06-07-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 69.92 18,744.56

rLkVxe ▼▼ 18.40 5632.10

MkkuLkwt ▲▲ 75.00 `̀ 22,025

[ktËe ▲▲ 600.00 `̀ 51,200

zku÷h ▼▼ 0.01 `̀ 44.44

Þwhku ▲▲ 0.20 `̀ 64.30

ÃkkWLz ▼▼ 0.04 `̀ 71.57

2014 MkwÄeLkk ºký þiûkrýfð»ko™e Ve ònuh

y{ËkðkË, íkk. 5hkßÞLke ík{k{ EsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu-

yu{Mkeyu yLku rzÃ÷ku{k EsLkuhe fku÷uòLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wtònuh fhkÞwt Au. nkRfkuxoLkk rLkð]ík LÞkÞÄeþLkk ðzÃkýnuX¤Lke Ve fr{xeyu xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{Lke 428MðrLk¼oh fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÍªõÞkuAu. Ëhuf fku÷usLke íku{s Ëhuf þiûkrýf ð»ko yux÷u fu2011-12, 2012-13, 2013-14Lke y÷øky÷øk Ve ònuh fhkR Au. {kuxk¼køkLke fku÷uòu{ktMkhuhkþ 10Úke40 xfk MkwÄeLkku Ve ðÄkhku fhkÞku Au.rðãkÚkeo su ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu íku ð»koLke Lk¬e fhkÞu÷eVe íkuýu Mk{økú yÇÞkMk¢{ Ãkwhku fhu íÞkt MkwÄe ¼hðkLkehnuþu. swLkk rðãkÚkeoykuLku Lkðe Ve ÷køkw Ãkzþu Lknª.fku÷uòuLke Ve fux÷e Au íkuLke rðøkík fr{xeLke

www.frctech.ac.in ðuçkMkkRx Ãkh òuðk {¤þu.rLkð]ík LÞkÞÄeþ yûkÞ {nuíkk Ve huøÞw÷uxhe fr{xe

Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk yksu hksÞLke zeøkúeRsLkuheLke 75, zeÃ÷ku{k RsLkuheLke 50, zeøkúeVk{oMkeLke 83, zeÃ÷ku{k Vk{oMkeLke çku, yu{çkeyuLke 96,yu{MkeyuLke 54, zeøkúe ykfeoxuf[hLke A, nkuxu÷{uLkus{uLx yuLz xwheÍ{ {uLkus{uLxLke yuf, {kMxh ykuVyuLSLkeÞhªøk yuLz xufLkku÷kuS (yu{.R.-yu{.xuf.)Lke19, {kMxh ykuV Vk{oMkeLke 42 {¤eLku fw÷ 428fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku ÍªfkÞku Au.þiûkrýf ð»ko 2011-12, 2012-13, 2013-14LkeðÄkhk MkkÚkuLke Lkðe Ve ònuh fhkR Au. Ëhuf fku÷usLkey÷øk y÷øk Ve Au. WÃkhktík ºkýuÞ ð»ko™e swËe swËe Veònuh fhkíkk rðãkÚkeo su þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðu íku

ð»kuo Lk¬e fhkÞu÷e Ve Mk{økú yÇÞkMk¢{ Ëhr{ÞkLk íkuýu¼hðkLke hnuþu. zeøkúe RsLkuhe{kt Y. 40 nòhÚke1,20,000, zeøkúe Vk{oMke{kt Y. 42Úke75 nòh,yu{çkeyu{kt 41 nòhÚke 1,20,000, yu{Mkeyu{kt43Úke 70 nòh, yu{.R.{kt 50 Úke 1,20,000,yu{.Vk{o.{kt 90 nòhÚke 1,40,000, zeÃ÷ku{kRsLkuhe{kt 24Úke 41 nòh, ykŠfxuõ[h{kt 45Úke 63nòh, nkux÷ {uLkus{uLx{kt 45 nòh, rzÃ÷ku{kVk{oMke{kt 25Úke 29 nòh MkwÄeLke Ve Lk¬e fhkR Au.{kuxk¼køkLke fku÷uòu{kt Mkhuhkþ 10Úke40 xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkwtfr{xeLkk MkÇÞkuyu sýkÔÞwt níkwt. fr{xeyu46 fku÷uòuLku Ve ðÄkhku ykÃÞku LkÚke,sÞkhu 15 fku÷uòuLke Ve Lk¬e fhðkLke

nsw çkkfe Au.zeøkúe RsLkuhe{kt çkuÚke 21 nòh, zeøkúe Vk{oMke{kt

yufÚke 17 nòh, yu{çkeyu{kt çkuÚke25 nòh,yu{Mkeyu{kt qçkuÚke 27 nòh, zeÃ÷ku{k RsLkuhe{kt yufÚke14 nòh, zeÃ÷ku{k Vk{oMke{kt [kh nòh,yu{.R.-yu{.xuf.{kt 10Úke25 nòh, yu{.Vk{o.{kt Ãkkt[Úke 30nòh MkwÄeLkkuu Ve ðÄkhku ÍªfkÞku Au. Ve ðÄkhk çkkçkíku{krnrík ykÃkíkk Ve fr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yLku

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 6çkwÄðkh 6 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 `̀ 3-00 ÃkkLkkt: 18+16Website:www.sandesh.com

ykrËðkMkeykuLku ð¤íkh [wfððkøkwshkíkLku yuLkyu[ykhMkeLkku ykËuþ

yksLkk ytf MkkÚku 14 çkuxTMk{uLkku {kxu fÃkhe ©uýe

çkLke hne : hknw÷ ÿrðz 16 ‘ykuçkk{kLke níÞkLkk’ A çkkuøkMk MktËuþk Vu÷kðkÞk 18 MðrLk¼oh þk¤kyku îkhk fhkíkk

E{kuþLk÷ yíÞk[kh Mkk{u yk¢kuþ13y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf

* * * *

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke Mkhfkh Mkk{u yr¼ÞkLk nkÚk ÄhðkLkkMktfuík ykÃkíkkt fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu økúuxh LkkuRzkLkkLkktøk÷ ¼èk yLku ¼èk ÃkkhMkki÷ økk{{kt ¾uzqíkku MkkÚku çkuXf ÞkuSníke yLku íkuykuLku rfMkkLk {nkÃkt[{kt ¼køk ÷uðk «kuíMkkrník fÞkoníkk. yk çkuXf{kt yuf ð]Ø ¾uzqíku hknw÷ økktÄeLku íku{Lkkyr¼ÞkLk{kt MkV¤ Úkðk ykþeðkoË Ãký ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

MktÃkkrËík s{eLk {kxu Lkðe stºke Lknª

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.5fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkk

«ku{ku{kt ¼khíkLkk MðkíktºÞ MkuLkkLkey™u ykÍkË ®nË VkusLkk h[rÞíkkMkw¼k»k [tÿ çkkuÍLkk Mkqºk ‘íkw{ {wsu¾qLk Ëku, {I íkwBnu ykÍkËe Ëwtøkk’ Lkefxkûk{Þ yLku çkËLkûke¼hehsqykík fhðk{kt ykðe nkuðkLkeyLku Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLkwt yLku íku{LkkMkqºkLkwt yÃk{kLk fhðk{kt ykÔÞwt

nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku «ku{kuLkuÃkzfkhíke ònuh rníkLke yhSLkkMktË¼o{kt çkkuBçku nkEfkuxo îkhkyr{íkk¼ çkå[Lk yLku MkkuLkexeðeLku LkkurxMkku çkòððk{kt ykðeAu. çkkuBçku nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk{kurník þkn yLku sÂMxMk S yuMkøkkuzçkku÷uyu 28 sw÷kE MkwÄe{ktyr{íkk¼ çkå[Lk yLku þkìLkk

LkuíkkSLkk yÃk{kLk çkË÷çkå[Lk-MkkuLke xeðeLku LkkurxMk

y{ËkðkË,íkk.5økwshkík Mkhfkhu çku ð»koLkk rð÷tçk çkkË

yur«÷ 2011{kt ònuh fhu÷e LkðeMkwÄkhu÷e stºkeLkk Ëhu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ònuhnuíkw fu fkuRÃký nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLkÄkhk nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhþu yuðwøkkRðøkkzeLku ònuh fÞko çkkË nðuÃkkuíkkLke s ðkíkÚke Vuhðe íkku¤e nkÚk¾t¾uhe fkZâk Au. ònuh nuíkw fu fkuRÃkýnuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk {kxu MkwÄkhu÷estºke «{kýu ð¤íkh [qfððkLkk 31 {k[o2011Lkk {køkoËþo Mkq[Lkk MkkÚkuLkkuÃkrhÃkºk {kºk 26 s rËðMk{kt ÃkkA÷kçkkhýu Mkhfkhu hË fÞkuo Au. nðu ð¤íkh[qfððk {kxu yøkkW yÃkLkkðkíke ÃkæÄrík«{kýu s ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ fhíkkuÃkrhÃkºk y{÷e fhðkLke Mkq[Lkkf÷uõxhkuLku [qÃk[kÃk ykÃke Ëuðk{kt ykðeAu. yk{, Mkhfkhu {kºk 26 s rËðMk{kt÷kufhtsf ònuhkík{ktÚke ÃkhkuXLkk Ãkøk÷kt¼heLku ÷kÏ¾ku ¾uzqíkku MkkÚku çkLkkðx ÚkRnkuðkLke ÷køkýe ÔÞkÃkf çkLke Au.

yur«÷ 2011{kt Lkðe stºke ònuhÚkÞk çkkË [ku{uhÚke ¼khu yk¢kuþ Vkxe

LkeféÞku níkku yLku ÃktËh rËðMk çkkËMkhfkhu íku{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðkLkeònuhkík fhe níke. ykLke MkkÚku Mkhfkhu¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ònuh nuíkw fu fkuRÃký nuíkw{kxu s{eLk MktÃkkËLk fhkÞ íkku Lkðe stºke«{kýu ð¤íkh [qfðkþu yuðe yuf{køkoËŠþfk MkkÚkuLkku ÃkrhÃkºk {nuMkq÷rð¼køku 31 {k[o, 2011Lkk hkus ònuhfÞkuo níkku. ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtníkwtw fu hkßÞ Mkhfkh s{eLk MktÃkkËLkyrÄrLkÞ{ nuX¤ s{eLk MktÃkkËLk fhþu íkku

¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzoykÃkðk{kt ykðþu. yk ònuhkíkLku ÷eÄu¾uzqík Mk{ks{kt yuf heíku ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR níke. Ãkhtíkw yk Lkðe{køkoËþof Mkq[Lkk ykÄkhu yufÃký ¾uzqíkLkuð¤íkh íkku Lk [qfðkÞwt. Ãkhtíkw 26 yur«÷2011Lkk hkus {nuMkq÷ rð¼køku [qÃk[kÃk31 {k[o, 2011Lkk ÃkrhÃkºkLku hË fhíkkuXhkð fhe ËRLku ¾uzqíkku MkkÚku {kuxeçkLkkðx fhe ËeÄe níke. yk{, 26

MkhfkhLke çkuðze Lkerík

26 rËðMk{kt s økwshkík Mkhfkhu økw÷ktx ÷økkðeMkhfkhu ònuh fu yLÞnuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk{kxu ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke{wsçk ð¤íkhLkeònuhkík fhe níke

Lkðe stºkeLkku ÷k¼ fkuR¾uzqíkLku Lk {¤u yuLke¾kMk [eðx h¾kR

yuf Ãký ¾uzqíkkuLku Lkðestºke «{kýu yuðkuzoykÃkðk{kt ykÔÞku Lknª

s{eLk MktÃkkËLkLke «r¢Þk{kt ¾uzqíkkuLku VkÞËkuÚkkÞ íkuðe ònuhkík fheLku Lkðe stºke «{kýuyuðkuzo ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk hkßÞ MkhfkhLkk{nuMkq÷ rð¼køk îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkkuçkkË{kt yk ÃkrhÃkºk [wÃk[kÃk hË fhe Lkt¾kÞku.ÃkrhÃkºk hË fhðkLkk XhkðÚke fkuR nkuçkk¤ku LkÚkkÞ íku {kxu yux÷e çkÄe íkfuËkhe h¾kR fuÃkrhÃkºkLku {nuMkq÷ rð¼køkLke Mk¥kkðkhðuçkMkkRx Ãkh Ãký {wfðk{kt ykÔÞku Lknª íkuðwtMk¥kkðkh Mkqºkku fnu Au.

ÃkrhÃkºk hË fhðkLkku Xhkððuçk Ãkh Ãký Lk {qfkÞku

Ve huøÞw÷uxhe fr{xe Vkuh xufrLkf÷ yusÞwfuþLk îkhk ònuh fhkÞu÷eVe {kºk Mkt[k÷fkuLkk r¾MMkk ¼hðk {kxu s Lk¬e fhkR nkuðkLkwtfnuðkÞ Au. MðrLk¼oh fkuu÷uòuLkk Mkt[k÷fkuyu fku÷usLkk ykðf-òðfLkk neMkkçkku hsq fÞko Au íku{kt {uLkus{uLx y™u yuLkykhykRfðkuxkLke VeLke ykðf Ëþkoðe Au fu Lknª íku «&™ W¼ku ÚkÞku Au. yux÷wts Lknª, fux÷e fku÷uòu Aêwt Ãkøkkh Ãkt[ ykÃku Au yLku fux÷kf{o[kheykuLku ykÃku Au íku çkkçkíku Ãký [kufMkkR Lk ðíkkoR nkuðkLkwt [[koRAu. yk {wÆu {uBçkh Mku¢uxheLku ÃkwAíkk íkuyku Ãký MÃkü sðkçk ykÃkeþfÞk Lk níkk. suLku÷eÄu Ve fr{xeyu rðãkÚkeoyku fhíkk Mkt[k÷fkuíkhV ðÄkhu fwýw ð÷ý hkÏÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au yLku íkuLkk yk ð÷ýLkkuMkeÄku ¼kuøk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku çkLÞk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au.

fr{xeLkefkÞoðkneþtfkMÃkË:{uLkus{uLxfðkuxkLkeykðf Lk

økýe

÷uçkkuhuxhe, ÷kRçkúuhe VeðMkq÷e þfkþu Lknª

y{ËkðkË : Ve fr{xe îkhk xufrLkf÷yÇÞkMk¢{kuLke fku÷uòuLke Ve yksu ònuhfhkR Au. yk Ve Lk¬e fhíke ð¾íkufku÷uòu îkhk ÷uçkkuhuxhe, ÷kRçkúuhe, xâqþLkVe, fBÃÞwxh Ve, fkuþLk {Lke suðe yLÞVeLke Ãký økýíkhe fhkR Au. suÚke fku÷uòuykðkt çknkLkkt Ãkuxu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚkeðÄkhkLke Ve ðMkq÷e þfþu Lknet. fkuR ÃkýMktMÚkk rðrðÄ çknkLkk Ãkuxu Ve ðMkq÷þu íkkuíkuLke Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hkþu íkuðwt Vefr{xeLkk {uBçkh Mku¢uxheyu sýkÔÞwt níkwt.

EsLkuhe, Vk{oMke, MBA-MCA, rzÃ÷ku{k EsLkuhe

fku÷uòuLkwt Lkðwt Ve {k¤¾wt ònuh

¾kLkøke fku÷uòuLke Ve{kt 77 xfk MkwÄe ðÄkhkuEsLkuhe-Vk{oMke{kt 21 nòh MkwÄeLkku ðÄkhku ÍªfkÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ðzkuËhk : þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷k yufçktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe íkMfhkuY. 25,500Lke [kuhe fhe LkkMkeAwxâk níkk.ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt rËLkuþ rºkðuËe LÞwÍ ÃkuÃkhLkkrðíkhf Au. yksu Mkðkhu Mkkík ðkøkuíkuyku {fkLkLku çktÄ fhe ÃkkuíkkLkkøkúknfkuLku íÞkt ÃkuÃkh Lkk¾ðk LkeféÞktníkk. Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu

íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwtníkwt. yLku ríkòuhe{ktÚke hkufzk Y.3,000 yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk{¤e fw÷ Y. 25,500Lke [kuhe fheníke. çkLkkð ytøku rfþLkðkze Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{khu Ãkríkøk]nu sðwt AuhksfeÞ yøkúýeLke

ÃkwºkeLkwt fkuxo{kt rLkðuËLk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. Ãk

hksfeÞ yøkúýe íku{Lke ÃkwºkeLku½h{kt økkUÄe hkÏÞkLke Ãkku÷eMk Ãkwºkyufkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkËLkk Ãkøk÷uMknfkhe ûkuºkLkk hksfeÞ yøkúýeLkeÃkwºke økEfk÷u 4Úke íkkhe¾u fkuxo{ktnksh ÚkE níke yLku {khu Ãkríkøk]nu sðtwAu íkuðwt rLkðuËLk ykÃÞtw níkwt. yk MkkÚkuÃke.yuMk.ykE.Lkk Ãkwºkyu fkuxo{kt fhu÷eVrhÞkË{kt çktÒku Ãkûku Mkw¾Ë Mk{kÄkLkÚkÞwt níkwt yLku Ãkrhýeíkk MktMkkh {ktzðk{kxu MkkMkrhÞu økE níke.

þnuhLkk nhýe hkuz rðMíkkh{kt hnuíkkÃkku÷eMk Ãkwºkyu íku{Lkk ðfe÷ {khVíkuMkMkhk rðYØ{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt ÷øLk {tsqh Lk®n nkuðkÚke ÃkwºkeLkuÃkxkðeLku MkkÚku ÷E økÞu÷k MkMkhkyu ËkuZ{rnLkkÚke íkuLku økkUÄe hk¾e Au íkuðkus{kEyu VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuoníkku. ÃkrhýeíkkLku [kuÚke íkkhe¾MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûk hsq fhðksÞwrzrþÞ÷ fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

xÙuLk{kt {rn÷kLkk1.10 ÷k¾Lke {íkkLkk

ÃkMkoLke WXktíkhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5

sÞÃkwh yufMk«uMk{kt {wMkkVhefhíke MkwhíkLkk W{hkLke {rn÷kLkkhkufz hf{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkkMkrníkLke Yk 1.10 ÷k¾Lke {¥kkMkrníkLkw t Ãkkfex WXkðe WXkðøkehVhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku¼Y[ hu÷ðu Ãkk u÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku yLkwMkkhMkwhíkLkk W{hk{kt hnuíkerLk÷wfw{khe MkwrLk÷fw{kh siLk{q¤ sÞÃkwhLke hnuðkMke Au økíkhrððkhu hkºku sÞÃkwhyufMk«uMk{kt íkuýe Mkwhík sRhne hne níke.Ëhr{ÞkLk{kt fkuRWXkðøkehu hkufz hf{Y.20,000 ,MkkuLkkLkkyurhtøk,{kuçkkR÷ yLku ½rzÞk¤MkrníkLke Y.1.10 ÷k¾Lke{¥kkðk¤w Ãkkfex WXkðeLku VhkhÚkR økÞku níkku.¼Y[ hu÷ðuMxuþLku rLk÷wfw{khe òøkíkkÃkkfex [kuhkÞkLke òý Úkíkkt¼Y[ hu÷ðu MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

ËqÄ ÷uðk økÞu÷eçkk¤fe Ãkh çk¤kífkhøkwòhLkkh LkhkÄ{LkefhkÞu÷e ÄhÃkfzçkk¤feLke þkherhfíkÃkkMk {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ÷ðkR

ÃkkËhk, íkk.5ÃkkËhk íkk÷wfkLkk {nt{ËÃkwhk

økk{Lke 8 ð»keoÞ çkk¤k Ãkh Ãkhøkk{Lkk LkhkÄ{ ÞwðkLku çk¤kífkhøkwòhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.økRfk÷u Mkktsu ËwÄ ÷uðk økÞu÷eçkk¤feLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R ÞwðkLkuçkk¤fe Ãkh qçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. ykytøku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku çk¤kífkhLkku økwLkkuLkkUÄe ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke .

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ÃkkËhkíkk÷wfkLkk {nt{ËÃkwhk økk{Lkk

çk¤eÞkËuð xufhk Ãkh hnuíkk ©{SðeÃkrhðkhLkk MkÇÞku LkËe{kt {åAe ÃkfzðkøkÞk níkk.íÞkhu yk ÃkrhðkhLke 8ð»keoçkk¤k økk{Lkk sþw ¼kR÷k÷hkð÷Lkk ½uh çkfheLkw ËwÄ ÷uðk {kxu økRníke.íÞkhu çkk¤feLke yuf÷íkkLkku ÷k¼

÷R sþwyu çkk¤fe Ãkh çk¤kífkhøkwòÞkuo níkku.

sþw hkð¤u økwòhu÷k çk¤kífkhLkk÷eÄu çkk¤k ËËoÚke fýMkíke ½uh sR hneníke.Ëhr{ÞkLk{kt hMíkk{kt ÃkkRÃk÷kRLkLkw Mk{khfk{ fhkíkk MkhÃkt[LkeLksh çkk¤k Ãkh Ãkze níke.çkk¤kyu ½uhÃknku[e ykÃkrðrík {kíkkLku Mkt¼¤kðeníke.yk ðkík Mkkt¼¤e {kíkkLkk Ãkøk

Lke[uÚke Ähíke ¾Mke økR níke.çkk¤kËËoÚke Ãkezkíke níke .çkk¤k Ãkhçk¤kífkhLke ðkík ðkÞwðuøku økk{{ktVu÷kR økR níke.ykÚke ÷kufxku¤w ¼uøkwÚkR økÞw níkw.yLku çk¤kífkh økwòhLkkhÞwðkLkLku ÍzÃke Ãkkze {uÚkeÃkkf [¾kzÞku

níkku.yk ytøku ÃkkËhk Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeçk¤kífkh økwòhLkkh sþw hkð¤ LkeÃkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkk¤kLkuMkkhðkh yLku þkrhhef íkÃkkMk {kxuyksu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kykðe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5hksÞLkk {kuMx ðkuLxuz økUøkMxh

{wfuþ nhòýeyu ðzkuËhk ¢kE{çkúkL[Lkk Ãke.ykE. su.ze.hk{økrZÞkLku ðzkuËhk{kt fkunhk{{[kððkLke Ä{fe ykÃkíkk ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au. hÚkÞkºkkLkk çku rËðMkÃknu÷k íkk. 30{eyu çkÃkkuhu 1-44ðkøku Ãke.ykE.Lku yuMk.yu{.yuMk.{éÞku níkku. nhòýeyu ðzkuËhkÃkku÷eMkLku ¾wÕ÷uyk{ VUfu÷k ÃkzfkhLkuÃkøk÷u þnuh Ãkku÷eMkíktºk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ãke.ykE.hk{økZeÞkyu yk «fhý{kt MkhfkhíkhVu òíku VrhÞkËe çkLkeLku økUøkMxhnhòýe rðYØ{kt økwLkku LkkUæÞku Au.

íkk. 30-6-11Lkk hkus yuffuMkLke nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe

níke.Ãke.ykE. su.ze. hk{økrZÞkMkwLkkðýe {kxu nkEfkuxo{kt økÞk níkk.sÞkt çkÃkkuhu 1:44 ðkøÞu íku{Lkk{kuçkkE÷ Ãkh yuf yuMkyu{yuMkykÔÞku níkku. òufu íkuyku fkuxofkÞoðkne{kt nkuðkLku fkhýu yu ð¾íkuyuMkyu{yuMk òuE LknkuíkkþfÞk.Ëhr{ÞkLk Mkktsu 6-30 ðkøkuyºkuLkk Ãkkýeøkux ¼ÿ f[uhe ¾kíkuLke¢kE{ çkúkL[Lke ykurVMku ÃknkU[eLkuíku{ýu +918409418066LktçkhÚke {¤u÷ku yuMk.yu{.yuMk.ykuÃkLk fÞkuo níkku.

su{kt íkuykuLku ¾wÕ÷uyk{ Ä{feykÃkðk{kt ykðe níke. ykyuMkyu{yuMk{kt ÷ÏÞtw níkt w fu,‘rhMÃkufxuz Mkh, Lk{Mfkh, {uheykÃkMku hefðuMx ni fe MktsÞ Ëðu yks

þk{ íkf su÷ ÃknkU[ òLkk[krnÞuu, EíkLke f]Ãkk feSÞu,íkkfe íkk. 2-7-11 fkuykýtËðk÷u [kfk ¾qLk fuMk {U[kso£u{ nku òyu, yøkhykÃkLku {uhe nuÕÃk fe íkku {UVÞw[h {ut ykÃkfk fnuLkk100 xfk {kLkwtøkk, ykihyøkh yiMkk Lk®n nwyk íkku {Uçkhkuzk {U ykfu rVhMku

fkunhk{ {[kôøkk...> {U øk÷ík hkMíkuÃku ykih òLkk Lk®n [kníkk nwt, EMk÷eÞu ykÃkfe nuÕÃk [kníkk nwt.‘-{wfuþ nhòýe.

yk Ëhr{ÞkLk s ¢kE{ çkúkL[Lkks Ãke.yuMk.ykE. ðe.ykh. [kinkýÃke.ykE.Lke [uBçkh{kt økÞk níkkyLku yu{ýu Ãký sýkÔÞwt níktw fu,‘yksu çkÃkkuhu íkuyku ðkzeMðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíkuLke ¢kE{çkúkL[Lke çkeS ykurVMk{kt nkshníkk. íÞkhu Ãke.yuMk.yku.fhMkLk¼kEyu {Lku fnÞwt níkt w fuy{ËkðkËÚke fkuELkhuLÿ¼kELkku ík{khk {kxuVkuLk Au. Ãkku÷eMk MxuþLkLkk÷uLz ÷kELk VkuLk ÃkhÃke.yuMk.ykE. [kinkýu ðkíkfhíkkt Mkk{uLkk AuzuÚke sýkÔÞtwníkwt fu ‘nwt nwt {wfuþ nhòýeçkku÷wt Awt, {U ¾kuxw Lkk{ ykÃkeLkuVkuLk fÞkuo Au. h{uþ nktzu {zohfuMk yLku rçkÕzh ÃkkMkuÚke¾tzýe {køkðkLkk fuMk{kt MktsÞ ËðuÃkfzkÞu÷ku Au.

MktsÞ Ëðu ykýtËðk÷k fuMk{kt ÃkýykhkuÃke Au. yk fuMk{kt íkk. 2-7-11Lkk hkus [kso£u{ ÚkðkLkku Au. suíke

MktsÞ Ëðu ykýtËLke fkuxo{kt ÃknkU[esðku òuEyu, Lk®n íkku ðzkuËhkykðeLku çku ºký sýktLku {kheLkkt¾eþ.

ðkuLxuz økUøkMxh nhòýe îkhkðzkuËhk Ãkku÷eMkLku ykÃkðk{kt ykðu÷eÄ{feLkk Ãkøk÷u þnuh Ãkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Ãke.ykE. hk{økrZÞkyu yk«fhý{kt Mkhfkh íkhVu òíku VrhÞkËeçkLkeLku økUøkMxh nhòýe rðYØ{ktøkwLkku LkkUæÞku Au.

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koLkku

MktÃkfo MkkÄíkk íku{ýu sýkÔÞtw níkwt fu,Mkki «Úk{ íkku su {kuçkkE÷ VkuLk ÃkhÚke{uMkus ykÔÞku Au. íku LktçkhLke íkÃkkMkÚkþu íÞkh ÃkAe ykøk¤Lke hýLkeríkLk¬e Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 rMkxe2

■ ‚{÷ir„tfŒk ƒe{khe nkuðk™krðÄk™™ku rðhkuÄ

(ÃkúrŒr™rÄ îkhk) fuðrzÞkfku÷ku™e, Œk. 5fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºke „w÷k{™ƒe

ykÍkËu yuf RLxhÔÞq{kt yuðw fÌktw nŒwtfu ‚{÷itr„fŒk yu yuf hku„ Au y™uyk hku„ ¼khŒ{kt rðËuþÚke ykÔÞku Au.yu[.ykR.ðe. yuRzÍ Vu÷kððk {kxu‚{÷itr„f ‚tƒtÄ hk¾™khk ðÄwsðkƒËkh Au. yk ƒkƒŒu‚{÷itr„fku™k nf {kxu ÷zŒk y™u ¾wË…ý ¾w•uyk{ ÃkkuíkkLku „u økýkðíkkhks…e…¤k™k rÃkúL‚ {k™ðuLÿr‚tn„kurn÷u yk {wÆu yuf {w÷kfkŒ{ktsýkÔÞwt fu Ëuþ™k ykhkuøÞ {tºke ykðwtƒÞk™ yk…u yu Ëw:¾Ë Au.

Œuyku fnu Au fu, ‚{÷itr„f ‚tƒtÄkuhku„ Au. Œu ƒkƒŒu nwt yux÷tw s fneþfu Œuyku y¿kk™e Au, fkhý fu Œuyku

Ëuþ™k nuÕÚkr{r™Mxh Au,AŒkt Œuyku™u¾ƒh ™Úke fu‚{÷ i t r„fŒkyu ƒe{khe™Úke …ý Œuyuf fqËhŒe

Au. ðÄw{kt {k™ðuLÿr‚tnu sýkÔÞtw fuyk y„kW fuLÿ™k ytƒw{ýe hk{kuËku‚nuÕÚk r{r™Mxh nŒk suykuyu 2008{kt fnÞtw nŒwt fu yuRzÍ suðk Sð÷uýhku„™u ™kÚkðk {kxu ‚{÷tir„f ‚ƒtÄ™u„wLnku „ýe ykR.…e.‚e. f÷{377 {kt ‚wÄkhku fhðku òuRyu.

ðÄw{kt Œuykuyu sýkÔÞwt f.u fuLÿ™knuÕÚk rð¼k„™e ™k¬ku ‚tMÚkk‚{÷tir„f ‚ƒtÄku™u {kLÞŒk {¤u Œu™eVuðh fhu Au, íÞkhu yus rð¼k„™kðzk nuÕÚk r{r™Mxh ‚{÷itr„f‚tƒtÄku™u ƒe{khe {k™u Au.

■ ËurzÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞuhkßÞÃkk÷ Mk{ûk fhu÷erðMík]ík hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 5økík sqLk {rnLkkLkk {æÞ{kt

hkßÞ¼h{kt ºký rËðMk {kxu ÞkuòÞu÷kþk¤k«ðuþkuíð fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe ßÞkt ykððkLkk níkk yuðkfkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkLkwt yk{tºkýnkuðk Aíkkt fkUøkúuMk ÃkûkLkk nkuðkÚke íku{LkuLkshfuË hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkeVrhÞkË ËurzÞkÃkkzkLkk ÄkhkMkÇÞy{h®Mkn ðMkkðkyu hkßÞÃkk÷zku.f{÷k Mk{ûk fhe Au.

ðMkkðkyu hkßÞÃkk÷Lku fhu÷eVrhÞkË{kt MÃküÃkýu sýkÔÞwt Au fu,íkk.16Úke 18 sqLk Ëhr{ÞkLk þk¤k«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ{tºke17 swLkLkk hkus ËurzÞkÃkkzk rðÄkLkMk¼krðMíkkhLkk {kiÍk, YÄk yLku {ku¾zeøkk{u ykððkLkk níkk. yk fkÞo¢{{ktWÃkÂMÚkík hnuðk {kxu rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe, ¼Y[ íkÚkk ðkr÷Þkíkk÷wfkLkk RL[kso íkk÷wfk rðfkMk

yrÄfkheyu {Lku xur÷VkuLkÚke yk{tºkýykÃÞwt níkwt. yk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkíkhnuðk ytøku rðÄkLkMk¼k yæÞûk MkkÚkuÃký ðkík[eík ÚkR níke. Ãkhtíkw 17swLkLkk hkus ðnu÷e ÃkhkuZLkk 3 ðkøÞkÚke{khk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Ãkku÷eMkÃknuhku økkuXðe ËuðkÞku níkku yLku ßÞkhu nwtMkðkhu íkiÞkh ÚkRLku fkÞo¢{{kt nksheykÃkðk ½hLke çknkh Lkef¤íkku níkkuíÞkhu s Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ‘WÃkhÚkeykËuþ Au’ yu{ fneLku {Lku yxfkÔÞkuníkku. yk yrÄfkheLku {U {khk Mk¥kkðkhyrÄfkhku {kxu çktÄkhýLke çkwf çkíkkðeLkuÞk[Lkk fhðe Ãkze níke. Aíkkt íkuykuLknª {kLkíkk {U MktMkËeÞ Mkr[ð n»koËðMkkðkLku VkuLk fhe òý fhe níke.yux÷u íku{ýu Ãkku÷eMk yrÄfkhe MkkÚkuðkík fhe yLku ÃkAe yk yrÄfkhe {kheøkkze{kt çkuMke økÞk níkk. økkzeËurzÞkÃkkzk çkMk MxuLzu ÃknkU[e íÞkhuLk{oËkLkk zeðkÞyuMkÃkeyu økkuze hkufeníke. íku{Lku Ãký rðLktíke fhe yux÷uøkkzeLku fkuzoLk fhe MkuLx ÍurðÞMko Mfq÷u÷R økÞk níkk. ßÞkt rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄfkheyu {Lku hksÃkeÃk¤k Ãkku÷eMk

yrÄûkfLke f[uheyu ÷R økÞk níkk.yk f[uhe ¾kíku MÚkkrLkf yLku

rsÕ÷kLkk fkUøkú uMke ykøkuðkLkkuLkuyøkkWÚke LkshfuË fhkÞk níkk íku{LkeMkkÚku {Lku Ãký 17 swLkLkk çkÃkkuhu 2ðkøÞk MkwÄe hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk.{wÏÞ{tºkeLkku fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞku yLkuíkuyku Lkef¤e økÞk ÃkAe y{Lku {wõíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au fu, yufRßsíkËkh «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄMkkÚku yuf økwLkuøkkhLke su{ y¼ÆÔÞðnkh fheLku Mk{ks{kt yÃk{krLkíkfhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khíkLkkçktÄkhýLkwt Ãký ½kuh WÕ÷t½Lk fhkÞwt Au.Mkhfkhe fkÞo¢{{kt «kuxkufku÷Lkku Ãký¼tøk fkhÞku Au.

ykÚke {khe {køkýe Au fu ÄkhkMkÇÞMkkÚku su Ãkku÷eMk yrÄfkhe fu f{o[kheyufkuLkk ykËuþÚke ykðw ðíkoLk fÞwO Au íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku ykðwðíkoLk fhLkkh sðkçkËkh Ãkku÷eMkyrÄfkheyku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt¼hðkLkk ykËuþ ykÃkðk hkßÞÃkk÷Lkuhsqykík fhe Au.

ÃkkËhkLkk {nt{ËÃkwhk økk{u 8 ð»keoÞçkk¤fe Ãkh çk¤kífkh økwòhíkku ÞwðkLk

suLkk {kxu nhòýeðzkuËhk ¼zfu

çkk¤ðk íkiÞkh ÚkÞkuyu MktsÞ Ëðu fkuý ?ykýtËLkk [f[kh¼Þko yÕÃkuþ WVuo[kfk ¾wLk fuMkLke MkwLkkðýe{kt rLkðuËuLkVuhðe íkku¤ðk {kxuLke Ä{fe ykÃkðk{kxu nhòýeyu ¾wLk fuMkLkk Mkkûke¼krðf Ãkxu÷Lkwt íkksuíkh{kt yÃknhýfÞwo níkw. òu fu Mkkûke MkkÚku Mkux÷{uLxÚkE síkkt íkuLku Akuze {wfðk{kt ykÔÞkunkuðkLke [[ko [k÷e hne Au. ykýtËLkefkuxo{kt [k÷íkku fuMk nk÷ [kso£u{ ÚkðkWÃkh Au. [kso£u{ ÃkAe fuMk þÁ Úkþu.su MktsÞ Ëðu Lkk{Lkk fuhufxhLku ÷ELkunhòýe ðzkuËhk{kt ykðeLku fkunhk{{[kððk íkiÞkh ÚkÞku Au. íkuçknwLkk{Äkhe økwLkuøkkh MktsÞ Ëðu[kfk {zoh fuMkLkku ykhkuÃke Au. MktsÞËðu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾wLk yLku¾tzýeLkk fuMk{kt su÷{kt níkku. nhòýeyu Ãke.ykE. hk{økrZÞkLkuykÃku÷e Ä{fe «{kýu íkk. 2SyuykýtËLke fkuxo{kt [kfk {zoh fuMkLke{wËík níke. íku rËðMku ykhkuÃkeykurðÁæÄ{kt [kso£u{ ÚkðkLkku níkku. íkk.30{eyu òu ¢kE{ çkúkL[ MktsÞ ËðuyLku VuzÙeLkk fkuxo ÃkkMkuÚke rh{kLz{u¤ðu íkku íkk. 2Syu ykýtËLke fkuxo{kt[kso£u{ ÚkE þfu íku{ Lkníkku. òu[kso£u{ ÚkE òÞ íkku nhòýe {kxuíkuýu ½zu÷e VkuBÞwo÷k «{kýuLkku {køko{kuf¤ku ÚkE þfu íku{ níkku. Ãkku÷eMkrh{kLzLke {ktøkýe Lkk fhu yLku MktsÞËðuLku {kºk Ãkku÷eMk òÃíkk{kt fkuxo Mk{ûkhsw fhe Ëu íku {kxu Ãkku÷eMk WÃkh «uþh÷kððk {kxu nhòýeyu Ä{fe¼ÞkoyuMk.yu{.yuMk.Lkku «Þkuøk fÞkuonkuðkLkwt {LkkE hnÞw Au.

{kuçkkE÷ LktçkhrçknkhLkku

{wfuþ nhòýeyu su {kuçkkE÷ VkuLkLktçkh ÃkhÚke ðzkuËhk ¢kE{ çkúkL[LkkÃke.ykE. su.ze. hk{økrZÞkLkuÄ{fe¼Þkuo yuMkyu{yuMk {kufÕÞku níkkuíku {kuçkkE÷ Lktçkh rçknkh hksÞ{kt{kuçkkE÷ MkŠðMk Ãkwhe Ãkkzíke ftÃkLkeLkkuAu. yk {kuçkkE÷ LktçkhLkku yøkkW Ãkýnhòýeyu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. íkk.30-6-11Lkk hkus sÞkhu nhòýeyuyuMkyu{yuMk fÞkuo níkku íÞkhu íkuLkwt÷kufuþLk fÞkt níktw, íku þkuÄðk {kxuÃkku÷eMku {kuçkkE÷ ftÃkLkeLkku MktÃkfoMkkæÞku Au.

Ãke.ykE. hk{økZeÞkyuMkhfkh íkhVu nhòýerðYTæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe

ykhkuÃke MktsÞ ËðuLkuÃkkAku su÷{kt

{kuf÷e ykÃkðk Ä{fe

nhòýeLke Ãke.ykR. hk{økZeÞkLku SMSÚke Ä{fe

‘{U çkhkuzk{u fkunhk{ {[kôøkk’

Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt s ðzkuËhk{ktY. 50 ÷k¾Lkku íkkuz fÞkuo ?

Ãkku÷eMkLku ntVkðíkkt nhòýeyu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt ðzkuËhk þnuhLkk yuf rððkËkMÃkË ÔÞrfík ÃkkMkuÚke Y. 50 ÷k¾Lkkuíkkuz fÞkuo nkuðkLke [[koyku þÁ ÚkE Au. {wfuþ nhòýe hksÞLkku {kuMx ðkuLxuz r¢{eLk÷ Au. þnuhLkk ðkhrMkÞkrðMíkkhLke øk÷eyku{k økwLkkyku yk[heLku rhZk ÚkÞu÷kt {wfuþ nhòýeLku yksu Mk{økú hksÞLke Ãkku÷eMk þkuÄe hneAu. íku{ Aíkkt {wfuþ nhòýeyu Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷k ðzkuËhk ykðeLku Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík Aíkkt {fhÃkwhkrðMíkkh{kt ¾wÕ÷uyk{ VkÞ®høk fheLku s{eLk Ë÷k÷ h{uþ nktzuLke níÞk fhe níke. nhòýe nS Ãký þnuhLkkfux÷kf rçkÕzhku ÃkkMkuÚke rLkÞ{eík Ãkýu «kuxufþLk {Lke (nÃíkk ðMkw÷e) ÷u Au. nhòýeyu Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷ktþnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt hnuíkkt rððkËkMÃkË ÔÞrfík ÃkkMkuÚke Y. 50 ÷k¾Lkku íkkuz fÞkuo níkku. rçkÕzh ÷kuçke{kt[k÷íke [[ko {wsçk nhòýeLku nÃíkku [wfðLkkhkyku{kt ðkhrMkÞkLkk fux÷kf rçkÕzhkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nhòýeELxhLkuþLk÷ hku®{øk {kuçkkE÷ rMk{fkzoLkku ¼wíkfk¤{kt WÃkÞkuøk fhíkku níkku. Mk{Þktíkhu rMk{fkzo çkË÷e Lkkt¾íkkunhòýe økwshkík{kt yÚkðk íkku ykMkÃkkMkLkk hksÞ{kt hneLku yk ELxhLkuþLk÷ hku®{øk {kuçkkE÷Úke rçkÕzhkuLku Ä{feykÃkeLku nÃíkk ðMkw÷e fhíkku níkku.

nhòýe rðÁæÄ {kºkðzkuËhk{kt 31 økwLkkyku

{wfuþ Ëki÷ík xuf[tË nhòýe rðÁæÄ{kt yíÞkh MkwÄe{kt{kºk ðzkuËhk{kt s 31 økwLkkyku Ëk¾÷ ÚkÞkt Au. suÃkifeLkk 15 økwLkk{kt íkuLke ÄhÃkfz ÚkE Au. sÞkhuçkkfeLkk økwLkkyku{kt íku ðkuLxuz Au. AuÕ÷k 6 {rnLkk{ktíkuLke rðÁæÄ{kt yzÄku zÍLk sux÷k økwLkkyku Ëk¾÷ÚkÞkt Au. su{kt {wÏÞíðu s{eLk Ë÷k÷ h{uþ nktzu ¾wLkfuMk íkÚkk ðkhrMkÞkLkk rçkÕzh rðsÞ MkL{w¾÷k÷Ãktsðkýe ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkw÷ðkLkk [f[khe «fhýLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf ËkÞfk Ãknu÷kt {wfuþ nhòýeðkhrMkÞkLkku xÃkkuhe níkku. íkuLke rðÁæÄ{kt yÃknhý,«kurnrçkþLk, ¾tzýe, {zoh, {khk{khe, ÷wtx rðøkuhuøkwLkkyku LkkUÄkÞk Au. ðzkuËhk WÃkhktík íkuLke Mkk{u {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk, rn{k[÷ «Ëuþ, W¥kh «Ëuþ íkÚkk{nkhk»xÙ{kt økwLkkyku LkkUÄkÞk Au.

fuLÿeÞ {tºke „w÷k{™ƒe ykÍkËy¿kk™e Au : {k™ðuLÿ r‚tn

{kuËeLkk fkÞo¢{ ðu¤kyu LkshfuËfhkÞkLke fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞLke hkð

rþûkýkrÄfkheyuíkksuíkh{kt çkeykhMkeíkhefuLke ®Lk{ýqfLku hË fhe níke

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.5çkeykhMke íkhefuLke rLkÞwÂõíkLku hÆ

fÞko ytøkuLkk rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLkk ykËuþLkuAkuxkWËuÃkwh çkeykhMkeyu nkEfkuxo{ktÃkzfkhíkkt rþûkfLku ÃkwLk: çkeykhMkeÃkËu «MÚkkrÃkík fhðk ytøkuLkku ykËuþVh{kÔÞku níkku. AkuxkWËuÃkwhçkeykhMkeLkku {wÆku AuÕ÷kt fux÷kfrËðMkkuÚke rsÕ÷kLkk «kÚkr{frþûkfku{k [[koLkku {wÆku çkLÞku níkku.

rsÕ÷kLkk AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk

«kÚkr{f rþûkf ÚkkLk®Mkøk hkXðkAuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke íkk÷wfk{ktçkeykhMke ( ç÷kuf rhMkkuMko õÕMxh )íkhefu Vhs çkòðíkkt níkkt. ykyøkkW [kh ð»ko MkwÄe íku{ýuMkeykhMke íkhefu Vhs çkòðe níke.Ëhr{ÞkLk íkksuíkh{kt rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe SíkuLÿ òu»keyu yuf÷ur¾ík ykËuþ îkhk íku{Lke çkeykhMkeíkhefuLke rLkÞwÂõík hÆ fhe níke. suÚkeíku{ýu yuf hex ÃkexeþLk îkhkyrÄfkheLkk yk rLkýoÞLku yËk÷ík{ktÃkzfkÞkuo níkku.økwshkík nkuEfkuxou yksursÕ÷k «kÚkr{f rþûkkrÄfkheLkk nwf{Mkk{u {LkkEnwf{ Vh{kðe {q¤ ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾e AkuxkWËuÃkwhçkeykhMkeLku ÃkwLk: ÃkË Ãkh rLkÞwõíkfhðk nwf{ fÞkuo níkku.

AkuxkWËuÃkwh BRCLke rLkÞwÂõíkLkuhË fhðk Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu

þnuh{kt rî[¢e ðknLk [k÷fkuLku fkÞËku çkíkkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke Ëtz ðMkq÷ fhíke Ãkku÷eMkLku çkuVk{ ÷fÍhe çkMkku ntfkhíkkt [k÷fkurËðMkLkk ysðk¤k{kt Ãký Ëu¾kíkk LkÚke. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku yuf rMkxe hkEz çkMkLkk [k÷fu çkuMkkEr÷MxLku yzVux{kt ÷eÄk níkk. íkuÚke rðVhu÷k ÷kufkuyu rMkxe hkEz çkMkLkk fk[ íkkuze Lkkt¾e ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.íkMkðeh{kt xku¤ktLkku hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷e rMkxe hkEz çkMk Lkshu Ãkzu Au. (SøLkuþ òu»ke)

¢kE{ çkúkL[Lkk ÷uLz÷kELk Lktçkh Ãkh VkuLkfheLku Ãký Ë{ {kÞkuo

+918409418066LktçkhÚke nhòýeyuSMS fÞkuo

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5…hVkuŠ{t„ ykxo‚ VufÕxe{kt Mxus

y™u ÷kRx Y{{kt …kýe Vhe ð¤ŒktnkuðkLkk ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ynuðk÷LkuÃkøk÷u fkuLxÙkõxhLku 10,000Lkku ËtzVxfkhkÞku Au. òu fu Þwr™ðr‚oxeLkeyLÞ VufÕxe{kt Ãký ytËksu Y. 8fhkuz™k fk{ku Ze÷kMk ðíkkoE hnenkuðkLktw sýkE hnÞtw Au. fk{Lke {wËíkrzMkuBçkh{kt Ãkhe ÚkðkLke Au Aíkkt {kuxk¼køkLke fk{ku{kt yzÄkÚke Ãký ðÄwfk{økehe çkkfe çkku÷u Au. yk Mktòuøkku{ktyLÞ fkuLxÙkfxhku …h Ëtz™ku ¼Þíkku¤kE hnÞku Au.

…hVkuŠ{t„ ykxo‚ VufÕxe{kt hrððkhu…zu÷k ‚k{kLÞ ðh‚kË{kt VufÕxe™kMxus y™u ÷kRxY{{kt …kýe Vhe ðéÞktnŒk. òu fu VufÕxe ‚¥kkÄeþku Œu{sÞwr™ðr‚oxe yuÂLsrLkÞh yk ½xLkkÚkeyòý níkk.‘‚tËuþ’{kt yk ytøku

«r‚Ø ÚkÞu÷k ‚{k[kh™e ský ÚkŒk™e‚kÚku s Þwr™ðr‚oxe yuÂLsrLkÞh yu™.fu. ykuÍkyu fkuLxÙkõxh™u ™kurx‚ …kXðeY. 10 nòh™ku Ëtz VxfkÞkuo Au. ykƒkƒŒu ykuÍkyu sýkÔÞwt nŒwt fu,fkuLxÙkfxh îkhk fhðk{ktykðu÷e Ze÷k‚™k …„÷uÞ w r ™ ð r ‚ o x e ™ krðãkÚkeoyku™u y„ðz™ku‚k{™ku fhðku …zÞku Au.Œu W…hktŒ Þwr™ðr‚oxe™eyirŒnkrMkf Ähkunh ‚{kMxus Œu{s yLÞ [esku™u ™wfMkk™ ÚkkÞŒuðe …rhÂMÚkrŒ™wt r™{koý ÚkÞwt Au.fkuLxÙkõxh ¼rð»Þ{kt Ze÷k‚ ™ Ëk¾ðuy™u ‚{Þ‚h fk{ fhu Œu nuíkwÚke Œu™u™kurx‚ ‚kÚku Y. 10 nòh™ku Ëtzfhðk{kt ykÔÞku Au.

Þwr™ðr‚oxe fLMxÙfþ™ rð¼k„{ktÚke{¤Œe {krnŒe y™w‚kh {kuxk ¼k„™k

fk{ku™e ‚{Þ {ÞkoËk …qhe Úkðk™u {kºk6 {k‚™ku ‚{Þ ƒkfe Au. íÞkhu {kuxk¼køkLkk fk{ku{kt {kºk 30Úke 45 xfkfk{„ehe …qýo ÚkR Au. yk Mktòuøkku{ktsku fk{ku ‚{Þ ‚h …qýo fhðk{kt ™ne

ykðu Œku fMkqhðkhfkuLxÙkfx‚o™u Ãký ËtzVxfkhðk{kt ykðþu.

rð¼k„{ktÚke {¤Œe{krnŒe y™w‚kh 11{ktrðfk‚ Ã÷k™ nuXÞwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ

VufÕxe™k rðfk‚ {kxu ytËksu Y. 12fhkuz y™u {so Mfe{ nuX¤ ytËksu Y. 4fhkuz™e „úkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au.su{ktÚke nk÷{kt Y. 8 fhkuz™k fk{ku[k÷e hnÞk Au. yk ƒkƒŒu ykuÍkyusýkÔÞwt nŒwt fu, [ku{k‚w …qY ÚkŒk™e ‚kÚkus Y. 8 fhkuz™k fk{ku {kxu xuLzh ƒnkh…kze fk{ku þY fhe Ëuðk{kt ykðþu.

…hVkuŠ{t„ ykxo‚{kt rh™kuðuþ™fkuLxÙkõxh™u 10,000™ku Ëtz

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh ykðu÷k {fkLk{kt [kuhe

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA WED

NESD

AY , 6JU

LY 2011

3

hksfkux, íkk.5

AuÕ÷k yuf {kMkÚke økkÞçk ÚkE

økÞu÷k {u½hkòLku {Lkkððk

Mkkihk»xÙ¼h{kt yLkuf søÞkyu

ðYý Þ¿kku, ÃkËÞkºkkyku íku{s

hk{ÄwLk Úkíke nkuE íkhMÞk ÷kuf

yLku íkhMke ÄhkLkku ykíkoLkkË òýu

fu, {u½hkòyu Mkkt¼éÞku nkuÞ íku{

yksu Mkkihk»xÙ{kt çkeò rËðMku Ãký

fux÷kf MÚk¤kuyu LkkUÄÃkkºk ðhMkkËu

÷kufkuLke ykþk Sðtík hk¾e Au.

Mkkihk»xÙ¼h{kt yksu ðkíkkðhý

ðkË¤AkÞwt hÌkk çkkË y{hu÷e,

ò{Lkøkh yLku swLkkøkZLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt yzÄkÚke Ãkkuýk çku #[

MkwÄe ðhMkkË Úkíkkt ÷kufku{kt

ykþkLkku ÃkwLk: Mkt[kh ÚkÞku Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Mkwhsfhkze{kt

{eXkÃkwh{kt yuf #[, Lkkøkuïh,

ÄúkMkýðu÷{kt yuf #[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku. swLkkøkZ

rsÕ÷k{kt WLkk yLku ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{kt yzÄkÚke yuf #[

ðhMkkË Ãkze økÞku níkku.

y{hu÷e rsÕ÷k{kt Äkhe yLku

ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt yksu

çkÃkkuhu ËkuZÚke Ãkkuýk çku #[

ðhMkkË ðhMke økÞku Au.

hksfkux{kt Mkktsu ykX ðkøÞk

ykMkÃkkMk ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt Ãkzâwt

níkwt. nðk{kLk rð¼køku Ãký nðu,

[ku{kMkw Vhe Mkr¢Þ ÚkðkLkku Mktfuík

ykÃÞku Au.

ßÞkhu Äkhe{kt yksu çkÃkkuhu çku

ðkøÞu n¤ðk ÍkÃkxkt [k÷w ÚkÞk

çkkË ¼khu ðhMkkË íkwxe Ãkzíkk

÷kufku ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞk níkkt.

yk ðhMkkË Mkíkík 45 r{rLkx

ðhMÞku níkku. ËkuZÚke Ãkkuýk çku #[

MkwÄe Ãkze økÞku níkku. çkeS íkhV

ò{LkøkhLkk Mkwhsfhkze-

{eXkÃkwh{kt yuf #[ ðhMkkË Ãkzíkk

yLkuf rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE

økÞk níkk. yk WÃkhktík Lkkøkuïh-

ÄúkMkýðu÷{kt yuf

#[Úke ðÄw ðhMkkË ÚkÞku níkku.

ðhMkkËLkkt fkhýu ÃkkfLku

SðLkËkLk {éÞw níkwt.

Mkkihk»xÙ{kt Mkíkík çkeò

rËðMku {u½hkò {nuhçkkLk

MkhfkhLke çkuðze Lkerík

rËðMk{kt s Mkhfkhu ÃkkuíkkLkku

rLkýoÞ [qÃk[kÃk Vuhðe íkkuéÞku Au.

{nuMkq÷ rð¼køkLkk 26 yur«÷u

fhðk{kt ykðu÷k Xhkð{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, s{eLk MktÃkkËLk

yrÄrLkÞ{- 1894 nuX¤ MktÃkkËLk

fhðk{kt ykðíke s{eLkkuLkwt ð¤íkh,

hkßÞ Mkhfkh îkhk «rMkØ fhðk{kt

ykðu÷e stºke 2011 Lku æÞkLk{kt

÷RLku íku{s su fuMkku stºke 2011

y{÷{kt ykÔÞk 1, yur«÷- 2011

yøkkW f÷{ 11(1)Lke fûkkyu

Ãkzíkh yÚkðk [fkMkýe nuX¤ nkuÞ

íkuðk ík{k{ fuMkku{kt f÷{-4 Lkw t

ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞu÷ nkuÞ íku

íkkhe¾u su stºke y{÷{kt nkuÞ íku

stºkeLkk ¼kðku æÞkLku ÷RLku s{eLk

MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{ 1894 Lke f÷{

11 (1) nuX¤ ònuh fhðkLke

Mkq[Lkkyku fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk

çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e Au. su Xhkð

Ãkwg rð[khýk ytíku hË fhðk{kt ykðu

Au.

Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo Lk

ykÃkðkLke Mkq[Lkkyku Ãknu÷k

yÃkkR ÃkrhÃkºk ÃkAe ÚkÞku

s{eLk MktÃkkËLkLke fk{økehe MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu

¾uzqíkkuLke s{eLkku MktÃkkËLk fheLku

íku{Lku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo

ykÃkðkLkku ÃkrhÃkºk fhðk{kt ykÔÞku

níkku Ãký ÃkrhÃkºkLkku fkuR ¾uzqíkLku

÷k¼ Lk {¤u íkuLke ¾kMk íkfuËkhe

hk¾ðk{kt ykðe níke. {k[o{kt

ÃkrhÃkºk ÚkÞk ÃkAe Ëhuf f÷uõxh

f[uheyku{kt ¾kMk Mkq[Lkkyku ykÃke

ËuðkR níke fu Lkðe stºke «{kýu

yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðu Lknª. yk{

Ãknu÷kt Mkq[Lkkyku ykÃke Ëuðk{kt ykðe

çkkË{kt Mk¥kkðkh ÃkrhÃkºk fhðk{kt

ykÔÞku níkku.

Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo

[wfððkLke fk{økehe ÚkR

nkuÞ íkku íku Ãký hË fhe

ËuðkR

s{eLk MktÃkkËLkLke

«r¢Þk{kt Lkðe stºke «{kýu

¾uzqíkkuLku yuðkuzo ykÃkðkLke

ÃkrhÃkºk ÚkÞk ÃkAe {kºk ðkíkku

ÚkR Ãký fkuR ¾uzqíkkuLku íkuLkku

VkÞËku ÚkÞku Lknª. WÃkhktík

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷

rð¼køk îkhk Lkðe stºke «{kýu

¾uzqíkkuLku yuðkuzo ykÃkðkLke

fk{økehe fhðk{kt ykðe nkuÞ

íkku íkuLku íkkífkr÷f Äkuhýu hË

fhðkLke Ãký fzf Mkq[Lkkyku

ykÃke ËeÄe níke íkuðwt Mk¥kkðkh

Mkqºkku fnu Au.

{kºk Lk{oËkLkk Lknuhku {kxu

s{eLk MktÃkkËLkLke

fk{økehe{kt Lkðe stºke

«{kýu yuðkuzo

hkßÞ¼h{kt fkuR Ãký nuíkw {kxu

hkßÞ Mkhfkh s{eLk MktÃkkËLk fhu íkku

Ëhuf s{eLk MktÃkkËLk fhíke ð¾íku

¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo

ykÃkðkLke ònuhkík fhkR níke çkkË{kt

yk ònuhkík çkkË{kt hkßÞLkk Ëhuf

¾uzqíkLku ykLkku VkÞËku Úkðku òuRíkku

níkku Ãký hkßÞ Mkhfkhu ÃkkA÷k

çkkhýu {kºk Lk{oËk fuLkk÷ {kxu s{eLk

MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu íkku s Lkðe

stºke «{kýu yuðkuzo ykÃkðk{kt ykðþu

íkuðe [ku¾ðx Ãký fhe níke. nk÷{kt

hkßÞ{kt ¾uzqíkkuLke s{eLk Lk{oËk

fuLkk÷ {kxu MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu íkku

s ¾uzqíkkuLku Lkðe stºke «{kýu yuðkuzo

ykÃkðk{kt ykðu Au.

LkuíkkSLkk yÃk{kLk

«Míkwíkfíkko MkkuLke xeðeLku ykËuþ

ykÃÞku Au. yk fuMk{kt fuLÿLkk {krníke

yLku «Mkkhý {tºkk÷Þ íku{s

yuzðxkoEÍ{uLx MxkLzzo fkWÂLMk÷

ykuV EÂLzÞkLku Ãký Ãkûkfkh çkLkkððk

VrhÞkËeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV rVÕ{

MkŠxrVfuþLkLkk ðfe÷ YE hkuzÙeøMku

fuMkLkk MktË¼o{kt Ë÷e÷ fhe níke fu,

yk «ku{ku yÃk{kLksLkf LkÚke Ãký

fxkûk{Þ Au Mkr{ríkyu íkuLku {tsqh

fhíkk Ãknu÷kt ÞkuøÞ heíku òuðkLke sYh

níke.{wfuþ þ{ko Lkk{Lkk VrhÞkËeLkk

sýkÔÞk {wsçk rnLËe{kt çkLkkððk{kt

ykðu÷k «ku{ku{kt A ÿ~Þku yuðkt Au su

Mkw¼k»k [tÿLkk Mkqºk {kxu

yÃk{kLksLkf, çkËLkûke¼Þko yLku

{r÷Lk EhkËkðk¤k Au. «ku{ku{kt

MkqºkLke yk heíku hsqykík fhðk rçkøk-

çkeyu þk {kxu RLkfkh Lk fÞkuo íku ytøku

yhS{kt ykùÞo ÔÞõík fhðk{kt

ykÔÞwt Au.

«ku{kuLkk A MkeLk{ktÚke Ãkkt[ MkeLk

LkuíkkSLkk MkqºkLkwt yÃk{kLk fhLkkhk

yLku çkËLkûkesLkf Au. «ku{kuLkk

fux÷kf MkeLk yuðwt Ëþkoððk {køku Au

fu, yLkuf ÷kufku LkuíkkSLkk yk MkqºkÚke

íku{s MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt

LkuíkkSLke ¼qr{fkÚke yòý Au.

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkríkLkk Mkux Ãkh

çkå[LkLku yuf çkk¤fLku yuðwt ÃkqAíkk

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au fu, ík{u {Lku

¾qLk ykÃkku nwt ík{Lku ykÍkËe ykÃkeþ.

yk Mkqºk fkuýu çkkuÕÞwt níkwt. íÞkhu çkk¤f

sðkçk ykÃku Au fu n{ýkt ík{u s

çkkuÕÞk. yk ÃkAe çkk¤f {qtÍðý{kt

Q¼ku nkuÞ íkuðku Ëþkoððk{kt ykÔÞku

Au. íÞkhu çkå[Lk íkuLku fnu Au fu õÞktf

íku yk Mkkt¼éÞwt nþu.

yk ÃkAe çkå[Lk ykurzÞLMkLku fnu

Au fu, MkßsLkku yLku MkÒkkheyku nwt

Ãknu÷uÚke s fnuíkku ykÔÞku Awt fu

fkuEÃký «&™ LkkLkku fu ykuAku

{n¥ðLkku LkÚke. çkeò yuf MkeLk{kt

÷kune ykÃkíkk çku ËËeoyku zkìõxhLku fnu

Au fu, ík{u y{khwt ÷kune ÷ku Aku íkku

y{Lku ykÍkËe õÞkhu ykÃkþku. yk

ÃkAe íkuyku ¾z¾zkx nMku Au. yLÞ

yuf MkeLk{kt {åAhLku {khíkk rðãkÚkeo

fnu Au fu, íku {khwt ÷kune ÃkeÄwt, nwt íkLku

ykÍkËe ykÃkeþ. yk{ «ku{kuLkkt

ykðkt á~Þku {nkLk LkuíkkLkk yLku

Mðíktºkíkk MkuLkkLkeLkk yÃk{kLk Mk{kLk

Au íkuðwt ÃkeykEyu÷{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt níkwt.

¾kLkøke fku÷uòuLke

xufrLkf÷ rþûký rLkÞk{f

ykR.çke.ÃkehòËkyu sýkÔÞwt níkwt fu

Ve Lk¬e fhðk{kt fku÷us fÞk

rðMíkkh{kt ykðe Au, fÞk «fkhLkk

yÇÞkMk¢{ [÷kðu Au, WÃk÷çÄ

¼kiríkf y™u þiûkrýf MkwrðÄk,

ðneðxe y™u ò¤ðýe ¾[o,

fku÷usLkk rðfkMk {kxu sYhe ðÄkhku

suðk Ãkrh{kýkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík Mkt[k÷fku,

fku÷usLkk f{o[kheyku y™u

rðãkÚkeoykuLke hswykíkkuLku

Mkkt¼¤ðk{kt ykðe níke. íÞkhÃkAe

¾qçk s ði¿kkrLkf Zçku Ve Lk¬e fhkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 20114LÞwÍ

ðk¤tË : nk÷ku÷ðk¤k økeheþ¼kR

ðk÷S¼kR ðk¤tËLkk {kík]©e

ÃkË{kçkuLk ðk¤tËLkwt íkk.2SLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 8

þw¢ðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 ©eLkkÚk

MkkuMkkÞxe yhkË hkuz nk÷ku÷ ¾kíku.

ÔÞkMk : økt.Mð. ÃkË{kçkuLk {ÄwMkwËLk

ÔÞkMkLkwt íkk. 6 hrððkhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.

11 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 4 Úke 6

18, MkkÄLkk fku÷kuLke, ykh.ðe. ËuMkkR

hkuz ðzkuËhk.

Ãkxu÷ : Q{hðk (íkk.S. Lk{oËk)Lkk

økeheþ[tÿ ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷Lkk

{kík]©e økt.Mð. þkhËkçkuLk Ãkxu÷Lkwt

íkk.26{eyu yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt

çkuMkýwt íkk.8Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 12

f÷kfu Q{hðk íkk.S. Lk{oËk ¾kíku.

Ãkt[ku÷e : {Lknh¼kR Ë÷Mkw¾¼kR

Ãkt[ku÷eLkwt íkk.1Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt 7-7-2011Lkk

hkus 4 Úke 6 Ëhr{ÞkLk ze-48,

økw÷kçkðkxefk Mkku. swLkk ÃkkËhk hkuz

¾kíku.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðzkuËhk Mkrník

íku{s þk¤k îkhk økýðuþ çkkçkíku Ëçkký

fhkíkw nkuðkLkw yLku ðÄkhkLke Ve yLku VeLke

Ãkkðíke yÃkkíke Lkne nkuðkLke hsqykíkku fhe

níke. ðk÷eyku{kt nðu òøk]rík ykðe Au. òu

ykðe s heíku ðk÷eyku òøk]ík hnuþu íkku

MðrLk¼oh þk¤kykuLku Mkçkf {¤þu s íku rËðMk

Ëqh LkÚke.

«ðkMkLk hkßÞ {tºke yLku MkÞkSøktsLkk

ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kE Mkw¾rzÞkyu fÌkw níkw fu,

yksu nwt fk{ yÚkuo ðzkuËhkLke çknkh níkku. íku{

Aíkkt nwt ÷kufkuLke VrhÞkËku{kt s ÔÞMík hÌkku

níkku. þk¤kykuLkk rðÁæÄ{kt {Lku yksu 55

VkuLk fku÷ ykÔÞk níkk. þk¤k{kt yuzr{þ™

{¤íkw LkÚke, ÷ux VeLkku Ëtz ðMkq÷kÞ Au rðøkuhu

VrhÞkËku {Lku {¤e níke.

sÞkhu ðkzeLkk ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ

÷k¾kðk÷kyu fÌkw níkw fu, yksu {Lku ½ýk

VkuLk fku÷ ykÔÞk níkk. su{kt ðzkuËhk þnuh,

økkuÄhk, ËknkuË Mkrník rðrðÄ MÚk¤uÚke

ðk÷eykuyu fku÷ fÞko níkk. su{kt Mfq÷

ðÄeoðk¤k ðÄkhu çkk¤kfuLku çkuMkkzíkk nkuðkLke

VrhÞkËku Ãký níke. íku{s þk¤k{ktÚke

yu÷.Mke. yÃkkíke LkÚke íku{s «ðuþ{kt

ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyu Ä¬k s ¾kðk

Ãkzíkk nkuðkLke VrhÞkËku ðÄw níke. íku{s

økwýð¥kk Mkk{u íkku {kuxk¼køku ÷kufkuyu hku»k

Xk÷ÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yksu MkðkhÚke

{u½hkòyu ðhMkð

sux÷ku ðhMkkË

Lkkøkuïh yLku Äú

MkðkhÚke {u½hkò

yuf #[Úke ðÄw ð

ðzkuËhk : ðz‚h SykRze‚e …k‚u ÄtÄkyÚkuo ÚkÞu÷k Í½zk™e, …ku÷e‚™u yhSyk…ðk ƒkƒŒu Í½zku ÚkŒkt yMºkk ðzunw{÷ku ÚkÞku nŒku. ƒ™kð™e rð„Œ{wsƒ, {L™k¼kR yks{y÷e þu¾™ku(hnu.R~ðh™„h, ðz‚h SykRze‚ehkuz) ¼kR ¼t„kh™ku ÄtÄku fhu Au. Œu{ýu…ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu,Œu{™e ™Sf{kt hnuŒku hksw hòf¼kRþu¾™ku ¼kR …ý ¼t„kh™ku ÄtÄku fhu Au.

y„kW Œu{™e ðå[u ÄtÄkÚkuo Í½zku ÚkÞkunŒku. „R fk÷u hkŒ™k ƒkh ðkøÞk™kyh‚k{kt Œu{™u ‚tsÞðkze ™Sfykðu÷k ƒkfzk …k‚u yktŒhe™u, Œu{™e‚kÚku Í½zku fhe ƒku÷k[k÷e fhe ‘y{khkrðÁæÄ{kt …ku÷e‚{kt yhS yk…u÷’ Œu{sýkðe „k¤ku yk…e, Vux …fze„zËk…kxw™ku {kh {kÞkuo nŒku. Œuykuyuy[k™f W~fuhkR™u Œu{™e …h yMºkkðzu nw{÷ku fhe Ròyku …nkuut[kze nŒe.

yk ‚tË¼uo {kts÷…wh …ku÷e‚u ºkýuÞ ykhku…eyku™e yxf fhe nŒe.ðz‚h SykRze‚e …k‚u LkSðe íkfhkh{kt yMºkkÚke nw{÷ku

fuLÿ Mkhfkhu rLkfkMkfkhkuLkk ÷k¼kÚkuoðÄw ºký {rnLkk {kxu zeRÃkeçke Mfe{Lku÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au.fuLÿMkhfkh îkhk Mk¥kkðkh ònuhLkk{k{ktyu{ sýkðkÞwt Au fu,fMx{ yuõx nuX¤zâwxe yuLxxkRx÷{uLx ykuV ÃkkMkçkwfMfe{Lke ytrík{ íkkhe¾ 30{e sqLkníke,ykÚke rLkfkMkfkhkuyu yk Mfe{Lkku÷k¼ ÷uðk {kxu ¼khu ÄMkkhku fÞkuoníkku.suLkk Ãkøk÷u fMx{ rð¼køkLkeykuLk÷kRLk rMkMx{ Ãkh ¼khu ËçkkýykÔÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u nðu yk Mfe{LkuðÄw 3 {rnLkk {kxu ÷tçkkððk{kt ykðenkuðkLkwt fuLÿLkk fMx{ rð¼køkLkk yLzhMku¢uxhe hksuþy ø k ú ð k ÷ L k kò n u h L k k { k { k tsýkðkÞwt Au.

òu fu òýeíkkfhðuhk Mk÷knfkhÞkuøkuLk {nkËuðeÞkyusýkÔÞwt níkwt fu,ykMfe{Lke {ÞkoËk su÷tçkkððk{kt ykðe Auíku nðu AuÕ÷e ðkh s÷tçkkððk{kt ykðe

nkuðkLkwt {LkkÞ Au.¼khíku økux fhkh íkÚkkðÕzo xÙuz ykuøkuoLkkRÍuþLkLkk Mk{sqíkefhkh{kt Mkne fhe nkuðkÚke íkuLke çkÄeþhíkku Ãkk¤ðe sYhe çkLke Au.

rðïLkk çkeò Ëuþku Ãký ¼khíkLkeyuzðkLMk ÷kEMkLMk Mfe{ íkÚkk zeRÃkeçkeMfe{ yu{ çku Mfe{ Mkk{u rðhkuÄ fhehÌkk Au.[eLk{kt Ãký zeRÃkeçke Mfe{Au,Ãký [eLk yk çktLku MktøkXLkkuLkwt MkÇÞ LknkuðkÚke íkuLku fkuR s þhíkku ÷køkw ÃkzíkeLkÚke.ykÚke [eLk yk Mfe{ nuX¤ støkerLkfkMk fhu Au.¼khíku Ãký rðËuþe{kfuox{kt ÃkkuíkkLkku rnMMkku s¤ðkR hnu íku{kxu yk Mfe{ hsq fhe níke.

¼khíku ðkhtðkh yk Mfe{ ÷tçkkðenkuðkÚke nðu AuÕ÷e ð¾ík s yk Mfe{÷ t ç k k ð ð k { k tykðe nkuðkLkwt

{LkkÞ Au. yk Mfe{ {wsçk rLkfkMkfkhkuLkurLkfkMk Mkk{uLkk ÷k¼ fMx{ rð¼køkîkhk RMÞw Úkíke ÃkkMkçkwf{kt LkkUÄkÞAu.suLke Mkk{u yk rLkfkMkfkh ftÃkLke sufkuR ykÞkík fhu íkuLke zâwxe Mkk{u ykhf{ {shu {¤íke nkuÞ Au.

rðËuþe ftÃkLkeykuLku¼khíkLke [esðMíkwykuLke sYh nkuðkÚkeíkuyku ¼khíkLke [eòu{tøkkðu Au Ãký ÷uð÷Ã÷u$øk rVÕz Lk nkuðkÚke¼khu rðhkuÄ ÚkR hÌkkuAu.fuLÿ Mkhfkh nðu30{e MkÃxuBçkh MkwÄe ykMfe{Lkku ÷k¼ ykÃkþu,.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 5rMkxe

rLkfkMkfkhku ykLktËku : zeRÃkeçkeMfe{ ðÄw ºký {rnLkk ÷tçkkðkE

MkÃxuBçkh çkkË Mfe{Lkrn ÷tçkkðkÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt ykðu÷e yktøkrzÞkÃkuZeLkku f{o[khe YrÃkÞk 5 ÷k¾ ÷E økkÞçk

y{ËkðkËLkk ÃkuZeLkk {kr÷fuLkðe ykurVMk ÷uðk Y. 5 ÷k¾ykÃÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk MkhËkh¼ðLk{kt ykðu÷e ÄkhkyuLxh«kEÍ yktøkrzÞk ÃkuZeLkku ðneðxMkt¼k¤íkku f{o[khe Y. 5 ÷k¾Lke hkufz ÷ELkuAw{tíkh ÚkE síkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. çkurËðMk Ãkqðuo yktøkrzÞk ÃkuZeLkk {kr÷fu ðzkuËhk{ktçkeS Lkðe ykurVMk ¾heËðk {kxu f{o[kheLku

Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃÞkt níkkt.y{ËkðkËLkk LkkhýÃkwhk rðMíkkhLke MkwËþoLk

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Äehs÷k÷ h½whkÞ X¬h þuhçkúkufªøkLkwt fk{ fhu Au. íku{Lkk LkkLkk¼kE MkwhuþX¬h swËk-swËk þnuhku{kt yktøkrzÞk ÃkuZe ÄhkðuAu. su{kt yºkuLkk MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt íku{LkeÄkhk yuLxh«kEÍ Lkk{Lke yktøkrzÞk ÃkuZe Au.yk yktøkrzÞk ÃkuZeLkk ðneðxLke sðkçkËkheíku{ýu f{÷uþ Mkw¾Ëuð Ãk¾k÷u (hnu, {khkÃkkfo,çkkÃkwLkøkh y{ËkðkË)Lku MkkutÃke níke. Ëhr{ÞkLkMkwhuþ¼kEyu ðzkuËhk{kt s çkeS Lkðe ykurVMk¾ku÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íkuÚke íku{ýu økík

íkk.3Syu f{÷uþLku ÃkkuíkkLkk ½hu çkku÷kÔÞku níkku.yk Mk{Þu Äehs÷k÷ Ãký ½hu nksh níkkt. çktLku¼kEykuyu f{÷uþLku fÌkwt fu, ‘ ykÃkýu ðzkuËhk{ktLkðe ykurVMk ¾ku÷ðkLke nkuðkÚke yk Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk ÷ELku íkwt ò, y{u íÞkt ykðeyu Au’. Ãkhtíkwçkeò rËðMku Äehs÷k÷ yLku Mkwhuþ¼kE yºkuLkeykurVMku ykÔÞkt, íÞkhu þxh Ãkh íkk¤wt níkwt. íkuÚkeíku{ýu f{÷uþLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íkuLkku {kuçkkE÷VkuLk Ãký çktÄ ykðíkku níkku. çku rËðMkÚkef{÷uþLkku fkuE Ãk¥kku Lknª {¤íkkt yk¾hu,Äehs÷k÷u fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu íkuLkkrðÁæÄ rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

MkøkehkLku ¼økkzesíkkt VrhÞkË

þnuhLkk íkhMkk÷eLke ykþe»kÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt{nuLÿ¼kE Mkku÷tfeLke 16 ðŠ»kÞÃkwºke zkÞ{tz ßÞwrçk÷e xufLkef÷EÂLMxxâwx{kt rMkðý õ÷kMkkt síkeníke. yk EÂLMxxÞwxLkk {Þwhøkehe{nuþøkehe økkuMðk{e MkkÚku «u{MkçktÄku çktÄkíkk {Þwhøkehe ÷øLkLke÷k÷[ ykÃke MkøkehkLku ¼økkze ÷EøkÞku níkku.

rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu hçkhLkwtWíÃkkËLk {÷urþÞk{kt ÚkkÞ Au.¼khíkLkk RríknkMk{kt þkMkLkfhLkkh «Úk{ {wÂM÷{ {rn÷khrÍÞk (Mkw÷íkkLk) çkuøk{ níke.

ykze [kðe(1) Mkkuçkík- MktøkkÚk rðLkkLkwt (6)(5) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)(7) ¾Ãk, sYh (3)(8) hMíkku, {køko (2)(9) fÚkLk, ðuý (3)(11) LkSf, ÃkkMku (2)(13) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3)(15) YrÃkÞk, Lkkýwt (2)(17) Ãkz, Míkh (2)(18) ËÞk, {nuh (4)(21) ytËh (2)(23) rLk»kuÄ,çktÄe (2)(24) Þk[Lkk Lk fhLkkhwt (4)(25) yuf «fkhLkwt þkfLkwt ykuMkk{ý (2)(26) íkkfku, MÚkkLk (2)(28) ¾heË fhu÷ku [kfh (3)(30) r[çkkð÷kðuzk (4)(32) Sík, Vnuík (2)(33) Ãkh¾ðwt íku (3)(34) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3)(36) ½huýwt, ËkøkeLkku (3)(37) òze {kuxe rÃkAkuze (3)Q¼e [kðe(1) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4)(2) ÷øLk, ÷økLke (3)(3) Ë{k{, ¼Ãkfku (2)(4) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(5) Úkkfe økÞu÷wt (4)(6)ytçkws, Ãktfs (3)(10) íkhík [uíke òÞ yuðwt (3)(12) «{krýf (2)(14) ðeíkf fÚkk (5)(16) EåAk, yr¼÷k»kk (3)(19) Mkne Mk÷k{ík (4)(20) rLkþkLke, ðkðxku (2)(22) {kV fhu÷wt (5)(24) yÃk÷ûký, Ëwhk[kh (5)(25) zw¬h, ¼qtz (3)(27) LkXkuh, çkurVfhwt (4)(29) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(31) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3)(35) sw÷{, Ãkezk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-02 6-50 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 756

3 7 5 96 9 3

27 4

2 4 7 84 5

9 14 3 88 6 5

fw{kh Aê, fMkwtçkk Aê, MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt-ðknLk {kuhrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË Aê, çkwÄðkh,íkk. 6-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus: 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-29. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko

VkÕøkwLke f. 17-42 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 23-19 MkwÄeÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh . Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 17-34 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fw{kh Aê.fMkwtçkk Aê. hrðÞkuøk f. 15-36 MkwÄe. * ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-36,ðknLk {kuh Au. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. fËo{ »kce(çktøkk÷). * siLk : ©e {nkðeh Mðk{e åÞðLk fÕÞkýf. * {tøk¤ yLku hkurnýeLkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (hkurnýe 5 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqíkku{ktfnuðík Au fu ‘çkwÄ ðkMku, çkwÄ [kMku, Ãký çkwÄ Lk økk{ òþu.’ [kMku yux÷u fu ¾uíkeðkzeLkkfk{{kt çkwÄðkh W¥k{ {LkkÞ Au. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk-nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLkeMk÷kn Au. yksÚke ÃkwLkðoMkw (ð¾) Lkûkºk çkuMku Au. ÃkwLkðoMkwLkk ðhMkkËLku ¾uzqíkku ð¾LkwtÃkkýe (Mknus fz[wt-fzðwt) {kLku Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1356

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 755Lkku Wfu÷

4 7 1 6 5 3 9 8 26 5 8 2 1 9 7 3 43 2 9 4 7 8 5 1 62 1 5 3 6 7 8 4 97 6 4 8 9 5 1 2 39 8 3 1 4 2 6 7 51 4 2 5 8 6 3 9 75 3 7 9 2 1 4 6 88 9 6 7 3 4 2 5 1

þçË-MktËuþ : 1355Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

MkËTøkwýku MðÞt «fkrþíkMkLík: MðÞt «fkþLíku økwýk Lk Ãkhíkku Lk]ýk{T >yk{kuËu Lk rn fMíkwÞkuo: MkÃkÚkuLk rð¼kÔÞíku >>

(òu {Lkw»Þ{kt MkËTøkýku nkuÞ íkku íkuòíku s «økx ÚkkÞ Au. çkeòyku ðzu «økxÚkíkk LkÚke. fMíkwheLke MkwøktÄ {kxu MkkuøktËykÃkðkLke sYh Ãkzíke LkÚke)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkËTøkwýkuLkku{rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. òu{Lkw»Þ{kt MkËTrð[kh yLku MkËTøkwýkuLkkuMk{qn nkuÞ íkku íkuLke yku¤¾ {kxu fu íkuLku«økx fhðk {kxu yLÞ çkeS ÔÞÂõíkLkesYh LkÚke nkuíke, fkhý fu MkËTøkwýe÷kufkuLkk yk[hý{kt, ÔÞðnkh{kt s íkuLkkøkwýkuLkku «¼kð Ëu¾kÞ ykðu Au. suðeheíku fMíkwheLke MkwøktÄ çknw Mkh¤íkkÚke,MknsíkkÚke íkuLke {nufÚke ÃkkuíkkLkkøkwýÄ{kuo hsq fhe ÃkkuíkkLke MkwøktÄLkkuÃkrh[Þ ykÃku Au íkuðe s heíku MkíkÃkwhw»kkuÃký ÃkkuíkkLkk Mkíkyk[hýÚkeMkßsLkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. suðe heíkuMkqÞo MðÞt «fkrþík Au. íkuLke «¾híkk síkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkrh[Þ Au íkuðe s heíkuMkËTøkwýe ÷kufkuLkwt MkËTyk[khý s íkuLkkMkËTøkwýkuLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. yk{MkËTøkwýku íku MðÞt «fkrþík Au íkuLku fkuELkkyð÷tçkLkLke sYhík LkÚke. suðe heíkufwËhíku Vq÷ku{kt Mkns heíku MkwøktÄ, htøkyLku MkwtËhíkk ¼he Au. Ãkýo{kt ÷e÷kþyLku [tÿ{kt þeík¤íkk ¼he Au íkuðe sheíku MkßsLk {Lkw»ÞLkk Mð¼kð{kt Mknsheíku s MkËTøkwýku rðfrMkík ÚkkÞ Au. yLkuíku ÃkAe íkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt «økxÚkkÞ Au. yk{ MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt yk[hýs íkuLkk MkwMktMfkhLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au.íkuLke MkßsLkíkk yLÞLke «MktþkLke{nkuíkks LkÚke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk{u¤ððe Mkh¤çkLkþu.

®Mkn

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøkfhe ÷uðku sYheMk{sðku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkkuhMíkku MkòoÞ.Lkkýk¼ezLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíkMkkhe hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYh þw¼ V¤{u¤ðe þfþku.

{u»k

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkkt Ãkrhýk{÷kððk ykÞkusLk-{nuLkík sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezhnu.

ykÃkLkeRåAkykuLku MkkfkhfhðkLke íkf ykðe{¤u. MLkune-r{ºkkuLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.

«ð]r¥kyku ðÄu.{Lkçkkus Qíkhu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. «ðkMkV¤u.

LkMkeçkLku Ëku»kËuðk fhíkkt{nuLkíkLku Ëku»kykÃkòu. V¤Mkhe Lk Ãkzu íkuòuòu.

Mk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfðkLkeíkf økw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷Úke MkkÚkhnu. ykŠÚkf ÂMÚkríkçkË÷kþu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄw{nuLkík sYhe,yuf÷k LkMkeçkLkk¼hkuMku Lk hnuðwt.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ytøku òuEíkeíkf-MkkLkwfq¤íkk Q¼eÚkkÞ. MðsLkÚker{÷Lk. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfkÞ. EïheÞMknkÞ {¤u.

ZEE CINEMA13.40 {u r¾÷kze íkw yLkkze17.30 Mk÷k¾u21.00 LkMkeçk

STAR GOLD13.25 òuze Lktçkh-117.30 rËðkh21.00 fw~íke

FILMY12.30 yki÷kË16.00 MkeíkkÃkwh fe økeíkk20.00 økwhw

SONY MAX12.00 yuf ykih òtçkkÍ r¾÷kze

16.00 Mk¥ku Ãku Mk¥kk20.00 MkqÞoðtþ{

HBO12.40 þkfo yuxuf14.45 Ä VkELk÷ zuÂMxLkuþLk18.45 «wV ykuV ÷kEV21.00 nuhe Ãkkuxoh

STAR MOVIES11.25 12 hkWLzTMk13.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuLk16.25 r«LMk ykuV ÃkþeoÞk21.00 Ä {{e rhxLkoMk

rMkLkuuu{

k

fýS- fhts-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

fýS íke¾e, W»ý,ÞkurLkËku»kLkku LkkþfhLkkh, fkuZ, hõík{tz÷,

WËkðoík, økku¤ku, yþo-{Mkk ðúý, f]r{,yLku fVLku {xkzLkkh Au. * fýSLkkçkesLku þufe xwfzk fheLku ¾kðkÚke Qçkfk-Q÷xe {xe òÞ Au.*fýSLke Ak÷LkkuWfk¤ku ÃkeðkÚke nkzfkLkku ðk {xu Au.*fýSLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚkehktÍý- MkkÞrxfk {xu Au. * fýSLkwtíku÷ ÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh,MkkuhkÞMkeMk yLku fkuZ {xu Au. * fýSLkwtËktíký fhðkÚke {kU MkkV ÚkkÞ Au. {kuZkLkeËwøkOÄ {xu Au. yLku Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au{kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxhfu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkfÃkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuEfkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwtnkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ.yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤ Ãkzuíkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku {ktz{ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku íkuVkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚkeyk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxeÃkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu{kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku MkuðLk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞuykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ

yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkkuLke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.

(1) Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkfík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh WordçktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLkfhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷eVkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{ktykuÃkLk Úkþu. (2) òu WÃkhLkk MxuÃk{ktík{khku {u¤ Lk Ãkzu íkku ÃkAe TEMPO-RARY FILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLkfhku. (3) C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçkVkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkhík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð ÚkíkenkuÞ Au.

yuf {kýMkLke fk[Lkk ø÷kMk yLkurøk^Tx ykŠxf÷ çkLkkððkLke Vuõxhe níke.MÚkkrLkf søÞkykuyu s yu{Lkku {k÷MkÃ÷kÞ Úkíkku níkku, Ãký {k÷Lke õðkìr÷xeyux÷e çkÄe MkhMk níke fu nðu çkeòþnuh{ktÚke Ãký ykuzoh ðÄðk ÷køÞk níkk.çkeS Vuõxhe n{ýkt Lkkt¾ðk {kxu{qzehkufký fhe þfkÞ yux÷wt çksux níkwtLknª. yux÷u yk Vuõxhe{ktÚke s {k÷LkwtWíÃkkËLk fheLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo. {k÷ MkkËk ÃkuÃkh{kt Ãkuf fheLku MkÃ÷kÞÚkðk ÷køÞku íkku fux÷ef [es ðMíkwykuþnuh{kt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt s íkqxe síke. íku{ktríkhkz Ãkze síke. yk Mkk{kLkLke LkwõMkkLkeðuXðkLkku ðkhku ykðíkku. ykÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkðkhý {kxu ÃkAeVuõxheLkk {kr÷fu Ãkufu®søk Ãkh æÞkLkykÃÞwt. òzk ÃkqXktLkk çkkuõMk{kt Mkk{kLkÔÞðÂMÚkík heíku Ãkuf fheLku þnuh{kt

{kuf÷kíkku ÚkÞku yLku {kr÷fLkk ykùÞo ðå[unðu yuf Ãký [esLku LkwõMkkLk ÚkÞkLkeVrhÞkË ykðíke Lk níke yux÷u Mkhðk¤u[kuÏ¾ku LkVku Úkíkku níkku. LkwfMkkLke ðuXðeÃkzíke Lk níke. nðu Ãkuufu®søk Mkkhwt Úkðk÷køÞwt níkwt íÞkhu VuõxheLkk {kr÷fLku íkuLkkøkúknfu s Mk÷kn ykÃke fu su ÃkqXktLkkt çkkuõMkík{u {kuf÷ku Aku yuLke WÃkh ík{khe VuõxheLkwtLkk{ yLku ÷kuøkku Ãký AÃkkðíkk òð íkkuík{khe VuõxheLke «ÏÞkrík ðÄþu yLkuík{khe «kuzõxLkkt çkkuõMk swËk íkhe ykðþu.VuõxheLkk {kr÷f yk ðkík{kt Mkn{ík ÚkÞk.íkuLke çkúktz çkòh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE økE. ykðkík ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu {uLkus{uLx{kt«kuzõxLkwt çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søk {n¥ðLkku¼køk Au. LkSðk ¾[oÚke ík{khe «kuzõxçkúk®LzøkÚke swËe íkhe ykðu Au yLkuÔÞðÂMÚkík Ãkufu®søkÚke {k÷Mkk{kLkLkuLkwõMkkLk ÃknkU[íkwt yxfu Au.

rðxkr{Lk çke 12 þheh{kt ¾qçk s{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ßÞkhu ykrðxkr{LkLke QýÃk MkòoÞ íÞkhu íkuLkeyMkh ïkMkLke økríkrðrÄ Ãkh Ãký ÃkzuAu. òufu rð¿kkLkeykuyu rðxkr{Lkçke12Lke QýÃkLku òýe þfkÞ íku {kxuyuf Lkðku xuMx rðõMkkÔÞku Au su þhehLkunkrLkfíkko LkÚke. rð¿kkLkeykuyu y{wfÔÞÂõíkyku Ãkh yk xuMx fÞkuo níkku. ykXf÷kf çkkË íku{Lkk Ãkh yk xuMxLkeyMkh LkkUÄðk{kt ykðe níke. ykxuMx{kt WåATðkMk ðkxu sux÷e {kºkk{ktfkçkoLk zkÞkuõMkkEz çknkh ykÔÞku nkuÞíkuLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12LkkMíkhLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðeníke. yux÷u fu fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLke{kºkkLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12

zurVrMkÞLMke ytøku {krníke {u¤ðeþfkþu. yk «Þkuøk îkhk MktþkuÄfku yurLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu rðxkr{Lkçke12Lke zurVrMkÞLMkeÚke ÃkerzíkËËeoyku ykuAe {kºkk{ktfkçkoLkzkÞkuõMkkEz WåATðkMk ðkxuçknkh fkZâku níkku ßÞkhu su{Lkk{ktrðxkr{Lk çke12Lkwt «{ký Mktíkwr÷ík{kºkk{kt níkwt íku{Lkk{kt fkçkoLk

zkÞkuõMkkEzLkk WåATðkMkLke «r¢ÞkMkk{kLÞ níke. yk xuMxLku çkúuÚk xuMxLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk þheh{ktøkt¼eh hkuøkLku yk{tºký ykÃke þfu Au.Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk çke12 ßÞkhu{kuZk{kt [ktËkt Ãkzu íÞkhu s Lksh{ktykðu Au y™u rðxkr{Lk çke12LkeËðkyku ÷uðk{kt ykðu Au. ykÃkýkþheh{kt çkuÚke yZe xfk sux÷wtrðxkr{Lk çke12 nkuÞ Au su{ktLkw t{kuxk¼køkLkwt rðxkr{Lk çke12 r÷ðh{ktMktøkúnkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk çke12LkeQýÃkLke yMkh Þf]íkLku ÷økíkk hkuøk ÃkhÃký òuðk {¤u Au. rðxkr{Lk çke12LkezurVrMkÞLMke òýðk {kxu çkúuÚk xuMx¼rð»Þ{kt MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkE þfþu.

çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søkLkwt {n¥ð

Hope is agood

breakfast, but it is a

bad supper

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

yu f ÷ Ëku f ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

WEDNESDAY, 6 JULY 2011 [khufkuh

fåALkk çkLLke «Ëuþ{kt sirðfhtøkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt çkuõxurhÞk{¤e ykÔÞk Au. zkÞ fhðk {kxu suhtøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkurÃkøk{uLx Ähkðíkk çkuõxurhÞk çkLLkeøkúkMk÷uLz(½kMkÚke ykåAkrËík){ktÚke{¤e ykÔÞk Au. yk çkuõxurhÞkzk$øk RLzMxÙe{kt ½ýwt {n¥ðLkwt«ËkLk ykÃke þfþu yuðwt {kLkðk{ktykðu Au.

çkLLke økúkMk÷uLz fåALkk hý{ktykðu÷ku «Ëuþ Au.siðrðrðÄíkk yLku ðLÞSðLkÚke¼hÃkqh yk «Ëuþ 3,847 [kuhMkrf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.

rhÍðo VkuhuMx RLk RÂLzÞkytíkøkoík íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.ðkEÕz ÷kRV RÂLMxxâqx ykìVRÂLzÞk îkhk yk økúkMk÷uLzLkur[¥kkLke òuðk {¤íke y÷ÇÞ«òríkLkk MktðÄoLk «Ëuþ íkhefu½kur»kík fÞkuo Au.çkLLke þçË MktMf]ík þçË çkLkkEÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au. suLkkuyÚko ÚkkÞ Au - çkLkkððwt, çkLkðwt.®MkÄw LkËeLkk «ðkn{kt ½MkzkELkuykðu÷kt rðrðÄ ÃkÚÚkhku yLku¾zf{ktÚke yk «ËuþLkwt rLk{koýÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yuf Mk{Þu yk MÚk¤u ÷k÷ [ku¾ky™u ®MkÄe [ku¾kLkwt çknku¤k ÃkkÞuWíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.n÷kÞÃkkuºkk, ®nøkkuhk,®nøkkuheyk, òx yLku {wíðkòríkLkk ÷kufku ynª ðMku Au.1955{kt íkuLku «kuxuõxuz VkuhuMxònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Lke÷økkÞ, fkr¤Þkh, r[¥kk yLku®[fkhk çkLLke «Ëuþ{kt òuðk {¤u Au.ðhMkkËLke {kuMk{{kt {kuxeMktÏÞk{kt Mkwh¾kçk, ntMk yLkuyLÞ ÞkÞkðkh Ãkûkeyku ynªykðe ÃknkU[u Au.

Word{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

†e MðkíktºÞLke fuze Ãkh ßÞkuíkÃkkÚkhLkkh ÷û{eçkkE fu÷fhLkku sL{ íkk.6-7-1905Lkk hkus LkkøkÃkwh {wfk{u ÚkÞkuníkku. «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký {u¤ðíkkníkkt. íÞkt s LkkLke ðÞu íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkt.27 ð»koLke ðÞu íku{Lku ðiÄÔÞ {éÞwt.Mkk{krsf heíkrhðkòu yLku çktÄLkkuLku LkshytËks fhe Mk{ksfkÞo {kxu çknkhykÔÞk. ÃkqßÞ nuøkzuðkhSLke MkkÚku rð[khrð{þo fheLku ‘hk»xÙ Mkuðk Mkr{rík’Lkeh[Lkkfhe. su{kt Mkurðfk çknuLkkuLkkr[ºkf¤k, økkÞLk, yr¼LkÞ, ÷u¾Lkðøkuhu rðrðÄ økwýkuLku íku{ýu hk»xÙkr¼{w¾çkLkkÔÞk. hk{kÞý íku{Lkk yæÞÞLk yLku®[íkLkLkku rð»kÞ níkku. íku{Lkk hk{kÞýLkk«ð[Lkku rnLËe, økwshkíke yLku {hkXe¼k»kk{kt ÃkwMíkfLkk YÃk{kt «rMkØ ÚkÞk.¼khíkLke †eykuLkk yÇÞkMk fhðkLke MkkÚkurnLËw †eyku {kxu þYykík{kt fhu÷yr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk íku{Lkk fkiþ÷Lkkuykøkðku Ãkwhkðku Au. íku{Lkwt ËunkðMkkLkE.Mk. 1978{kt ÚkÞwt. ©e ÷û{eçkkEfu÷fh M{hý fhðkLku {kxu ÞkuøÞ yuðkLkkheyku{ktLkk yuf ykËhýeÞ LkkhehíLkníkkt. - yu÷.ðe.òuþe

÷û{eçkkE fu÷fh M{kxo þku®Ãkøk{kt yðhkuÄYÃk çkLkíke çkkçkíkku

yksLkku {rn{k rxÃMk

çkòh{kt ¾heËe fhðk sEyuyLku íku{kt Ãký ¾kMk ¾heLku {ku÷ fuMkwÃkh {kfuox{kt íkku sux÷e[esðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLke nkuÞíkuLkkÚke çk{ýku ¾[o ÚkE síkku nkuÞAu. yuðe ½ýe ÃkrhÂMÚkrík yLkuðMíkwyku ík{khe Lkshu [zíke nkuÞ Au.suLke sYh fu EåAk Lk nkuðk Aíkkt ík{uíkuLku ¾heËðk {kxu {sçkqh ÚkE òð Aku.

rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{kt suðku «ðuþ÷Eyu fu MkkiÚke Ãknu÷e [es æÞkLkuykðíke nkuÞ Au íku xÙku÷e Au ¼÷uLkuykuAe ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkku íkufhe ÷eÄk ÃkAe Ãký xÙku÷e ¾k÷e÷køkíke nkuÞ, fkhýfu íku fË{kt {kuxenkuÞ Au yux÷u ík{u yuf ÃkAe yuf[eòu sYhe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkk¾íkkòð Aku. ík{Lku yu Ãký [eòuLkkuÏÞk÷ LkÚke nkuíkku fu ík{khu yk[eòuLke «kÚkr{fíkk Au fu Lknª.ßÞkhu fuþ fkWLxh Ãkh ÃknkU[ku íÞkhu¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au fu xÙku÷e ¼÷u

¾k÷e ÷køkíke nkuÞ Ãký rçkLksYheMkk{kLk ík{khw r¾MMkwt [ku¬Mk ¾k÷efhe LkktÏÞw Au.

½ýeðkh xqÚkÃkuMx, Mkkçkw, rçkMfexsuðe sYhe ðMíkwyku yufË{ AuÕ÷kMkufþLk{kt hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞAu íÞkhu ík{khu íkuLke ¾heËe fhðkyk¾k MkufþLkLkwt [¬h ÷økkððwÃkzíkw nkuÞ Au. swËk swËk huf ÃkhLksh fhíkk fhíkk yuðe ½ýeðMíkwyku Ãkh Lksh Ãkzíke nkuÞ Au susYhe Lkk nkuðk Aíkk ík{u íkuLku¾heËðk ÷÷[kE òyku Aku. xkuÃkMkufþLk yuf yuðw MkufþLk Au fu íÞktÚkeík{u ÃkMkkh Úkkyku yux÷u ík{khw çkk¤fík{khe MkkÚku nkuÞ fu Lkk nkuÞ íkku ík{uíku{Lkk {kxu h{fzkLke ¾heËe fhe s÷uíkk nku Aku.

ßÞkt Ãký Mku÷ þçË Lkshu [zu fuíkhík s ykt¾ku yu rËþk{kt VtxkíkenkuÞ Au yLku Mku÷ þçË ðkt[eLkurçkLksYhe ðMíkwykuLku Ãký ÃkkuíkkLkkþku®Ãkøk r÷Mx{kt MÚkkLk ykÃke Ëku Aku.

siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ : çkLLke

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk òýku yLku rLkðkhku

r{ Úkw Lk ðk ýku ík h íkk

÷ hk ð ý Ë çk Ë çkku

f h íkk ¤ Lk ¤e h

ík Mk h f hk h ¾k z

ð ¾ { ýe y Mík h

[ x Ãk x ð ò Ãkku

{ x Ãk fku f Lk f

fk Úkku x Ãk ÷e ò h

hku f zk ÷ Ãk ð Mkw

zku f ÷e { rð h ík

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

Mkkhk Mk{k[khzkìõxhu LktrËLkeLku íkÃkkMkeLku fÌkwt ‘r{rMkMk LktrËLke, økwz LÞqÍ- ík{u {k ÚkðkLkkt Aku-’ LktrËLkeyu fÌkwt , ‘zkìõxh, nS {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke.’zkìõxhu íkhík fÌkwt - ‘Mkkìhe r{Mk LktrËLke- çkuz LÞwÍ-’yk zkìõxh yu{.ze. Lknª nkuÞyu {Lk{kunLk®Mkn {kVf [ku¬Mk Ãkeyu[.ze zkìõxh nþu

Mkkìhe hkfuþu hexkLku fÌkwt : ‘Mkkìhe, nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk Lknª fhe þfwt ? ÃkqA íkku ¾he fu fu{ ? hexk: nwt rð[khe s þõíke LkÚke fu...hkfuþ : (íkhík yÄðå[uÚke hexkLku yxfkðe) yux÷u s- yux÷u síkwt rð[khe þfíke LkÚke yux÷u fu íkwt {tËçkwrØ Au, Mk{S ?W{k ¼khíke yuýe Ãkuxu çkkuÕÞk: yk ‘òìf’ MkkÚku {kÞkyu {{íkk hk¾ðkLke LkÚke.’

Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýyíÞkhu su heíku ¼kððÄkhkLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au íÞkhu yÚkoþk†eykuyu Mkkð Mðk¼krðf heíku Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýku þkuÄðkt s hÌkk r{Mxh fkuXkhe yÚkoþk†e Au- yu{ýu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞwt Au fu ‘ík{u Ëqh Ëuþkðh hnuLkkh MkkÚku «u{{kt Ãkzku yu ðÄkhu VkÞËkfkhf Au, fkhý fu STDLkk ¼kð fhíkkt ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ Lku økuMkLkk ¼kð ½ýk ðÄkhu Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36 30ðzkuËhk 34 28økkuÄhk 36 29¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:303

Ãkq. ËuðuLÿMkkøkh MkwheSLke økwýkLkwðkË Mk¼kÃkq. Þwðk[kÞo ©e rLkhtsLk MkkøkhS {. íkÚkk Ãkq.Ãkt. ©e hks[tÿ rðsÞS {.Lke

rLk©kyu 31 WÃkÄkLk íkÃk «uhf- 400 ykí{kLku MktÞ{ ÃkÚk Ëþof ©e þt¾uïhykøk{{trËh - Ãkk÷eíkkýk stçkwîeÃkLkk ytsLk- «ríkckfkhf Ãkq. økåAkrËÃkrík -ËuðuLÿMkkøkh MkwrhïhS 24{e ÃkwÛÞríkrÚkyu çkhkuzkLkk «ríkceík ÔÞÂõíkyku,Ãktrzíkku- 60 ð»koLkk MktÞ{ SðLk{kt fhu÷ þkMkLk fkÞkuoLku {kýðk - òýðk {kxu¼ÔÞ «kuøkúk{ òLke þuhe ©e ykí{kLktË siLk WÃkk©Þu íkk. 6-7-11 çkwÄðkhu Mkðkhu9-00 ðkøku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.{kU½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yksu Ëu¾kðku

ÃkuxÙku÷- zeÍ÷- hktÄýøkuMk- fuhkuMkeLkLkk y¼qíkÃkqðo ¼kð ðÄkhku íkÚkk økwshkíkhksÞLkk Mkðk÷ku {kxu ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe Ãkûk íkhVÚke íkk. 6Lkk hkus rðhkuÄrËðMk {Lkkðkþu. íkuLkkt yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkeÞ MkkBÞðkËe ÃkûkLke rsÕ÷k fkWÂLMk÷íkhVÚke ðzkuËhk{kt Mkðkhu 11-00 Úke 12-30 MkwÄe f÷ufxh f[uhe Mk{ûk Ëu¾kðkuMkqºkkuå[kh íkÚkk ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

«ð[Lk: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu ©e LkhnrhMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh{kts÷Ãkwh ¾kíku sÞkuíMkLkkçkuLkþknLkwt ©e ðÕ÷¼kÏÞkLk rð»ku«ð[Lk.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX hkufzLkkÚk nLkw{kLkS

{trËh, Lkðkçkòh ¾kíku hkºku 8 Úke10 f÷kfu.®[íkLk - MðkæÞkÞ: ðxð]ûk rMkrLkÞhrMkxeÍLMk {tz¤Lkk WÃk¢{u rð[khþÂõík Ãkh ®[íkLk- MðkæÞkÞrMkrLkÞh rMkxeÍLMk {tz¤ yksðkhkuz WÒkrík MkkuMkkÞxe, LkðSðLkçkMk MxkuÃk ÃkkMku, {tz¤Lkk Ã÷kuxMkktsLkk 6-00 f÷kfu hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLkMkhËkh Lkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkkWÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿMkhËkhLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu MkÇÞku îkhk økeík-¼sLkLkku fkÞo¢{.MLkun Mkt{u÷Lk: ËuLkk çkuLf rLkð]¥kf{o[kheykuLkwt MLkun Mkt{u÷Lk Mkktsu5 f÷kfu ©e fÕÞký«MkkË çkuLfhkuz, {ktzðe ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke MkkhðkhrþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLkeÃkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.{e®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV

ÃkuLþLkMko Akýe Mk{k hkuz VíkunøktÍrLkÍk{Ãkwhk fkhu÷eçkkøk nhýehkuzðkhMkeÞk ðe.ykR.Ãke. hkuzLkkMkÇÞkuLke {e®xøk Mkktsu 6-00 ðkøkufuþðçkkøk rËÃkefk MkkuMkkÞxefkhu÷eçkkøk ¾kíku.rLk:þwÕf rLkËkLk: ©e ðUfxuþçkk÷kS{trËh, økktÄeLkøkh øk]n Mkk{u Mkktsu6 Úke 7-30 f÷kfu rLk:þwÕfykÞwðuorËf rLkËkLk fuBÃk.ytíkkûkhe: òøk]ík {rn÷k MkuðkfuLÿLkk WÃk¢{u MktMÚkkLke çknuLkkuLkkuRLzkuh økuRBMk- ytíkkûkhe fkÞo¢{,ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk ÃkkýeLkexktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíkuMkktsLkk 5-30 f÷kfu.

çkUfykuV çkhkuzk 39 r{r÷ÞLkWÃkhktíkLkk ¾kíkuËkhkuLke sYrhÞkíkkuLkuMktíkku»kðk {kxu frxçkØ nkuðkLktwt økRfk÷uçkUfLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk zkÞhufxhyu{.ze.{ÕÞkyu þuh nkuÕzhkuLkusýkÔÞtwt níkwt.2011-12Lkk ÷ûÞktfLkurðøkíkðkh sýkðeLku íku{ýu W{uÞwO níkwtfu, Mkuðk yLku ðu[ký îkhk Mkðkuo¥k{ÔÞðMkkÞ ð]rØ fhðk{ktykðþu.ykøkk{e Mk{Þ{kt çku®Lføk ûkuºkuykðLkkhk ÃkzfkhkuLku MkV¤íkk ÃkðofMkk{Lkku fhðk{kt ykðþu.çkutfLkk MÚkkÃkf©e{tík Mkh MkÞkShkðLkk ykËþkuoLkuyLkwMkheLku çkUf ykøk¤ ðÄe hne Au.

çkUf ykuV çkhkuzkLke yºkuLkk MkhMkÞkShkð ykurzxkurhÞ{{kt {¤u÷eðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íku{ýu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, çku®Lføk ûkuºku fux÷efLkðíkh ÞkusLkkyku çknkh ÃkkzeLku çkUfíkuLkku rðfkMk fhþu.

2010-11{kt çkUfu Y.4242fhkuzLkku LkVku fÞkuo níkku.çkUfLke «ríkþuh ykðf Y.116.37 ÚkR níke.su2009-10{kt Y.83.66 níke.ykËhr{ÞkLk çkwf ðuÕÞw Ãký Y.374.44Úke ðÄeLku Y.804.43 ÚkRAu.Y.10Lkk þuh ËeX Y.16.5 xfkLkwtrzrðzLz ònuh fhkÞwt níkwt. çkUfLkkyuxeyu{Lke MktÏÞk 31{e {k[o MkwÄe{kt1561 ÚkR níke.yk «Mktøku íku{ýuçkUfLke rðrðÄ ÞkusLkkykuLke Ãký{krníke ykÃke níke.yk WÃkhktíkMkeyuMkykhLke Ãký {krníke ykÃkeníke.

çkUf ykuV çkhkuzk ¾kíkuËkhkuLkesYrhÞkíkkuLku Mktíkku»kðk frxçkØ

SANDESH : VADODARA6

…rŒLkk fçkò{ktÚke …wºkLku Akuzkððk ½hu÷wt rnt‚k nuX¤ VrhÞkË

ðzkuËhk : …í™e™e {kh…ex fhe …rŒ y™u ‚k‚rhÞkyu fkZe{wfŒk, …rhýeŒkyu ¼hý…ku»ký™ku Ëkðku fÞkuo nŒku. Ëhr{Þk™…rŒyu …í™e …k‚uÚke ƒ¤sƒhe…qðof …wºk Ae™ðe ÷eÄku nkuR,…rhýeŒkyu …wºk™e fMxze …kAe {u¤ððk {kxu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe. rðïkr{ºke …k‚u hnuŒe‚tæÞkyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ,Œu™k ÷ø™ 14 ð»koy„kW yksðk,{kYŒe™tË™ ‚ku‚kÞxe{wfk{ hnuŒk yþkufhýAkuz {k¤e ‚kÚku ÚkÞknŒk. ÷ø™ ƒkË‚k‚rhÞkt …rhýeŒk™u‚khe heŒu hk¾Œk ™rn.yþkuf™u …ý ËkY…eðk™e ykËŒ nkuR{kh…ex fhŒku nŒku. ¼hý…ku»ký™ku Ëkðku…kAku ¾u[e ÷uðk™wt fne‚tæÞk™uu Ä{fe ¼Þko Vku™fhe ðkhtðkh ËƒzkðŒkuhnuŒku nŒku. yþkuf™krnt‚k ¼Þko ðŒo™ y™uÄ{feyku™k …„÷u‚tæÞkyu ½hu÷tw rnt‚kfkÞËk™e sku„ðkRnuX¤ …wºk™e fMxze…kAe ÷uðk ‚kÚku‚whûkk™e ËkË ‚kÚku‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5rs.Ãkt.Lke çkktÄfk{ Mkr{ríkLke

økRfk÷u {¤u÷e çkuXf{kt Ãkt[kÞík¼ðLk{kt s ykðu÷e fuÂLxLkLkk ðes rçk÷{kxu y÷øk {exh {qfðkLke fkÞoðknefhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkr[Lk Ãkxu÷usýkÔÞt níkwt fu,fuÂLxLkLkk çkkfeLkkðes rçk÷Lke ðMkq÷kíkLkk {wÆu rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheLkwt {køkoËþoLk{u¤ððk{kt ykðþu.WÕ÷u¾LkeÞAufu,yk {wÆu íkksuíkh{kt s {¤u÷ers.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khuhsqykík ÚkR níke. ßÞkhu økíkòLÞwykheÚke f{o[khe {nkMkt½LkufuÂLx÷ [k÷w fhðk {kxu ykÃke nkuðkAíkkt fkuR s òíkLkku fhkhyuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh yLku

{nkMkt½ ðå[u ÚkÞku LkÚke íkuðe[kUfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðeníke.yk rðøkíkkuLkk Ãkøk÷u nðu yk{k{÷u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLkwt

{køkoËþoLk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÚkÞkuníkku.su{kt fhkhLke òuøkðkRykuÚke{ktzeLku Ãkuxk ¼kzqykíkLku fuÂLxLk ykÃkeþfkÞ fu fu{ íku MkrníkLkk {wÆk Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 7rMkxefkixwtrƒf ËwÔÞoðnkh™k fkhýu ð]Øku rz{uÂLMkÞk™ku ¼ku„

rðËuþ{kt MÚkkÞe Úkðk™e÷k÷[ yk…e ÷tz™ Vhkh ÚkR„Þu÷k …rŒ Mkk{u …rhýeŒkyuyk¾hu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe.

Œh‚k÷e rðMŒkh{kt hnuŒer™÷kuVhu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsƒ A ð»ko y„kWŒu™k ÷ø™ ƒkuzu÷e {wfk{hnuŒk R{hk™ {÷t„ {L‚whe‚kÚku ÚkÞk nŒk. ‚k‚rhÞkR{hk™™u r™÷kuVh rðYØ™e[Zk{ýe fhŒkth n u Œ k . Ë h r { Þ k ™‚k‚rhÞk™e [Zk{ýe™k…„÷u R{hk™u r™÷kuVh™uAwxkAuzk yk…ðk™e Þkus™k½ze nŒe. ¼uòƒks R{hk™ur™÷kuVh™u rðËuþ{kt MÚkkÞeÚkðk™k ¾kuxk ðkÞËk fÞkonŒk. rðËuþ sðk {kxu …í™e

y™u ƒk¤fku™e fkuRsðkƒËkheyku ™Úke y™u Œuyuf÷ku s Au Œuðku Ëu¾kzkufhðku …zþu, Œuðtw fneR{hk™u r™÷kuVh™uAwxkAuzk™k fhkh {kxuVku‚÷kðe ÷eÄe nŒe.

R{hk™u ÷tz™ …nktu[er™÷kuVh y™u ƒk¤fku ‚kÚkuðkŒ fhðk™e ™k …kze ËuŒktŒu™k fkðŒhk™ku ¼ktzku Vqxe„Þku nŒku. Œku ‚k‚rhÞkyu…ý r™÷kuVh™u ÷R òð ™rnŒku SðŒe ‚¤„kðe ËRþwtŒuðwt fne Œu™k {kƒk…™eÄ{fkðe ƒk¤fku ‚kÚkur™÷kuVh™u fkZe {qfe nŒe.nk÷ ‚k‚rhÞk AwxkAuzk {kxur™÷kuVh y™u Œu™k {kçkk…™uÄ{fkðe hnÞk Au. r™÷kuVhuyk¾hu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË fheLÞkÞ {kxu yËk÷Œ™k îkh¾¾zkÔÞk nŒk.

ÃkíLkeLku rðËuþ{kt MÚkkÞe Úkðk™e÷k÷[ yk…e AwxkAuzk ÷E ÷eÄk («rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 5

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fuÂLxLkLkk y÷øk {exhLke fkÞoðkneÞkËþrõŒ ykuAe Úkðe {kºkð]ØkðMÚkk™wt ÷ûký ™Úkeðze÷ku ‚kÚku fwxwtƒ™k‚ÇÞku™e „uhðŒoýqfsðkƒËkh

«rŒr™rÄ îkhk ðzkuËhk Œk. 5yksu ð]Øku™e „ý™k ‚{ks sðkƒËkhe{kt

fhe hnÞku Au íÞkhu Œu™k …z½k ð]Øku™kÔÞrõŒ„Œ Sð™™u {kuxk …kÞk …h rð…heŒy‚h fhe hnÞk Au. …kuŒk™k s ½h{kt ð]Øku™ky…{k™ y™u „uhðŒoýqf™k …„÷u ð]Øku{k™r‚f hku„™ku ¼ku„ ƒ™e hnÞk Au. su™uæÞk™{kt ÷R yu{.yu‚. Þwr™ðŠMkxe™e‚kurþÞ÷ ðfo VufÕxe™k ykr‚MxLx «kuVu‚h

‚wr™Œk sku÷eyu, zku. yYýk ¾k‚„eðk÷k™k{k„oËþo™ nuX¤ ð]Øku ‚kÚku ÚkŒe „uhðŒoýqfW…h he‚[o …u…h ŒiÞkh fÞwo nŒwt.

«kuVu‚h ‚wr™Œk sku÷e ‚tËuþ ‚kÚku™eðkŒ[eŒ{kt sýkðu Au fu, nk÷ ‚{ks{kt ð]Øku™enk÷Œ ËÞ™eÞ ƒ™e hne Au. fwxwtƒ{kt ð]ØÔÞrõŒ ykrÚkof «ð]rŒyku ƒtÄ fhe ËuŒkt Œu™esðkƒËkheyku{kt „ý™k fhe, òý-yòýŒkÚke ½h™k s ‚ËMÞku ËwÔÞoðnkh fhehnÞk Au. ð]Ø rz…uLzLx ƒ™e sŒkt ðŒo{k™Œƒ¬u ð]Øku rVrÍf÷, ‚kEfku÷kuSf÷,

VkÞ™krL‚Þ÷ y™u r™ø÷uõx yuçÞwÍ™ku rþfkhƒ™e hnÞk Au.

íÞkhu fwxwtƒ™k s ‚ÇÞku îkhk ÚkŒkt ykðk„uhðŒo™™k fkhýu ð]Øku ‚{ks{kt y÷„ …ze„Þk nkuðk™ku y™w¼ð fhe hnÞk Au. ™k™e{kuxe ðkŒu Œu{™e yð„ý™k fhe Œu{™u [q… fheËuðk{kt ykðŒk nkuR Œu{™u …kuŒk™w yÂMíkíðAe™ðkR hnÞwt nkuðk™e ¼eŒe hne Au. su™k÷eÄu Œu{™k{kt Vtõþ™ RB…uh{uLx yux÷u fuþkherhf Ëwƒo¤Œk ‚kÚku {k™r‚f hku„™ku ¼ku„ƒ™Œk nkuðk™k rfM‚k «fkþ{kt ykðe hnÞk Au.

fwxwtƒ™k s ‚ÇÞku Œu{™u nðu rz…uLzLx ‚{SŒu{™e ‚kÚku {khÍqz fhe Œu{™u zhkðŒkÄ{fkðŒk hnuŒk nkuR, Œu{™e ÞkËþrõŒ™u …ý™wfMkk™ ÚkkÞ Au.

ðÄw{kt ‚tþkuÄf™wt fnuðtw Au fu, ‚{ks{kt ð]Øku‚kÚku ÚkR hnu÷k ËwÔÞoðnkh™k rfM‚kyku ðkhtðkh«fkþ{kt ykðe hnÞk Au. íÞkhu ‚{ks{ktð]Øku™k MðkMÚÞ y™u rz{uÂLMkÞk suðk {k™r‚fhku„ …kA¤™k fwxwtƒ îkhk ÚkŒktt ¾hkƒ ðŒo™™uyxfkððk™k «Þk‚ Úkðk skuRyu. ‚hfkhu…Âç÷f nuÕÚk rz…kxo{uLx y™u ‚k{krsffkÞofhku™k ‚nfkhÚke ð]Øku™e ËÞ™eÞ rMÚkrŒ{kxu yk„¤ ykððk™e sYrhÞkŒ W¼e ÚkR Au.íÞkhu ð]Øk©{{kt hnuŒk ð]Øku …ý ‚{ks™u{u‚us yk…u Au fuu, Œu{™e nk÷Œ fwxwtƒ{kt hnuŒknŒk íÞkh fhŒk nk÷ ½ýe ‚khe Au.

fwxwtƒes™ku ð]Øku™u fR heŒu rz{uÂLMkÞk™ku rþfkh ƒ™kðe hnÞk Au!!Œu{™e ‚kÚku ËwÔÞoðnkh fhðku Œu{™e yð„ý™k fhðeŒu sðkƒËkhe ƒ™e [qõÞk Au Œuðku ynu‚k‚ fhkððku fkuR …ý ðkŒu Œu{™tw y…{k™ fhe ËuðwtŒu{™u zhkðe Ä{fkðe™u hk¾ðk Œu{™e ‚kÚku {kh…ex fu Äku÷Äk…x fhðe„{u Œu{ ƒku÷e Œu{™k ykí{ ‚L{k™™u Xu‚ …nktu[kzðe Œu{™e sYrhÞkŒku {kxu Yr…Þk ™rn yk…ðk

hÚk Þkºkk{kt[kuhe fhŒk ƒu xkƒrhÞk

Íz…kÞkðzkuËhk : …ÚÚkh„ux…k‚u hÚk ÞkºkkËhr{Þk™ {kuƒkR÷y™u …kfex [kuhe ÚkÞk™eVrhÞkuË™k ykÄkhu™ðk…whk …ku÷e‚u ƒuxkƒheyku™e yxf fhenŒe. ¼hŒ¼kR{nuLÿ¼kR Ëuðhuyu(hn u.hkð¤eÞkðk‚,…ÚÚkh„ux [kufe …kA¤)…ku÷e‚ VrhÞkË{ktsýkÔÞwt nŒwt fu, ƒu rËð‚y„kW …ÚÚkh„ux …k‚uhÚk Þkºkk Ëhr{Þk™ fkuR„rXÞkyu Œu{™k y™uŒu{™k r{ºk™k rft{Œ1,500™ku {kuƒkR÷,hkufzk 7,135™wt …kfex{¤e fw÷ Y.8,635™e[kuhe fhe nŒe. yk‚tË¼uo ™ðk…whk …ku÷e‚uƒu xkƒheÞkyku hþeËy™u rðsÞ™e yxf fhenŒe, suyku™e …k‚uhkufzk Y.980 fçsu fÞko nŒkt.

fkixwtrçkf ðnU[ýeLkku ËMíkkðus Vur{÷e yuhuLs{uLx økýkÞ hrsMxzo fhkððwt VhrsÞkík LkÚke

fkixwtrçkf r{÷fík fu su{kt fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku sL{òík n¬r{÷fík{kt nkuÞ íkuyku ðå[u r{÷fíkLke rnMMkk «{kýu ðnU[ýe fhkÞ ÞkLkuíku{kt r{÷fíkLkku y{wf rnMMkku Ëhuf rnMMkuËkhkuLku {¤íkku nkuÞ íku Vur{÷eyuhuLs{uLx økýkÞ yLku Vur{÷e yuhuLs{uLx{kt ËMíkkðusLku hrsMxzofhkððwt VhrsÞkík LkÚke, Ãkhtíkw íku{kt fkuE MkÇÞ yLÞ MkÇÞLke íkhVuý{ktn¬ síkku fhíkku nkuÞ íkku íku Vur{÷e yuhuLs{uLx Lk økýkÞ {kxu ykðwt÷¾ký hrsMxzo fhkððwt VhrsÞkík Au, íku rMkðkÞ Ãkwhkðk{kt økúkÌk LkÚke.(Ref.: {Lkehk{ rð. ÃkË{ Ë¥k yLku yLÞ- Lkk{Ëkh W¥khk¾tznkEfkuxo-2007)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Vhs Mkk[e heíku çkòððe íkus MkkÄLkk

MkkÄLkk {kºk sÃk, íkÃk, æÞkLk yLku Þ¿kÚke{ÞkorËík LkÚke. ¼økðkt Ãknuhe ËwrLkÞk AkuzðkLkku ZkUøk

fhLkkh Ãký yntfkh yLku ykMkÂõík Akuze Lk þfíkk nkuÞ íkku MkkÄLkk LkfnuðkÞ. ËwøkwoýLkku íÞkøk ðihkøÞ Au. ½hLkk fk{ fhðk, hktÄðwt, MkkVMkqVefhðe yLku ykìrVMk{kt Vhs rLkckÚke çkòððe s MkkÄLkk Au. MktLÞkMkeLkuíkwtçkzkLkku {kun nkuÞ íkku íku MktLÞkMke LkÚke. fkuELkk fnuðkÚke íku íkwtçkzwt AkuzeËu íkku Ãký MktLÞkMke LkÚke. ykMkÂõík yLku yntfkh s fnuðkÞ. yufktík{kt,støk÷{kt sðwt MktLÞkMk LkÚke. MktMkkh{kt hnku, Ãkrhðkh{kt hnku yLku {kÞk,{{íkk, {kun, yÃkuûkk, ykþk ðøkuhuLkku íÞkøk s ðihkøÞ Au. fíkoÔÞrLk¼kððwt s MktLÞMík fnuðkÞ.

SðLkðerÚkfk...

CMYK

CMYK

6êe sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeShkt[e sðk hMíkk{kt níkk. kk kkMktMkkhLku ÃkkuíkkLkku Lk {kLkku íkku

yk ûkýu s {wÂõík Au. yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011

yuf çkksw ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kufux÷k «{ký{kt Mk÷k{ík íku rðþu rðï¼h{kt½uhe ®[íkkLke ÷køkýe Q¼e ÚkE Au, íkku çkeSçkksw ÃkkrfMíkkLk yíÞtík ÍzÃkÚke Lkðkt Ãkh{kýwþ†ku çkLkkðe hÌkwt Au, yu Mk{k[khu ®[íkkLke÷køkýe{kt yLkuføkýku ðÄkhku fÞkuo Au.yuçkkuxkçkkË{kt AuÕ÷kt Ãkkt[Úke ykþhku ÷Ehnu÷k ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLke y{urhfef{kLzkuyu su heíku níÞk fhe yuLkk çkhkçkh 20rËðMk çkkË fhk[e ¾kíkuLkk ‘Ãke.yuLk.yuMk.{nuhkLk’ Ãkh ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkkuyu nw{÷kufÞkuo. 16 f÷kf MkwÄe Lkuð÷ MxuþLkLku ½uhku½kÕÞku yLku y{urhfkyu ykÃku÷kt çku yãíkLk÷zkfw rð{kLkku Vqtfe {kÞkO. yk çku çkLkkðkuyuÃkkrfMíkkLkLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuLku n[{[kðe{qõÞk Au. yk çkLkkðkuLku fkhýu çku yxf¤kuLkuòuh {éÞwt Au. yuf íkku ¾wË ÃkkrfMíkkLke yk{eoyLku íkuLke økwó[h MktMÚkk ykE.yuMk.ykE.Lkkfux÷ktf ík¥ðku y{urhfkLku AqÃke çkkík{e ÃkqheÃkkzu Au yLku çku, ¾wË ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh yLkuøkwó[h MktMÚkk{ktLkk fux÷ktf ík¥ðku ytrík{ðkËeMktøkXLkkuLku sYhe {krníke Ãkqhe Ãkkzu Au.ytrík{ðkËe rð[khÄkhk «íÞu MknkLkw¼qríkÄhkðLkkhk fux÷kf fLko÷ku ÃkkrfMíkkLke yk{eo{ktAu. yk çkÄkLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhLkerðïMkLkeÞíkk yLku yMkhfkhfíkk rðþu «&™kuQ¼k ÚkÞk Au.

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k yk nw{÷k yLku yøkkWÚkÞu÷k nw{÷kLke ðkík çkkswyu hk¾eyu íkku ¾wË{u {rnLkk Ëhr{ÞkLk s ÃkkrfMíkkLkeíkkr÷çkkLkkuyu ykuMkk{kLke níÞkLkwt ðuh ÷uðk{kxu ykX sux÷k ykíktfðkËe nw{÷k fÞko Au.yk çkÄk nw{÷kykuyu ÃkkrfMíkkLke ÷~fh yLkuykE.yuMk.ykE.Lke ykçkYLkk Äòøkhk fÞkoAu. ‘su ÷~fh ¾wË ÃkkuíkkLkk {ÚkfkuLkwt hûký Lkfhe þfu íku ÃkkrfMíkkLkLke sLkíkkLkwt hûký fuðeheíku fhe þfþu.” ykðe fzf xefk ¾wËÃkkrfMíkkLke ÷~fhLke ònuh{kt xefk fhðk{ktykðíke LkÚke, fkhý ÃkkrfMíkkLke rð&÷ufkuyufhe Au. Mkk{kLÞ heíku ÃkkrfMíkkLke ÷~fhLkk

{ktÄkíkkyku {kLku Au fu, ÷~fhLkwt fk{ {kºkMkhnËkuLkwt hûký fhðkLkwt LkÚke, Ãký ÃkkrfMíkkLkehkßÞLke su RM÷kr{f rð[khÄkhk Au, íkuLkwt Ãkýíku h¾uðk¤ Au. ÃkkrfMíkkLk suLku ÃkkuíkkLke hk»xÙeÞyMfÞk{íkku {kLku Au, yuðk íkuLkkt Ãkh{kýw þ†kußÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au, íkuðkÃkkt[ MÚk¤kuyu ÃkkrfMíkkLke ykí{½kíke ykíkt-fðkËeykuyu nw{÷k fÞko Au. çkeS LkðuBçkh,2007Lkk hkus ÃkkrfMíkkLkLkk MkkiÚke {kuxknðkE {Úkf MkhøkkuÄk, ßÞkt yu{-11 Ãkh{kýwr{MkkE÷ku hk¾ðk{kt ykðe Au, íÞktykí{½kíke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku, su{ktyìhVkuMkoLkk ykX ykìrVMkhku {kÞko økÞu÷k. 21ykìøkMx, 2008Lkk hkus ðkn ¾kíkuLkeykuŠzLkkLMk VuõxheLkk Íkt¾u çku ykí{½kíkeykíktfðkËeyku ºkkxõÞk, su{kt 70Lkkt {hýÚkÞkt. ðkn ¾kíku Ãký Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{ktykðu÷ Au. 10 ykìõxkuçkh yLku 24ykìõxkuçkhLkk hkus, yLkw¢{u, hkð÷®Ãkze¾kíkuLkk sLkh÷ nuz õðkxoMk yLku f{hk ¾kíkuLkkyìhðuLMk fkuBÃ÷uûk ¾kíkuLkk ykí{½kíkenw{÷k{kt 18 sýkLkkt {hý ÚkÞkt. yk çktLkuMÚk¤u Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yLkuAuÕ÷u 22 {u, 2011Lkk hkus Ãke.yuLk.yuMk.{nuhkLk Ãkh ykíktfðkËeyku ºkkxõÞk. íkuLkeLkSf {MkYh ¾kíku Ãkh{kýw þ†ku hk¾ðk{ktykÔÞkt Au. yk çkÄk ykíktfðkËe nw{÷k ßÞkt

Ãkh{kýw hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íÞkt yÚkðk íkuLkeíkÆLk LkSf ÚkÞk Au. yk çkÄk ykíktfðkËenw{÷kykuLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýwþ†kuLke Mk÷k{íke rðþu ®[íkk ÚkkÞ íku Ëu¾eíkwt Au.

yk ÃkùkËT¼qr{fkLkk MktË¼o{kt ÃkkrfMíkkLkyíÞtík ÍzÃkÚke ßÞkt Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkðehÌkwt Au, yu Mk{k[khu ðirïf ®[íkk{kt ½enku{ðkLkwt fk{ fÞwO Au. yýw ði¿kkrLkfkuLkky{urhfe rLk»ýkíkkuLkk yuf sqÚku yuf nuðk÷íkiÞkh fÞkuo Au, íku{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yksuMk{økú rðï{kt ÃkkrfMíkkLk MkkiÚke ÍzÃkÚkeÃkh{kýw þ†ku rðfMkkðíkku Ëuþ Au yLku suÍzÃkÚke íku ÃkkuíkkLkk Ãkh{kýw þ†kuLkk Mxkuf{ktðÄkhku fhe hÌkwt Au, íku òuíkkt yufkË ËkÞfk{ktíkuLke ÃkkMku 240 fhíkkt Ãký ðÄw Ãkh{kýw þ†kunþu. Ãkh{kýw þ†kuLkk sÚÚkkLke árüyu íku økúuxrçkúxLk yLku £kLMk fhíkkt Ãký ykøk¤ Lkef¤esþu.

nk÷{kt ¼khík ÃkkMku 80Úke 100 sux÷ktÃkh{kýw þ†ku Au, ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÃkkMku 100fhíkkt Ãký ðÄkhu Ãkh{kýw þ†ku nkuðkLkwt {LkkÞAu. Ãkh{kýw rLk»ýkíkku nkLMk r¢MxuLkMkuLk yLkuhkuçkxo yuMk. LkkurhMk fnu Au fu, ÃkkrfMíkkLkÃkh{kýw þ†kuLkk Mxkuf{kt s ÍzÃkÚke ðÄkhku fhehÌkwt Au, yuðwt LkÚke, Ãký xqtfk ytíkh r{MkkE÷kuÃký ÍzÃkÚke rðfMkkðe hÌkwt Au, suÚke íkur{MkkE÷ku Ãkh Ãkh{kýw þ†ku økkuXðe þfkÞ.

Ãkh{kýw rLk»ýkíkkuLkk sqÚku íkiÞkh fhu÷ nuðk÷{ktyuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÃkkrfMíkkLkuíkksuíkh{kt ‘LkMkú’ Lkk{Lke xqtfk ytíkhLke{ÂÕxxâqçk çku÷eÂMxf r{MkkE÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðofÃkheûký fÞwO Au. suLkku nuíkw MkirLkfkuLkkVku{uoþLMkLku ÷ûÞktf çkLkkððkLkku Au.

yk rLk»ýkíkku {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLk suLkðe r{MkkE÷ku rðfMkkðe hÌkwt Au, íkuLkku nuíkw¼khík Mkk{u hûký {u¤ððkLkku Au, ¼khík Ãkh«nkh fhðkLkku LkÚke. ‘òu ¼khík ÃkkrfMíkkLkÃkh nw{÷ku fhu íkku ð¤íkku nw{÷ku fhðk {kxuLknª, Ãký ¼khíkLku nw{÷ku fhíkkt yxfkððkLkkuAu.’ yk Mk{k[khLku fkhýu ¼khík{kt ÃkýÃkh{kýw þ†ku yLku íkuLku VUfðk {kxuLke rzr÷ðherMkMx{ rðþu LkðuMkhÚke rð[kh fhðkLke sYhAu, yuðe {køkýe ÚkkÞ íku Mk{S þfkÞ íku{ Au.¼khík ‘r{rLk{{ rzxhLx’{kt {kLkíkwt nkuðkÚkeíkuýu {ÞkorËík MktÏÞk{kt Ãkh{kýw þ†kurðfMkkÔÞk Au. ykÃkýe r{MkkE÷ku Ãký yu snuíkw {kxu Au. ÃkhtÃkhkøkík þ†kuLke çkkçkík{kt¼khík ÃkkrfMíkkLk fhíkkt ½ýwt ykøk¤ Au.íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLkLkk Mkthûký «ÄkLku fçkqÕÞwtAu fu, òu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u ÞwØ ÚkkÞ íkkuÃkkrfMíkkLk 15-20 rËðMkÚke ðÄkhu xfe þfuíku{ LkÚke. ßÞkhu ¼khík 40-45 rËðMk MkwÄexfe þfu. òu fu ykðwt ÞwØ ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkrnðíkT Au. ÃkkrfMíkkLk MkkÚku yíÞkh MkwÄeÚkÞu÷kt ÞwØku{kt ¼khíkLkku nkÚk nt{uþkt Ÿ[ku hÌkkuAu. çkeS çkksw, çktLku çkkswyu ¾zfkÞu÷ktÃkh{kýw þ†ku yLku r{MkkE÷ku Ãký {kuxk ÞwØLkuhkufu Au. yux÷u yu ¼ÞLku çkkswyu hk¾eyu ÃkýÃkkrfMíkkLkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íke rðþu®[íkk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ykðkt Ãkh{kýwþ†ku fu íku su{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au íku‘rVMkkE÷ {rxrhÞÕMk’ òu ykíktfðkËeykuLkknkÚk{kt ykðe Ãkzu, íkku íkuLkku WÃkÞkuøk íku øk{uíkuLke Mkk{u fhe þfu Au. ykuMkk{kLke níÞk ÃkAey{urhfk yLku fux÷kf Ãkrù{e Ëuþku Mkk{u {kuxku¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au yLku ¼khík Mkk{u íkku¾íkhku Au s.

ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkh{kýw þ†kuLke Mk÷k{íkeLke®[íkk yu MkkiLke ®[íkkLkku rð»kÞ çkLkðku òuEyu.

frð MkwLËh{Tu fÌkwt Au : ‘nwt {kLkðe {kLkð Úkkô íkku ½ýwt.’MkkrníÞ {kLkð çkLkkððkLke MktÃkqýo ûk{íkk Ähkðu Au. {kýMkíkhefu ykÃkýk{kt yLkuf «fkhLke Lkçk¤kEyku nkuÞ, Ëku»knkuÞ, yn{T-R»Þko yLku fwÂíMkík suðk ¼kð Ãký nkuÞ. yuçkÄkÚke ykÃkýLku WÃkh ÷E òÞ íku MkkrníÞ Au. nòhe«MkkËrîðuËeyu yu{Lkk ‘rð[kh«ðkn’ (Ãk]. 141){kt fÌkwt Au : ‘suMkkrníÞ ykÃkýe ÔÞÂõíkøkík ûkwÿ Mktfwr[íkíkkykuÚke ykÃkýLkuWÃkh WXkðu yLku Mkk{kLÞ {kýMkkuLke MkkÚku yufíðLkku yLkw¼ðfhkðu íku MðefkÞo Au.’ ykÃkýLku ykÃkýk{ktÚke çknkh fkZeLkusøkíkLkkt su Mkwík¥ðku Au yuLke MkkÚku òuzðkLkwt fk{ MkkrníÞ fhuAu. MkkríÞ{kt su ftE {wfkÞ Au, yu ykztçkh rðLkkLkwt,rLk¾k÷MkÃkýu yLku ðkMíkrðfíkkLke LkSf nkuÞ íkku yuLkkuykLktË ½ýku nkuÞ Au. ¼ku¤kLkkÚk þ{koyu fÌkwt Au :‘yLkwçkqríkLke MkV¤ MkkrnÂíÞf yr¼ÔÞÂõíkLke yuf þhíkyuLke ykztçkh-þqLÞíkk Au.’ ÷u¾fLkk MksoLk{kt Ët¼ Lkk [k÷u.MkkrníÞLke fMkkuxe ÚkE þfu ? íkku «u{[tËu fÌkwt Au : ‘y{khefMkkuxe Ãkh yu s MkkrníÞ ¾hwt Qíkhþu su{kt Wå[ ®[íkLk nkuÞ,MðkÄeLkíkkLkku ¼kð nkuÞ, MkkIËÞoLkku Mkkh nkuÞ, MksoLkLkkuykí{k nkuÞ, SðLkLke Mkå[kEykuLkku «fkþ nkuÞ- suykÃkýk{kt økrík yLku çku[uLke ÃkuËk fhu, Mkwðzkðu Lknª, fkhý funðu ðÄkhu Ÿ½ðwt {]íÞwLkwt ÷ûký Au.’ MkkrníÞLkk fuLÿ{kt{kýMk Au. Mksofu {kýMkLke yktíkh-çkkÌk WÒkrík fuðe heíku rMkØÚkE þfu, yuLku «økxkððkLkwt fk{ fhðkLkwt Au. {kºk ÃkwMíkfkuLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku fhkðkÚke MkkrníÞLke Mkuðk ÚkkÞ Au, yuðe¼ú{ýk{kt hnuðwt Wr[ík LkÚke. ¼÷u yufkË økútÚk ÷¾kÞku nkuÞ,Ãký yuLke ®f{ík {kLkðòíkLkk rðfkMk{kt MkkiÚke rðþu»k hnu yus Mkðkuo¥k{ f]rík økýkÞ Au. yk {kxu nòhe«MkkË rîðuËeyu‘rð[kh yLku rðíkfo’ (Ãk]. 62){kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞLkwt {wÏÞ÷ûk {Lkw»ÞLkk s Au. su ÃkwMíkfÚke yk WÆuþ rMkØ Úkíkku LkÚke,suLkkÚke {Lkw»ÞLkwt y¿kkLk, fwMktMfkh yLku yrððuf Ëqh ÚkíkktLkÚke, suLkkÚke {Lkw»Þ þku»ký yLku yíÞk[khLkk rðhwØ {kÚkwt

WXkðeLku Q¼ku Úkíkku LkÚke, suLkkÚke yu Ãkzkðe ÷uðwt, MðkÚkoÃkhkÞýíkk yLku ®nMkkLkk Ë÷Ë÷Úke çknkh ykðe þfíkku LkÚke,yu ÃkwMíkf fkuE fk{Lkwt LkÚke.’ yksu íkku yk «fkhLkk MkkrníÞLkkøkts ¾zfkíkkt òÞ Au suLkk ykÃkýu ¼kuøk çkLkeyu Aeyu.fux÷ef f]ríkyku{kt AeAhkÃkýwt nkuÞ AíkktyuLkku «[kh-«Mkkh yuðe heíku fhðk{ktykðu Au òýu fu íku {nkLk f]rík Lk nkuÞ ?õÞkhuf ‘[q÷kLke Mkkûke ¼qtøk¤e’ Ãkqhu yu{yhMkÃkhMkLke ðkn ðkn{kt Lkçk¤e f]ríkykuíkhe òÞ Au. ßÞkhu W¥k{ f]ríkyku çkkswÃkh nzMku÷kE òÞ Au. «[khÚke íkwtçkzktíkhe òÞ Au. hk{Äkhe®Mkn ‘rËLkfh’yu‘ykÄwrLkf çkkuÄ’ (Ãk]. 64){kt fÌkwt Au :‘«[kh MkkrníÞLkku økwý LkÚke, yðøkwýAu.’

nòhe«MkkË rîðuËeyu ‘rð[kh yLkurðíkfo’ (Ãk]. 244){kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞ Mkk{krsf {tøk÷LkwtrðÄkÞf Au. yu MkíÞ Au fu, íku ÔÞÂõík-rðþu»kLke «rík¼k ðzus h[kÞu÷wt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yuLkkÚke Ãký ðÄw MkíÞ yu Au fu,«rík¼k Mkk{krsf «økríkLke s QÃks Au.’ íkku yuLkwt ðkMíkrðf÷ûÞ þwt Au yuLkk rðþu yu{ýu ‘yþkufLkkt Vq÷’{kt fÌkwt Au :‘{Lkw»ÞLku y¿kkLk, {kun, fwMktMfkh yLku çkeòLkeyðøkýLkkÚke çk[kððku yu s MkkrníÞLkwt ðkMíkrðf ÷ûk Au.’yu{kt s yu{ýu ykøk¤ ÷ÏÞwt Au : ‘su MkkrníÞ {Lkw»ÞMk{ksLku hkuøk-þkuf, Ërhÿ, y¿kkLk íkÚkk yLÞLkeyðøkýLkkÚke çk[kðe yuLkk{kt ykí{çk¤Lkku Mkt[kh fhu Au, íkurLkrùík s yûkÞ-¼tzkh Au.’ yuLke MkkÄLkk rðþu yu{ýu‘MkkrníÞ Mkn[h’{kt fÌkwt Au : ‘MkkrníÞLke MkkÄLkk Mk{økúrðïLke MkkÚku yufíðLkku yLkw¼ð fhðkLke MkkÄLkk Au. suMkkrníÞ Lkk{Äkhe ðMíkw ÷ku¼ yLku ½]ýk Ãkh ykÄkrhík Au íkuMkíÞ fnuðzkððk ÞkuøÞ LkÚke.’ ‘yk÷kufÃkðo’{kt fÌkwt Au : ‘suMkkrníÞ {Lkw»ÞLku yuLke Mk{Mík ykþk-ykfktûkkykuLke MkkÚkuyuLke çkÄe Mk¼¤íkkyku yLku Ëwçko¤íkkykuLke MkkÚku ykÃkýe

Mkk{u «íÞûk ÷kðeLku Q¼ku fhe Ëu Au íku s {nkLk MkkrníÞ Au.’yk heíku nòhe«MkkË rîðuËeyu swËk swËk Mk{Þu MkkrníÞrðþuLke ÃkkuíkkLke rð¼kðLkk MÃkü fhe Au. yuLkk fuLÿ{kt{Lkw»Þ Au yLku yuLku ðirïf MktË¼uo {qfe ykÃÞku Au. yuLke MkkÚku

MkkÚku {kýMk{kt su fwÂíMkík Au, yÞkuøÞ Au, yrLküAu yuLke Mkk{u Ãký ÷kððkLke Ähe Au.

MkkrníÞ MksoLk íkku ¾e÷íkkt Vq÷ Mk{kLk Au.þhË[tÿu fÌkwt Au : ‘MkkiÚke Sðtík h[Lkk yu Au fu,suLku ðkt[ðkÚke ÷køku fu, økútÚkfkh ÃkkuíkkLke ytËhÚkeMkðoMðLku Vq÷Lke su{ «økxkðe hÌkku Au.’ ytËhÚkesu ykðu Au, yuLke íkkfkík yLkuføkýe nkuÞ Au.su{kt ¼khku¼kh ÓËÞ-¼kð ¼hu÷ku nkuÞ yu sMkkrníÞ Mk{ÞLkk øk¼o{kt xfe hnu Au. rð{÷ r{ºkuíkku fÌkwt Au : ‘MkkrníÞ íkku Mk{ÞLkwt V¤ Au, s{eLkLkuÃký fux÷kf rËðMkLkk rð©k{Lke sYh nkuÞ Au,yuLku íkf ykÃkðk{kt ykðu Au íÞkhu VMk÷ (Ãkkf)

Mkkhku ÚkkÞ Au.’ s{eLkLku ¾uz, ¾kíkh Lku Ãkkýe ykÃkðk{kt Lkykðu íkku yu{ktÚke þwt Ãkkfu ? yuðwt s MkkrníÞLkwt Ãký Au.WLkk¤k{kt ¾uíkhLku ¾uzeLku Ãkzâwt hk¾ðk{kt ykðu Au, suÚkeMkqÞoLkk «fkþLkwt ¾kíkh yu Ãkk{e þfu. yu{ MkkrníÞLku ÃkýykÃkýe ¼eíkhLkk MkqhsLkk íkzfkLke yux÷e s sYrhÞkík Au.suÚke yu{ktÚke W¥k{ MksoLk «økxe þfu. Ëhuf MktMf]ríkLku ÃkkuíkkLkwtMkkrníÞ nkuÞ Au. MkkrníÞLkk {q¤{kt, ykÃkýu òuÞwt íku{,{kýMk Au. {q¤¼qík heíku {Lkw»ÞLkk SðLkLku MkkrníÞ îkhk«økxkððk{kt ykðu Au. suÚke ßÞkt suðku Ëuþ yuðku ðuþ ykÃkýufneyu Aeyu yu MkkrníÞLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. ÷û{eLkkhkÞýr{©u ‘yÃkhkrsík’Lke ¼qr{fk{kt fÌkwt Au : ‘yÃkhkÄ yLku ®nMkkÃkrù{e MkkrníÞLkk ykÄkh nt{uþktÚke Au yLku yk Ëuþ{kt yuçkhkçkh ðŠsík hÌkk. yk fkhýu Mk{økú MktMf]ík MkkrníÞ{ktyÃkhkÄLkk ÃkkÞk Ãkh MkhMðíkeLkwt {trËh çkLÞwt LkÚke.’ ykykÃkýe MktMf]rík Au. òu fu, yíÞkhu ykÃkýk Mk{ks WÃkh ÃkýÃkrù{Lke MktMf]ríkLke Mkðkhe ykðe hne Au, suLkk fkhýuMkkrníÞ Ãký yuLkkÚke çkkfkík hÌkwt LkÚke.

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ÄLkLke ºký økrík: ËkLk,¼kuøk yLku Lkkþ

ËkLkt ¼kuøkku LkkþÂMík†ku, økíkÞku ¼ðÂLík rð¥kMÞ >Þku Lk ËËkrík Lk ¼wtõíku, íkMÞ ík]íkeÞk økrík¼oðrík >>

{nŠ»k ¼ík]onrh {nkhksu Lkeríkþíkf{kt ÄLkLke rºkrðÄøkríkLke ðkík fhíkkt WÃkLkhk &÷kuf{kt fÌkwt Au fu, ÄLkLke Ãknu÷eyLku Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. çkeS økrík íku ÄLkLkku ¼kuøkfhðkLke Au yLku íku ÄLkLku Mkw¾-MkøkðzLkkt MkkÄLkku {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkLke ðkík Au. ßÞkhu ÄLkLke ºkeS økrík íku íkuLkkuLkkþ Au. su {Lkw»Þ ÄLkLkku MkËwÃkÞkuøk fhe çkeòLku íku ËkLk{ktykÃkíkku LkÚke fu ÃkAe íku ÄLkLku Ãkkuíku Ãký ¼kuøkðíkku LkÚke íkuLkeºkeò «fkhLke økrík rLkrùík Au. yux÷u fu íkuðk Lk ðÃkhkÞu÷kÄLkLkku Auðxu Lkkþ Úkíkku nkuÞ Au.

ÄLkLke «Úk{ yLku Mkðkuo¥k{ økrík íku ËkLk Au. ËkLkLkku{rn{k fhíkkt yuf MkhMk {òLkwt Mkqºk ykÃkíkkt yÚkðoðuË{ktfnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘þíknMík Mk{knh, MknMkúnMík Mkt rfh’yÚkkoíkT Mkku nkÚkkuÚke ÄLk ¼uøkwt fhku yLku nòhku nkÚkÚke íkuÄLkLku ðnU[ku-íkuLkku MkËwÃkÞkuøk fhku. yk ËkLkLkk Ãký swËk swËk«fkhku nkuÞ Au. ¼qÏÞkLku ¼kusLk yLku íkhMÞkLku Ãkkýe ykÃkðwtíku ËkLk Au. íkuðe heíku ð†neLkLku ð† ykÃkðwt, hkuøke {Lkw»ÞLkuyki»krÄ ykÃkðe íku Ãký yuf «fkhLkwt ËkLk Au yLku yk çkÄkÚkeÃký {kuxwt yLÞ {Lkw»ÞLke «kýhûkk {kxu ykð~Þf økýkíkwthõíkËkLk fhðwt yu {nkËkLk Au.

økeíkk{kt ËkLkLkk ºký «fkhku çkíkkððk{kt ykÔÞk Au : 1.MkkÂ¥ðf ËkLk, 2. hksrMkf ËkLk yLku 3. íkk{rMkf ËkLk.ÞkuøÞ Mk{Þu, ÞkuøÞ søÞkyu sYrhÞkíkðk¤e ÔÞÂõíkLkurLk»fk{¼kðu ykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íku MkkÂ¥ðf ËkLk Au.fkuE «ÞkusLk MkkÚku rðrþü «fkhLkk V¤Lke ykþk hk¾eLkuykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íku hksrMkf ËkLk Au. ßÞkhu fMk{ÞuyLku fwÃkkºkLku yÞkuøÞ søÞkyu ykÃkðk{kt ykðu÷wt ËkLk íkuíkk{rMkf ËkLk Au. ðkMíkð{kt ykÃkýku s{ýku nkÚk ykÃku yLkuzkçkku nkÚk Lk òýu íkuðk økwó ËkLkLku Mkðo©uc ËkLk {kLkðk{ktykÔÞwt Au. ÄLkLke ºkeS økrík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ykÃkýu íkuLkkuþõÞ nkuÞ íkux÷ku MkËwÃkÞkuøk fhe ÄLkLku íkuLke Mkðkuo¥k{ økríkyuÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fheyu.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

fuh¤Lkk Mkkð s yòÛÞk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e{trËh{ktÚke Lkef¤u÷k ¾òLkkLke ðkíkkuyu yk¾k Ëuþ{kt[f[kh søkkðe Au Lku ÷kufkuLke ykt¾ku Ãknku¤e fheLkkt¾e Au. yk ¾òLkkLke ðkíkku su{ su{ çknkh ykðíkeòÞ Au íku{ íku{ ÷kufkuLke ykt¾ku ðÄkhu Lku ðÄkhu Ãknku¤eÚkíke òÞ Au Lku nkÞfkhku Lkef¤íkku òÞ Au. Mkw«e{fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe yk {trËhLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðk{ktykÔÞkt yLku ytËh þwt Ãkzâwt Au íkuLke íkÃkkMk fhkE íku ÃkAesu ftE LkeféÞwt íkuLke ®f{ík yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk fhíkktðÄkhu nkuðkLkku ytËks Au Lku yk íkku {kºk ytËks s Au.yk [esðMíkwykuLkk òýfkhkuLkk fnuðk «{kýu íkku ykçkÄe [eòu yufË{ yuÂLxf Au yLku íku{Lke Mkk[e ®f{ík÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk nþu. yk çkÄe [eòuLke nhkS fhkuíkku fux÷k ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk QÃksu íku yxf¤kuLkkurð»kÞ Au yLku Mkk{kLÞ {kýMkLke çkwrØ Lkk [k÷u yux÷ehf{ íku{ktÚke Q¼e ÚkkÞ íkuðwt yk [eòuLkk òýfkhkuLktwfnuðwt Au. yíÞkh ÷øke çkÄkt yu{ {kLkíkkt níkkt furíkhwÃkríkLktw ríkhw{k÷k {trËh yk¾e ËwrLkÞk{kt MkkiÚkeðÄkhu ÄLkðkLk {trËh Au Ãký ©e ÃkÈLkk¼Mðk{eríkhwÃkrík fhíkktÞ ykøk¤ Lkef¤e økÞk Au Lku yíÞkhuyk¾e ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ‘ ÄLkðkLk Ä{oMÚkkLk ’Lkwt ÷uçk÷íku{Lkk Ãkh ÷køke økÞwt Au.

òufu yk çkÄe [eòu ðu[kðkLke LkÚke yux÷u íkuLkeMkk[e ®f{ík þwt Au íku fËe ykÃkýLku ¾çkh ÃkzðkLke LkÚkeÃký yk ½xLkkyu yk Ëuþ{kt Ä{o suðku fkuE ÄtÄku LkÚke LkuÄ{oMÚkkLkku fhíkkt fkuE ÄLkðkLk LkÚke íku Vhe Mkkrçkík fheËeÄwt Au Lku MkkÚku MkkÚku yu Ãký Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu,

Ä{oLkk Lkk{u yufXku Úkíkku YrÃkÞku Lku MktÃkr¥k ¼køÞu s Ä{o{kxu ðÃkhkÞ Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt MkíÞ MkkEçkkçkkLkkyk©{{kt íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Y{{ktÚke yk heíku sfhkuzkuLke MktÃkr¥k Lkef¤e níke. MkíÞ MkkEçkkçkkyu íkkuZøk÷kçktÄ Mkk{krsf fk{ku Ãký fhu÷kt Lku íku{Lke ÃkkMkuMk{ks{ktÚke ykðu÷e MktÃkr¥k Mk{ksLkk s fk{ {kxu AqxknkÚku ðkÃkhu÷e Ãký ¾he Ãký yk {trËhu yuðkt fkuEMkk{krsf fk{ku fÞko nkuÞ íkuðtw òý{kt LkÚke. {kuxk¼køkLkkt {trËhkuLke yk s nk÷ík Au íku ¼q÷ðk suðwt LkÚke.

ykÃkýLku ¾çkh LkÚke fu yk MktÃkr¥k õÞk Mk{ÞuyufXe fhkE nþu Lku fkuýu yufXe fhe nþu Ãký ykMktÃkr¥k ÷kufkuLke Au íku{kt fkuE þf LkÚke. ÷kufkuyu ÃkkuíkkLke©Øk yLku ¼kðLkkLku yLkwYÃk su ftE ¼økðkLkLku [zkÔÞwtíku{ktÚke s yk çkÄwt yufXwt ÚkÞwt nþu yLku yk çkÄwt ÷kufku{kxu ðÃkhkðtw òuEíkwt níkwt Ãký íkuLkk çkË÷u ð»kkuo ÷øke ykçkÄwt ¼tzrfÞk{kt Ãkzâk Ãkzâk Mkzâk fÞwO yLku Auðxu nðufkt Mkhfkh çkÄwt ÷E sþu fkt çkÄwt Mke÷ ÚkE sþu. rnLËwMktMf]rík{kt nt{uþkt yuf ðkík fnuðkÞ Au fu ÄLk nkuÞ fuçkeswt ftE nkuÞ, nt{uþkt ðkÃkhðkÚke ðÄu Au. íkuLku çkË÷uynª íkku çkÄwt Mkt½he h¾kÞwt Lku Lkk ÷kufkuLku fk{ ykÔÞwt fuLkk Ä{oLkk fk{{kt ykÔÞwt. su ÷kufkuyu rnLËw Ä{oLkk Lkk{uyk çkÄwt yufXwt fÞwO yu ÷kufku s rnLËw MktMf]ríkLkku ¼kð LkkMk{ßÞk yu f{LkMkeçke s fnuðkÞ. yk Ëuþ{kt ½ýkçkÄk Mkt«ËkÞku yLku ½ýkt çkÄkt ÄkŠ{f MktøkXLkku yuðkt Aus fu su Ä{oLkk Lkk{u MktÃkr¥k yufXe fhu Au yLku ÃkAe íku{ktðÄkhku fheLku íku Mk{ksLku ÃkkAe ykÃku Au. yu s Mkk[kuÄ{o Au Ãký ÃkÈLkk¼ {trËh yu Ä{o Lkk çkòðe þõÞwt yuf{LkMkeçke Au.

yk Ëuþ{kt ½ýe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku yuðe Au fu su

yuf MkkÚku nòhku ÷kufkuLku hkuShkuxe ykÃku Au Ãký íku{LkeÃkkMkuÞ yuf ÷k¾ fhkuzLke MktÃkr¥k LkÚke nkuíke. {wfuþytçkkýe fu rð«kuLkk yÍe{ «u{S suðk ÷kufku íkkuríktøkMkk{úkßÞku Ähkðu Au yLku íku{Lke MktÃkr¥k Ãký yk {trËhfhíkkt ðÄkhu LkÚke. ytçkkýe fu yÍe{ «u{S íkku ÷k¾ku÷kufkuLku hkusøkkhe ykÃku Au yLku íku{Lkk fkhýu ÷k¾kufwxwtçkku Mkw¾{Þ SðLk Sðu Au ßÞkhu íku{Lke sux÷e sMktÃkr¥k nkuðk Aíkkt yk {trËhLkk fkhýu fux÷k ÷kufkuMkw¾{Þ SðLk Sðíkk nþu yu Mkðk÷ Au. Ä{o {kºkr¢Þkfktz s LkÚke Ãký ÷kufkuLku Mkw¾ yLku þktrík ykÃkðeyu Ãký Ä{o Au. yk {trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkhk yu ðkík¼q÷e økÞk.

yk ½xLkk ÃkAe çkeS Ãký yuf ðkík rð[khðk suðeAu. yuf Mkkð yòÛÞk {trËh{ktÚke ykx÷e MktÃkr¥kLkef¤u íkku yk Ëuþ{kt ykðkt íkku nòhku {trËhku nþu yLkuíku{kt fux÷e MktÃkr¥k yk heíku ÄhçkkÞu÷e nþu ? Ërûký¼khík{kt s íkku®íkøk økkuÃkwh{ku Ähkðíkkt ykðkt {trËhkuíkku økk{uøkk{ Au yLku yu çkÄkLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðk{ktykðu íkku fux÷e MktÃkr¥k Lkef¤u ? yLku Ërûký ¼khík{kts þwt fhðk, yk¾k Ëuþ{kt Xuh Xuh ykðkt íkku {trËhku AuyLku yu çkÄkt{kt fux÷e MktÃkr¥k nþu ? rð[khðk suðtw¾hwt. su ÷kufku rðËuþe çkUfku{kt ÄhçkkÞu÷kt fk¤ktLkkýktLke ®[íkk fhu Au yu ÷kufkuyu yk heíku Ä{oLkk Lkk{uÄhçkkÞu÷kt LkkýktLke Ãký r[tíkk fhðe òuEyu yuðtw÷køkíkwt LkÚke ? yk MktÃkr¥k yk heíku Ãkze Ãkze Mkzâk fhuyLku ÷kufkuLkk fk{ Lkk ykðu íkuLkk fhíkkt ÷kufku {kxuðÃkhkÞ yu ðÄkhu Mkkhwt fnuðkÞ fu Lknª ? yLku ykMktÃkr¥k ‘÷kufku {kxu ðÃkhkÞ’ íku ‘Ä{o’ Au fu ÃkAe ykheíku ‘Ãkze hnu’ íku ‘Ä{o’ Au ?

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

÷kufþkne Mkhfkh ykÃk¾wË çkLkíke òÞ Auhk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{ËuðLkk yLkwÞkÞeyku Ãkh yLku yLku

{rn÷kyku Ãkh yzÄe hkºku Ãkku÷eMku fhu÷k yíÞk[khÚke Ëuþ ¾¤¼¤eWXÞku Au. íÞkhu fkUøkúuMkLkwt yk Ãkøk÷wt ®LkËkÃkkºk XÞwO Au. ËuþLkkþkMkLkfíkkoyku {øksLkwt Mk{íkku÷Lk økw{kðe çkuXk Au. íku rçkúxeþ MkhfkhLkuÃký Mkkhe fnuðzkðu íkuðe Íkhþkne fhíkkt nkuÞ íku{Lke Mkk{u WÃkðkMkMkíÞkøkún Lk [k÷e þfu íkuðwt {kLku Au. LkðrLk{koý suðk yktËku÷LkkuMðÞt¼w fhVÞw, çktÄ, su÷¼hku yktËku÷Lkku, Ähýkt, ½uhkðku ðøkuhuLkku sWÃkÞkuøk ykð~Þf Au. ðeh Mkkðhfh su{Lke ykÍkËe {kxu ¼kuøkðu÷ÞkíkLkkykuLke íkku÷u fkuRs Lkk ykðe þfu. íkuykuyu sýkðu÷ fu rnLËLkeykÍkËe ykÃkýu {u¤ðu÷ rðsÞ Au. Lknª fu ytøkúuòu îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e hksfeÞ ¼ux. ykÍkËe Võík fkUøkúuMkLkk y®nMkf MkíÞkøkúnîkhk s LkÚke {¤e, Ãkhtíkw 1857 Úke LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ MkwÄeLkk¢ktríkrðhkuLke þnkËíkLkwt Ãký {kuxwt ÞkuøkËkLk Au. íÞkhu økktÄeS ÃkýyksLkk Mk¥kkrÃkÃkkMkw yLku {Lke {Mk÷ Ãkkðhðk¤k ¼úük[kheyku {kxu¼krð þe¾ ykÃke økÞk s Au. þkherhf ¼køkkuLke yrðhík þkuÄ yLkuíkuLkku ðÄkhku yu ¾hkçk ðMíkw Au. Mðhks yu Ãkrðºk þçË Au. ðuËfk¤sux÷ku «k[eLk Au yLku yuLkku yÚko ÃkkuíkkLkwt rLkÞ{Lk ÃkkuíkkLkku ytfwþyuðku Au. Mk¥kkLkku ËwhWÃkÞkuøkLke Mkk{u ÚkðkLke þÂõík Mk{kLk Ãký{u¤ÔÞkÚke s ¾Át Mðhks «kó ÚkÞwt økýkÞ. ÷kufþkne yux÷u ½ýkLkwthkßÞ yu ½ýk òu yLkerík{kLk y™u Mðrník{kt s hkåÞÃkåÞk nkuÞ íkkuíku{Lku ytfwþ{kt hk¾ðk s Ãkzu. «ò Mkk{u þÂõíkLkwt «ËþoLk fhLkkhMkhfkh ð»kku oÚke ÷k¾ku rLkËku o»kLke níÞk fhLkkh økÛÞkøkktXâkºkkMkðkËeykuLku fu{ zk{e þfíke LkÚke?

- Þþðtík ¼è, ðzkuËhk

ð÷Mkkz- ðzkuËhk xÙuLkLku ËknkuË MkwÄe ÷tçkkðkuøkík hu÷ çksux{kt hu÷ {tºkeyu {tsqh fhu÷e ð÷Mkkz- ðzkuËhk xÙuLkLku

ËknkuË MkwÄe yufMxuLþLkLkku sw÷kR {kMk [k÷w ÚkR økÞku nkuðk Aíkkty{÷ ÚkÞku LkÚke, su ònuhkíkLku ÃkuMkuLsh yuMkkurMkyuþLku n»koÚke ðÄkðe÷eÄe níke. ÃkqLk{Lkk yuf rËðMk Ãkqhíke zkfkuh {kxuLke ÔÞðMÚkk ÚkR òÞíkku yk xÙuLk þY fhðk{kt fkuR yz[ý ykðu íku{ LkÚke. huÕðuLkkuyrÄfkhe ðøko WÃkhkuõík çkkçkíku æÞkLk ykÃke Mkíðhu ½xíkkt Ãkøk÷kt ÷RÞkºke Mkuðk{kt ðÄkhku fhe ykÃku yuðe yÃkuûkk Au.

- hBÞfkLík ÃktzÞk, ðzkuËhk

sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷hk

çËMkh - zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

Ãknu÷e yk£ku-y{urhfLk{rn÷kLkku rðBçkÕzLk rðsÞ

6 sw÷kE, 1957Lkk hkus yuÂÕÚkyk røkçMkLku Ãknu÷e ðkhrðBçkÕzLk xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞwO níkwt. yk xkEx÷{u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{ yk£ku-y{urhfLk {rn÷k níkkt.

røkçMkLkLkku sL{ 25 ykìøkMx, 1927Lkk hkus Ërûkýfuhku÷eLkk{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku{Lkku WAuh LÞqÞkìfo ¾kíku ÚkÞkuníkku. rfþkuhkðMÚkk{kt xurLkMkLke h{ík{kt rLkÃkwýíkk {u¤ðLkkhktrøkçMkLku çku ðkh LkuþLk÷ ç÷uf ðw{LMk [uÂBÃkÞLkrþÃk ÃkkuíkkLkkLkk{u fhe níke. [kh ðkh y{urhfLk LkuþLk÷ xqLko{uLxSíkLkkhk yur÷Mk {kçko÷u1950{kt røkçMkLkLku ÞwyuMkykuÃkLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwt níkwt. 1956LkkMk{Þøkk¤k{kt røkçMkLkLke fkhrfËeo {æÞknTLku níke. £uL[ykuÃkLk{kt ®Mkøk÷ yLku zçk÷ xkEx÷ {u¤ðLkkhkt íkuyku «Úk{yk£ku-y{urhfLk {rn÷k çkLÞkt níkkt. sw÷kE, 1957{ktzuhr÷Lk nkzoLku nhkðeLku røkçMkLku rðBçkÕzLk xkEx÷ ÃkkuíkkLkkLkk{u fÞwO níkwt. yu s ð»kuo íku{ýu ÞwyuMk ykuÃkLk{kt SíkLkeËkðuËkhe LkkUÄkðe níke yLku [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe níke.1957 yLku 1958Lke Mkk÷Lkku rV{u÷ yuÚ÷ux ykìV Ä ÞhLkkur¾íkkçk íku{Lku yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãk[kMkLkkËMkf{kt røkçMkLku 56 ®MkøkÕMk yLku zçkÕMk xkEx÷ SíÞktníkkt ßÞkhu yrøkÞkh {ush xkEx÷ ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkO níkkt.

1958Lke Mkk÷{kt røkçMkLku xurLkMkLke h{ík{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe níke. 1964{kt «kuVuþLk÷ økkuÕV yuMkkurMkyuþLkxqh MkkÚku òuzkLkkh íkuyku «Úk{ ïuík {rn÷k çkLÞkt níkkt.1971Lke Mkk÷{kt LkuþLk÷ ÷kuLk xurLkMk yuMkkurMkyuþLk nku÷ykìV Vu{Úke íku{Lku Lkðksðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1975Úke1985 MkwÄe LÞqsMkeoLkkt fr{þLkh ykìV yuÚ÷urxõMkLke ÃkËðeþku¼kðLkkhkt yuÂÕÚkyk røkçMkLk 28 MkÃxuBçkh, 2003Lkkhkus 76 ð»koLke ðÞu {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt.

ÍzÃkÚke Ãkh{kýw þ†ku çkLkkðe hnu÷ Ãkkf.fk¤kt Lkkýkt : Mkw«e{ fkuxoMkr¢Þ Ãký MkhfkhLku Mkr¢ÞÚkðk{kt fu{ [qtf ykðu Au?

fk¤kt Lkkýkt ËuþLke ½kuh ¾kuËu Au. sLkíkk nðu òøke Au, Ãký Mkhfkhòøkíke Ÿ½u Au. çkkçkk hk{ËuðLkk fk¤kt Lkkýkt rðhkuÄe yktËku÷LkLkuMkhfkhu Mkk{-Ëk{-Ëtz-¼uË Úkfe hVuËVu fhe LkkÏÞwt Ãký nðu Mkw«e{fkuxo ¾wË Ãkz{kt ykðe Au íÞkhu Mkhfkhu Mkr¢Þ Úkðwt s Ãkzþu. Mkw«e{fkuxuo fk¤kt LkkýktLkk {wÆu yk yøkkW Ãký yufkrÄfðkh MkhfkhLke Ze÷eLkeríkLke Íkxfýe fkZe níke, Ãký MkhfkhLke fkLkÃkwh{kt nzíkk¤ òhehne. yk¾hu Mkw«e{u MkexLke h[Lkk fhe Au íÞkhu Mkhfkhu ÃkkuíkkLkefwt¼fýo ®Lkÿk íÞkøkðe s Ãkzþu. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke fk¤kt LkkýktLkku{wÆku [[ko{kt Au, Ãký nMkLk y÷e fuMkÚke {ktzeLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØykfhk Ãkøk÷kt ¼hðkLke ËkLkík Mk¥kkÄkheykuyu Ëþkoðe LkÚke. {wÏÞrðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃku Ãký økík [qtxýe{kt fk¤kt LkkýktLku {wÆku çkLkkÔÞkuníkku, Ãkhtíkw ÃkAe òuEyu yuðe Mkr¢Þíkk çkíkkðe LkÚke. yk{, ËuþLkkMk{økú hksfeÞ ðøkoLke ËkLkíkLkk y¼kðu ykhkuÃk-«íÞkhkuÃkkuLkkurMk÷rMk÷ku [k÷w hnu Au, Ãký fkuE Lk¬h Ãknu÷Lkku MkËtíkh y¼kð Au.yk¾ku Ëuþ RåAu Au fu rðËuþe çkìLfku{kt s{k yÄÄ fk¤kt LkkýktLkuËuþ{kt ÃkkAkt ÷kððk{kt ykðu yLku fk¤kt Lkkýkt Ähkðíkk ÷kufkuLku Mkòfhðk{kt ykðu, Ãký MkhfkhLku Mkr¢Þ Úkðk{kt òýu [qtf ykðe hne Au.¼khík MkhfkhLku yuf rðËuþe çkìLf îkhk ¾kíkuËkhkuLkkt Lkk{ yÃkkÞktAu, Ãký Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt hk¾LkkhkykuLku Akðhðk yu Lkk{ku ònuhfhíke LkÚke yLku ÷q÷kt fkhýku ykÃkeLku rðËuþe Mkhfkhku MkkÚkuLkkMktçktÄkuLkwt økkýwt økkÞu hkÏÞwt Au. y{ehku MkhfkhLkk fhðuhkÚke çk[ðk{kxu ÃkkuíkkLke ykðf çkíkkðíkk s LkÚke, su økuhfkÞËuMkh Au. íkuLku ÷eÄus fk¤wt Lkkýwt ÃkuËk ÚkkÞ Au. f{LkMkeçku ykÃkýk Ëuþ{kt ðkz s [e¼zktøk¤u yuðe ÂMÚkrík Au. [qtxýeyku{kt Úkíke YrÃkÞkLke hu÷{Au÷ fk¤ktLkkýktLku s yk¼khe nkuÞ Au. fk¤kt LkkýktÚke ËuþLke þktrík yLkuMk÷k{rík Mkk{u òu¾{ Q¼wt Úkíkwt nkuÞ Au Aíkkt Mkhfkh yLku hksfeÞðøko{kt ykx÷e çkÄe WËkMkeLkíkk òuðk {¤u íku ¾hu¾h ®[íkksLkf Au.Mkw«e{ fkuxuo AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke yLkuf {wÆu MÃkü yLku ykfhwt ð÷ýyÃkLkkðeLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLke ÷kufþkne «íÞuLke ©ØkLku xfkðe hk¾eAu. ÷kufþkneLkk ºký Míkt¼ku{kt MktMkË yLku ðneðxe íktºk{kt çkuXu÷k ÷kufku¾wË ßÞkhu ¼úük[khLku Ãkku»kf çkLkíkk økÞk Au íÞkhu LÞkÞíktºkLkk ºkeòMíkt¼u ÷kufþkneLke ÷ks hk¾e Au. y÷çk¥k, Ëw:¾Ë ðkík yu Au fuMkw«e{ Mkr¢Þ çkLku Au íÞkhu MkhfkhLku [qtf ykðíke nkuÞ Au. LÞkÞíktºkðÄw Ãkzíke Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu Au, yuðk xkuýk Þ {khðk{kt ykðu Au. òufu,÷kufku òýu Au fu Mkhfkh òu Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu íkku Mkw«e{Lku Mkr¢ÞÚkðkLke sYh õÞkt Au? Mkw«e{Lke ÷Ãkzkf ÃkAe Ãký Mkhfkh fk¤kt Lkkýkt«íÞu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MkwÄkhþu? fk¤kt LkkýktLku LkkÚkíke fkuE Lkðe ÔÞðMÚkkQ¼e fhkþu?

6 sw÷kE 1957

MkkrníÞ {kLkð çkLkkððkLke MktÃkqýo ûk{íkk Ähkðu Au

8

{U nt{uþkt yktMkw Ãke sðkLkwt þeÏÞwt Au, øk{Lkk ½k ÄkuE ËuðkLkwt þeÏÞwt Au,þwt hzkðþu {Lku hzkðLkkhk {U hzeLku Lknª nMkeLku Sððwt þeÏÞwt Au.

fuh¤Lkk rÚkYðLktÚkÃkwh{{kt ykðu÷wt ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh ¼økðkLkrð»ýLkwt {trËh Au yLku ¼qíkfk¤Lkk ºkkðýfkuh hksðe Ãkrhðkh îkhk yk{trËhLkwt Mkt[k÷Lk fhkÞ Au. yk {trËh{kt ¼økðkLk rð»ýw ÞkuøkrLkÿk{kt nkuÞíkuðe íku{Lke {qŠík Au. ºkkðýfkuhLkk hksðe ÃkrhðkhLkk ÷kufku ÃkkuíkkLku ÃkÈLkk¼ËkMk yux÷u fu ÃkÈLkk¼Lkk [kfh íkhefu yku¤¾kðu Au.yk {trËh fkuLkk îkhk çkktÄðk{kt ykÔÞwt íku rðþu rððkË Au Ãký ykX{eMkËe{kt ßÞkhu fuh¤{kt [uhk ðtþLkwt hkßÞ níkwt íÞkhu yk {trËh çkktÄðk{ktykÔÞwt níkwt. yk {trËh ¼økðkLk rð»ýwLkk 108 rËÔÞ Ëuþ{ yux÷u furð©k{MÚkkLk Ãkife yuf Au. fuh¤{kt ykðkt 11 rð©k{MÚkkLk Au.çkúñ, ðkÞw, ðhkn yLku ÃkÈ yu [kh Ãkwhkýku{kt yk {trËhLkku WÕ÷u¾ Au.nk÷{kt su økkuÃkwh{ Au íku EMkðeMkLk 1566{kt çktÄkÞwt níkwt yLku íkuLke Ÿ[kE100 Vqx sux÷e Au.yk {trËhLkk fkhýu s rÚkYðLktÚkÃkwh{ þnuh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt yLku íkuLktwLkk{ rÚkYðLktÚkÃkwh{ Ãkzâwt. rÚkY yLktÚk Ãkwh{Lkku yÚko Au ¼økðkLk yLktíkÃkÈLkk¼Lke Ãkrðºk økwVk.yk {trËh rðþu yLkuf ËtíkfÚkkyku yLku {kLÞíkkyku [k÷u Au. yuf {kLÞíkk«{kýu f]»ý ¼økðkLk Ãkkuíku çkk¤ MðYÃk{kt ynª «økx ÚkÞk níkk yLku ÃkAeíku{ýu ¼õíkkuLke Ãkheûkk ÷eÄe. yu ÃkAe íku ¼økðkLk rð»ýwLkk YÃk{kt «økxÚkÞk yLku yu heíku ynª yk {trËh yÂMíkíð{kt ykÔÞwt. yu rMkðkÞ ÃkktzðkuMkkÚku Mktf¤kÞu÷e fux÷ef ËtíkfÚkkyku Ãký Au.xe.Ãke. MkwtËhhksLk Lkk{Lkk ðfe÷u yk {trËhLkk ðneðx{kt økuhherík [k÷íkenkuðkLkku ykûkuÃk fheLku Mkw«e{ fkuxo{kt yhS fhe íku ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo yk{trËhLkkt ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðkLkku ykËuþ ykÃkeLku íkuLke MktÃkr¥kLke LkkUÄ fhðkykËuþ ykÃÞku níkku. yk {kxu Mkkík MkÇÞkuLke ÃkuLk÷Lke h[Lkk Ãký fhkE Au.Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ ÃkAe fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt Lkef¤u÷e MktÃkr¥k òuELku MkkiËtøk hne økÞk Au yLku yk {trËh yíÞkhu Mk{økú rðï{kt MkkiÚke ‘ ÄLkðkLkÄ{oMÚkkLk ’ çkLke økÞwt Au. ríkhwÃkrík {trËh fhíkkt yLkuføkýe ðÄkhu MktÃkr¥kyk {trËh{ktÚke Lkef¤e Au.

©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh Ä{oLkk Lkk{u yufXe Úkíke MktÃkr¥k Mkzu íku Ä{o LkÚke

fkuE Ãký Highsegment fkh {kxu CNG MkkiÚke ykuAe®f{ík{kt WÃk÷çÄ.9 3 7 5 2 3 6 5 2 4 ,7878456788

2011181462

òuEyu Au {kYíke VhLxe, ðkLk,yÕxÙku, ðuøkLkykh, ELzefkíkkífk÷ef MÃkkux Ãku{uLxÚke÷uðkLke Au- 8905030929/8980324821

2011181389

÷uçkh òuEyu Au MP ¼kuÃkk÷Vufxhe {kxu 200 †e ÃkwÁ»khnuðk s{ðkLke ÔÞðMÚkk-:8 4 0 1 6 5 5 5 5 9 /9714661394

2011181558

÷uzeÍ ËËeoLke Mkuðk fk{ {kxuy™w¼ðe çkuLk òuEyu Aufkhu÷eçkkøk (P) 3208593

2011181663

100% Job GuranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙuLkªøk çkkËy÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011178653

Airtel Oxyred ftÃkLke{ktÞwðf ÞwðíkeLke sYh Au Ãkøkkh9300/- 10/12 ÃkkMk (þhíkkuykrÄLk) 9913870618,9726221297

2011181498

çkkELzªøk fk{ {kxu y™w¼ðeíkÚkk çkeLky™w¼ðe AkufhkLkeíkkífk÷ef sYh Au fkuLxufx-9824303251, hksøkúkVefMk, yksðkhkuz

2011181474

çkUfLke hefðhe fhe þfu íkuðkCollection ExecutivePost- 15 Tele CallerPost- 2 {neLku 10- 12nòh f{kðku. yLkw¼ðe/ RBITrainedLku «Úk{ ÃkMktËøkeFresh May Apply. Shreedesai Associates SB-11 Silverline ComplexOpp BBC TowerSayajigunj Vadodara.(Mk{Þ 10 Úke 2)

2011181457

ELzefk {kxu zÙkÞðh òuEyu Au{ku. Lkt. 9714614582

2011181425

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 /9724003905 (ConditionApply) 2011180576

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk- AkufheykuòuRyu yLkw¼ð yÇÞkMk ðøkhf{kyku {rnLku 5000- 8500/hnuðk- s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011180574

hMkkuE fk{ {kxu y™w¼ðe çkuLkòuEyu Au fkhu÷eçkkøk (P)3208593 2011181665

huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxuMkuÕMkøkÕMko òuEyu Au.yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeyhS MkkÚku çkÃkkuhu 12 Úke 4{ktYçkY {¤ku. Right ChoiceþkuY{, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk. 2011180398

íkkífk÷ef òuEyu Au ykurVMkf÷kfo- 2 fkuBÃÞwxh òýfkhy™u y™w¼ðe MktÃkfo fhu y÷f{kfuoxªøk 18, rþ÷k÷u¾fkuBÃk÷uûk, huÕðu MxuþLkLkeÃkkA¤, LktËLkðLk økuMkykurVMkLke çkksw{kt, LÞw huÕðuMxuþLkLke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk {ku: 9998017281

2011181455

MktMÚkk{kt rVÕzðfo {kxu ÷uzeÍ/suLxMk MxkV òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku:-çke-1, ykuÃkxu÷ xkðh, ykhMkeË¥khkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011181535

òuEyu Au f÷kfo, økúußÞwyux,ykuVeMk + çknkhLkk fk{ fheþfu, Mkkhk yûkh Ähkðíkk(MkkÞf÷ nkuðe sYhe) Vkuxku +çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku.rþðþÂõík yuz, çkesu {k¤ÔnkEx nkWMk ÃkkA¤ hkðÃkwhkxkðh ÃkkMku. 2011181358

òuEyu Au fkuBÃÞwxh nkzoðuh &Lkuxðofªøk yuLSLkeÞh íkÚkkyufkWLxxLx MktÃkfo- MkefkuoÃkELVkuxuf 5th V÷kuh 505nu÷eõMk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøktsopp MkqÞko nkux÷9 7 2 7 9 3 2 2 0 5 ,9428881235

2011180506

òuEyu Au Mkku÷h ðkuxh nexh{kxu MkuÕMk yufÍeõÞwxeð M.9727713162

2011181449

òuEyu Au ykuVeMk çkkuÞ su íkwhík òuzkE þfu íkuðk ÔÞÂõíkyu{¤ku. FF/ 44, rnhkðtíke[uBçkMko, ykÞofLÞk Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, Mkktsu 5 Úke 7:50MkwÄe. 2011181391

pòuRyu Au çknuLk rËÕ÷e{kthneLku ½hfk{ yLku Akufhkykuhk¾e þfu íkuðk. -9 8 7 1 1 4 8 3 2 0 ,9711151147

2011181740Required Lady officeAssistant salary 4000 to10000/- Also RequiredDriver/ Collection boyand Helperwww.krishnasted.in,krishna steel Traders366 GIDC MakarpuraBaroda. 2011180496

rLkÍk{Ãkwhk ÷uzeÍ zÙuMk {ufhòuEyu Au M:-9427841960

2011181315Wanted Immediately A LeadingOrganization, In TheField Of Mechanical &Electronic WeighingM a c h i n e s ,Weighbridges &Systems RequiresFollowing With One/Two Year Experience IsPrefered (1) ServiceEngineer/ TechnicianFor Baroda &Ankleshwar. Diploma/ITI In Electronics/Instrumentation (2)Sales ExecutiveGraduates/ Diploma InAny Discipline (3) LadyReceptionist CumClerk. Graduate In AnyDiscipline. HavingKnowledge Of Tally.Apply Within Week OrCall On PersonallyBetween 9.00 AM To1:00 PM & 2:00 PM To6:00 PM (ExceptSunday) At VividSystems, 401, WorldTrade Centre,Sayajigunj, Vadodara.Phone: 2362862/2363328 2011181526Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011180579

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011181541

Wanted CounsellorReceptionist Office BoyFor Office RountineWork Contact:9 7 2 7 7 1 1 0 7 7 ,9727775537

2011181450

ðzkuËhk MÚkeík CA Firm {kxuSÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk ÷uð÷ ÃkhLk{oËk, ¼Y[ íku{s ðzkuËhkLkkËhuf SÕ÷k{kt ykðu÷ Mfq÷{kt íkÚkk ç÷kuf ykuVeMk{kt yufkWLxLxLke(208 søÞk) íkkífk÷ef sYh Au ÷kÞfkík Bcom yÚkðk TallyCertified W{uËðkhu MktÃkfoR o n a k b h a i9428607358 [email protected]

2011181316

rþûkfku òuEyu Au yh®ðËrðãk{trËh- rnLËe {kæÞ{,«kÚkr{f rð¼køk, økehÄhÃkkfo,ÃkuxÙkurVÕMk xkWLkþeÃk ÃkkMku,heVkELkhehkuz, {kxu {kuLxuMkheÃkexeMke fkuEÃký rð»kÞLkkMLkkíkf çkeyuz íkkhe¾ 6/7/11y™u 7/7/11 MkðkhLkk 10Úke13 YçkY {¤ku:9825541984

2011181565

íkkífkr÷f òuRyu Au. 4 Úke 5ð»koLkk yLkw¼ðe ðkÞh{uLk,xLkoh, ykøkoLk ðuÕzh, exh,PLC «kuøkúk{h. MktÃkfo fhku-Mkku÷uMk yuLSLkeÞMko ({kfuoxªøk)«k. ÷e. yu/1, rðsÞRLzMxÙeÞ÷ yuMxux, Mk{eÞk÷k,ÃkkËhk- ðzkuËhk hkuz, ðzkuËhk.VkuLk- (02662) 224348,9374215695

2011177310

r«{eÞ{ fkh [÷kððkLkkuy™w¼ð ÄhkðLkkh zÙkEðhçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{kt MktÃkfofhku Mk{Þ 11Úke 6 Ã÷kux Lkt.805, Akýe xku÷Lkkfk Mkk{u,Akýe- 9727792200,9824613050

2011181563

Expel Prosys (Siemens AuthorizedService Franchisee)Required Grade A:Accountant- (TallyOperating KnowledgeMust) Grade B: OfficeA d m i n i s t r a t i o n -Minimum QualificationBcom. (PaymentFollow Ups &Administration) GradeC: Data Entry Staff- MSWord & ExcelKnowledge Must Walkin Interview form 04.07, 11 to 15.07. 11(11.00 am to 5.00 pm)At. SF- 38, 39 HiravantiChambers, OppAryakanya Vidyalaya,Karelibaug, Vadodara-18, Ph. (0265)2460761

2011181406

India Bulls Home Loan division RequiredImmediate VaccanciesFreshers may alsoapply. 706-B,Manubhai Tower, Opp.M.S. University,Sayajigunj, Baroda(Contact within TwoDays With Resume)2011181517

íkkífk÷ef òuEyu Au ykfeoxuõxykuVeMk {kxu yLkw¼ðeykuxkufuz, Mkeðe÷ zÙk^xMk{uLk-:8 1 2 8 6 9 5 3 7 2 ,9825405372

2011181427

òuRyu Au. ðkÞh{uLk/R÷uõxÙef÷ xufLke~ÞLk FMBÞwÍef ftÃkLkeLkk «kusuõx {kxu.E m a i l :[email protected]

2011176206

Expel Prosys (Siemens AuthorizedService Franchisee)Required Grade A:Field staff for Erection,T e s t i n g ,Commissioning &Maintenance Activitiesof HT/ LT SwitchgearPanel Equipaments(Dee/ ITI Electrician &Wireman) Grade B:Design Engineer: HV/LV/ CRP PanelSchematic Designing(Autocad Must) (BE-Electrical/ Dee/Electrical Draftsman)Grade C: ExecutionEngineer- Experiencein Low Voltage PanelMfg. Division (Exp. InPreparing DetailedOffer & GA) (BE-Electrical/ Dee) Grade:D Sales/ MarketingExecutive- Dee or BEElectrical Walk inInterview form 04. 07,11 to 15.07. 11 (11.00am to 5.00 pm) At. SF-38, 39 HiravantiChambers, OppAryakanya Vidyalaya,Karelibaug, Vadodara-18, Ph. (0265) 2460761

2011181422

‘‘ swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011181371

Compuclinic ÷uÃkxkuÃk,zuMfxkuÃk, heÃkuhªøk, yÃkøkúuz,÷u- ðu[, Vkuh{uxªøk-9824542945

2011181575Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011180453Make your OwnBusiness Website.Only- 5999/- Contact uson- 9998090747

2011181383MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011181506P4 Comupter with LCD @ 11200/- MkkÚkuAMC Contract, HeadPhone y™u 1 ð»ko {kxuLicense Antivirus Free:9824798492

2011181396

Síkw¼kE sqLkkt fkuBÃÞwxhðk¤kswLkwt P IV - 4499/- Lkðwt PIV + 15.6. LCD -:10,999/- MkÞkSøkts-:9 3 7 6 9 3 8 0 2 2 /9376938033/ ÷k÷çkkøk-:9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376507411

2011181562

swLkk {kuLkexhLkk yuûk[uLs{ktLCD ðMkkðku Ãktfs¼kE-9722230180

2011180298

[ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMkçkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz,ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkkyLku fkuxuzþexLkk þuzçkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe-Ëhðkò, økúe÷çkLkkðLkkh-9925047707

2011180175

{ehkS Mxe÷ VŠLk[hrËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044,9662053044

2011181374

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wíkf÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk,yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke¼kðu 9099175500

2011180439

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011181378

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx( h k f u þ ¼ k R )9824573296

2011181375

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011177544

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚkeíkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLzV÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx,htøkku÷e nkux÷ ÃkkA¤, Víkuøkts.9825007940, 2750570(MkeMke fu{uhk, Mxkuhus fçkkx-(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkkðu[ðkLkwt Au.) 2011181509

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011180432

{¤ku PanCard yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011181359

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011177576

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxoIT Return{kxu MktÃkfo:Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011181357

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo:-9898849070

2011177516

Ä{kfk ÷kuLk, 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞDocument økuhuLxez ÷kuLk,÷ktçke {wËíkLkk nók P. K.Finance 08285067029,08285067036

2011150591

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011181360

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk{kxu {¤ku nku{ {kuøku osíkkífk÷ef- 9375135787

2011176184

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011179037

íkkífk÷ef÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kófheþfku. MktÃkfo:7567435154

2011180578

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,rçkÍLkuMk, yußÞwfuþLk÷,ÃkMkoLk÷, fkh÷kuLk {kxu MktÃkfofhku. 9924099793

2011180507

Võík 45 Úke 75 ÃkiMkkLkk ðkŠ»kfÔÞksËhu nku{+ {kuøkuos+rçkÍLkuþ+ «kusuõx ÷kuLk ÍzÃke{¤þu. 8469660517,8469660569(5123)

2011181313

Võík 45 Úke 90 ÃkiMkkLkkðkŠ»kf ÔÞksËhu nku{+{kuøkuos+ «kusuõx+ rçkÍLkuþ÷kuLk ÍzÃke {¤þu.9 8 2 5 4 1 4 6 7 6 ,8460006004(5123)

2011181317

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf- þehze(Ãkufusxqh Ëhhkus M÷eÃkªøk AC fku[){kWLxykçkw- ytçkkS-WËÞÃkwh- LkkÚkîkhk(Ëh økwYðkhuAC fku[) MðÞt¼wyürðLkkÞf, f~{eh,Mke{÷k, [khÄk{, LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,Ërûký¼khík, fuh¤, økkuðkðøkuhu hks{nu÷ hkuz:2459380, {kts÷Ãkwh:9427931322, nhýehkuz: fkhu÷eçkkøk:9879555959, ÷wýkðkzk:9427757219

2011180304

[kuffMk WÃkzþu 11/7y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,©eLkøkh, økw÷{øko, swLkk hýwòrË-16 5500 Yk.9427356620 yku{ xwMko-9998017628

2011181441

©kðý {kMk{kt Mkkihk»xÙ ËþoLkrË- 5 Yk.1551{kt hnuðk-s{ðk MkkÚku rðþk÷ xÙkðu÷Mke/63 LkíkkþkÃkkfo Akýe hkuzðzkuËhk- 2775079,9998950697- 87

2011181343

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk ykçkw ytçkkS ©eLkkÚkS 7 sw÷kEËh økwYðkh rþhze, þrLkËuðLkkrMkf- 9825096555,9825799481

2011181384Before 60 DaysSleeper Class RailTicket Free hu÷ðu îkhk«ðkMkku- økkuðk- 4500,{Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ-9000, fuhk÷k- 14500,ði»ýðËuðe- ÃkxLkexkuÃk, sB{w6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux 14500, ËkSo÷ªøk16500, Ãkt[{Ze 6500(hnuðk- s{ðk, MkkEzMkeLkMkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011181480

økkuðk 4500/- {Lkk÷e6000/- By Train ykððksðkLkwt hnuðk A/C Roomwith Swimming pools{ðkLktw MkkEz MkeLk MkkÚku çkkux¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011181471

2011181886

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011180452

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011181380

{kuzoLk MkŠðMkeMk Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, £eÍ, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk, LCD MÃku~Þk÷eMx-9974112222.

2011181369

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMkyuLz MkŠðMk. MkŠðMk [kso Võík50/- 9925627543,9725003996

2011180455

½uhçkuXkt Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxuMktÃkfo fhku: 7383866261

2011181514

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMkMkŠðMk [kso Vfík 50/-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9662678496

2011180428

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011181373

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011180498

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2011181508

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9909984183

2011181381

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011181566

y{h hu£eshuþLk- ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h, heÃkuhªøk-9925450442

2011181379

swLkku P.P. VeÕxh «uMk MkkheftzeþLk{kt òuRyu Au. MktÃkfo:09427123831

2011180480

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký Ëuþ/ fkuEÃkýrðÍk- MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011181420

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex LkkufheþkuÃkªøk{ku÷/ nkux÷{ktEligibility 10th PassfkuEÃký Rejected Case[k÷þu:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011180570

10th LkkÃkkMk ®[íkk Akuzku{u¤ðku ÞwhkuÃk ðfoÃkh{ex yLkuPR {kt yuçkúkuz MkðeoMkeMk-:9377113118

2011181584America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011181356Australia 3 to 4 yearsWork Visa-Low IELTSScore (Min.4.5 band)Om International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011180486Canada Settlement PR-in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario-PNP (10thPass+ No IELTS)8141287123

2011180476Canada: Study, Work & Settle 1-Year Study &2-Years Work PermitGet PR-GreencardAfter Study USAStudent Visa(Guaranteed AdmissionChoice of 100+Universities) Ielts/ Toefl/Spoken English-Coaching (6.0 bondLkeøkuhtxeMkkÚku) OmInternational- 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011180490Chalo CanadaCanadian Sathe:- PR-Federal, Quebec. Work Visa- Aftertraining, Work in Oil & Gas Sector.Student@ 5 IELTS &Lots of IntershipProgram Available:9727763258

2011177581

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 ,9376998942- 43

2011178865

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA, Canada,Australia, Newzealand(0265) 2389555,8141955999

2011181511Urgently required hotel staff for USA, UK,Australia, Canada Visa Solution 4 U-0 2 6 5 - 2 7 8 2 0 2 3 ,7878381085

2011181430USA, UK, Canada,Poland, Malasia,Cyprus, Sigapore,y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk( ð f o Ã k h { e x )0 9 5 1 0 3 6 9 3 3 4 ,9824099830

2011181325Visa asst. tourist,business, stud, rejectedcase work singapore/malaysia/ England/Australia/ U K & Gulfpermit/ air ticketdomestic/ internationalhotel. email:[email protected] 02230608238/6 4 2 2 4 3 6 7 /9769230571

2011177313

y{uhefkLkk 10 ð»koLkk ðeÍkòuçk MkkÚku, fuLkuzk 2 ð»koLke ðfoÃkh{ex, ÚkkE÷uLz ðfoÃkh{exÃkøkkh 1,00,000 Úke1,50,000 Võík nuÕÃkh{kýMkku òuEyu. ¼ýíkhLkesYh LkÚke. 9016733056

2011180488

1500/- Ve{kt çÞwxeÃkk÷ohþe¾ku çknuLkku {kxu Vw÷fku»koLkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef,rfíkeoMÚkt¼- 9375462198

2011181481

High Profile fku÷uSÞLkLku{Mkks fhe Ëhhkus 10,000f{kðku 7698493097

2011150599

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk.(M) 9898123203

2011180470

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko- MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk, økkuºkehkuz-9898772780

2011181551

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011181364Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011181331

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo: 9824585654,6581290, 2338540

2011177575

2011176655

{kLLkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwxM k Þ k S ø k t s -9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011181414

IT Education: Äkuhý 10-12 ÃkkMk- LkÃkkMk Diploma,BA, B.ComLkk rðãkÚkeofkuBÃÞwxh nkzoðuh, LkuxðfeoøkyuLSLkeÞh çkLkku {kºk3000/-{kt Cont:9824798492

2011181394

2011181889

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/yuz{eþLk [k÷w Au-M k Þ k S ø k t s -9228007407

2011181418

2011181894

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe{u¤ðku/ nkzoðuh/ MkkuVxðuh/çkuÍef/ xu÷e MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011181411

2011181896

{kÒkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/VuþLk þku- MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2011181417

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»koøkwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk,¼Y[, ytf÷uïh yLkustçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au.{ku. 9825555767(4586-87) 2011175814

Äku. 10/12 ÃkkMk LkkÃkkMk {kxuÃkuhk{uzef÷ LkŠMkøk fkuMko fhe100% Lkkufhe {u¤ðkurLkÍk{Ãkwhk, ðk½kuzeÞk hkuz-9376695255

2011177340English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011181504

ykÄkþeþe, [k{zeLkk hkuøkkuLkkfkÞ{e E÷ks {kxu {¤ku:9426535797

2011181560

2011181898

2011181892

(ytrçkfk ßÞkurík»k) swLkkòýeíkk Vu{Mk {wtÍðíkk «§kuLkkurLkfk÷ 110% Ãkkfe økuhtxeMkkÚku çkÄk ßÞkurík»k, íkktºkef,¼wðkÚke Ãknu÷k nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð yVuh, ðLkMkkRz ÷ð, ÷ð{kt çkúuf yÃk,ÄkÞwo fk{, MxÙkutøk ðþefhý, †eÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkwðnw-MkkiíkLk- MktíkkLk-þºkw- ÃkríkÃkÂíLk ºkkMk, VMkkÞu÷k Lkkýkt,ÔÞMkLk {wÂõík, {qX fkuRLkwtfhu÷wt, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄkÔÞkÃkkh{kt yz[ý. {¤ku-108, ½Lk~Þk{ Lkøkh,s÷khk{ {trËh ÃkkMku,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9 7 1 2 0 0 2 3 3 7

2011181385

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkzeÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2011181496

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkefsÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) VeLkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151%økuhLxe (3f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011180473

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151% økuhtxe 1 f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011181365

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k:-101% økuhtxe MkkÚku 500/-YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt fk{.Love Problem, EÂåAíkr{÷Lk, «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke,{qX, ðþefhý, MkkMkwºkkMk,MktíkkLk«kóe, Akufhe LkkMkeøkE. ÷øLkrð÷tçk, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòh,þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011181354

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K


{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE,÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011181362

{nkLk íkktºkef ßÞkurík»k9898410923 ði»ýkuËuðeßÞkurík»k nMíkhu¾k, sL{kûkh,1 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e«u{efk, yýçkLkkð, MkkMkw -MkkuíkLk nuhkLkøkrík, fhu÷wt,¾ðzkÞu÷wt, øk]nf÷uþ,ðLkMkkRz ÷ð, {kurnLke,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx.feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk. 2011181484

{rýhíLk sÞkurík»k(¼Y[{kt)101% økuhtxe yufrËðMk{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,ðþefhý, {kurnLke,{u÷eðMíkw, {wX[kux, fkuELkwtfhu÷wt, MkkuíkLkÚke Awxfkhku (fk{Lk ÚkðkLkwt fkhý þwt) {kuçkkE÷WÃkh Mk{kÄkLk-9714897883

2011177747

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011181503

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011181500

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011180426

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷kMktçktÄ íkwhtík {¤ku:9904863891

2011181370

‘’Mkçkfk {kr÷f yuf’’ (økkuÕz{uzk÷eMx) (fk÷ef{÷eEåAkÄkhe y¾tz y½kuhe{hMkkýeÞk çkkÃkw) yþfÞLkuþfÞ{kt fhLkkh 1001%økuhtxe. {kuneLke, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk, {khý{wXr¢Þk, (ÃkwLk:r{÷Lk)y{kYt fkÞo fkuE íkkuze çkíkkðuíkku íkuLku {kU {køÞw ELkk{{¤þu. fkuEÃký Ä{oLkk ÷kufku¾kMk {¤ku. økkÞºke sÞkurík»k,105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt, ËktzeÞkçkòh [khhMíkk, Vadodara-9726069325

2011180311

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIPRoad, y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011181497

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚkeyuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS ËhufMk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkkuyýçkLkkð, W½hkýe,ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkhrLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,LkkhkÞý Lkøkh, ðzkuËhk-9376219643

2011181372

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k (VeLkÚke) (101% ysoLx Mkk[eMk÷kn yLku Mk[kux rLkfk÷)ð»kku oÚke MÚkkÞe. ÷øLk{ktYfkðx, fwxwtçkesLkkuÚke ftfkMk,«u{{kt rðïkMk½kík, MºkeÃkwY»kLke ¾kuxe þtfk fwþtfk,ÃkwLk: ÷øLk, rðËuþ øk{Lk,rçkÍLkuþ, ÷ð «kuç÷u{,rLkhkþ ÚkÞu÷k rðïkMkÃkkºkMÚk¤u {¤ku- B-4 íkw»kkhMkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃktÃk ÃkkMku,nðu÷eLke çkksw{kt,rLkÍk{Ãkwhk- 9601343849

2011181327

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11f÷kf{kt Love Attraction,fXeLk«u{, AwxkAuzk, YXk«u{e,Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3rËðMk{kt Akuzkðku, ðþefhý,39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,9601156659/9998606507

2011181492

sÞytçku ßÞkurík»k -9712402884 swLkkòýeíkk ð»kku oÚke MÚkkÞerðïkMkÃkkºk MÚk¤ 100%økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt nkÚkkunkÚkrLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh,÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLkenuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ,AwxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke. {wX[kux, £uLzþeÃk{kt«kuç÷u{, ðzkuËhk

2011181516

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011180431

yksðk hkuz økkufw÷ xuLkk{uLx{ktçku Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu 900 sf. M.9824068279

2011181802

hkuz x[ V÷ux 2 BHKºkesu{k¤ ©uýef Mkfo÷ ÃkkMkuykfkh yuMxux-9824171394

2011180609

2 BHK xuLkk{uLx økuMk ÷kELkrVõMk VLkeo[h MkkÚku y÷fkÃkwhe [efwðkze{kt ¼kzuykÃkðkLkwt Au 9376227010,0265 23210152011181464

¼kzu/ ðu[ký Mðíktºk çktøk÷k,÷fÍheÞMk V÷ux, ÷fÍheÞMkÃkuLxnkWMk, VwÕ÷eVLkeo~zykurVMk-: 9898075348

2011181579

Office V÷ux ðu[ðkLkku1400’ rðïkMk fku÷kuLke, hkuzVuMkªøk «kE{÷kufuþLk. Shreeji:9998978502

2011181335

{kýuò ðús¼q{e MkkuMkkÞxeçkfuheLke ÃkkA¤ MkkLkeæÞLkeykøk¤ 1 Y{ hMkkuzwt {fkLkðu[ðkLkwt Au 9426975673

2011181310

ËwfkLk ðu[ðkLke Au ð]tLËkðLkxkWLkþeÃk Lkkøkuïh {nkËuðMkk{u nhýehkuz Mktøk{ [khhMíkk ÃkkMku E-11, 265Mfu.Vex VkuLk Lkt.9427845644/9824321945

2011181659

z¼kuE hkuz suLkeÚk Mfq÷ Ãknu÷k{uELk hkuz x[ økúkWLz V÷kuhLkeËwfkLk yLku Ãknu÷k {k¤u 1 Y{hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Auhksfw{kh- 9725945674

2011180287

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee-9374245781

2011181589

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 16/ øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx ykÞofLÞkrðãk÷ÞLke ÃkkA¤,fkhu÷eçkkøk Vw÷ VLkeo~z yLkuøkuMk÷kELk 8347640024/25 2011181538

{kts÷Ãkwh Mkkhk ÷kufuþLk{ktxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk V÷uxíkkífkr÷f ¼kzu ykÃkðkLkk Au.sÞ {kíkkS heÞ÷ yuMxux-9979218135,9376505008

2011180425

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh{kt Vfík xuLkk{uLx ËwfkLkku ¼kzu{¤þu çkúkufh-9824049790

2011180442

[f÷e Mkfo÷ ÃkkMku 3 BHKGas Lift Parking Flat¼kzu ykÃkðkLkku Au Shreeji:9998978502

2011181338

÷kÞLMk nku÷ ÃkkMku 1 BHKTenament {fkLk MkkÚkuíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt(5500 Rent) Shreeji9998978500

2011181340

¼kzu/ ðu[ký y÷fkÃkwhe,ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke2 BHK/ 3 BHK Flat zwÃ÷uûkL & T, Mkws÷kuh, CeatÚkh{uûk, ABB, LionadDupont økuMk SiemensçkkuBçkkEzh ftÃkLkeLkkyufÍeõÞwxeð {kxu ¼kzu òuEyuAu 9998978502

2011181332

¼kzu òuEyu Au Ã÷u MkuLxh {kxuzwÃ÷uûk/ çktøk÷ku yfkuxk,yÕfkÃkwhe, ykuÃke hkuz50,000 çksux MkwÄe9998978500

2011181337

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku2800’ çkktÄfk{ 500’ xuhuMkðkMkýkhkuz, {kE÷MxkuLk Vfík50,00,000 Shreeji-9998978502

2011181334

1, 2, 3 çkuzY{ ¼kzu ykÃkðkyÃkkððk ÷uðkLkk çkk÷kSyuMxux- 9909904188,9998964799

2011181446

¼kzu/ ðu[kýÚke òuEyu Mk{k,rLkÍk{Ãkwhk xeÃke- 13 Mk{k-Mkkð÷e huMkezLx «kuÃkxeoykuVeMkku, þkuY{, økkuzkWLk,Industrial Plot ¼kzuÚkeòuEyu. «kuÃkxeo ykÃkðk- ÷uðk{kxu {¤ku sÞytçkuyuLxh«kEÍ9825061785/9925061785

2011181312

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011177197

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{,nók)

2011177529

½huçkuXk Online ðfo fheLkuYrÃkÞk f{kyku, zuE÷e fuþÃkuE{uLx hSMxÙuþLk £e 600Yk. Contact8866131478www.onlinework4home.com 2011181443

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011181505

5000 Úke 500000Lkwthkufký fhe 15- rËðMk{kt7%Úke ðÄw ÷k¼ {u¤ðku.8469660517,8469660569(5123)

2011181314

Aircel ftÃkLkeLkk xkðh ík{khe¾k÷e s{eLk, Aík WÃkh÷økkyku yuzðkLMk50,00,000/- ¼kzw90,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 08285318397,08285318406

2011180728

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011180450

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab Country Ëhuf ðMíkw {kuf÷kuÃkqLk{ fkÃkzeÞk9898461602, 3290476

2011177528

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{ MkkÚku.9376865944

2011177543Biggest BusinessOpportunity work fromhome and Earn FixIncome Contact-8690576354

2011173336

E{w ykuMxÙu÷eÞLk ÃkûkeLkku WAuhfhku, {çk÷¾ f{kýe,hkufkýfkhku {kxu ¾kMk íkf9979611209/9825281399

2011181507

ELzeÞkLke çkúkLzuz ftÃkLkeykuMkkÚku {¤eLku yuf f{eþLk ÷uð÷35000/- Úke 45000/-MkwÄeLke ELf{ (M)9726764949,9726868030

2011181344

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011181595Shreenathji ExportUSA 6 Kg 350,Canada- 400, Uk- 200.(M) 8401598889,9824099830 (5 daysdelivery) 2011181328

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/-Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku.ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko-9824054249

2011181499

Uninor xkðh ykÃkLke ¾k÷eAík s{eLk WÃkh ÷økkykuyuzðkLMk 52,00,000/- ¼kzw70,000/- yuf ÔÞÂõíkLkuLkkufhe 09540550194,09540697928

2011180760

Uninor, AircelLku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt. 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzwtyuf Lkkufhe. 09953319716,08130512449

2011181717

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðkÃke[fkheðk¤wt Vex fhkðkuMkwhuþ¼kE- 9924192977

2011175190WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,07600030256www.aitchd.com(4939-40) 2011177532

ykuLk÷kELk fk{ îkhk ½huçkuXk{rnLku 5000 Úke 8000f{kyku (yusLx ykðfkÞo)9687608361

2011181363

rLkh{k ÞwrLkðMkeoxeLkk MxwzLx{kxu hnuðk/ s{ðk/ xÙktMkÃkkuxo/ELxhLkux/ ykhyku ðkuxh MkkÚku9824497745

2011175498

{kY swLkwt Lkk{ ÷øLk Ãknu÷knu{ktøkeLke ðMktíkhkð ÃkwhtËuh níkwtsu ÷øLk ÃkAe Lkðwt Lkk{ Mkw»{ksÞðtík økku¾÷u çkË÷u÷ Au.MkhLkk{wt- {kík]AkÞk, stçkwçkux,ËktzeÞkçkòh, ðzkuËhk-390001 2011181611My New Mame Banwari Mamta Ashok& Old Name Bajaj AshaHassanand Address:-501, SaigangaAppartment, RV DesaiRoad, Vadodara-390001 2011181388Changed My NameFrom JayeshkumarGopaldas Manwar toJayesh GopalbhaiManvar, 25, ParishramSociety, SubhanpuraVadodara 390023

2011181524Change of Surname:- I have change mySurname From:Chokshi BalkrishnaRamanlal To: SoniBalkrishna RamanlalAdd:- 24, PersonSociety, R.V. DesaiRoad, Vadodara-390004 2011181347

Change of Name:- Ihave changed myname after marriageFrom: Bhambhani RitaMulchand To: JagyasiRiya Kailash Add:- D-59, Motinagar, WarasiaRoad, Vadodara-390006 2011181345Change Of Name:- Ihave changed myname after marriageFrom: Patel AmbabenDahyabhai To: PatelUrmilaben ArvindbhaiAdd:- 18, ShankarBaug, Manjalpur,Vadodara- 390011

2011181342My daughter’sSurname Changedfrom SarpanchFarheenMahamadhanif to PatelFarheenMahamadhanifSarpanch Faliya,Tandalja, Vadodara

2011181568My New Name:-Bhavsar VaishalibenManharlal & My OldName- BhavsarVaishali DharmeshAddress:- 8, KailashDarshan Society, NearMadhavnagar Society,Laxmipura, Vadodara-390013 2011181387

ðufÞw{ f÷eLkh, EMºke, xkuMxh,MkwxfuMkku íkfeÞk, ½zeÞk¤ÃkkýeLke {kuxh-9726733685

2011181501

Lk¤, ÃkkEÃk, ÷efus, xkuÞ÷uxrVxªøk [ýíkh Ã÷kMxh fk{fhLkkh 7359402033

2011181382

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

{æÞMÚk su÷{kt †efuËeykuLkk çkk¤fku {kxu

þk¤k þY fhkþu ( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.5

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt fkuRÃkýøkwLkku fÞko rðLkk {kíkkLke MkkÚku fuË¼kuøkðíkk çkk¤fkuLkk rþûký {kxuykøkk{e rËðMkku{kt Äku. 1Úke 5Lkeþk¤k þY fhðk{kt ykðþu.

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt hneLku økwLkkufÞkoLkk ÃkùkíkkÃkÚke Ãkezkíke {rn÷kfuËeykuLkk {kMkq{ çkk¤fku f¬ku-çkkh¾zeLktw yûkh¿kkLk {u¤ðe hÌkk Au.ykðíkefk÷Lkk ¼khíkMk{k yk {rn÷kfuËeykuLkk 40 ¼q÷fkyku {kxuyûkh¿kkLk ykÃkðkLktw þY fhðk{ktykÔÞtw Au. yux÷wt s Lknª, ykøkk{eøkýíkheLkk rËðMkku{kt s yk ¼q÷fkyku{kxu fkhkøkkhLke fk¤{etZ Ëeðk÷ku ðå[uÄkuhý 1 Úke 5 Lkk ðøkkuo Ähkðíke þk¤kþY ÚkLkkh Au. y{ËkðkËLkk ©eÞkuøkûku{ {kLkð økkihð MktMÚkkLk îkhkAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nkÚk ÄhkÞu÷ksu÷ MkwÄkhýk íku{s fÕÞkýfkhefkÞo¢{ ytíkøkoík yksu þnuhLke {æÞMÚksu÷{kt yktøkýðkzeLke þYykíkfhðk{kt ykðe níke. ¼q÷fkykuLkuÞwrLkVku{o Mfq÷ çkuøk íku{s çkqx {kuòLkwtrðíkhý fhðk{kt ykÔÞtw níktw.

ykf»kof ÞwrLkVku{o íku{s çkqx {kuò{ktMkßs ÚkE nkÚk{kt Mfq÷ çkuøk ÷E{kíkkLke yktøk¤e Ãkfze ykðu÷k yk¼q÷fkykuLku rLknk¤e {æÞMÚk su÷LkkyrÄfkheyku íku{s f{o[kheyku{kt ÃkýykLktËLke ÷køkýe AðkE níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke xÙuLk{kt

çkuMkðk síke ÞwðíkeLke çkuøk ¾ku÷e ÃkkfexWXkðe ¼køkíkk y{ËkðkËLkk ÞwðkLkLkuÍzÃke Ãkkze {wMkkVhkuyu Ãkku÷eMkLku Mkw«íkfÞkuo níkku.ÍzÃkkR økÞu÷k íkMfhu Ëðk{kxu ÃkiMkkLke sYrhÞkík nkuðkÚke [kuhefhe nkuðkLke furVÞík Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqfhe níke.

«kó rðøkíkku yLkwMkkh ykýtËrsÕ÷kLkk yktMke økk{{kt hnuíke yŠÃkíkknMk{w¾¼kR Ãkxu÷ (W.ð.22)yºkuLkkVíkuøkts rðMíkkh{kt ykðu÷e sÞwÃkexhyufzu{e{kt LkŠMktøkLkku fku»ko fhuAu.økRfk÷u çkÃkkuhu yŠÃkíkk yºkuLkk hu÷ðuMxuþ™ Ãkh økR níke.sÞkt Ã÷uxVku{oLktçkh 6 ÃkhÚke Mkwhík ò{LkøkhRLxhrMkxe yufMk«uMk{kt çkuMkðk síkeníke.íÞkhu økehËeLkku ÷k¼ ÷RLku íkMfhuíkuLke çkuøk ¾ku÷e íku{ktÚke Ãkkfex WXkðe

¼køÞku níkku.íku Mk{Þu s yŠÃkíkkLkuÃkkuíkkLktw Ãkkfex økÞwt nkuðkLke òý Úkíkktíkuýeyu çkw{hký {[kðe níke.ykÚkeÃ÷uxVku{o ÃkhLkk {wMkkVhkuyu íkuLkku ÃkeAkufhe ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k ÞwðkLkÃkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt yk ÞwðkLkuÃkkuíkkLkwt Lkk{ ¼hík r[{Lk¼kR r{†eyLku y{ËkðkËLkk [ktË÷kurzÞkrðMíkkh{kt hnuíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt.¼híku yk çkLkkð ytøku furVÞík hsqfhíkk sýkÔÞtw níktw fu íkuLke Ëðk [k÷e hneAu.íku {kxu ÃkiMkkLke sYh Au.íku{s {kíkkrÃkíkk Ãký ÓËÞhkuøkLkk ËËeo Au.íkuykuLkeMkkhðkh {kxu Ãký ÃkiMkkLke ¾wçksYrhÞkík Au.ykrÚkof ¼ªMkÚke ftxk¤esR íkuLku ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚkeÃkkfex WXkððkLkwt Lk¬e fÞwo níktw.yLkuÃknu÷e s ðkh [kuhe fhðk síkkt íku htøkunkÚk ÍzÃkkR økÞkLke fçkq÷kík fhe níke.

hu÷ðu MxuþLk Ãkh ÞwðíkeLkwt ÃkkrfxíkVzkðe ¼køkíkku ÞwðkLk ÍzÃkkÞku

yk[kÞo Lk nkuðkÚkerþûkýÚke {ktzeðneðxLkk {k{÷uÃkku÷{Ãkku÷AuÕ÷e ºký x{oLkk ytíkuykþhu hÃk00 rþûkfkurLkð]¥k ÚkÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.5rþûký rð¼køku økík Vuçkúw.2010 Úke

hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞoyLku rþûkfkuLke ¼híke Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. suLkk Ãkøk÷u þnuh-rsÕ÷kLke 56 sux÷e þk¤kyku{ktyk[kÞoLke søÞk ½ýkt Mk{ÞÚke ¾k÷eAu. yk[kÞo suðe [kðeYÃk ðneðxesøÞk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e hnuðkLkufkhýu þk¤k{kt þiûkrýf fkÞo Ãkh íkuLke{kXe yMkh Ãkzu Au. rþûkýLkk rník{ktrþûkf ¼híke çkkuzoLkk {kæÞ{Úke yksøÞkyku Ãkh Mkíðhu ¼híke fhðk{ktykðu íkuðku yr¼«kÞ fu¤ðýefkhkuuÔÞõík fhe hÌkkt Au.

hkßÞ¼hLke 1Ãk00 sux÷e þk¤k{ktyk[kÞo suðe {níðLke íku{s [kðeYÃksøÞkyku ¼hkÞk rðLkk ¾k÷e Ãkze hne

Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk søÞkyku Ãkh¼híke Lk fhkíkkt þk¤kyku{kt rþûkýLkeøkwýð¥kk fÚk¤e hne Au. nt{uþkrþûkýLke økwýð¥kk MkwÄkhkðkLke ðkíkkufhíktw rþûký ¾kíkw þk¤kyku{kt yk[kÞkuoíku{s rþûkfkuLke ¼híke fhíkwt LkÚke. suþk¤k{kt MkuLkkÃkrík s Lk nkuÞ íkku MkuLkkfuðe heíku ÷ze þfu íkuðe ®[íkkfu¤ðýefkhkuLku Mkíkkðe hne Au.

íkËwÃkhktík 31.05.2010 ,31.10.2010, íku{s31.05.2011Lke ÃkkA÷e ºkýx{oLku ytíku þnuh - rsÕ÷k{ktÚke ykþhuhÃk00 sux÷kt rþûkfku ðÞ rLkð]¥k ÚkÞktAu. ¼híke ÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkøk÷u yksøÞkyku Ãkh yLÞ rþûkfkuLke ¼híkefhkíke LkÚke. yk[kÞo rðLkkLke þk¤kMkwfkLk rðLkkLke rËþk rðneLk Lkkðsuðe {LkkÞ Au. suLkk fkhýurðãkÚkeoykuLkk rþûký WÃkhktíkrðãkÚkeoyku íku{s rþûkfkuLkk rþMíkWÃkh yMkh ÚkkÞ Au. Mkhfkhe økúktxLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk ÚkðkLku çkË÷u íkuLkkuËwYÃkÞkuøk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku{sçkqík çkLku Au. WÃkhktík fkÞ{eyk[kÞoLke økuhnksheLku Ãkøk÷uþk¤kLkk {níðLkk ËMíkkðuòu{kt [uzkÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄe òÞ Au.

¾k÷e søÞkyku Ãkh ÷ktçkk Mk{ÞÚkeyLÞ W{uËðkhLke ¼híke fhðk{ktykðíke LkÚke. íku{s yLÞ rþûkfLkuíkuLkku nðk÷ku MkkUÃke fk{økehe ÃkkhÃkkzðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u ÃkkuíkkLkku{q¤ ¼kh WÃkhktík yLÞ ðÄkhkLkesðkçkËkheLku fkhýu çkkðkLkk çkuWçkøkzâkLke su{ çktÒku Ãkh íkuLke yð¤eyMkh Ãkzu Au.

çkeS çkksq {kuxk¼køkLkk þk¤kMkt[k÷fku Mkûk{ yLku Mk{Úko íkÚkkfkçkur÷Þíkðk¤k Lknª Ãkhtíkw íku yk[kÞohçkh MxuBÃk nkuÞ suLkk fkhýuu þk¤kLkwtðneðxe Mkt[k÷Lk rþûký rð¼køkLkkÄkhkÄkuhýkuu «{kýuu Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkeEåAk «{kýu íku{s ÃkkuíkkLku yLkwfw¤nkuÞ íku heíku [k÷u íkuðe EåAk ÄhkðíkknkuÞ Au. suLkk fkhýu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkku yk[kÞo Lk {¤íkkt íku søÞk¾k÷e hnu Au. þk¤k Mkt[k÷fkuLke ykLkeríkLkuu fkhýu rþûkýLke ½kuuh ¾kuËkÞAu. LkkUÄrLkÞ Au fu, þnuh{kt çku Mfq÷kuyuðe Au fu su{kt ÃkkA÷k 10 ð»koÚkefkÞ{e yk[kÞoLke ¼híke s fhkELkÚke. yk[kÞoLke søÞkyu ÃkkuíkkLkeÃkMktËøkeLkk yLÞ rþûkfLku íku søÞkLkkunðk÷ku MkkUÃke {LkMðe heíku þk¤kLkkuðneðx [÷kðíkkt nkuÞ Au.

økúkLxuz þk¤kyku{kt yk[kÞo - rþûkfLke ¼híke Ãkh «ríkçktÄ

þnuh - rsÕ÷kLke 56 þk¤kyku{ktyk[kÞo LkÚke : rþûkýLkwt MkíÞkLkkþ

¼khíkLku R-ðuMxLkwt zrBÃktøkøkúkWLz çkLkíkwt yxfkðk {kxu÷uðkÞu÷wt Ãkøk÷wt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5Ëuþ{kt MkufLz nuLz fkuBÃÞwxhLke ykÞkík {kxu Ãký

fuLÿeÞ ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ððeÃkzþu.¼khíkLku R-ðuMxLkwt zBÃketøk økúkWLz çkLkíkwtyxfkððk {kxu yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, R÷uõrxÙf÷ y™u R÷uõxÙkurLkõMk[es ðMíkwykuLke çkuVk{ ykÞkík rðËuþku{ktÚke ÚkR hneAu.¼tøkkh ÚkR økÞu÷k yk WÃkfhýkuLkk Ãkøk÷uÃkÞkoðhýLku økt¼eh yMkh Ãkze hne Au.yk WÃkfhýkuÍuhe Äkíkwyku{ktÚke çkLkkððk{kt ykðíkk nkuðkÚke ykÂMÚkrík MkòoR Au.furzÞ{,rLkf÷ MkrníkLke Äkíkwyku fusuLkkÚke ÷eðh, yMÚk{k MkrníkLkk ËËkuo ÚkR þfu íku{nkuðk Aíkkt R-ðuMxLkk WÃkÞkuøk{kt fkuR s òíkLkefk¤S h¾kíke LkÚke.ÃkÞkoðhý «u{eyku îkhk íkku ykR-ðuMxLke ykÞkík Ãkh s «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøkýe

ðkhtðkh fhðk{kt ykðe hne Au.¼qíkfk¤{ktMkufLznuLz fkuBÃÞwxhkuLke ykÞkík sYhe Au fu fu{ íku {wÆu¼khu rððkË ÚkÞku níkku.ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ{kt Ãký¼khu hsqykíkku ÚkR níke.suLkk Ãkøk÷u nðu ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu sýkÔÞtwt Au fu, rðËuþÚke ykÞkík ÚkíkktMkufLznuLz fkuBÃÞwxh fu çkeò fkuR Ãký R÷uõxÙkurLkõMkfu R÷urõxÙf÷ WÃkfhýkuLke ykÞkík fhíkkt Ãknu÷kt síkuLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzþu.yk WÃkhktík yk WÃkfhýkuÃkwLk: ðÃkhkþLku Ãkkºk yÚkðk íkku íku{kt VuhVkh fheLkuðÃkhkþ ÞkuøÞ nkuðk sYhe Au. yk WÃkfhýku ykÞkíkfheLku MkeÄk s zBÃkªøk fhðkLku Ãkkºk LkÚke.

ðzkuËhkLkk ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{ríkLkk hkurník«òÃkríkyu sýkÔÞwt Au fu,Mkhfkhu økuhfkÞËu ykÞkíksu Úkíke níke íkuLku nðu fkÞËuhMkhLkwt MðYÃk ykÃkðk{kxu Ãkøk÷wt ÷eÄwt Au.òu fu ÃkÞkoðhýLkk fkÞËkLkku ¼tøkfhLkkhkyku Mkk{u nS ðÄw fzfkR sYheAu.rðfkMkþe÷ Ëuþkuyu ¼khíkLku R-ðuMxLkwt zBÃkªøkøkúkWLz çkLkkðe ËeÄwt Au y™u òu fzf{kt fzf Ãkøk÷ktLkrn ÷uðk{kt ykðu íkku ¼krð ÃkuZeLku Ãký íkuLke ¼khu

yMkhku Ãkzþu.fuLÿ Mkhfkh y™u hkßÞ Mkhfkhkuyu yk {wÆu

òøk]rík ÷kððk {kxu Ãký yr¼ÞkLk [÷kððwwtÃkzþu.rðËuþ{kt su [es fLz{ yux÷u fu rçkLkWÃkÞkuøke ÚkR òÞ Au íkuLku fuðe heíku ¼khík{kt÷kððkLke {tsqhe yÃkkÞ Au.rðËuþLkwt ÃkÞkoðhý þwæÄhnu y™u ¼khíkLkk ÃkÞkoðhý WÃkh øk{u íkuðe «ríkfq¤yMkh Ãkzu íkku Ãký ykt¾ykzk fkLk fhðkLke rLkíkeLkkÃkøk÷u ¼khu yMkhku Ãkze hne nkuðkLkwt Ãký ÃkÞkoðhý«u{eyku sýkðe hÌkk Au.½h{kt rçkLk ðÃkhkþe{kuçkkR÷,fkuBÃÞwxh rzMf,r«Lxh,swLkk s{kLkkLkkfkuBÃÞwxhku ðøkuhuLkku rLkfk÷ fuðe heíku fhðku íkuLke fkuRs ði¿kkrLkf òýfkhe Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkuLkÚke.ykÚke ¼tøkkh ¾heËLkkhkykuLku yk [eòu ðu[eËuðk{kt ykðu Au.¼tøkkh ¾heËLkkhkyku Ãký ykWÃkfhýku{kt hnu÷e ÄkíkwykuLku y÷øk ÃkkzeLku íkuLkuðu[e Ëuíkkt nkuÞ Au.yk Ëhr{ÞkLk su «Ëq»ký Úkíkwt nkuÞAu íkuLke ®f{ík ¼khu [qfððe Ãkze hne Au íku{ Ãkýsýkððk{kt ykðu Au.

MkufLz nuLz fkuBÃÞwxh ykÞkík {kxuÃký nðu fuLÿLke {tsqhe ÷uðe Ãkzþu

[kh ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{ktíkMfhkuLkku nkÚkVuhku

z¼kuR, íkk. 5z¼kuR íkk÷wfkLkk Zku÷kh økk{Lkk

[kh ¾uzqíkkuLkk ¾uíkh{ktÚke fu¤kLke ÷q{íkÚkk ÃkÃkiÞkLkk Akuz {¤e 25900Lkerft{íkLkk fu¤k ÃkÃkiÞkLke [kuhe fhe fkuRíkMfhku [kuhe økÞk íkku LkSfLkk fzÄhkøkk{Lkk yuf ¾uzqíkLkk ¾uíkh{ktÚke7000Lke rft{íkLkk fu¤kLke ÷q{Lke[kuhe fheøkÞk yufs hkºkeLkk çktLkuøkk{ku{kt 32,900 ¾uík ÃkuËkþkuLke[kuhe Úkðk Ãkk{e Au.

nk÷{kt ðhMkkË ðeMk rËðMkÚke¾U[kÞku nkuR ¾uzqíkku r[tíkkíkwh çkLke økÞkAu. íku{ktÞ z¼kuR íkk÷wfkLkk fzkÄhkøkk{Lkk {Þtf¼kR søkËeþ¼kRÃkxu÷Lkk ¾uíkh{ktÚke 20,000Lkerft{íkLkk fu¤kLke ÷q{ fkuR íkMfhku [kuheøkÞk níkk. íkus økk{Lkk çktMke¼kR

[e{Lk¼kR Ãkxu÷Lkk fu¤kLkk ¾uíkh{ktÚke27 ÷q{ fu¤k rft{ík 700Lke [kuhe ÚkRníke. íkuðes heíku íkus økk{Lkk{q¤S¼kR zknÞk¼kRLkk ¾uíkh{ktÚkeYrÃkÞkLke ®f{íkLkk ÃkÃkiÞkLkk Akuz fkuR[kuhe økÞk níkk. íkku LkSf{kt ykðu÷kx{÷k¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lkk fu¤Lkk¾uíkh{ktÚke 75 ÷q{ YrÃkÞk 7000Lke®f{íkLkk fu¤kLke [kuhe fhe økÞk níkk.yk çktLkuð økk{ku{ktÚke 32,900Lkkfu¤k yLku ÃkÃkiÞkLke [kuhe Úkíkkt ¾uzqíkkuîkhk yk ¾uíkÃkuËkþLke [kuhe ytøkuz¼kuR Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [kuhe ¾hu¾h ykŠÚkf ¼khýrLkðkhðk ÚkR nþu fu ðuhLke ðMkw÷kíkkufhðk ÚkR nþu íku ytøkuLke íkÃkkMkÃkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkR Au. økRfk÷uhkºkeLkk ÚkÞu÷e yk [kuhe ÍzÃke Ãkkzðkzkuøk MfðkuzoLke {ËË Ãkku÷eMk îkhk÷uðkR hne Au.

LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLkuY.15 ÷k¾ ÃkzkðLkkh

MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 5

Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLkurþrûkíkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uLkkh xku¤feLkefnuðkíke {wÏÞ MkqºkÄkh {rn÷k ¼kðLkkçkuLk ¼èMkhLzh Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke ÄhÃkfz fheLku yksufkuxo ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ÃkkËhk z¼kMkk ¾kíku hnuíkk ¼kðLkkçkuLkøkòLktË¼kE ¼è yÃktøk Au. íku{Lke Mkk{u ykhkuÃkyuðku Au fu íku{ýu zu.f÷ufxhLkku Mðktøk håÞku níkkuyLku Mkhfkhe Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLkurþrûkíkku ÃkkMkuÚke íku{ýu Y. 15 ÷k¾ WÃkhktík hf{Ãkzkðe ÷eÄe níke. ¼kðLkkçkuLk MfkuŠÃkÞku fkh{ktykðíkk níkk yLku çkLkkðxe ELxhÔÞq fku÷ ÷uxhçkíkkzeLku ÷kufkuLku Auíkhíkk níkk. ¼kðLkkçkuLkÃkkMkuÚke ÷uÃkxkuÃk fçksu fhðkLkwt çkkfe Au. W[kÃkíkfhu÷k LkkýkLkwt fÞkt hkufký fÞwo Au. íku rËþk{ktíkÃkkMk fhðkLke Au. MfkuŠÃkÞku fkh y{ËkðkËÚkefçksu fhðkLke Au. suðk {wÆkyku Ãkh íkÃkkMk fhðk{kxu økkuhðk Ãkku÷eMku yksu fkuxo Mk{ûk rh{kLzyhS hsq fhe níke. yËk÷íku 3 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkk.

z¼kuRLkk Zku÷kh økk{uÚke 25nòhLkk fu¤kt-ÃkÃkiÞkLke íkMfhe

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe hkfuþ ÞkËðyksu [kso Mkt¼k¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.5ðzkuËhk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu fk÷u

íkk.6Lkk hkus hkfuþ ÞkËð nkuÆkuMkt¼k¤þu.íkuyku ðíko{kLk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke yk nkuÆkuMkt¼k¤þu.yu÷.Mke.Ãkxu÷Lke çkË÷e ð÷MkkzLkkf÷ufxh íkhefu Úkíkkt íkuyku Lkðku nðk÷ku xqtfMk{Þ{kt s Mkt¼k¤Lkkh Au.

hkfuþ ÞkËð {nuMkkýkLkk rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe íkhefu yíÞkh MkwÄe Vhs çkòðíkkníkk.ßÞkhu f÷ufxh íkhefu rLkÞwõík ÚkÞu÷k rðLkkuËhkð økwYðkhu íku{Lkku nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkh nkuðkLkwtskýðk {¤u Au.ðzkuËhkLkk f÷ufxh rðsÞLknuhkLke çkË÷e y{ËkðkËLkk f÷ufxh íkhefuÚkíkkt økúk{rðfkMk rð¼køk{kt yrÄf fr{þLkhíkhefu Vhs çkòðíkk rðLkkuËhkðLke rLk{ýqffhkR Au. ßÞkhu SÞwðeyu™yu÷{kt ðkRMk«urMkzuLx (Mktf÷Lk) íkhefu rLk{kÞu÷k þkn{eLkknwMkuLk ykøkk{e þw¢ðkhu nðk÷ku Mkt¼k¤u íkuðeþõÞíkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

RLxh™uþ™÷ ‚wrðÄk‚ss hksÞ™wt «Úk{xexe ‚uLxh : 17{eyuWËT½kxLk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.5yu{.yu‚. Þwr™ðr‚oxe y™u ðzkuËhk

xuƒ÷ xu™e‚ yu‚ku‚eyuþ™(xexeyuƒe) ™k ‚tÞwõŒ W…¢{uÞwr™ðr‚oxe …uður÷Þ™ ¾kŒuyíÞkÄwr™f xuƒ÷ xu™e‚ ‚uLxh™wtr™{koý fhðk{kt ykÔÞwt Au. ytËksu Y.42 ÷k¾™k ¾[uo ykfkh …k{u÷k‚uLxh{kt Y. 25 ÷k¾™e ‚nkÞ …qðo‚kt‚Ë sÞkƒu™ X¬h™e „úkLx{ktÚkeð»ko 2008-09{kt yk…ðk{kt ykðenŒe. ßÞkhu ƒkfe™e hf{ Þwr™ðr‚oxeŒu{s xexeyuƒe îkhk Vk¤ððk{ktykðe Au. yk„k{e 6 {k‚{kt ‚uLxh™u‚uLxÙ÷ yu‚e™e ‚wrðÄkÚke ‚ssfhðk™e ƒktnuÄhe …ý xexeyuƒe îkhkyk…ðk{kt ykðe Au. ‚uLxh rð»ku™e{krnŒe yk…Œk …qðo ‚kt‚Ë sÞkƒu™X¬hu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚kt‚Ë™e„úkLx{ktÚke h{Œ „{Œ {kxu ŒiÞkhfhðk{kt ykðu÷ Ëuþ™wt yk «Úk{ ‚uLxhAu. Þwr™.Œu{s þnuh rsÕ÷k™k xuƒ÷xu™e‚™k ¾u÷kzeykuu RLxh™uþ™÷fûkk™wt «rþûký {u¤ðe þfþu.

‚uLxh™e ‚wrðÄk ðÄkhðk {kxunk÷{kt ËkŒkyku ŒiÞkh Au. su ƒkƒŒu

ykxkLkku ÃkwhðXku ½xkzkÞku, ½ôLkku sÚÚkku ðÄkhkÞkuhkßÞ Mkhfkhu økheçkkuLku rðíkrhík Úkíkkt ½ô yLku [ku¾kLkk sÚÚkk{ktMkkuÞkrçkLkÞwõík ½ôLkku ÷kux ykÃkðkLke ÃkæÄríkLkku yur«÷ 2011Úke y{÷ þYfÞkuo níkku. Ãkhtíkw yk ÃkæÄrík{kt ðkMíkrðf {w~fu÷e çku heíku ykðe. «Úk{ íkkuhkßÞ{kt Ãk[kMk sux÷e ykxk r{÷kuLku ½ô Ë¤ðkLkku fkuLxÙkõx yÃkkÞk ÃkAe yk½ô Ë¤kÞ, Ãku®føk ÚkkÞ yLku íÞktÚke rçk®÷øk ÚkRLku hkßÞ¼hLke MkMíkkyLkksLke ËwfkLku ÃknkU[u. ËwfkLkuÚke økúknfku ¾heËeLku WÃkÞkuøk þY fhuyux÷k{kt 25Úke ðÄkhu rËðMkLkku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR síkku níkku. ykLku ÷eÄu ½ýeð¾ík yk Mk{Þøkk¤k{kt {kuzwt ÚkkÞ yux÷u ykxk{kt ÄkLkuhk, fezk fu RÞ¤kuÃkze síke níke. yu s heíku ykxk r{÷ku îkhk f®xøk Ãký fhðk{kt ykðíkwtnkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe níke. Lkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køk Ëh {rnLku40Úke 50 nòh {urxÙf xLk ½ôLkku ykxku rðíkrhík fhíkku níkku. yíÞkuËÞ yLkuçkeÃkeyu÷ fkzo ÄkhfkuLku yLkw¢{u 13 yLku 19 rf÷ku rf÷ku VkuŠxVkRz ykxkuykÃkðk{kt ykðíkku níkku. nðu sw÷kR {rnLkkÚke yk fkzoÄkhfkuLku 10 rf÷kuykxku ykÃkðk{kt ykðþu yLku íkuLkk çkË÷u íkuykuLku {¤íkkt ½ôLkk sÚÚkk{ktðÄkhku fhe fw÷ 35 rf÷ku ½ô, ÷kux yLku [ku¾k ykÃkðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 11rMkLku{k

«Úk{ õðkxoh{ktRLf{xuõMkLkeykðf{kt 24 xfkLkkuðÄkhku ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.5ðÄe hnu÷k

Vwøkkðk ðå[u Ãkýø k w s h k í k L k ky Ú k o í k t º k L k eø k r í k þ e ÷ í k k

s¤ðkR hne Au. [k÷w ð»ko {kxuøkwshkíkLku Mkeçkezexeyu Y. 21,239fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku Au. su ykøk÷kð»ko fhíkkt 19.4 xfk ðÄkhu Au. økÞkð»kuo økwshkíkLku Y. 18,136 fhkuzLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku Y.17,782 fhkuz yux÷u fu 98.08 xfknktMk÷ ÚkR þõÞku níkku. 2011-12{kt ykðf ðuhkLkwt yku÷ RÂLzÞkxkøkuox Y. 532,660 fhkuzLkwt xkøkuoxykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, su 2010-11{kt 4.50 ÷k¾ fhkuz níkwt.yk{ktÚke Ëuþ¼h{ktÚke 4,41,640÷k¾ fhkuzLkku ykðfðuhku yufºk fhe

þfkÞku níkku.ykfkhýe ð»ko 2010-11{kt

RLf{xuõMk rð¼køku 3255 fhkuzLkkrhVtz ykÃÞkt níkkt, su 2009-10{ktY. 2368 níkwt. [eV fr{þLkh ykuVRLf{xuõMk ykh.yuLk.rºkÃkkXeyusýkÔÞwt fu, yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Ãkkt[÷k¾ rhVtz «kuMkuMk fhkÞkt níkkt íku{ktÚke4,36,000 fuMk{kt rhVtz yÃkkR økÞwtAu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, [k÷w ð»koËhr{ÞkLk Ãký RLf{xuõMkLke[wfðýeLke ÂMÚkrík «kuíMkknf Au.ykfkhýe ð»ko 2011-12{kt «Úk{ºký {kMkLkk økk¤k{kt 30 sqLk,2011Lkk ytíku økwshkík{ktÚke Y.3008 fhkuzLke RLf{xuõMkLke[wfðýe ÚkR Au. økÞk ykfkhýeð»koLkk «Úk{ ºký {kMk{kt hkßÞ{ktÚkeY. 2491 fhkuzLke RLf{xuõMkLkeykðf hne níke. yk{ [k÷w ð»koLkk«Úk{ õðkxoh{kt RLf{xuõMkLke[wfðýe{kt 24.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

hkßÞLkkt {kuxkt þnuhku{kty{ËkðkËLku ð»ko Ëhr{ÞkLk Y.

11,371 fhkuzLkku xkøkuox ykÃkðk{ktykÔÞku Au. yk{ktÚke 30 sqLkLkk ytíkuÃkqhk ÚkÞu÷k «Úk{ ºký {kMk{kt Y.1720 fhkuzLkku RLf{xuõMk ¼hkÞkuAu. y{ËkðkËLku økÞk ykfkhýe ð»koËhr{ÞkLk Y. 9635 fhkuzLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, íkuLke

Mkk{u Y. 9611 fhkuzLke xuõMkLkeykðf ÚkR níke.

ðzkuËhkLku Y. 4237 fhkuzLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íku{ktÚke«Úk{ ºký {kMk{kt Y. 572 fhkuzLkeRLf{xuõMkLke ykðf ÚkR Au. MkwhíkLku[k÷w ð»kuo Y. 2389 fhkuzLkku xkøkuox{éÞku Au, íku{ktÚke «Úk{ ºký {kMkMkwÄe{kt 318 fhkuzLkku RLf{xuõMk¼hkÞku Au. hksfkuxLku yk¾k ð»ko {kxu{¤u÷k Y. 1719 fhkuzLkk xkøkuox{ktÚke«Úk{ õðkxoh{kt Y. 220 fhkuzLkeykðf ÚkR Au.

Mkeçkezexeyu økwshkík{ktRLxhLkuþLk÷ xuõMkuþLk rð¼køk{kt500 fhkuzLkku xkøkuox ykÃku÷ku Au yLku«Úk{ ºký {kMk{kt íku{ktÚke Y. 116fhkuzLkku xuõMk ðMkq÷kÞku Au.

RLf{xuõMkLke RLkðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkuY. 1023 fhkuzLkku xkøkuox ykÃÞku Au,

íku{ktÚke «Úk{ ºký {kMk{kt Y. 52fhkuzLke ðMkq÷kík ÚkR Au.

økwshkíkLkku økÞkð»koLkku xkøkuox

18,136fhkuz

xkøkuox Mkk{uyufºk

17,782fhkuz

yk ð»kou yÃkkÞu÷kuxkøkuox

21,239fhkuz

økwshkíkLku RLf{xuõMkLkku 21,239 fhkuzLkku xkøkuox «Úk{ õðkxohLkwt RLf{xuõMk {exhþnuhLkwt Lkk{ yur«÷Úke sqLk ð»koLkku(Y. fhkuz{kt) MkwÄeLkwt f÷uõþLk xkøkuoxy{ËkðkË 1720 11371ðzkuËhk 572 4237Mkwhík 318 2389hksfkux 220 1719ykt.hk.xuõMk 116 500RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk 52 1023

zeSykRxe íkhefu yu.fu.siLku [kso Mkt¼kéÞkuy{ËkðkË : økwshkík{kt RLf{xuõMk rð¼køk{ktRLðuÂMxøkuþLk ®ðøkLkk zkÞhuõxh sLkh÷ íkhefu yu.fu.siLku [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au. yk yøkkW íkuyku ðzkuËhk [eVfr{þLkh ykuV RLf{xuõMk íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt.ze.S íkhefu çke.yuLk Ë¥kk rLkð]ík ÚkÞk çkkË y{ËkðkËRLðurMxøkuþLkLkku nðk÷ku {wtçkR fr{þLkhux ÃkkMku níkku.yur«÷ yLku {u {rnLkku ¾kíkkfeÞ çkË÷eyku yLku Lkðk [kso

Mkt¼k¤ðk{kt ÔÞMík nkuR ËhkuzkLke økríkLku çkúuf ðkøke økR níke. Ãkhtíkw nðu VheÚkeMk[o yLku MkðuoLkku Ëkuh þY Úkþu yu{ ykRxe Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkkçkh{íke su÷Lkk ËMk fuËeLku økqshkík rðãkÃkeX{kt ykh.su.Lke íkk÷e{

‘òu Lkef÷u Úku ¼úük[khr{xkLku, ÷urfLk WLkfu ne

¼úük[kh Mkk{Lku yk økÞu’ y{ËkðkË : ‘{I økwÁ...Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷ Mku. ÷urfLk yks økqshkík rðãkÃkeXMku...ðku õÞkt ni yksf÷ økwÁyku fe çkku÷çkk÷k ni. yuf nu økwÁ hk{Ëuð...òu Lkef÷uÚku ¼úük[kh r{xkLku. ÷urfLk WLkfu ne ¼úük[kh Mkk{Lku yk økÞu. ykuh yÛýk nòhu

fku r{xkLku Lkef÷u Úku, ÷urfLk ¾wË ne rËÕne Mku r{x økÞu...’ yk þçËkuAu Mkkçkh{íke {æÞMÚk su÷Lkk fuËeLkk. rðrðÄ økwLkkyku{kt Mkkçkh{íkesu÷{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuLku nk÷økqshkík rðãkÃkeXLkk ykurzÞku rðÍTÞwy÷ MxwrzÞku{kt hurzÞku «Mkkhýyux÷u fu, hurzÞku òufeLke Mk½Lk íkk÷e{ yÃkkE hne Au. rLk»ýkíkkuLkeykøkuðkLke{kt [kuÚke sw÷kEÚke þY ÚkÞu÷k hurzÞku òufe íkhefuLkk ykíkk÷e{ ðøkkuo Mkkík{e sw÷kE MkwÄe økqshkík rðãkÃkeX{kt [k÷þu.

fuËeykuLkk SðLk{ktÚke níkkþk yLku íkýkð Ëqh ÚkkÞ yuðk W{Ëkrð[khÚke þY ÚkÞu÷e yk ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku rðrðÄ økwLkk{ktfkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k Mkkçkh{íke su÷Lkk fuËeykuLku hurzÞku òufeíkhefuLke íkk÷e{ ykÃkðkLkku rð[kh økktÄefÚkk{ktÚke MVqÞkuo níkku. ðkíkòýu yu{ Au fu, fuËeykuLkk SðLk{kt nfkhkí{f ÃkrhðíkoLk ykðu yuðkrð[khÚke Mkkçkh{íke su÷{kt LkkhkÞý ËuMkkELke økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLkfÞwO níkwt. su÷{kt ykÞkursík yk Mk{økú økktÄefÚkkLkwt ykÞkusLk,Mkt[k÷Lk fuËeykuyu fÞwO níkwt. suLkkÚke «¼krðík ÚkE økqshkík rðãkÃkeXufuËeykuLku hurzÞku òufeLke íkk÷e{ ykÃkðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt. ykÞkusLkkLkk ¼køkYÃku Mkkçkh{íke su÷Lkk fk[k yLku Ãkkfk fk{Lkk 150fuËeLkk [kh-[kh ykurzþLk ÷eÄk ÃkAe 70 fuËeLke ÃkMktËøke fhkE

níke. su{kt hurzÞku òufe {kxu 40 yLku Lkkxâf÷k þe¾ððk {kxu 30 fuËeLkeíkk÷e{kÚkeo íkhefu ÃkMktËøke fhkE níke. økqshkík rðãkÃkeXLkk ykSðLk rþûký yLkurðMíkhý rð¼køkLkk rLkÞk{f zkì. MktæÞkçkuLk Xkfhu sýkÔÞwt fu, ‘fuËeykuLkk SðLk{ktÃkrhðíkoLk ykðu íkÚkk su÷{ktÚke çknkh ykÔÞk çkkË hkusøkkheLke íkfku {¤u íku {kxuhurzÞku òufe yLku Lkkxâ íkk÷e{ yÃkkE hne Au. su÷{kt ÞkuòÞu÷e økktÄefÚkkLkwtMkt[k÷Lk ¾wË fuËeyku îkhk Úkíktw òuELku yk íkk÷e{ ykÃkðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku.’

ykì÷ EÂLzÞk hurzÞkuLkk «kuøkúk{ yuÂõÍõÞwrxð {ki÷eLk {wLþe yk ytøku sýkðuAu fu, íkk÷e{kÚkeoykuLku Ãknu÷kt hurzÞku òufe íkhefuLkwt rÚkÞrhf÷ ¿kkLk yÃkkÞwt níkwt.íku{kt ðeMkuf fuËe ÃkMktË fhkÞk níkk. Ãkhtíkw nk÷ ËMk s fuËeLku su÷ {uLÞwy÷LkkrLkÞ{ku {wsçk yLku fkuxoLke {tsqhe ÷E su÷{ktÚke çknkh ÷ðkE hÌkk Au. yíÞkhuíku{Lku hurzÞku òufe, ykurzÞku ðerzÞku yuLkkWLMk{uLxLke íkk÷e{ yÃkkE hne Au.’

yk Ëhr{ÞkLk MxwrzÞkuLkk MÃkefhku{ktÚke Vhe yðks ykðu Au, ‘{I þççkeh.þççkeh nwMkiLk. {U ykÃkfu r÷Þu yuf þuh ÷ufu ykÞk nwt. ÃkqAk ËwfkLkËkhLku õÞkt[rnÞu íkwBnu, òu fwA ¼e [rnÞu ðku {uhe ËwfkLk Ãku Ãkkykutøku. {iLku fnkt fw¥ku fu ¾kLkufk fuf [rnÞu, íkku çkku÷k, Þnª Ãku ¾kykuøku fe ÷ufu òykuøku.’ yLku MxwrzÞku{ktçkuXu÷k Ãkku÷eMk òÃíkk{kt nkMÞLke Aku¤ku Wzu Au. Úkkuzeðkh ÃkAe Vhe yufðkh«kuVuþLk÷ hurzÞku òufe suðe MxkE÷{kt yuf fuËe çkku÷u Au, ‘{I Mks÷, Mks÷ siLk.rËÕne çku÷e rÃkõ[h Ãkrhðkh fu MkkÚk {ík Ëu¾Lkk. õÞwt yuMkk, ðku çkíkkôøkk yuføkeík fu çkkË...’ yLku MxwrzÞku{kt nksh ÷kufku yíÞtík «¼krðík ÚkE òÞ Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkk {ki÷eLk {wLþe sýkðu Au fu, ‘y{u fuËeykuLku fu{uhkfuðe heíku VuMk fhðku, {kE¢kuVkuLk, ykurzÞku ðfo MxuþLk Ãkh fuðe heíku fk{ fhðwt,ykurzÞku Mkku^xðuh yurz®xøk, z®çkøk, ÷kEð yuLkkWLMk{uLx ðøkuhuLke MkkÚku ¼hÃkqhykí{rðïkMk MkkÚku ðøkh ðktåÞu fuðe heíku çkku÷ðwt íkuLke Ãký Mk½Lk íkk÷e{ ykÃkeAu. íkuÚke s yksu fuËeLkk nkÚk{kt {kEf ykðíkk s íku ÃkkuíkkLkk {Lk{kt ykðu÷e ðkíkykx÷e Mkh¤íkkÚke fne þõÞk Au.’

nk÷ Ãknu÷e çku[{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k ðeMk Ãkife Võík ËMk fuËeLku s hurzÞku òufeLkeíkk÷e{ yÃkkE hne Au. fkhýfu çkkfeLkk ËMk fuËe yuðk Au su{Lku çknkh ÷kððkyíÞtík òu¾{e Au. íkk÷e{ ÷E hnu÷k fuËeykuLku Ãký 25 Ãkku÷eMk òÃíkk MkkÚkunÚkfze ÃknuhkðeLku MxwrzÞku {kuf÷kE hÌkk Au. ¼khíkLke su÷ku Ãkife fËk[ Ãknu÷e sðkh Mkkçkh{íke su÷{kt yk «fkhLkku «Þkuøk ÚkE hÌkku Au yu{ su÷ ðzk Ãke.Mke.Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt.

hurzÞku òufe{kxu 40 yLkuLkkxâf÷k {kxu30 fuËe ÃkMktËøkktÄefÚkkLkwt

Mkt[k÷Lk fhíkkfuËeykuLku òuErð[kh MVqÞkuo

Ëuþ{kt «Úk{ðkh Mkkçkh{íke su÷{kt «Þkuøk

{q¤ {wtçkELkkM k kç kh{í k es u ÷ { k tf k h k ð k M k¼ k u ø k ð í k kÞþ «ÄkLkLkufwËhíku yíÞtík«¼kðþk¤e MðhLke ¼uxykÃke Au. íkuýu su÷{kt {u{rnLkk{kt þY ÚkÞu÷ehurzÞku òufeLke rÚkÞheLkeíkk÷e{{kt íkuýu ¼køk ÷eÄkuníkku. íÞkh ÃkAe sqLk{ktyuf {rnLkk {kxu Ãkuhku÷ ÃkhÃkkuíkkLkk ½hu {wtçkE økÞku,yLku íÞkt ykh.su. íkhefuykurzþLk ykÃkðkLkwt þYfÞwO. íkuLke hurzÞku òufe#økfhðkLke yËT¼wík yLku÷kufkuLku sfze hk¾u íkuðeMxkE÷Úke {wtçkELkk s ºký-ºký yuV.yu{.{ktÚke íkuLkuykh.su.Lke ykìVh {¤e.su ftÃkLkeyku{kt íkuLku ykìVhAu, íÞkt íkuýu Ãkkuíku ÄtÄk {kxuA {rnLkk çknkh sE hÌkkunkuðkLkwt fÌktw Au. LkkUÄLkeÞAu fu, A {rnLkk ÃkAe íkuLkkusu÷ðkMk Ãkqýo ÚkkÞ Au.

ÞþLku ykh.su.Lkeºký-ºký ykìVh

ðksçke ¼kðLkk ËwfkLkËkhkuLkeRòhkþkne nðu LkkçkqË Úkþu■ ð[urxÞk-

fk¤kçkòrhÞkLku LkkçkqËfhðk Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køkLke Ãknu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 5økwshkík¼h{kt økheçk yLku yíÞtík

økheçk ÃkrhðkhkuLku hkník Ëhu yÃkkíkk¾kãkÒk yLku fuhkurMkLk, ¾kãíku÷LkkÃkwhðXkLke yrLkÞr{ík ðnU[ýeÚke{ktzeLku fkzoÄkhfku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLkfhðk MkrníkLke yLkuf VrhÞkËkuLkkuWfu÷ ÷kððk hkßÞ Mkhfkh yuf LkðeÃkæÄrík rðfMkkððk sR hne Au. ykÃkæÄríkÚke Vuh«kRMk þkuÃMkLkkMkt[k÷fkuLke nk÷{kt su Ròhkþkne Auíku ykÃkkuykÃk LkkçkqË Úkþu yLkufkzoÄkhfku ÃkkuíkkLke RåAk «{kýuÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkLke ykMkÃkkMk{ktykðu÷e fkuRÃký Vuh«kRMk þkuÃMkÚkeÃkkuíkkLkk n¬Lkku ÃkwhðXku ¾heËe þfþu.

hkßÞ{kt Mkku¤ nòhÚke ðÄkhuVuh«kRMk þkuÃMk ykðu÷e Au yLku ykþkuÃMk Ãkife ½ýe ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fkuhksfeÞ rÃkXçk¤ Ähkðíkk nkuÞ AuyÚkðk íku{Lke AºkAkÞk nuX¤ s ËwfkLk[÷kðíkk nkuÞ Au. ykLku ÷eÄu fkzoÄkhfkuLku íku{Lke ËkËkøkehe fu íkw{k¾eMknLk fhðe Ãkzu Au. ykðe s heíku ½ýkykðk ËwfkLkËkhku fkzoÄkhfku {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷w yLkks, ¾kãíku÷yÚkðk fuhkurMkLkLkku sÚÚkku çkkhkuçkkh¾wÕ÷k çkòh{kt ðu[e Ëuíkkt nkuðk AíkktfkuR VrhÞkË ÚkR þfíke LkÚke. yk

ÃkrhÂMÚkrík ÞuLkfuLk «fkhu hkßÞMkhfkhLkk æÞkLku ykðe Au yLku nðuíku{ktÚke MkkLkwfq¤ hMíkku fkZðk yÒk yLkuLkkøkrhf ÃkwhðXk rð¼køku fðkÞíkykËhe Au. Vuh«kRMk þkuÃMkLku su íkurðMíkkhkuLkk fkzoÄkhfku ðnu[u÷k nkuÞAu. yk fkzoÄkhfku su íku ËwfkLk{ktLkkUÄkÞu÷k nkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu ykfkzoÄkhfku su rðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞíku{Lke ykMkÃkkMk{kt ykðu÷e yufÚkeðÄkhu ËwfkLkkuLke ÞkËe fkzoÄkhfkuLkuykÃkðk{kt ykðþu. yk ÞkËe{ktÚkefkzoÄkhf Ãkkuíku ÃkMktË fheLku ÃkkuíkkLkwthkþLk ¾heËe þfþu. ykLku ÷eÄu yuðeÂMÚkrík Úkþu su ËwfkLkËkh ðkýe, ðíkoLk

Lknª MkwÄkhu yÚkðk íkku økuhheríkyku çktÄLknª fhu íkku íkuLku íÞktÚke økúknfku Äe{uÄe{u ½xe sþu. yk økúknfku yLÞVuh«kRMk þkuÃMkÚke {k÷ ¾heËþu.

çkkhfkuz huþLkfkzo yk ÃkæÄríkLkky{÷ {kxuLkwt {wÏÞ MkkÄLk çkLkþu.çkkhfkuz huþLkfkzoÚke økúknf fkuRÃkýËwfkLkuÚke {k÷ ¾heËþu yux÷u yuLkefBÃÞwxh{kt yuLxÙe ÚkR sþu. ykhuþLkfkzo Äkhf {kxu Vk¤ðu÷w yLkks fu¾kãíku÷, fuhkurMkLkLkku sÚÚkku íkuLku s{¤þu. ËwfkLkËkhku nk÷ {k÷ økwÃk[kðe fufkzoÄkhf ¾heËe Lk økÞku nkuÞ íkku Ãkýðu[ký çkíkkðe ¾wÕ÷k çkòh{kt {k÷ðu[e Ëuíkku nkuÞ Au.

yu{.yu‚.Þwr™.{kt 42 ÷k¾™k¾[ou xuçk÷ xurLkMk ‚uLxh íkiÞkh

xexeyuƒe™k yæÞûk yu. …e. r‚tÄusýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe{kt Y. 8fhkuz™k ¾[ou ƒ™™kh xuƒ÷ xu™e‚fkuxo™e MÚkk…™k{kt {ËËY… ƒ™kðesðkƒËkhe xexeyuƒe™u ‚ktu…ðk{ktykðe Au. Œu W…hktŒ ‚tMÚkk™k ‚u¢xhey™u Þwr™ðr‚oxe xexe xe{™k …qðofuÃx™ fÕ…uþ X¬hu sýkÔÞwt nŒwt fu, ¾u÷kzeyku™k xÙur™t„™e ŒÚkk‚kÄ™ku™k ‚kh‚t¼k¤™e sðkƒËkhexexeyuƒe™e hnuþu.

ßÞkhu søÞk Œu{s rðrðÄ «fkh™kƒe÷ku [wfððk™e sðkƒËkheÞwr™ðr‚oxe™e hnuþu. Œu{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt nŒwt fu, fr{xe îkhk ‚uLxh™kr™Þ{ku™e h[™k fhe xwtf ‚{Þ{kt‚uLxh™e þYykŒ fhðk{kt ykðþu.xexe ‚uLxh yíÞkÄwr™f ‚wrðÄk ‚sshkßÞ{kt «Úk{ ‚uLxh Au.Þwr™ðr‚oxe™e …hðk™„e ‚kÚkuyk„k{e 6 {k‚{kt ‚uLxh™u ‚uLxÙ÷yu‚e™e ‚wrðÄkÚke ‚ss fhðk™eƒktnuÄhe …ý xexeyuƒe îkhk yk…ðk{ktykðe Au.

…ºkfkh …rh»kË{kt nkshÞwrð™r‚oxe™k ðkR‚ [kL‚u÷h W{ksku»keyu sýkÔÞwt nŒwt fu, xexe ‚uLxh™wtWËT½kx™ yk„k{e 17{e Œkhe¾ufhðk{kt ykðþu. ‚uLxh™k ÷k¼ÚkeÞwr™ðr‚oxe™k rðãkÚkeoyku ‚khkh{Œðeh ƒ™u yu M…ækkoí{fŒk fu¤ðkÞŒu {kxu Wå[¥k{ {k…Ëtzku «{kýu™e‚„ðzku yk…ðe sYhe Au. ÞwS‚e …ýh{Œku™u ðu„ yk…ðk ™kutÄ…kºky™wËk™ku yk…u Au. fku…kuohux y™u zku™‚oyk ƒkƒŒ{kt Þwr™ðr‚oxe™u {ËËY…ÚkR þfu Au.

ðzkuËhk : þnuhLkk W¥kh Mke{kzu yLkøkZLke #Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷{kt ¼ýíkeMkøkeh rfþkuheLkwt yÃknhý fheLku økkUÄe hk¾ðkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk fhðk {kxuAkýe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fheLku Úkkfu÷k ðk÷eyu hksÞÃkk÷Lku Ãkºk {kuf÷eLkuíkk.13Úke f÷ufxh f[uheLkk «ktøký{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke[e{fe ykÃke Au. «rðý¼kE nrhsLk (hnu,yLkøkZ)yu sýkÔÞwt níkwt fu,rðê÷¼kE nrhsLk, h{uþ¼kE nrhsLk, rðøkuhu {khe Mkøkeh ÃkwºkeLku økuh{køkuoËkuheLku þk¤k{ktÚke ÷E økÞk níkk. ykhkuÃkeykuyu Äku.10{kt ¼ýíke ÃkwºkeLkuy¿kkík MÚk¤u økkUÄe hk¾e Au. yøkkW Ãkku÷eMk{kt ðkhtðkh VrhÞkË fhðk AíkktÃkku÷eMk íkhVÚke fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. ykhkuÃkeyku {kÚkk¼khunkuE {khk ÃkrhðkhLkku Sð òu¾{{kt Au. yk «fhý{kt Ãkku÷eMk îkhk fkuEfkÞoðkne fhðk{kt Lk®n ykðu íkku íkk. 13Úke f÷ufxh f[uheLkk «ktøký{ktÃkrhðkh MkkÚku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLke Vhs Ãkzþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ðhMkkËe fktMkku{kt

økxhLktw Ãkkýe Akuzkíkwt nkuðkLkku fkuÃkkouhuuþLkLkkíktºkyu ÂMðfkh fÞkou Au. su ÃkkA¤ økuhfkÞËuzÙuLkus fLkuõþLkku sðkçkËkh Au. suÚke fkuÃkkouhuþLkuzÙuLkus fLkuõþLk ËeX Y.1500 ÷E òuzkýkuykÃkðkLke rËþk{kt fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. su{kxu Y.50 ÷k¾Lke ¾[o {ÞkoËk ðÄkhe ËeÄe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëh [ku{kMku þnuhLkk ÃkqðorðMíkkh{kt MkkiÚke økt¼eh ÃkrhÂMÚkíke MkòoÞ Au.nðu Úkkuzkf rËðMkku{kt [ku{kMkw çkuMke òÞ íkuðe

Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au. ÃkqðorðMíkkh{kt ykðu÷k økuhfkÞËuzÙuLkusLkk fLkuõþLkku{ktÚke ðhMkkËefktMk{kt økxhLkw Ãkkýe Akuzðk{kt ykðuAu. suLku fkhýu fktMkku ðhMkkË Ãknu÷kts ¼hkE økE nkuðkLke ÃkrhÂMÚkíkeLktw

rLk{koý ÚkÞtw Au. yk çkkçkíkLkku fkuÃkkouhuþLkLkkíktºkyu ÂMðfkh fÞkou Au yLku yk ytøku MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík Ãký {wfkE níke.

fkuÃkkouhuuþLku yøkkW Y.75 ÷k¾Lke ¾[o{ÞkoËk{kt zÙuLkus fLkuõþLk ykÃkðkLke fk{økehefhkðe níke. íÞkh çkkË fLkuõþLkku ðÄíkktfkuÃkkouhuþLku ðÄw Y.50 ÷k¾Lke ¾[o {ÞkoËkðÄkhe Au. suLku‚ i æ Ä k t r í k f{tsqhe {¤eøkE Au. suÚkefkuÃkkouhuþLk nðuðÄwLku ðÄw zÙuLkusf L k u õ þ L kykÃkðk íkhVrn÷[k÷ fhehÌktw Au.

ÃkqðoLke ðhMkkËe fktMkku{kt zÙuLkusLkwtÃkkýe Akuzkíkwt nkuðkLkku íktºkLkku yufhkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 201112

rËÔÞ {fðkýk{fðkýk Ãkrhðkh

Ëuðktþe ÃkkhðkýeÃkkhðkýe Ãkrhðkh

{kÄðe hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

ykÞ xu÷hxu÷h Ãkrhðkh

yh{kLk çkhVðk¤kçkhVðk¤k Ãkrhðkh

ykhð Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

r«-{kuLkMkqLk fk{økeheLknª fhLkkh çku

yurLsrLkÞhku Mkk{uÃkøk÷k ¼hku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5ðkuzoLkk rð¼ksLkLku fkhýu r«-{kuLkMkqLk

fk{økehe Lk®n fhkLkkh çku yurLsrLkÞhkuMkk{u Ãkøk÷k ¼hðkLke ¼ksÃkLkk {rn÷kfkuÃkkouhuxhu {køkýe fhe níke yLku yk ytøkuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

fkuÃkkouhuxh «VwÕ÷kçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktwfu, þnuhLkku LkðkÃkwhk rðMíkkh [qtxýe ðkuzoLkt.20{kt ykðu Au. su yk¾k rðMíkkhLkuyøkkW ºký ðneðxe ðkuzo{kt ðnuut[kÞu÷kuníkku. su{kt ðneðxe ðkuzo Lkt.1,3 yLku5Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

BÞw.fr{þLkhu r«-{kuLkMkqLk fk{økehefhðkLke Mkq[Lkkyku ykÃke níke. Ãkhtíkw,ðkuzoLkw t rð¼ksLk Úkíkkt t ðkuzo Lkt.1LkkyuÂLsrLkÞh rLk÷uþ Ãkh{kh yLku ðkuzoLkt.3Lkk yuÂLsrLkÞh «ýð þwõ÷kyu r«-{kuLkMkqLk fk{økehe yzÄuÚke s Ãkzíke {qfeËeÄe níke. yk çkkçkíku íkuykuLku ðkhtðkhhsqykík fhíkk Aíkkt fk{økehe Ãkqýo fhíkkLkÚke yLku ðhMkkËe fktMkku W¼hkE økE Au.[ku{kMkk{kt rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íku{ Au.suÚke yk çkÒku yuÂLsrLkÞhkuu Mkk{u fzffkÞoðkne fhku íkuðe {køkýe fhe níke.

MkwyuÍ Ã÷kLxLkkMkt[k÷Lk{kt ÷ku÷{÷ku÷rðrs÷LMk íkÃkkMkLkerðÃkûkLke {ktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5íkhMkk÷eLkk Mk wyuÍ xÙex{uLx

Ã÷kLxLkk Mk t[k÷Lk{kt ÷ku÷{÷ku÷[k÷u Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke [e{Lkeíkqxe økE Au suÚke zÙuLkusLkk økuMkLke{kÚkw Vkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄ ykðu Au.25 MkkuMkkÞxeLkk hneþku nuhkLk ÚkEøkÞkt Au. rðÃkûke Lkuíkkyu rðrs÷LMkíkÃkkMk {wfðkLke {køkýe fheBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkt wníkt w fu, íkhMkk÷e ÍkuLk nMíkfLkk 52yu{.yu÷.ze. yuMk.xe.Ãke. yLkuÃk tÃk nkWMkLk w Ãkk t[ ð»k o {kxuykuÃkhuþLk yLku {uLxuLkLMk fhðkLkkufkuLxÙkõx MkwhíkLkk fkuLxÙkõxh EfkufuBÃk MkuÕMk yuLz MkŠðMkLku ykÃÞkuníkk u. Ãkhtík w, íÞk t Mk t[k÷Lk{kt÷ku÷{÷ku÷ [k÷u Au. yk Ã÷kLx{kt

{÷eLk s¤Lkw 100 xfk þwæÄefhýÚkíkt w LkÚke. Ã÷kLx{kt ríkhkzku ÃkzeøkE Au. suÚke Ãkkýe ÷efus ÚkkÞ Au.íku{s fkuLxÙkõxhLku fhkuzku YrÃkÞkLkt wçke÷ [qfðkÞ Au. íku{ Aíkkt íÞktsYheÞkík {wsçkLkk f{o[kheyku{wfkÞkt LkÚke.

[e{Lke íkqxe økE Au Ãký heÃkuhfhkíke LkÚke. suLku fkhýu zÙ u uLksLkkuøk uMk íÞk t «Mkhu Au. suLkkÚke[tÿLkøkh, EïhÃkkfo, {kÄðLkøkh,rðsÞLkøkh, {kYríkÄk{, W»kkrfhýMkkuMkkÞxe, fÃke÷uïh Mkk uMkkÞxe,yþkufÃkkfo Mkk uMkkÞxe MkrníkLkeykMkÃkkMkLke 25 Mkk uMkkÞxeLkkyLkuf hneþku nuhkLk ÚkE hÌkkt Au.{kÚk t w Vkze Lkk¾u ík uðe Ëwøk OÄ ykðíke nkuðkÚke rçk{khe ðÄw Vu÷kÞíku{ Au.

Ã÷kLx{kt ykX yuhuxh Au.suÃkifeLkk [kh çktÄ nk÷ík{kt Au. {kºk[kh yuhuxh [k÷w Au. rðrs÷LMkíkÃkkMk MkkÚku sðkçkËkh fkuLxÙkõxhyLku yrÄfkheyku Mkk{u fkÞoðknefhðkLke {køkýe fhe níke.

íkhMkk÷e{kt zÙuLkusLkk økuMkÚke25 MkkuMkkÞxeLkk hneþku nuhkLk

htøkku¤e yLkuhksuLÿ¼kEyufçkeòLkk ÃkÞkoÞçkLke økÞk Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.5{kºk ºký s r{rLkx{kt rþðkSLkk

ÃkkuxÙuxLke Ãkkýe WÃkh yËT¼qík htøkku¤eh[eLku þnuhLkk htøkku¤e f÷kfkhhksuLÿ ®Ëzkuzfhu yLkuhe rMkæÄe {u¤ðeAu. hkßuLÿ¼kELkk fnuðk «{kýuMkk{kLÞ heíku Wíf]ü fûkkLke htøkku¤eíkiÞkh fhðk Mknusu 50 Úke 60f÷kf ÷køke síkkt nkuÞ Au. ykðk{kt3 r{rLkx{kt htøkku¤e íkiÞkh fhðkLke[u÷uLsLkku Mðefkh fhðku fu yMðefkhfhðku íku çkkçkíku {qtÍðý{kt {qfkÞkníkk. Ãkhtíkw htøkku¤eLkk htøkku ðå[uStËøke rðíkkðLkkh hkßuLÿ¼kE ÃkýøkktßÞk òÞ íkuðk Lk níkk. yk¾hu{Úkk{ýLku ytíku íku{ýu ¾qçk «uÂõxMkfhe ºký r{rLkx{kt Ãkkýe Ãkh htøkku¤eçkLkkðkLke f¤k nMíkøkík fhe ÷eÄe.

økík íkk. ºkeS sq÷kEyu xeðe þku{kxuLktw ykurzþLk Þkusðk{kt ykÔÞwtníktw. su{kt hksuLÿ¼kEyu rLkÞík ºkýr{rLkxLke {ÞkoËk{kt rþðkS{nkhksLkk ÃkkuxÙuxLkk YÃk{kt Ãkkýe ÃkhyËT¼qík htøkku¤e íkiÞkh fhe çkíkkðeníke.

yktøk¤eykuLkk xuhðu h{íkehksuLÿ¼kELke f÷k òuE rLkýkoÞfLke

¼qr{fk ¼sðe hnu÷kt çkku÷eðwzLkkf÷kfkh Ä{uoLÿ, rfhý ¾uh íku{sMkkuLkk÷e Ãký ¾qçk «¼krðík ÚkÞktníkkt. hksuLÿ¼kELke f÷k òuEÃkMktËøkefkhkuyu íku{Lku õðkxohVkELk÷ hkWLz {kxu ÃkMktË fÞko níkkt.

ºký r{rLkx{kt Ãkkýe Ãkh htøkku¤eíkiÞkh fhðe yu Mkk{kLÞ {kLkðe {kxuíkuLke rð[kh þÂõík yLku fÕÃkLkkçknkhLke ðkík Au, íkku hksuLÿ¼kE{kxu íku ºký r{rLkxLke f{k÷ {kºkAu..! çkhkuzk BÞwrÍÞ{{kt fkÞ{eLkkufheLkk f÷kfku çkkË hksuLÿ¼kEhtøkku¤eLkk htøkku{kt s ¾kuðkÞu÷kt hnuAu. nk÷ íkuyku þnuhLkk W¼híkkhtøkku¤e f÷kfkhLkk økúwÃkLku {køkoËþofLkuík]íð ÃkwYt Ãkkze hÌkkt Au.

{kºk ºký r{rLkx{ktrþðkSLkk ÃkkuxÙuxLke ÃkkýeWÃkh yËT¼qík htøkku¤e

yuf fkuÃkkuohuxh{kLkðíkkLkk Äkuhýur«®LxÙøk «uMk [k÷whk¾ðk hsqykík fhu AuÃkqðo zuÃÞwxe {uÞh yLkufkuÃkkouhuxhLkk rÃkíkkyuMkeyu{ ykuLk÷kELk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5swLkeøkZe rðMíkkh{kt r«®LxÙøk «uMk

{k{÷u ¼ksÃkLkk s çku fkuÃkkouhuxhkuðå[u ÔÞÂõíkøkík z¾ku ÚkÞku níkku. yk{wÆu {rn÷k fkuÃkkouhuxhu íkksuíkh{ktfkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{kt hsqykík fheníke. suLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLku ykrËþk{kt yksu fkÞoðkne nkÚk Äheníke. fkuÃkkouhuþLku ÷kEMkLMk rðLkkøkuhfkÞËu [k÷íkk r«®LxÙøk «uMkLku Mke÷fhe ËeÄwt níktw. òu fu, ¼ksÃkLkk yk

çkÒku fkuÃkko uhuxhku ðå[u yktíkrhfhksfeÞ støk nsq þBÞku LkÚke.

¼ÿf[uhe Mkk{u ykðu÷ ¼ÿfk¤e{kíkkLke Ãkku¤{kt hnuíkk MkqÞofktík¼kEh{ý÷k÷ ¾ºke AuÕ÷kt yuf ð»koÚke íÞktsÞ Mktíkku»ke {kt r«®LxÙøk «uMk [÷kðíkkníkkt. su r«®LxÙøk «uMk îkhk æðLke«Ëq»ký Úkíktw nkuðk ytøku LkSf{kt hnuíkk{wfwtËhkð r[{Lkhkð þuXu VrhÞkËWXkðe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wfwtËhkð þuXu ÃkqðozuÃÞwxe {uÞh yLku fkuÃkkouhuxh {{íkkfk¤uLkk rÃkíkk Au. r«®LxÙøk «uMkøkuhfkÞËu nkuðkLke òý Úkíkkt yk ytøkuíkuykuyu Mkeyu{ ykuLk÷kELk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke yLku MÚkkrLkf÷kufkuLku MkkÚku hk¾eLku fkuÃkkouhuuþLk{kthsqykík fhe níke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, r«®LxÙøk«uMkLkk {kr÷f MkqÞofktík¼kELke ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. r«®LxÙøk «uMkÃkh s íkuyku™ku Ãkrhðkh Lk¼u Au. suÚke

MkqÞofktík¼kE íkhVu ¼ksÃkLkk s yuffkuÃkkouhuxhu yðks WXkÔÞku níkku yLkur«®LxÙøk «uMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðu, íku{kxu íkuykuyu fkuÃkkouhuuþLk{kt hsqykíkfhe nkuðkLktw Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

hsqykíkLku ÷ELku ¼ksÃkLkk s çkÒkufkuÃkkouhuxhku yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkníkkt. çkÒku ðå[u ‘ðxLkku Mkðk÷’ Q¼kuÚkíkk hksfeÞ ÞwØ AuzkÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{ktfkuÃkkouhuxh {{íkk fk¤uyu yk r«®LxÙøk«uMk økuhfkÞËu nkuðk ytøku hsqykík fheníke. suLku Ãkøk÷u fkuÃkko uhuþLkLkkðneðxe ðkuzo îkhk yksu fkÞoðknefhðk{kt ykðe níke. ðkuzo f[uhe îkhkíkÃkkMk fhíkkt, yk r«®LxÙøk «uMk÷kEMkLMk rðLkk [k÷íktw nkuðkLkwt çknkhykÔÞwt níktw. ðkuzo f[uheLkkyrÄfkheykuyu yksu r«®LxÙøk «uMkLkuMke÷ {khe ËeÄtw níktw. Ãkhtíkw, íku{ Aíkkt¼ksÃkLkk çkÒku fkuÃkkouhuxhku ðå[uLkkurð¾ðkË þBÞku LkÚke. íku{ Mkqºkku{ktÚke

òýðk {¤u Au.ðkuzo ykurVMkh {nuþ hçkkheyu fÌktw

níktw fu, r«rLxÙtøk «uMkLkk æðrLk«Ëq»kýLku fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLkehsqykíkku níke. suLku æÞkLku hk¾eLkuyksu Mke÷ {khðkLke fkÞoðkne fhkEníke.¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxh Ãkh

ÃkkxeoLkwt Ëçkký¼ksÃkLkk s Mkqºkkuyu sýkÔÞk «{kýu,r«®LxÙøk «uMk çktÄ fhðkLkku rðhkuÄ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu fÞkou níkku. su{ktíkuyku ¼ksÃkLkk Ãkqðo zuÃÞwxe {uÞh Mkk{ustøku [Zâk níkkt. yksu yk r«®LxÙøk«uMkLku Mke÷ {khe ËuðkÞwt íÞkhu fkuÃkkouhuxhÃkh ¼ksÃk îkhk Ëçkký fhðk{kt ykÔÞtwníktw. ¼ksÃku fkuÃkkouhuxhLku yk {wÆu[qÃkrfËe hk¾ðk fzf þçËku{kt sýkÔÞwtníkwt. íku{s fkuE Ãký «fkhLkk hksfeÞMxtx{kt rnMMkku Lk®n ÷uðk fu fkuErLkðuËLk Lk®n fhðk Mkq[Lkk ykÃkenkuðkLktw Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u Au.

sqLkeøkZe{kt r«rLxtøk «uMk Mke÷ fhíkkt¼ksÃkLkk çku fkuÃkkuohuxhku ðå[u rððkË

rMkxe

MktðuËLkþe÷ VíkuÃkwhk{ktLkkMk¼køk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5VíkuÃkwhkLkk fkuÞ÷e Vr¤ÞkLkk Lkkfu Ëçkký

nxkððkLkk {k{÷u ÷kheðk¤kykuyu ntøkk{kufhe {qõÞku níkku yLku Ëçkký þk¾kLke xqfze Ãkhfktfhe[k¤ku fhíkk LkkMk¼køk {[e økE níke.MÚk¤ Ãkh W~fuhkx Vu÷kíkk Ãkku÷eMku n¤ðku÷kXe[kso fÞkou níkku. òu fu, íÞkh çkkËÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷uðkíkk íÞktÚke ÷khe,økÕ÷k y™u ÃkÚkkhkLkk Ëçkkýku nxkðkÞk níkk.

þnuhLkk [kh Ëhðkò yLku íkuLkeykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt fkuÃkkouhuþLk yLkuÃkku÷eMkíktºk îkhk Ëçkký nxkððkLktw MktÞwõíkykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞtw Au. suLkk ¼køkYÃku yksuÃký {ËËLkeþ Ãkku÷eMk fr{þLkhyu{.yuMk.Ãkxu÷Lkk Mkq[LkÚke zuÃÞwxeBÞw.fr{þ™h Mke.yu{.{fðkýkyu ykËuþfhíkk Mkðkhu [kh Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷kxÙkrVfLku LkzíkhYÃk VíkuÃkwhk rðMíkkhLkk {uELkhkuz ÃkhLkk Ëçkkýku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhkE níke.

rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk yLku xÙkrVf þk¾kLkkMxkVLku MkkÚku hk¾e fkuÃkko uhuþLkLke Ëçkkýþk¾kLke xqfze þnuhLkk MktðuËLkþe÷ fkuÞ÷eVr¤ÞkLkk Lkkfu ykðu÷k nLkw{kLkS {trËh ÃkkMkuhMíkk Ãkh Q¼e fhe ËuðkÞu÷e ÷kheyku, økÕ÷kyLku ÃkÚkkhk nxkððkLktw þY fÞwo níkw.

Ëçkký þk¾kLku òuELku ËçkkýfíkkoykuyuÃkkuíkkLkku {k÷Mk{kLk çk[kððk ¼køkËkuz fhe{qfe níke. su Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kheykuðk¤kfkuÞ÷e Vr¤Þk{kt ÷khe MkkÚku Ëkuze økÞk níkkyLku íÞkt íkuykuyu ntøkk{ku {[kðe ËeÄku níkku.

òuíkòuíkk{kt fkuÞ÷e Vr¤Þk{ktÚke÷kheykuðk¤kyu ÃkÚÚkhkuLkk xqfzk Ëçkký þk¾kÃkh VUfðkLkwt þY fhe ËeÄtw níkwt.Ëçkkýfíkkoykuyu fktfhe[k¤ku fhíkk MÚk¤ ÃkhLkkþ¼køk {[e økE níke. íku{s W~fuhkxVu÷kÞku níkku. suÚke xÙkrVf þk¾kLkk Ãke.ykE.yu÷.ze. MkkuMkkyu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh fkçkq {u¤ððkn¤ðku ÷kXe[kso fhíkk íkkuVkLkeyku rð¾uhkEøkÞk níkk. yk ½xLkk ytøkuLke òý Úkíkkt rMkxeÃkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE.ðkhkuíkrhÞk ÃkýËkuze ykÔÞk níkk.

fkuÞ÷e Vr¤Þk ÃkkMku Ëçkký þk¾kÃkh fktfhe[k¤ku Úkíkkt ÷kXe[kso

Mkøkeh ÃkwºkeLkk yÃknhýLkk fuMk{kt Ãkku÷eMkuíkÃkkMk Lkrn fhíkkt yLkþLkLke [e{fe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 13

y÷øk íku÷tøkýkLkk {wÆu íku÷tøkýk òuELx yufþLk fr{xe îkhk 48 f÷kfLkk çktÄLkwt yu÷kLk fhkÞwt níkwt.íku÷tøkýkLkk81 ÄkhkMkÇÞku yLku fux÷kf MktMkËkuLkk hkSLkk{k çkkË fr{xeyu yk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. çktÄ Ëhr{ÞkLkniÿkçkkËLkk {nkí{k økktÄe çkMk MxuþLkLkwt Mkw{Mkk{ ÿ~Þ sýkÞ Au.(yuyuVÃke)

hktÄýøkuMkLkk ¼kð{kt ðÄw 50YrÃkÞkLkk ðÄkhkLkwt òu¾{

{wh÷e Ëuðhkyu hkSLkk{wtykÃkðkLke ykìVh fhe

ðeykEÃkeyku ÃkkMkuu yuh ELzeÞkLkwtYrÃkÞk 1,222 fhkuzLkwt ÷uýwt çkkfe

ykrËðkMkeykuLku ð¤íkh [qfððk økwshkíkMkhfkhLku yuLkyu[ykhMkeLkku ykËuþ

ykMkk{{kt ¼khu ÃkqhÚke 30nòhÚke ðÄw ÷kufkuLku yMkh

LÞqÍe÷uLz 6.5Lke íkeðúíkkLkk¼qftÃkÚke Vhe n[{[e WXâw

íku÷tøkýk {wÆu [tÿþu¾h hkð, rðsÞkþktríkLkkt ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{kt

Rhkf{kt çku þÂõíkþk¤eçkkuBçk rðMVkux : 27 Lkkt {kuík

ykÍkË ðzk«ÄkLk,MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË/Lkðe rËÕne, íkk.5xeykhyuMk ðzk fu. [tÿþu¾h hkðu

÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkeMkkÚku yksu y÷øk íku÷tøkýk {kxuLkku {wÆkuðÄw økt¼eh çkLÞku níkku. çkeS çkksw yk{wÆu yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚkehkSLkk{wt ykÃkLkkh ÄkhkMkÇÞkuLke MktÏÞk100 WÃkh ÃknkU[e økR Au. íku÷tøkýkLkk{wÆu ®[ríkík fuLÿeÞ «ÄkLk yLku yktÄú«Ëuþ {kxu fkUøkúuMkLkk RLk-[kso økw÷k{Lkçke ykÍkË yksu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLku {éÞkníkk íkÚkk íku÷tøkýk çkkçkíku MÚkkrLkf

MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke ÷køkýeykuíku{Lkk MkwÄe ÃknkU[kze níke.

ykÍkËu sýkÔÞwt níkwt fu, MkktMkËku yLkuÄkhkMkÇÞku [[ko {kxu íkiÞkh Au yLku fuLÿMkhfkhu yk {wÆu MÚkkrLkf Lkuíkkyku MkkÚku[[ko nkÚk Ähðe òuRyu. íku{ýu W{uÞwOníkwt fu, su{ýu hkSLkk{kt ykÃÞkt Auíku{ýu [[koLkk Ëhðkò çktÄ fhe ËeÄkLkÚke. y÷øk hkßÞLke òuhËkh {køkýefhLkkh íku÷tøkýk hk»xÙeÞ Mkr{rík(xeykhyuMk)Lkk ðzk [tÿþu¾h hkð yLkuMkkÚke Lkuíkk íkÚkk yr¼Lkuºke rðsÞkþktríkyu VuõMk {khVíku ÷kufMk¼k yæÞûk{ehkt fw{khLku íku{Lkkt hkSLkk{kt {kuf÷eykÃÞkt níkkt ßÞkhu xezeÃkeLkk çku MkktMkËkuLkk{ Lkkøkuïh hkð yLku h{uþ hkXkuzu

{ehkt fw{khLku nkÚkkunkÚk hkSLkk{ktykÃÞkt níkkt. fw÷ 119 ÄkhkMkÇÞku{ktÚke100yu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt Au, su{kt{kuxk¼køkLkk fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku(42)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fkUøkúuMkWÃkhktík xezeÃke (37) yLkuxeykhyuMkLkk çkÄk s 11 ÄkhkMkÇÞkuyuyksu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄkt níkkt.MkeÃkeykRLkk [kh MkÇÞku yLku ¼ksÃkLkkçku MkÇÞkuyu Ãký yk {wÆurðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{kt ykÃke ËeÄktAu. LkkÞçk {wÏÞ «ÄkLk Ëk{kuËhhksLkh®Mknk, yu{ykRyu{Lkk MkkíkÄkhkMkÇÞku, ÷kuf Mk¥kk yLkuMkeÃkeykR(yu{)Lkk yuf-yufÄkhkMkÇÞkuyu hkSLkk{wt ykÃÞk LkÚke.

yLÞ 50 ÷kufku ½kÞ÷ : yLkufLkenk÷ík økt¼eh

çkøkËkË,íkk.5Rhkf{kt çku þÂõíkþk¤e çkkuBçk

rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 27÷kufkuLkkt yksu {kuík ÚkÞkt níkkt yLku50 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su Ãkifefux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{ktykðe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ MkhfkheR{khíkLku xkøkuox çkLkkðeLku yk nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku níkku. çkkuBçk ç÷kMx{kxuLke sðkçkËkhe fkuRÃký MktøkXLkuMðefkhe LkÚke. Mkwhûkk Mkqºkkuyu rðøkíkykÃkíkk fÌkwt Au fu, çkøkËkËÚke 20rf÷ku{exh W¥kh ÂMÚkík íkkS þnuh{kt

Mkhfkhe R{khíkLkk ¼h[f hnuíkkÃkk‹føk rðMíkkh{kt yuf fkh çkkuBçkç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yLÞ yuf çkkuBçk ç÷kMx fhðk{ktykÔÞku níkku.

íkkS BÞwrLkrMkÃk÷Lkk ðzkyu{krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, çkuðzkç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ç÷kMx fkh çkkuBçk rðMVkux {khVíkufhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeòuçkkuBçk ç÷kMx fR heíku fhðk{ktykÔÞku níkku. íku ytøku fkuRÃký«fkhLke {krníke ykÃkðk{kt ykðeLkÚke.LkkÞçk ykhkuøÞ «ÄkLk ¾k{eMky÷MkkËu fÌkwt Au fu, ç÷kMxLkk fkhýu27 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkR økÞkt Au yLkuyLÞ 50 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk Au.

ykìVh VøkkðkEnkuðkLkk Mktfuík

Lkðe rËÕne, íkk.5fuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[LkkLke

«r¢Þk [k÷e hne Au íÞkhu fkuÃkkuohuxçkkçkíkkuLkk «ÄkLk {wh÷e ËuðhkyuhkSLkk{wt ykÃke ËuðkLke ykìVh fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. òufu, íku{LkeykìVh fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuVøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤ehÌkwt Au. 74 ð»keoÞ {wh÷e Ëuðhkyu yuÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞwtAu fu, fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkuhkSLkk{kLke ykìVh íkuyku fhe [qõÞkAu.

yk MktçktÄ{kt íkuykuyu ðÄkhu {krníkeykÃke Lk níke. òufu, Ëuðhkyu yuðk

ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃÞku níkku fuíkuykuyu fkuE {kir¾f{kt ðkík fhe Au.

MkkurLkÞk økktÄeLke «ríkr¢Þk ytøkuMk¥kkðkh {krníke {¤e LkÚke. ðÄwrðøkík ykÃÞk ðøkh Ëuðhkyu fÌkwt níkwtfu, yuf fuLÿeÞ «ÄkLk íkhefu Ãkkt[ð»koLke yðrÄ íkuyku Ãkqýo fhe [qõÞkAu. suLkkÚke íkuyku Mktíkwü Au. yuðe[[ko [k÷e hne Au fu hk»xÙÃkrík «rík¼kÃkkrx÷ 8{e sw÷kELkk rËðMkuniËhkçkkËÚke Ãkhík ykðe ÃknkUåÞk çkkËfuLÿeÞ furçkLkuxLke ÃkwLk: h[Lkk fhðk{ktykðþu. {wh÷e Ëuðhk WÃkhktíkfurçkLkux{ktÚke yLÞ fux÷kf «ÄkLkkuçkË÷kÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au.fkUøkúuMkLkk nk÷Lkk fux÷kf «ÄkLkkuLkuMktMÚkkfeÞ sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

Mkhfkh îkhkyuh÷kELMkLku Y. 802 fhkuz[wfðýeLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.5Lkkýk¼ez{kt MkÃkzkÞu÷ yìh RÂLzÞk

(yuykR)yu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{ktðeðeykRÃke yLku MÃkurþÞ÷^÷kRxTMkLkk Mkt[k÷Lk {kxu Y. 1,222fhkuzLkk ÷uýkt {kxu MkhfkhLkku MktÃkfoMkkæÞku Au. yuykRLku íkuLkk fw÷÷uýkt{ktÚke Y. 800 fhkuz {¤ðkLkeþõÞíkk Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt {ktËeyìh÷kRLku 47 ðeðeykRÃke ^÷kRxTMk[÷kðe níke, suLku Ãkøk÷u çkku$øk 747-

400Lku fw÷ 313 rËðMk MkwÄeÔÞkðMkkrÞf MkŠðMk{ktÚke ÃkkAk ¾U[e÷uðkLke ftÃkLkeLku Vhs Ãkze níke íku{Mkqºkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.

ðeðeykRÃkeykuLkk ÃkrhðnLk yLkuRðuõÞwyuþLk ^÷kRxTMk {kxu Ãkkt[çkku$øk rð{kLkkuLkk WÃkÞkuøk {kxu yìhRÂLzÞkyu Y. 1,222 fhkuzLkwt rçk÷ÃkfzkÔÞwt nkuðk Aíkkt Mkhfkh ºkýrð{kLkkuLke fk{økehe {kxu ftÃkLkeLku Y.802 fhkuz [qfðe þfu Au, íku{ MkqºkkuyufÌkwt níkwt. yìh RÂLzÞk{kt RÂõðxeMðYÃku Y. 1,200 fhkuz Xk÷ððkLkkrLkýoÞLke Ãk]c¼qr{ Mkk{u furçkLkux Mkr[ðyu. fu. þuXLkk yæÞûkÃkËu fr{xe ykuVMku¢uxheÍ (MkeykuyuMk)Lke yuf çkuXf{ktMkhfkh yk rLkýoÞ ÷R þfu Au íku{

{kLkðk{kt ykðu Au. Mkhfkh xqtfMk{Þ{kt yìh RÂLzÞkLku ¼tzku¤Vk¤ðþu. ftÃkLkeLkk ytËks {wsçk Ãkkt[rð{kLkkuLkku ò¤ðýe ¾[o Y. 866fhkuz, MxuLz çkkÞ rð{kLk MkrníkLkku {qze¾[o Y. 205 fhkuz yLku yLÞ hkufz¾[o Y. 150 fhkuz Mkrník fw÷ Y.1,222 fhkuzLke [wfðýe MkhfkhÃkkMkuÚke ÷uðkLke Au, suLke Mkk{u MkhfkhuyøkkW ftÃkLkeLku {kºk Y. 250 fhkuz s[qfÔÞk Au. Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkhðeðeykRÃkeykuLkk ÃkrhðnLk {kxu [khyuÂLsLk Ähkðíkkt rð{kLkku hkufðk{ktykðu Au. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,hk»xÙeÞ WœÞLk ftÃkLkeyu nðu yk$Äý¾kW rð{kLkkuLku íkuLkk fkV÷k{ktÚkeËqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

ykøkk{e {rnLku{¤Lkkhe r{®xøk{kt¼kððÄkhk ytøku [[koÚkþuykuR÷ ftÃkLkeykuLkurMkr÷Lzh ËeX Y.331.71 Lkwt LkwfþkLk

Lkðe rËÕne, íkk.5fuhkuMkeLk, hktÄýøkuMk yLku zeÍ÷Lkk

¼kð{kt Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt sÞwÃkeyu Mkhfkhu f{híkkuz ðÄkhku fÞkuoníkku. hktÄýøkuMkLkk rMk÷uLzhLkk¼kð{kt Mkhfkhu YrÃkÞk 50Lkku ðÄkhkufÞkuo níkku. nðu xqtf Mk{Þ{kt s ðÄwyuf ð¾ík økuMkLkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðk ykuE÷ ftÃkLkeyku Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kðe hne Au. suLkk Ãkrhýk{MðYÃku Mkhfkh rMk÷uLzhLke ®f{ík{ktðÄw 50 YrÃkÞkLkku ðÄkhku fhu íkuðeþõÞíkk Au.

ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þu yk MktçktÄ{ktyuf Ëh¾kMíkLku yk¾he ykuÃkykÃkðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºkk÷Þ îkhk ykuE÷ftÃkLkeykuLku yuðe ¾kíkhe ykÃkðk{ktykðe Au fu ykøkk{e {rnLku ykuE÷®f{íkkuLke Mk{eûkk {wÆu h[ðk{kt

ykðu÷k «ÄkLkkuLkk økú qÃk(ESykuyu{)Lke çkuXf {¤Lkkh Au.24{e sqLkLkk rËðMku RSykuyu{Lker{®xøk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷huœeyu hktÄýøkuMk rMk÷uLzh{kt Y.50Lkku ðÄkhku fhðk {kxuLkeËh¾kMíkLku ÷ELku økÞk níkk. òufuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwtfu yuf ð¾ík{kt rMkr÷uLzh ËeX YrÃkÞk100Lkku ðÄkhku fhe þfkÞ Lknª. yuð¾íku huœeyu YrÃkÞk 50Lkk ðÄkhkLkeËh¾kMíkLku Mðefkhe ÷eÄe níke. ÃkhtíkwMkkÚku MkkÚku «ýð {w¾hSyu Ãkqhe¾kíkhe Ãký ykÃke níke fu, òu LkwfMkkLk½xþu Lknª íkku yu÷ÃkeSLkk ¼kðLku ðÄwðÄkhðkLkk «Míkkð WÃkh Ãkýrð[khýk fhðk{kt ykðþu.

ykuE÷ ftÃkLkeykuLkk sýkÔÞk{wsçk íkksuíkh{kt Y. 50Lkku ðÄkhkufhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt hktÄýøkuMkÃkh rMkr÷Lzh ËeX YrÃkÞk 331.71YrÃkÞkLkw t LkwfMkkLk ÚkE hÌkw t Au.Mkhfkhu ykuE÷ WÃkh fMx{ yLkuyuõMkkEÍ zâwxe{kt ½xkzku [ku¬MkÃkýu fÞkuo Au Aíkkt yk ð»kuo ykE÷ftÃkLkeykuLku 1.20 ÷k¾ fhkuzLkw tLkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Au. Mkhfkhyk LkwfMkkLkLku ½xkzeLku 70Úke 80nòh fhkuz MkwÄeLkk ÷kððkLkk«ÞkMk{kt Au.

Mkhfkh ¼÷k{ý Lknª{kLku íkku Mkw«e{ ½MkzesðkLke Ãkt[Lke Ä{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5rMkr÷fkuMkeMk hkuøkLkk fkhýu {]íÞw

Ãkk{u÷k 238 ykrËðkMkeykuLkkÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh [wfððkLkeøkwshkík MkhfkhLke Lkk{hS Mkk{uMk¾ík ðktÄku WXkðíkkt hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh Ãkt[u yksu hkßÞ MkhfkhLkuð¤íkh [qfððkLke íkuLke ¼÷k{ýkuLkkuy{÷ fhðk ykËuþ ykÃÞku níkku.

yuLkyu[ykhMkeyu yuðe Ä{fe ÃkýWå[khe níke fu òu hkßÞ Mkhfkh íkuLke¼÷k{ýkuLkku y{÷ Lknª fhu íkku íkuLkuMkw«e{ fkuxo{kt ZMkze sþu. MVrxfÃkÚÚkhkuLke Vuõxheyku{kt fk{ fhíkktykrËðkMkeyku rMkr÷fkuMkeMk hkuøkLkku¼kuøk çkLÞk níkk.

íkuLke ¼÷k{ýku Ãkqhe Lknª fhðkytøku yMktíkku»k ÔÞõík fhíkkt hk»xÙeÞ{kLkð yrÄfkh Ãkt[u LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]¥ðLke hkßÞ MkhfkhLku fkuRÃký ðÄwrð÷tçk rðLkk rMkr÷fkuMkeMkLkku ¼kuøkçkLkLkkh «íÞuf ykrËðkMkeLkk LkSfLkk

ykÃíksLkLku LkkýkfeÞ hkník MðYÃkuÔÞÂõíkËeX Y. ºký ÷k¾Lke [qfðýefhðk sýkÔÞwt Au.

Ãkt[u [uíkðýe ykÃke níke fu òu íkuLke¼÷k{ýku {kLkðk{kt Lknª ykðu íkkuíkuLke ÃkkMku Mkw«e{ fkuxoLkku MktÃkfo MkkÄðkrMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk hnuþu Lknª.Ãkt[u W{uÞwO níkwt fu A MkÃíkkn{kt[qfðýeLke Mkkrçkíke MkkÚku íku ÃkqíkoíkkLkkuynuðk÷ Lknª ykÃku íkku íku MkhfkhLkuMkw«e{ fkuxo{kt ¾U[e sþu. Ãkt[u LkkUæÞwtníkwt fu yMkkæÞ çke{khe rMkr÷fkuMkeMkLkku¼kuøk çkLkLkkh 238 ykrËðkMkeykuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku LkkýkfeÞ hkník yLkuyLÞ MknkÞLke íkuLke ¼÷k{ýLkkMktË¼o{kt hkßÞ Mkhfkhu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt÷eÄk LkÚke.

{æÞ «ËuþLkk yr÷hksÃkwh yLkuÍkçkwyk rsÕ÷kLkk ykrËðkMkeyku ¾uzkyLku Ãkt[{nk÷Lke MVrxfLkk ÃkÚÚkhkuíkkuzðkLke Vuõxhe{kt fk{ fhíkktrMkr÷fkuMkeMk çke{kheLkku ¼kuøk çkLÞkníkk. Ãkt[u ykrËðkMkeyku su rðMíkkhLkkrLkðkMke níkk íku {æÞ «Ëuþ yLkuøkwshkík çktLkuLkk ðneðxeíktºkku ÃkkMkuÚkefkÞËkfeÞ Mk÷kn ÷eÄe níke.

yuf ð»ko{kt LÞqÍe÷uLzLkkði¿kkrLkfkuyu ¼qftÃkLkk14000 ykt[fkLkkUæÞk

ðu®÷øxLk, íkk.5LÞqÍe÷uLz{kt 6.5Lke íkeðúíkkLkk

«[tz ¼qftÃkLkk fkhýu yksu ÷kufku{ktÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. òufuòLk{k÷Lkwt LkwfMkkLk Lk Úkíkkt íktºkLkuhkník ÚkR Au. ÷kufku ËnuþíkLkk fkhýut ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze økÞk níkk.Mkhfkhe MktMÚkkyu fÌkwt Au fu, ¼qftÃkLkwtfuLÿ ßðk¤k{w¾eLke ÿrüyu ¾qçk sMkr¢Þ yuðk {kWLx ÁykÃkunwLke

LkSf nkur÷zu þnuh xkuÃkkuLke Ãkqðo{ktnkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼qftÃkLkkfkhýu LkwfMkkLk Lknet Úkðk {kxu fux÷ktffkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. ¼qftÃks{eLkLke MkÃkkxeÚke 150 rf÷ku{exhs{eLk{kt nkuðkLkk fkhýu ðÄkhuLkwfMkkLk ÚkÞwt Lk níkw t. ËnuþíkLkeçkkçkík yu Au fu LÞqÍe÷uLz{ktði¿kkrLkfkuyu yuf ð»ko{kt 14000¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUæÞk Au. suLkeMkhuhkþ íkeðúíkk 5Lke nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. LÞqÍe÷uLz rðï{kt MkkiÚke¼qftÃk «¼krðík rðMíkkhku ÃkifeLkk yufíkhefu Au. Ëuþ{kt Ërûkýe ykR÷uLzþnuh ¢kRMx[[o{kt MkkiÚke ðÄkhu¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞ Au.

¼qftÃkLke MkkÚku MkkÚku• ¼qftÃkLkw t fuLÿ nkur÷zu þnuhxkuÃkkuÚke 30 rf÷ku{exh Ãkqðou LkkUÄkÞwt• ¼qftÃkLkwt fuLÿ ßðk¤k{w¾eLkeÿrüyu ¾qçk s Mkr¢Þ {kWLx ÁykÃkuLknw{kt LkkUÄkÞwt• LÞqÍe÷uLz{kt yuf ð»ko{kt14000 ¼qftÃkLkk ykt[fk LkkUÄkÞk• LÞqÍe÷uLz{kt økÞk ð»kuo yLku ykð»kuo çku rðLkkþf ykt[fk ykðe[qõÞk Au• VuçkúwykheLkk ¼qftÃk{kt 181÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 15yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt

hu÷ðu ÃkkuíkkLke E-rxrf®xøk Mkuðk þY fhþuxÙkðu÷ yusLxku yLkuÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkeçkkËçkkfe«ðkMkeLku ÃkkuíkkLku sÃkkuxo÷{kt çkq®føkLkeMkwrðÄk {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5¼khíkeÞ hu÷ðu xqtf Mk{Þ{kt s íkuLke

ÃkkuíkkLke E-rxrf®xøk Mkuðk þY fhðksE hne Au. yk Lkðe ÔÞðMÚkkÚkerxrfxku {u¤ððk {kxu xÙkðu÷ yusLx fuÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLke çkkËçkkfe ÚkEsþu yLku ÷kufkuLku Mkh¤íkkÚke ðÄkhuÃkiMkk [qfÔÞk rðLkk ykMkkLkeÚke rxõx{¤þu. «ðkMkeyku fu ÔÞÂõíkykuÃkkuíkkLkkt WÃkÞkuøk {kxu s Ãkkuxo÷ ÃkhÚkerxrfxLkwt rhÍðuoþLk fhkðe þfþu.

nk÷ ykEykhMkexeMke îkhk E-

rxrf®xøk Mkuðk ykÃkðk{kt ykðu Au.¼khíkeÞ hu÷ðuLke Lkðe Mkuðk{kt xÙkðu÷yusLxku yLku ÔÞkÃkkhe MktMÚkkykuLkeçkkËçkkfe ÚkE sþu. {kºk ÔÞÂõíkøkíkðÃkhkþfkhkuLku s wÃkkuxo÷ ÃkhÚkerxrfxLkkt çkq®føkLke wÃkhðkLkøke {¤þu.ykEykhMkexeMkeLke rxrfx Mkuðk{ktxÙkðu÷ yusLxku rxrfxkuLkku Mxkuf fheLkuíkuLku ç÷uf{kt r«r{Þ{Úke ðu[íkknkuðkLke yLkuf VrhÞkËku {¤e Au.÷kufkuLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku ÃkAe íkífk÷rxrfxku{kt Ãký Ãkef yðMko{ktykEykhMkexeMkeLkkt Ãkkuxo÷ ÃkhÚkexÙkðu÷ yusLx îkhk çkq®føk Ãkh «ríkçktÄ{wfðk hu÷ðuLku Vhs Ãkze níke.

E-rxrf®xøkLke Lkðe ÔÞðMÚkk{ktÔÞÂõíkøkík «ðkMkeyu yufðkh ykMkuðkLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu hSMxÙuþLkfhkððwt Ãkzþu su ytøku fkuE [kso ÷uðkþuLknª. þYykík{kt ÞwÍh ykEze ËeX

{rnLkk{kt {n¥k{ ykX ð¾ík rxrfxkuçkqf fhkðe þfkþu. E-rxrf®xøk{ktM÷eÃkh õ÷kMk {kxu rxrfx ËeX Y. Ãkkt[MkŠðMk [kso ÷uðkþu ßÞkhu yLÞík{k{ õ÷kMk {kxu rxrfxËeX Y. 10MkŠðMk [kso ÷uðkþu.ykEykhMkexeMke{kt rxrfx {kxuM÷eÃkh õ÷kMkLke rxrfxLkkt Y. 10yLku yLÞ õ÷kMkLke rxrfxku {kxu Y.20 MkŠðMk [kso hnuþu. ¼khíkeÞhu÷ðuLke ðuçkMkkExwww.indianrailways.gov.in ÃkhÚke LkðeMkuðkLkkt ÷k¼ {u¤ðe þfkþu. Ãku{uLxøkuxðu xÙkLÍuõþLk ÃkAe yk Mkuðk þYfhkþu. {Ähkíku 12.30Úke hkºku11.30 MkwÄe yk Mkuðk [k÷w hnuþu.rxrfxkuLkkt çkq®føk {kxu «ðkMkeykuLkuMkwrðÄk {¤þu. «ðkMkeyku ELxhLkuxÃkhÚke fu {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Lkux MkwrðÄkîkhk rxrfx zkWLk÷kpz fhe þfþu.

MkkuLkeíkÃkwh yLku½u{kS rsÕ÷k{kt ½ýk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkÞkt

(yusLMke) íkusÃkwh, íkk.5ykMkk{Lkk swËk swËk rðMíkkhku{kt

yrðhík ðhMkkË yLku yhwýk[÷«ËuþLkk Ÿ[kEðk¤k rðMíkkhku{ktðhMkkËLkk fkhýu ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoRøkR Au. ykMkk{Lkk MkkurLkíkÃkwh yLku½uu{kS rsÕ÷k{kt ykþhu 30000÷kufkuLku yMkh ÚkR Au. Ë÷çkkhe,ÃkhçkíkeÞk, fkuhkuEÞkLke yLkuhks¼kh÷{kt Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞwt

Au. çkúñÃkwºkk yLku íkuLke MkkÚke LkËeyku{ktÃkkýeLke MkÃkkxe ®[íkksLkf heíku ðÄeLkuykøkk{e rËðMkku{kt ¼ÞsLkf MkÃkkxeyuÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. çkkuhøkktøk yLkuçkwheøkktøk{kt ÃkkýeLkk fkhýu ykMkÃkkMkLkkMkçkrzrðÍLkku ÃkkýeLkk Mkftò{kt ykðeøkÞk Au. íkusÃkwh yLku W¥kheÞ÷¾e{ÃkwhLku òuzíkkt LkuþLk÷ nkEðu WÃkhÃkkýe ÃknkU[e økÞk Au. Ëhr{ÞkLk{ktrçknkh{kt ÃkqhLke ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk{kxu ½ýkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.yksu ÃkqhLke ÂMÚkrík yktrþf heíku n¤ðeçkLke níke. fkuMke yLku çkkøk{íke suðe{kuxe LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ½xeníke. rçknkh{kt ÃkqhLkk fkhýu çku ÷kufkuLkkt{kuík ÚkE [qõÞkt Au.

LkõMk÷ku Mkk{u ÷zðkykËeðkMkeykuLkuþMºkku ykÃkðkLkwtøkuhçktÄkhýeÞ

Lkðe rËÕne : {kykuðkËeyku yLkuLkfMk÷ku Mkk{u ÷zðk {kxu Mk÷ðkswz{ suðk rðS÷Lx økúwÃkLku þ†kuÚkeMkßs fhðkLke ÃkØríkLke ykfheÍkxfýe fkZeLku Mkw«e{ fkuxuo fuLÿMkhfkh yLku A¥keMkøkZ MkhfkhLkuykzu nkÚk ÷eÄe níke yLku yk heíkuyuMkÃkeykuLkkt Lkk{u ykËeðkMkeykuLkuþMºk Mkßs fhðkwt çktÄ fhðkMkhfkhkuLku íkkfeË fhe níke. Mkw«e{ufÌkwt níkwt fu yk «fkhLke ÃkæÄríkMkËtíkh økuhçktÄkhýeÞ Au. fkuÞkf{kLzkuÍ yLku Mk÷ðk swz{ suðkswËkswËk Lkk{Úke MÃku~Þ÷ Ãkkur÷MkykurVMkMko (yuMkÃkeyku) økúwÃk h[ðk fuíkuLku xufku ykÃkðk {kxu yLku ¼tzku¤ÃkwYt Ãkkzðk {kxu Mkw«e{u MkhfkhkuLkeykfhe xefk fhe níke.

LÞwÍ

CMYK

CMYK

14

çkúkuz WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh©e÷tfk Mkk{u çkwÄðkhu h{kLkkhe [kuÚke

ðLk-zu {kxu $ø÷uLzLke xe{{ktÚkeMxwyxo çkúkuzLke nfk÷Ãkèe fhðk{kt

ykðe þfu Au. çkúkuz AuÕ÷e ºký ðLk-zuÚke yufuÞ rðfux ¾uhðe þõÞku LkÚke.

çkúkuzLku MÚkkLku Mkr{ík Ãkxu÷Lku Mkk{u÷fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

212¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u h{kR hnu÷e xuMx©uýe{kt hknw÷ ÿrðzu yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw4 R®LkøMk{kt 212 hLk fÞko Au. ÷û{ý 184hLk MkkÚku çkeò yLku Mkwhuþ hiLkk 174 hLk

MkkÚku yk ÞkËe{kt ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Lkuxçkku÷ : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (÷kRð) Mkktsu 5:25 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkkŠÚkð-çkrÿLkkÚkLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðe Mkt¼kðLkkÄkuLke nðu ‘M÷kuykuðh’Lku fkhýuËtzkþu íkku yufxuMxLkku «ríkçktÄ

hkuMkuÞw, íkk.5

¼khíkeÞ xe{ ykðíkefk÷Úke ðuMxRLzeÍ Mkk{u þY Úkíke ºkeS yLkuytrík{ xuMx {u[{kt Qíkhþu íÞkhu íkuLkwt÷ûÞktf rðsÞ MkkÚku fuhurçkÞLk «ðkMkLkeMk{kró fhðkLkwt hnuþu. ¼khík ºký{u[Lke xuMx ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR¼kuøkðe hÌkwt Au. ¼khík ykuøkMx2008 çkkË yufuÞ xuMx ©uýe nkÞwOLkÚke yLku yk rMk÷rMk÷ku ðuMx RLzeÍ«ðkMk{kt Ãký yfçktÄ hÌkku Au. ¼khíkAuÕ÷e 10 xuMx©uýeÚke yÃkhkrsík Au.Vku{o yLku xe{ Mktíkw÷Lk òuíkkt ðuMxRLzeÍ Mkk{uLke ºkeS xuMx{kt rðsÞ{u¤ððk ¼khík Vuðrhx hnuþu.ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt Lk nkuík íkku çkeSxuMx Síkðk Ãký ¼khíkLku íkf níke.

«ðeý-Rþktík ½kÞ÷«uÂõxMkMkºk Ëhr{ÞkLk Vqxçkku÷

h{íke ð¾íku Rþktík þ{ko yLku «ðeýfw{kh yufçkeò MkkÚku xfhkÞk níkk.suLkk fkhýu RþktíkLku {kuuZu økt¼eh heíkuEò ÚkR Au. òufu, Rþktík þ{koLke Eòøkt¼eh LkÚke yLku íku ºkeS xuMx{kt h{eþfþu íkuðku xe{ {uLkus{uLxu rðïkMkÔÞõík fÞkuo Au. çkLkkðLke rðøkík yuðeAu fu ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko yufçkeò Mkk{uVqxçkku÷ {u[{kt h{e hÌkk níkk.Vqxçkku÷ h{íke ð¾íku «ðeý fw{khnðk{kt QAéÞku yLku íkuLkwt {kÚkwtRþktíkLkk zkçkk økk÷ MkkÚku xfhkÞwt níkwt.yk x¬h yux÷e òuhÚke ðkøke fu RþktíkÚkkuze ðkh MkwÄe Q¼ku Ãký ÚkR þõÞkuLknkuíkku.

Þwðk çkuxTMk{uLk {kÚkkLkkuËw¾kðku

rðhkx fkun÷e, {wh÷e rðsÞu yk©uýe{kt rLkhkþ s fÞko Au. rðsÞu

©uýe{kt 5.50Lke yuðhusÚke 22 hLkyLku fkun÷eyu 11.50Lke yuðhusÚke46 hLk fÞko Au. ykðíkefk÷Lke xuMx{kxu rðsÞ, fkun÷eLku MÚkkLku ÃkkŠÚkðÃkxu÷, çkrÿLkkÚkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞAu. ÃkkŠÚkð 2008 çkkË yufuÞ xuMxhBÞku LkÚke ßÞkhu çkrÿLkkÚk ytrík{ xuMx16 {rnLkk yøkkW hBÞku níkku.¼khíkeÞ çku®xøkLkku {Ëkh Vhe yufðkhhknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý WÃkhhnuþu. ÄkuLkeyu çkuxTMk{uLk íkhefu yk©uýe{kt rLkhkþ fÞko Au.ÄkuLkeLkwt ¼krð çkku÷MkoLkkt

nkÚk{ktÄkuLke ÷kuzoTÍ xuMx{kt h{e þfþu fu

fu{ íkuLkku Mk½¤ku {Ëkh çkku÷Mko WÃkhhnuþu. ÄkuLke ºkeS xuMx{kt M÷ku ykuðhhux {kxu Ëtzkþu íkku íkuLkk $ø÷uLz Mkk{uLke«Úk{ xuMx{kt h{ðk WÃkh «ríkçktÄ÷ËkR sþu. ÄkuLke rV®Õzøk økkuXððk{ktðÄw Mk{Þ ðuzVe þfþu Lknª.¼ßSLku 400 rðfuxLke íkf

nh¼sLk®Mk½ 400 rðfux ÃkqhefhðkÚke {kºk çku rþfkh Ëqh Au. yøkkW10 çkku÷h xuMx{kt 400 rðfux ÍzÃke[qõÞk Au ßÞkhu ¼khík {kxu yrLk÷fwtçk÷u yLku frÃk÷u yk rMkrØ {u¤ðe Au.nh¼sLku 95 xuMx{kt 398 rðfux¾uhðe Au.{uRz RLk [kRLkk MxurzÞ{

yk xuMx zkur{rLkfkLkk ÃkkxLkøkhhkuMkw{kt ykðu÷k rðLzMkh Ãkkfo{kth{kþu. [eLk Mkhfkhu Mk{sqíkeLkkykÄkhu yk MxurzÞ{ íkiÞkh fhðk 1.7fhkuz zku÷hLke {ËË fhe níke. 12nòhLke çkuXf Ähkðíkkt yk MxurzÞ{{kt[kh ðLk-zu ÞkuòR Au Ãký xuMx Mkki«Úk{ðkh Þkuòþu. ynª ÞkuòÞu÷e [khuÞðLk-zu{kt rðLzeÍLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ÃkkŠÚkðÃkxu÷/rðsÞ, {wfwtË, ÿrðz,fkun÷e/çkrÿLkkÚk, ÷û{ý, hiLkk, ÄkuLke(MkwfkLke), nh¼sLk®Mk½,«ðeýfw{kh, {wLkkV Ãkxu÷, Rþktík þ{ko. ðuMxRLzeÍ : çkhkÚk, rMk{kuLMk, zuhuLk çkúkðku,fuhkuLk Ãkkuðu÷, [tÿÃkku÷, MkuBÞwyÕMk,çk½, MkuB{e, yuzðzoTMk, hk{Ãkku÷,rçkþw.

yksÚke ºkeS xuMx, ¼khíkLkwt ÷ûÞ ©uýerðsÞ

y{ËkðkË, íkk.5

MkwhíkLkk «rík¼kþk¤e Þwðk Ã÷uÞhnh{eík ËuMkkRyu ÞwyuMk ykuÃkLk xuçk÷xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt swrLkÞhçkkuÞÍLkwt xkRx÷ Síke RríknkMk MkßÞkuoAu. nh{eík ËuMkkR yk xkRx÷SíkLkkhku Mkki«Úk{ økwshkíke Au.y{urhfkLkk r{ÕðkÞwfe ¾kíku ÞkuòÞu÷eyk xwLkko{uLxLke VkR™÷{kt nh{eíku[eLkLkk Þktøk r÷ÞktøkLku 7-11, 12-10, 9-11, 11-7, 11-5ÚkeÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk WÃkhktíknh{eíku õðkxoh VkRLk÷{kt [eLkLkk÷eW LkkLkLku 11-8, 11-4, 11-9ÚkeyLku Mkur{VkR™÷{kt [eLkLkk s nktøkÞwLku 11-5, 11-9, 11-5Úke nkhykÃke níke. nh{eíku yøkkW ¼khíkLkeswrLkÞh çkkuÞÍ xe{Lku ÞwyuMk ykuÃkLkxe{ [uÂBÃkÞLkrþÃk yÃkkððk{kt Ãký{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ykxwLkko{uLx {kxu nh{eíkLku ¼khíkeÞ

xe{Lke ykøkuðkLke MkkUÃkðk{kt ykðeníke. nh{eíkLkwt AuÕ÷k çku {rnLkk{ktyk çkeswt yktíkhhk»xÙeÞ xkRx÷ Au.nh{eíku yøkkW {u {rnLkk{ktykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkwt xkRx÷ SíÞwtníkwt. nh{eík nk÷ ðÕzo swrLkÞhhu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk Ã÷uÞh Au.

Mkhfkhu zku®Ãkøk {k{÷uíkÃkkMk fhkððk fr{rx ÃkýçkLkkðe

Lkðe rËÕne, íkk.5

zku®Ãkøk rððkË{kt MkÃkzkÞu÷k yuÚ÷uxTMk Mkk{uMkhfkhu yksu fzf Y¾ y¾íÞkh fhíkkt ¼khíkeÞyuÚ÷urxõMk xe{Lkk rðËuþe fku[ ÞwheykuøkúkuzrLkfLke nfk÷Ãkèe fhe ËeÄe Au. Þw¢uLkLkkÞwhe ykuøkúkuzrLkf AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khíkeÞ

yuÚ÷urxõMk xe{Lkk fku[ níkk. fuLÿeÞ h{ík{tºkeysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu, 8 yuÚ÷uxTMkLkkzkuÃkxuMx{kt ykððkÚke ËuþLkk MÃkkuxoTMkLke «ríkck¾hzkR Au. yk {k{÷u {kºk yuÚ÷uxTMkLku MkMÃkuLzfhe ËuðkÚke Wfu÷ ykðe sðkLkku LkÚke. suLkk fkhýuy{u fku[ yLku yuÚ÷urxõMk VuzhuþLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk Mk{økú «fhý{kt su Ãký sðkçkËkh nþuíkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷t ÷uðk{kt ykðþu. fku[ yuðe

Ë÷e÷ fhe hÌkk Au fu, yuÚ÷uxTMk fR ËðkLkwt MkuðLkfhe hÌkk Au yuLke íku{Lku òý Lknkuíke. fku[ ¼÷uyk fkhý Ëþkoðe Axfçkkhe þkuÄe hÌkk nkuÞ Ãkýíku{Lku sðkçkËkh íkku økýðk{kt s ykðþu. {khk{íku fku[ ðÄw sðkçkËkh Au yLku fÞku yuÚ÷uxT fRËðkLkwt MkuðLk fhe hÌkku Au íkuLkwt íku{ýu æÞkLk hk¾ðwtòuRyu. fÞk fkhýu 8 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMxÃkkurÍrxð ykÔÞk íkuLkku rðMík]ík rhÃkkuxo LkuþLk÷yuLze zku®Ãkøk yusLMke, yuÚ÷urxõMk VuzhuþLkykuV RÂLzÞk yLku MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV

RÂLzÞk ÃkkMku {køkðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktíkyk {k{÷u nkRfkuxoLkk rLkð]¥k ssLkk ðzÃkýnuX¤ yuf fr{xe çkLkkðe Au. ¼khíkeÞyuÚ÷uxTMkLkwt zku®Ãkøk{kt Lkk{ ykðu íku y{u nðuMkkt¾e Lknª ÷Ryu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k 8 rËðMk{kt ¼khíkLkk8 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk.suLkk fkhýu 7 sw÷kRÚke þY Úkíke yurþÞLkyuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLke {uz÷SíkðkLke Mkt¼kðLkkLku Vxfku Ãkzâku Au.

8 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk çkkË MkhfkhLkwt fzf ð÷ý

fhk[e : ÃkkrfMíkkLk {kxu h{ðwt yu{kLkrMkf ºkkMk Mk{kLk Au íkuðe fçkq÷kík¾wË ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk MkwfkLker{Mçkkn-W÷-nfu fhe Au. r{MçkknusýkÔÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{fkuR™u fkuR rððkË{kt MkÃkzkÞu÷e s hnuAu. ÃkkrfMíkkLk r¢fux su ÃkrhÂMÚkrík{kt Auíku{kt h{ðwt {kLkrMkf ºkkMk Mk{kLk s Au.yk «fkhLkk rððkËÚke «ËþoLk WÃkh ÃkýyMkh Ãkzu yu Mð¼krðf Au. yk heíkuðkhtðkh rððkË{kt MkÃkzkððwt íkuÃkkrfMíkkLkLkk r¢fux yLku ÃkkrfMíkkLkLkkr¢fux«u{eyku {kxu níkkþksLkf çkkçkíkAu. ÃkkrfMíkkLk r¢fuxLku nk÷ Ã÷uÞMkoyuMkkurMkÞuþLkLke íkkfeËu sYh Au, su ykrððkËkMÃkË {wÆk WÃkh {krníkøkkh fhíkehnu. yk yuMkkurMkÞuþLk Ã÷uÞMkoLku ðkŠ»kffkuLxÙkõx ytøku Ãký Mkíkík {krníke ykÃkíkwthne þfu Au. yk WÃkhktík fkuR Ã÷uÞhfkuLxÙkõxLkk fkuR rLkÞ{Lkku ¼tøk fhu íkku íkuytøku fkÞËkfeÞ {krníke Ã÷uÞMkoyuMkkurMkÞuþLk{ktÚke {¤e þfu.

ÃkkrfMíkkLk {kxuh{ðwt {kLkrMkf ºkkMkMk{kLk : r{Mçkkn

rðLzeÍ{kt yk ð¾íkuMkkiÚke fÃkhe rÃk[EþkLík þ{ko ðuMxErLzÍ Mkk{uLke©uýeLkwt s{kÃkkMkwt

hkuMkuÞw, íkk.5

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðíko{kLk ©uýeçkuxTMk{uLkku {kxu ¾qçk s fÃkhe hne íkuðefçkq÷kík hknw÷ ÿrðzu fhe Au. hknw÷ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðuMxRLzeÍLkku {khku [kuÚkku «ðkMk Au. ÃkhtíkwyøkkWLkk ºký «ðkMkLke Mkh¾k{ýe{ktyk ð¾íkLke rÃk[ ¾qçk s {w~fu÷ Au.

yk «fkhLke rÃk[ WÃkh hLk fhðk¾qçk s fÃkhk nkuÞ Au. nwt {khe fkhrfËeoËhr{ÞkLk su fÃkhe rÃk[ WÃkh hBÞku Awtíku{kt ðuMx RLzeÍLkk ðíko{kLk «ðkMkLkku[ku¬Mk Mk{kðuþ Úkþu. yLkw¼ðLku

fkhýu xe{Lkk rMkrLkÞMkoLku yk rÃk[WÃkh hLk fhðk{kt Mk{MÞk Lkze Lknkuíke.Þwðk çkuxTMk{uLkkuLku yk «fkhLke rÃk[WÃkh h{ðkÚke ½ýwt þe¾ðk {éÞwt nþu.ynªLke rÃk[ çkku÷MkoLku ðÄw {ËË fhuíkuðe Au, su Mkkhe çkkçkík Au. ¼khíkLkk

çkuxTMk{uLkku «ríkck yLkwMkkh h{e þõÞkLkÚke íkuðe Ãký xefk ÚkR hne nþu. Ãkhtíkwyk «fkhLke rÃk[ WÃkh ¼khíkLkkçkuxTMk{uLkkuyu Mkkð Lkçk¤ku Ëu¾kð ÃkýfÞkuo LkÚke. ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt Lknkuík íkku çkeS xuMx{kt Ãký Ãkrhýk{ykðe þfu íku{ níkwt.

ÿrðzu Rþktík þ{koLku yk ©uýeLkwtnfkhkí{f ÃkkMkwt økýkÔÞwt níkwt yLkuW{uÞwO níkwt fu, Rþktíku AuÕ÷k fux÷kfMk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk «Ëþo™ MkwÄkhðk WÃkhfux÷e {nuLkík fhe Au íku yk ©uýe{ktòuR þfkÞ Au. Rþktík WÃkhktík «ðeýfw{kh, nh¼sLk, r{©k, r{ÚkwLku ÃkýMkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au.

ykðíkefk÷Lke xuMxLke rÃk[ ytøkuÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu, yk rÃk[ VkMxçkku÷MkoLku {ËË fhu íku{ sýkÞ Au. y{u2-0Úke ©uýe Síkðk Ãkqhk «ÞkMkfheþwt.

‘[trË{÷, {uÚÞwÍLkkuyr¼øk{

rLkhkþksLkf’÷tzLk: ©e÷tfkLkk MkwfkLkerË÷þkLku rËLkuþ [trË{÷ yLku{uÚÞwÍLkk ‘økku M÷ku’ sðkLkkyr¼øk{ Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõíkfhe Au. hrððkhu h{kÞu÷e ºkeSðLk-zu{kt 247Lkk ÷ûÞktf Mkk{u©e÷tfkLkku Mfkuh 43 ykuðh{kt 4rðfuxu 230 níkku. yk Mk{Þu[trË{÷Lke MkËe ÚkkÞ íku {kxu{uÚÞwÍu òýe òuRLku Äe{e çku®xøkfhe 21 çkku÷{kt 1 hLk fÞkuoníkku. çktLkuLke yk «fkhLkeçku®xøkLku fkhýu ©e÷tfkyuçkkfeLkk 17 hLk fhðk 5.2ykuðh ÷eÄe níke.

rfx {kxu 400r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkk

fhkh!!÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzVqxçkku÷ õ÷çk yLku LkkRfe ðå[uÃ÷uÞMkoLke rfx {kxu 400r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkk fhkh ÚkkÞíkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MÃkkuxoTMk{ktrfx {kxu yøkkW fËe ykx÷e{kuxe hf{Lkku fhkh fhðk{ktykÔÞku LkÚke. nk÷ {kL[uMxhÞwLkkRxuz yLku LkkRfe ðå[u23.5 r{r÷ÞLk zku÷hLkku fhkhAu. yk WÃkhktík {kL[uMxhÞwLkkRxuz 25 r{r÷ÞLk ÃkkWLzLkk¾[uo fu®høxLk xÙu®Lkøk økúkWLz¾kíku ðåÞwoy÷ nkuÂMÃkx÷çkLkkððk Ãký ykÞkusLk fhehÌkwt Au.

÷e LkkLku 40 ÷k¾YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkh

çke®søk: £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{SíÞk çkkË [eLkLke ÷e Lkk «Úk{ðkh MðËuþ Ãkhík Vhe Au.Mkku{ðkhu nw çke «kurðLMk ¾kíkuÞkusðk{kt ykðu÷k MkL{kLkMk{kht¼{kt Mkhfkh îkhk ÷eLkkLku 40 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ÃkwhMfkhyuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.÷e Lkk økúkLzM÷u{ SíkLkkheyurþÞkLke Mkki«Úk{ {rn÷kÃ÷uÞh çkLke níke. òufu, ÷e LkkrðBçkÕzLk{kt fkuR f{k÷ fheþfe Lknª yLku íkuLkku [kuÚkkhkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

ßðk÷k økwèkLkkAqxkAuzk

niËhkçkkË: Mxkh çkuzr{LxLkÃ÷uÞh ßðk÷k økwèk yLku [uíkLkykLktËLkk yk¾hu AqxkAuzk ÚkRøkÞk Au. çktLkuyu A {rnLkkyøkkW AqxkAuzk {kxu yhS fheníke. ßðk÷k yLku [uíkLku2005{kt «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkzâktníkkt. 2008Úke çktLku ðå[u {ík¼uËðÄðk ÷køÞk níkk. økÞk ð»kuoßðk÷kLkwt {kunB{Ë yÍnÁÆeLkMkkÚku yVuh [k÷e hÌkwt nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. òufu, ßðk÷k-yÍnÁÆeLku yk ÃkAe íkuLku{erzÞkLkwt sqXkýwt s økýkÔÞwt níkwt.

çkúkrÍ÷Lkku rV¬ku«kht¼

÷k ÃkuÕxk : AuÕ÷k çku ð¾íkLkk[uÂBÃkÞLk yLku Vqxçkku÷ ÃkkðhnkWMk çkúkrÍ÷u fkuÃkk y{urhfkfÃk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkeyíÞtík ftøkk¤ þYykík fhe Au.ðuLkuÍwyu÷k Mkk{uLke «khtr¼f{u[{kt çkúkrÍ÷ {kuxk ytíkhÚkerðsÞ {u¤ðþu íkuðe yxf¤fhkíke níke. Ãkhtíkw çkúkrÍ÷Lkexe{ yufuÞ økku÷ fhe þfe LknªyLku yk {wfkçk÷ku 0-0Úke zÙkuÃkrhýBÞku níkku. ðuLkuÍwyu÷k {kxuyk økku÷hrník zÙku Ãký rðsÞÚkeykuAku {n¥ðLkku økýe þfkÞLknª. yøkkW Þs{kLkyksuoÂLxLkkyu Ãký fkuÃkky{urhfk{kt ÃkkuíkkLkk yr¼ÞkLkLkerV¬e þYykík fhe níke. ykrV¬e þYykík Aíkkt çkúkrÍ÷,yksuoÂLxLkk xkRx÷ SíkðkLkehuMk{kt {ku¾hu Au.

yuÚ÷urxõMk fku[Lke nfk÷Ãkèe

nh{eík ËuMkkR ÞwyuMk ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkuxTMk{uLkku {kxu fÃkhe ©uýeÃkwhðkh ÚkE : hknw÷ ÿrðz

÷tzLk, íkk.5

r¢fux çkkuzo{ktÚke hksfkhýeykuLkkuAuË WzkððkLkk ykRMkeMkeLkk rLkýoÞLkufw{kh Mktøkkfkhkyu ykðfkÞkuo Au. ÷kuzoTÍ¾kíku yu{MkeMke ÂMÃkrhx ykuV r¢fux{kt÷uõ[h Ëhr{ÞkLk Mktøkkfkhkyu sýkÔÞwtníkwt fu, hksfkhýeLke ðÄw ÃkzíkeË¾÷Lku fkhýu s {U MkwfkLkeÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. 1996 MkwÄehksfkhýeykuLku ©e÷tfk r¢fux{kt fkuRs hMk Lknkuíkku. Ãkhtíkw 1996{kt©e÷tfkLkk ðÕzofÃk SíkíkkLke MkkÚku shksfkhýeyku ©e÷tfLk r¢fux{kt Ë¾÷fhðk ÷køÞk níkk. hksfkhýeykuLkeË¾÷ çkkË xe{Lkk fux÷kf MkÇÞ ÃkýMk¥kkLke MkkXøkktX{kt Mktf¤kR økÞkníkk. hksfkhýeykuLke Ë¾÷Úke©e÷tfLk r¢fuxLkwt ðkíkkðhý znku¤kRøkÞwt Au. ©e÷tfk çkkuzo nk÷ ÃkkhËŠþíkkMkkð s økw{kðe çkuXwt Au. Ëhr{ÞkLk©e÷tfkLkk h{ík{tºke y÷wÚk{økuyuMktøkkfkhk ÃkkMku ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku{køÞku Au. yk{, Mktøkkfkhk ykrLkðuËLk çkkË rððkË{kt MkÃkzkÞku Au.

‘hksfkhýeLke Ë¾÷Lku fkhýu hkSLkk{wt’

ðuMx RLzeÍLkku ÍzÃke çkku÷hrVzu÷ yuzðzoTMk Ãkwºk MkkÚku

n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{u 3 {rnLkk yøkkW r¢fux ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt [khufkuh WíMkknLkku {knku÷ níkku. ykðku sWíMkkn¼Þkuo {knku÷ yíÞkhu MkŠçkÞk{kt òuðk {¤e hÌkku Au. Lkkuðkf Þkufkurð[ rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ Síke MðËuþ Ãkhík VÞkuo íÞkhu íkuLkkMðkøkík {kxu 10 nòhÚke ðÄw ÷kufku yufXk ÚkÞk níkk. (yuyuVÃke)

{wtçkR nkufe ÷eøk rðsuíkk ðzkuËhkxe{Lkwt çkezeyu[yu îkhk MkL{kLk

ðzkuËhk, íkk. 5çkhkuzk zeMxÙefx nkufe yuMkkuMkeyuþLk

(çkezeyu[yu)Lke xe{u «ríkceík {wtçkR nkufe÷eøk{kt ¼køk ÷uðkLke «Úk{ðkh {¤u÷e íkfLkufwþ¤ nkufe Ã÷uÞh su{ ÃkuLkÕxe fkuLkohLku Mk[kuxøkku÷{kt Ãkrhðíkeoík fhu íku{, rðsuíkkÃkË{ktVuhðeLku ðzkuËhkLkk h{ík ðkhMkkLku Ws¤kuçkLkkÔÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk xe{u {wtçkRnkufe ÷eøk{kt ¼køk ÷uLkkhe ¾qçks fMkkÞu÷exe{kuLkku Mkßsz {wfkçk÷ku fÞkuo níkku yLkuÃkkuíkkLke ík{k{ {u[eMk«¼kðþk¤e økku÷{kSoLkÚke Síke ÷eÄeníke. «Úk{ «ðuþu s {wtçkR nkufe ÷eøk{ktrðsuíkk ÚkðkLke MkkÚku Mkwþe÷ çkk{Lku÷fhLkeykøkuðkLke nuX¤Lke yk xe{u þYykíkÚke ytíkMkwÄe Mkíkík SíkðkLkku yLkku¾ku hufkuzo çkLkkÔÞkuAu. ðzkuËhk yLku økwshkíkLkk nkufe RríknkMk{ktyk yiríknkrMkf ½xLkk Au. çkezeyu[yu îkhkyæÞûk rLk÷uþ Ãkxu÷ íku{s ÃkËkrÄfkheykuLkk{køkoËþoLk nuX¤ nkufe {uËkLk ¾kíku Þkusðk{ktykðu÷k fkÞo¢{{kt MkwfkLke Mkwþe÷ çkk{Lku÷fh

íku{s íku{Lkk ík{k{ MkkÚke ¾u÷kzeyku yLku fku[{uLkusMko Mkrník xe{ ykurV~ÞÕMkLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xe{Lkk¾u÷kze rð¬e ÚkkÃkkyu MkðkorÄf 19 ÔÞÂõíkøkíkøkku÷ LkkUÄkÔÞkt níkkt.MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷uçkezeyu[yu nkufe xe{Lke yk MkV¤íkkLku ðÄkðe÷eÄe níke. íku{ýu yuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkwt fu,ðzkuËhkyu ¼qíkfk¤{kt ykur÷ÂBÃkf nkufe¾u÷kzeyku ykÃÞkt Au. nkufe{kt yk ©ucíkkVheÚke «MÚkkrÃkík fhe þfðkLke ðzkuËhkLke

íkkfkíkLkku Mktfuík {wtçkRnkufe ÷eøk{ktrðsÞÚke {éÞku Au.

rðsuíkk xe{Lkk ¾u÷kzeykuLkk MkL{kLk{ktçkezeyu[yu Mkt÷øLk swrLkÞh RLxhLkuþLk÷ nkufeÃ÷uÞh hksuþ Ãkðkh, yu÷.yuLk. çkkh÷k,yuMkyuSLkk nkufe fku[ xe.Mke. ÃkkuÚkeðk÷k ðøkuhunksh hÌkkt níkkt.

yk «Mktøku MkeLkeÞh LkuþLk÷ RLxhMxuxyuÚ÷urxfMk{kt fktMÞ [tÿf {u¤ðLkkh þnuhLkkËkuzðeh {Þwh {k÷ðeÞkLkwt Ãký MkL{kLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

City Sports

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 50900/51200[ktËe YÃkw 50700/51000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/330MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21975/22025MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21875/21925

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1440/1500rËðu÷ 1490/1570MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 910/980fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100fkuÃkhu÷ 1500/1580Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2900/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2775/2850økws.¾ktz-yuMk 2750/2800

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 531,540.50,526,530.05yuqçkeqçke Õke 860.65,861,853.70,855.75yuuMkeMke 958.20,971.95,953.05,969.25yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 706.60,708.90,697,701.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.05,916.75,894,899.35yÕnkçkkË çkUf 199,199,194.70,196.65ytçk¸ò MkeBkuLx 129.80,129.80,127.25,128.65yktækúçkuLf 134.50,136.95,133.60,134.40yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 497.95,497.95,486.20,490.05yuÃkkuÕkku xkGkh 78.50,80.95,76.50,80.25yhuÔkk 260.45,262.55,255.05,256.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 49.50,52.10,49.50,51.55yu~keGkLk ÃkuRLx 3290,3312.05,3238.40,3245.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.85,175.90,172.75,173yurõMkMk çkUf 1335,1338,1320,1326.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 746.20,749.90,737,746.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 712.90,776.80,711.05,769.25çkeSykh yuuLkSo 477.65,477.65,470.50,471.75Çkkhík EÕkuf. 1650,1660,1588.40,1641.70Çkkhík ^kuso 313.90,314.85,305.70,307.90Çkkhík ÃkuxÙku 647.50,662.30,643.95,659.05Çkkhíke yuhxuÕk 385.90,386,378.25,381.95ÇkuÕk 2041,2041,1944.05,1953.80Çk¸»kÛk MxeÕk 442,451.80,438.40,447.95çkkGkkufkuLk rÕk. 364,364,358,359.35çkUf yku^ çkLkkhMk 905,920,905,910çkPf yku^ çkhkuzk 886,898.35,880.10,894.55çkuf yku^ RrLzGkk 415.20,416,411.50,414.20çkku~k Õke 6941.50,7031,6921.05,6983.50furzÕkk nuÕÚk 938.40,960.90,922.55,948.70¢uRLk RLzeGkk 322.60,325.45,312.40,314.30fuLkuhk çkuLf 540.15,543.95,535,539.75fuMxÙkuÕk 555.50,588.35,555,576.80MkuLxÙÕk çkUf 128.70,130.50,126.30,129.85MkUåk¸he xuûkxkRÕk 371.50,372.40,361,369.10åktçkÕk ^xeo 81.50,82,80.60,81.40MkeÃÕkk. 328.40,333,326.50,327.85fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1021.30,1026,1010,1012.65fLxuLkh fkuÃkkuo 1168,1168,1102.05,1117.80fkuh Ãkúkusuõx 302.50,303.10,297,301.45fkuhkuBkk ^xeo 342,342.75,332.30,334.95fkuÃkkìhu~kLk çkUf 524.95,529.95,521.05,523.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267,268.90,258.60,259.50fGk¸BkeLMk 679,681.50,670,673.15zkçkh RLzeGkk 116.50,116.50,113.80,114.10ze~k xeÔke 92.80,92.80,89.70,90.30zeÔkeÍ Õkuçkku. 795,795,787,792.35zeyuÕkyu^ Õke 232.45,232.45,228.55,230.80

zku.huœe 1564,1576.50,1555,1565.50yußGk¸fkuBÃk 408,416.75,401,403.35neBkkLke Õke. 496,497.90,488.20,491.25yurLsGkMko (ykE) 280,282.80,274,277.75yuMkkh ykuRÕk 125.80,125.95,123,124.15yufMkkRz RLz. 162,165.20,161.50,162.50^uzhÕk çkUf 457,458,449.50,456.55^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 895,895,866,873.90^kuxeoMk nuÕÚk 164.70,164.70,162,163.20økuEÕk 461.70,462.20,454.50,456.15øÕkufMkkurMBkÚk 2346,2350,2325,2332.10øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2451.05,2481,2450,2473.90øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 314,315.10,306.10,308.15SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.70,33.70,32.80,33økkuËhusfLMxÙ 432.75,443,430.55,438.30økkuËhus RLz 209,211.50,206.60,207.45økúkMkeBk RLz 2148.50,2212,2137,2206økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2278,2386,2278,2295.05økúux RMxLko 293,294.50,286,287.35øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 93.10,93.80,91.35,92SÔkefu ÃkkÔkh 20.30,20.40,19.70,19.80nuÔkuÕMk RrLzGkk 375,398.60,374.80,393.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,508.45,499.95,506.55yuåkzeyuu^Mke 703,703,690.25,700.25yuåkzeyu^Mke çkUf 2520,2551,2514,2540.40nehku nkuLzk 1890,1904.35,1875.20,1897.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 337,337,331.50,333.20®nË fkuÃkh 272,274.50,270.30,271.10®nË ÃkuxÙkuÕk 394.60,404.85,389.05,402.10®nËkÕfku 191.60,191.60,185.40,186.85®nË¸MíkkLk Íªf 138.50,138.90,136.20,136.75yuuuåkyuBkxe Õke 60.05,62.30,59.15,60.75nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 166,166.20,162,164.30ykRMkeykRMkeykR çkUf1097.55,1101,1088.10,1097.10ykRzeçkeykR 137.10,137.10,133.60,134.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 77,77.25,75,77ykEyu^MkeykR Õke 49,49.40,47.60,47.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 118,118.50,115.45,115.95RLzeGkk çk¸ÕMk 168,176.80,167.30,172.40RrLzGkLk çkUf 219,219,211.60,214.85RLzeGkLk nkuxÕk 80.45,81.40,80.05,80.95RLzeGkLk ykuRÕk 337,341.25,334.30,339.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf143.35,146.25,142.55,144.40ELÿ økuMk 389,394,383.20,388.75ELË¸Mk ELz. çkUf 283,287.55,280.25,286RL^kuMkeMk xuf 2943,2968.30,2926.25,2954.50

EL£k zuÔk ^kR 137.90,138,134.45,135.70ykRykhçke RL£k 180.25,181.30,174.85,175.90RMÃkkík RLz 19.90,20.80,19.55,20.50ykR.xe.Mke. 200,200,195.35,195.85siLk Rheøku~kLk 176.75,178.90,174,175sGkÃkúfk~k 82.50,82.70,81.40,82sux yuhÔkuÍ 482.95,489.90,480.50,486.10®sËkÕk Mkku 164.40,164.40,160.35,162.35SLËkÕk MxeÕk 645,648.90,638.15,642suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 47.10,48.10,47.10,47.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 886,888.90,871.25,875.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 488,489,479.30,484.10ÕkuLfku RL£k 25.30,25.60,24.85,25ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1795.10,1810,1780,1791.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240.10,241.45,234.60,235.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 449.75,452,443.65,445.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 657,668,652,665.70Bkne. BkneLÿ 703,720.70,701.50,717.05BkLkkÃk¸hBkS 56.90,57.05,56.40,56.55Bkuhefku Õke 155.45,155.45,151.35,153.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1157,1170,1154.15,1166.40BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 914,932.40,904,907.40BkækhMkLk 222,225.55,220.60,224.70yuBk^uMkeMk 461,461,453.10,456.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 83,83.25,81.55,81.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 161.60,161.65,159.15,159.80Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 84.90,85,83.50,84.35Lku~kLkÕk ^Šx. 94.10,95.60,93.65,94.05LkuuMkÕku (ykR) 4415.05,4415.05,4278.05,4283.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.90,104.65,99.90,102.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262,264,258.15,259.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 184,185.90,182.55,184.40ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,280.30,275.25,276.35ykuÃxku. MkŠfx 294,297.50,289.60,293.15ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2299,2314,2279,2306.05ykurhyuLxÕk çkUf 343.30,345,338.50,339.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 323.40,323.55,311,315.95ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 338,346.85,335.60,340.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 139.50,141.55,137.30,140.10LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 397.95,401.90,393.10,398ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1147,1170,1146.95,1166ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194,197.20,191.70,192.55ÃkkÔkh økúez 110,110.90,107.95,109.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1125.05,1143.90,1110.15,1134.30hksu~k yuûÃkku. 101,105.10,99.25,104.15huLkçkûke Õkuçk. 529.30,546.50,527.65,543.60hk»xÙeGk fuBke 79.45,79.70,78.30,78.65

ykhRMkeÕke 204,204.50,201.15,202.55rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 100.40,100.90,98.15,99.70heÕkkGkLMk yuLkSo 579.50,584.55,565.05,578.65heÕkk.fuÃkexÕk 585.20,612.40,582.10,608.35heÕkkGkLMk 868.30,870,844.10,846.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 456,460.95,456,457.05huÛk¸fk Mk¸økh 72,73.90,70.85,71.45rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.20,119.20,117,118.30MkuMkk økkuÔkk 285.25,287.80,283.05,286.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 106,106.85,105.15,105.70©e MkeBkuLx 1707,1744,1707,1718.70©ehkBk xÙkLMk 674.70,684.90,670,679.20MkeBkuLMk Õke 895.55,900.90,885.10,889.90MkeLxuûk RLz 181.40,182.50,176.50,177.20Mxux çkuLf 2438,2477,2409.35,2471.70MxeÕk ykuÚkkuhexe 139,143.20,137.80,142.30MxhÕkkRx 171.55,174.40,169.90,173.10MkLk ^kBkko 498.10,500.90,493.35,496.20MkLkxeÔke 341,342.90,328,332.05Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.15,50.65,49.25,50.35MkeLzefux çkUf 119.30,120.50,116,116.55íkkíkk fuBke. 370.30,379.40,369,378.10íkkíkk fkuBGk¸ 216.55,223,215,219.05íkkíkk BkkuxMko 1018,1028.30,1009.10,1016.95íkkíkk ÃkkÔkh 1315.10,1330,1313,1317.65íkkíkk MxeÕk 598.95,606.40,594.30,596.85íkkíkk xe 105,107.45,102.50,102.95xeMkeyuMk rÕk. 1181.25,1189,1173,1179.70xuf BkneLÿ 730,736.60,723,734.40ÚkBkuofoMk 600,605,594,595.45xkRxLk RLz. 218.05,220.40,215.50,217.85xkuhuLx ÃkkÔkh 233.80,237.70,233.80,236.15Gk¸fku çkuLf 96.35,96.35,92.50,93yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 948,967.85,942,964.85Gk¸LkeGkLk çkUf 299.50,302.90,295.35,300.35Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1020,1049,1020,1043.30Gk¸Lkexuf Õke 33.70,33.75,32.90,33.10Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 521,528,515.15,517.60Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 159.80,159.80,156.60,157.45ÔkezeGkkufkuLk RLz 202.35,202.35,197.60,198.50rÔksGkk çkìtf 71.40,71.45,69.60,70ÔkkuÕxkMk 164.25,168.75,163.95,168.05ÔkeÃkúku 421,429.90,421,428Gk~k çkPf 318.35,325.75,314.20,322.85Íe yuuLxh 131.50,131.50,126.40,127.65

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 200/500fkuçkes 100/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 220/280ËqÄe 100/240fkfze 200/360xetzku¤k 100/500

{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 100/200 ykËw 480/540çkex 100/200økksh 100/200økku÷h {h[kt 200/600fkuÚk{eh 200/450ðxkýk 1000/1300fkhu÷k 160/280¼ªzk 300/700øk÷fk 120/240økðkh ------------

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 965/970íku÷eÞk xe™ 1486/1487ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638hksfkux [ktËe 51600hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 825/830{„V¤e Sýe {e.ze. 840/845¾ktz ‚e 2880/2940¾ktz ze 2830/2860yuhtzk MkÃxu. 4674/4675rËðu÷ 965/967

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/955

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1470/1475Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1490/1495ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

{wt.[ktËe nksh 52415.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21720{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21825y{. [ktËe 51200y{.íkuòçke (99.5) 21925y{. MxkLzzo (99.9) 22025y{.Lkðk ËkøkeLkk 21145y{. nku÷{kfo 21585y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1340/1400y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1440/1500

{nuMkkýk½ô 185/257swðkh 401çkkshe 155/209Shw 1451/2603ðrhÞk¤e 300/1000hkÞzku 475/505{uÚke 646Mkðk 500/570sð 230hsfk çke 2200/3891çktxe 235ys{ku 500/1450

ÃkkxýShw 1700/2800ðrhÞk¤e 850/1550hkÞzku 490/503yuhtzk 860/905½ô 200/240swðkh 275/508çkkshe 180/214çktxe 225/253

ŸÍkShw 1400/3040ðrhÞk¤e 675/2845EMkçkøkw÷ 942/1182hkÞzku 440/529MkhMkð 500/533ík÷ 870/1065ys{ku 2800

yktçkr÷ÞkMký½ô 209/257swðkh 380/419çkkshe 170/211yuhtzk 870/878hkÞzku 494økðkh 663sð 239

òuxkýk½ô 175/243çkkshe 202yuhtzk 870/875hkÞzku 490

rðMkLkøkh½ô 197/226.50swðkh 350/770çkkshe 160/243økðkh 580/698ík÷ 937hkÞzku 490/506yuhtzk 850/919.50{uÚke 350/475fÃkkMk 550/926hsfku 2840/3690yMkkrhÞku 470

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 646/1090økkr¤Þw 350/371

Ënuøkk{

çkkshe 196/202½ô 208/215zktøkh 225/245yuhtzk 875/882økðkh 625/645íkwðuh 300/500swðkh 375/415hkÞzku 415/450çkkshe Ãke¤e 200/203

hr¾Þk÷çkkshe 195/200½ô 206/212zktøkh 220/240yuhtzk 870/880økðkh 615/640{fkE 170/200íkwðuh 280/475swðkh 370/410hkÞzku 410/440

{kýMkkhkÞzku 488/498.20yuhtzk 860/900çkkshe 165/207½ô 195/232swðkh 370/610økðkh 550/650{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 400/660økðkh 500/600ËqÄe 140/160

¼ªzk 400/500¼èk 120/200hðiÞk 400{h[k 340/360fkfze 200

nkheshkÞzku 400/494yuhtzk 855/900AkMxku 265/470çkkshe 130/200økðkh 510/651çktxe 230{X 300/373yzË 400/575Mkðk 500/631EMkçkøkw÷ 900/966{uÚke 370/430

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 190/280zkt.{Mkwhe 180/220zkt.MkkuLk{ 215/285½ô xwfze 195/225{øk 650/880

ík÷kuË{økV¤e 600/862yuhtzk 806/903{øk 750/1010½ô 208/220çkkshe 165/203{fkE 210/231

swðkh 400/434økðkh 600/672ðrhÞk¤e 900/2001zkt.ßÞkt 200/242

rðòÃkwhðrhÞk¤e 900/1521yuhtzk 880/915fÃkkMk 831/895çkkshe 180/233½ô 195/245økðkh 570/680rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 600/1311fwfhðkzk

yuhtzk 860/900½ô 195/245hsfku 3000/3850

økkuÍkheÞkhkÞzku 490/498

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 990/1160Mkwðk 500/608hsfku 2800/3675ðrhÞk¤e 800/950çkkshe 180/190økðkh 550/660{øk 450/525{X 300/350

yuhtzk 890/910hkÞzku 495/529ys{ku 1650/2901

hknhkÞzku 490/505yuhtzk 850/890çkkshe 165/190hsfku 3500/3700

Äku¤fk½ô 202/212zkt.økwshe 218yuhtzk 848/851

fxkuMký hhkuzyuhtzk 875/882hkÞzku 481/475çkkshe 160/195swðkh 445/470Mkðk 556/590sð 217/235hsfku 2870/3671

{ktz÷Shw 2150/2850yuhtzk 870/880Mkwðk 550/605[ýk 450/510

Ãkkxzeyuhtzk 869/8890Shw 2550/2685

Mkðk 560/573hkÄLkÃkwh

½ô 170/246swðkh 440/481çkkshe 165/205[ýk 478/534{øk 540/642{X 312/456økðkh 510/601yuhtzk 825/844Shw 1950/2910hkÞzku 445/500EMkçkøkw÷ 980/1036

Ezh{økV¤e 700/830½ô 205/225{fkE 230/240yuhtzk 885/894

MkkýtË½ô 496 211/254zkt.økw.17 209/290økwshe 204/252íkwðuh 450/470yuhtzk 825{øk 681/735swðkh 378Shw 1600/2582

çkkð¤kzkt.økw.17 212/285

ykEykh8 162/286MkVuË ½ô 211/230xwfze ½ô 205/215xwfze Ëuþe 220/247sð 222swðkh 360{øk 809/870íkwðuh 470yuhtzk 867[ýk 490/575ík÷ 822

®n{íkLkøkh{økV¤e 786/901yuhtzk 880/890çkkshe 188/196{fkE 200/230swðkh 300/411{øk 700/825økðkh 600/641

ÄkLkuhk½ô 225çkkshe 178/190swðkh 350/460økðkh 500/666hksøkhku 250/405Íwtçkku 370/392hsfku 3000/3900yuhtzk 820/900EMkçkøkw÷ 800/1125Shw 2000/2680Mkwðk 600/611

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 sw÷kE 2011 207893 586831.01 5650.00çkìtf rLk^xe 28 sw÷kE 2011 36602 104328.24 11455.05Mxux çkìtf 28 sw÷kE 2011 31555 96957.47 2480.00rh÷kÞLMk 28 sw÷kE 2011 26357 56593.09 851.15íkkíkk Mxe÷ 28 sw÷kE 2011 11368 34226.77 599.15

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

çkeyuV Þwxer÷xe 769.25 2060960 15405.00ykEMkeykE çkìtf 1097.10 1303383 14323.00Mxux çkìtf 2471.70 486061 11908.00ßÞwrçk÷Lx Vqz 834.05 884809 7422.00rh÷kÞLMk 846.15 835948 7138.00¼u÷ 1953.80 315728 6206.00¼khíke yìhxu÷ 381.95 1118617 4260.00rh÷kÞLMk fuÃk. 608.35 681922 4097.00íkkíkk Mxe÷ 596.85 590320 3549.00yu÷yuLzxe 1791.55 156877 2814.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 7727430 65938.93 845.40Mxux çkìtf 1594079 39022.58 2472.90¼u÷ 1484560 29239.30 1944.40çkeyuV Þwrx÷exe 3567736 26658.12 768.50ELVkuMkeMk 802966 23701.15 2959.00íkkíkk {kuxMko 2316390 23592.43 1013.15ykEMkeykE çkìtf 2069629 22673.20 1098.00òøkhý 18387218 22424.44 120.55ßÞwrçk÷Lx Vqz 2432736 20416.49 835.35ðeykEÃke ELz. 2179271 18544.51 845.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-07-11 64.62 64.73 64.50 64.52YÃke ÃkkWLz 27-07-11 71.73 71.91 71.45 71.85YÃke ÞuLk 27-07-11 55.15 55.27 54.96 55.04YÃke zkì÷h 27-07-11 44.66 44.72 44.55 44.61YÃke zkì÷h 29-08-11 44.90 44.97 44.81 44.86

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.ÃkMkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ½xíke ykðfku

ðå[u {ktøk s¤ðkE hnuíkk ¼kðku VheðÄðk ÷køÞk Au. yk íkfLkku ÷k¼WXkðe íkur÷Þk hkòyku f]rºk{ íkuSLkku{knku÷ h[e zççkku {kU½ku fhðk ÷køÞkAu. yksu Ãký ðÄw 10 ðÄeLku Lkðk 15rf÷ku zççkkLkk ¼kðu Lkðe 1620LkeMkÃkkxe çkLkkðe Au.

fuLÿ Mkhfkhu ðÄw Ãk ÷k¾ Y økktMkzeLkerLkfkMk Awx ykÃÞk çkkË nðuyu÷kux{uLxLke Vk¤ðýe Úkþu nk÷çkòh{kt Mkg Lkkýk ¼ezLkk fkhýuMkwMík {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.Ãknu÷k 1Ãk rËðMkLke WÄkhe{kt fk{fksÚkíkkt níkk su nk÷{kt 30 rËðMkLkeWÄkhe nkuðk Aíkkt ðuÃkkhku Wíkhíkk LkÚke.

¾ktzLke rLkfkMk Awx yLku ÷uðe õðkuxkykuAk ykðíkk n{ýk r{÷kuLkk xuLzhku

ô[k ¼kðu sðk ÷køkíkk yksu MÚkkrLkfçkòh ¾kíku økwýeyu h0 ðæÞk níkk.

MkkuhX MkkEz íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke¾heËe Lkef¤íkk yksu ÂõðLx÷u Y.150ðÄeLku 3300 Úke 3350Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. n{ýkLku n{ýk xqtfkøkk¤k{ktY.350Lke íkuS òuðk {¤e Au. ½ôr{÷çkh{kt {ktøk Lkef¤íkk økwýeyuY.30 ðÄeLku hksfkux ¾kíku 1125 Úke1130, ò{Lkøkh 1100 Úke 1110,y{ËkðkË 1150 Úke 1160 yLkuçkhkuzk ¾kíku 1180Lkk ¼kðku níkk.[ýk{kt yuf Äkhk MkwÄkhk çkkË yksu2825 Lkku xfu÷ ¼kð hnu÷ku.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe hnuíkk ðÄwY.10 ðÄeLku 965 Úke 970 Lkk ¼kðuÃk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ðÄeLku 1486 Úke 1487ò{Lkøkh ÷wÍ 960 Lkku ¼kð níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 635 Úke 638 Lkkxfu÷ ¼kðu 15 xuLfhkuLkk fk{fksníkk. Ãkk{÷wÍ 523 Úke 525 yLkuMkkuÞk÷wÍLkku 615 Úke 617 Lkk ¼kðníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkhkÏÞk níkk.

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt çkòhku{kt yLkur{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 30nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkSMkkEz ¾ktzeLkku 14200Lkku ¼kð xuf÷níkku. ßÞkhu hksfkux r{÷ ÃknkU[ {ýu1Ãk ðÄeLku 825 Úke 845 Lkk ¼kðníkk. yu[.Ãke.yuMk. 80 Úke 90fkWLxLkku 63500 yLku Ãk0 Úke 60fkWLxLkku 70 nòhLkku ¼kð níkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 800økwýeLke ykðfu MkeLkku 2880 Úke2940 yLku zeLkku 2830 Úke2860Lkku hÌkku níkku.

rËÕne nkRfkuxuoykRrzÞkLkku Íxfku

ykÃÞkuLkðe ÂËÕne, íkk. 5

rËÕne nkRfkuxuo ykRrzÞk yLkuMÃkkRMkLkk rðr÷Lkefhý Ãkh hkuf÷økkðe ËeÄe Au. yux÷wt s Lkne Mkk[eòýfkhe Lk ykÃkðk çkË÷ yuf fhkuzYrÃkÞkLkku Ëtz Ãký fÞkuo Au. yk WÃkhktíkÃktòçk yLku fýkoxfLkk WÃk¼kuõíkkLkuÃkhuþkLke Lk ÚkkÞ íkuLke fk¤S ÷uðkLkkuÃký ykËuþ ykÃÞku Au. ykRrzÞkMkuÕÞw÷hu 2008{kt MÃkkRMk xur÷fku{LkwtnMíkktíkhý fÞwO níkwt. Ãkhtíkw ËwhMkt[khrð¼køku íkuLkku yMðefkh fÞkuo níkku.ËwMkt[kh rð¼køku VkR÷ fhu÷erÃkrxþLkLkk MktË¼ou yk [wfkËku ykÔÞkuAu. yk xufykuðhLku Ãknu÷k rËÕnenkRfkuxoLke {tsqhe {¤e níke ÃkhtíkwËwMkt[kh rð¼køku yk rðr÷LkefhýLkkuyMðefkh fheLku íkuLkk Ãkh hkuf÷økkððkLke ËkË {køkíke yhS fheníke. ftÃkLkeyu rðr÷LkefhýLke fkuxo{kt{tsqhe {køkíke ð¾íku ËwMkt[kh rð¼køkufhu÷k yMðefkh MktçktÄe ËMíkkðuòu hswfÞkO Lk níkkt, suLke fkuxuo økt¼eh LkkUÄ÷eÄe níke.

{wtçkR, íkk.5[k÷w ð»koLkk «Úk{ A {kMkLkk

ðu[ký{kt 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞkuAu. ftÃkLkeyu yksu òhe fhu÷kyktfzk «{kýu òLÞwykheÚke sqLk{kMk MkwÄeLkk økk¤k{kt 2802 fkhðu[kR Au, ykøk÷k ð»ku o yks

økk¤k{kt 1400 fkhLkwt ðu[ký ÚkÞwtníkw t. 2010Lkk ð»ko{kt ftÃkLkeyu3003 fkh ðu[e níke. sqLk{rnLkk{kt s 75 xfk ðÄw yux÷u fu408 fkh ðu[kR Au. ¼khík yLkuy{urhfk{kt ftÃkLkeLke økkzeykuLk w tðu[ký ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au.

þuhçkòh{kt Úkkf¾kíke íkuS

y{ËkðkË, íkk. 5yksu ¼u÷ yLku rh÷kÞLMk suðk

rËøøks þuhku{kt ¼khu ðu[ðk÷eyu¼khíkeÞ þuhçkòhkuLkku ¾u÷ çkøkkzeLkktÏÞku. ¼u÷Lkk þuh{kt 4.66 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku yLku rh÷kÞLMkLkk þuh{ktÃký yZe xfk ykMkÃkkMk ½xkzku LkkUÄkíkkMkuLMkuõMk rËðMkLkku {kuxku ¼køk LkuøkurxðÍkuLk{kt s hÌkku níkku. òufuyuMkçkeykR, íkkíkk {kuxMko, RLVkurMkMksuðe ftÃkLkeykuyu çkòhLku xufku ykÃÞkuÃkhtíkw ÃkqhuÃkqhe heíku ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt÷kððk{kt rLk»V¤ hÌkkt níkkt. Lkçk¤ktðirïf Mktfuíkku yLku Ÿ[k {Úkk¤uðu[ðk÷e çkòh Ãkh nkðe ÚkR sðkLkufkhýu Ÿ[k {Úkk¤u ¾w÷u÷ku MkuLMkuõMkyuf íkçk¬u 100 ÃkkuRLx MkwÄe ½xeøkÞku níkku.

MkuLMkuõMk 69.92 ÃkkuRLx yLku0.37 xfk ½xeLku 18744.56ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.RLxÙk zu{kt þYykík{kt MkuLMkuõMk Ÿ[k

{Úkk¤uÚke 23.40 ÃkkuRLx ðæÞku níkku.çkÃkkuh ÃkAeLkk fk{fks{kt MkuLMkuõMk120.43 ÃkkuRLx ½xeLku18694.05Lke MkÃkkxe MkwÄe ykðeøkÞku níkku. yuMkyuLzÃke MkeyuLkyuõMkrLk^xe 18.40 ÃkkuRLx ½xeLku5632.10Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. RLxÙk zu{kt rLk^xeyu 5612.30MkwÄeLke MkÃkkxe Ëþkoðe níke.yuVÃkeykuLkk ¼kðLke ®[íkkLku ÷RLku¼u÷{kt Ãký 4.66 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuníkku. Ÿ[k ÔÞks ËhLke ®[íkk ðå[urhÞÕxe þuhku{kt Ãký Lkh{kR níke.rMk{Lx þuhku{kt yksu MkwÄkhku níkku.MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt 50 ÃkkuRLxLkkuVk¤ku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku Au.

çkÃkkuh ÃkAe Mxkuf MÃkurMkrVf ÷uðk÷eLkef¤íkk çkòh{kt ½xkzku ykøk¤ ðÄíkkuhkufkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ2.67 xfk ½xeLku 845Lke MkÃkkxeyuçktÄ Úkíkk yøkkR 844.10 y™u 870ðå[u yÚkzkÞku níkku. rh÷kÞLMk yLkurçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{Lke ze÷ ykŠÚkfçkkçkíkkuLke furçkLkux fr{rxLku{kuf÷ðkLke ðkík ðå[u «kusuõx{kt

rð÷tçk ÚkðkLke þõÞíkkyu þuh{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷e Lkef¤e níke. rh÷kÞLMkyLku rçkúrxþ ÃkuxÙkur÷Þ{ ðå[uLkkMkkuËk{kt Ãký fuRLko-ðuËkLíkkLke su{þhík MkkÚku {tsqhe {¤ðkLke þõÞíkk Au.

økwshkík r{Lkh÷ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuohuþLkLku Ãký ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞuÍkxfku ykÃÞku níkku. ÃkÞkoðhý{tºkk÷Þu Syu{zeMkeLkk {kuøkhk-2Lkefku÷MkkLke ¾kýLku {tsqhe ykÃkðkLkkuRLfkh fhe ËeÄku Au. {kuøkhk-2 Lkku økkuyurhÞk nuX¤ ykðíkwt nkuR íÞkt¾kýfk{ {kxu {tsqhe ykÃke þfkþuLknª yuðwt fkhý ÃkÞkoðhý {tºkk÷ÞuËþkoÔÞwt Au. òufu fuyuMkfu yuLkSoyu{kuøkhk-2 {kRLkLke søkkyu çkeS fku÷{kRLkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au.Syu{zeMkeLkku þuh 80 ÃkiMkk ½xeLku Y.154.25yu çktÄ hÌkku níkku.nkRfkuxoLkk ykuzohLkk Ãkøk÷uykRrzÞkLkk þuhLkk ¼kð{kt Ãký2.16 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.rËÕne nkRfkuxuo ykRrzÞk MkuÕÞw÷hyLku MÃkkRMk xur÷fku{Lkerð÷eLkefhýLke ÞkusLkk Ãkh çkúuf

÷økkðe ËeÄe Au. fkuxuo sýkÔÞwt Au fu,ßÞkt MkwÄe ËqhMkt[kh rð¼køk fkuRrLkýoÞ Lknª ÷u íÞkt MkwÄe MÃkkRMkLkk A÷kRMkLMk MÃkuõxÙ{ rð¼køk ÃkkMku shnuþu.

MkuLMkuõMkLkk 30{ktÚke 18 þuh ½xâktníkkt. Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkeyuMkRykuxku 0.88 xfk, ykRxe 0.37xfk, çkuLfuõMk 0.33 xfk ðæÞkt níkkt.ykuR÷ økuMk 1.6, yuVyu{MkeS1.29, rhÞÕxe 1.29 xfk ½xeLkuMkuLMkuõMkÚke Ãký ÃkkA¤ hÌkkt níkk.çkeyuMkR ¾kíku xkux÷ xLkoykuðh2832 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt, òu ykøk÷krËðMkLkk Y. 3004 fhkuzLkeMkh¾k{ýeyu ykuAwt hÌkwt níkwt.çkòh{kt íku÷tøkýkLkk {wÆkLku ÷RLku®[íkk zkufkíke níke. yurþÞLk yLkuÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Ãký r{© {knku÷níkku. ykRxeMke yLku rnLËk÷fku{ktÃký yksu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký níkwt.yksu çkòh{kt ðkuÕÞw{ Ãký 60Úke 70nskh fhkuzLke ðå[u hÌkkt níkkt, suykøk÷k rËðMk fhíkkt ºkeò ¼køkLkkníkkt.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

18865 íkÚkk 5671 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeçkeyuMkE ELzuõMk: (18745) 18677Lkk xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt18621 íkÚkk 18585Lkku ykhtr¼f ðÄw ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 18585 íkqxíkkt 18502 íkÚkk 18463Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt18793 íkÚkk 18865 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 18865 Ãkkh Úkíkkt18927, 18992 íkÚkk 19070- 19087Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.rLkVxe sw÷kE VÞw[h : (5651) 5671Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾eðuÃkkh fhðku. Lke[k{kt 5628 íkqxíkkt 5602 íkÚkk 5586Lke ykhtr¼f Lke[eMkÃkkxe ykðe þfþu, sux÷k æÞkLk{kt hk¾ðk. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5586íkqxíkkt 5560 íkÚkk 5528Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 5671 Ãkkh Úkíkkt 5696,5712 íkÚkk 5738Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.{rnLÿk {rnLÿk : (717) 711 íkÚkk 706Lkk ½xkzu 702Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 727-729Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 729 Ãkkh Úkíkkt 743Lkku ¼kð ykðþu.nehku nkuLzk : (1897) 1906Lkk WAk¤u 1920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1889 íkÚkk 1875Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðe. 1875 íkqxíkkt 1846íkÚkk 1828Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1920 Ãkkh Úkíkkt ðu[ký{kt hnuðwt Lknª,Lk¬h MkwÄkhk Úkfe 1952 íkÚkk 1977Lkk ¼kð ykðþu.økúux ykìVþkuh : (218) 214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 228/50 íkÚkk235Lkk ¼kð ykðþu.rþ®Ãkøk fkuÃko : (105/70) 104/50Lkk ½xkzu 103/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 107 Ãkkh Úkíkkt 112/50Lkk ¼kð ykðþu.{wtLÿk Ãkkuxo : (160) 157/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 163 Ãkkh Úkíkkt169Lkku ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2472) 2443Lkk ½xkzu 2409Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt2490, 2514 íkÚkk 2531Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhe2554Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.fuLkuhk çkìtf : (540) 535Lkk xufkLku yLkw÷ûke 529Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 544 Ãkkh Úkíkkt 559 íkÚkk 563 yLku 569Lkk ¼kð ykðþu.fkuxf çkìtf : (484) 489 Ãkkh Úkíkkt 505 íkÚkk 519Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.Lke[k{kt 479 íkÚkk 474 {sçkqík xufku Au.yuÂõMkMk çkìtf : (1326) 1312Lkku MxkuÃk÷kuMk ÷uý Ãkuxu hk¾ðku. WÃkh{kt1338 Ãkkh Úkíkkt 1367 íkÚkk 1381Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.ykEMkeykEMkeykE çkìtf : (1097) 1104 íkÚkk 1111Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 1111 Ãkkh Úkíkkt 1138Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1088{n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1067 íkÚkk 1051Lkku ½xkzku òuðkþu.rh÷k. EL£k : (578) 574Lkk xufkLku yLkw÷ûke 565Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýò¤ððwt. WÃkh{kt 587 Ãkkh Úkíkkt 597 íkÚkk 605Lkk ¼kð ykðþu.yçkkLk ykìVþkuh : (530) 521Lkk ½xkzu 518Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt. WÃkh{kt540/50 Ãkkh Úkíkkt 545 íkÚkk íku çkkË 564Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLkÞMk çkìtf : (325) 320Lkk xufkLku yLkw÷ûke 315Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h÷uðwt. WÃkh{kt 336 íkÚkk 343 yLku íku çkkË 358Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku44.44 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.5zku÷hLke Lkh{kELkk Ãkøk÷u

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkíkhkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.suLke yMkh ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt òuðk {¤e níke.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.8zku÷hLkk ðÄkhk MkkÚku 1509.3zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 78 MkuLx ðÄeLku34.94 zku÷hu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.600Lkku WAk¤ku Úkíkkt yufrf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.51,000LkeMkÃkkxe ðxkðe Y.51,200 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.75Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,025 y™u þwØ MkkuLkw tY.21,925Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,145yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.21,585Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh[ktËe{kt Y.770Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.53,415Lkk Míkhu çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.105LkkuMkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.21,720 y™u þwØ MkkuLkw tY.21,825Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 1 ÃkiMkkLkkuLkSðk ½xkzk MkkÚku 44.44 ÚkÞkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 20ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 29 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 64.30 y™u54.77 Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk Lkh{Ãkzíkkt 71.57 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.5yíÞkh MkwÄe økwshkík{kt ðhMkkËLke

ykuAÃkLkk fkhýu fÃkkMkLke ðkðýe{kt½xkzku ÚkÞku Au. økÞk ð»koLkeMkh¾k{ýeyu yíÞkhu fÃkkMkLke ðkðýeyzÄe ÚkR Au. hkßÞLkk f]r»krð¼køk{ktÚke {¤íke òýfkhe «{kýuøkwshkík{kt yíÞkh MkwÄe 5.76 ÷k¾

nuõxh{kt fÃkkMkLkwt çke ððkÞwt Au. suykøk÷k ð»ko{kt yk s Mk{Þøkk¤k{kt10.74 ÷k¾ nuõxh níkwt. fÃkkMkLkeðkðýe sqLkÚke þY ÚkR sw÷kRLkk ytíkMkwÄe{kt [k÷w hnuþu. økwshkík{kt økÞkð»kuo fw÷ 26 ÷k¾ nuõxh{kt fÃkkMkLkeðkðýe ÚkR níke. íÞkh çkkË yktÄú«ËuþÃktòçk yLku nrhÞkýkLkku Lktçkh ykðu Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

22025.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 600.0051200.00

rLk^xe yktf- 18.405632.10

¢wz ykuE÷+ 1.33

96.30 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){rn.yuLz {rn. 717.05 2.24Mxux çkìtf 2471.70 1.57rð«ku 428.00 1.06{khwrík MkwÍqfe 1166.40 0.90Mxh÷kEx ELzMk 173.10 0.76

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.57 ÞuLk 54.77 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 74940.76 fhkuzÞwhku 64.30y{u. zku÷h 44.44BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.61341.80 fhkuz

18744.56çktÄ ÚkÞku

18837.88¾w÷eLku (-69.92)

15 SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼u÷ 1953.80 4.49rh÷kÞLMk 846.15 2.53rnLËkÕfku ELzMk 186.85 1.63ykExeMke 195.85 1.58zeyu÷yuV 230.80 1.20

MkuLMkuõMk 70, rLk^xe{kt 18 ÃkkuRLxLkku ½xkzkuMkkuLkk{kt YrÃkÞk 75 yLku[ktËe{kt 600Lkku WAk¤ku

íkwðuh{kt MxkurfMxkuLke {ktøk hnuíkk ÂõðLx÷u ðÄw Y.150 Lkku WAk¤ku

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw YrÃkÞk 10ðÄíkkt 1620Lke Lkðe MkÃkkxe

ykWzeLkk ðu[ký{kt 100 xfkLkku ðÄkhku

ðhMkkË ÷tçkkíkk økwshkík{ktfÃkkMkLke ðkðýe yzÄe ÚkR

{wtçkR, íkk.5Mkuçkeyu «{kuxhku îkhk Úkíke

Auíkh®Ãkze hkufðk {kxu çku ð»ko Ãknu÷ktþuhku røkhðe hk¾ðkLkk MktË¼uorLkÞ{ku{kt VuhVkh fÞkuo níkku. ykVuhVkhku ÃkAe Ãký røkhðe þuhkuLkk {wÆuAuíkh®ÃkzeLke fux÷ef VrhÞkËku MkuçkeLku{¤e Au. ykÚke Mkuçke nðu þuhku røkhðehk¾ðk ytøkuLkk rLkÞ{ku ðÄkhu Mk¾íkçkLkkðe hne Au. nðu Mkuçke røkhðu

hk¾u÷k þuhku{ktÚke Q¼kt fhu÷ktLkkýktLkku fux÷ku y™u fR heíku WÃkÞkuøkfÞkuo íkuLke rðøkíkku ònuh fhðkLkkrLkÞ{ku Ãký y{÷{kt {qfðk rð[khehne Au.

MkíÞ{Lkwt fki¼ktz çknkh ykÔÞk çkkËòLÞwykhe-09Úke ík{k{ r÷MxuzftÃkLkeyku {kxu «{kuxhkuyu røkhðu {qfu÷kþuhkuLkw t rzMõ÷kuÍh fhðwt yrLkðkÞoçkLkkðe ËeÄwt níkwt.

røkhðe þuhkuLkk {wÆu «{kuxhkuMkkÚku Mkuçke fzfkRÚke fk{ ÷uþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.5Lkehs økúkuðh níÞk fuMk{kt

níÞkLkku ¼uË Wfu÷eLku ykhkuÃkeyku{krhÞk MkwMkkEhks yLku suhku{LkuÞkuøÞ Mkò fhðk{kt ykðe nkuðkLkku¢kE{ çkúkL[ îkhk ¼÷u Ëkðkufhðk{kt ykðíkku nkuÞ Ãký {krhÞkyLku suhku{Lku fhðk{kt ykðu÷en¤ðe Mkòyu yLkuf «&™kÚkku osøkkÔÞk Au. LÞkÞíktºk{kt fux÷kf«&™ku [[koE hÌkk Au íku{ktLkku yuf{wÆku yu Au fu VrhÞkË Ãkûk níÞkLkktfkhýku fu nuíkw þwt níkk íku Ãkwhðkh fheþõÞwt LkÚke. çkeS ðkík yu Au fu òuníÞk{kt çku ykhkuÃke MktzkuðkÞu÷k nkuÞíkku çktLkuLku swËe swËe Mkò fuðe heíkuÚkE þfu ? {wtçkE ¢kE{ çkúkL[uníÞkLkk MktË¼o{kt yLkuf ðkMíkrðfyLku MkktÞkurøkf Ãkwhkðk yufXk fÞkuonkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku íkku yk Ëkðkufux÷ku Mkk[ku níkku ? þwt VrhÞkË ÃkûkykhkuÃkeyku Mkk{u {sçkqík fuMk Ëk¾÷fhe þõÞku níkku ¾hku ? íkkuykhkuÃkeykuLku ÞkuøÞ MkòyÃkkððk{kt õÞkt [qf ÚkE ?

¢kE{ çkúkL[u fuMk{kt ŸzkýÃkqðofsðkLku çkË÷u suhku{ yLku {krhÞkMkk{u Wíkkð¤u ykhkuÃkLkk{kt ½zâknkuÞ íkuðwt çkLke þfu Au. yuf íkhVçktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËkLkeMk{kLk f÷{ku ÷økkððk{kt ykðeníke yLku níÞkLkkEhkËkLkku fuMkfhkÞku níkku íkku çktLkuLku Mkò þk {kxu

y÷øk fhkE yLkuníÞkLkk fuMk{ktÚke

þk {kxu {wõík

fhkÞk íku «&™ {n¥ðLkku Au. ykhkuÃkeyku Mkk{u økt¼eh økwLkku nkuðkAíkkt fuMk n¤ðku çkLkkððk {kxuíku{Lke Mkk{u {kºk MkktÞkurøkf ÃkwhkðkLkuykÄkhu s fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwtnkuÞ íku{ LkehsLkk r{ºkkuLkwt {kLkðwtAu. fkuxuo ¾kuxk fkp÷ zuxk hufkuzoTMk ÃkhykÄkh hk¾eLku fuMkLke fkÞoðkne fhenkuðkLkk ykûkuÃkku Ãký fhkE hÌkk Au.LkehsLkk {kuçkkE÷ VkuLkLku fkuýykuÃkhux fhíkwt níkwt yLku fkuý sðkçkkuykÃkíkwt níkwt. íku {krhÞk níke fusuhku{ ? íkuLke íkÃkkMk{kt Ãkkur÷Mk ŸzeQíkhe s LkÚke íkuðku ykûkuÃk ÃkýfhkE hÌkku Au. ykLku fkhýu çk[kðÃkûkLkku fuMk {sçkqík çkLÞku níkku yLkuníÞkLkwt fkðíkhwt ½zðkLkk ykhkuÃkeykuMkk{uLkk ykhkuÃkku ÷q÷k çkLke økÞkníkk.

VrhÞkËe Ãkûk níÞkLkkt fkhýkuyLku níÞkLkku Mk{Þ Ãkwhðkh fhðk{ktMkhuyk{ rLk»V¤ økÞku níkku.

ÃkíLke fuxe nkuBMkLke Mkkhe Ÿ½ Lknª {¤íkenkuðkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðíkkt nkur÷ðqzyr¼Lkuíkk xku{ ¢wÍu íku{Lkk çkuzY{Lke çkksw{kts MLk®høk Y{ çkLkkÔÞku Au. fuxe nkuBMk 49ð»keoÞ yr¼Lkuíkk¢qÍLkkLkMkfkuhkÚkeºkMík ykðeøkR níke.

WEDNESDAY, 6 JULY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

fuLMkh yLku nkxoLkkhkuøkku Mkk{u hûkýykÃku Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.5

[kuf÷ux Mkk{kLÞ heíku LkkLkktçkk¤fkuLku ¼kðíke ðMíkw Au yLkufux÷kf ÷kufku íkuLku ¾kðk{kt LkkLkÃk fuþh{ yLkw¼ðíkk nkuÞ Au ÃkýþhehLku íktËwhMík yLku MðkMÚÞ«Ëhk¾ðk {kxu £qx ßÞqMk fhíkkt [kuf÷uxðÄkhu økwýfkhe Au. Ãkrù{Lkk ËuþkuLkkði¿kkrLkfku íkku íkuLku nk÷Lkk Mk{Þ{ktMkwÃkhVqz økýkðu Au. íkksuíkh{kt nkÚkÄhðk{kt ykðu÷ku yÇÞkMk yuðwtsýkðu Au fu, MkwÃkhVqz{kt yuÂLxykuÂõMkzLxLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ AuyLku íku íktËwhMík ç÷z MkuÕMkLku LkwfMkkLkÚkíkwt yxfkðu Au.

y{urhfkLkk nuþeo MkuLxh VkuhnuÕÚk yuLz LÞwrxÙþLkLkk MktþkuÄfkuLkktíkkhýku {wsçk Ãkkðzzo zkfo [kuf÷ux{ktyuÂLx ykuÂõMkzLx íku{sÃkku÷eVuLkkuÕMkLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ Ausu fuLMkh íku{s fkŠzÞkfLku ÷økíkkthkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au.

nuþeoLkk MktþkuÄfkuyu yufkEçkurhÍ, ¢uLkçkurhÍ yLku Ëkz{LkkhMkLke Mkk{u zkfo [kuf÷ux, fkufku yLkunkpx [kuf÷ux r{õMkLke Mkh¾k{ýefhe níke yLku þuLkk fkhýu þhehLkuðÄkhu Ãkku»ký {¤u Au íkuLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. MktþkuÄfkuLku sýkÞwt níkwt fu,zkfo [kuf÷ux yLku fkufku{kt £qx ßÞqMkfhíkkt yuÂLx ykuÂõMkzLxLkwt «{kýðÄkhu Au yLku [kuf÷ux MkwÃkhVqz íkku¾hwt s Ãký MkwÃkh£qx Ãkwhðkh ÚkkÞíku{ Au.

zkfo [kuf÷ux £qx ßÞqMkfhíkkt ðÄw MðkMÚÞ«Ë

Mk÷k{íke ¼tøkLkk Ãkøk÷uyuLkykRyuyu ðuçkMkkRx çktÄ fheLkðe rËÕne : Mkhfkhe ðuçkMkkRxTMkLkk nu®føkLkkÃkøk÷u Mk÷k{íke íktºkLku Mk¾ík çkLkkððkLkk ËkðkAíkkt LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke(yuLkykRyu)yu íkuLke ðuçkMkkRx çktÄ fheËeÄe Au. ð»ko 2008{kt 26/11Lkk {wtçkR nw{÷kçkkË yuLkykRyuyu LkuþLk÷ RLVku{uorxõMkMkuLxh (yuLkykRMke)Lke {ËËÚke íkuLkeðuçkMkkRx çkLkkðe níke. òufu, yuzÙuMkLkeðuçkMkkRx Ãkh yksu yLzh ftMxÙõþLk ÷¾u÷wtòuðk {éÞwt níkwt. MkhfkhLke çkÄe sðuçkMkkRxTMkLkwt Mkt[k÷Lk fhíke yuLkykRMkeLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk Ãkh [ku¬MkËMíkkðuòu {wfkÞk çkkË íkuLku Mk÷k{íkeLkk ¼tøkMk{kLk økýkðíkk yuLkykRyuyu íku{Lku íkuLkeðuçkMkkRx çktÄ fhðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.òufu, yuLkykRyuLkk ðrhc yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu íkuLke ðuçkMkkRxLku nufMkoÚkey¼uã çkLkkððk {kxu Úkkuzk Mk{Þ {kxu íku{LkeðuçkMkkRx çktÄ fhkR Au.

y{urhfLk Mkhfkh MxÙkuMk fkLkMkk{uLkk ykhkuÃkku ÃkkAk ¾U[þuLÞq Þkìfo : y{urhfLk MkhfkhykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk MxÙkuMk-fkLkMkk{uLkk òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk çkÄk s ykhkuÃkkuÃkkAk ¾U[e ÷uþu. fkLk Ãkh ykhkuÃk {qfLkkh{rn÷kLke rðïMkLkeÞíkk Ãkh þtfk QXíkk fuMkLkçk¤ku Ãkze økÞku nkuðkÚke Mkhfkh yk Ãkøk÷wt¼hþu íku{ íkÃkkMkfkhkuLkwt fnuðwt Au. Mkhfkh çkuMkÃíkkn{kt zkur{rLkf MxÙkuMk-fkLk Mkk{uLkk fuMkLkeykøkk{e MkwLkkðýe Ãkh yÚkðk íkuÚke ðnu÷kíku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku Ãkzíkk {qfðk Mkt{íkÚkþu íku{ fnuíkk LÞqÞkìfo ÃkkuMxu yk fuMk{kt yufxku[Lkk íkÃkkMkfkhLku fnuíkk xktõÞk níkk.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄk s ÷kufku òýu Aufu nðu yk fuMk yËk÷ík{kt xfe þfu íku{LkÚke. økiLkuLk nkuxu÷Lke f{o[kheLkerðïMkLkeÞíkkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu, íkuLke rðïMkLkeÞíkk íkr¤Þu Au. 32 ð»keoÞ{rn÷k f{o[kheLkk MxÙkuMk-fkLk Ãkh òíkeÞMkíkk{ýeLkk ykhkuÃkkuLkk Ãkøk÷u fkLkuykRyu{yuVLkk ðzkLkwt ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt.

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.5

VkuõMk LÞqÍLkwt yufkWLx nuffheLku ÂxTðxh Ãkh y{urhfkLkk «{w¾çkhkf ykuçkk{kLke níÞkLkk Mk{k[khVu÷kðeLku yk¾k rðï{kt MkLkMkLkkxe{[kðLkkh nufMkoLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððky{urhfkLke rMk¢ux ELxur÷sLMk îkhkyk ½xLkk ÃkkA¤Lkk ¾u÷kzeykuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

nufMkuo ÂxTðxh Ãkh swËk swËk AMktËuþkyku ðnuíkk fÞko níkk. suLkufkhýu rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.ykEykuðk ¾kíku «urMkzuLx çkhkfykuçkk{kLke økku¤eçkkh fheLku níÞkfhkE Au yLku økLk{uLk ÃkfzkÞku LkÚkeíkuðk Mk{k[kh ÂxTðxh Ãkh çkuf÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe «MkkrhíkÚkÞk níkk. Mk¥kkðk¤kyku™u yk¾huftRf ¾kuxwt htÄkÞkLke òý Úkíkkt ykMk{k[kh ÂxTðxh ÃkhÚke rzr÷xfhkÞk níkk.

ÂxTðxh îkhk Ãknu÷ku {uMkus VkuõMkLÞqÍ Ãkkur÷rxõMk Ãkh {qfðk{ktykÔÞku níkku. su{kt yuðku MktËuþkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, ‘çkhkfykuçkk{kLkw t yðMkkLk ÚkÞwt Au.«urMkzuLxLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. 4 Úkesw÷kELkku rËðMk økkuÍkhku hÌkku Au.«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au.’

çkeòu {uMkus yuðku níkku fu,‘çkhkf ykuçkk{kLkw t n{ýkt syðMkkLk ÚkÞwt Au. 45 r{rLkx Ãknu÷ktíku{Lke ÷kuyh ÃkuÂÕðf yurhÞk{kt çkuøkku¤eyku {kheLku níÞk fhkE Au.íku{Lku øk¤k Ãkh økku¤eyku ÷køke Au.yòÛÞku þqxh ¼køke økÞku Au’.

VkuõMk LÞqÍLkk ÂxTðxhLkku yk¾kuxk MktËuþkyku Vu÷kððk {kxuWÃkÞkuøk fhkÞku níkku. nufMko îkhkyuðk Mk{k[kh Vu÷kððk{kt ykÔÞkníkk fu, y{urhfkLkk LkuþLk÷ rËLku sËuþu íku{Lkk «{w¾Lku økw{kÔÞk Au.«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLke níÞkfhkE Au. «urMkzuLxLke Mkwhûkk {kxuLkkykÄwrLkf xwfzeLkk «ðõíkk ßÞkusoykurøkÕðeLku xktfíkk {erzÞkyusýkÔÞwt níkwt fu, rMk¢ux MkŠðMk yk½xLkkLke Ÿze íkÃkkMk fhe hne Ausu{kt ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

VkuõMk LÞqÍu MÃküíkk fhe níke fu.ÂxTðxh ÃkhLke ÂxTðxçkËRhkËkÃkqðofLke yLku ¾kuxe níke.MktMÚkk yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhe hneAu. yk ½xLkk fE heíku çkLke íkuLkerðMík]ík íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au

yLku ¼rð»Þ{kt fkuE VkuõMk LÞqÍzkuxfku{ yufkWLxLkku ËwhwÃkÞkuøk Lk fhuíkuðkt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Auíku{ MktMÚkkLkk rzrsx÷ ðeÃke yLkusLkh÷ {uLkush suV r{MkuLxeyusýkÔÞwt níkw t. y{urhfkLkk ykçkúkuzfkMxhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykMk{k[kh ¾kuxk Au yLku «urMkzuLxíku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku 4 sw÷kELkehòyku økk¤e hÌkk Au.

nurftøkLkk Mk{k[khkuLku «fkþ{kt÷kðLkkh çkeçkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu,fux÷ef ÔÞÂõíkykuLkku Mk{qn íku{LkeòíkLku ‘Ä M¢eÃx rfœeÍ’ økýkðehne Au íku{ýu yk ½xLkk {kxusðkçkËkh nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.Ãký yk økúqÃku þk {kxu MkkiÚke ðÄwòuðkíke LÞqÍ fuçk÷ VkuõMk LÞqÍLkuxkøkuox çkLkkðe íku MÃkü Úkíkwt LkÚke.

‘ykuçkk{kLke níÞkLkk’ AçkkuøkMk MktËuþk Vu÷kðkÞk

nufMkuo fuðk MktËuþk Vu÷kÔÞknufMkuo çkhkf ykuçkk{kLke níÞk ytøku ÂxTðxhÃkh swËk swËk A MktËuþkyku ðnuíkk fÞko níkk.suLku fkhýu rðïLkk ík{k{ Ëuþku{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. ykEykuðk ¾kíku «urMkzuLxçkhkf ykuçkk{kLke økku¤eçkkh fheLku níÞkfhkE Au yLku økLk{uLk ÃkfzkÞku LkÚke, íkuðkMk{k[kh ÂxTðxh Ãkh çku f÷kfÚke ðÄkhu Mk{Þ MkwÄe «Mkkrhík ÚkÞk níkk.Mk¥kkðk¤kyku™u yk¾hu ftRf ¾kuxwt htÄkÞkLke òý Úkíkkt yk Mk{k[khÂxTðxh ÃkhÚke rzr÷x fhkÞk níkk.ÂxTðxh îkhk Ãknu÷ku {uMkus VkuõMk LÞqÍ Ãkkur÷rxõMk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt yuðku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwtyðMkkLk ÚkÞwt Au. «urMkzuLxLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. 4Úke sw÷kELkku rËðMkøkkuÍkhku hÌkku Au. «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.’çkeòu {uMkus yuðku níkku fu, ‘çkhkf ykuçkk{kLkwt n{ýkt s yðMkkLk ÚkÞwtAu. 45 r{rLkx Ãknu÷kt íku{Lke ÷kuyh ÃkuÂÕðf yurhÞk{kt çku økku¤eyku{kheLku níÞk fhkE Au. íku{Lku øk¤k Ãkh økku¤eyku ÷køke Au. yòÛÞkuþqxh ¼køke økÞku Au.’

y÷Mkk÷ðkzkuhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh MkkLk MkkÕðkzkuhLke Ërûkýu xku÷wfk çke[ ¾kíku yuf {]ík rðþk¤fkÞnuBÃkçkuf Ônu÷ íkýkR ykðíkkt çku çkk¤fku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. «Ëq»kýLkk fkhýu ËrhÞkR SðkuLkku ¼kuøk÷uðkíkku nkuðkÚke ÃkÞkoðhýrðËkuyu yLkuf ð¾ík yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu yk {wÆkyku WXkÔÞk Au. (yuyuVÃke)

÷øLk{kt ríkhkz,øk¼oðíke nkuðkLkkynuðk÷ku ¾kuxk÷øLk{kt ríkhkz íkÚkk øk¼oðíkenkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkktçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rþÕÃkk þuèeyuyksu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkwt÷øLkSðLk ¾qçk s Mkw¾e Au yLkuíku{Lkk Ãkrhðkh{kt nk÷{kt fkuR LkðkMkÇÞLkku Mk{kðuþ ÚkðkLkku LkÚke. {kR¢ku-ç÷ku®økøk MkkRx ÂxTðxh Ãkh rþÕÃkkyu

fÌkwt níkwt fu, Mkki«Úk{ nwt øk¼oðíke nkuðkLkeyVðk Vu÷kR níke, su Mkk[e LkÚke. nðu{khk ÃkríkLkk yLÞ fkuR MkkÚku MktçktÄnkuðkLkk ynuðk÷ {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞkAu. y¾çkkhkuyu yk «fkhLkk ¾kuxkMk{k[khku «fkrþík fhðkLkwt çktÄ fhe ËuðwtòuRyu. {khwt ÷øLkSðLk ¾qçk s Mkw¾e Au.

rþÕÃkkLkk Ãkrík hks fwtÿkyu íkksuíkh{kt÷tzLk{kt yuf nuh xÙkLMkÃ÷kLx

Âõ÷rLkf{kt yuf ÷uzeLku ÞwhkurÃkÞLknkur÷zuLke ¼ux ykÃkíkk çkÄkLkkt ¼ðkt ¾U[kÞkt

Au. WÃkhktík rþÕÃkk íkÚkk íkuLkku ÃkríkrLkÞr{íkÃkýu {wtçkRLkk çkktÿk{kt yuf ÃkkuþnkuÂMÃkx÷{kt økkÞLkufku÷kursMxLke {w÷kfkík ÷uíkktòuðkt {éÞkt nkuðkLkwt Ãký fnuðkÞ Au.

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.5

¼khík MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku ÞwØLkk{uËkLk{kt Wíkkhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkîkhk 12000Úke 14000 sux÷kfk~{ehe ºkkMkðkËeykuLkku rhÍðo VkuMkoQ¼ku fhðk{kt ykÔÞku Au. ykfk~{ehe ºkkMkðkËeykuLku MktÃkqýo÷~fhe íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe Au,íkuðku MkLkMkLke¾us ¾w÷kMkku yuf¼qíkÃkqðo ºkkMkðkËe f{kLzh îkhkfhðk{kt ykÔÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe yk©ÞnuX¤ hnuíkk yLku ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkðíkk yk f{kLzhu fÌkwt níkwt fu,fk~{eh-yV½krLkMíkkLk{kt nS Ãký«kuõMke ðkìh ÷zðk {kxu ÃkkrfMíkkLkºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke hÌkwt

Au. ÃkkrfMíkkLkLkkt y÷øk y÷økMÚk¤u Mkr¢Þ fuBÃk{kt 12000Úke14000 fk~{ehe ºkkMkðkËeykuLku½rLkc íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe hneAu. ¼khík Mkk{u ÞwØ ÚkkÞ íkku íku{LkkuWÃkÞkuøk fhðk {kxu yk VkuMkoLku rhÍðohk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ykEyuMkykEîkhk íku{Lku Ãkøkkh [qfððk{kt ykðuAu. yk ºkkMkðkËeyku™u Ëh {rnLku50 zkì÷h yLku f{kLzMkoLku 500zkì÷h Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au.

íkuýu fÌkwt níkwt fu, ºkkMkðkËe økúqÃkku÷~fh-yu-íkkuÞçkk yLku nhfík-W÷-{wòrnÆeLk íku{s rnÍçkw÷{wòrnÆeLkLkwt Mkt[k÷Lk fèh ÄkŠ{fLkuíkkyku îkhk fhðk{kt ykðu Au yLkuÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk íku{Lku

íkk÷e{ íku{s ÔÞqnkí{f ykÞkusLkMkkÚku hûký yÃkkÞ Au. {wÕ÷k yLkurLkð]¥k ÷~fhe sLkh÷ku îkhk ykfk{økehe fhkÞ Au. yk r{þLk{ktMkr¢Þ heíku òuzkÞu÷k yLkuf {kS÷~fhe yrÄfkheykuLkkt Lkk{ íkuýuykÃÞkt níkkt. yk f{kLzhu yuðkuËkðku fÞkuo níkku fu, AuÕ÷kt fux÷ktfð»kkuo{kt íkuýu s 4000Úke ðÄwºkkMkðkËeykuLku ykðe íkk÷e{ ykÃkeAu. fk~{eh, çkkuMkrLkÞk yLku [u[LÞkíku{s yV½krLkMíkkLk{kt íkuýu yLÞºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ ykÃke Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh îkhk yk Mk{økúyr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðu Au yLkuÃkkrfMíkkLkLkkt ºkkMkðkËe økúqÃkku íkuLkuyk¾he ytò{ ykÃku Au.

ÃkkrfMíkkLku 14,000 fk~{eheºkkMkðkËeykuLke Vkus çkLkkðe ¼khík MkkÚku ÞwØ ÚkkÞ íkku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLke ÞkusLkk

íkuÚke íkuLke íkf÷eV Ëqh fhðk {kxu ¢wÍuíkuLkk økuMx çkuzY{ ÃkifeLkk yufLku rðþu»kçkuzY{{kt Vuhðe ËeÄku Au. nkur÷ðqzf÷kfkhku{kt Mkkhe Ÿ½ {kýðk {kxu½h{kt Lkðe ÔÞðMÚkk fhðkLkku xÙuLz[k÷w ÚkÞku Au. xku{ ¢qÍ MkqRøkÞk çkkË íkuLkk Lkkf{ktÚke {kuxkyðksu LkMkfkuhk çkku÷ðk ÷køkuAu, suÚke íkuLke 32 ð»keoÞ ÃkíLkeyLku Ãkwºke MkwheLke Ÿ½{kt ¾÷u÷ ÃkzuAu. Ãkrhýk{u ¢qÍu íkuyku Mkkhe Ÿ½{kýe þfu íku {kxu íku{LkkçkuzY{Lke çkksw{kt s yufMkkWLz «qV ‘MLk®høk’ Y{çkLkkÔÞku Au.

‘{zoh-3’{kt rçkÃMk,{ÂÕ÷fk, sufeçkkur÷ðqz{kt yuf xÙuLz [k÷u yux÷u yLÞ÷kufku Ãký íku xÙuLzLku yLkwMkheLku hkufzefhe ÷uðkLkku «ÞkMk fhu Au íÞkhu nk÷{ktçke-xkWLk{kt rMkõð÷Lkku Ëkih [k÷e hÌkkuAu. yk ËkihLku ykøk¤ ðÄkhíkkt {nuþ¼èu íkuLke nkux rVÕ{ {zohLke rMkõð÷{zoh-2 çkLkkðe Ãký Lkkt¾e, su nðuçkkuõMk ykurVMk Ãkh hsq Úkðk {kxuíkiÞkh Au. òufu, {nuþ ¼è ykx÷uÚkeyxõÞk LkÚke. íkuyku nðu {zoh-3 ÃkýçkLkkððk {køku Au, su{kt íkuykuçkkur÷ðqzLke ºký MkuõMk rMkBçkku÷rçkÃkkþk, {ÂÕ÷fk yLku suõður÷LkVLkkoÂLzÍLku ÷uðk {køku Au. {zoh-2{kt {ÂÕ÷fkLku çkË÷u suõður÷LkLkeÃkMktËøke fhðk ytøku ¼èLkwt fnuðwt Aufu yk hku÷{kt {ÂÕ÷fkLkk çkË÷u sufeðÄw rVx ÚkkÞ Au. íkuyku rsM{{ktrçkÃkkþk yLku {zoh{kt {ÂÕ÷fkLkesu{ yk rVÕ{Lkk çkkur÷ðqzLku yufLkðe MkuõMk rMkBçkku÷ ykÃkðk {køkíkkníkk yLku sufe {kºk MkuõMke [nuhku sLkÚke Ähkðíke Ãkhtíkw íku LkðÞwðkLkkuLkeMkÃkLkkykuLke hkýe Mk{kLk Au. òufu,íkuyku {zoh-3{kt yk ºkýu MkuõMkrMkBçkku÷Lku ÷uðk {køku Au.

«erík ®Íxk çkLke rLk{koíkk÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkur÷ðqzLkk ÃkzËkLkk çkË÷u

r¢fuxLkk {uËkLk{kt Ëu¾kLkkh yr¼Lkuºke «erík ®Íxknðu rVÕ{e ÃkzËu ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íkiÞkh Au.òufu, yk ð¾íku nkux yr¼Lkuºke ÃkzËk ÃkhLknª, Ãkhtíkw ÃkzËkLke ÃkkA¤ òuðk {¤þu.«erík ‘R~f RLk ÃkurhMk’Lke rLk{koºke MðYÃkuçkkur÷ðqz{kt ÃkwLk: «ðuþ {kxu íkiÞkh Au.«erík AuÕ÷u ð»ko 2008{kt ‘rnhkuÍ’{kt ÷ezhku÷{kt òuðk {¤e níke. «erík nk÷{kt

ÃkurhMk{kt Au, ßÞkt íkuLke rVÕ{Lkwt þq®xøk [k÷e hÌkwtAu. íkuýu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu íku ‘ÃkurhMk RLkR~f’ çkLkkðe hne Au yLku çkkur÷ðqz{kt íkuLke Lkðe¼qr{fk ytøku íku ¾qçk s WíMkkrník Au. ykrVÕ{Lkwt rËøËþoLk ‘r{Mxh yuLz r{rMkÍ ¾LLkk’çkLkkðLkkh «u{ MkkuLke fhe hÌkkt Au. ykrVÕ{{kt £kLMkLkk fux÷kf «ÏÞkíkyr¼LkuíkkykuLku Ãký fhkhçkØ fhkÞk Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íkuLke nku{ «kuzõþLk{kt«erík Ãký Lkðk nkux ÷qf{kt òuðk {¤þu.

fuxe nkuBMk {kxu ¢qÍu MkkWLz «qVMLk®høk Y{ çkLkkÔÞku

¼qíkÃkqðo r{Mk ÞwrLkðMko MkwÂ»{íkk MkuLk îkhk þY fhkÞu÷e ðkÄðkLk ÷kEVMxkE÷ ykE yu{ þe MÃkÄkoLke 20 ytrík{ VkELkr÷MxLke MkwÂ»{íkk MkuLk MkkÚkuíkMkðeh. yk MÃkÄkoLke rðsuíkk çkLkLkkhe MkwtËhe r{Mk ÞwrLkðMko MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu yLku ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu. ¼khík¼h{ktÚke ykðu÷e 1800 fhíkktðÄkhu ÞwðíkeykuLke yuLxÙe{ktÚke ykurzþLk ÃkAe 40 ÞwðíkeykuLke ÃkMktËøke fhkE níke yLku íku{ktÚke yk ytrík{ 20 ÞwðíkeykuLke ÃkMktËøke fhkE Au.

Lkðe rËÕne, íkk.5

y{urhfk yLku rðïLkk ½ýkËuþku{kt MkòíkeÞ ÷øLk yLkuMkòíkeÞ MkuõMkLkk {k{÷u Mk{ÚkoLkfhLkkh ÷kufkuLke MktÏÞk rËLk«ríkrËLkðÄe hne Au íÞkhu ¼khík{kt ykLku÷ELku nsw Ãký rçk÷fw÷rðhkuÄk¼k»ke ÂMÚkrík Au. ykLkkuMktfuík fuLÿeÞ ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu Ãký ykÃke ËeÄku Au.økw÷k{ Lkçke ykÍkËu «ríkr¢ÞkykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, ÃkwÁ»kku MkkÚkuÃkwÁ»kLkk MkuõMk MktçktÄ {kºk

rçkLkfwËhíke Lknª çkÕfe yuf hkuøkMk{kLk Au. økw÷k{ LkçkeLkk yk«fkhLkk rLkðuËLkÚke ¼khu nkuçkk¤ku{[e økÞku Au. íku{Lkkt rLkðuËLkku Mkk{ufux÷kf ÷kufku ðktÄku WXkðu íkuðeþõÞíkk Au. ykÍkËu fÌkwt Au fu, ykhkuøk rðËuþe Ëuþku{ktÚke ¼khík{ktykÔÞku Au. ¼khíkeÞ Mk{ksLkuykLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðwtÃkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. f{LkMkeçkçkkçkík yu Au fu, ykðk ÷kufkuLkeMktÏÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au.yu[ykEðe yuRzTMk ytøku rsÕ÷k

Ãkrh»kËLkk [uh{uLk yLku {uÞhkuLkuMktçkkuÄLk fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,yu{yuMkyuLkLkku hkuøk rçkLkfwËhíke AuyLku ¼khíkeÞ Mk{ks {kxu ÞkuøÞ

LkÚke. ykðk ÷kufkuLke yku¤¾ fhðe¾qçk s {w~fu÷ Au. rV{u÷ MkuõMkðfohkuLkk fuMk{kt y{u yk Mk{wËkÞLkuyku¤¾e þfeyu Aeyu yLku íku{Lke

íkf÷eVLku Ëqh fhðkLkk «ÞkMkku fheþfkÞ Au. fkhý fu íkuyku ÍqtÃkzÃkèerðMíkkh{kt hnu Au. yu{yuMkyu{LkkfuMk{kt yk çkkçkík nt{uþk þõÞnkuíke LkÚke. yk rxÃÃkýeLku ÷ELkurMkrð÷ Mk{ks{kt nkuçkk¤ku {[eøkÞku Au. ykÍkËLkk rLkðuËLkLke Mkk{u[ku¬Mk Mk{wËkÞ Ãký ðktÄku WXkðuíkuðe þõÞíkk Au. økw÷k{ LkçkeykÍkËLkk rLkðuËLkLkk fkhýuykøkk{e rËðMkku{kt ¼khík{kt ÃkýòuhËkh [[ko AuzkE sðkLkeþõÞíkk Au.

MkòíkeÞ MkuõMk MktçktÄku yuf hkuøk Au: ykÍkËøkw÷k{ Lkçkeyu þwt fÌkwt...• MkòíkeÞ MkuõMk rçkLkfwËhíke hkuøk Au.• ÃkwÁ»kku MkkÚkuLkk ÃkwÁ»kkuLkk MkuõMk MktçktÄku ¾íkhLkkf Au.• rðËuþ{ktÚke ¼khík{kt yu{yuMkyu{ Lkk{Lkku hkuøk ykÔÞku Au.• ¼khíkeÞ MkkuMkkÞxeyu ykLkku Mkk{Lkku fhðk íkiÞkh hnuðkLke sYh • rËLk«ríkrËLk MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðíkk ÷kufkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au.• rV{u÷ MkuõMk ðfohkuLku yku¤¾e þfkÞ Ãký yu{yuMkyu{Lkk fuMk{kt

íkf÷eV Ãkzu Au.

çkuR®søk : ríkçkuxeÞLk Ä{oøkwhw Ë÷kR÷k{kyu hksfeÞ MktLÞkMkLke fhu÷eònuhkíkLkk {n¥ðLku [eLku LkfkhefkZíkkt fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk ykÃkøk÷ktÚke ¼khík{kt ÂMÚkík ‘økuhfkÞËuríkçkuxeÞLk Mkhfkh’Lkk Ëhßò{ktfkuR ÃkrhðíkoLk Lknª ykðu. yk ð»koLkk«kht¼{kt Ë÷kR ÷k{kyu hksfeÞMk¥kkykuLkku íÞkøk fÞkuo níkku, òufuíku{ýu Ä{oøkwÁLkku nkuÆku ò¤ðe hkÏÞkuníkku. þkMkf Ãkûk fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoykuV [eLk (MkeÃkeMke)yu sýkÔÞwt níkwtfu, Ë÷kR ÷k{k fkuR nkuÆku ÄhkðíkknkuÞ fu Lknª, íkuLkku fkuR yÚko LkÚke.[eLku rLkðkorMkík ríkçkuxeÞLk MkhfkhLkkLkðk ðzk«ÄkLk ÷kuçkMkktøk Mkktøku MkkÚkuÃký ðkxk½kxku fhðkLkku RLkfkh fheËeÄku Au. Lkðk ðzk«ÄkLkLke [qtxýeÚkeríkçkuxeÞLk MkhfkhLkk økuhfkÞËuËhßò{kt fkuR ÃkrhðíkoLk ykðíkwtLkÚke íku{ [eLku sýkÔÞwt níkwt.

rLkðkorMkík ríkçkuxeÞLkMkhfkh MkkÚku [[koLkku

[eLkLkku RLkfkh

rhÃkÂç÷fLkLkk «urMkzuÂLþÞ÷ W{uËðkh r{þu÷çku[{uLk ykÞkuðk ¾kíku Âõ÷Þh ÷uf{kt 4Úkesw÷kRLke Ãkhuz{kt ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkktLkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

{krhÞk yLku suhku{Lku n¤ðeMkò Mkk{u yLkuf «&™kÚkkuo

økktÄeLkøkh, íkk.5¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku ykøkk{e

2012{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku {kxuLke MktøkXLkkí{f yLkuÃkûkeÞ fk{økehe yuf ð»ko Ãkqðuo s þYfhe ËeÄe Au yLku nðu hk»xÙeÞ Míkhufux÷kf hk»xÙeÞ LkuíkkykuLke òunwf{eMkk{u yðks WXkðeLku Ãkûk MkkÚku AuzkuVkzLkkh W{k ¼khíkeLku Ãkûk{kt ÃkkAk÷eÄk çkkË nðu yk s «{kýuhkßÞku{kt, ¾kMk fheLku økwshkík{kt‘ðì÷f{ çkìf’ yr¼ÞkLk þY fhkÞwt Au. yk yr¼ÞkLk ík¤u

Ãkûk{ktÚke Lkkhks ÚkRLku síkkthnuLkkhLku VheÚke ÃkkAk Mk{kðe MkkiLkuMkkÚku hk¾e ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe ÷zðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

økwshkík{kt 2001 ykìõxkuçkh{kt{wÏÞ{tºke ÃkËu LkhuLÿ {kuËeLkusðkçkËkhe MkkUÃkðkLkk hk»xÙeÞLkuík]íðLkk ykËuþ çkkË «Ëuþ¼ksÃk{kt ¼khu ¼q[k÷ ykÔÞku níkkuyLku íkuLke yMkh 2004Úke 2007MkwÄe ðíkkoR níke. y÷çk¥k, Ãkqðo{wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷, fkþehk{hkýk yLku Mkwhuþ {nuíkkyu «kht¼{ktÃkûk MkkÚku Auzku Vkzâk ðøkh syMktíkku»kLkk ËkðkLk¤Lku hk»xÙeÞ Míkhuyðks ykÃkðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Ãkhtíkw

hk»xÙeÞ Lkuík]íð îkhk hsqykíkkuMkkt¼éÞk çkkË fkuR MkkLkwfq¤ Ãkøk÷kt÷eÄkt Lk níkkt. ykLku fkhýu fuþw¼kRÃkxu÷ yLku fkþehk{ hkýk Ãkûk{kthneLku nk÷ hksfeÞ heíku rLkð]¥k ÚkRøkÞk Au. ßÞkhu Mkwhuþ {nuíkk,økkuhÄLk ÍzrVÞk, çkk÷w íktíke, çku[h¼kËkýe, rMkØkÚko Ãkh{kh MkrníkLkkyLkuf ykøkuðkLkku, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞkuíku{s íkuLkk Mk{Úkofkuyu Ãkûk MkkÚku AuzkuVkzâku níkku. Mkwhuþ {nuíkkyu fkuRÃkýhksfeÞ Ãkûk MkkÚku ÃkkuíkkLkwt òuzkýfhðkLku çkË÷u ¼ksÃk, ¾kMk fheLku

nk÷Lkk Lkuík]íðLke rðÁØ{kt õÞktÞðkðxku Vhfu íÞkhu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃkuAu. ßÞkhu çkkfeLkk ÷kufkuyu yufy÷øk ÃkûkLke h[Lkk fheLku ¼ksÃkyLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeÚke LkkhksfkÞofhku, ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku ÃkkuíkkLkkÃkûku íkkýðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk{wÆku Ãký 2007Lke [qtxýe{kt fkuRheíku [kÕÞku Lknª. çkeS íkhV¼ksÃkÚke Auzku VkzLkkhk yLkuf ÃkqðoÄkhkMkÇÞku yLku {q¤ sLkMkt½,ykhyuMkyuMkLkk yuðk nk÷Lkk fkUøkúuMkÃkûkLkk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLkku ÃkûkLkkswËk swËk MíkhuÚke MktÃkfo íkus fhðk{ktykÔÞk Au.

{wÏÞ{tºkeLkw t r{þLk 2012{kt

yíÞkh MkwÄe{kt fkuRÃký ÃkûkLku Lk{¤e nkuÞ yux÷e çkuXfku Ãkh rðsÞnktMk÷ fhðkLkwt Au yLku íkuLke ÃkqŠík {kxuMkhfkh íku{s Ãkûk îkhk «ÞkMkku þYfhkÞk Au. 2007 çkkË ÄLkhksfuÕ÷k, çku[h ¼kËkýeLku Ãkûk{ktMk{kðe ÷uðkÞk ÃkAe yksu «Ëuþ«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku hk»xÙeÞWÃkkæÞûk Ãkh»kku¥k{ YÃkk÷kLkeWÃkÂMÚkrík{kt çkk÷w íktíkeyu [kh ð»koçkkË Ãkûk{kt ÃkwLk «ðuþ {u¤ÔÞku Au.íktíkeyu ÃkºkfkhkuLkk «&™kuLkk W¥kh{ktfçkqÕÞwt fu, íkuyku fkuRLkk «íÞuLke

rðþu»k ðVkËkheLku fkhýu ykðuþ{ktykðeLku Ãkûk Akuze økÞk níkk. Ãkhtíkw{khtw ÓËÞ íkku ¼ksÃk s Au yLku yux÷uÃkûk{kt VheÚke «ðuþ fhe hÌkku Awt. {LkuÃkûk MkkUÃkþu íkuðe fk{økehe fheþ yLkunwt fkuR nkuÆk fu ÃkËLke ÷k÷[ fu rxrfx{u¤ððk ÃkkAku ykÔÞku LkÚke. çkk÷wíktíke 2002Úke 2007{kty{hu÷eLkk Äkhe rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkkÄkhkMkÇÞ níkk. yk{ íkku íktíke îkhk÷ktçkk Mk{ÞÚke rV÷h {kuf÷kÞk níkk.Ãkûku nðu íku{Lku «ðuþ ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. nk÷ «Ëuþ Lkuík]íðMk{ûk Mk{ksLkk swËk swËk ðøkkuo{ktÚkeLkk{ktrfík y™u yøkúýe ÷kufku Ãkûk{ktòuzkðk {kxu MktÃkfo fhe hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, íkk.5økwshkík Mkhfkhu ðhMkkË ¾U[kíkkt

¾heV rMkÍLk{kt ðkðýeLke «ð]r¥kLkuðuøk ykÃkðk {kxu Ãknu÷kt Ãkkýe yLkuíÞkh çkkË ðes¤eLkku ÃkwhðXkuðÄkhðkLke ònuhkík fhe. ykònuhkíkLkk yuf MkÃíkkn{kt hkßÞ{kt{kºk ºký xfk s ðkðuíkh rðMíkkh ðæÞkuAu ! íkku çkeS íkhV Ãknu÷kÚke s¾uík{sqhkuLke yAík ðå[u Mkíkík ¾U[kEhnu÷k ðhMkkËLku fkhýu nðuf]r»kf{eoyku{kt ÃkkfLke ÃkMktËøkeLku ÷ELku®[íkk ðÄe hne Au. suLke MkeÄe yMkhykðLkkhk Mk{Þ{kt yLkks-fXku¤ yLkuyLÞ ¾kã Mkk{økúe WÃkh MkòoÞ íkkuLkðkE Lknet.

ðhMkkË{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçk, ÃkkfLkeÃkMktËøke yLku f]r»kûkuºku {sqhkuLkeMkòoÞu÷e yAíkLku fkhýu yk ð»kuoøkwshkík{kt ¾uíkeLke ÂMÚkrík çkËíkh çkLkehne Au. økwshkík Mkhfkhu [ku{kMkkLkkykøkkuíkhk ðkðuíkh {kxu Ãkkýe yLkuíÞkh çkkË ðes¤e{kt çku f÷kfLkku Mk{ÞðÄkhðkLke ònuhkík fÞko ÃkAeyuðkðýeLke økrík{kt fkuE s Vfo ÃkzâkuLkÚke. íku{ sýkðíkk f]r»k rð¼køkLkkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkk{kLÞík: hkßÞ{kt 15{e sw÷kE

MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkkÞ íkku¾uzqíkkuyu Ãkkf çkË÷ðkLke Lkkuçkík ykðþuLknet. ðhMkkË ¾U[kÞ íkuðe ÂMÚkrík{ktÃkkf ÃkuxLko çkË÷ðkÚke ÷ELku ÃkkAkuíkhkðkðuíkh{kt ¾uzqíkkuLku fuðk «fkhLkk Ãkkf÷uðk íku {kxu LkðuMkhÚke Ã÷k®Lkøk {kxuyrÄfkhe, f]r»k rLk»ýkíkku xe{ fkÞohíkÚkE Au. yuf ËkÞfk Ãkqðuo økwshkík{kt 1fhkuz 20 ÷k¾ nuõxhÚke ðÄw¾uíke÷kÞf s{eLk níke. su{ktÚkeÃkkA÷kt ºký ð»ko{kt Mkhuhkþ {kºk86,99,000 nuõxh rðMíkkh{kt sðkðuíkh ÚkE hÌkwt Au! hkßÞ{kt ðkðuíkhrðMíkkh ½xe hÌkku nkuðkLkwt sýkðíkkf]r»krð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO

níkwt fu, ðhMkkËLkk rð÷tçkLku fkhýu økíkMkÃíkknu {kºk 9,22,100 nuõxh{kt sðkðýe ÚkE þfe Au. íku{kt yk MkÃíkknu{kºk 2.5 ÷k¾ nuõxhLkku W{uhku ÚkíkktðkðýeLkku rðMíkkh ðÄeLku12,05,100 nuõxh ÚkÞku Au. íku{ktÃký W¥kh økwshkík{kt íkku {kºk fÃkkMkyLku Mkkihk»xÙ{kt fÃkkMk-{økV¤eLkwt sðkðuíkh ÚkE þõÞwt Au. íku rMkðkÞ rÃkÞíkrðMíkkhku{kt íkku ¾uzqíkku [ku{kMkwt çkksheÚkeÃkqýoík: y¤økk hÌkk Au. su økt¼ehçkkçkík Au. yux÷wt s Lknet, ÃkhtÃkhkøkíkheíku rÃkÞík rðMíkkh Ähkðíkkt Ërûkýy™u {æÞ økwshkíkLkk rðMíkkhku{kt ÃkýLkrnðíkT ðkðuíkh ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au.

{køko {fkLk rð¼køkY.1001 fhkuzLkk¾[uo yr¼ÞkLk þY 250Lke ðMíkeLkkyurhÞkLku ykðhe÷uðkíkkt MkðoºkfLkuÂõxrðxe

økktÄeLkøkh, íkk.5hkßÞ{kt Mxux- rsÕ÷k- íkk÷wfk

MíkhLkk nkEðuLku Ãknku¤k yLkuLkðeLkefhý fÞko çkkË økwshkíkMkhfkhLkk {køko {fkLk rð¼køk ‘[÷kuøkktð [÷u’Lkk yr¼øk{Úke økúkBÞrðMíkkh{kt Ãký hMíkkykuLku ykÄwrLkfykuÃk ykÃkþu. yk {kxu {køko {fkLkrð¼køku hkßÞ¼h{kt 6,000Úke ðÄwøkk{kuLku òuzíkk MkUfzku Ãkhkt, Ãkuxk ÃkhktrðMíkkhkuLkk 1,465 hMíkkykuLkk4,289 rf÷ku{exhLkk LkuxðfoLkuLkðMkkæÞ fhðkLkk ykÞkusLkLku {tsqheykÃke Au. suLke ÃkkA¤ «kÚkr{f ytËksuY.1001 fhkuzÚke ðÄwLkku ¾[o Úkþu.

{køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt fu,hkßÞ{kt «ðkMke ÃkÚk, rðfkMk ÃkÚk,MðŠý{ ÃkÚk suðe ÞkusLkkyku nuX¤{kuxk¼køkLkk Mxux nkEðuÚke ÷ELkuyuf çkeò íkk÷wfkykuLku òuzíkk{køkkuoLku ykÄwrLkfhý fhðk{k ykÔÞtwAu. yk «fkhLkk {køkkuoLku Ãknku¤kfhðkÚke ÷E™u íkuLkk rhÃku®høk MkwÄeLkwtfk{fks yíÞkhu [k÷w Ãký Au. íÞkhunðu Auf økúkBÞ rðMíkkhLkk ytíkrhÞk¤hMíkkykuLkk LkuxðfoLku MkwáZ çkLkkððkøkwshkík Mkhfkhu ykÞkusLk íkiÞkh fÞwO

Au. su ytíkøkoík Ãknu÷k ík{k{{nuMkq÷e økk{kuLku Ãkkfk hMíkkLkufLkuÂõxrðxe ykÃÞk çkkË íkuLkk Ãkhkt,Ãkuxk ÃkhktLku Ãký Ãkkfk {køkoÚke òuzðk{kxu ¾kMk yøkíÞLke ÞkusLkk íkiÞkhÚkE Au. su ytíkoøkík yíÞkhu ßÞkt{ux÷ MkÃkkxe Au íkuðk Ãkhkt rðMíkkhkuLkuòuzíkk 137 rf÷ku{exhLkk 79 {køkkuoMkrník 952 rf÷ku{exhLkk 534fk[e MkÃkkxe Ähkðíkk hMíkkykuLkuzk{hLke MkÃkkxeÚke {Ze Ëuðk{ktykðþu. su{kt 250Úke 500Lke ðMíkeÄhkðíkk Ãkhkt rðMíkkhLku òuzký{kxuLkk 1080 rf÷ku{exhLkk LkuxðfoÄhkðíkkt 613 hMíkkyku ÃkkA¤Y.320 fhkuzLke hf{ ¾[koþu. ¾kMkytík¼qík ÞkusLkk nuX¤ rþzâw÷fkMxLke 250 ðMíke ÄhkðíkkrðMíkkhku{kt Ãký 1116rf÷ku{exhLkk 297 hMíkkykuLkuY.254 fhkuzLkk ¾[uo rhLkkuðuxfhkþu. yk{, økwshkík{kt nðu250Lke ðMíke Ähkðíkk ÃkhktykuLku ÃkýhMíkkÚke òuze Ëuðk{kt ykðíkkthkßÞ{kt {kLkð ðMkðkxLkk{kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt Mkðoºk hkuzfLkuÂõxrðxe MÚkÃkkE sþu.

yk WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{ktrðíku÷k 15 ð»ko Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞurfMkkLkÃkÚk nuX¤ {køko çkLkkððk{ktykÔÞk Au. su{kt Ãkýzk{hLkwt Ãkuð®høk fhu Ãkkt[ÚkeMkkík ð»ko ÚkE økÞu÷ nkuÞíkuðk 1535 rf÷ku{exhLkk391 hMíkkykuLku Y.297fhkuzLkk ¾[uo MkwÄkhýkfhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 6 JULY 2011 17økwshkík

Ãkkýe-ðes¤e ykÃkðkLke ònuhkík AíkktÞu yuf MkÃíkkn{kt {kºk 3 % ðkðuíkh ðæÞwt !

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe Ãkqðu o¼ksÃkLkwt ‘ðì÷f{ çkìf’ yr¼ÞkLk

[÷ku økktð [÷u : 4,289 rf.{e.Lkk 1,465 hMíkkLku Mkhfkhe {tsqhe

rMkr{Lkk Ãkqðo [eV Mk÷kWÆeLkLkkøkwshkík fLkuõþLkLke íkÃkkMk

ykíktfðkËe ËkLkeþu yV½kLkLkk íkk÷eçkkLkeLkuíkk {wÕ÷kW{hLkku MktÃkfo fÞkoLke þtfk

ykhkuÃkeLkk ½huÚke 8-nkŠzMf, 3-ÃkuLk zÙkRðyLku 9 Mkeze {¤e ykhkuÃke 11 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh

y{ËkðkË,íkk.5y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k ykíktfðkËe ËkLkeþuyV½krLkMíkkLkLkk íkk÷eçkkLke Lkuíkk{wÕ÷kW{hLkku R- {uR÷ îkhk MktÃkfofÞkuo nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku rh{kLzyhS{kt ÔÞõík fhe Au. Ãkku÷eMkLku yu{Ãký þtfk Au fu, ykhkuÃkeLkku {wÕ÷kW{hMkkÚku MktÃkfo fhðkLkku nuíkw hk»xÙ rðhkuÄe«ð]r¥k fhðk ytøkuLkku nkuR þfu Au.Ãkku÷eMkLku ykhkuÃkeLkk ½huÚke íkÃkkMkËhr{ÞkLk 8-nkŠzMf, 3-ÃkuLk zÙkRð

yLku 9 Mkeze {¤e ykðe Au su{ktrðrðÄ [kUfðkLkkhe rðøkík {¤e þfuíku{ Au.

yksu ËkLkeþ rhÞkÍ WVuo MkkVeLkeøkR fk÷u Ãkku÷eMku ¾krzÞk ç÷kMxfuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkËyksu yuMkeÃke W»kk hkzkyu fkuxo{kt hswfÞkuo níkku. ßÞkt Ãkku÷eMku rh{kLzyhS{kt sýkÔÞwt níkw fu, ËkLkeþuLkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃke yçkwVuMk÷ MkkÚkuR- {uR÷ fhu Au íku{kt þwt nfefík níke,ykhkuÃke yLÞ LkkMkíkk VhíkkykhkuÃkeyku MkkÚku MktÃkfo{kt nkuðkLkerðøkíkLku Lkfkhe þfkÞ Lknª íku{ sykhkuÃkeyu R- {uR÷ fhe hk»xÙ rðhkuÄe«ð]r¥kLku «kuíMkknLk ykÃÞwt w níkwt w,ykhkuÃkeyu ð»ko-2007{kt ðk½{kuLk¾kíku ykíktfðkËe fuBÃk{kt íkk÷e{ ÷eÄeníke su{kt íkuýu çkkuBçk çkLkkððkLke íkÚkk

VkÞ®høk fhðkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe níke íkkufuBÃk{kt fkuý fkuý Mkk{u÷ níkwtw?, {æÞ«Ëuþ{kt ÞkuòÞu÷ fuBÃk{kt fkuýu fkuýuíkk÷e{ {u¤ðe ?, ykhkuÃke yLÞykíktfðkËe MktøkXLkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu fu Lknª ?, yk fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz nS çkkfeAu. rMkrhÞ÷ ç÷kMx çkkË LkkMkíkkVhíkk ykhkuÃkeykuLku ËkLkeþu hkt[e,¾tzðk y™u rþðLke{kt ykþhku ykÃÞku níkku.

WÃkhktík, íku{Lku sYrhÞkík «{kýuLkkýkfeÞ {ËË Ãký ykÃke níke.MkrníkLkk {wÆkykuLke íkÃkkMk fhðk {kxuíku{ýu 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýefhe níke.{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxuçke.su.f÷kuºkkyu çktLkuu ÃkûkLke Ë÷e÷kuMkkt¼¤e ykhkuÃkeLku 11 rËðMkLkkrh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

ÃkqAÃkhA {kxuyuxeyuMkLke xe{{æÞ«Ëuþ sþu

y{ËkðkË, íkk.5ËwçkEÚke Ãkhík ykðíkk fku[e

yuhÃkkuxo ¾kíku {æÞ«Ëuþ yuxeyuMkLkeçkkík{eÚke ÍzÃkkÞu÷k rMkr{Lkk Ãkqðoðzk Mk÷kWÆeLk Mk÷k{Lkk økwshkíkfLkuõþLkLke íkÃkkMk {kxu yuxeyuMkLkexe{ {æÞ«Ëuþ sþu íkuðtw Mk¥kkðkhMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Mk÷kWÆeLk ËwçkE{kt hneLku íÞktr{®xøkku fhe ÞwðfkuLku nkÞh fheÃkkrfMíkkLk xÙu®Lkøk{kt {kuf÷íkku nkuðkLkwtÃký ¾qÕÞwt Au.

ykíktfðkËe sqÚkkuLkk ðzkyku yLkuWå[ MktÃkfkuo Mk÷kWÆeLk MkkÚku nkuðkLkeykþtfkLkk ykÄkhu íkuLke ŸzkýÃkqðofLkeÃkqAÃkhA sYhe nkuðkLkwt økwshkík

Ãkku÷eMk {kLke hne Au.«ríkçktrÄík rMkr{Lkw t Lkuxðfo

hkßÞ{kt M÷eÃkh Mku÷ íkhefu Mkr¢ÞÚkÞw t nkuðkLkw t {LkkE hÌkw t Au.Mk÷kWÆeLk rMkr{Lkku ðzku níkku íÞkhuøkwshkíkLkk Þwðfku Ãký íkuLkk MktÃkfo{ktnkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. MkkÚkkuMkkÚkEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk su MkÇÞkuÍzÃkkÞk Au íku ÃkifeLkk fux÷kf MkkÚkuÃký Mk÷kWÆeLkLkk MktÃkfkuo níkk.

íkksuíkh{kt {æÞ«Ëuþ yuxeyuMkyuÍzÃke Ãkkzu÷k zkì.yçkw ViÍ÷, {wSçkþu¾ MkrníkLkk ykX ykíktfeykuLkeíkÃkkMk Ëhr{ÞkLk s Mk÷kWÆeLkLkerðøkíkku {¤e nkuðkLkw t MkqºkkuLkw t fnuðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au, ËwçkEÚkefku[e yuhÃkkuxo Ãkh ykðíkkt sMk÷kWÆeLkLku ÍzÃke ÷uðkÞku níkku.{æÞ«Ëuþ{kt hkÞkuxLkk yuf økwLkk{ktÃký íku ðkìLxuz níkku.

økwshkík{kt yíÞkh MkwÄe {kºk 13.85 % xfks ðkðuíkh : W. økwshkík{kt {kºk fÃkkMk !

Mkkiihk»xÙ{kt {økV¤eLke ðkðýe

[ku{kMkwt çkksheLke ðkðýe{kt f]r»kf{eoykuLkeøkt¼eh ÃkeAunx : ¾heV{kt 86 ÷k¾

nuõxh{ktÚke {kºk 12 ÷k¾{kt s ðkðuíkh

økkuÄhkfktz{kt {k-çkkÃkøkw{kðLkkh ÞwðíkeyuykhkuÃkeykuLku VktMkeÚkðkLke {ktøk fhíke

yÃke÷ nkRfkuxo{kt fhey{ËkðkË, íkk.5

økkuÄhkfktz{kt {k-çkkÃkyLku çku çknuLk økw{kðLkkh yufÞwðíkeyu rLkËkuo»k Aqxu÷k íkÚkkykSðLk fuËLke Mkò Ãkk{u÷kykhkuÃkeykuLku VktMkeLkeMkòLke {køkýe íkÚkkð¤íkhLke {køk fhíke yÃke÷økwshkík nkRfkuxo{kt fhe Au.suLke ðÄw MkwLkkðýe 21{esw÷kRLkk hkus {wfhhfhðk{kt ykðe Au. økÞkMkÃíkknu ¾kMk zuÍeøLkuxuzøkkuÄhk fkuxuo ònuh fhkÞu÷k[wfkËkLku Ãkzfkhíke yÃke÷su.yu{.Ãkt[k÷ îkhknkRfkuxo{kt fhðk{kt ykðeníke. su{kt ykSðLk MkòÃkk{u÷k 20 ykhkuÃkeykuMkrník rLkËkuo»k Aqxu÷k 62ykhkuÃkeykuLku Ãký VktMkeLkeMkò Úkðe òuRyu íkuðe ËkË{køkðk{kt ykðe níke.

yk Ëhr{ÞkLk økkÞºkeÃkt[k÷ Lkk{Lke fkÞËkþk¾kLke rðãkŠÚkLke íkÚkkMkkçkh{íke yuõMk«uMk xÙuLk{ktÃkkuíkkLkkt {kíkkrÃkíkk yLku çkuMkøke çknuLkku økw{kðLkkhÞwðíkeyu økwshkík nkRfkuxo{ktøkkuÄhkfktz fuMk{kt rLkËkuo»kAqxu÷k íkÚkk ykSðLk MkòÃkk{u÷k ykhkuÃkeykuLku VktMkeLkeMkò ykÃkðk {kxu yÃke÷ fheníke. su{kt ð¤íkh{u¤ððkLke Ãký {køkýefhðk{kt ykðe Au. nkRfkuxuoyk yÃke÷ ¾kMk Mkhfkheðfe÷ su.yu{.Ãkt[k÷ îkhkfhkÞu÷ yÃke÷ MkkÚku [÷kððk21{e sw÷kR {wfhh fhe Au.

{kuËeLke herík LkeríkLku Vøkkðe Ãkûk MkkÚku

Auzku VkzLkkhLku ÃkwLk: Mk{kðkþu

[qtxýe MkwÄe{kt Mk{ksLkkswËk swËk ðøko{ktÚkeyLkufLku Ãkûk{kt «ðuþ yÃkkþu

íkhMÞkt nhý : y»kkZe çkes ÃkAe Ãký nsw MkwÄe ðhMkkË ykÔÞku LkÚke íkuÚke {kLkðe Mkrník Ãkþw-Ãkt¾eyku ®[íkkíkwhçkLke økÞk Au. WÃkhktík ík¤kðku{kt Ãký Ãkkýe Mkwfkðk {ktzâk Au suÚke ðzMkh-fze hkuz WÃkh nhýku ÃkkýeLke þkuÄ{ktð÷¾kt {khe hÌkkt Au. ðhMkkË Lknª ykðu íkku rðfx ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ íkuðk yutÄký Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

DEO yLku ºkýÄkhkMkÇÞkuLkk VkuLkyk¾ku rËðMkhýfíkk s hÌkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.5MðŠLk¼h (MkuÕV VkÞLkkLMk)

þk¤kyku îkhk rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuLke ¾wÕ÷uyk{ [÷kðkíke÷qtx Mkk{u yksu ðzkuËhk þnuh Mkrník{æÞ økwshkíkLkk yMktÏÞ ðk÷eykuyuykðe þk¤kyku Mkk{u yk¢kuþXk÷ÔÞku níkku.

þk¤kyku{kt [k÷íke zkuLkuþLk«ÚkkLkk rðhkuÄ{kt MktMkrËÞ Mkr[ðyLku hkðÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞ ÞkuøkuþÃkxu÷u ÷ktçkk Mk{ÞÚke Íwtçkuþ nkÚkÄhe Au. su{kt þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku

îkhk ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku Ãkhfhkíkk E{kuþLk÷ yíÞk[khku çknkhykÔÞk níkk.

hkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køkuykðe þk¤kyku îkhk [k÷íkeçkËeykuLku hkufðk ykËþoyk[khMktrníkk çknkh Ãkkze Au.ßÞkhu ðzkuËhk þnuh Mkrník {æÞøkwshkíkLkk rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuyu ykðe þk¤kykuMkk{u yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyuMk.Ãke. [kiÄheyu fÌkw níkwfu, yksu MkðkhÚke s ðk÷eykuyLku rðãkÚkeoykuLkk Zøk÷kçktÄVkuLk fkuÕMkykÔÞk níkk.suykuyu þk¤kyku rðþu {LkuyLkuf VrhÞkËku fhe níke.rþûkýLke økwýð¥kkÚke {ktzeLku

þk¤k{kt ðÄkhkLke ÷uðkíke Ve ytøkuhsqykíkku {Lku {¤e níke. ykøkt¼eh çkkçkík Au. suÚke VrhÞkËkufhLkkhkykuLku YçkY{kt ykðe ÷ur¾íkhsqykík fhðk sýkðkÞw Au.

sÞkhu Þkuøkuþ Ãkxu÷u fÌkw níkw fu,yk¾ku rËðMk VkuLk hýfíkku s hÌkkuníkku. yksu ytËksu 155 VkuLk {khk

Ãkh ykÔÞk níkk. {kºk ðzkuËhk þnuhs Lk®n Ãkhtíkw, ÃkkËhk, stçkwMkh,ytf÷uïh, ¼Y[ yLku økkuÄhk{ktÚkeÃký VkuLk fku÷ ykÔÞk níkk.zkuLkuþLkLkk {wÆkLke MkkÚku ðk÷eykuyu¾kMk fheLku rþûkýLke økwýð¥kkMkkhe Lk nkuðkLke VrhÞkËku fhe níke.

C M Y K

C M Y K


MðrLk¼oh þk¤kyku îkhk fhkíkk E{kuþLk÷ yíÞk[kh Mkk{u

ðzkuËhk Mkrník {æÞ økwshkíkLkkyMktÏÞ ðk÷eykuyu yk¢kuþ Xk÷ÔÞku

MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku fE ÚkE?VrhÞkË xfkðkheøkwýð¥kk Mk¼h rþûký {¤íkw LkÚke 35 xfk«ðuþ {kxu Ä¬k ¾ðzkðkÞ Au 21 xfkðÄkhkLke Ve ðMkq÷kÞ Au 09 xfkVeLke Ãkkðíke yÃkkíke LkÚke 04 xfkþk¤k zkuLkuþLk {køku Au 11 xfk÷ux VeLkku Ëtz ÷uðkÞ Au 05 xfkøkýðuþ çkkçkíku Ëçkký fhkÞ Au 03 xfkMfq÷ðkLk{kt ðÄw çkk¤fkuLku çkuMkkzkÞ Au 01 xfkþk¤k{ktÚke yu÷Mke ykÃkíkk LkÚke 07 xfk[ku¬Mk MÚk¤uÚke ÃkwMíkfku ¾heËðk Ëçkký fhkÞ Au 04

{U çkhkuzk{ufkunhk{ {[kôøkk

ynuðk÷ Ãkus2

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

nhòýeLkku Ãkku÷eMkLku SMS