Upload
arivukkadal-a
View
15
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
January-February 2016 issue of Sangarkural, the monthly organ (in Tamil) of Insurance Corporation Employees' Union (ICEU), Thanjavur Division which represents the Class III & IV employees of LIC of India.ICEU is Divisional Unit of All India Insurance Employees' Association (AIIEA).ICEU Thanjavur represents members from Thanjavur, Trichy, Thiruvarur, Nagapattian, Ariyalur, Perambalur, Karur, Pudukottai Districts and Karaikal.
Citation preview
!"
#$
%&'()*+
,)-
! "#$%
& '( )*+(
http://sangakural.blogspot.in
, -
Cjpa caHTg; Nghuhl;lj;jpy; ngw;w
ntw;wpapd; kfpo;NthL ele;j njd;kz;ly
khehL> ek;ikr; Rw;wpAs;s #oy;fisAk;>
mtw;NwhL ekf;Fs;s njhlHGfisAk;>
mtw;why; ekf;F Vw;glf; $ba Mgj;Jf; -
fisAk; ftiyNahLk; mf;fiwNahLk;
ghprPypj;jJ. rhpahfr; nrhd;dhy;> mit
mg;gbNa njhluf;$ba epiyapy; ekJ
,j;jifa ntw;wpfs; njhlHe;J rhj;jpakpy;iy
vd;gJ Rl;bf; fhl;lg;gl;lJ.
mg;gbahd ftiyf;Fhpa gpur;rpidfshf>
cyfk; KOtJk; gy ehLfspy; epyTk;
neUf;fbahd #oy;> mJ Fiwtjw;F gjpyhf
kw;w ehLfSf;Fk; guTjy;> me;j ehLfspy;
epyTk; kpf mjpf Ntiyapd;ik> ,tw;why;
NkYk; fLikahfp tUk; Vw;wj;jho;Tfs;
Mfpait ftiyNahL ghHf;fg;gl;ld.
,e;jpahtpYk; tsHr;rp vd;gij kl;LNk
muR Ngrp tUtJk;> tsHr;rp kl;LNk
Nehf;fky;y vd;gJk;> mg;gb tsHr;rp
Vw;gl;lhYk; mjd; gyid midj;J kf;fSf;Fk;
nfhz;L nry;y Ntz;Lk; vd;gJk; murhy;
fz;Lnfhs;sg;gltpy;iy.
mjdhNyNa> tpiythrp caHtpdhy;
Vw;gLk; ghjpg;Gf;fspypUe;J ve;jg; ghJfhg;G -
kpy;yhky; 92 tpOf;fhL ,e;jpa ciof;Fk;
kf;fs; cs;sdH. ehk; fhrhsH gbahf &.2500
ngWk;NghJ> ngq;fShpYs;s [Tspj ;
njhopyhsHfs; mijr; rk;gskhff; Nfl;Lg;
NghuhLfpwhHfs;. ,j;jifa ,ilntsp
epyTk;NghJ> ek; chpikfs;> rYiffs; kl;Lk;
njhlHe;J fhg;ghw;wg;gl KbahJ. vdNt>
midtUk; - midj;Jj; jug;G ciof;fpw
kf;fSk; xd;Wgl Ntz;baJ cldbj;
Njitahf cs;sJ.
1
Mdhy; mt;thW xd;Wgl;Ltpl
tplhky; kj> ,d hPjpahd gphptpidfs;
cUthf;fg;gLfpd;wd. ehl;bd;
ghJfhg;Gf;fhf uhZt tPuH xUtH
,we;jhy;$l mtH ,e;J vd;W nrhy;yp>
kj czHTfs; jpzpf;fg;gLfpd;wd.
khl;Lf;fwp Vw;Wkjpapy; Nfhbfisf;
Ftpg;gij mDkjpf;fpw ,Nj
mikg;Gf;fs;> khl;Lf;fwp itj;jpUg;g -
tHfs; > cz;gtHfshy;jhd;
,e;Jf;fspd; tho;f;ifNa gwpNghfpwJ
vd;gjhd gpur;rhuj;ij ek;Gk;gbahfr;
nra;fpwhHfs;.
cz;ikapy; njhopyhsH
,e;Jthf ,Ue;jhYk;> NtW vd;d
kjj;jpduhf ,Ue;jhYk; xNu Cjpak;>
xNu tpiythrp caHT> xNu ghjpg;G>
xNu tWikahy;jhd; ghjpf;fg;-
gLfpwhHfs;. vdNt> ,e;j
mbg;gilapy; ciog;gtHfs; xd;W
NrHe;Jtplf;$lhJ vd;gjpy; Fwpahf
cs;s muR> Kjyhspfs;> fhHg;gNul;
epWtdq;fs; Mfpait kj
mikg;Gf;fis gpd;Gyj;jpy; ,Ue;J
Cf;fg;gLj;jp> kf;fspilNa gphptpid
epyTtij cWjpg;gLj;Jfpd;wd.
vdNt> tpgukwpe;j njhopyhsH -
fshfpa ekJ flik> ,tw;iw vLj;Jf;
$wp midj;Jj; njhopyhsHfisAk;
xd;WgLj;JtJk;> midthpd; chpik
-fSf;fhfTk; NghuhLtJk; MFk;.
xw;Wik Fwpj;Jg; Ngrpf;
nfhz;bUf;fpw Ntisapy; jkpofj;jpy;
,e;jf; fUj;Jf;fNshL - kf;fisg;
ghjpf;fpw nghUshjhuf; nfhs;if -
fSf;F vjpHg;G> kjr; rhHgpd;ik
Nghd;wtw;iw Nehf;fkhff; nfhz;L
kf;fs; eyf;$l;lzp tYg;ngw;W
tUtJ vd;gJ Kjy; ek;gpf;iff;
fPw;whfj; njhpfpwJ.
ekJ Nehf;fj;ij kw;nwhUtH
nra;a Kd;tUk;NghJ> mtUf;F ek;
KO MjuitAk; mspj;J> ek;
Nehf;fj;ij mtH %ykhf
epiwNtw;wpf ; nfhs;tNj
mwpTilikahf ,Uf;Fk;. vdNt>
jkpofj;jpy; ek; Nehf;fj;ijj; jk;
Nehf;fkhff; nfhz;L Jtq;fpapUf;Fk;
kf;fs; eyf;$l;lzp vd;gJ midj;J
,e;jpaj; njhopyhsHfisAk; kj ,d
NtWghLfisf; fle;J xd;WgLj;j
Ntz;Lk; vd;w ek; Nehf;fj;ij
epiwNtw;Wtjpy; Kjy; mbahf
,Uf;Fk; vd;W ek;GNthk;! mg;gbahd
mikg;Gf;fs; mikAk;NghJ> mit
ekf;fhdit vd;W Ghpe;Jnfhz;L
gad;gLj;jpf; nfhs;sj; jtwpdhy;>
xw ;Wikia cUthf ;Fk ; ek ;
Nehf;fj;jpid miltJ NkYk;
jhkjkhFk; vd;w GhpjNyhL> kf;fs;
eyf; $l;lzpf;F ek; Mjuit
KOikahf toq;fp> ek; Nehf;fj;ij
epiwNtw;WNthk;!
!"#$%&'()$'*++,-./%&0+1 2&34546(&% *7& 8!&4&(9&1:/%((15'*&4&
(ARENA)
-Mh;. yl;Rkpehjd;/ mhpaY}h;
, -2 .$%/0102 %/0
!" #$%&&'$( )))&&$( )))&&&
33tJ njd;kz;ly khehL .jQ;irf; Nfhl;lj;jpd; ngUikia>ghuk;ghpaj;ij kPz;Lk; xU Kiwgiwrhw;wpaJ. Mk;. Nguzpapy;fye;J nfhz;l NjhoHfs; Jtq;fp>gpujpepjpfs;> ghHitahsHfs;> mfpy,e;jpa> njd;kz;ly jiytHfs; tiumidtuJ kdjpYk; kfpo;r;rpianfhLj;j khehL 33tJ njd;kz;lykhehL.
Cjpa caHit ntd;nwLj;jgpd;dzpapy; eilngw;w khehL.ntw;wpapd; kfpo;r;rpia fye;J nfhz;lNjhoHfs; midtuJ Kfj;jpYk; fhzKbe;jJ. [dthp 23 md;W eilngw;wkhehl;Lg; NguzpapYk;> Jtf;fepfo;r;rpapYk; fye;J nfhz;l NjhoH -fspd; vz;zpf;if> cw;rhfk; ,it -nay;yhk; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;];CopaH rq;fj;NjhoHfspd; xw;WikiaCUf;Nf giwrhw;wpaJ. NjhoHfs; gp.rPdpthruht;> MH. ckhehj; Nghd;wjiytHfspd; topfhl;Ljypy;$ypf;fhf> chpikfSf;fhf tHf;fg;Nghuhl;lk; eilngw;w jQ;ir kz;zpy;>,k;khehL eilngw;wJ vd;gJk;>,d;#ud;]; CopaHfspd; Nghuhl;lq; -fSf;F KOikahd topfhl;LjiyAk;>gq;Nfw;igAk; mspj;j NjhoHMH. ckhehj; ngahpyhd muq;fj;jpy;eilngw ; wJ vd ; gJk ;nghUj;jkhdJjhd;.
[dthp 23 khiy 03.30 kzpf;FjQ;irf; Nfhl;l mYtyfj;jpypUe;JJtq ;f pa Nguz pia NjhoHrp.utPe;jpuehjd; (Kd;dhs; njd;kz;lyjiytH) nfhbairj;J Jtf;fpitj;jTld;> jQ;ir kz;Zf;Nf chpa
fufhl;lk;> kapyhl;lk;> xapyhl;lk;>fhisahl;lk;> Gypahl;lk;> ghg;gk;gl;b[khtpd; fiyahl;lk; vd fpuhkpafiy epfo;r;rpfSld; Jtq;fpa NguzpjQ;ir efuk; ,Jtiu fz;buhjJ.Nguzpapy; jiytHfs; Kd;NdmzptFf;f> tpisahl;L tPuH NjhoHvd;. ngUkhs; jiyikapy; 33NjhoHfs; rPUilapy; 33 nfhbiagpbj;J nrd;wdH. ekJ Nfhl;lj;jpd;rhHghf fye;J nfhz;l 662 vy;.I.rpCo paHfs ; cl ;gl kz;lyk ;KOtjpYkpUe;J 2149 vy;.I.rpCopaHfs;> Kjy; epiy mjpfhhpfs;>Xa;T+jpaHfs; KftHfs;> rNfhjunjhopw;rq;fj; NjhoHfs; vd 2500f;Fk;Nkw;gl;NlhH gq;Nfw;w NguzpjQ;iria jpzwbf;fr; nra;jJvd;why; kpifapy;iy. ekJ Nfhl;lj;NjhoHfs; rPUilapy; nrd;wJNguzpia tz;zkakhf ;f paJ.topneLf>
Kiwrhuhj; njhopyhsHfs;> tptrhaj;njhopyhsHfs;> Jg;GuTg; gzpahsHfs;>Ml;Nlh xl;LeHfs;> MrphpaHfs;cs;spl;l gy;NtW njhopw;rq;fq;fs;khehl;il tho;j;jp Kof;fkpl;ldH.fhtyHfSk;> nghJkf;fSk; Nguzpapd;xOq;iff; fz;L tpae;J Ngha;ghuhl;lTk; nra;jdH. md;W khiyrhjhuz kf;fs; $l> d;D Nghl;L,Uf;Nf mJ ahU? vd tprhhpf;Fk;mstpw;F ekJ Nguzp ntw;wp ngw;wJ.me;j mstpw;F ekJ NjhoHfs;Nguzpf;fhd Vw;ghLfis nra;Jntw;wpf;F mbj;jskpl;ldH. Nguzpapd;ntw;wp khehl;bd; ghjp ntw;wp vd;W$wyhk;.
CITU, BEFI, TNMSRA, LICAOI, LIC
CLASS I OFFICERS, TNGEA, AIDWA, DYFI, SFI,
AIIEA
, - 3.$%/0102 %/0
,q;Nf tpthjj;jpy; gq;Nfw;w
gpujpepjpfs; fhg;gPl;Lj;Jiwiag; gw;wp
kl;Lk; Ngrtpy;iy.
ngUk;ghyhd gpujpepjpfs; kf;fs;
gpur;rpidfs; gw;wpg; NgrpdhHfs;. Cjpa
caHTg; Nghuhl;lj;jpy; ngw;w ntw;wp
Fwpj;Jg; NgrpdhYk;> nghJj;Jiwiag;
ghJfhf;fj; njhlHe;J Nghuhl
Ntz;bajd; mtrpak; Fwpj;Jg;
gpujpepjpfs; NgrpdhHfs;.
%yjdk; cyfk; KOtJk;
ciof;Fk; kf;fs; kPJ NghH njhLj;Jf;
nfhz;bUf;fpwJ. %yjdj;jpd; Nguhir
kf;fis tpOq;fj; Jbf;fpwJ. me;jf;
fhyj;jpy; cyfpd; xUGwk; neUf;fb
vd;why; kw;w ehLfspy; NtW epiy
epyTk;. Mdhy;> ,d;W cyfk;
KOtJk; neUf;fb epyTfpwJ.
cyfk; KOtJk; 203
kpy;ypad; NgH Ntiy
,y;yhjtHfshf ,Uf;fp
-whHfs;. ,tHfspy; 75
kpy;ypad; NgH
,isQHfs;. fph P];>
];ngapd;> NghHr;Rf;fy;
,j;jhyp Mfpa ehL -
fspy; 50 rjtPjj;Jf;Fk;
mjpfkhd ,isQHfs;
Ntiyapd;wp cs;shHfs;.
,e;j neUf;fb Fiwtjw;F
gjpyhf cyfk; KOtijAk;
ghjpf;fj; njhlq;fpapUf;fpwJ.
,J ,e;jpag; nghUshjhuj;ijAk;
ghjpf;fpwJ. ,e;j neUf;fbfspy;>
neUf;fbf;Ff; fhuzkhdtHfs;
ghjpf;fg;gLtjpy;iy. ciof;Fk;
kf;fNs ghjpf;fg;gLfpwhHfs;. ,J
NkYk; Vw;wj;jho;Tfis
cUthf;FfpwJ. Fwpg;gpl;l xU
Jiwiar; rhuhj njhopyhsHfSf;F
cyfk; KOtjpYNk kpf Nkhrkhd
fhyfl;lkhf jw;Nghija fhyfl;lk;
tpsq;FfpwJ. cyfkaj;ij gpd;gw;wpa
,e;jpah ,tw;wpypUe;J ghlk; fw;Wf;
nfhs;s kWf;fpwJ. nghUshjhuj;jpd;
mbg;gil Nehf;fk; kf;fspd;
tho;f;ifj; juj;ij cUthf;FtNj.
Mdhy;> ,d;iwa fl;lj;jpy;
tsHr;rp kl;LNk Nehf;fkhff; nfhz;L
muR nray;gLfpwJ. mg;gb Vw;gLfpw
tsHr;rpia kf;fSf;F tpepNahfpf;fpw
nghWg;G jd;DilaJ ,y;iy
vd;gjhf muR nray;gLfpwJ.
mjdhy;jhd; If;fpa
ehLfs; rigapd; kdpjts
Nkk;ghl;L mwpf;ifapy;
188 ehLfspy; ,e;jpah
130tJ ,lj;jpy;
cs;sJ. ghypay;
rkj;Jtkpd;ik epyTfpw
ehLfspd; gl;baypy; 155
ehLfspy; ghfp];jhd;>
gq;fshNj\; Mfpa
ehLfSf;Fk; gpd;dhy;
130tJ ,lj;jpy; ,e;jpah
cs ;sJ . ,g ; g l ; bay py ;
ghfp];jhd; 121Mk; ,lj;jpYk;>
gq;fshNj\; 111Mk; ,lj;jpYk; cs;sd
njd;kz;ly ,d;#ud;]; CopaH $l;likg;gpd; 33tJ khehl;bd;
gpujpepjpfs; mkHtpy; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; jiytH
NjhoH. mkhDy;yh fhd ciuahw;wpdhH. mtuJ ciuapy;>;
, -4 .$%/0102 %/0
vd;gjpypUe;J ,e;jpah vt;tsTgpd;jq;fpAs;sJ vd;gijg; Ghpe;Jnfhs;syhk;. fpsPd; ,e;jpah> Nkf; ,d;,e;jpah Kjyhd ntw;W Kof;fq;fs;gpur;rpidfisj; jPHf;fhJ. cyf tq;fp2016k; Mz;Lf;fhd vjpHghHg;GtsHr;rpia 3.4 rjtPjj;jpypUe;J 2.1rjtPjk; Mff; Fiwj;Js;sJ.mnkhpf;fh Vw;nfd rhpitr; re;jpj;JtUfpwJ. INuhg ;g pa ehLfs;Vw;nfdNt neUf;fbapy; jtpj;JtUfpd;wd. murpd; KjyPL ,d;wpnghUshjhuk; tsuhJ vd;W hprHt;tq;fp ftHdH> murpd; nghUshjhuMNyhrfH MfpNahNu Rl ;bf ;fhl;bAs;sdH. ,tHfis epjpj;Jiwmbg;gilthjpfs; vd;W tpkHrpf;fpwhHfs;.muR mjpfk; nrytopf;f Ntz;Lk;>KjyPLfs; nra;a Ntz;Lk;>mtw;wpypUe;J Njitia cUthf;fNtz;Lk; vd;W ,d;W Ngrj;Jtq;fpapUf;fpwhHfs;. NjitiacUthf;fhtpl;lhy; tsHr;rp ,Uf;fhJ.,e;jpahtpy; 80 rjtPj kf;fs; gy;KidVo;ikahy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdH.cyfpNyNa mjpf vz;zpf;ifapyhdvOj;jwptw;w kf;fisAk;> grpahy;jtpf;Fk; kf;fisAk; nfhz;l ehlhf,e;jpah tpsq;FfpwJ. tsHr;rp vd;gJKd;Ndw;wk; my;y. muR jiyaplh -tpl;lhy; ,e;jg; nghUshjhuj;Jf;FvjpHfhyNk ,y;iy. ,e;jpahtpy; 80rjtPj Kiwrhuhj njhopy;fs;neUf;fbapy; cs;sd. njhopy;fisfhg;gJk;> Nkk;gl;l Cjpak; jUtJk;Njitia cUthf;Fk;. cz;ikapy;jw;NghJ 92 rjtPj kf;fSf;Ftpiythrp caHtpypUe;J ghJfhg;G,y;iy. kpf Nkhrkhfg; ghjpf;fg;gl;Lcs;shHfs;. Mdhy; mtHfs;xd;Wgl;Ltplf;$lhJ vd;gjw;fhfgy;NtW gphptpidfs; cUthf;fg; -
gLfpd;wd. ,e;jpahtpd; murpay;rl ;lj ;j py ; ,aw ;if tsq;fs ;midj;Jk; ehl;bd; nrhj;J> mitkf;fspd ; eyDf;fhf kl ;LNkgad;gLj;jg;glNtz;Lk; vd;W cs;sJ.Mdhy; mijg; gw;wpnay;yhk;NgrhjtHfs; gphpT 44 gw;wp kl;Lk;NgRfpwhHfs;. nghJ rptpy; rl;lk; gw;wpg;NgRfpwhHfs;. midj;J ,e;Jf;fspd;tpUg;gq;fSk; NjitfSk; xd;Nwvd ; gJ NghyTk ; > midj ;JK];ypk;fspd; NjitfSk; xd;Nwvd;gJ NghyTk; Njhw ;wk ;cUthf;fg;gLfpwJ. ,e;Jf;fs;midtUf;Fk; xNu Nehf;fk; vd;why;Vd; Nuhfpj; ntKyh jw;nfhiy nra;aNehpLfpwJ? mg;gbahdhy; cyfk;KOtJk; cs;s K];ypk;fs; Vd;rz;ilapl;Lf; nfhs;fpwhHfs;?cz;ikapy; fHdhlfj;J K];ypk; -fSf;Fk;> Nfusj;J K];ypk;fSf;FNkNjitfSk;> tpUg;gq;fSk; xd;whf,Ug;gjpy;iy. rhpahfr; nrhd;dhy;> xUkhepyj;jpYs;s ,e;Jf;fs;> K];ypk;fs;midthpd; tpUg;gq;fs;jhd; xd;whfcs;sJ. ,j;jifa kf;fis r%fmbg;gilapy; gphpf;Fk; eltbf;iffs;njhopyhsHfshf> xLf;fg;gl;lkf;fshf xd;WgLtijj; jtpHg;gjw; -fhfNt Nkw;nfhs;sg;gLfpd;wdvd;gij kf;fsplk; gpur;rhuk; nra;Jkf;fis xd;;WgLj;Jk; Ntiyia,d;#ud;]; CopaHfs; Nkw;nfhs;sNtz;Lk; vd;W mkhDy;yhfhd;Fwpg;gpl;lhH.
khh;r; khj ,jH;; kfsph; rpwg;gpjH;
khHr; khj ,jio kfspH
rpwg;gpjohf ntspapl jpl;lkpl;Ls;Nshk;.
mjw;fhd gilg;Gfis rq;fFuYf;F
tUfpw 10.03.2016f;Fs;shf mDg;gpl
Ntz;LfpNwhk;.
, - 5.$%/0102 %/0
ahuhf ,Ue;jhYk; cjtp nra;tNj
njhopw;rq;f ,af;fkhf ,Uf;f KbAk;
vd;W fhl;baJ mfpy ,e;jpa
,d;#ud;]; CopaH rq;fkhFk;. Rdhkp
ghjpg;Gf;fshf ,Ue;jhYk; rhp> nts;s
ghjpg;ghf ,Ue;jhYk; rhp> rhjhuz
kf;fSf;F Vw;gLk; ve;jj; JahpYk;
cldpUe;J Kjypy; cjTtJ mfpy
,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fNk!
xLf;fg;gl;l kf;fSf;fhd ,af;fq; -
fspYk; Kd;dzpapy; ,Ug;gJ mfpy
,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fNk!
mJ ntz;kzp epiditg; Nghw;Wtjhf
,Ue;jhYk; rhp> jPz;lhik xopg;G
Kd;dzpahf ,Ue;jhYk; rhp!
gpur;rpidfis kf;fsplk; Ghpa
itg;gjpy;> kf;fspilNa gpur;rhuk;
nra;tjpy; mfpy ,e;jpa ,d;#ud;];
CopaH rq;fj;Jf;F epfH ,y;iy.
ifnaOj;J ,af;fk; vd;w Nghuhl;l
tbtj;jpy; Nfhbf;fzf;fhd kf;fisAk;>
kf;fs; gpujpepjpfisAk; re;jpj;J>
fhg;gPl;Lj; Jiwiag; ghJfhf;f
Ntz;bajd; mtrpaj;ijg; Ghpa
itj;j rq;fk;.
nrd;id nts;sj;jpd;NghJ
gpv];vd;vy;> Nghf;Ftuj;J>
kpd; thhpa CopaHfs;
Mw;wpa gzpfs; nghJj;
Jiwapd; kf;fs; ey
Nehf;fpidAk;> jdpahH
Jiwapd; mtyq;fisAk;
kf;fSf;Fj; njspthf
vLj;Jiuj;jd.
fhy; E}w;whz;lhfj;
jdpahHka vjpHg;gpaf;fj;ij ePq;fs;
elj;jp tUfpwPHfs;> Mdhy; kw;w
Jiwfs; kf;fspilNa tpsf;Ftjpy;
gpd;jq;fptpl;ld.
fhy;E}w;whz;lhf ele;jhYk;
nghJj;Jiwapd; Kf;fpaj;Jtj;ij
kf;fSf;Fg; Ghpa itg;gjpy; ,d;Dk;
,ilntsp cs;sJ. mt;thW
Ghpaitj;J kf;fis ek;NkhL jpul;l
Ntz;Lk;.
2015 nrg;.2 Ntiy epWj;jj;jpy;
ve;jj; njhopw;rq;fj;ijAk; rhuhj
4 Nfhbj; njhopyhsHfs; gq;Nfw;W
cs;sdH. ,jw;Ff; fhuzk;> mtHfs;
md;whlk; re;jpj;J tUk; gpur;rpid -
fspd; msTk;> jhf;FjYk; mjpfhpj;J
tUtNj MFk;. NkYk;> njhopw;
rq;fq;fs; nra;j gpur;rhuq;fSk;
njhopyhsHfisj; jpul;bd.
mt;thW njhopyhsHfs; vd;W
xd;W jpuz;L NghuhLtijj; jLf;fNt
rhjp> kjk; Kjyhd czHTfs;
fpswp tplg;gl;L kf;fs; gphpj;J
itf;fg;gLfpwhHfs;. khl;Lf;fwp
gpur;rpidahf;fg;gLfpwJ.
,tw;iw kf;fSf;F ahH
vLj;Jr; nrhy;tJ? ahH
vjpHj;Jg; NghuhLtJ?
ek;ikj; jtpu - mfpy
,e;jpa ,d;#ud;];
CopaH rq;fj;ijj; jtpu
NtW ahH ,jidr; nra;a
KbAk;?
,e;jpa njhopw;rq;f ka;ak; tpd; mfpy ,e;jpaj; jiyth;
NjhoH.V.Nf.gj;kehgd; mtHfspd; ciuapypUe;J...
CITU
, -6 .$%/0102 %/0
Hinduism
Moody's
(National
Nutritional Bureau)
vd;gJ kl;LNk kjk;.Mdhy;> ,e;Jj;Jth vd;gJ murpay;.
,e;Jj;Jth vd;gJ /ghrprj;jpd;jd;ikfisf; nfhz;ljhf cs;sJ./ghrprj;jpw;F xU nfhs;if> xU,af;fk;> xU murpay; gpuhe;jpak;Mfpait mtrpaj; Njitfs;.
,e;Jj;Jthtpd; Njrpa czHTvd;gJ /ghrprj;jpw;fhd Kd; jahhpg;Gf;fUtp kl;LNk. tuyhW mijj;jhd;nrhy;fpwJ.
`pl;yH A+jHfSf;F vjpuhdczHtpid cUthf;fpdhH. ,e;Jj;Jtthjpfs; K];ypk;fSf;F vjpuhdczHTfis cUthf;fp tsHf;fpwhHfs;.jw;NghJ> jypj;Jf;fSf;F vjpuhfTk;mg;gbahd czHTfs;cUthf;fg;gLfpd;wd.
kf;fspilNa rfpg;gpd;ik jpl;lkpl;LtsHf;fg;gLfpwJ. mikr;rHfs;mt ;tg ; NghJ nts pa pLf pwtpkHrdj;Jf;Fhpa fUj;Jf;fs;mijj;jhd; nra;fpd;wd.
,d;/Nghrp]; ehuhaz%Hj;jpNa>rpWghd;ikapdhplk; rfpg;gpd;ikFwpj;J Fwpg;gplj;jf;fmsTf;F gak; epyTfpwJvd;W NgRksTf;Frfpg;gpd;ik tsHe;Js;sJ.
ju Ma;TepWtdk;> fl;rp cWg;gpdH -fisf; fl;Lg;ghl;Lf;Fs;itf;f Nkhb jtwpdhy;>rfpg;gpd;ikahy; ,e;jpahek;gfj;jd;ikia ,oe;J>tsHr;rp ghjpf;Fk; vd;W
vr;rhpf;fpw epiyjhd; epyTfpwJ.
Gjpa fzf;fPl;L Kiwapd;gbmwptpf;fg;gLfpw tsHr;rpapd; ([pbgpvz;fspd;) ek;gfj;jd;ik Fwpj;J>mjhtJ ehl;bd; nghUshjhuj;jpd;epiyFwpj;J hprHt; tq;fpapd; ftHdHuFuhk; uh[Nd Nfs;tp vOg;GfpwhH.
Mdhy; ,J nraw;ifahfcUthf;fg;gl;l vjpHg;G vd;W mUz;N[l;yp Fwpg;gpLfpwhH. vjpHg;ignraw;ifahf cUthf;FksTf;F[dehafk; jq;fs; Ml;rpapy; tYthf,Ug;gjhfg; ngUikNtW nfhs;fpwhH.
mwptpay; kw;Wk; njhopy;El;gmikr;rfj;jpd; fPo; nray;gLk;epWtdq;fs; midj;Jk; Raepjpe pWtdq;fshf khw ;wg ;gLtjhfmwptpf;fg;gLfpwJ. mjhtJ>mtw;Wf;F ,dp muR epjp cjtpnra;ahJ.
Njrpa rj;JzT mikg;G- kf;fSf;Fj;
Njitahd kw;Wk; fpilf;fpw rj;JzTFwpj;J Muha;fpw mikg;G jdJ
gzpia epWj;jptpl;lJ. mjhtJ>kf;fspd; eyDf;fhdeltbf;iffis Nkhb muRiftpl;L tUfpwJ.
kj;jpa gpuNjr muR
Foe;ijfSf;fhd cjtp -
fis epWj;jp tpl;lJ.
`pl;yH ,dntwpiaj;
J}z;bdhH. ,q;F rhjp
ntwp> kj ntwpfs;
J}z;lg;gLfpd;wd.
mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; Kd;dhs; ,izr;nrayhsH
NjhoH.MH.Nfhtpe;juh[d; mtHfspd; ciuapypUe;J...
R.G.
, - 7.$%/0102 %/0
FbauR jpdj;jpw;F Ke;ija jpdj;jpy;FOkpapUf;fpNwhk;. Nkhb muR xd;wiuMz;Lfis epiwT nra;jpUf;fpwJ.fthpq; eif gy;ypspg;gJNghy Nkhbmurpd; Kfk; ntspg;gl;bUf;fpwJ.midtiuAk; rkkhf elj;Jk; murpay;rl;lj;ij mk;Ngj;fH ekf;Fj;je;jpUf;fpwhH. mtH ,e;Jthfg; gpwe;J>xLf;FKiwfSf;F vjpuhf gTj;jj;ijj;jOtpatH. ,e;jf; FbauR jpdj;jpy;rhjp> kj ghFghLfisf; fise;Jrkj;Jtj;ijf; fhf;f ehk; cWjp Vw;fNtz;Lk;.
fhg;gPl;Lj;Jiw kpFe;j Mgj;jpy;cs;sJ. fhHg;gNul; fhl;]py;yhtpOq;fj; Jbf;fpwJ. NtypNa gapiuNka;tJNghy muNr fhT nfhLf;fj;Jbf;fpwJ. kpfg;nghpa NghUf;F ePq;fs;jahuhf Ntz;bAs;sJ. mjpy ;midj;jpe;jpa [dehaf khjH rq;fk;cq;fNshL Jiz epw;Fk;.
Nghuhbf; nfhz;Nl ,Ug;gjhy;jhd;,d;Wtiu fhg;gPl;Lj;Jiw nghJj;Jiwapy; ghJfhg;ghf cs;sJ.mfpy,e;jpa ,d;#ud;]; CopaHrq;fj;jpd; eltbf;iffs;
Fw pg ;g plj ;jf ;fit.epWtdj;ijf; fhg;gjpy;kl;Lkpd;wp nts;septhuzk;> Rdhkpepthuzk; Kjyhd r%fey eltbf;iffspYk;rq;fk;> Fwpg;ghf kfspHJizf;FO kpfr; rpwg;ghfg;gzpahw;wp tUfpwJ.
nts;s ghjpg;G> tpiythrpKjyhd gpur;rpidfspypUe;J
kf;fis jpirjpUg;Gfpw Ntiyia gPg;ghly; nra;jpUf;fpwJ. me;j gPg; rj;jk;Fwpg;gpl;l thHj;ijia kiwf;fpwjhvLj;Jf; fhl;Lfpwjh vd;Nw re;Njfpf;fitf;fpwJ. ,j;jifatw;iw vjpHj;Jg;Nghuhl vq;fNshL Nghuhl fhg;gPl;LCopaHfs; tuNtz;Lk;.
gh[f Ml;rpf;F te;jgpd; r%fxLf;FKiwfs; kpfTk; mjpfhpj;Jcs;sd. Ijuhghj; kj;jpa gy;fiyf;fofj;jpd; Muha;r;rp khztH Nuhfpj;ntKyh xLf;F Kiwfs; jhq;fKbahky; jw;nfhiy nra;J nfhz;Lcs;shH. kj;jpa mikr;rHfspd; ,Jrhjpa xLf;FKiwg; gpur;rpid my;yvd;gjhd nghWg;gw;w gjpy;fs; mtHfs;,g;gpur;rpid kPJ fhl;Lk; myl;rpaj;ijntspf;fhl;bAs;sd. gpujkNuh 4 ehl;fs;thNa jpwf;ftpy;iy. ,tw;iwnay;yhk;vjpHj;J ehk; Nghuhl Ntz;Lk;. gh[fMl;rpapy; K];ypk;fs; fLikahdjhf;FjYf;F cs;shfp tUfpwhHfs;.,q;F epyTfpw rfpg;gpd;ikiar; Rl;bf;
fhl;b> jhq;fs; ghJfhg;gpd;ikiaczHtij nkd ;ikahfntspg;gLj;jpa \hUf;fhd;;>mkPHfhd; Kjyhd ebfHfs;fLikahf tpkHrdk;nra;ag;gl;L> ghfp];jhDf;Fg;NghFkhW rq; ghpthumikg;Gf;fshy; ntspg; -gilahf kpul;lg;gL -f pwhHfs;. khl ;Lf ;fw pcz;Zjy;> gRtijj; jLg;GKjyhdit ehl;bd; kpf
Kf;fpag; gpur;rpidfs; vd;gjhdgpur;rhuk; Nkw;nfhs;sg;gLfpwJ.
njd;kz;ly ,d;#ud;]; CopaH $l;likg;gpd; 33tJ khehl;bd; gpujpepjpfs;mkHtpd; ,uz;lhtJ ehspy; eilngw;w kfspUf;fhd rpwg;G mkHtpy; mfpy,e;jpa [dehaf khjH rq;fj;jpd; Jizj;jiytH NjhoH. Rjh Re;juuhkdmtHfs; ciuahw;wpdhH.
;
, -8 .$%/0102 %/0
,j;jifa nray;fSf;F vjpuhd rpwe;jjPHg;G toq;fpa gPfhH kf;fSf;Ftho;j;Jj; njhptpf;f Ntz;Lk;.
gh[f Ml;rpf;F te;jgpd; ngz;fSf;Fvjpuhd Fw;wq;fs; 100 rjk; caHe;Jcs;sd. epHgah epfo;Tf;F ePjptoq;FtJ Nghd;w Njhw;wj;Jld; rpwhHePjpr; rl;lk; khw;wpaikf;fg;gl;Ls;sJ.,J rhpah? cz;ikapy; ,e;jpahtpy;FLk;g td;Kiwfs; kpf mjpfk;. Mdhy;>jtwhd GfhHfs; jug;gLtjhfr; nrhy;yprl;lj;ij ePHj;Jg; Nghfr; nra;aKaw;rpf;fpwhHfs;. FLk;g mikg;igghJfhf;f ,;t;thW nra;a Ntz;Lk;vd;W fhuzk; nrhy;yg;gLfpwJ. FLk;gmikg;G vd;gJ td;Kiwiag;ghJfhg;gjh? td;Kiwaw;w tho;Tmiktjw;fhf ehk; Nghuhl Ntz;Lk;.Mdhy;> ghjpf;fg;gl;l ngz;fs; kPNjFiw fz;Lgpbj;J Fw;wk; rhl;lg;gLfpwJ.xU ngz; ghypay; td;GzHTf;Fcl;gLj;jg;gl;lhy;> mg;NghJ mts;vq;F ,Ue;jhs;> ahUld; ,Ue;jhs;>vd;d cil mzpe;jpUe;jhs; vd;WVuhskhd Nfs;tpfs; vOg;gg;gl;LmjpypUe;J mtNs fhuzk; vd;W gjpy;nrhy;yg;gLfpwJ.
mg;gbahdhy; vd;d khjphpahdr%fj;ij Nehf;fp ehk; nrd;Wnfhz;bUf;fpNwhk;? nghpahH gpwe;jjkpofj;jpy; ,njy;yhk; vt;thWrhj;jpakhfpwJ? cilf; fl;Lg;ghLngz ;fSf ;F kl ;Lk ; nfhz ;Ltug;gLfpwNj? jg;gpj;J XLtjw;F[Pd;irtpl trjpahd cil ,Uf;fKbAkh? cz;ikapy; khjtplha; Nghd;w,aw;ifahd clypd; nray;ghLfs;$lmrpq;fk; vd;W ek;g itf;fg;gLfpwd;wd.Nfhtpy;fspy; flTs;fSf;F ,itjhd;Kf;fpak; Nghy fhl;lg;gLfpwJ.Nfushtpd; rghpkiyapy; khjtplha;cs;s ngz;fisf; fz;Lgpbf;f ve;jpuk;epWtg;gLfpwJ. njhopy;El;gj;ij vjw;Fgad;gLj;JfpNwhk;?
cs;shl;rp mikg;Gf;fspy; ngz;fSf;F,lxJf;fPL toq;fpa NghJ> murpaYf;Ftu vq;F ngz;fs; ,Uf;fpwhHfs; vd;WKjypy; Nfs;tp Nfl;lhHfs;. ,d;WVuhskhd ngz;fs; mt;thW gjtp -fSf;F te;jJld;> rpwg;ghfr; nray;gl;LtUfpw epiyapy; jLg;gjw;F Gjpa top -fisg; gad;gLj;JfpwhHfs;. gh[fMSk; mhpahdh khepyj;jpy; gQ;rhaj;J-uh[; rl;lj;jpy; jpUj;jk; nfhz;Lte;Jfy;tpj;jFjp Njit vd;fpwhHfs;.
];thr; ghuj; jpl;lk; nfhz;L te;J>foptiwfs; mikj;J Xuhz;Lf;Fg;gpd;dNu foptiwapy; jz;zPH Njitvd;W Ghpe;J nfhz;bUf;fpwhHfs;.,e;jpahtpy; ngz;fs; foptiwiag;gad;gLj;j jz;zPH Njit vd;gNjnjhpahj gpujkH Ml;rp nra;fpwhH.,itnay;yhk; VNjh njhpahky;elf;ftpy;iy. kD];kpUjp kPz;Lk; tuNtz ;Lk ; vd ;W j pl ; lk pl ; lLr ;nray;gLfpwhHfs;.
&.200f;F gUg;Gk;> &.100f;Fntq;fhaKk; tpw;whYk; muR kf;fisg;gw;wpf; ftiyg;gLtjpy;iy. cyfpNyNarj;Jf; Fiwthy; ghjpf;fg;gl;l mjpfkf;fisf;nfhz;l ehL vd;w ngUikekf;F cs;sJ. M\h> mq;fd;thbKjyhd eyj; jpl;lq;fspy; gzpGhpAk;ngz;fSf;F 3 khjq;fs;> 6 khjq;fs;vd;nwy;yhk; rk;gs ghf;;fp cs;sJ.Mdhy;> re;ij rhpT> yhgk; FiwT vd;WVio fhHg;gNul; epWtdq;fSf;FrYiffs; thhp toq;fg;gLfpd;wd.,tw;iwnay;yhk; kf;fsplk; ,g;NghJnrhy;yhtpl;lhy; vg;NghJ nrhy;yg;NghfpNwhk;? midj;Jj; jug;gpdhpd;xd;Wgl;l Nghuhl;lk; kl;LNk fhl;]py;yhek;ik tpOq;FtjpypUe;J ghJfhj;Jf;nfhs;s cjTk;. mj;jifa kf;fs;xw;Wia cUthf;f fhg;gPl;L CopaHfs;ciof;f Ntz;Lk; vd;W tho;j;JfpNwd;>vd;W mtH tho;j;Jiuahw;wpdhH.
, - 9.$%/0102 %/0
rq;fk; jiytuhy; jiyik
jhq;fg;gLtjpy;iy. xw;Wikahy;>
mjdbg;gilapy; cUthfpw Ghpjyhy;
jiyik jhq;fg;gLfpwJ. jiyik
me;j xw;Wikiar; r pe ;j pj ;J>
mjdbg;gilapy; top elj;jpdhy; mJ
cWjpahd xw;Wikahf ,Uf;fpwJ.
Nkhb muR /ghrpr Fzq;fisf;
nfhz;bUf;fpwJ. xU gphptpidthj
rf;jp Ml;rpf;F tUk;NghJ> mjd;
eltbf;iffis cw;W Nehf;f Ntz;b
-As;sJ. khl;Lf;fwp itj;jpUe;jjhff;
nfhiy> ahNuh fUj;Jr; nrhd;djhfr;
nrhy;yp ahH kPNjh jhf;Fjy;
,itnay;yhk; /ghrprj ;jpd;
milahsq;fs;. ,g;gbj;jhd;
n[HkdpapYk;> ,j;jhypapYk; ele;jd.
,e;jpah mtru epiyiag;
ghHj;jpUf;fpwJ. mg;NghJ
[dehaf czHTs;stHfs;
vj;jifa ,d;dy;fisr;
re ;j pj ;jhHfs; vd;gJ
ekf;Fj; njhpAk;. Mdhy;>
/ghrprk; ,d;Dk;
NkhrkhdJ.
gh[ftpy pUe ;Jk ; >
MHv];v];-rpypUe;Jk;
ntspg;gLfpw fUj;Jf;fs;
midj;Jk; mtHfsJ
/ghrpr Nehf;fj;ijj;jhd;
fhl;Lfpd;wd. Nkhb vd;w
xw;iwj; jiytH vd;gJ$l
/ghrprj;jpd; $Wjhd;.
nrd;id nts;sk; ghjpj;jNghJ
Nkhb ,e;jpahtpy; ,y;yhjjhy; 3-4
ehl;fSf;F> mjhtJ Nkhb ,e;jpah
jpUk;Gk;tiu kj;jpa muR> ,q;fpUe;j
cs;Jiw mikr;rHfs; cl;gl ahUk;
ve;j eltbf;ifAk; vLf;ftpy;iy.
gps;isahiuf; fhl;b ehq;fs;
md;Nw gpsh];bf; rH[hp nra;Njhk;
vd;W nrhy;fpwhHfs;. G\;gf tpkhdk;
vd;W nrhy;yp ehq;fs; md;Nw tpkhdk;
nra;Njhk; vd;fpwhHfs;. Vw ;f
Kbfpwjh? fzpj cyfpw;F Ropia (0)
je;jJ ,e;jpah. ,J epahakhd
ngUik mnjy;yhk; mg;gbah?
ehd; ,e;Jthfg; gpwg;gJ vd;gJ
ehd; NjHe;njLg;gjh? mJ xU tpgj;J.
mg;gbahd xU tpgj;J rKjhaj;jpy;
gphptpidf;fhd fhuzpahf ,Ug;gij
Vw;f KbAkh? cz;ikapy; ahUk;
fpwpj ;jtuhfNth> ,e;JthfNth>
,];yhkpauhfNth gpwg;gjpy;iy>
midtUk; kdpjuhfj;jhd;
gpwf;fpwhHfs;.
ehd; vd;d rhg;gpl
Ntz;Lk; vd;W kw;wtHfs;
KbT nra;tJ rhpah?
mnkhpf;fHfs; ek;ikg;
Nghy fhHNghi`l;Nul;
czTfis cz;Z
tjpy;iy. kjpa cztpw;F
gP/g; ];Bf; (rikf;fg;gl;l
khl ;biwr ;r pj ; Jz;L)
cz;ZfpwhHfs;. khl;Lf;fwp
rhg;gplf; $lhJ vd;W
xghkhtplk; cq;fshy; nrhy;y
KbAkh? Mdhy;> jhj;hpapy; Vio
kdpjiu cq;fshy; kpul;l KbAk;!
;
mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; Kd;dhs; jiytH
NjhoH.vd;.vk;.Re;juk; mtHfspd; ciuapypUe;J...
NMS
, -10 .$%/0102 %/0
nrd;idf;F mUfpy; xU uhkH
Nfhtpy; cs;sJ. Me;jpuj;jpy;
flg;ghTf;F mUfpy; xU uhkH
Nfhtpy; cs;sJ. gioik tha;e;j
,e;j uhkH Nfhtpy;fs;
guhkhpg;gpd;wp cs;sd. kj;jpa
gpuNjrj;jpy; xU fp\;fpe;jh
cs;sJ. kfhuh\;buj;jpy; xU
fp\;fpe;jh cs;sJ. rl;B];fhpy; xU
fp\;fpe;jh cs;sJ. fHdhlfj;jpy;
$l xU fp\;fpe;jh cs;sJ. uhkd;
flTs;... vy;yh ,lj;jpYk;
,Uf;fyhk;... mg;gbahdhy; vy;yh
uhkH Nfhtpy;fisAk; GJg;gpf;f
Ntz;Lky;yth...? Vd; mNahj;jpapy;
kl;Lk; fl;l Ntz;Lk;?
,e;jpahtpd; ve;jg; gFjpapy; thOk;
kf;fshf ,Ue;jhYk; Kjy; gpurtk;
jha; tPl;by;jhd; ghHf;fg;gLk; vd;gJ
epajp. fTry;ahtpd; jha; tPL
jw;Nghija M/g;fhdp];jhdpy;
cs;sJ. uhkd; mq;FjhNd gpwe;jpUf;f
Ntz;Lk;? mq;FjhNd Nfhtpy; fl;l
Ntz;Lk;?
kf;fis> njhopyhsHfisg; gpsT
gLj;j ,tw;iwg; gad;gLj;Jk; ghujPa
[djhit ek; cWg;gpdHfspNyNa
rpyH Mjhpf;fpwhHfs;. ekf;Fj; jPik
nra;gtHfis ehNk Mjhpg;gJ
mwpTilikahFkh? ekf ;fhfg ;
NghuhLgtHfis vg;NghJ Mjhpf;fg;
NghfpNwhk;? ek; eyd;fs;
ghJfhf;fg;gl> tUfpw NjHjypy;
Nfushtpy; ,lJ Kd;dzpf;Fk;>
jkpo;ehl;by; ,lJrhhpfs; mq;fk;
tfpf;Fk; kf;fs; eyf; $l;lzpf;Fk;
,d;#ud;]; CopaHfs; thf;fspf;f
Ntz;Lk;!
!
!
fle;j etk;gH khjk; gPfhhpy;
gh.[.f Njhy;tp mile;jJ. brk;gH
khjk; mutpe;j; nf[;hpthy;
mYtyfj;jpy; elj;jg;gl;l rp.gp.I
nua ; L > vj p Ht pisTfisNa
Vw;gLj;jpaJ. gjhd;Nfhl; jPtputhjj;
jhf;FjYf;F vjpuhd eltbf;if
vjpHghHj;j ,yf;if mila tpy;iy.
Nuh`pj; ntKyhtpd; jw;nfhiy>
gh.[.f-Tf;F kpfg; gutyhd mstpy;
nfl;l ngaiur; rk;ghjpj;Jf;
nfhLj;jJ. rhkhdpa kf;fs; kl;Lk;
my;y> eNue;jpuNkhbia caHj;jpg;
gpbj;j eLj;ju tHf;fKk; njhopy;
KidNthUk; $l ek;gpf;if ,oe;J
tpl;ldH. ,oe;J nfhz;bUf;Fk;
nry;thf;ifj; J}f;fp epWj;j> ,e;J
Njr pathjj ;ijf ; ifa py ;
vLj;jpUf;fpwJ Nkhb muR. ,ijf;
nfhz;L xNu Neuj;jpy; gpur;idapd;
ftdj;ijj; jpir khw;wTk; KbAk;;
,e;Jj;Jtf; $l;lj;jpd; Mjuitj;
jf;fitj;Jf;nfhs;sTk; KbAk;.
,e;jj; jpl;lj;Jf;Fg; gypahdtH
fd;idah FkhUk; N[.vd;.A
gy;fiyf;fofKk;jhd;.- Mde;j tpfld;
11
muR gpd;gw;Wfpw nfhs;iffspd;tpisthf kf;fs; midj;Jj;jsq;fspYk; Nrhjidfisr; re;jpj;Jf;nfhz;bUf;f pwhHfs; . ehLfSf;fpilNaAk;> ehl;Lf;Fs;NsAk; epyTk;Vw;wj;jho;Tfisf; fistjw;fhfcyfkaf; nfhs;iffs; Njit vd;Wnrhy;yp gpur;rhuk; nra;J nfhz;Ltug;gl;ld. Mdhy;> me;jf; nfhs;iffs;Vw ;wj ; jho ;Tfis mjpfh pf ;fkl;LNk nra;jd. ,f;nfhs;iffs;mwpKfg;gLj;jg;gl;lNghJ ,lJrhhpfs;kpfr;rhpahf vr;rhpj;jhHfs;. Mdhy;>mij mg;NghJ jtwhd tpkHrdk;vd;W kWj;jhHfs;. vJ jtW vd;gij,d;W midtUk; czHe;Jtpl;lhHfs;.md;W njhopyhsHfis vjphpfshfepidj;jtHfs; ,d;;W murpd;nfhs;iffs;jhd ; vj ph pvd;gijg; Ghpe;J nfhz;Ltpl;lhHfs;. ,d;Wmidj;Jj; JiwfspYk;neUf;fb Kw;wp tUfpwJ.Nkhb muR jdJthf;FWjpfis epiw -Ntw;wtpy;iy. mjw;Fg;gjpyhf ,e;j murpd;eltbf;iffs; ek;tho;f;ifia NkYk;Nkhrkhf;fp cs;sd.tptrhapfs; jw;nfhiymjpfhpj;J tUfpwJ. IK$Ml;rpf; fhyj;jpy; khdpaq;fs;Fiwf;fg;gl;lNghJ mijf; Fiw$wpa
gh[f> jw;NghJ vy;yhj; JiwfspYk;khdpaq;fisf; Fiwf;fpwJ. r%feyj;jpl;lq;fSf;fhd khdpaq;fs;fLikahf ntl;lg;gLfpwd;wd. IK$murpy; ,Ue;jJ NghyNt Coy;fSk;>KiwNfLfSk; njhlHfpd;wd. 100ehspy; nfhz;L tUtjhfr; nrhd;dfUg;Gg; gzj;ijf; nfhz;Ltu ve;jeltbf;ifAk; vLf;fg;gltpy;iy.kf;fspd; gpur;rpidfisj; jPHf;fhky;kf;fis kj mbg;gilapy; gpsTgLj;jKaw;rpf;fpwhHfs;. r%f xLf;FKiw -fisj; jhq;f Kbahky; gpwkjq;fSf;Fr; nrd;wtHfisj; jpUk;gf;nfhz;Ltu fH thg;rp elj;JfpwhHfs;;.Nfhkhjh kPJ mf;fiw nfhs;fpw,tHfs; khl;Lf;fwp Vw;Wkjp nra;J
yhgk; mur paNyhjiyapLtJ rhpay;y.,tHfs; kPz;Lk;tUzhrpuk mbg;gil -apyhd Ngjq;fisf;nfhz;L tu tpUk;G -fpwhHfs;. ,lxJf;fPLNjitapy;iy> ePf;fNtz;Lk; vd;W
$WfpwhHfs;. ,l xJf;fPL,Uf;Fk;NghNj ehd;fpy; xU
gq;F kf;fs; mbik Nghd;wtho;itNa tho KbfpwJ. cyfkaf;
! "#$ %&%#' () *+ %&$*,-. /%$ 0+% 1-2 3!4 56 7+ 8 3$39 :+ ()9$;*%< %? 7%@ *%&% )%>%A!B %%9)C;D,E F$ G
"#$%
12
nfhs;iffs; jypj;Jf;fisAk;>
xLf;fg;gl;l r%fj;jpdiuAk; kpf
Nkhrkhf ghjpj;Js;sJ vd;W rpgpvk;
rhpahfr; Rl;bf;fhl;b jdpahH
JiwapYk; ,lxJf;fPL toq;f
Ntz;Lk; vd;W NfhUfpwJ. ,uz;L
Foe;ijfs; vhpf;fg;gl;l rk;gtj;ijg;
gw;wpf; Nfl;lhy;> eha;fs;
kPJ fy;nywpag;gl;lhy; mjw;F gpujkH
gjpy; nrhy;y KbAkh vd;W kj;jpa
mikr;rH tp.Nf.rpq; gjpy;
nrhy;tjpypUe;J murpd; epiyg;;ghL
ntspg;gLfpwJ. nrUg;G mzpaf;$lhJ>
Fwpg;gpl;l njUf;fspy; elf;ff; $lhJ>
irf;fpspy; nry;yf;$lhJ Nghd;w
Vuhskhd tbtq;fspy; jPz;lhik
,d;Dk; epyTfpwJ. khztH Nuhfpj;jpd;
jw;nfhiy ehl;by; epyTfpd;w
#o;epiyia vLj;Jf; fhl;LfpwJ.
vdNt> ,tw;iwr; rhpnra;tjw;F ehk;
ek;khy; ,ad;wtiu fLikahf
ciof;f Ntz;ba mtrpakpUf;fpwJ
vd;W mtH jdJ ciuapy;
Fwpg;gpl;lhH.
jQ;ir rpVgp fpisapy; cjtpahsuhfg; gzpGhpAk; NjhoH
31.03.2016 md;W vy;.I.rp. gzpapypUe;J Xa;T
ngWfpwhH. rq;fj;jpd; Kaw;rpapdhNyNa mtuhy; vy;.I.rp gzpapy;
Nru Kbe;jJ. fil epiy Copauhfg; gzpapy; NrHe;j mtH
cjtpahsuhfg; gzp Xa;T ngWfpwhH. gzpapy; NrHe;j ehs; Kjy;
,d;W tiu rq;fj;jpd; midj;J ,af;fq;fspYk; jtwhJ fye;J
nfhs;tNjhL> mfpy ,e;jpa> njd;kz;ly khehLfspYk; jtwhky;
fye;J nfhs;thH. mtuJ gzp Xa;Tf; fhyk; tsNkhLk;> eyNkhLk; mike;jpl
tho;j;JfpNwhk;.
gh. eluh#d;
eyk; gy bgw thH;j;Jf;fs;
MAs; fhg;gPl;L ghyprp gphpkPak;
kPjhd Nrit thpia tpyf;fpf; nfhs;s
Ntz;Lk; vd;fpw Nfhhpf;ifia mfpy
,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fk;
njhlHe;J typAWj;jp tUfpwJ.
tUfpw gl;n[l; $l;lj;njhlhpy;
,g;g pur ;ridf;F xU mOj;jk;
nfhLf;fg;gl;L jPHT fhzg;gl Ntz;Lk;
vd;fpw Nehf;fpy; ehlhSkd;w
cWg;gpdHfis re;jpj;J typAWj;jpl
33tJ njd;kz;ly khehl;by;
Kbtpid Nkw;nfhz;Nlhk;. me;j
tifapy; kz;lyk; KOikAk;
,Jtiu 69 ehlhSkd;w cWg;gpdH -
fis re ;j pj ;Js ;Nshk ; . ekJ
Nfhl;lj;jpy; uh[;argh cWg;gpdHfshd
jpUthsHfs; jpUr;rp vd;.rpth (jpKf)>
b.uj;jpdNty; (mjpKf) kw;Wk; Nyhf;rgh
cWg;gpdHfs; jpUthsHfs; K.jk;gpJiu
(f&H) g. FkhH (jpUr;rp)> F. guRuhkd;
(jQ;ir)> lhf;lH Nf. Nfhghy; (ehif)>
vk;. re;jpufhR (rpjk;guk;)> Mh;.gp.
kUijuh[; (nguk;gY}H) MfpNahiur;
re;jpj;J ehlhSkd;wj;jpy; Nfhhpf;if -
fis vjpnuhypf;f nra;AkhW Nfl;Lf;
nfhz;Nlhk;. mjw;fhd Kaw;rpfis
Nkw;nfhz;l midj;J fpisr;rq;fj;
NjhoHfSf;Fk; ekJ ghuhl;LfisAk;>
tho;j;JfisAk; njhptpj;Jf;
nfhs;fpNwhk;.
nrit thpia ePf;f typa[Wj;jp!
13
Cjpa caHTg; Nghhpy; rpwg;ghd
ntw;wp ngw;w fspg;Gld; ,k;khehl;by;
$bapUf;fpNwhk;. mjw;fhf ahUf;fhtJ
ed;wp nrhy;y Ntz;Lnkd;why;>
#o;epiyfisAk;> rq;fj;jpd; tpA+fq; -
fisAk; Ghpe;Jnfhz;L> nghWikAld;
fhj;jpUe;j ek; cWg;gpdHfSf;Fj;jhd;
nrhy;y Ntz;Lk;. ,k;Kiw Cjpa
caHTg; Nghuhl;lk; xU khWgl;l
jsj;jpy ; eilngw;wJ. Cjpa
caHtpid epWtdj;jpd; tsHr;rpNah>
toq;Fk; jpwNdh KbT nra;atpy;iy.
mtw;wpw;Nfw;w Cjpa caHtpidj; ju
muR jahuhf ,y;iy. mbg;gil -
apNyNa njhopyhsHfSf;F vjpuhd
fl;rp> njhopyhsHfs; xd;Wgl;Ltplhky;
kj mbg;gilapy; gphpg;gijj; njhlHe;J
filg;gpbf;fpw fl;rp> njhopyhsHfSf;F
vijAk; toq;ff;$lhJ vd;gij
Nehf;fkhff; nfhz;bUf;fpw
fl;rp Ml;rpapypUf;fpw
#o;epiyapy; Cjpa
caHTf;fhd Nghuhl;lk;
epHthfj;Jf;F vjpuhf
,y;yhky; muRf;F
vjpuhf> murpd;
nfhs ;iffSf;F
vjpuhdjhf mike;jJ.
ghujPa [djh Ml;rpf;F
te;jhy; ,g;gbj;jhd;
elf;Fk; vd;W rq;fk;
vr;rhpj;jhYk; cWg;gpdH -
fspd; [dehaf chpikapy;
jiyapltpy;iy. ek;
cWg;gpdHfs; kl;LNk Ml;rp khw;wj;ij
Vw;gLj;jtpl KbahJ vd;whYk;>
khw;wk; vd;gJ Mis khw;WtJ my;y>
khw;Wf; nfhs;iff;F tha;g;Gj; jUNj
vd;gijr; rq;fk; Rl;bf; fhl;bdhYk;
Ml;rpf;F mf;fl;rpNa te;jJ. MfNt>
xU xd;Wgl;l Nghuhl;lf; FOtpid
mikj;J> epHthfj;Jf;F ekJ
mOj;jj;ijf; nfhLj;Njhk;. Cjpa
caHtpid epHthfk; KbahJ
vd;W kWf;f Kbahj epiyia
cUthf;fpNdhk;. ,J jiyikapd;
ntw;wp my;y. xt;nthU cWg;gpdhpd;
ntw;wpahFk;.
Xa;T+jpaj; jpl;lj;jpy; Nru
kw;WNkhH tha;g;G gw;wp ,q;F ftiy
njhptpf;fg;gl;lJ. njhopyhsHfSf;F
cWjpaspf;fg;gl;l Xa;T+jpaNk $lhJ
vd;W> midtiuAk; Gjpa Xa;T+jpaj;
jpl;lj;jpw;F khw;wpf; nfhz;bUf;fpw
#oypy;> gioa Xa;T+jpaj;Jf;F
khw tha ;g ;Gf ; Nfl ;gJ
vj;jifa rpukk; vd;gij
cWg ;g pdHfs ; Gh pe ;J
nfhs;s Ntz;Lk;.
Mdhy;> mjw;fhd
topapy;iy vd;W
epHthfk; kWf;fKbahj>
mjw;fhd tha;g;G
tpiutpy; toq;fg;gLk;
vd;gjhd cWjpiar;
rq;fk; ngw;wJ vd;gJ
ntw;wp vd;W cWg;gpdHfs;
czu Ntz;Lk;. me;j
tha;g;gpw;fhf Cjpa caHtpid
NkYk; js;spg; NghLtJ rhpay;y
vd;W rq;fk; fUjpaJ.
.
mfpy ,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd; nghJr;nrayhsH NjhoH.tp.uNk\;
mtHfspd; ciuapypUe;J...
"!" $
14
ntw;wp ngw;W tpl;lhYk; vd;d
#o;epiyapypUf;fpNwhk; vd;gijg;
Ghpe;J nfhs;s Ntz;Lk;. mjhdp>
mk;ghdp Kjyhd fhHg;gNul;Lf; -
fSf;fhf kl;Lk; nray;gLfpw murhf
Nkhb muR cs;sJ. Nghd]; tuk;G
caHj;jg;gl;lJ vd;W ngUikg;gl;Lf;
nfhs;fpwhHfs;. kWGwk; njhopyhsH
eyr;rl;lq;fs; jpUj;jg;gLfpd;wd.
mit jpUj;jg;gl;lgpd; vt;tsT
njhopyhsHfs; ,Ug;ghHfs;? vt;tsT
NgUf;F Nghd]; fpilf;Fk;? kf;fis>
njhopyhsHfis xd;Wgl;Ltplhky;
jLf;fpw gzpia MHv];v]; Kjyhd
mikg;Gf;fs; ghHj;Jf;nfhs;fpd;wd.
mjhdp Jtq;fp> MHv];v]; kl;Lkpd;wp
eLj;j tHf;fk; tiu midtUf;Fk;
ey;ytuhf Nkhb fhl;bf;nfhs;fpwhH.
,e;Jj;Jthit Vw;fhtpl;lhy;
ghfp];jhDf;Fg; NghFkhW
$WfpwhHfs;. vjw;fhfg; ghfp];jhDf;F?
cyfk; KOtJk; Nghfyhk;!
vy;yh nghJj;Jiw epWtdq; -
fisAk; tpw;Wtpl Nkhb muR
Jbf;fpwJ. KjyhspfNsh> vy;ma;rpia
tpw;f Ntz;Lk;> mjid tpw;whNy
mWgJ vOgjhapuk; Nfhb fpilf;Fk;
vd;W Nfl;fj; Jtq;fpapUf;fpwhHfs;.
njd;kz;ly khehl;Lg; gzpfs;
ek;ik KOikahf Mf;fpukpj;j
fhuzj;jhy; [dthp khj ,jio
ntspapLtjpy; rpukk; ,Ue;jJ. vdNt
[dthp-gpg;uthp khjj;ij ,izj;J
xNu ,johff; nfhz;L te;Js;Nshk;
vd;gij njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.
,dp Kiwahf xt;nthU khjKk;
ntspaplg;gLk; vd;fpw cWjpiaAk;
njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.
njhHh;fspd; ftdj;jpw;F. tUe;Jfpnwhk;.ehiff; fpisapy; caHepiy
cjtpahsuhfg; gzpGhpe;j jpU
vy;. n[af;FkhH> Fk;gNfhzk; 2
fpisapy; cjtpahsuhfg; gzpGhpe;j
jpU gp.gp. ,uhN[e;jpud;> Nfhl;l
mYtyfj;jpy; cjtp epHthf
mjpfhhpahf gzpahw;wpa jpU
N[hdpf;FkhH MfpNahuJ kiwtpw;F
ekJ tUj;jj;ijAk;> ,uq;fiyAk;
njhptpj;Jf; nfhs;fpNwhk;.
'Njrg ; gw ;W vd ;gJ
njhy;iy jUk; xU tp\ak;
vd;whH ,e;jpahtpd; Njrpa
fPjj;ij ,aw;wpa utPe;jpuehj;
jh$H. Vd;? 'Njrg;gw;W ,Uf;Fk;
,lj;jpy; Njr tpNuhjpfs; vd
rpyH milahsg;gLj;jg; -
gLthHfs;. mtHfs; fUizAld;
elj;jg;gl khl;lhHfs; vd
thjpl;lhH jh$H. ,d;W nly;yp
[t`Hyhy; NeU gy;fiyf;
fofj;jpd; (N[.vd;.A) kPJ
fl;ltpo;j;J tplg;gl;Ls;s xLf;F
Kiwia mtH fhz
NeHe;jhy;> kpfr; rhpahf
,ijj;jhd; ehd; md;Nw
vr ;rh pj ;Njd; vd
tUe;jpapUg;ghH. me;j
tUj;jk; fiutjw;Fs;
ifNahL mtiuAk; ifJ
nra;J rpiwapy;
milj;jpUg;ghHfs;!
- Mde;j tpfld;
jhTnu MdhYk;...
15
Nguzp NjhoH MH. ckhehj;
muq;if te;jile;jTld;> Kjy;
epfo;thf njd;kz;lyj; jiytH
NjhoH vk;. Fd;dpfpU\;zd; mfpy
,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd;
nfhbia Vw;wpaNghJ NjhoHfs;
Kof;fq;fis tpz;zjpu jkpopYk;>
kiyahsj;jpYk;> Mq;fpyj;jpYk;
vOg;gpdH. gpd;dH jpahfpfSf;F
tPutzf;fk; nrYj;jg;gl;lJ. gpd;dH
eilngw;w jQ;ir rNuh[; fiyf;FOtpd;
tuNtw;G eldKk;> FWehlfKk; ghHit
-ahsHfis Nkilia Nehf;fp khehl;L
tuNtw;Gf;FO nfsutj; jiytUkhd
NjhoH [p.tPiuadpd; gq;Nfw;G
nfhLj;j cw;rhfk; msg;ghpaJ.
nghJthd gpur;ridfspy; d;
gq;Nfw;igAk;> gq;fspg;igAk; czHT
G+Htkhf epidT$He;j mtUila
ciu NjhoHfSf;F Cf;fj;ijf;
nfhLj;jJ.
d; mfpy ,e;jpa jiytH
NjhoH V.Nf. gj;kehgd; khehl;ilj;
Jtf;fp itj;J ciuahw;wpdhH. mfpy
,e;jpa ,d;#ud;]; CopaH rq;fj;jpd;
Nghuhl;lq;fisAk;> NjhoHfspd;
Nghuhl;l czHTfisAk; ngUik -
NahLk;> kfpo;r;rpNahLk; ghuhl;bdhH.
,e;jpa njhopw; rq;fq;fSf;F
Kd;Ndhbahfj; jpfOk; mfpy ,e;jpa
,d;#ud;]; CopaH rq;fk; Njrj;jpd;
xw;Wikf;Fk;> gd;Kfj; jd;ikf;Fk;
Vw;gl;Ls;s rthy;fis vjpHnfhz;L
Nghuhl midj;Jj; jug;G njhopyhsp
tHf;fj;NjhLk; ,iza Ntz;Lk; vd
Ntz;LNfhs; tpLj;jhH.
mfpy ,e;jpaj; jiytH NjhoH
mkhDy;yhfhd; xd;Wgl;l Nghuhl;lj;jhy;
kl;LNk njhopw;rq;f ,af;fq;fs; etPd
jhuhskak; tpLj;Js;s rthy;fis
Kwpabf;f KbAk; vd njhptpj;j mtH>
ek;khy; cUthf;fg;gl;l vy;.I.rp
epWtdj;ij ,d;iwa Ml;rpahsHfs;
gytPdg;gLj;j Nkw;nfhs;Sk; Kaw;rp -
fis Kwpabj;J> ghJfhj;jpl
cWjpNaw;f Ntz;Lk; vd
Ntz;LNfhs; tpLj;jhH. r%fg;
ghJfhg;gpidf; Nfs;tpf;Fwpahf;fpLk;
kj;jpa murpd; etPd jhuhskaf;
nfhs;iffspd; gy;NtW jhf;FjYf;Fg;
gpwFk; vy;.I.rp epWtdj;ij ek;gH 1
epWtdkhf khw;wpa ngUik ekJ
Nghuhl;lq;fSf;F cz;L vdj;
njhptpj;j mtH Kfthz;ik kPjhd
jhf;Fjy; Ngh]; fkpl;b mwpf;ifapd;
tbtj;jpy; te;Js;sJ vd vr;rhpf;fTk;
nra;jhH. 90 vy;.I.rp tzpfk;
KftHfs; %ykhf kl;LNk tUfpwJ
vdf; Fwpg;gpl;l mtH mtHfsJ
eyd;fis ghJfhj;jplTk; Kd;tu
Ntz;Lk; vd njhptpj;jhH.
mfpy ,e;jpa nghJr; nrayhsH
NjhoH tp.uNk\; jdJ tho;j;Jiuapy;
mbg;gilj; Njitfs; $l fpilf;fg;
ngwhj kf;fs; mjpfKs;s Njrj;jpy;>
ehk; ngw;Ws;s Cjpa caHtpd; kjpg;G
kpf kpf mjpfk; vdf; Fwpg;gpl;lhH.
Cjpa caHT Nghuhl;lk; xU murpay;
Nghuhl;lk; vd;gij njspTgLj;jpa
mtH ek;Kila Nghuhl;lq;fs;
rhkhd;a kf;fspd; Nghuhl;lq;fNshL
xd;wpiza Ntz;Lk; vd Ntz;LNfhs;
AIIEA
CITU
%
!
16
tpLj;jhH. khehl;il tho;j;jp mfpy
,e;jpa ,izr; nrayhsH NjhoH vk;.
fphp[h> fPo;Nt H rl;lkd;w cWg;gpdH
NjhoH ehifkhyp> nghJ ,d;#ud;];
njd;kz;ly nghJr; nrayhsH NjhoH
[p.Mde;j; MfpNahH NgrpdH.
njd;kz;ly nghJr; nrayhsHNjhoH Nf.Rthkpehjd; ed;wpAiuAld;Jtf;f epfo;r;rp epiwTw;wJ.
q
gpujpepjpfs; khehL
khehl;by; Gjpa nghWg;ghsu;fshf
[dtup 24 Kjy; 26 tiu eilngw;wgpujpepjpfs; khehl;by; nghJr;nrayhsu;Njhou; f. Rthkpehjd; mtu;fshy;Kd;itf;fg;gl;l mwpf;ifapd; kPjhdtpthjj;jpy; 14 ngz;fs; cl;gl 41gpujpepjpfs; gq;Nfw;wdu;. ekJNfhl;lj;jpd; rhu;gpy; Njhou;fs; mg;Jy;uFkhd;> Nf. mUzh> Mu;. tp[aFkhu;kw;Wk; Nr. nry;tuh[; MfpNahu;tpthjj;jpy; gq;Nfw;wdu;. gq;Nfw;wgpujpepjpfs; midtUNk Cjpa cah;Tntw;wpf;F ed;wp njuptpj;Jk; khehl;ilrpwg;ghf elj;jpl;l jQ;irf;Nfhl;lj;jpw;Ftho;j;J njuptpj;Jk; jq;fsJ ciuiaj;Jtf;fpdu;. cyf murpay; Jtq;fpcs; h; murpay; tiuapYk; Ngrpamtu;fs; mJ vg;gbnay;yhk; ekJepWtdj;jpd; tzpfj;ij ghjpf;fpwJ vdfUj;Jf;fis Kd;itj;jdu;. khehl;by;rpwg;G miog;ghsu;fshf Njhou;fs; Nf.,uhjhfpU\;zd; (Nfus Kd;dhs;rghehafu; kw;Wk; jypj; N\hrd; Kf;jpkd;r; mikg;gpd; mfpy ,e;jpaxUq;fpizg;ghsu;)> mikg;gpd;mfpy ,e;jpa Jizj;jiytu; Njhou;Rjh Re;juuhkd;> Njhou; Mu;.Nfhtpe;juh[d; Kd;dhs; ,izr;nrayhsu; MfpNahu; KiwNa rhjpaxLf;F Kiw> ghypd rkj;Jtk; kw;Wk;rhjpak; kw;Wk; kjthjk; Mfpajiyg;Gfspy; rpwg ;Giuahw;wpdu ; .khehl;L tpthjq;fspilNa mfpy ,e;jpaj;jiytu; Njhou; mkhDy;yhfhd;>nghJr; nrayhsu; Njhou; tp. ,uNk\;>nghUshsu; Njhou; tp.v];. utp> ,izr;nrayhsu; Njhou; K. fpup[h> njd;kj;jpa
kz;ly Jizj;jiytu; Njhou; v];.Nf.fPjh> Kd;dhs; jiytu; Njhou;vd;.vk;.Re;juk; KJngUk; jiytu;fs;Njhou;fs; v];.v];. Nghj;jp> Nf.eluh[d;> MfpNahUk; ciuahw;wpdu;.
nghJr;nrayhsupd; njhFg;Giuf;Fg;gpd;du; mwpf;if Vfkdjhf Vw;Wf;nfhs;sg;gl;lJ.
Njhou;jiytu;
Njhou;nghJr; nrayhsu;
Njhou;nghUshsu;
Njhou;Jizj;jiytu;
Njhou;Jizj;jiytu;
Njhou;Jizj;jiytu;
Njhou;Jizj;jiytu;
Njhou;,izr; nrayhsu;
Njhou;,izr; nrayhsu;
Njhou;,izr; nrayhsu;
Njhou;,izr; nrayhsu;
Njhou;cjtp nghUshsu;.
MfpNahu; Nju;e;njLf;fg;gl;ldu;.
q
AIDWA
AIIEA
khehl;by; Gjpa nghWg;ghsu;fshf
vk;. Fd;dp fpU\;zd;
o. bre;jpy;Fkhu
Mu;. nf. nfhgpehj;
nf. Rthkpehjd;
Mu;. g[z;zpa_u;j;jp
Mu;. ju;kyp';fk
vk;. uh#Pt;
Mu;. ru;tk';fsh
tp. Rnu\
v!;. rptRg;gpukzpad;
gp. gp. fpU\;zd;
tp. #hdfpuhkd;
;
;
;
17
nrd;id I.I.b tshfj;jpy;
mk;Ngj;fH nghpahH thrfH tl;lj;jpw;F
jil...
MH.v];.v]; mikg;gpd; khztH
gphpthd Vgptpgp jiytH
jhf;fg;gl;ljhff; $wp epHthfk;
Nkw;nfhz;l eltbf;iffshy;
i`juhghj; kj;jpa gy;fiyf;
fofj;jpy; rhjPa ghFghL ,Ug;gij
mk;gyg;gLj;jpa Nuh`pj; ntKyh
jw;nfhiy..
jw;NghJ [t`Hyhy; NeU
gy;fiyf; fof khztH Nguitj;
jiytH fd;da;ahFkhH Njrj;JNuhf
tof;fpy; ifJ....
,it vJTNk jw;nrayhd
eltbf;iffs; my;y. VNjh xU
rq;fpypapy; gpize;J ,Ug;git. ,it
kjthjk; njhlHghd jq;fSila
fUj;Jf;fis ijhpakhf Kd;itj;j
fhuzj;jhy;> mtHfSf;F vjpuhf
MH.v];.v];. ghpthuq;fs; Nkw;nfhz;l
eltbf;iffs;. kjthjk;>
tFg;Gthjj;jpw;F vjpuhf ahH Fuy;
nfhLj;jhYk; mtHfs; jhf;fg;gLtJk;>
tof;FNghLtJk; gh[f murpd;
md;whl nray;ghLfspy; xd;whfpg;
Ngha;tUfpwJ. fy;GHfp>
Nfhtpe;j;gd;rhNu MfpNahuJ
nfhiyapy; njhlq;fp N[vd;A
gy;fiyf; fof khztH rq;fg;
Nguitj; jiytH fd;da;ahFkhH
kPjhd jhf;Fjy; tiu ,J njhlHfpwJ.
gy;fiyf; foff; $l;lk;
eilngw;Wf; nfhz;bUf;Fk;NghJ
MH.v];.v]; khztH mikg;igr;
NrHe;j rpyH vOg;gpa Kof;fj;jpd;
fhuzkhf Nguitj; jiytH
fd;da;ahFkhH kPJ Njrj;JNuhf
tof;F gha;e;Js;sJ. ifJ
nra;ag;gl;L ePjpkd;wj;jpy;
M[HgLj;Jk;NghNj gh[fitr; rhHe;j
tof;fwpQHfSk;> MH.v]; .v]; .
Fz;lHfSk; jhf;Ffpd;wdH. Mdhy;
gh[ftpd; uh[;ehj;rpq; fl;Lg;ghl;by;
cs;s nly;yp fhty;JiwNah
Ntbf;if ghHj;Jf; nfhz;bUe;jJk;
mg;gb xU rk;gtk; elf;fNt ,y;iy
vd;W njhptpg;gJk; gpd;dzpapy;
cs;sth;fs; ahH vd;gij
ntspAyfj;jpdH Ghpe;J nfhs;s
cjTfpwJ.
fd;da;ahFkhhpd; Ngr;irf;
Nfl;fpwNghJk;> nkhopahf;fj;ijg;
gbf;fpwNghJk; mjpy; NjrtpNuhjg;
Ngr;Rf;fs; ,Ug;gjhf njhpatpy;iy.
gh[ftpd; Njrpar ; nrayhsH
n`r;.uh[htpd; Ngr;irnay;yhk; ehk;
Nfl;gJkpy;iy. Nfl;lhYk;
rhjhuzkhf vLj;Jf; nfhs;SfpNwhk;.
uzg;gLj;Jfpw Ngr;R mtUilaJ.
jd;Dila Ngr;rhy; td;Kiwiaj;
J}z;b Njr mikjpiaf; Fiyf;Fk;
mtH Njrpathjpahk;. Njr eydpy;
mf;fiwNahL khw;W fUj;ij
Kd;itf;Fk; ,lJrhhpfSk;>
khztHfSk; Njrj; JNuhfpfshk;.
rhkhd;a kf;fisg; gw;wpf; ftiy
nfhs;shky;> Njrj;jpd; nrhj;Jf;fs;
midj;ijAk; me;epa epWtdq; -
fSf;Fj; jhiu thHf;fj; Jbj;Jf;
nfhz;L> mk;ghdp> mjhdpapd; gzj;jpy;
tho;e;J nfhz;L> mtHfSila
n`ypfhg;lhpy; CH Cuhfr;
Rw;WgtHfSk;> fhHg;nghNul;LfNs
18
gifikiaf; fpswpa NtY}H rpg;gha;
fyfk; epidTf;F tUfpwJ...
flTs; vdf; $WgtHfSk; Njrg;
gw;whsHfshk;!
cyfk; KOtJkpUe ;Jk ;
fd;da;ahFkhH kPjhd jhf;FjYf;Ff;
fz;ldk; vOe;Js;sJ. MdhYk;
MSk; gh[f ntl;fg;glNt ,y;iy.
gy;fiyfofj;Jf;Fs; Njr tpNuhj
fUj;Jf;fs; Ngrg;gl;ld vd;gjw;F
Mjhukhf tshfj;jpw;Fs; khl;Lf;fwp
cz;zg;gl;lJ vd nrhy;yg;gl;Ls;sJ.
kjj;jpypUe;J> rhjpapypUe;J>
cyfkaj;jpypUe;J> mbikj;jdj;jp -
ypUe;J tpLjiy Nfl;gtHfs; vy;yhk;
Njrj;JNuhfpfshk;! khw;Wf; fUj;ij
Kd;itg;gtHfs;> Kd;itf;f
epidg;gtHfs;> Kd;itg;ghHfs; vd
vjpHghHf;fg;gLgtHfs; vd midtUk;
Njrj;JNuhfpfs; vd;W Fwp itj;Jj;
jhf;fg;gLtJ Njrj;jpw;F mofy;y.
ghfp];jhd; Nghd;w kjthj
ehLfSf;Fk; ekf;Fk; rpwpJk;
tpj;jpahrkpy;iy vd;w epiyia
ghujpa [djh muR cUthf;fptpl;lJ
vd;W nrhd;dhy; mJ kpifahf ,Uf;f
KbahJ.
ekJ Njrj;jpy; gh[f $Wk;
Njrg;gw;whsdhf ,Ug;gJjhd; fbdk;.
vnddpy; rhjpaj;ij> kjthjj;ij ehk;
Vw;Wf; nfhs;s Ntz;Lk;. MH.v];.v];.
nrhy;Yfpd;w midj;ijAk; Vw;Wf;
nfhz;L> fUj;Jf;fs; nrhy;yhky;
gpd;Ndhf;fpg; gazpf;f Ntz;Lk;.
jtwpdhy;> vspjpy; Njrj;JNuhfpahf
ek;khy; khwpl KbAk;. MSk;
gh[ftpw;F vjpuhf fUj;Jf; $wpdhy;>
jypj; tpLjiy Fwpj;Jg; Ngrpdhy;>
kjthjj;jpw;F vjpuhfg; Ngrpdhy;...
nkhj;jj;jpy;> fUj;Jf;fis
Rje;jukhff; $w Kide;jhy; ehk;
Njrj;JNuhfpahfp tpLNthk;.
Vw;fdNt kiyfspy; tho;e;J
nfhz;L fdpk tsj;ijr; Ruz;lhNj
vdg; NghuhLgtHfs; khNthap];l; vd
Kj;jpiu Fj;jg;gl;L> Ntl;ilahlg;gl;L
tUfpd;wdH. jhb itj;j> Fy;yh
itj;j ,];yhkpaHfs; midtUk;
jPtputhjpfs; vd Kj;jpiu Fj;jg;gl;L>
gy ,];yhkpaHfs; fhuz fhhpakpd;wp>
Fw;wr;rhl;Lfs; VJkpd;wp rpiwapy;
js;sg;gLfpd;wdh;. jw;NghJ Njrj;jpd;
kPjhd gw;NwhLk;> kf;fspd; eyd; kPjhd
mf;fiwNahLk; khw;Wf; fUj;Jf;fis
jhuhskhf Kd;itf;Fk; rpe;jid -
ahsHfs;> khztHfs;> ,lJrhhpfs;
midtUf;Fk; NjrtpNuhjpfs; vd;fpw
Kj;jpiu... ehis njhopw;rq;f
eltbf;iffSf;Fk; tUk;. 'nfhLg;gij
thq;fpf; nfhz;L Ngh" vd;fpw
vNjr;rjpfhuk; jiy J}f;Fk;. vjpHj;Jg;
Nghuhbdhy; Njrj;JNuhfp vd Kj;jpiu
Fj;jg;gLNthk;.
Kjypy; mtHfs; fk;a+dp];Lfisj;
Njb te;jhHfs;...
ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy> Vnddpy;
ehd; fk;A+dp];l; ,y;iy.
gpd;dH mtHfs; njhopw;rq;fthjpfisj;
Njb te;jhHfs;...
ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy>
fhuzk; ehd; njhopw;rq;fthjpAk;
$l ,y;iy.
mg;Gwk; mtHfs; A+jHfisj; Njb
te;jhHfs;...
ehd; Fuy; nfhLf;ftpy;iy
Vndd;why; ehd; A+jd; $l ,y;iy.
gifikiaf; fpswpa NtY}H rpg;gha;
fyfk; epidTf;F tUfpwJ...
19
ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!ed;wp ed;wp ed;wp! !! !!!
mbr;rh nej;jpabjhd;!vLj;jh jq;fg; Gijay;jhd;!nfhLj;jh ciog;Gk; mu;g;gzpg;Gk;
kl;Lk;jhd;!
tq;ff; fliy vupr;Rmij Nkfkhfg; gpupr;Rvq;Fk; kioiaf; nfhLj;j
njhz;lu;fs;
tz;z tz;zr; rpwFfs;thdj;ijNa n[apf;Fk;rpd;dr; rpd;dj; JLg;Gfs;fliyNa n[apf;Fk!
!
Xa;twpah bjhz;lu;fs; bfhLj;jcw;rhfnk khehl;od; btw;wp!
mbr;rh nej;jpabjhd;!vLj;jh jq;fg; Gijay;jhd;!nfhLj;jh ciog;Gk; mu;g;gzpg;Gk;
kl;Lk;jhd;!
tq;ff; fliy vupr;Rmij Nkfkhfg; gpupr;Rvq;Fk; kioiaf; nfhLj;j
njhz;lu;fs;
tz;z tz;zr; rpwFfs;thdj;ijNa n[apf;Fk;rpd;dr; rpd;dj; JLg;Gfs;fliyNa n[apf;Fk!
vd gl;ilaf; fpsg;gpdu; njhz;lu; -fshfg; gzpGupe;j ekJ Nfhl;lj;Njhou;fs;!
Mk;! khehl;bd; xt;nthUgzpiaAk; g pu pj ;Jf ; nfhz;Lrpwg;ghfr; nra;J re;Njh\ kioiaf;nfhLj;jdu;.
khehl;bw;F Kjy; ehs; Jtq;fpagzp gpujpepjpj ; Njhou;fistuNtw;W> khehL Kbe;j gpd;du;mtu;fis mDg;gp itf;Fk; tiuve;jg; gzpiaAk;> cdJ gzp vdJgzp vdg; ghuhky; midj;Jk; ekJgzp vd;fpw rpe;jidNahL mtu;fs;Mw;wpa njhz;L khehl;bd;cw;rhfj;ijr; rpwpJk; Fiwahky;fl;bf; fhj;jJ
njhz;lu;fSf;Fs;Ns cs;Ns,Ue;j neUg;G nghWg;ghf khwpaijmidj;Jg; gzpfspYk; fhz Kbe;jJ.khehl;bd; ehd;F ehl;fSk;jiytu;fs;> gpujpepjpfs; vdmidtuJ Kfj;jpYk; kfpo;r;rpiaepiyepWj;jpa ngUik njhz;lu;-fisNa rhUk;.
gdpNah> ntapNyh ,uNth gfNyhek; gzp khehl;by; kl;LNk vdNritfs; nra;a mDkjpf;fhf kl;LNkfhj;jpUe;J nray;gLj;jpa ek;Njhou;fis ghuhl;LtJ> tho;j;JtJvd;gnjy;yhk; kugpd; mbg;gilapy;my;y. czu;tpd; mbg;gilapy;cwtpd; mbg;gilapy;
fSf;Fk;>ntF[d mikg;ig rhu;e;jNjhou;fSf;Fk; ed;wp! ed;wp!! ed;wp!!!
!
!
!
rpwfhf> JLg;ghf nray;gl;L 33tJnjd;kz;ly khehl;il Kj;jhdkhehlhf khw;wpl mUk;gzpahw;wpamidj;J Njhou;fSf;Fk;> rNfhjunjhopw;rq;fj; Njhou;
filrpahf mtHfs; vd;idNa Njb
te;jdH...
mg;NghJ vdf;fhff; Fuy; nfhLf;f
ahUk; ,y;iy>
Vnddpy;> mq;F ahUNk ,y;iy.
`pl;yhpd; Mjuthsuhf ,Ue;J>
gpd;dH vjpHg;ghsuhf khwpa khHl;bd;
ePKy;yH vd;w ghjphpahuhy;
n[Hnkdpapd; eh[p fhyj;jpy;
vOjg;gl;l ,Jjhd;> ,d;iwf;F ehk;
Ghpe;Jnfhs;s Ntz;ba> epidtpy;
nfhs;s Ntz;ba vr;rhpf;if
thpfshFk;! njhopyhsp tHf;fk;
tpopg;NghL ,Uf;f Ntz;ba Neuk; ,J.
fUj;Jr; Rje;juj;jpw;F itf;Fk; Mg;G>
ek;Kila vjpHfhy Njrj;jpd;
tsHr;rpf;F itf;fg;gLk; Mg;G vd;fpw
GhpjNyhL [t`Hyhy; NeU gy;fiyf;
fof khztHfs; kPjhd jhf;FjYf;F
fz;ldk; njhptpg;Nghk;.
20
Jan issue 2016 final 1-10.pdfJan issue 2016 final 11-20.pdf