUSXe IYû SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXfþÀU ÀfÔdWX°ff dU¸fû¨f³fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ

´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIY IY»f IYSXZÔ¦fZ ÀfeE¸f AfUfÀf °fIY ¸ff¨fÊ»fJ³fDYÜ UZ°f³f dUÀfÔ¦fd°f QcSX IYSX³fZ, ´fiû³³fd°f QZ³fZ Àf¸fZ°f LWX ÀfcÂfe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIY ¦fif¸¹f ´ffÔ¨f RYSXUSXe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf °fIY ¸ff¨fÊ IYSXZÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔÀfc¶fZ IZY °f¸ff¸f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ, Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ, OXfMXÐÀf IZYÔQiûÔ AüSX¶»fOX ¶f`ÔIYûÔ ´fSX °f`³ff°f ´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIY Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIY ¦fif¸¹f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf IZYIZY d¸fßff AüSX ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfeE»f¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe »fÔd¶f°f ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX VffÀf³f U dU·ff¦fe¹f À°fSX ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊAüSX AfV½ffÀf³f ·fe d¸f»fZÜ ¸f¦fSX, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ´fi¹fû¦fVff»ff ÀfWXf¹fIYûÔ IZY Àff¸ff³f ¦fiZOXUZ°f³f 2800 ÷Y´f¹fZ A·fe °fIY ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dUØfdUWXe³f dVfÃfIYûÔ ³fZ IYe Àf´ff IZY dUSXû²f IYe §fû¿f¯ff»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY dUØfdUWXe³f dVfÃfIYûÔ ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔÀf´ff IZY dUSXû²f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ´ffÔ¨f dQ³fûÔ ÀfZ ²fSX³fZ ´fSX þ¸ff dVfÃfIYûÔ IYf IYWX³ff WX`ÀfSXIYfSX IYe ÓfcNXe ¶f¹ff³f¶ffþe IYf þUf¶f A¦f»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf ´fiUöYf QZVf¶fÔ²fb Vfb¢»f ³fZ IYWXf dIY dUØfdUWXe³f dVfÃfIY ÀfSXIYfSX IYeUfQfdJ»ffRYe IYe ¶ff°f ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffEÔ¦fZÜ ´fiQZVf A²¹fÃf »ff»f d¶fWXfSXe ¹ffQU ³fZIYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dUØfdUWXe³f dVfÃfIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³fIYSX³ff ¨ffdWXEÜ

Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ ¶f³ff ÀfZUf À±ff´f³ff ¶fûOXÊ»fJ³fDYÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf dU·ff¦f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX °f¶ffQ»fûÔ U °f`³ff°fe IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f ¶fûOXÊ IZY ¦fNX³fIYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZ¶ffVfe¿f ´fÔOXf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AfQZVf þfSXe IYSX dQEܸfb£¹f Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe U ÀfWXf¹fIY ÀfZ³ff³ff¹fIY IYe °f`³ff°fe U °f¶ffQ»fZ IZY d»fE A»f¦f ¶fûOXÊ IYf ¦fNX³f WXbAf WX`Ü BÀfIZY A²¹fÃfOXeþe´fe WXûÔ¦fZ AüSX OXeþe ¹ff EOXeþe RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ U AfBÊþe ´fiVffÀf³f ÀfQÀ¹f WXûÔ¦fZÜ Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe IZY °f¶ffQ»fZ U °f`³ff°feIZY d»fE þû ¶fûOXÊ ¶f³ff WX`, CXÀfIZY A²¹fÃf OXeþe RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ AüSX ÀfQÀ¹f EOXeþe U d³fQZVfIY RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ WX`ÔÜ Ad¦³fVf¸f³fAd²fIYfSXe ÀfZIZYÔOX IZY °f¶ffQ»fZ U °f`³ff°fe IZY d»fE ¦fdNX°f ¶fûOXÊ IYf A²¹fÃf EOXeþe RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fQZVfIY UÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY BÀfIZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ »fedOXÔ¦f RYf¹fSX¸f`³f U Ad¦³fVf¸f³f ¨ff»fIY IZY °f¶ffQ»fZ AüSX °f`³ff°fe IZY d»fE ¦fdNX°f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃfAfBÊþe RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ AüSX ÀfQÀ¹f d³fQZVfIY U ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY WXûÔ¦fZÜ RYf¹fSX¸f`³f IZY ´fQ ´fSX °f`³ff°fe U °f¶ffQ»fZ IZY d»fE ¶f³fZ ¶fûOXÊIYf A²¹fÃf OXeAfBÊþe RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ÀfQÀ¹f ·fe d³fQZVfIY U ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY WXûÔ¦fZÜ15 ÀfZ 29 °fIY ¸f³ff¹ff þfE¦ff Ad¦³f ÀfbSXÃff ´fJUfOÞXf : Af¦f »f¦f³fZ IYe §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ AüSX þf¦føYIY IZY d»fE 15 ÀfZ 29RYSXUSXe IZY ¸f²¹f Ad¦³fVf¸f³f ´fJUfOÞXf ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ RYf¹fSX ÀfdUÊÀfZþ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY Af»fûIY ´fiÀffQ ³fZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 04 RYSX½fSXeX 2016 12

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IY~f³fÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfed¸f°fAûUSXûÔ IZY ¸füþcQf IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe B°f³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¹fWX dþ¸¸fZQfSXeBÀfd»fE d³f·ff þf SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWXAf»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYû °f`¹ffSXSXWX³fZ AüSX Q¶ffU ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ²f¹fÊIYf¹f¸f SXJ³fZ IYe IY»ff ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`ÔÜ ¹fWX´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff IYBÊ ¶ffSX ²fû³fe IYeA³fbd¨f°f Af»fû¨f³ff WXû°fe WX`, ¦ffÔ¦fb»fe ³fZIYWXf, ¹fWX IYf¸f IYf dWXÀÀff WX`Ü ²fû³fe B°f³fZ»fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IY~f³f WX` AüSX UWX B³fÀf¶fIYf AfQe WX`Ü WX¸f Àf¶f BÀfIZY AfQe WXûþf°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe þ¶f WX¸f A¨Lf ´fiQVfʳfIYSX°fZ WX`Ô °fû WX¸fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ¶f`NXf dQ¹ffþf°ff WX`Ü ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¹fWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ²fû³fe¸fZÔ Q¶ffU IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ²f¹fÊ ¶f³ffE SXJ³fZIYe Ãf¸f°ff WX`Ü IYfRYe »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfÀfZ ´fcLfWX` dIY Af´f CXÀfIZY Àff±f SXWXZ WX`Ô °fû ¶f°ffB¹fZUWX ²f¹fÊ ¶fSXIYSXfSX I`YÀfZ SXJ°ff WX`Ü ¸f`Ô CX³WXZÔIYWX°ff WXcÔ dIY UWX BÀfZ dQJf°ff ³fWXeÔ WX`ÜUWX AÔQSX ÀfZ A»f¦f WX` AüSX ¶ffWXSX ÀfZA»f¦fÜ CXÀfZ OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ IYfRYe Àf¸¸ff³fWXfdÀf»f WX`Ü WX¸f dÀfRYÊ Af»fû¨f³ff IYû

QZJ°fZ WX`Ô »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀfZ dþ°f³ff

Àf¸¸ff³f d¸f»f°ff WX` UWX AdUV½fÀf³fe¹f WX`Üþ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff UWX A·fe·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYe IYûd¨fÔ¦f IZY d»fE°f`¹ffSX WX`Ô °fû ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX´fZVfIYVf WXû°fe ·fe WX` °fû ´fiVffÀfd³fIYdþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f UWX BÀfZ ÀUeIYfSX³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff ¢¹fûÔdIYA·fe ¸fZSXZ ´ffÀf EIY A³¹f dþ¸¸fZQfSXe WX`ܸf`Ô AÀf»f ¸fZÔ dIiYIZYMX IYf ÀfÔ¨ff»f³f (I`Y¶fA²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ) IYSX SXWXf WXcÔÜ Af´fQû³fûÔ ¨feþZÔ EIY Àff±f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜdRY»fWXf»f (IYûd¨fÔ¦f IYû »fZIYSX) ³ff WX`

¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ´fiVffÀfIY WXcÔ dþÀf ´fSX JZ»f IZYÀfÔ¨ff»f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ÀfÔ·fU°f:A¦f»ff IYû¨f ¨fb³f³fZ IZY d»fE ¶f³fe WXfBÊ´fiûRYfB»f dIiYIZYMX Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f(ÀfeEÀfe) ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ °fû¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY BÀf Àfd¸fd°f IYf UþcQWX` ·fe dIY ³fWXeÔܸfbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY MXe¸f A¨Lf IYSX SXWXe WX`AüSX Vff¹fQ ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fdU¿¹f ¸fZÔÀfû¨f³ff WXûÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ¶f³f³fZIYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZÀf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ffÜ ¸f`Ô³fZ IYdSX¹fSX VfbøYdIY¹ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¢¹ff WXû¦ffAüSX IYWXfÔ AÔ°f WXû¦ffÜ ¸f`Ô þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe¨feþ IYû JfdSXþ ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ³ff WXeIYfRYe Af¦fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZ Ô Àfû¨f°ffWXcÔÜAf°¸fIY±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ¦ffÔ¦fb»fe³fZ Àf¸f¹f IYe IY¸fe IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, BÀfIZY d»fE Af´fIYû Àf¸f¹fd³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ dRY»fWXf»f ¸f`Ô IYfRYeIYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸f` ¸ff³fQ IYf¹fÊ IYSX°ffWXcÔ AüSX Àff±fe WXe ¸fbÓfZ AfþedUIYf ·fe¨ffdWXEÜ Vff¹fQ IY·fe ¸fbÓfZ d»fJ³fZ IZY d»fEÀf¸f¹f d¸f»fZÜ

²fû³fe Q¶ffU ¸fZÔ WXû°ff ·fe WX`°fû dQJf°ff ³fWXeÔ: ¦ffÔ¦fb»fea

³fBÊ dQ»»feÜ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ IYf ¸ff³f³ff WX` dIYAfÀMÑZd»f¹ff IZY CX³fIZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZCX³fIZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IYû RYf¹fQf´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY UWXßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe Af¦ff¸feMXe20 ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÀf ´fiQVfʳf IYû QûWXSXf´ffEÔ¦fZÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¨ff ±ff dIY dÀfOX³fe¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AÔd°f¸f U³fOXZ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 104SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX ·ffSX°f IYû QüSXZ ´fSX´fWX»fe þe°f dQ»ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYfd³f·ff³fZ IZY ¶ffQ ´ffÔOXZ MXe20 IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔ¶fSXIYfSX SXJf þfE¦ffÜWXf»ffÔdIY, EZÀff ³fWXeÔ WXbAf »fZdIY³f CX³WXZÔßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY MXe20 IZY d»fE MXe¸f ¸fZÔVffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû AfBÊÀfeÀfe dUV½fMXe20 ÀfZ ´fWX»fZ AWX¸f ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ ´ffÔOXZ³fZ IYWXf, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX Vf°fIYþOÞX³ff WX¸fZVff ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû°fe WX` AüSX¹fWX ¸fZSXf ´fWX»ff Vf°fIY WX`Ü ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSXQZJcÔ °fû ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIY ¹fWX ¸fZSXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYdSX¹fSX IYe IYfRYe A¨Le VfbøYAf°f WX`Ü ¹fWX

26 Àff»f IYf ¶f»»fZ¶ffþ A¨Le °fSXWXUfdIYRY WX` dIY dIYÀfe IYû Vfe¿fÊ À°fSX ´fSX JbQIYû Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY Àfed¸f°f ¸füIZY d¸f»f°fZ WX`ÔAüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY UWX dIYÀfe ¨feþ IYûWX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°ffÜ dUSXfMX IYûWX»feIZY Àff±f AÔOXSX 19 À°fSX ´fSX JZ»f³fZ Uf»fZ´ffÔOXZ ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ BÀfIZY d»fE (·ffSX°f IZYd»fE JZ»f³fZ IYf) »fÔ¶ff BÔ°fþfSX dIY¹ff AüSX¸fbÓfZ AÔd°f¸f U³fOXZ ¸fZÔ UWX ¸füIYf d¸f»ffdþÀfIYe ¸fbÓfZ °f»ffVf ±feÜ ¸f`Ô Àff¸ff³¹f °füSX ´fSXBÀfe °fSXWX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ¸füIZY IYf´fcSXf RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffWX°ff ±ff AüSX ¸fbÓfZ»f¦f°ff WX` dIY ¸f`³fZ EZÀff dIY¹ffÜ BÀfd»fEA¨Lf IYf¸f dIY¹ff »fZdIY³f ¸f`Ô Af¦ff¸fe ¸f`¨fûÔ¸fZÔ BÀfe ´fiQVfʳf ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ SXWXcÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô AfÀMÑZd»f¹ff IZY A´f³fZ A³fb·fUe IYûA´f³fe A¦f»fe ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ dQJf³ff ¨ffWX°ff WXcÔAüSX BÀfe °fSXWX JZ»f³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜ»fZdIY³f WXfÔ, ¸f`Ô³fZ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ þû dIY¹ffCXÀfÀfZ d³fd›°f °füSX ´fSX ¸fZSXf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXZ¦ffÜ´ffÔOXZ ³fZ d´fL»fZ Àff»f þb»ffBÊ ¸fZÔ dþÔ¶ff¶UZ ¸fZÔ

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf dIY¹ff ±ff»fZdIY³f CX³WXZÔ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ WXe ´fWX»fe ¶ffSX´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¸fþ¶fc°f MXe¸f IZY Àff±f Àf¸f¹fd¶f°ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX ¶fZÔ¦f»fbøY IZYBÀf dJ»ffOÞXe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ´ffÔ¨fEIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IZY QüSXf³f IYfRYe IbYLÀfeJfÜ ´ffÔOXZ IYû AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ´fWX»fZ U³fOXZ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff þ¶fdIYQcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ UWX 49UZÔ AûUSX ¸fZÔ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ AfE dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔA¦f»fZ Qû ¸f`¨fûÔ IZY d»fE AÔd°f¸f EIYfQVf ÀfZ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ Àf¸f¹f IYfRYe A¨Lf SXWXfÜ´fWX»fZ Qû ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYfAd²fIY ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff ¢¹fûÔdIY Vfe¿fÊ IiY¸fWX¸ffSXZ d»fE IYfRYe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWXf±ffÜ BÀfd»fE ¸f`Ô Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYûQZJIYSX ÀfeJ SXWXf ±ff, JZ»f IYû Àf¸fÓf³fZIYe IYûdVfVf IYSX SXWXf ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX¸fbÓfZ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ´fÀfÔQWX`Ü

dÀfOX³fe ¸fZÔ »f¦ffE Vf°fIY ÀfZ ¸fZSXZ BÔMXSX³fZVf»fIYdSX¹fSX IYû d¸f»fZ¦ff ¶fPÞXfUf: ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ

AfIY»f`ÔOXÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ MÑZÔMX ¶fû»MXAüSX ¸f`MX WXZ³fSXe IYe AfIiYf¸fIY ¦fZÔQ¶ffþeIZY ¶fc°fZ VfbøYAf°fe EIY dQUÀfe¹fAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fAfÀMÑZd»f¹ff ´fSX 159 SX³f IYe ¶fOÞXe þe°fQþÊ IYeÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY AfNX dUIZYMX ´fSX307 SX³f IZY þUf¶f ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IYe´fcSXe MXe¸f 25UZÔ AûUSX ¸fZÔ ¸fWXþ 148SX³f ´fSX WXe dÀf¸fMX ¦f¹feÜ ¶fû»MX AüSXWXZ³fSXe ³fZ °fe³f °fe³f dUIZYMX WXfdÀf»fdIY¹fZÜ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff d¸f»f³fZ IZY¶ffQ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f(90), WXZ³fSXe d³fIYû»Àf (61) AüSX¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f (44) IYe ¸fQQ ÀfZAfIiYf¸fIY VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE 30AûUSX IZY AQÔSX 200 SX³f IYf AfÔIYOÞXf´ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ AÔ°f ¸fZÔ SX³f ¦fd°f²fe¸fe WXû ¦f¹fe »fZdIY³f BÊOX³f ´ffIYÊ ´fSX300 SX³f IYf ÀIYûSX ·fe ´fid°fÀ´f²feÊ ±ff,WXf»ffÔdIY BÀfIYe ¶ffCXÔOÑe »ffB³f LûMXeWX`Ü»fZdIY³f BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔAfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IYWXeÔ ·fe »fùfWXfdÀf»f IYSX³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJeÜWXZ³fSXe AüSX ¶fû»MX IZY ÓfMXIYûÔ ÀfZAfÀMÑZd»f¹ff IYf Vfe¿fÊ IiY¸f °fWXÀf ³fWXÀfWXû ¦f¹ff AüSX CXÀf³fZ ³fü AûUSX ¸fZÔ 41SX³f IZY AQÔSX LWX dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹fZÜWXZ³fSXe ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX ¸fZÔ Vff³f¸ffVfÊ IYû dÀ»f´f ¸fZÔ I`Y¨f AfCXMX IYSXf¹ff,dþÀfIZY ¶ffQ ÀMXeU dÀ¸f±f 18 SX³f ´fSX¶fû»OX WXû ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ þfþÊ ¶fZ»fe IYû·fe AfCXMX dIY¹ffÜ ¶fû»MX ³fZ OXZdUOXUf³fÊSX IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþ³fZ IZY ¶ffQ¦»fZ³f ¸f`¢ÀfUZ»f AüSX d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ IYûVfc³¹f ´fSX WXe AfCXMX IYSX dQ¹ffÜUf³fÊSX IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ff ¦f¹ff,UWX ¶fZ»fe ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ ´fUZd»f¹f³f»füMX ¦f¹fZÜ WXf»ffÔdIY dSX´»fZ IYû QZJIYSX»f¦ff dIY A¦fSX CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY dJ»ffRYA´fe»f IYe WXû°fe °fû BÀf R`YÀf»fZ IYû¶fQ»ff þf ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f`±¹fc UZOX AüSXþZ¸Àf RYfIY³fSX ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IYûÀfÔ·ff»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE Àff°fUZÔdUIZYMX IZY d»f¹fZ 79 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXeIYeÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ AfCXMX WXû¦f¹fZÜ dÀ´f³fSX d¸fVfZ»f Àf`ÔMX³fSX ³fZ ¸f`¨f IZY

A´f³fZ ´fWX»fZ WXe AûUSX IYe ´fWX»fe Qû¦fZÔQ ¸fZÔ IZY³f dSX¨fOXÊÀf³f AüSX þf³fWXZdÀMXÔ¦Àf IZY dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ ¶fû»MX ³fZ38 SX³f QZIYSX °fe³f AüSX WXZ³fSXe ³fZ 41SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ¦fbd´MX»f AüSX d³fIYû»Àf IZYA²fÊVf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZAfNX dUIZYMX ¦fÔUfIYSX 307 SX³f ¶f³ff¹fZÜQVfÊIYûÔ ³fZ ¸f`IbY»f¸f IYf JOÞXZ WXbE ÀUf¦f°fdIY¹ff þû BÊOX³f ´ffIYÊ ¸fZÔ A´f³ff AÔd°f¸f¸f`¨f JZ»f SXWXZ ±fZÜ UWX AfÀMÑZd»f¹ffBÊßfÈÔJ»ff IZY ¶ffQ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZÀfÔ³¹ffÀf »fZÔ¦fZÜ ¸f`IbY»f¸f ³fZ AfIY»f`ÔOX ¸fZÔA´f³fZ AÔd°f¸f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 29 ¦fZÔQ ¸fZÔ44 SX³f IYe °fZþ ´ffSXe JZ»fe AüSX þ¶fUWX AfCXMX WXûIYSX ¸f`Qf³f ÀfZ þf³fZ »f¦fZ°fû QVfÊIY JOÞXZ WXûIYSX °ffd»f¹ffÔ ¶fþf³fZ»f¦fZÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY JZ»f IYû QZJ°fZ WXbEEIY Àf¸f¹f EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY MXe¸f350 SX³f IYf ÀIYûSX JOÞXf IYSXZ¦fe»fZdIY³f AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ CX³fIYe SX³f ¦fd°f´fSX »f¦ff¸f IYÀf QeÜ ¦fbd´MX»f AüSXd³fIYû»Àf IYe °feÀfSXZ dUIZYMX IYe 100SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe ³fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIYMXe¸f ¹fWX ÀIYûSX ¶f³ff ÀfIZYÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZAf²fe ´ffSXe °fIY Qû dUIZYMX ¦fÔUfIYSX181 SX³f ¶f³ff d»f¹fZ ±fZ, ´fSX ¦fbd´MX»f IZYAfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ JZ»f IYf øYJ¶fQ»f ¦f¹ffÜ MXe¸f ³fZ ¸f²¹fIiY¸f IZY»fbPÞXIY³fZ ÀfZ 12 AûUSX ¸fZÔ 53 SX³f IZYÀIYûSX ´fSX ¨ffSX dUIZYMX Jû dQ¹fZÜ ¦fbd´MX»f³fZ SX³f AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 76 ¦fZÔQ ¸fZÔ´ffÔ¨f L¢IYZ AüSX AfNX ¨füIZY IYe ¸fQQÀfZ 90 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ »fZdIY³f °f¶f°fIY UWX d³fIYû»Àf IZY Àff±f Vf°fIYe¹fÀffÓfZQfSXe d³f·ff ¨fbIZY ±fZ dþ³WXûÔ³fZ 67¦fZÔQ ¸fZÔ 61 SX³f ¶f³ff¹fZÜ AÔ°f ¸fZÔ Àf`ÔMX³fSX³fZ ³ff¶ffQ 35 SX³f þûOÞXZÜ

¶fû»MX, WXZ³fSXe IZY²f¸ff»f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOXIYe ²f¸ffIZYQfSX þe°f

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com