ðze÷kuÃkkSoík s{eLkçkkçkíku çku Ãkrhðkhðå[u [k÷íkku rððkË

ð÷Mkkz, íkk.05

ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{Lkk ËtÃkíkeLkuðze÷kuÃkkSoík s{eLk{kt ¾uíke fhðksuðe LkSðe çkkçkíku ÃkrhsLkkuyu {kh{khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{feykÃke níke. su ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{Lkk ËkuýeVr¤Þk ¾kíku hnuíkk rðê÷¼kRLkkøkh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk {kuxk¼kR

W¥k{¼kR ðå[uíku{Lke ðze÷kuÃkkSoíks{eLkLkk ¼køk ytøkurððkË [k÷u Au.Ëhr{ÞkLk{kt økíkíkk.1-7-11Lkk hkusrðê÷¼kRLke ÃkíLke

íku{Lke {kr÷feLke s{eLk{kt íkwðuhLkehkuÃkýe fhe níke. su çkkË ËtÃkíke íku{Lkk½h{kt nksh níkwt. íÞkhu hkºku 8 f÷kfuW¥k{¼kR LkkøkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkkíku{Lkku Ãkwºk ½u÷k¼kR, ÃkíLke {ýeçkuLkíkÚkk ðnw sÞðtíkeçkuLku y[kLkf ÄMkeykðe ¾uíkh{kt hkuÃkýe fhðk çkkçkíkuíkfhkh fhe níke. su ytøku rðê÷¼kRLkeÃkíLkeyu s{eLk{kt íku{Lkku rnMMkkunkuðkLke furVÞík hsw fhe níke. ykðkíkÚke W~fuhkÞu÷k Wõík [khuÞÔÞÂõíkykuyu rðê÷¼kRLke ÃkíLkeLkuøkk¤ku ykÃke níke. yLku W¥k{¼kRyu÷kfzkLkk MkÃkkxk ðzu {kh {kÞkuo níkku.yk Mk{Þu {ýeçkuLk íkÚkk sÞtðíkeçkuLkurðê÷¼kRLke ÃkíLkeLkku [kux÷ku Ãkfzes{eLk Ãkh Lke[u Ãkkze Ëuíkk ËtÃkíkeyuçkq{kçkq{ fhíkk Ãkkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞktníkkt. yk çkLkkð ytøku rðê÷¼kRyuð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ðktf÷ økk{{kt LkSðe çkkçkíkuËtÃkíkeLku {khe Lkkt¾ðk Ä{fe

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 6 JULY 2011 12

EL[kso Mkeyku ËðuðkÃkeLke {w÷kfkíkuððkkÃÃkkee:: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk [eVykurVMkh íkhefu ðÄkhkLkku nðk÷kuMkt¼k¤ðk ÃkkhzeLkk [eV ykurVMkhLkr[fuíkk Ëðuyu ðkÃke Ãkkr÷fkLkeMkku{ðkhu {w÷kfkík ÷eÄe níke.yu{ýu Ãkkr÷fkLkk f{o[kheykuMkkÚku çkuXf ÞkuS {krníke {u¤ðeÃkkr÷fkf{eoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníktw. Ãkkr÷fk «{w¾u fkÞofkhe [eVykurVMkhLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke,ykðfkh ykÃÞk ÃkAe RL[kso[eV ykurVMkhu Ãkkr÷fk «{w¾Lke[uBçkh{kt MkkisLÞ {w÷kfkík fheníke. Ëhr{ÞkLk ðkÃkeÚke þrLkðkhurðËkÞ ÷uLkkhk Mkwhuþ þuXu Mkku{ðkhu®n{íkLkøkh ÃknkU[e fkÞo¼khMkt¼k¤e ÷eÄku Au.

ðkÃke ÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMkLkk nkuÆuËkhkuÃkËøkúný fhþuððkkÃÃkkee:: ðkÃke ¾kíku 1974{ktMÚkÃkkÞu÷e ÷kÞLMk f÷çk ykuVðkÃke WãkuøkLkøkh yLku yuLke{rn÷k Ãkkt¾ ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuVðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ð»ko 2011-12Lkkt Lkðk «{w¾ ÷kÞLk Mkrhíkkríkðkhe yLku yu{Lke xe{ íkÚkk÷kÞkuLkuMk hexk r{Mºke yLku yu{Lkexe{Lkku ÃkËøkúný Mk{khkun þrLkðkhíkk. 9Lkkt hkus ÷kÞLk {tøkw¼kRÃkhkøkS ËuMkkR fkuBÞwrLkxe nku÷¾kíku Þkuòþu. ÷kÞLMk rzrMxÙfx323 yu 3Lkkt ¼qíkÃkqðo rzrMxÙfxøkðLkoh ÷kÞLk Ãktfs {nuíkkyu{suyuV yk ÃkËøkúnýrðrÄfhkðþu. MkuðkfeÞ «ð]r¥k{ktðkÃke{kt ykøkðe AkÃk ÄhkðLkkheyk f÷çkLkkt «{w¾ {kxu fkÞ{efkÞko÷Þ Ãký fkÞohík fhkÞu÷wt Au.

yÃktøkíkkÚke ºkMíkÞwðkLku Sðíkh xqtfkÔÞwtðð÷÷MMkkkkzz:: [ª[kR økk{Lkk LkËeVr¤Þk{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kRhk{k¼kR Ãkxu÷ (W.ð.26)LkuÃkøk{kt yÃktøkíkk ykðe síkkt, AuÕ÷kfux÷kf ð¾íkÚke Mkkhðkh fhkðehÌkku níkku. ½ýe Mkkhðkh çkkË ÃkýVhf Lk Ãkzíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷kfÕÃkuþu nk÷{kt Íuhe Ëðkøkxøkxkðe Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt.yk ytøku {nuþ¼kR Ãkxu÷u Yh÷Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

xqtfwt Lku x[

nkRðu Ãkh økuhfkÞËuðknLkku Ãkkfo fhLkkhkykuMkk{u fzf fkÞoðkne fhkþuð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkríkMkkhe nkuðkLkku hUsykESLkku yufhkh

ð÷Mkkz, íkk. 5ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fku÷uòu{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko

hnuíkk yMkk{krsf ík¥ðkuLku LkkÚkðk {kxu Ëhuffku÷uòu{kt VrhÞkË Ãkuxe {wfkþu yLku Ëh 15rËðMku yu Ãkuxe ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkuðeònuhkík Mkwhík huLsLkk ykR.S. nMk{w¾¼kRÃkxu÷u ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k

÷kufËhçkkh{kt fhe níke. íku{ýu VrhÞkË fhðkykðLkkhk ík{k{Lke yuV.ykR.ykh.LkkUÄðkLke fzf Mkq[Lkk rsÕ÷kLkk ík{k{Ãkku÷eMk MxuþLkLkk y{÷ËkhkuLku ykshkus÷kufËhçkkh{kt ykÃke níke. WÃkhktík huLsykR.S.yu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkríkLkeÿrüyu ð÷Mkkz rsÕ÷kLku Mkwhík huLs{kt MkkiÚkeMkkhku rsÕ÷ku økýkÔÞku níkku.

Mkwhík huLsLkk LkðrLkÞwõík ykR.S.Ãke.nMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ð÷MkkzLkk{kU½k¼kR nku÷ ¾kíku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞkuníkku. su{kt {wÏÞíðu ð÷MkkzLke fku÷uòu{kt yœkus{kðe çkuMke hnuíkk yMkk{krsf ík¥ðkuLkk ºkkMkytøku fhkÞu÷e hsqykík Mkt˼uo ykR.S.yusýkÔÞwt fu, rðãkÚkeoyku zhLkk {kÞko ònuh{ktVrhÞkË fhðk ykðíkk LkÚke, suÚke ík{k{fku÷uòu{kt Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËÃkuxe {qfðk{kt

ykðþu. yk VrhÞkËÃkuxe Ëh 15 rËðMku¾ku÷ðk{kt ykðþu yLku sðkçkËkhku Mkk{ufkÞoðkne fhkþu. yLÞ yuf hsqykík{kt,ð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾kMk fheLku{khk{kheLkk fuMk{kt {kh ¾kLkkhLke yLku {kh{khLkkh yu{ çktLkuLke Mkk{Mkk{e VrhÞkË÷uðk{kt ykðu Au. íku ytøku ykR.S.nMk{w¾¼kRyu sýkÔÞwt fu, ¼kuøk çkLku÷e

ÔÞrõík rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞ íku økt¼ehçkkçkík Au. òu yk çkkçkík íku{Lkk æÞkLk Ãkh÷ðkþu íkku [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yk WÃkhktíkfux÷kf rfMMkkyku{kt yuV.ykR.ykh.LkkUÄðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke fhkÞu÷ehsqykík Mkt˼uo ykR.S.yu ík{k{ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk y{÷ËkhkuLku VrhÞkË LkkUÄkððkykðLkkhk ík{k{Lke yuV.ykR.ykh.

LkkUÄðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke.nkRðu Ãkh yfM{kíkkuLkk ðÄíkk síkk

çkLkkðku ytøku ÔÞõík fhkÞu÷e r[tíkk Mkt˼uoykR.S. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, Mkwhík huLs{kt Ëhð»kuo 950 fhíkkt ðÄw Vux÷ yfM{kíkku ÚkÞkt Au.Ãkhtíkw yk ð»kuo yu Ëh{kt 33 xfk sux÷ku ½xkzkuÚkkÞ íku «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkk Au. òu fu,íku{ýu xw-Ône÷h [k÷fkuLku nuÕ{ux Ãknuhðkykøkún fÞkuo níkku. ykR.S.yu sýkÔÞwt fu,ðknLk[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLkk zhÚke Lknª ÃkhtíkwÃkkuíkkLkk þhehLku çk[kððk nuÕ{ux ÃknuhðeòuRyu. nkRðu Ãkh nk÷ [k÷e hnu÷kykuðhrçkúsLkk fk{kuLku Ãkøk÷u MkòoR hnu÷exÙkrVf Mk{MÞk ytøku ykR.ykh.çke.Lku fzfMkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au. ðÄw{kt íku{ýu nkRðuÃkh økuhfkÞËu ðknLkku Ãkkfo fhLkkhkyku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLke Ãký [e{fe Wå[khe níke.

Ãkkhze nkRðu ÃkhLkk MkrðoMkhkuz Ãkh MÃkezçkúufhçkLkkððk íkÚkk nkR{kMx ÷kRxku [k÷w fhkððkhsTykík fhkR níke. ÷kufËhçkkh{kt {kuxeMktÏÞk{kt nksh ÷kufkuyu «&™kuLkku {khku[÷kÔÞku níkku, suLkk huLs ykR.S. ¾qçk sþktríkÃkqðof sðkçkku ykÃÞk níkkt. ÷kufËhçkkhÃkqýo ÚkÞkt çkkË MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk ÔÞrõíkøkík«&™kuLku Ãký huLs ykR.S.yu Mkkt¼éÞk níkk.fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt ð÷MkkzLkk zeyuMkÃkeze.çke. ðk½u÷kyu ÷kufËhçkkhLkku nuíkw Mk{òÔÞkuníkku. RL[kso zeðkÞyuMkÃke (nku{)yu÷.yuMk. [kiÄheyu Mðkøkík ðõíkÔÞ yLkurð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄûkf S.ze. rºkðuËeyuyk¼khrðrÄ fhe níke. ÷kufËhçkkh{kt ¼ksÃk,fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞSíkw [kiÄhe, Mkk{krsf, Äkr{of yøkúýeykuíkÚkk LkøkhsLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

LkuíkkykuLku ˾÷økehe çktÄ fhðk ÄkhkMkÇÞ [kiÄheLke xfkuh÷kufËhçkkh{kt {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Sík¼kR [kiÄheyu {n¥ðLkku «&™ WXkðíkk sýkÔÞwtfu, [k÷w fkh fu çkkRfu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkkt ðknLk[k÷fku yfM{kíkLku LkkuíkYt ykÃku Au.íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. ykðk çkLkkðku{kt [qtxkÞu÷k Lkuíkkyku ˾÷økehe fhðkLkwt çktÄfhu íkku 50 xfk «&™ku ykÃk{u¤u s n÷ ÚkR sþu. yk WÃkhktík ð÷Mkkz{kt ÷kÞMkLMk ðøkhÔÞks ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhíkk ík¥ðku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðeníke. íkÚkk Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkh nkuðkLkk Lkk{u rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLkku{ktÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk Ë÷k÷ku rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký hsqykík fhkR níke.

hu÷{køkuo nuhVuh Úkíkku ËkY hkufðk Ãkøk÷kt ¼hkþuË{ýÚke ËkYLke nuhVuh ÚkR hne nkuðk çkkçkíku fhkÞu÷ hsqykík çkkçkíku ykR.S. nMk{w¾Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, huÕkðu{kt ÃknkU[íkk Ãknu÷kt rsÕ÷kLke nË{ktÚke ËkY ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku nfefíkAu íkÚkk íkuLku hkufðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fk{økehefhe hne Au. ykR.S. Ãkxu÷u rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLkku MxkV ykuAku nkuðk çkkçkíku sýkÔÞwt fu, xqtfMk{Þ{kt hkßÞ{kt ðÄw 6500 Ãkku÷eMkf{eoykuLke ¼híke fhkþu. ykuAk MxkVLku Ãkøk÷ufk{økeheLkwt ¼khý ðÄw hnuíkwt nkuR, ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoykuLku yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk hòykÃkðk Ãký ykR.S.yu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt «&™kuLkk sðkçk ykÃke hnu÷k huLs ykR.S.nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku ze.yuMk.Ãke. ðk½u÷k yLku LkøkhsLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt huLs ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ònuhkík

yMkk{krsfkuLku LkkÚkðk fku÷uòu{kt VrhÞkËÃkuxe {wfkþu

ðkÃke yLku Ãkkhze rðMíkkh{kt nSðhMkkË Lknª Ãkzíkk ¾uzqíkku ®[ríkíkðkÃke, íkk. 5

ðkÃke íkÚkk Ãkkhze rðMíkkh{ktðhMkkË Lk Ãkzíkk ykfkþe ¾uíke WÃkhLk¼íkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLkwt {kustw VheðéÞkLkwt rLknk¤ðk {¤e hÌktw Au.çkeS íkhV ðhMkkË Lk ðhMkðk MkkÚkuðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk ÄY{kthkuøk ÃkzðkLke Ãký Mkt¼kðLkk ðÄeøkE Au.

ðkÃke-ÃkkhzeLkkt ¾uzqíkkuyuzktøkhLkku Ãkkf ÷uðk ðkðýeLkwt fkÞoÃkqýo fÞwo Au. yLku ÄYLke Vqx ykðe AuÃkhtíkw ðhMkkË Lknª ðhMkíkk yLku®Mk[kRLke MkwrðÄkLku y¼kðu¾uíkhku{kt zktøkhLkku Mkkhku Ãkkf ÷uðkuyu ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au.ðuMxLko rzMxçkLkoMk fkhýu [ku{kMkw¾kMMkw ÷tçkkR økÞwt Au. õÞkhuf AwxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzu Au Ãkhtíkw íkux÷kuðhMkkË ¾uíke {kxu Ãkqhíkku Lk nkuÞ,

ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ®Mk[kRLke MkwrðÄkLk ÄhkðLkkhk LkkLkk ¾uzqíkku fu suykuðhMkkË ykÄkrhík s ¾uíke fhu Auíkuðk ¾uzqíkkuLke {wtÍðý ðÄe økE Au.sqLkLkkt AuÕ÷kt yXðkrzÞk{kt ðhMkkË

Ãkzþu yuðe ¾uzqíkkuLke Äkhýk ¾kuxeÃkze hne Au. Ãkkhze-ðkÃke rðMíkkh{kt[ku{kMkk{kt {wÏÞíðu LkkLkkÚke ©e{tík¾uzqíkku zktøkhLkku Ãkkf s ÷u Au yLkusqLk {kMk{kt «Úk{ ðhMkkËðhMkðkLke MkkÚku zktøkhLkwt rçkÞkhýLke

ðkðýe ¾uíkh{kt fhe Ëuíkk nkuÞ Au,su rçkÞkhý ytfwrhík Úkíkk ÄY çkLkuAu. òu ðhMkkË sqLkLkkt AuÕ÷kMkÃíkkn{kt Mkkhku Ãkzu íkku ÄYLku sYheÃkkýe {¤e hnu Au.

Ãkhtíkw yk ð»kou sqLkLkkt ytrík{Mkókn{kt Ãký ðhMkkË Ãkzâku LkÚkeyLku sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt ÃkýðhMkkË ÚkÞku LkÚke íÞkhu ®Mk[kRðøkh ÄYLke ð]rØ {tË Ãkze síkkt¾uzqík yk÷{{kt ®[íkkLkkt ðkˤku½uhkÞu÷k rLknk¤ðk {¤e hÌkk Au.

¾uzqíkkuLk w t fnuðw t Au fu nS ðhMkkË ÷tçkkþu íkku ÄY hkuÃkýe÷kÞfWÄhþu Lknet yLku hkuÃkýe ÃkkA¤sþu. òu hkuÃkýe÷kÞf ðhMkkË LkÃkzþu íkku zktøkhLke hkuÃkýe fuðe heíkuÚkþu? yLku hkuÃkýe Lk Úkþu íkku MkkhkuÃkkf fuðe heíku ÷ýkþu? íkuðk Mkðk÷WXâk Au.

ðes¤e çk[kððkLkkMkqºkLkwt Mkhfkhe íktºkîkhk s WÕ÷t½Lk

ðkÃke, íkk. 5

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt {þk÷[kufÚkeíkeLkçk¥ke íkhV síkk hkuz ÃkhÚkeÄkuçkeík¤kð ÚkR Ë{ý çkMk MxuLzíkhVLkk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhu MxÙex÷kRxku rËðMk¼h [k÷w hne níke. ykMkkÚku s MkhfkhLkk ðes çk[kðku, ¾[o½xkzku suðk MkqºkkuLkwt Mkhfkhe íktºk sMkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhíkwt sýkÞwt níkwt.WÃkhktík ðes¤eLkku ÔÞÞ Úkðk MkkÚku«òLkk Lkkýku Ãký ÔÞÞ ÚkíkkusýkÞku níkku.

Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ îkhk ÷kufkuLkuhkrºkLkkt Mk{Þu yðhsðh {kxuMkh¤íkk hnu íkuðk ykþÞÚke Ë{ýLkk{kuxk¼køkLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh MxÙex÷kRxku {qfðk{kt ykðu÷e Au, suÚkehkrºk Ëhr{ÞkLk ÷kufku íku{s

ðknLk[k÷fkuLku Ãký yðhsðh{kt ¾qçks Mkh¤íkk hnu. Ãkhtíkw MktçktrÄík íktºkLke÷kÃkhðkneLku ÷R {tøk¤ðkhu rËðMk¼h{þk÷[kufLkk ykøk¤Lkk ¼køkÚkeÄkuçkeík¤kð ÚkR çkMk MxuLz íkhV síkkhkuz Ãkh {wfkÞu÷e MxÙex ÷kRxku [k÷whne níke. MxÙex ÷kExku [k÷w hnuíkkðes ÃkwhðXkLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkLkwtçk¤kÃkku Ãký fux÷kf òøk]íkLkkøkrhfkuyu Xk÷ÔÞku níkku.

yk MkkÚku s ònuh sLkíkkLkkLkkýktLkku ÔÞÞ ÚkðkLke MkkÚku Mkhfkhîkhk rðrðÄ Mkqºkku nuX¤ ðesçk[kððkLke ÍwtçkuþLkk Mkhfkhe íktºkîkhk s Äòøkhk Wzkzðk{kt ykðe hÌkkníkk. Mkk{kLÞ sLkíkkLke ÃkkMku ‘ðesçk[kð’ ÍwtçkuþLkk yr¼ÞkLkLku MkV¤çkLkkððkLke ykþk fux÷k ytþu MkkÚkofÚkR þfu íku Ãký «&™kÚko Au. yk{Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt rËðMk¼h yLkufMxÙex ÷kRxku [k÷w hnuíkk ¾qçk sðes¤eLkku çkøkkz ÚkR hÌkku níkku.

fkuLkk çkkÃkLke rËðk¤e : Ë{ý{ktrËðMku Ãký MxÙex ÷kRxku [k÷w

ðkˤAkÞwt ðkíkkðhýhnuíkk ÄY{kt hkuøkÃkzðkLke Mkt¼kðLkkÃkkýe Lknª {¤íkk

¾uíkhku{kt ÄYLke ð]rØíkÆLk {tË Ãkze økE

Ë{ý, íkk.5

Ë{ý stÃkkuh ¾kíku ykðu÷e«kÚkr{f þk¤kLkk {fkLkLke Aík íkÚkkÃkhçk çkk¤fku {kxu òu¾{e nkuðkAíkkt íktºk íku ytøku yLkËu¾e fhe hÌkwtAu. yk ytøku ÷ur¾ík hsqykík AíkktÃký yrÄfkheykuyu {w÷kfkík÷uðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe LkÚke.

{kuxe Ë{ý stÃkkuh rçk[ Ãkhykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt yufÚkeÃkkt[ Äkuhý{kt fw÷ 32 Akufhkuyku¼ýu Au. Ãkthíkw yk þk¤kLkk AíkLkk

Lkr¤Þk íkqxe Ãkzu íkuðe nk÷ík{ktnkuðkÚke yfM{kíkLke ¼erík MkuðkÞhne Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k«þkMkLk{kt çku ð»ko Ãknu÷k ÷ur¾íkyhS ykÃkðk Aíkkt yrÄfkheykuyustÃkkuhLke þk¤kLke {w÷kfkík ÷uðkíkMËe ÷eÄe LkÚke. yk þk¤k{ktçkk¤fku {kxu y÷økÚke ÃkeðkLkkÃkkýeLke Ãkhçk çkLkkÔkðk{kt ykðeAu. íkuLkk M÷uçkLkk Mkr¤Þk fxkRLku¾hkçk ÚkR økÞk Au. yLku íku øk{uíÞkhu íkqxe Ãkzu íkuðe rMÚkrík{kt Au.

stÃkkuh{kt þk¤kLke Aík íkÚkkÃkhçk çkk¤fku {kxu òu¾{e

çke{kh {rn÷kLkwtyk¾hu {]íÞw

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz huÕkðuMxuþLkLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke yufyòýe {rn÷k çke{kheÚkefýMkíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk,íkuýeLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkRníke. ßÞkt yk {rn÷kLkwt MkkhðkhËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

÷ur¾ík hsqykík Aíkkt

íktºkLkkyrÄfkheyku

îkhk{w÷kfkíkLkeíkMËe ÷uðkE

Lknª

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 1133

[ku{kMkw ÷tçkkíkkt søkíkLkk íkkík ¾uzqíkku{kt r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kR Au.ykðk Mktòuøkku{kt ðÁýËuðLku rhÍððkíkÚkk rðï þktrík {kxu ð÷Mkkz ¼tzkhe ¿kkrík {tz¤ îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku.ð÷MkkzLkk LkkLkk ÃkkhMkeðkzLkk {kÄw¼kR økkuðLk¼kR nku÷ ¾kíku Mk{ks îkhk ykÞkursík Þ¿k{kt 15 Þwøk÷kuyu¼køk ÷eÄku níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz{kt hõíkËkLk rþrçkh ð÷Mkkz : ðe Vkuh Þw økúqÃk yLku MktfÕÃk ðu÷Vuh yuMkkurMkÞuþLk

îkhk yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãkxu÷ Mk{ks ðkze,íkeÚk÷ hkuz ¾kíku ÚkÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu hkßÞLkk©uc rþûkf y{úík¼kR fu. ËuMkkR, Ãkxu÷ Mk{ksLkk «{w¾økýÃkík¼kR Ãkxu÷, Ãkxu÷ Mk{ksLkk {tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷,ÄeÁ¼kR {uhkR yLku zkp. yu{.yu.çke÷e{ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðe Vkuh Þw økúqÃkLkk «{w¾ fhý {uh yLku MktfÕÃk ðu÷VuhLkk «{w¾«þktík økkiík{ Mkrník íku{Lke xe{u ¾qçk s MkkÁt ÞkuøkËkLk ykÃÞwtníkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rLkfwts ¾ktzðeyu fÞwO níkwt. yk hõíkËkLkrþrçkh{kt Mkkts MkwÄe{kt 65 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt.

ð÷Mkkz, íkk. 5

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfLkk Ãkz½{ðå[u ð÷MkkzLkk MkktMkËu Äh{Ãkwh íkk÷wfk{ktVk¤ðu÷k 140 nuLz ÃktÃk çkkuhLkk Y.56÷k¾Lkk fk{ku çkkhku÷eÞk yLku ¾khðu÷MkrníkLkk 45 økk{ku{kt ðfoykuzoh fu fhkhðøkh s çkkhkuçkkh fhe ËuðkLkkMkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt ÷kÃkhðkneËk¾ðLkkh Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku.Lkuð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxhu fzf LkkurxMkVxfkhe Au. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk ¾khðu÷çkuXfLkk W{uËðkhu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku¼tøk fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃkuhkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkÚkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkuykshkus ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt MkçktrÄíkku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u ð»ko2011-12Lkk ð»ko {kxu MktMkËMkÇÞLke Y. 2

fhkuzLke økúktxLke òuøkðkR ytíkøkoík çkufk{kuLke Ëh¾kMík fhe níke. su{kt Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt 140 sux÷k nuLzÃktÃk çkkuhçkLkkððkLkk fk{u Y. 56 ÷k¾Lke hsw fhu÷eËh¾kMíkLku økík íkk.31-5-11Lkk hkusðneðxe {tswhe {éÞk çkkË xuLzh ÃkØríkÚkeMÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkððk ytøkuLke fkuR sfkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s ík{k{140 çkkuh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.suLke òý Úkíkkt [kUfe WXu÷k rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Äh{ÃkwhLkkxe.ze.yku. yæðÞwo ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkíkkíku{ýu fkuRÃký yusLMke MkkÚku fhkh fuðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{ktsýkÔÞwt níkwt.

yk ytøku ¼ksÃk «{w¾u ykûkuÃk fÞkuo níkkufu, yu ík{k{ 140 çkkuh çkkhMkku÷ økk{Lkkçkkuhðu÷Lkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðÃkw÷

yknehu [qtxýe{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkuRhkËu çkLkkðe ËeÄk Au. yLku yk{, íku{ýuyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLku {wÆuyrÄf f÷ufxh çkúñ¼èLku VrhÞkË fhe níke.òu fu, Mk{økú «fhý{kt RL[kso f÷ufxh

fûkkyuÚke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ hk¾ðk{ktykðíke nkuðkLke ykþtfk ¼ksÃkykøkuðkLkkuyu Ëþkoðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk{wÆu rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷uhkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yæÞûk fu.Mke. fÃkqhLkuyk[khMktrníkk ¼tøkLke ÷ur¾ík VrhÞkË fhe,íkkífkr÷f íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fheAu. íku WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe yk «fhý{ktsðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðÄw{kt yk Mk{økú «fhý{kt þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økÞu÷k Äh{ÃkwhLkk

xe.ze.yku. yæðÞwoLku rhÃkkuxo {kuf÷ðk{ktçkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ RL[kso f÷ufxhuLkkurxMk Vxfkhe Au

suÚke xe.ze.yku. ykshkus MkðkhÚke síkk.Ãkt.Lkk yuMk.yku yLku ík÷kxeyku MkkÚku suMÚk¤u çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íkurðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. yLku ðerzÞkuøkúkVeMkkÚku MÚk¤íkÃkkMk ykËhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. çkeS íkhV, Äh{Ãkwh {k{÷íkËkhîkhk xÙkEçk÷ yurhÞk Ãkuxkrð¼køk-Äh{ÃkwhLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuhyrLk÷¼kR Ãkxu÷Lku, çkkuh çkLkkððkLkwt fk{õÞkhu yLku ftR ÞkusLkk{kt fhkÞwt Au íku ytøkuLkeíkÃkkMk MkkUÃke Au.

yk{, çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃkyLku fkUøkúuMk {kxu LkkfLkku «&™ çkLke økÞu÷eÄh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lke çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýeËhrBkÞkLk rððkËLkwt fuLÿ çkLku÷ku yk {wÆkufkuLkk {kxu þwfrLkÞk¤ yLku fkuLkk {kxuyÃkþwfLkeÞk¤ çkLke hnu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke{ex {tzkR Au.

nk÷{kt yk ½xLkk¢{Lkk Ãkøk÷u Mk{økúð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hksfeÞ V÷f ÃkhW¥kusLkk AðkR Au. suLkwt fkhý Äh{Ãkwhíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýenkuðkLkwt MÃkü Ãkýu ðíkkoÞ Au.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkððkLkk «fhý{kt ¼ksÃku hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhe

rhÃkkuxo hsq fhðk{kt Ze÷kþ hk¾Lkkh Äh{ÃkwhLkkxe.ze.yku.Lku RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe :

xe,ze.yku.yu ðerzÞkuøkúkVh MkkÚku MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk ykht¼e

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk ytøku {kuËeLku hkð{kuxk¼køkLkk çkkuh ¾kLkøke s{eLk{kt?

140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkðe ËuðkLkk «fhý{kt Lkðkus Výøkku Vqxâku Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, su çkkuhçkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk çkkuhMkhfkhe s{eLk{kt çkLkkððk{kt s ykÔÞk LkÚke.òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, çkhkçkh Ãkuxk[qtxýexktýu s Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk 45 økk{ku{kt 140 sux÷kçkkuh çkLke økÞkt, yLku íkuLke y{÷efhý yrÄfkhexezeyku Mkrník yufÃký yrÄfkhe fu f{o[kheLkuòý MkwæÄk Lk ÚkR íku ytøku ykùÞo ÔÞõík fhkR hÌkwtAu. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økúk{sLkku yrÄfkheykuLkuíkÃkkMk{kt MkkÚk ykÃkíkk LkÚke. økúk{sLkku yuf sðkíkLkwt hxý fhu Au fu, fkuRf RMk{ku ÞkËe ÷RLkuykÔÞk níkk yLku çkkuh çkLkkðe Lkef¤e økÞkt, Ãkhtíkwfkuý níkk íkuLke íkuykuLku òý LkÚke.

xqtfwt Lku x[ð÷Mkkz{kt MxuxçkUfLkku MÚkkÃkLkk rËLkWsðkÞkuð÷Mkkz : ð÷Mkkz ¾kíkuu MxuxçkUf ykuV RÂLzÞkLkk MÚkkÃkLkkrËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mxux

çkUf rhrsÞkuLk÷ ykurVMkð÷MkkzLkk rhrsÞkuLk÷ {uLkushyuMk.ze.[kinkýLkk ðzÃkýnuX¤ ÃkuLþLkMko {ex hk¾efhðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lkk «kht¼uyuMk.ze.[kinkýu Mkðuo ÃkuLþLkMko¼kR-çknuLkkuLku ykðfkhe, MxuxçkUf ykuV RÂLzÞk ÃkuLþLkMkoyuMkkrMkÞuþLkLkk fkhkuçkkheMkÇÞ hksw ËuMkkRLkwt Ãkq»ÃkøkwåAíkÚkk þk÷ ykuZkzeLkuyr¼ðkËLk fÞwO níkwt. yk«Mktøku rhrsÞkuLk÷ ykurVMk¾kíku MkíÞ LkkhkÞý¼økðkLkLke Ãkqò MkkÚku{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk ÃkýfhkÞwt níkwt. ÃkkhzeLkk 50 ©Øk¤wy{hLkkÚk Þkºkk {kxuhðkLkk ÚkÞkðkÃke : y{hLkkÚkLke Þkºkk{kxu ÃkkhzeÚke {tøk¤ðkhu Mkktsu50 ©Øk¤w hðkLkk ÚkÞk níkkt.AuÕ÷k ykX ð»koÚke y{hLkkÚkÞkºkkLkwt Mkíkík ykÞkusLk fhehnu÷k rfhex¼kRÃkkhzeðk÷kLke ykøkuðkLke{ktyk ð»kuo Ãký Mkw¾Ë ÞkºkkLkeþw¼uåAk MkkÚku Þkºkk¤wykuyu«MÚkkLk fÞwo níkwt. rnLËw Ä{o{kty{hLkkÚk ÞkºkkLkwt ¾qçks{níð Au. suÚke ÃkkhzeÚke ÃkýËh ð»kuo ©Øk¤wyku{kty{hLkkÚk ÞkºkkLkku ¢uÍ ðÄíkkusýkÞ Au. ÃkkhzeÚke MÃkur~kÞ÷çkMk{kt {tøk¤ðkhu 30 ÃkqÁ»kyLku 20 {rn÷k ©Øk¤wWÃkzâk níkk. suyku ytçkkS,hk{ Ëuðhk, y{]íkMkh, sB{w,ði»ýðËuðe ÚkR ©eLkøkhÃknkU[e çkkçkk y{hLkkÚkLkeÃkËÞkºkk fhe y÷kirff rn{rþðr÷tøkLkk ËþoLkLkku Õknkðku÷uþu. ík{k{Lku yu{LkkÃkrhðkhsLkku r{ºk ðíkwo¤uþw¼uåAk ykÃke níke.

ð÷Mkkz{kt rðfkMkfk{kuLkku «kht¼ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞku ðå[uyktíkrhf rððkËLkk Ãkøk÷urðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u [Zâktníkkt. Ãkkr÷fk îkhkykshkusÚke rðfkMkLkk fk{kuLkku«kht¼ fhkÞku níkku. su ytíkøkoík{kuøkhkðkze rðMíkkhLkkþktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Ãkuðhç÷kuf Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚkÄhkR níke. yk «Mktøku¾kík{wnqíko rðrÄ{kt Ãkkr÷fk«{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷, MkÇÞMktsÞ [kinký Mkrník MÚkkrLkfhneþku nksh hÌkkt níkkt.

Mknfkhe {tz¤e{kxuLke MÃkÄko{ktrîíkeÞMkwhík : Mkwhík :økwshkík f]r»kÞwrLkðŠMkxe f{o[khe çk[ík yLkurÄhký Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾zku. ykh. ykh. fMkðk÷k yufÞkËe{kt sýkðu Au fu fuBÃkMk{ktVhs çkòðíkk f{o[khe ¼kR-çknuLkkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuyrÄf]ík ÚkÞu÷e yk {tz¤e AuÕ÷kt11 ð»koÚke fkÞohík Au. nk÷{tz¤e{kt LkkUÄkÞu÷k Mk¼kMkËkuLkefw÷ MktÏÞk 478 Au. ð÷MkkzrsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ ð÷Mkkzîkhk ykÞkursík W¥k{ fk{fhLkkh rçkLk¾uíke rð»kÞf rÄhký(ÃkøkkhËkh) Mknfkhe {tz¤eyku{kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk«kó fhðk çkË÷ rþÕz yÉLku«þÂMíkÃkºkÚke ÃkwhMf]ík fhkR Au.

rnMkkçk íkÚkk çksuxLku çknk÷e yÃkkE: nheVkE{kt rðsuíkk {tz¤eykuLkurþÕz-«{kýÃkºk yÃkkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke 45{e ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k hksÃkqík Mk{ksLkk nku÷{kt ÞkuòR níke. Mk¼kLkeþYykík{kt Mkt½Lkk yæÞûk nrh®Mkn Mkku÷tfeyu nksh MkkiLkuykðfkhe Mkt½ rþûký íkk÷e{Lke yLku «[khLke yLkufrðÄfk{økehe ytøku {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu,MktMÚkk ÃkkMku ykðfLkwt MkkÄLk Mker{ík nkuðk Aíkkt Mk{økúøkwshkík{kt LkkUÄLkeÞ fkÞo ÚkE hÌkwt Au. yk {kxu íku ytøku fk{fhíkk RLMxÙfxh ¼kR-çknuLkku Mkrník Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku,rzhufxMko, Mk¼kMkË íkÚkk Mkt½Lkku f{o[khe økýLkku yk¼kh{kLÞku níkku. {tºke ¼e¾w¼kRyu rËðtøkík Ãkk{u÷k{nkLkw¼kðkuLku ©Økts÷e yÃkoíkku Xhkð hsq fÞkuo níkku. MkLku2010-11Lkk ð»koLke Mkt½u çkòðu÷e Mknfkhe rþûký,íkk÷e{, «[khLke fk{økehe íkÚkk Mkt½Lkk 2010-11Lkkð»koLkk ykurzx ÚkÞu÷k rnMkkçkku {tsqh fhðk {kunLk¼kR Ãkxu÷u

{qfu÷e Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e yÃkkE níke. yk MkkÚkus MkLku 2011-12Lkk ð»koLkwt çksux rçk{÷¼kRyu hsq fÞwOníkwt. íkuLku Ãký MkðkoLkw{íku {tsqhe yÃkkE níke. rsÕ÷k Mkt½AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke rþÕz nheVkR rLkÞr{ík Þkusu Au. íku {wsçkMkLku 2010-11Lkk ð»ko{kt rþÕz nheVkRLke ÞkusLkk{kt rþÕzyLku «{kýÃkºk {u¤ðLkkh Mknfkhe {tz¤eykuLku Mk¼k{ktrsÕ÷k Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku, rzhufxMko íkÚkk {rn÷kMkr{ríkLkk MkÇÞLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

þkherhf {kLkrMkfºkkMk çkkçkíku Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 5

Äh{ÃkwhLkk þuhe{k¤ økk{LkeÃkrhýeíkkLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞktykuíkuýeLku {kLkrMkf-þkherhf ºkkMkykÃkðk WÃkhktík íkuýeLku fuhkuMkeLk AktxeMk¤økkðe {khðkLke Ä{fe ykÃkíkknkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkR Au.

Äh{ÃkwhLkk fktøkðe økk{Lkk ð[÷kVr¤Þk ¾kíku hnuíkk htøkS¼kRçkkÃkS¼kR ÃkðkhLke Ãkwºke yÁýkLkk÷øLk 1 ð»ko yøkkW þuhe{k¤ økk{LkkíkkzÃkkzk Vr¤ÞkLkk rðsÞ¼kRËw÷w¼kR økktrðík MkkÚku Mk{ksLkk herík-rhðkòu {wsçk ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk çku

{kMk MkwÄe Ãkrík MkrníkLkkMkkMkrhÞktykuyu Ãkrhýeíkk MkkÚku MkkhkuÔÞðnkh hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw çku {kMkçkkË Ãkrík, MkkMkw íkÚkk MkMkhkÃkrhýeíkkLku LkSðe çkkçkíku XÃkfku ykÃkeíkuýeLku {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMkykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. MkkMkwÃkkðoíkeçkuLk íkÚkk MkMkhk Ëw÷w¼kR ÃkwºkrðsÞLke [Zk{ýe fhíkk nkuÞ, ÃkríkíkuLke {khÍqz Ãký fhíkku níkku yLkuÃkíLkeLku rÃkÞh {kuf÷e ykÃke níke.

yÁýkçkuLk økík íkk.16-6 Lkk hkusMkkMkhu Ãkhík økR níke. ßÞkt ÃkríkMkrník íkuýeLkk MkkMkw-MkMkhkyuZef{q¬eLkku {kh {khe íkuýeLku fuhkuMkeLkAktxe Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeníke. MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke ºkMíkÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

þuhe{k¤ økk{Lke ÃkrhýeíkkLkuMk¤økkðe {qfðk Ä{fe yÃkkR

MkhÃkt[ - WÃkMkhÃkt[ {kxunðu 15 rËðMk{kt [qtxýeÞkuòþuË{ý, íkk. 5

ÃkrhÞkhe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkkWÃkMkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík yksu{¤u÷e çkuXf{kt {tsqh ÚkE økE níke. nðu VheMkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ {kxu 15 rËðMk{kt [qtxýeÞkuòLkkh Au.

yks hkus Ãkkt[ MkËMÞkuðk¤e ÃkrhÞkhe

økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ n¤Ãkrík¼krðffw{kh þktrík÷k÷ íkÚkk WÃkMkhÃkt[ðkh÷e fÕÃkLkkçkuLk søkËeþ¼kR Mkk{uyrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkun¤Ãkrík {nuþ¼kR fk¤eËkMk, n¤Ãkrík

f{¤kçkuLk Rïh¼kR íkÚkk n¤ÃkríkMkíke»k¼kR r{ê÷¼kRyu {qfe níke. ykyrðïkMkLke Ëh¾kMík çkkçkíku ÃkrhÞkheÃkt[kÞík ½h{kt Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLke Mk¼k{¤e níke. Ãkt[kÞíkLkk Mku¢uxheßÞkuríkçkuLk.çke.Äkuze yLku çkezeyku Äehsykh. xtzu÷Lke nkshe{kt yrðïkMkLkeËh¾kMík 3 rðÁØ 2 {íku {tsqh ÚkE níke.nðu MkhÃkt[ WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe Ë{ýE÷ufþLk yrÄfkheLkk ykËuþ yLkwMkkh ÃktËhrËðMk{kt fhðk{kt ykðþu.

Ëhhkus rËðMku Mkkík-ykX f÷kf ðes¤ezq÷ hnu Au

Mkwhík, íkk. 5W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ ¾kíku

fkÞohík Mkçk MxuþLkLkwt xÙkLMk{exh AuÕ÷kyuf yXðkrzÞkÚke çk¤e síkkt Mkheøkk{rðMíkkh{kt ík{k{ VezhLkkt MktÏÞkçktÄøkk{ku{kt rËðMku f÷kfku MkwÄe ðes«ðknçktÄ hnu Au suÚke økúkBÞ rðMíkkhLkk÷kufku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

Mkheøkk{ ðes MxuþLkLkwt 66 fuðexÙkLMk{exh Mkókn Ãkqðuo çk¤e økÞwt níkwtsuÚke Mkheøkk{ rðMíkkhLkk ík{k{ VezhkuÃkh ðes¤e yrLkÞr{ík yÃkkÞ Au.su{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt yLku fktXkrðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt rËðMku

AuÕ÷k yuf MkóknÚke MkkíkÚke ykXf÷kf MkwÄe ðes«ðkn çktÄ hnu Au.suÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. {kuzeMkktsu ðes«ðkn LkMkeçkòuøk ÃkqðoðíkÚkkÞ Au. íku{kt Ãký {kuze hkºku ðes¤ezq÷ Úkíkkt, nòhku ÷kufku ºkkrn{k{Ãkkufkhe QXÞk Au.

yk ytøku Mkheøkk{zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkhe Ãkxu÷LkuÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 66 fuðexÙkLMk{exh çk¤e síkkt Mk{MÞk MkòoRAu. ¾qçk s {kU½tw nkuðkÚke íku {wÏÞf[uheyuÚke {tøkkððwt Ãkzu Au. yk ytøkufkÞoðkne [k÷w Au suÚke ½ýk VezhkuËeðMku çktÄ fhe ËuðkÞ Au. ðÄw{kt «Úk{WãkuøkkuLku [k÷w hk¾ðk Ãkzíkk nkuðkÚkeðes¤e íÞkt ykÃkðe Ãkzu Au. yk{Mkheøkk{ ÃktÚkf{kt nk÷ ¼khu ðesÄktrÄÞk [k÷e hÌkk Au.

Mkheøkk{{kt xÙkLMk{exh çk¤esíkkt yLkuf økk{ku{kt ðesÄktrÄÞk

ffðkze{k t yòÛÞkRMk{k uyu yufLke

çkkRf Mk¤økkðe ËeÄeð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷MkkzLkk ffðkze økk{u yòÛÞkRMk{ku økk{Lkk hneþLke fu÷eçkhçkkRf, fkuRf fkhýkuMkh Mk¤økkðeËeÄe nkuðkLke òýðkòuøk VrhÞkËzwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkR Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk,ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ffðkze økk{Lkkòu÷e MxÙex ¾kíku hnuíkk {kunLk¼kR÷k÷S¼kR xtzu÷u íku{Lke fu÷eçkhçkkRf Lkt.S.su.21 ze.5269økk{{kt hnuíkk íku{Lkk MkkZw¼kR{nuþ¼kR Mkku{k¼kR xtzu÷Lku ykÃkeníke. {nuþ¼kRyu økík íkk.3 Lkk hkushkºku íku{Lkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhe níke.hkrºkLkk 1.30 f÷kfu çkkRf y[kLkfMk¤øke QXíkk {nuþ¼kR Mkrník íku{LkkÃkrhsLkkuyu Mk¤økíke çkkRfLkuçk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku{kunLk¼kR xtzu÷u zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfuòýðkòuøk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMkuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkrhÞkhe{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík {tsqh

W{høkk{, íkk. 5

W{høkk{ xkWLk ¾kíkuLke fw{kh þk¤k yLku Þw.ykR.yu.fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk 57{kMÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe zÙku$økLke MÃkÄko ÞkuSLku fhðk{ktykðe níke.

W{høkk{ xkWLk yLku S.ykR.ze.Mke. Mxux çkUfLkk çkúkt[{uLkushku MxkV, f{o[khe øký íku{s yuMk.çke.ykR. þk¾kLkkMkkWÚk ÍkuLk÷ nuzLke WÃkÂMÚkrík{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk57{k MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe ÚkE níke. yk fkÞo¢{LkuyLkw÷ûkeLku yuMk.çke.ykR. þk¾k îkhk W{høkk{ fw{khþk¤k yLku Þw.ykR.yu fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Mkktsu fw{khþk¤k W{høkk{ yu{.çke.çke.ykR. (ðuðS) nkRMfq÷,yu{ fu. {nuíkk nkRMfq÷ yLku S.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{ktykðu÷e ¿kkLkfuLÿ þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu zÙku$økLke rðrðÄMÃkÄko ÞkuS níke. su{kt W¥keýo ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLku Þw.ykR.yu.W{høkk{Lkk «{w¾ sþw¼kR Ëhçkkh,yu{.çke.çke.ykR.Lkk yk[kÞo òuMkV, rðrðÄ þk¤kLkkyk[kÞo, rþûkføký, þk¤kLkk f{o[kheyku yLku ðk÷eykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt MkrxorVfux, «íkefku yLku «kuíMkknLk RLkk{kuykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yk «Mktøku yuMk.çke.ykE.Lkk MkkWÚk ÍkuLk÷ nuzu WÃkÂMÚkíkðk÷eykuLku yuMk.çke.ykR. îkhk rþûký ûkuºku ykøk¤ ðÄíkkrðãkÚkeoykuLku {¤íke MknkÞ ytøku {krníke ykÃke níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke ðkŠ»kf MkkÄkhýMk¼k{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½LkeðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MktÃkLLk

ðuÃkkheykuyu ¼ksÃk-fkUøkúMkLkkfkÞofhku MkkÚku hu÷e fkZef÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5rsÕ÷kLkk ðkrýßÞ Ã÷kuxLkkt ¼kððÄkhk yLku

nhkS ÃkØrík hË fhðk yÃkkÞu÷k yknðk yLku ð½RçktÄLkk ðuÃkkheykuyu yu÷kLkLku ¼ksÃk fkutøkúuMkLkk xufkÚkey¼qíkÃkqðo heíku szçkuMk÷kf çktÄ hnuíkk yknðk-ð½RLkkt sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh MkòoR níke. ykWÃkhktík íktºkLku {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuhnhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk íkÚkk ð½R ¾kíkursÕ÷k f÷ufxh îkhk ðkrýßÞ íkÚkk hnuXkýLkkÃ÷kuxku{kt ¼kððÄkhku Íetfe ònuh nhkSLke «ÚkkËk¾÷ fhkíkk zktøkLkk MÚkkrLkf ykrËðkMkeðuÃkkheyku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{eníke. su yLðÞu {tøk¤ðkhu f÷ufxh îkhk ð½R yLkuyknðk ¾kíku ðkrýßÞf Ã÷kuxkuLke ònuh nhkShk¾íkk yknðk yLku ð½R ðuÃkkheykuyu yknðk yLkuð½R çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt.

{tøk¤ðkhLkk çktÄLkk yu÷kLkLku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkuxufku ykÃkíkk ð½R yLku yknðk Lkøkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ

hÌkwt níktw. yknðk-ð½R ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLku nhkSíku{s s{eLkLkk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køko {fkLkf[uhe ÃkkMkuÚke {kiLk hu÷e fkZe rsÕ÷k Mkuðk MkËLk ¾kíkuf÷ufxhLku nhkS hË fhðkLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwoníkwt. {køko {fkLk f[uhe ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷e rðþk¤hu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ h{uþ zkuLk, fkutøkúuMkMkr{ríkLkk «{w¾ økkiík{ Ãkxu÷, {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾ {tøk¤ økktrðík, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, LkkÚkwhk{ði»ýð, røkheþ {kuËe, søkËeþ hkð÷ suðk ¼ksÃke-fkutøkúuMke fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW ðkrýßÞÃ÷kuxkuLke nhkS çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke.ðkrýßÞ Ã÷kux yLku s{eLk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt{tøk¤ðkhu yknðk yLku ð½RLkk çkòhku Mkrník [k-LkkMíkkLke ÷kheyku Ãký MkÃkqýo çktÄ hnuíkk økk{ÚkeMkhfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yknðkLkkík{k{ hMíkkyku Mkq{Mkk{ hÌkk níkk. òufu{tøk¤ðkhLkk çktÄLke MkkÃkwíkkhk, þk{øknkLk,MkkfhÃkkíkk¤{kt fkuR yMkh ðíkkoR Lk níke. ðuÃkkheyuMkku.Lku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkku xufku {¤íkk {tøk¤ðkhuÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuh nhkS {w÷íkðe hk¾ðkLkeVhs Ãkze níke.

yknðk-ð½E MktÃkqýo çktÄ yÂMÚkh {øksLke{rn÷kLke ÷kþ¾kze{ktÚke {¤e

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðkzkøkk{{ktÚke yÂMÚkh {rn÷kLke ÷kþ{¤e ykðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk{¤e Au. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ðkzkøkk{{kt hnuíke [tÃkkçkuLk økku®ð˼kRÃkxu÷ (Wð 48) Lkk{Lke {rn÷kLke÷kþ {tøk¤ðkhu fýR ¾kze yzËkøkk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðe níke.{]íkf yÂMÚkh {øksLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞwt Au.

W{høkk{Lke Mxux çkUf{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýerLkr{¥ku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku.

Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLke W{høkk{þk¾k{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu hçkhLkwtWíÃkkËLk {÷urþÞk{kt ÚkkÞ Au.¼khíkLkk RríknkMk{kt þkMkLkfhLkkh «Úk{ {wÂM÷{ {rn÷khrÍÞk (Mkw÷íkkLk) çkuøk{ níke.

ykze [kðe(1) Mkkuçkík- MktøkkÚk rðLkkLkwt (6)(5) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)(7) ¾Ãk, sYh (3)(8) hMíkku, {køko (2)(9) fÚkLk, ðuý (3)(11) LkSf, ÃkkMku (2)(13) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3)(15) YrÃkÞk, Lkkýwt (2)(17) Ãkz, Míkh (2)(18) ËÞk, {nuh (4)(21) ytËh (2)(23) rLk»kuÄ,çktÄe (2)(24) Þk[Lkk Lk fhLkkhwt (4)(25) yuf «fkhLkwt þkfLkwt ykuMkk{ý (2)(26) íkkfku, MÚkkLk (2)(28) ¾heË fhu÷ku [kfh (3)(30) r[çkkð÷kðuzk (4)(32) Sík, Vnuík (2)(33) Ãkh¾ðwt íku (3)(34) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3)(36) ½huýwt, ËkøkeLkku (3)(37) òze {kuxe rÃkAkuze (3)Q¼e [kðe(1) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4)(2) ÷øLk, ÷økLke (3)(3) Ë{k{, ¼Ãkfku (2)(4) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

(5) Úkkfe økÞu÷wt (4)(6)ytçkws, Ãktfs (3)(10) íkhík [uíke òÞ yuðwt (3)(12) «{krýf (2)(14) ðeíkf fÚkk (5)(16) EåAk, yr¼÷k»kk (3)(19) Mkne Mk÷k{ík (4)(20) rLkþkLke, ðkðxku (2)(22) {kV fhu÷wt (5)(24) yÃk÷ûký, Ëwhk[kh (5)(25) zw¬h, ¼qtz (3)(27) LkXkuh, çkurVfhwt (4)(29) Wr[ík, ÞkuøÞ (3)(31) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3)(35) sw÷{, Ãkezk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkMkwhík : 6-04 6-52 19-23rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤,4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk,7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤,7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Mkwzkufw 755

3 7 5 96 9 3

27 4

2 4 7 84 5

9 14 3 88 6 5

fw{kh Aê, fMkwtçkk Aê, MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt-ðknLk {kuhrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË Aê, çkwÄðkh,íkk. 6-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus: 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-29. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko

VkÕøkwLke f. 17-42 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 23-19 MkwÄeÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/økh . Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 17-34 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fw{kh Aê.fMkwtçkk Aê. hrðÞkuøk f. 15-36 MkwÄe. * ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-36,ðknLk {kuh Au. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. fËo{ »kce(çktøkk÷). * siLk : ©e {nkðeh Mðk{e åÞðLk fÕÞkýf. * {tøk¤ yLku hkurnýeLkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (hkurnýe 5 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqíkku{ktfnuðík Au fu ‘çkwÄ ðkMku, çkwÄ [kMku, Ãký çkwÄ Lk økk{ òþu.’ [kMku yux÷u fu ¾uíkeðkzeLkkfk{{kt çkwÄðkh W¥k{ {LkkÞ Au. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk-nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLkeMk÷kn Au. yksÚke ÃkwLkðoMkw (ð¾) Lkûkºk çkuMku Au. ÃkwLkðoMkwLkk ðhMkkËLku ¾uzqíkku ð¾LkwtÃkkýe (Mknus fz[wt-fzðwt) {kLku Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1356

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 754Lkku Wfu÷

4 7 1 6 5 3 9 8 26 5 8 2 1 9 7 3 43 2 9 4 7 8 5 1 62 1 5 3 6 7 8 4 97 6 4 8 9 5 1 2 39 8 3 1 4 2 6 7 51 4 2 5 8 6 3 9 75 3 7 9 2 1 4 6 88 9 6 7 3 4 2 5 1

þçË-MktËuþ : 1355Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄhþnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 38.5 28.0ðzkuËhk 37.3 27.8hksfkux 37.3 25.0Mkwhík 34.0 28.2¼kðLkøkh 35.2 25.6ð÷Mkkz 33.4 23.9

MkËTøkwýku MðÞt «fkrþíkMkLík: MðÞt «fkþLíku økwýk Lk Ãkhíkku Lk]ýk{T >yk{kuËu Lk rn fMíkwÞkuo: MkÃkÚkuLk rð¼kÔÞíku >>

(òu {Lkw»Þ{kt MkËTøkýku nkuÞ íkku íkuòíku s «økx ÚkkÞ Au. çkeòyku ðzu «økxÚkíkk LkÚke. fMíkwheLke MkwøktÄ {kxu MkkuøktËykÃkðkLke sYh Ãkzíke LkÚke)

WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkËTøkwýkuLkku{rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. òu{Lkw»Þ{kt MkËTrð[kh yLku MkËTøkwýkuLkkuMk{qn nkuÞ íkku íkuLke yku¤¾ {kxu fu íkuLku«økx fhðk {kxu yLÞ çkeS ÔÞÂõíkLkesYh LkÚke nkuíke, fkhý fu MkËTøkwýe÷kufkuLkk yk[hý{kt, ÔÞðnkh{kt s íkuLkkøkwýkuLkku «¼kð Ëu¾kÞ ykðu Au. suðeheíku fMíkwheLke MkwøktÄ çknw Mkh¤íkkÚke,MknsíkkÚke íkuLke {nufÚke ÃkkuíkkLkkøkwýÄ{kuo hsq fhe ÃkkuíkkLke MkwøktÄLkkuÃkrh[Þ ykÃku Au íkuðe s heíku MkíkÃkwhw»kkuÃký ÃkkuíkkLkk Mkíkyk[hýÚkeMkßsLkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. suðe heíkuMkqÞo MðÞt «fkrþík Au. íkuLke «¾híkk síkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkrh[Þ Au íkuðe s heíkuMkËTøkwýe ÷kufkuLkwt MkËTyk[khý s íkuLkkMkËTøkwýkuLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. yk{MkËTøkwýku íku MðÞt «fkrþík Au íkuLku fkuELkkyð÷tçkLkLke sYhík LkÚke. suðe heíkufwËhíku Vq÷ku{kt Mkns heíku MkwøktÄ, htøkyLku MkwtËhíkk ¼he Au. Ãkýo{kt ÷e÷kþyLku [tÿ{kt þeík¤íkk ¼he Au íkuðe sheíku MkßsLk {Lkw»ÞLkk Mð¼kð{kt Mknsheíku s MkËTøkwýku rðfrMkík ÚkkÞ Au. yLkuíku ÃkAe íkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt «økxÚkkÞ Au. yk{ MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt yk[hýs íkuLkk MkwMktMfkhLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au.íkuLke MkßsLkíkk yLÞLke «MktþkLke{nkuíkks LkÚke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

MLkune-MðsLk fur{ºkLkk MkkÚk-MknfkhÚke fkÞoMkV¤íkk {u¤ðeMkh¤ çkLkþu.

®Mkn

Ëw:¾, MktíkkÃk furLk»V¤íkkLku Ëqhhk¾ðk ykÃkuMk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøkfhe ÷uðku sYheMk{sðku.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkkuhMíkku MkòoÞ.Lkkýk¼ezLke ®[íkkËqh ÚkkÞ. íkrçkÞíkMkkhe hnu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

¾kuxe ®[íkk yLkuLkfkhkí{fyr¼øk{ AkuzeLkuykøk¤ ðÄþku íkkusYh þw¼ V¤{u¤ðe þfþku.

{u»k

ykÃkLke yÃkuûkkyku{wsçkLkkt Ãkrhýk{÷kððk ykÞkusLk-{nuLkík sYhe{kLkòu. Lkkýk¼ezhnu.

ykÃkLkeRåAkykuLku MkkfkhfhðkLke íkf ykðe{¤u. MLkune-r{ºkkuLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.

«ð]r¥kyku ðÄu.{Lkçkkus Qíkhu.÷k¼ËkÞe íkfsýkÞ. «ðkMkV¤u.

LkMkeçkLku Ëku»kËuðk fhíkkt{nuLkíkLku Ëku»kykÃkòu. V¤Mkhe Lk Ãkzu íkuòuòu.

Mk{MÞkykuLkuMkw÷Íkðe þfðkLkeíkf økw{kðþku Lknª.r{ºk-ðze÷Úke MkkÚkhnu. ykŠÚkf ÂMÚkríkçkË÷kþu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mktòuøkku MkkLkwfq¤çkLkkððk ðÄw{nuLkík sYhe,yuf÷k LkMkeçkLkk¼hkuMku Lk hnuðwt.

ykÃkLkk {n¥ðLkktfk{fks ytøku òuEíkeíkf-MkkLkwfq¤íkk Q¼eÚkkÞ. MðsLkÚker{÷Lk. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

ykÃkLke RåAkykuLkuMkkfkh fhðkLke íkfykðe {¤u. MLkune-r{ºkLkku MkkÚk {u¤ðeþfkÞ. EïheÞMknkÞ {¤u.

ZEE CINEMA13.40 {u r¾÷kze íkw yLkkze17.30 Mk÷k¾u21.00 LkMkeçk

STAR GOLD13.25 òuze Lktçkh-117.30 rËðkh21.00 fw~íke

FILMY12.30 yki÷kË16.00 MkeíkkÃkwh fe økeíkk20.00 økwhw

SONY MAX12.00 yuf ykih òtçkkÍ r¾÷kze

16.00 Mk¥ku Ãku Mk¥kk20.00 MkqÞoðtþ{

HBO12.40 þkfo yuxuf14.45 Ä VkELk÷ zuÂMxLkuþLk18.45 «wV ykuV ÷kEV21.00 nuhe Ãkkuxoh

STAR MOVIES11.25 12 hkWLzTMk13.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuLk16.25 r«LMk ykuV ÃkþeoÞk21.00 Ä {{e rhxLkoMk

rMkLkuuu{

k

fýS- fhts-2ykÞwðuorËÞ yki»kÄ

fýS íke¾e, W»ý,ÞkurLkËku»kLkku LkkþfhLkkh, fkuZ, hõík{tz÷,

WËkðoík, økku¤ku, yþo-{Mkk ðúý, f]r{,yLku fVLku {xkzLkkh Au. * fýSLkkçkesLku þufe xwfzk fheLku ¾kðkÚke Qçkfk-Q÷xe {xe òÞ Au.*fýSLke Ak÷LkkuWfk¤ku ÃkeðkÚke nkzfkLkku ðk {xu Au.*fýSLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚkehktÍý- MkkÞrxfk {xu Au. * fýSLkwtíku÷ ÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh,MkkuhkÞMkeMk yLku fkuZ {xu Au. * fýSLkwtËktíký fhðkÚke {kU MkkV ÚkkÞ Au. {kuZkLkeËwøkOÄ {xu Au. yLku Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au{kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxhfu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkfÃkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuEfkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwtnkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ.yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤ Ãkzuíkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku {ktz{ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku íkuVkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚkeyk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxeÃkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu{kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au.yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku MkuðLk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e{qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{ÞuykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ

yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkkuLke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku.

(1) Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkfík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh WordçktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLkfhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷eVkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{ktykuÃkLk Úkþu. (2) òu WÃkhLkk MxuÃk{ktík{khku {u¤ Lk Ãkzu íkku ÃkAe TEMPO-RARY FILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLkfhku. (3) C:\Documents andSettings\Local Data\Microsoft\Word yÚkðkC:\Documents andSettings\Local Settings\Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçkVkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkhík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð ÚkíkenkuÞ Au.

yuf {kýMkLke fk[Lkk ø÷kMk yLkurøk^Tx ykŠxf÷ çkLkkððkLke Vuõxhe níke.MÚkkrLkf søÞkykuyu s yu{Lkku {k÷MkÃ÷kÞ Úkíkku níkku, Ãký {k÷Lke õðkìr÷xeyux÷e çkÄe MkhMk níke fu nðu çkeòþnuh{ktÚke Ãký ykuzoh ðÄðk ÷køÞk níkk.çkeS Vuõxhe n{ýkt Lkkt¾ðk {kxu{qzehkufký fhe þfkÞ yux÷wt çksux níkwtLknª. yux÷u yk Vuõxhe{ktÚke s {k÷LkwtWíÃkkËLk fheLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo. {k÷ MkkËk ÃkuÃkh{kt Ãkuf fheLku MkÃ÷kÞÚkðk ÷køÞku íkku fux÷ef [es ðMíkwykuþnuh{kt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt s íkqxe síke. íku{ktríkhkz Ãkze síke. yk Mkk{kLkLke LkwõMkkLkeðuXðkLkku ðkhku ykðíkku. ykÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkðkhý {kxu ÃkAeVuõxheLkk {kr÷fu Ãkufu®søk Ãkh æÞkLkykÃÞwt. òzk ÃkqXktLkk çkkuõMk{kt Mkk{kLkÔÞðÂMÚkík heíku Ãkuf fheLku þnuh{kt

{kuf÷kíkku ÚkÞku yLku {kr÷fLkk ykùÞo ðå[unðu yuf Ãký [esLku LkwõMkkLk ÚkÞkLkeVrhÞkË ykðíke Lk níke yux÷u Mkhðk¤u[kuϾku LkVku Úkíkku níkku. LkwfMkkLke ðuXðeÃkzíke Lk níke. nðu Ãkuufu®søk Mkkhwt Úkðk÷køÞwt níkwt íÞkhu VuõxheLkk {kr÷fLku íkuLkkøkúknfu s Mk÷kn ykÃke fu su ÃkqXktLkkt çkkuõMkík{u {kuf÷ku Aku yuLke WÃkh ík{khe VuõxheLkwtLkk{ yLku ÷kuøkku Ãký AÃkkðíkk òð íkkuík{khe VuõxheLke «ÏÞkrík ðÄþu yLkuík{khe «kuzõxLkkt çkkuõMk swËk íkhe ykðþu.VuõxheLkk {kr÷f yk ðkík{kt Mkn{ík ÚkÞk.íkuLke çkúktz çkòh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE økE. ykðkík ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu {uLkus{uLx{kt«kuzõxLkwt çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søk {n¥ðLkku¼køk Au. LkSðk ¾[oÚke ík{khe «kuzõxçkúk®LzøkÚke swËe íkhe ykðu Au yLkuÔÞðÂMÚkík Ãkufu®søkÚke {k÷Mkk{kLkLkuLkwõMkkLk ÃknkU[íkwt yxfu Au.

rðxkr{Lk çke 12 þheh{kt ¾qçk s{n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ßÞkhu ykrðxkr{LkLke QýÃk MkòoÞ íÞkhu íkuLkeyMkh ïkMkLke økríkrðrÄ Ãkh Ãký ÃkzuAu. òufu rð¿kkLkeykuyu rðxkr{Lkçke12Lke QýÃkLku òýe þfkÞ íku {kxuyuf Lkðku xuMx rðõMkkÔÞku Au su þhehLkunkrLkfíkko LkÚke. rð¿kkLkeykuyu y{wfÔÞÂõíkyku Ãkh yk xuMx fÞkuo níkku. ykXf÷kf çkkË íku{Lkk Ãkh yk xuMxLkeyMkh LkkUÄðk{kt ykðe níke. ykxuMx{kt WåATðkMk ðkxu sux÷e {kºkk{ktfkçkoLk zkÞkuõMkkEz çknkh ykÔÞku nkuÞíkuLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12LkkMíkhLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðeníke. yux÷u fu fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLke{kºkkLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12

zurVrMkÞLMke ytøku {krníke {u¤ðeþfkþu. yk «Þkuøk îkhk MktþkuÄfku yurLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu rðxkr{Lkçke12Lke zurVrMkÞLMkeÚke ÃkerzíkËËeoyku ykuAe {kºkk{ktfkçkoLkzkÞkuõMkkEz WåATðkMk ðkxuçknkh fkZâku níkku ßÞkhu su{Lkk{ktrðxkr{Lk çke12Lkwt «{ký Mktíkwr÷ík{kºkk{kt níkwt íku{Lkk{kt fkçkoLk

zkÞkuõMkkEzLkk WåATðkMkLke «r¢ÞkMkk{kLÞ níke. yk xuMxLku çkúuÚk xuMxLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk þheh{ktøkt¼eh hkuøkLku yk{tºký ykÃke þfu Au.Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk çke12 ßÞkhu{kuZk{kt [ktËkt Ãkzu íÞkhu s Lksh{ktykðu Au y™u rðxkr{Lk çke12LkeËðkyku ÷uðk{kt ykðu Au. ykÃkýkþheh{kt çkuÚke yZe xfk sux÷wtrðxkr{Lk çke12 nkuÞ Au su{ktLkw t{kuxk¼køkLkwt rðxkr{Lk çke12 r÷ðh{ktMktøkúnkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk çke12LkeQýÃkLke yMkh Þf]íkLku ÷økíkk hkuøk ÃkhÃký òuðk {¤u Au. rðxkr{Lk çke12LkezurVrMkÞLMke òýðk {kxu çkúuÚk xuMx¼rð»Þ{kt MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkE þfþu.

çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søkLkwt {n¥ð

Hope is agood

breakfast, but it is a

bad supper

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

36 37

yu f ÷ Ëku f ÷

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 303

fåALkk çkLLke «Ëuþ{kt sirðfhtøkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt çkuõxurhÞk{¤e ykÔÞk Au. zkÞ fhðk {kxu suhtøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íkurÃkøk{uLx Ähkðíkk çkuõxurhÞk çkLLkeøkúkMk÷uLz(½kMkÚke ykåAkrËík){ktÚke{¤e ykÔÞk Au. yk çkuõxurhÞkzk$øk RLzMxÙe{kt ½ýwt {n¥ðLkwt«ËkLk ykÃke þfþu yuðwt {kLkðk{ktykðu Au.

çkLLke økúkMk÷uLz fåALkk hý{ktykðu÷ku «Ëuþ Au.siðrðrðÄíkk yLku ðLÞSðLkÚke¼hÃkqh yk «Ëuþ 3,847 [kuhMkrf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.

rhÍðo VkuhuMx RLk RÂLzÞkytíkøkoík íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku Au.ðkEÕz ÷kRV RÂLMxxâqx ykìVRÂLzÞk îkhk yk økúkMk÷uLzLkur[¥kkLke òuðk {¤íke y÷ÇÞ«òríkLkk MktðÄoLk «Ëuþ íkhefu½kur»kík fÞkuo Au.çkLLke þçË MktMf]ík þçË çkLkkEÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au. suLkkuyÚko ÚkkÞ Au - çkLkkððwt, çkLkðwt.®MkÄw LkËeLkk «ðkn{kt ½MkzkELkuykðu÷kt rðrðÄ ÃkÚÚkhku yLku¾zf{ktÚke yk «ËuþLkwt rLk{koýÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

yuf Mk{Þu yk MÚk¤u ÷k÷ [ku¾ky™u ®MkÄe [ku¾kLkwt çknku¤k ÃkkÞuWíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt.n÷kÞÃkkuºkk, ®nøkkuhk,®nøkkuheyk, òx yLku {wíðkòríkLkk ÷kufku ynª ðMku Au.1955{kt íkuLku «kuxuõxuz VkuhuMxònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Lke÷økkÞ, fkr¤Þkh, r[¥kk yLku®[fkhk çkLLke «Ëuþ{kt òuðk {¤u Au.ðhMkkËLke {kuMk{{kt {kuxeMktÏÞk{kt Mkwh¾kçk, ntMk yLkuyLÞ ÞkÞkðkh Ãkûkeyku ynªykðe ÃknkU[u Au.

Word{kt Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

†e MðkíktºÞLke fuze Ãkh ßÞkuíkÃkkÚkhLkkh ÷û{eçkkE fu÷fhLkku sL{ íkk.6-7-1905Lkk hkus LkkøkÃkwh {wfk{u ÚkÞkuníkku. «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký {u¤ðíkkníkkt. íÞkt s LkkLke ðÞu íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkt.27 ð»koLke ðÞu íku{Lku ðiÄÔÞ {éÞwt.Mkk{krsf heíkrhðkòu yLku çktÄLkkuLku LkshytËks fhe Mk{ksfkÞo {kxu çknkhykÔÞk. ÃkqßÞ nuøkzuðkhSLke MkkÚku rð[khrð{þo fheLku ‘hk»xÙ Mkuðk Mkr{rík’Lkeh[Lkkfhe. su{kt Mkurðfk çknuLkkuLkkr[ºkf¤k, økkÞLk, yr¼LkÞ, ÷u¾Lkðøkuhu rðrðÄ økwýkuLku íku{ýu hk»xÙkr¼{w¾çkLkkÔÞk. hk{kÞý íku{Lkk yæÞÞLk yLku®[íkLkLkku rð»kÞ níkku. íku{Lkk hk{kÞýLkk«ð[Lkku rnLËe, økwshkíke yLku {hkXe¼k»kk{kt ÃkwMíkfLkk YÃk{kt «rMkØ ÚkÞk.¼khíkLke †eykuLkk yÇÞkMk fhðkLke MkkÚkurnLËw †eyku {kxu þYykík{kt fhu÷yr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk íku{Lkk fkiþ÷Lkkuykøkðku Ãkwhkðku Au. íku{Lkwt ËunkðMkkLkE.Mk. 1978{kt ÚkÞwt. ©e ÷û{eçkkEfu÷fh M{hý fhðkLku {kxu ÞkuøÞ yuðkLkkheyku{ktLkk yuf ykËhýeÞ LkkhehíLkníkkt. - yu÷.ðe.òuþe

÷û{eçkkE fu÷fh M{kxo þku®Ãkøk{kt yðhkuÄYÃk çkLkíke çkkçkíkku

yksLkku {rn{k rxÃMk

çkòh{kt ¾heËe fhðk sEyuyLku íku{kt Ãký ¾kMk ¾heLku {ku÷ fuMkwÃkh {kfuox{kt íkku sux÷e[esðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLke nkuÞíkuLkkÚke çk{ýku ¾[o ÚkE síkku nkuÞAu. yuðe ½ýe ÃkrhÂMÚkrík yLkuðMíkwyku ík{khe Lkshu [zíke nkuÞ Au.suLke sYh fu EåAk Lk nkuðk Aíkkt ík{uíkuLku ¾heËðk {kxu {sçkqh ÚkE òð Aku.

rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{kt suðku «ðuþ÷Eyu fu MkkiÚke Ãknu÷e [es æÞkLkuykðíke nkuÞ Au íku xÙku÷e Au ¼÷uLkuykuAe ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkku íkufhe ÷eÄk ÃkAe Ãký xÙku÷e ¾k÷e÷køkíke nkuÞ, fkhýfu íku fË{kt {kuxenkuÞ Au yux÷u ík{u yuf ÃkAe yuf[eòu sYhe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkk¾íkkòð Aku. ík{Lku yu Ãký [eòuLkkuÏÞk÷ LkÚke nkuíkku fu ík{khu yk[eòuLke «kÚkr{fíkk Au fu Lknª.ßÞkhu fuþ fkWLxh Ãkh ÃknkU[ku íÞkhu¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au fu xÙku÷e ¼÷u

¾k÷e ÷køkíke nkuÞ Ãký rçkLksYheMkk{kLk ík{khw r¾MMkwt [ku¬Mk ¾k÷efhe LkktÏÞw Au.

½ýeðkh xqÚkÃkuMx, Mkkçkw, rçkMfexsuðe sYhe ðMíkwyku yufË{ AuÕ÷kMkufþLk{kt hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞAu íÞkhu ík{khu íkuLke ¾heËe fhðkyk¾k MkufþLkLkwt [¬h ÷økkððwÃkzíkw nkuÞ Au. swËk swËk huf ÃkhLksh fhíkk fhíkk yuðe ½ýeðMíkwyku Ãkh Lksh Ãkzíke nkuÞ Au susYhe Lkk nkuðk Aíkk ík{u íkuLku¾heËðk ÷÷[kE òyku Aku. xkuÃkMkufþLk yuf yuðw MkufþLk Au fu íÞktÚkeík{u ÃkMkkh Úkkyku yux÷u ík{khw çkk¤fík{khe MkkÚku nkuÞ fu Lkk nkuÞ íkku ík{uíku{Lkk {kxu h{fzkLke ¾heËe fhe s÷uíkk nku Aku.

ßÞkt Ãký Mku÷ þçË Lkshu [zu fuíkhík s ykt¾ku yu rËþk{kt VtxkíkenkuÞ Au yLku Mku÷ þçË ðkt[eLkurçkLksYhe ðMíkwykuLku Ãký ÃkkuíkkLkkþku®Ãkøk r÷Mx{kt MÚkkLk ykÃke Ëku Aku.

siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ : çkLLke

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk òýku yLku rLkðkhku

r{ Úkw Lk ðk ýku ík h íkk

÷ hk ð ý Ë çk Ë çkku

f h íkk ¤ Lk ¤e h

ík Mk h f hk h ¾k z

ð ¾ { ýe y Mík h

[ x Ãk x ð ò Ãkku

{ x Ãk fku f Lk f

fk Úkku x Ãk ÷e ò h

hku f zk ÷ Ãk ð Mkw

zku f ÷e { rð h ík

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

Mkkhk Mk{k[khzkìõxhu LktrËLkeLku íkÃkkMkeLku fÌkwt ‘r{rMkMk LktrËLke, økwz LÞqÍ- ík{u {k ÚkðkLkkt Aku-’ LktrËLkeyu fÌkwt , ‘zkìõxh, nS {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke.’zkìõxhu íkhík fÌkwt - ‘Mkkìhe r{Mk LktrËLke- çkuz LÞwÍ-’yk zkìõxh yu{.ze. Lknª nkuÞyu {Lk{kunLk®Mkn {kVf [ku¬Mk Ãkeyu[.ze zkìõxh nþu

Mkkìhe hkfuþu hexkLku fÌkwt : ‘Mkkìhe, nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk Lknª fhe þfwt ? ÃkqA íkku ¾he fu fu{ ? hexk: nwt rð[khe s þõíke LkÚke fu...hkfuþ : (íkhík yÄðå[uÚke hexkLku yxfkðe) yux÷u s- yux÷u síkwt rð[khe þfíke LkÚke yux÷u fu íkwt {tËçkwrØ Au, Mk{S ?W{k ¼khíke yuýe Ãkuxu çkkuÕÞk: yk ‘òìf’ MkkÚku {kÞkyu {{íkk hk¾ðkLke LkÚke.’

Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýyíÞkhu su heíku ¼kððÄkhkLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au íÞkhu yÚkoþk†eykuyu Mkkð Mðk¼krðf heíku Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýku þkuÄðkt s hÌkk r{Mxh fkuXkhe yÚkoþk†e Au- yu{ýu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞwt Au fu ‘ík{u Ëqh Ëuþkðh hnuLkkh MkkÚku «u{{kt Ãkzku yu ðÄkhu VkÞËkfkhf Au, fkhý fu STDLkk ¼kð fhíkkt ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ Lku økuMkLkk ¼kð ½ýk ðÄkhu Au.

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

44 WEDNESDAY, 6 JULY 2011SANDESH : SURAT [khufkuh

Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh ykÞkursík fÚkk {nkuíMkð ÞwÃke{ktÞkuòþu Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh ykÞkursík ð]tËkðLk, {Úkwhk, W¥kh«Ëuþ¾kíku íkeÚko¼qr{Lkku ºkeòu ykrËðkMke fÚkk {nkuíMkð Úkþu. Ëh ºký ð»kuoíkeÚko¼qr{{kt fÚkk {nkuíMkð ÚkkÞ Au. su{kt íkeÚko ¼qr{Lkku Ãknu÷ku fÚkk {nkuíMkðçkÿeLkkÚk Äk{ rn{k÷Þ ¾kíku ÚkÞku níkku. çkeòu {nkuíMkð hk{uïh Äk{íkkr{÷Lkkzw ¾kíku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yíÞkhu ºkeòu fÚkk {nkuíMkð Úkðk sR hÌkkuAu. íku ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt {Úkwhk ð]tËkðLk ¾kíku Úkþu. suLkku ÷k¼fÃkhkzkLkk økheçk ykrËðkMkeyku ÷uþu. ðkÃke fu ð÷MkkzÚke {Úkwhk MkwÄe ykððk-sðkLkwt huÕkðu ¼kzwt íkÚkk Mkkík rËðMk MkwÄe Vhðk {kxu ¼kzkt rMkðkÞ fkuR [ksoykÃkðkLkku hnuþu Lkrn. yk rMkðkÞ ík{k{ MkwrðÄk þh˼kR ÔÞkMkLkkMknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu ¼õíkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. fÚkk {nkuíMkð{kt òuzkðk{ktøkíkk nkuÞ íku{ýu Lkk{ LkkUÄkððk Mkw¾k÷k Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh WÃkkæÞûkþtfh¼kR Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.¾u÷ {nkfwt¼{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh {u¤ððk òuøk økíkð»kuo ÞkuòÞu÷k ¾u÷{nkfwt¼Lke rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [uf rMkrLkÞh fku[, MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxh,ð÷MkkzLkku MktÃkfo fheLku {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhkE Au. MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxhð÷Mkkz íkhVÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ¾u÷{nkfwt¼-2010 ytíkøkoík rsÕ÷kfûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷k¾u÷kzeykuLkk ÃkwhMfkhLkk [uf su íku h{íkLkk fLðeLkh îkhk rðíkhý fhðk{ktykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt Ãký ½ýk ¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [ufku {u¤ÔÞkLkÚke. su ¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [ufku {u¤ÔÞk LkÚke íku{ýu rËLk 5{ktrMkrLkÞh fku[, MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxh, Mkuðk MkËLk-1, Aêku {k¤, Äh{Ãkwhhkuz, ð÷Mkkz ¾kíkuLke f[uheyuÚke ÃkwhMfkh {u¤ðe ÷uðk rMkrLkÞh fku[ snktøkeh¾kLk ÃkXký íkhVÚke sýkðkÞwt Au.suMkeykR RÂLzÞkLkk R.ðe.Ãke. ð÷Mkkz-ðkÃke [uÃxhLke {w÷kfkíkuswrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk yurõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzLx {uz{suMke ÷íkef þuèe íkk. 3Lku hrððkhLkk hkus ð÷Mkkz íkÚkk ðkÃke [uÃxhLkeMk¥kkðkh {w÷kfkíku ykÔÞkt níkkt. ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt suMkeykRð÷MkkzLkk «urMkzLx suMke zkp. ÃkeLkuþ {kuËeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. suMkezkp. {Lke»k {kuËeyu ÷íkef þuèeLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ð÷Mkkz yLku ðkÃke{ktLkðk òuzkÞu÷k MkÇÞkuLku ÷íkef þuèeyu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkkt. ð÷Mkkz yLkuðkÃkeLkk «urMkzLxu ÷íkef þuèeLku yíÞkh MkwÄeLke [uÃxhLke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷Mkw«ík fÞkuo níkku. R.ðe.Ãke. suMke ÷íkef þuèe, ÍkuLk «urMkzLx suMke ËeÃkfLkknh íkÚkk ÍkuLk ðkRMk «urMkzLx suMke yr{ík þknu «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞkníkk yLku ík{k{ «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke. Ãkkhze Mkk{hÃkkzkLke {rn÷k yu{.Ve÷. ÚkEÃkkhze Mkk{hÃkkzkLkk hneþ yLku ð÷MkkzLkeçke.yu.Ãke.yuMk. þk¤k{kt Vhs çkòðíkk þku¼LkkçkuLkAkuxw¼kR ËuMkkRyu, þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us,ð÷MkkzLkk ykrMkMxLx «kp. zkp.{eLkkçkuLk Mke.þknLkk{køkoËþoLk nuX¤ rîhuVLke fux÷ef ðkíkkoyku{kt Mk{ksËþoLk-rð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ku ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûkýøkwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku yu{.Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fheníke. íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ hksÃkqík Mk{ks{kt økkihðLke ÷køkýe Vu÷kR Au.ykuÍhzk{kt 873 çkk¤fkuLku Vq÷MfuÃk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý ðkÃke{ktÃkuRrLxtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þqLÞ{ktÚke MksoLk fhLkkh yLku AuÕ÷k11 ð»koÚke økheçk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf rfx yLku økheçk ðze÷kuLku Äkçk¤kLkwtrðLkk{qÕÞu rðíkhý fhe Mk¾kðíkLkku Ä{o çkòðíkk ykðu÷kt nheþ¼kR Ãkxu÷íkÚkk íku{Lkk ÃkuRLxh Ãkrhðkhu yk ð»kuo Ãký ŸzkýLkkt fÃkhkzk íkk÷wfkLkktykuÍhzk økk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 873økheçk rðãkÚkeoykuLku Wå[ økwýð¥kkðk¤e Vq÷MfuÃk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fheÃkkuíkkLkku ËkLkÄ{oLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. ykuÍhzk økk{u ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkðyLku fLÞk fu¤ðýe WíMkð{kt WÃkrMÚkík hne ðkÃkeLkkt Mk¾kðík ¼u¾Äkhenheþ¼kR Ãkxu÷u YçkY 873 çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu Lkkux ¼ux ykÃke níke. yk«Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{rzhufxh Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk.Ë{ýøktøkk Lknuh rð¼køkLkk zÙkRðhLkuurðËkÞ{kLk Ë{ýøktøkk Lknuh Ãkuxk rð¼køk Lkt. 13 ðkÃke¾kíku zÙkRðh íkhefu Vhs çkòðíkk Ë÷e[t˼kR Íkuhkð÷ðÞrLkð]¥k Úkíkk yu{Lkk {kLk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuníkku. LkðuBçkh 1980 {kt ðkÃke ¾kíku Ë{ýøktøkkÞkusLkk{kt íkk. 25-11-1980 Lkk hkus zÙkRðh íkhefuLkefkhrfËeoLke þYykík fhe 31 ð»koLke ÷ktçke Mkuðk çkòðeðÞrLkð]¥k Úkíkk Ë÷e[t˼kR Íkuhkð÷Lkwt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuhykR.yu.{LkMkwçk íkÚkk f[uheLkk MxkV îkhk þk÷ ykuZkze íku{Lkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku rLkð]¥k SðLk ¾qçk s þktríkÃkqðof heíku rðíkkðu íkuðeþw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke.hkurník Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞwt©e ð÷Mkkz rsÕ÷k MkðkuoËÞ hkurník Mk{ks {tz¤, ð÷Mkkz îkhk Ëh ð»koLke su{yk ð»kuo Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ík{k{ hkurník Mk{ksLkk Äku.4 Úke 12{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuLku økk{uøkk{ YçkY sR rðLkk{qÕÞuLkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞofíkkoyku íkÚkk LkkuxçkwfLkk {wÏÞËkíkk {kuøkhkðkzeLkk çkkçkw¼kR Mke.[kinký íkÚkk yLÞ ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke{tz¤u Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfkuLkwt {Vík rðíkhý fÞwO níkwt. nS Ãký sufkuR ¼kR-çknuLkku Lkkuxçkwf MknkÞ ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu {tz¤Lkk «{w¾yku÷økk{Lkk Xkfkuh¼kR ze.[kinký íkÚkk {tºke ykuðkzkLkk rníkuþ¼kRÃke.Mkku÷tfe íkÚkk Lkkuxçkwf rðíkhý fLðeLkh ð÷MkkzLkk ¾wþk÷¼kRðe.økkurn÷Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

çktøk÷kLkk {kr÷f ÃkhÃkÚÚkh{khku fhe EòÃknkU[kze ºký ÷qtxkhkVhkh

çkkhzku÷e, íkk. Ãkçkkhzku÷eLkk þk†ehkuzLkk Auðkzu

ykðu÷e Mk]r»x MkkuMkkÞxeLke Mðhrð÷krðtøkLkkt çktøk÷k Lkt.7 {kt {kuuzehkºku ºký[œeçkrLkÞkLkÄkhe ºký ÷tqxkhkykuºkkxõÞk níkk. yðks Úkíkkt òøkeøkÞu÷k çktøk÷kLkk {kr÷f Ãkh ÃkÚÚk{khku[÷kðe Eò fhe ÷qtxkhkyku {fkLk{ktÚkeMkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkyku Mkrník hkufzhf{ {¤e fw÷ Y.1.43 ÷k¾Lke{íkkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk{¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkkþk†ehkuz Ãkh ykðu÷e Mk]r»xMkkuMkkÞxeLkk Mðhrð÷kt rðtøkLkk ©uÞMkLkk{Lkk çktøk÷k Lkt.7 {kt hnuíkk rçkÕzhrfþkuh¼kE ykE.Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkíLke

yLku çku MktíkkLkku MkkÚku çktøk÷kLkk WÃk÷k{k¤u økíkhkus hkºku ½uhe rLkÿk {khehÌkk níkk. íÞkhu {æÞ hkºku 3.30ðkøÞkLkk Mk{Þu y[kLkf Ÿ½ Qzesíkkt çktøk÷kLkk {kr÷f rfþkuh¼kEÃkkuíkkLkk {fkLkLkk ¼kutÞíkr¤ÞkLkkrnMMkk{kt ykðe ðkuþ çkurÍLk{kt nkÚk{kUZw ÄkuE Úkkuzeðkh {kxu xeðe òuðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. ßÞkt íku{Lku yufçkuzY{{kt ¾¾zkx Mkt¼¤kíkk íkuykuLkuþtfk síkkt çktøk÷kLkkt hMkkuzkLkk ÃkkA÷kËhðksuÚke çkuzY{ íkhVLke ftÃkkWLzðku÷ LkSf òuíkk s çknkh Q¼u÷k yufíkMfhu íku{Lkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe EòÃknkU[kze níke. ßÞkhu çkuzY{{kt«ðuþu÷k yLÞ çku íkMfhku Mkrník ºkýuÞ

÷qtxkhkyku çktøk÷k{kt nkÚkMkkV fheÃk÷kÞLk ÚkE økÞk níkkt.

yk ËhrBkÞkLk çkq{kçkq{ fhíkk syLÞ ÃkrhðkhsLkku Mkrník MkkuMkkÞxeLkkhneþku òøke síkk ¼khu nkuçkk¤ku {[eøkÞku níkku. rfþkuh¼kEyu çktÄçkuzY{{kt íkÃkkMkíkk çkuzY{Lkk fçkkxkuLkkíkk¤k íkqxu÷k níkk yLku íku{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkkt Y.83 nòhLke rft{íkLkkËkøkeLkkyku íkÚkk hkufzk Y. 60 nòh÷qtxkÞk nkuðkLkwt òýíkk s íku{LkknkUþfkuþ Qze økÞk níkkt. ytËksu 20ð»koLke ô{hLkk ºký [œeçkrLkÞkLkÄkheyku çktøk÷kLke ÃkkA÷k¼køku {kºk M¢qLkk Mknkhu Vex fhu÷e÷ku¾tzLke økúe÷ ¾ku÷e çktøk÷k{kt[kuheLkk EhkËu ½qMÞk níkk. yksu ðnu÷eMkðkhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu {fkLk{kr÷fu ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykðu÷k çkkhzku÷eLkkÃke.ykE. fu.yuLk. Mkku÷tfeyu zkuøkMfðkuzo çkku÷kðe økwLkuøkkhkuLke fze «kófhðkLke íksðeòu ykht¼e níke.

ykRSLku ÃkeykRLkersÕ÷k çknkhçkË÷eLke Mk¥kk LknkuðkLke ðkík

Mkwhík, íkk.5

ÔÞkhk xkWLk{kt Síkwt {kAe Lkk{Lkkçkqx÷uøkh îkhk yktfzkLkk ºký yœkyku[÷kððk{kt ykðíkkt nkuðkLke çkkík{eLkkykÄkhu huLs ykRS Ãkxu÷ þw¢ðkhuykhykh Mku÷Lku {kuf÷e Ëhkuzk ÃkzkÔÞkníkkt. ºký Xufkýu ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{ktSíkwt {kAe yLku íkuLkk ÃkLxhku yktfzkLkk

r[êkyku MkkÚku ÍzÃkkÞk níkkt. ykfuMk{kt ykRS îkhk ÔÞkhk ÃkeykRøkkizLke yknðk zktøk ¾kíku çkË÷e fheËuðk{kt ykðe níke. òu fu yksu zeSîkhk ykRSLkku yk ykuzoh Mk¥kkçknkhLkku nkuðkLkwt økkizLku ÔÞkhk{kt ÃkwLk:çknk÷eLkku ykuzoh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk{¤u Au.

huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷LkuMkw¢ðkhu ykh ykh Mku÷Lku ÔÞkhk {kuf÷eSíkwt {kAeLkk ºký yœk WÃkh huzfhkðe níke. ykhykh Mku÷u ÃkuxÙku÷ÃktÃkÃkkMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt Síkwt

y{hík¼kR ZeB{h íkÚkk íkuLkkuÃkLxh hksw çkkçkw¼kR økk{eíkÍzÃkkÞk níkkt. yk þÏMkku

ÃkkMkuÚke yktfzk ÷¾kýLkk hkufzk3694 íkÚkk {kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞkníkkt. yk WÃkhktík WLkkR [kh hMíkkÃkkMku Ãký huz fhkR níke, ßÞktÚkeSíkwtLkku hkRxh yswoLk rfþk¼kRøkk{eík Mkrník ºký ÍzÃkkÞk níkkt.íkuyku ÃkkMkuÚke 2413 YrÃkÞk íkÚkk{kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞku níkku.ÔÞkhk{kt M{þkLk ÃkkMku [k÷íkkt Síkwt{kAeLkk MxuLz WÃkh ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{ktyk MxuLzLkku Mkt[k÷f «fkþ çkkçkw¼kRøkk{eík íkÚkk yLÞ çku sýkLku Ãkfzeíku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk 2150 íkÚkk{kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞk níkkt.

yk fuMk{kt ykRS Ãkxu÷u ÔÞkhkxkWLk ÃkeykR økkiz Mkk{u rþûkkí{f

fkÞoðkne fhíkkt íku{Lke yknðk zktøkçkË÷e fhe íku{Lkk MÚkkLku yknðk-zktøkLkk ÃkeykR Ãkxu÷Lku {qõÞk níkkt.

økkizLke yk çkË÷eLke ðkík hksÞLkkÃkku÷eMkðzkLkk Ëhçkkh{kt ÃknkU[e níke.zeSyu yksu økkizLke çkË÷e huLsykRSyu íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkLkeWÃkhðx sRLku fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt.ykRS fkuR ÃkeykRLke çkË÷e su íkursÕ÷k{kt s fhe þfu yu{ nkuÞ økkizLkeçkË÷e hË fhe íku{Lku ÃkwLk: ÔÞkhk{kt{qfðk ykËuþ fÞkuo níkku.

ykR fu yLÞ yrÄfkhe îkhkRLMkÃkuõxh fu yLÞ f{o[heLke çkË÷efhðe Ãkzu yuðwt sýkÞ íkku íkuyku zeykufhe þfu Au. yrÄfkheLkk yk zu{kuykurV~Þ÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu su íkuÔÞÂõíkLke çkË÷e fhðe fu Lkrn yuLkkurLkýoÞ zeS ÷u Au. fr{þ™h, huLsykRS fu zeyuMkÃke yk heíku zkÞhuõxfkuRLke çkË÷e fhe þfu Lkrn. zeS îkhkfhkÞu÷ku yk ykËuþ yksu {kuze MkktsÚkeÃkku÷eMkçkuzk{kt ¾kMMkku [[koMÃkË çkLÞku níkku.

WEDNESDAY, 6 JULY 2011

CMYK

CMYK

lu.yu.ftu.f.

;t.6/7/2011

Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.278/-

SANDESH : SURAT22

yku÷Ãkkz{ktÚkeçkkRf [kuhLkkh

MkkuLkøkZÚke ÍzÃkkÞkuÔÞkhk : yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

fkÞorðMíkkh{ktÚke {kuxhMkkÞf÷ [kuhefhLkkh [kuhLku ykshkus íkkÃke rsÕ÷kMxÙkR®føk VkuMkoyu LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLkMkkuLkøkZ Lkøkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze suLkuyku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku MkkutÃkðkLke fkÞoðknenkÚk Ähe níke. íkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føkVkuMko MxkVu rðøkuhu ykshkus MkkuLkøkZLkkËþuhk fku÷kuLke ¾kíku LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLkynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt nehku nkuLzk (Lkt.Ssu. 5. çkeyu[.3505) ÃkuþLk{kuxhMkkÞf÷ Ãkh þtfk síkkt [k÷fMkkuLkøkZLkk {uZMkªøkLkk yh®ðËf{ko¼kR økk{eíkLke fzf hknu ÃkwAÃkhAfhíkk yk {kuxhMkkÞf÷ yh®ðËLku íkuLkk½hs{kR yþkuf økk{eík(hnu.{uZMkªøke)yu ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. òufu íkÃkkMk{kt yk {kuxhMkkÞf÷yku÷Ãkkz {nkËuð {trËhLke òºkk ð¾íku[kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt,suÚke Ãkku÷eMku yh®ðË økk{eíkLke ÄhÃkfzfhe suLku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLkeíksðes nkÚk Ähe níke.

xuBÃkku[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke LkkMkeAqxâku : Ãkku÷eMk ½xLkkLkk ËkuZ f÷kfçkkË ÃknkU[e

ð÷Mkkz, íkk. 5

Ë{ýÚke Äh{Ãkwh íkhV ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku sR hnu÷kuxuBÃkku LkkLke ðrnÞk¤ økk{ ÃkkMku ð¤ktf Ãkh ykshkus ðnu÷eMkðkhu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf hMíkk ÃkhLkwt økhLkk¤wtíkkuzeLku Lke[u Qíkhe Ãkzíkkt Ãk÷xe {khe økÞku níkku. yfM{kíkMkòoíkk xuBÃkku[k÷f LkkMke Awxâku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMkLkuòý Úkíkkt íkuyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt íkku fux÷kf÷kufkuyu ËkYLke heíkMkh ÷qtx [÷kðe ¼køke Awxâk níkk yLkuÃkku÷eMkLku nkÚk {kºk 7 nòh Y.Lkku sÚÚkku s nkÚk ÷køÞku níkku.

Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku ykshkus ðnu÷e MkðkhuÄh{Ãkwh íkhV sR hnu÷ku xkxk xuBÃkku Lkt. zeyuLk-09-su-9499 Äh{Ãkwh-LkkLkkÃkkUZk hkuz Ãkh LkkLke ðrnÞk¤ økk{LkkVkxf ÃkkMkuÚke Mkðkhu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkR hÌkkuníkku íku ËhrBkÞkLk ð¤ktf Ãkh xuBÃkkuLkk [k÷fu yufkyufrMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkkt, xuBÃkku økhLkk¤wt íkkuzehMíkkLke Lke[u Qíkhe Ãkzâku níkku yLku yuf Ãk÷xe ¾kR síkktxuBÃkku{kt ¼hu÷ku ËkYLkku sÚÚkku çknkh Lkef¤e ykÔÞku níkku.ËhrBkÞkLk yfM{kíkLke òý Úkíkkt fux÷kf ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

níkk, íkuÚke xuBÃkku[k÷f LkkMke Awxâku níkku. yfM{kíkøkúMíkxuBÃkku{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku òuRLku ÷÷[kR økÞu÷k fux÷kfuheíkMkh ÷qtx {[kðe ËeÄe níke, suLkk nkÚk{kt sux÷k ykÔÞkíkux÷k ËkYLkk çkkx÷kyku ÷qtxeLku ÷kufku ¼køke Awxâk níkkt. yk½xLkk ytøku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku ËkuZ f÷kf ÃkAe òý Úkíkkt,sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkkuxuBÃkku{ktLkku ËkYLkku {kuxk¼køkLkku sÚÚkku økúk{sLkku ÷qtxeLkuÃkkuçkkhk økýe økÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku nkÚk {kºk 7,440 Y.LkkuËkYLkku sÚÚkku nkÚk ÷køÞku níkku. su ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkLke ðrnÞk¤ ¾kíku ËkY ¼hu÷kuxuBÃkku Ãk÷xe síkkt ÷qtx [÷kðe

{rn÷k økkrÞfkLkeAuzíke çkkË nkux÷{uLkushLku {kh {hkÞku

Ë{ý, íkk. 5 Ë{ý-Mkku{LkkÚk{kt ykðu÷e nkux÷

{uxÙku RLk{kt 22{u hrððkhLkk hkushkrºkLkk Mk{Þu ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ðkÃkeykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt hnuíkk 6yMkk{krsf ík¥ðkuLke Ãkku÷eMku yksuÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk.

22{u hrððkhLkk hkus Mkku{LkkÚk{ktykðu÷k zkLMk çkkh íku{s ykuhfuMxÙkMkkÚkuLke Mkøkðz Ähkðíke nkux÷ {uxÙkuRLk{kt hkrºkLkk 11.30 f÷kfuykuhfuMxÙk MkkÚku Ãkkxeo [k÷e hne níke.su{kt {nurV÷{ktyuf EMk{u ËkYLkkLkþk{kt {rn÷k økkrÞfkLke ÃkkMku sR[uLk[k¤k fÞko níkk. su çkkË íku ytøkuLkeòý nkux÷ {uLkush økýuþ øktøkkÄh{uLkLkLku Úkíkk íkuýu íku RMk{Lku nhfíkçkkçkíku xfkuh fhe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíku

htøke÷k EMk{Lkk htøk{kt ¼tøk Úkíkk íkuýunkux÷ {uLkushLku Ä{fe ykÃke, íÞktÚkehðkLkk ÚkR økÞku níke. íÞkhçkkË ÚkkuzkMk{Þ{kt íkuLkk MkkÚkeËkhku MkkÚku {kÁríkøkkze íkÚkk çkkRf Ãkh AkufhkykuLku ÷R íkuVhe nkux÷u ykðe ÃknkUåÞku níkku. yLku íkuRMk{u íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu ÃkkuíkkLkeMkkÚku ÷ELku ykðu÷k ík÷ðkh, Mkr¤ÞkíkÚkk nkufe ðzu nkux÷ {uLkush økýuþøktøkkÄh {uLkLk WÃkh nw{÷ku fhe{uLkushLkk r¾MMkk{kt nkux÷Lkku ðfhkuníkku íku Ãký nw{÷k¾kuhku ÷qtxe økÞk níkk.ðÄw{kt yk RMk{kuyu nkux÷Lkk çknkhLkk¼køk{kt Ãkkfo fhu÷e økkzeykuLke ÃkýíkkuzVkuz fhe níke. su çkkË íku ík{k{íÞktÚke ¼køke AqxÞk níkk. yk fuMkLkeíkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yks hkus ðkÃkeÚkef{÷uþ yh®ðË þkn, hksuþ MkËkrþðrþtËu, þhË ËÞk¤ Ãkxu÷, søkËeþ hk{wÃkxu÷, yrLk÷ [tÃkf Ãkxu÷ ðkÃkeLkk íkÚkkËk¼u÷Lkk rLk÷uþ h{ý Ãkxu÷Lke ÄhÃkfzfhe níke.

Ë{ýLke nkux÷{kt ÚkÞu÷k®Äøkkýk{kt ALke ÄhÃkfz

çkkurhÞk[ xku÷LkkfkÃkkMkuÚke 1.16

÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞkuLkðMkkhe, íkk.5

LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 ÃkhçkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙku®÷økfhíkkt LkðMkkhe rsÕ÷k xÙkrVfÃkeyuMkykE Lkfw{ yLku MxkVu yuf LktçkhðøkhLke ÃkefyÃk ðkLk{ktÚke YrÃkÞk1.16 ÷k¾Lkk Ãkh«kríkÞ ËkY MkkÚkufktrËð÷eLkk yuf EMk{Lke yxf fheníke. {tøk¤ðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k xÙkrVfÃkeyuMkykE Lkfw{ MxkV MkkÚku LkuþLk÷nkEðu Lktçkh 8 Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk.yk Ëhr{ÞkLk yuf Lktçkh ðøkhLkeÃkefðkLkLku þtfkLku ykÄkhu yxfkðe íkuLkeíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íku{ktÚke 16 çkkuõMkhkuÞ÷ Mxuøk ÔneMfe, 6 çkkuõMk rçkÞh,63 çkkux÷ òunTLk {kŠxLk ÔneMfe, 15çkkux÷ 8 Ãkeyu{ ÔneMfe {¤e fw÷YrÃkÞk 1,16,100 ÷k¾LkkuÃkh«ktríkÞ ËkY {¤e ykÔÞku níkku.Ãkku÷eMku Ë{ýÚke yk ËkY ¼heLkuykðu÷k {nuLÿ LkkhkÞý «MkkË (nk÷hnu. fktrËð÷e, {wtçkE, {q¤ hnu.øðkr÷Þh, {æÞ«Ëuþ)Lke yxf fheËkY yLku Lktçkh ðøkhLke ÃkefðkLk {¤efw÷ YrÃkÞk 5,16,100Lkku {wÆk{k÷sÃík fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

çkkhzku÷e þkMºkehkuz Ãkh ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt [œeçkrLkÞkLkÄkheyku ºkkxõÞk

økuhfkÞËu [k÷íkktðerzâku rÚkÞuxh ÃkhzeMkeçkeLkk Ëhkuzk

Mkwhík, íkk. 5y{hku÷e rðMíkkh{kt ÷kEMkLMk rðLkk

økuhfkÞËu [k÷íkkt ºký ðerzâku rÚkÞuxhWÃkh ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt.Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ ðerzâku rÚkÞuxhLkk{kr÷f íkÚkk ykuÃkhuxhLke ÄhÃkfz fhefkÞoðkne fhe níke.

y{hku÷e Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k hýAkuzLkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke huz ðÕzo{qðe, MkíÞ{ ÷uMkh {qðe íkÚkk ç÷ufçkuhe{qðe Lkk{Lkk ðerzâku rÚkÞuxh þY ÚkÞktnkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk rÚkÞuxh Ãkh{kuze Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.ynª fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk rÚkÞuxhÃkku÷eMk íkÚkk f÷uõxh f[uheLke sYheÃkhðkLkøke rðLkk [k÷íkkt nkuðkLkwt sýkEykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økuhfkÞËu MkíÞ{÷uMkh {qðe ðerzâku rÚkÞuxh [÷kðíkkth{uþ òËðS Ãkxu÷ íkÚkk íku{LkkykuÃkhuxh ¼kÞk Sðhks¼kRLkkfhkýe, huzðÕzo {qðeLkk {kr÷f¼ðkLk {kðS¼kR {kðkýe íkÚkkykuÃkhuxh hýrsík ÷ªçkkËh Ëkíkk yLkuç÷ufçkuhe {qðeÍLkk {kr÷f {nuLÿ hðSòuxtrøkÞk íku{s íku{Lkk ykuÃkhuxh ¼híknhçkuòLke ÄhÃkfz fhe Au.

çkkhzku÷eLkk þkMºkehkuz ¾kíku ykðu÷e Mk]rü MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k{kt [œeçkrLkÞkLkÄkheyku ºkkxõÞk níkk. (søkËeþ n¤Ãkrík)

ðkÃke{kt hutsykESLkku ÷kufËhçkkh: hkur{Þku-xÃkkuhe Mkk{ufkÞoðkne fhðk ykËuþ

ðkÃke. íkk. 5ðkÃke ¾kíku huLs ykR.S.Ãke. íkhefu

rLkÞwÂõík çkkË «Úk{ðkh ykðuu÷knMk{w¾¼kR Ãkxu÷u ðeykRyu nku÷{kt÷kufkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤eLku MÚkkrLkfyrÄfkheykuLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkMkq[Lkk ykÃke níke. su{kt MkkiÚke {níðLkehkuzLku yðhkuÄf ðknLk ÃkkfeOøk MkçkçkykRÃkeMke f÷{ 283 ytíkøkoík økwLkkuËk¾÷ fhe ðknLk [k÷fLke ÄhÃkfzfhðkLke íkkfeË fheLku yMkhfkhfy{÷ðkheLkku ykøkún MkuÔÞku níkku.

huLs ykR.S.Ãke.Lku ykðfkhíkktðeykRyu «{w¾ yþkuf¼kR þwf÷yuSÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkkt Ãkhk{þoLkktÃkrhýk{ MðYÃk MkwhíkLke ÃkuxLko WÃkh

xÙkrVf rçkúøkuz çkLkkððkLke íksðes nkÚkÄhkR nkuðkLkwt yLku yu {kxu xÙMxLkeh[LkkLkwt fk{ íkwíko{kt Ãkqýo fhkþu yuðeòýfkhe ykÃkðk MkkÚku MkeMke fu{uhkçkuMkkzðk {kxu ykŠÚkf MknÞkuøkykÃkðkLke íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke.

ðkÃke ÃktÚkf{kt økwLkk¾kuheLku zk{ðkÃkku÷eMkLke yMkhfkhfíkk ðÄkhðkyrÄfkheyku ÃkuxÙku®÷øk{kt Mk{Þ Vk¤ðuyLku xÙçk÷ MÃkkux WÃkh s{k Úkíkkhkuzhkur{Þku fu xÃkkuheykuLkkt Ëq»kýLku

LkkÚkðk fzf ð÷ý yÃkLkkðu yuðeMkq[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃke nkuðkLkwthuLs ykR.S.Ãke.yu sýkÔÞw níkwt.fur{f÷ [kuhe hkufðk yLku rhMkeðhøkUøkkuLke LkuMíkLkkçkqËeLku «kÚkr{fíkkykÃkðkLke fzf íkkfeË Ãkku÷eMkyrÄfkheLku fÞkoLkwt yLku Ãkku÷eMk{Úkfku{ktVrhÞkË LkkUÄýe Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ yuòuðk Ãkku÷eMk{Úkf RL[ksoLku Mkq[LkkyÃkkR nkuðkLkwt Ãký nMk{w¾¼kR Ãkxu÷usýkÔÞw níkwt.

{køkkuo Ãkh yðhkuÄf ðknLk ytøku fzffkÞoðkne fhkþu : nMk{w¾ Ãkxu÷

ÃkeykR økkizLke çkË÷e zeSyu hË fheÔÞkhk xkWLk{kt yktfzkLkk swøkkh fuMk{kt huLs ykESyu fhu÷e

Mk¼k çkkË Xhkð yLkuLkkUÄ hË fhkððk ÃkýMkÇÞkuLke fðkÞík

ðkÃke, íkk. 5Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze

{kAeðkz økk{u ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{ktÃkt[kÞíkLkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt MkhÃkt[{Lknh¼kR Ãkxu÷Lke Mkk{u rðhkuÄLkku MkqhQXâkLkwt rLknk¤ðk {éÞwt níkwt. Ãkt[kÞíkLkk ËMkuf sux÷k MkÇÞkuyuÃkkuíkkLkku y÷øk [e÷ku Ãkkze MkhÃkt[Lku¼ªMk{kt ÷uðkLkk {qz{kt sýkÞk níkkt yLkuøkúk{Mk¼k ÃkíÞk çkkË yk økúk{Mk¼k¾kuxe heíku {¤e nkuÞ, íku{k ÚkÞu÷k XhkðyLku LkkUÄLku hË çkkík÷ fhðkxe.ze.yku., ze.ze.yku. yLku fr{~kLkhMkwÄe yhS fhðkLke fðkÞík Ãkkhze¾kíku yuf MÚk¤u ¼uøkk ÚkR nkÚk ÄÞkoLkerðøkíkku {¤e hne Au.

W{hMkkze {kAeðkzLkkt MkhÃkt[Mkw¼k»k¼kR Lkkhý¼kR xtzu÷ Mkhfkhe

yLkksLku økuhfkÞËu ðu[kýLkkt fuMkLkkøkwLkk{kt ykhkuÃke Ãkwhðkh Úkíkkt Mkkçkh{íkesu÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ íku{LkuMkhÃkt[ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhkÞk çkkËWÃkMkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷LkuMkhÃkt[Lkku MktÃkqýo [kso zezeykuLkk nwf{{wsçk Mkw«ík fhkÞku Au. MkhÃkt[Lkku [ksoMkt¼kéÞk ÃkAe {Lknh¼kR Ãkxu÷ Mkk{u[qtxkÞu÷k 15 Ãkife ËMk MkÇÞku Lkkhks AuyLku {tøk¤ðkhu MkktMf]ríkf nku÷{kt {¤u÷eøkúk{Mk¼k{kt WÃkrMÚkík Mknfkh rð¼køkíkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkhzeLkkt yrÄfkheøkeíkkçkuLk Mk{ûk MkÇÞkuyu LkkhksøkeÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV MkhÃkt[{Lknh¼kR Ãkxu÷Lke íkhVuýLkkt MkÇÞLkkLkw¼kR xtzu÷Lkkt sýkÔÞk «{kýuMkhÃkt[Lkkt rðfkMkLkkt fk{ku Mkk{u su÷ðkMk¼kuøkðíkk {kS MkhÃkt[Lkkt Mk{Úkofku yuðkMkÇÞku ¾kuxe heíku økúk{Mk¼kLkku rðhkuÄfhe hÌkkLkwt sýkðe økúk{Mk¼k{kt 51MkÇÞkuLke Mkne ÚkÞk çkkË s økúk{Mk¼k[k÷w fhe nkuðkLkwt ðýoÔÞwt níkwt.

{kAeðkzLke økúk{Mk¼k{ktMkhÃkt[ Mkk{u MkÇÞkuLkku çk¤kÃkku

ÔÞkhk, íkk. 5

íkkÃke rsÕ÷kLkk Ëuþe Ë{ýøkýkíkk ðhò¾ý{kt XuhXuh ËkYLke¼êeykuLku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk fqðk,çkkuhLkk Ãkkýe Ãký f÷hðk¤k çkLke[qõÞk Au, íkuðk rðMíkkh{kt rsÕ÷kLkeÃkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzíkk {kºk çku ¼êeyLku 7 ðkuþLkk fuMkku fhe Y.160Lkku

8 r÷xh ËkY ÍzÃke Ãkkzíkk ÷kufku{ktykùÞo MkòoÞwt Au.

íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke ËkYLkk Ëq»kýLkuLkkÚkðk {kxu Ãkku÷eMkLke fk{økehe[[koMÃkË hnuðk Ãkk{e Au. økíkT íkk.5Lke hkrºkyu íkkÃke rsÕ÷kLkk Ëuþe Ë{ýøkýkíkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðzò¾ýøkk{{kt Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[LkkÚke

RL[kso Ãke.ykR.yuMk.çke.þu¾,y u ÷ . M k e . ç k e . à k k u . M k . R .fu.ykR.{kuËe, yuMk.yku.S. íkkÃkeLkkÃkku.Mk.R.su.su.ðMkkðk, WåA÷Ãkku.Mk.R.yuMk.su.çkkrhÞk íkÚkkÃkku÷eMk MxkV MkkÚku huz fhíkk {kºk çku¼êeLkk fuMkku fhe Y.160 Lkku 8 r÷xhËkY íkÚkk ðkuþLkk 7 fuMkku, ¼êeLkkMkkÄLkku yLku ðkuþ r÷xh 2435Y.4870 Lkku {wÆk{k÷ MÚk¤ WÃkhLkkþ fÞkuo níkku. fw÷ 10 ykhkuÃkeykuMkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkLke fkuRfLkkRþkhu ÚkÞu÷e huzÚke økúk{sLkku{kt ÃkýyLkuf íkforðíkfkuo ÚkR hÌkk Au.

ðzò¾ý{kt 40Úke ðÄw Ëuþe¼êeyku hkík-rËðMk Ä{Ä{u Au, suLku÷R {kLkð MðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhýLkuÃký økt¼eh yMkh ÚkR hne Au,rsÕ÷kLkk yLÞ økk{ku{kt Ãkýðzò¾ý{ktÚke s {kuxkÃkkÞu ËkYLkeMkÃ÷kÞ Úkíke nkuÞ íkuðk MÚk¤ursÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku {kºk 8 r÷xh ËkY

{¤u íku þh{sLkf ÷u¾e þfkÞ.ËkYLke hu÷{Au÷Lku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkkçkkuh, fqðkLkk Ãkkýe Ãký f÷hðk¤kLkef¤u Au íkÚkk MktÏÞkçktÄ ËkYLke¼êe{kt $Äý íkhefu støk÷[kuheLkk÷kfzkLkku WÃkÞkuøk Úkíkk støk÷ku çkkuzfkÚkíkk hÌkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËkuÃký QXíke hne Au. zku÷ðý ykWx

ÃkkuMxLkk fkÞorðMíkkh{kt Úkíke ËkYLkehu÷{Au÷ Mkk{u fkuR fkçkq hÌkku Lk nkuÞøkíkThkrºkyu huz Úkíkk fux÷kf òøk]íkLkkøkrhfkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku, Ãkhtíkw 40Úke ðÄw ËkYLke¼êeyku{ktÚke {kºk 2 s ¼êeykuLkkfuMk Úkíkk økúk{sLkku Ãký yðkfT hneøkÞk níkk.

Ëuþe Ë{ý økýkíkk ðhò¾ý{ktÚke{kºk Y. 160Lkku 8 r÷xh ËkY ÍzÃkkÞku

f÷økk{, íkk. 5

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷ehnu÷k «Ëq»kýLkk {wÆu yk rðMíkkhLkk Wãkuøk søkík{kt ¼khu¾¤¼¤kx {[e økÞu÷ku Au. yLku ykøkk{e 30{eyunkEfkuxo{kt yk {k{÷u Vhe MkwLkkðýe nkuðkÚke íku ytøku rð[khrð{þo fhðk ykshkus çkÃkkuhu yuMkykEyuLkk nku÷{kt Mk¼k{¤e níke. su{kt Mkheøkk{Lkk fur{f÷ Wãkuøk Mkt[k÷fku yLkurçkLkfur{f÷ Wãkuøk Mkt[k÷fku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk ¼khuøkh{køkh{e Mkòoðk Ãkk{e níke.

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkníkku{ktÚke Lkef¤íkk «Ëqr»kíkhMkkÞýÞwõík Ãkkýe Mkheøkk{Úke Auf íkzøkk{-MkhkuLzkLkkËrhÞk{kt rVÕxh fÞko rðLkk s Akuze {wfkíkwt nkuðkÚke ykðkÃkkýeÚke yk rðMíkkhLke ËrhÞkE Mk]rü íkÚkk ¾uíkeLku LkwfMkkLkÚkíkkt yºkuLke MkkuMkkÞxeyu økwshkík nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLkËk¾÷ fhe níke. «Ëq»ký ytøku [k÷e hnu÷e fkÞoðkneËhrBkÞkLk økík rËðMkku{kt økwshkík nkEfkuxuo Mkheøkk{LkkWãkuøkkuLku Mkíðhu MkeExeÃke Ã÷kLx ÷økkððk Mkq[Lk fÞwO Au.sÞkhu nðu ykøkk{e íkk.30{eLkk hkus Vhe ðkh fkuxo{ktMkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. ËhrBkÞkLk{kt «Ëq»kýLkk {wÆu ykshkus Mkheøkk{ ELzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk Mkheøkk{Lkk

ík{k{ WãkuøkfkhkuLke yuMkykEyuLkk «{w¾ rþhe»k ËuMkkELkkyæÞûkMÚkkLku r{rxtøk ÞkuòE níke. su{kt yk {wÆu «{w¾u ík{k{WãkuøkfkhkuLku LÞkrÞf «r¢Þk ytøku Mk{s ykÃke níke, Ãkhtíkwnsw Ãký yk rðMíkkh{kt «Ëq»ký Lknte yxfu íkku yLku MkeExeÃkeÃ÷kLx Lk MÚkÃkkÞ íkku yk rðMíkkhLkk Wãkuøkku çktÄ fhðkLkeLkkuçkík ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níktw. ðÄw{kt Mk¼k Ëhr{ÞkLk yLÞLkkLkk ÷½wWãkuøkfkhku Ãkh ykûkuÃk fhkíkk s LkkuLkÃkkuÕÞwxuz ShkurzM[ksoðk¤k Wãkuøkfkhkuyu yuMkykEyuLkk nkuÆuËkhku Mkrníkfur{f÷ WãkuøkLkk Mkt[k÷fku îkhk Úkíkk «Ëq»kýLkk ¼kuøku LkkLkk{kýMkku íkuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuðkLke ðkík sýkðe níke. ykMkkÚku s Mk¼k{kt ¼khu økh{køkh{e MkòoE sðk Ãkk{e níke.

Mkheøkk{ ELz. yuMkku.Lke r{rxtøk{kt«Ëq»kýLkk {wÆu ¼khu økh{k-økh{e

çkeyuz-ÃkexeMkeLkk íkk÷e{kÚkeoykuLku MktçkkuÄLkðkÃkeLke {w÷kfkíku ÃkÄkhu÷k MkwhíkLkkt huLs ykR.S.Ãke. nMk{w¾¼kR Ãkxu÷uðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR fku÷us Mktfw÷{kt çke.yuz yLku Ãke.xe.Mke.Lkktíkkr÷{kÚkeoykuLku «uhýkËkÞe WËTçkkuÄLk fheLku yuf Lkðe yku¤¾ ykÃkeníke. yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ ËuMkkR, LkkuxeVkRz [uh{uLk ÞkuøkuþfkçkrhÞk, Mkheøkk{ RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk «{w¾ rþhe»k ËuMkkR,yøkúýe WãkuøkÃkrík yu.fu. þkn, ðeykRyu ykuLk. Mku¢uxhe [iíkLÞ ¼è,¾òLk[e f{÷uþ Ãkxu÷, rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLkLkkt MÚkkÃkf yu÷.yuLk.økøko Mk{uík yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt «kurnrçkþLkLkk økwLkk{ktÃkfzkÞu÷k ðknLkku fkuxo{ktÚke Akuzkððk {k{÷íkËkhf[uheLkk ËkhÃkýkLkk çkkuøkMk Ëk¾÷kyku hsqfhðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt økRfk÷usqLkkøkZLkk Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR økÞu÷k{wÏÞ MkqºkÄkh Ä{uoþ nrhÞkðk÷kLku Ãkku÷eMkuykshkus ð÷MkkzLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ fkuxo{kt hsqfhe rh{kLzLke {køkýe fhíkkt, ssu ykhkuÃkeLkk 8rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. yk [f[khe«fhý{kt Ä{uoþLke MkkÚku MktzkuðkÞu÷k yLÞ 11ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞíknkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ËkYLke nuhVuh fhíkktÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞu÷k ðknLkkuLku su íku{k{÷íkËkh f[uheLkku çkkuøkMk ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷kuhsq fhe fkuxo{ktÚke AkuzkððkLkk sçkhËMíkfki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkku {q¤ yçkúk{kLkkMkkuLkkLkøkhLkku yLku nk÷ çku[hhkuzLkk Mk{úkxyuÃkkxo. ¾kíku hnuíkku Ä{uoþ yhrðtË nrhÞkðk÷køkíkhkus ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk nkÚku sqLkkøkZLkkMkku{LkkÚk {trËh LkSfÚke ÍzÃkkR økÞku níkku.

Ãkku÷eMku ykshkus ykhkuÃke Ä{uoþLku ð÷MkkzLke [eVßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhe 14rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke.

rh{kLzLkk fkhýku{kt {wÏÞíðu {k{÷íkËkhf[uheLkk zwrÃ÷fux rMk¬kyku fçksu fhðk íkÚkk ykøkwLkk{kt Ä{uoþLkk fux÷k MkkÚkeËkhku Au íkuLke íkÃkkMk,

çkeò ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au yLku ykøkwLkk{kt yLÞ fkuRLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøkuíkÃkkMk fhðkLke nkuR, fkuxoLkk ss ðkÞ.Ãke.¼èuykhkuÃkeLkk íkk. 13{e MkwÄeLkk yux÷u fu 8 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, «kurnrçkþLkLkkøkwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLkku fkuxo{ktÚke Akuzkððk

{kxuLkk çkkuøkMk ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k çkLkkðeykÃkðkLkk økwLkkrník fk{{kt Ä{uoþ WÃkhktík ¼qÃkuLÿyLku Äe{tík ËuMkkR yu{ ºký {kMxh{kRLzMktzkuðkÞu÷k Au. íku Ãkife Äe{tík ËuMkkRLkwt {hý ÚkR[qõÞwt Au. nk÷{kt Ä{uoþ MkkÚku 12 sýktLke xku¤fe¾qçk s ÞkusLkkçkØ heíku yk økwLkku yk[híke nkuðkLkwtíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk 12 {kt fux÷kfðfe÷kuLkk Lkk{ku Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke [[koÚkeðfe÷ yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au.

çkeS íkhV ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k÷kufËhçkkh{kt Mkwhík huLs ykR.S. nMk{w¾¼kRÃkxu÷u, yk fuMk{kt yufÃký [{hçktÄeLku AkuzkþuLknª yLku fkuR ðfe÷Lke Mktzkuðýe nþu íkku íkuLku Ãkýçkûkðk{kt ykðþu Lknª íkuðwt {¬{Ãkýu sýkðíkkt,Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk MÃkü ÚkR økRAu.

Ãkku÷eMk îkhk Ä{uoþ nrhÞkðk÷kLke nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk ËhrBkÞkLk yk [f[khe «fhý{ktyLkuf hnMÞku ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkþu íkuðe þõÞíkk nkuðkÚke fux÷kf ík¥ðku ¼qøk¼o{kt WíkheøkÞkt nkuðkLke [[ko Ãký òuhþkuhÚke QXðk Ãkk{e Au.

ËkhÃkýk «fhý{kt MkqºkÄkhLku rh{kLz

Ä{uoþ MkkÚku fk{ fhíke 12Lkexku¤fe{kt fux÷kf ðfe÷kuLkk Lkk{

nkuðkLke [[koÚke [f[kh yk fuMk{kt ¼÷¼÷k [{hçktÄeLkuAkuzðk{kt Lknª ykðu íkuðku huLsykRS nMk{w¾ Ãkxu÷Lkku nwtfkh

økkizLkku rrðËkÞ MMk{kht¼ ÃÃký ÞÞkuòR øøkÞkuMkwhík : ÔÞkhk xkWLk{ktÚke çkË÷eLkku huLs ykRS îkhk økRfk÷u

nwf{ fhðk{kt ykðíkkt yksu økkizLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Ãký Þkusðk{ktykÔÞku níkku. ÔÞkhk zeyuMkÃke þhË ®Mk½÷ MkrníkLkk yrÄfkheykurðËkÞ Mk{kht¼{kt nksh hÌkk yLku þw¼fk{Lkkyku MkkÚku økkizLku AqxkfÞko níkkt. òu fu {kuze Mkktsu økkizLke çkË÷e hË Úkðk ytøku zeSf[uhe{ktÚke VuõMk ykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk{kt ¾kMMke nku nk ÚkR økR níke.

íkkÃke rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkxe{ ºkkxfe Ãkhtíkw 40Úke

ðÄw ¼êeyku Ãkife {kºk çku¼êe Ãkh huz

ËkYLke hu÷{Au÷Lku ÷eÄuykMkÃkkMkLkk çkkuh,fqðkLkk Ãkkýe Ãký

f÷hðk¤k Lkef¤u Au

xÙuLk{kt {rn÷kLkk1.10 ÷k¾Lke {íkkLkk

ÃkMkoLke WXktíkheðzkuËhk íkk.5

sÞÃkwh yufMk«uMk{kt {wMkkVhefhíke MkwhíkLkk W{hkLke {rn÷kLkkhkufz hf{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkrníkLkeY1.10 ÷k¾Lke {¥kk MkrníkLkw qÃkkfex WXkðe Vhkh ÚkR økÞkuníkku.yk ytøku ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkwhíkLkk W{hk{kt hnuíkerLk÷wfw{khe MkwrLk÷fw{kh siLk {q¤sÞÃkwhLke hnuðkMke Au økík hrððkhuhkºku sÞÃkwh yufMk«uMk{kt íkuýe MkwhíksR hne hne níke.

Ëhr{ÞkLk{kt fkuR WXkðøkehuhkufz hf{ Y.20,000 ,MkkuLkkLkkyuhªøk,{kuçkkR÷ yLku ½zeÞk¤MkrníkLke Y.1.10 ÷k¾Lke {¥kkðk¤wÃkkfex WXkðeLku Vhkh ÚkR økÞkuníkku.¼Y[ hu÷ðu MxuþLku rLk÷wfw{kheòøkíkk Ãkkfex[kuhkÞkLke òý kuÚkíkk ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

çktøk÷k{ktÚke Y.1.43 ÷k¾Lke ÷qtx

Ërûký økwshkík

[e¾÷e, Œk. 5[e¾÷e {k„o {fk™ rð¼k„u (Mxux)

™uþ™÷ nkRðu ykuðhrçkúsÚke huVh÷y™u nkEMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh y™u[e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™Úke ‚hfkhe„kuzkW™ «kÚkr{f þk¤k ‚wÄe hMŒk{ktyðhkuÄ Q¼ku fhŒk ÷khe „Õ÷k,þkf¼kSðk¤k y™u Ã÷krMxfðu[™khkyku™wt ˃ký nxkðŒk˃kýËkhku{kt ‚L™kxku ÔÞk…e „Þku Au.

[e¾÷e nkRðu ykuðhrçkúsÚke ƒ‚Mxuþ™ ‚wÄe V¤ ŒÚkk ÷khe „Õ÷k™k˃kýku™u ÷R™u ðkhtðkh xTkrVf ‚{MÞk‚òoŒe nŒe. Œu{s ƒ‚ Mxuþ™ÚkenkRMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh™e ‚k{u y™uhuVh÷ nkurM…x÷™e ‚k{u™k ¼k„u ÚkŒk

˃kýku™u ÷R™u¾heËe fhðkykð™kh „k{zk™e«ò {wÏÞ hkuz …hðkn™ …krtftot„ fhŒkðkhtðkh xÙkrVf‚{MÞk y™uyfM{kŒku ‚òoŒknŒk. ƒ‚ Mxuþ™Úke

Œ÷kð[kuhk {k„o …h þkf¼kS™e÷khe Œu{s …kÚkhýkðk¤k y™u £qx™e÷kheðk¤kyku™k yrzt„k™u ÷R™u yk{k„o …h ðkhtðkh xÙkrVf ‚òoŒku nŒku.nkRMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh{kt ykðu÷ks÷khk{ ¾{ý{kt yk¾ku rËð‚™e½hkfe{kt hMŒk …h ðkn™ku™ku s{u÷kuòuðk {¤u Au. yk {k„o …h Ëwfk™Ëkhkusu ƒnkh™k ¼k„u ¼kzuÚke ÄtÄku fhðksøÞk yk…u Au Œu …ý ƒtÄ Úkðwt òuRyu.

{k„o{fk™ rð¼k„u yk ƒkƒŒu …ýò„Œu hnku™e ¼qr{fk yËk fhðe…zþu. {k„o {fk™ rð¼k„™k LkkÞçkfkÞoÃkk÷f EsLkuh {r™»k …xu÷ y™uŒu™e xe{u {tøk¤ðkhu ‚ðkhu ˃kýËkhku…h ‚…kxku ƒku÷kðŒk søÞk ¾wÕ÷e ÚkRsŒk nk÷{ktŒku xÙkrVf ‚{MÞk n¤ðeÚkR Au, …htŒw …w™: ˃kýku ™ ÚkkÞ ŒurËþk{kt Œtºkyu fðkÞŒ nkÚk Ähðe …zþu.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk AuðkzkLkk rðMíkkh yuðk ½u÷¾ze{kt {kºk yufkË $[ ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkkhkðkhøktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤e hÌkwt Au. ynª hnuíkk ÷kufkuLkk ½hLke ykMkÃkkMk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ LknªÚkðkLku fkhýu ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞ sðk ÃkkBÞwt Au, íkuLkk Ãkh stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð LknªÚkðkLku fkhýu {kuxku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV ykrðMíkkh{kt YrxLk rËðMkku{kt Ãký MkkV MkVkR ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLku fkhýu nk÷Lkk[ku{kMkkLkk rËðMkku ËhrBkÞkLk ÷kufkuLku yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk Ãkze hÌkku Au.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 12

[e¾÷e {k„o {fk™ rð¼k„u ™uþ™÷ nkRðuÚke huVh÷ ‚wÄe™k ˃kýkunxkÔÞk nŒk. (sÞuþ «ò…rŒ)

xqtfwt Lku x[

Mknfkhe {tz¤e {kxuLkeMÃkÄko{kt rîíkeÞMMkkwwhhííkk:: økwshkík f]r»k ÞwrLkðŠMkxef{o[khe çk[ík yLku rÄhkýMknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ zku. ykh.ykh. fMkðk÷k yuf ÞkËe{kt sýkðuAu fu fuBÃkMk{kt Vhs çkòðíkkf{o[khe ¼kR-çknuLkkuLkk MkðkOøkerðfkMk {kxu yrÄf]ík ÚkÞu÷e yk{tz¤e AuÕ÷kt 11 ð»koÚke fkÞohík Au.nk÷ {tz¤e{kt LkkUÄkÞu÷k Mk¼kMkËkuLkefw÷ MktÏÞk 478 Au. yk {tz¤eLkuyæÞûk ð÷Mkkz rsÕ÷k MknfkheMkt½ ð÷Mkkz îkhk ykÞkursík W¥k{fk{ fhLkkh rçkLk¾uíke rð»kÞfrÄhký (ÃkøkkhËkh) Mknfkhe{tz¤eyku {kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞMÚkkLk «kó fhðk çkË÷ rþÕz yLku«þÂMíkÃkºkÚke ÃkwhMf]ík fhðk{ktykðe Au.

¼õíkk©{ {k.þk¤k{kt MxwzLx

fkWÂLMk÷Lke h[Lkk LkðMkkhe, íkk. 5

LkðMkkheLke ytøkú uS {kæÞ{Lkeòýeíke þk¤k ¼õíkk©{{kt {kæÞr{fíkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{ktMxwzLx fkWÂLMk÷Lke h[Lkk ÷kufþkneZçkLke [q txýe îkhk ÚkR níke.{kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk rðãkÚkeoyku ¼rð»ÞLkkLkkøkrhf nkuR yLku LkSfLkk¼rð»Þ{kt s {íkkrÄfkhe «kófhðkLkk nkuR íkuLkw t æÞkLk hk¾eMktMkËeÞ ÷kufþkne «ýk÷e rðþu Mk{sfu¤ðu íku WÆuþÚke þk¤k{kt Ëh ð»kuo[qtxýe îkhk MxwzLx fkWÂLMk÷Lke h[Lkkfhðk{kt ykðu Au. Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk Äku.12Lkk rðãkÚkeo {kurník¼qÃkuLÿ¼kR ¼õík SyuMk ÃkËu íkÚkkrðãkrÚkoLkeyku{kt Íe÷ ËuMkkRyuyu÷ykh ÃkËu ¼khu MkhMkkRÚke rðsÞ{u¤ÔÞk níkku. {kæÞr{f rð¼køk{ktÄku.10Lkk rðãkÚkeo yr¼ zu÷eðk÷kSyuMk ÃkËu yLku rðãkrÚkoLkeyku{ktrËÔÞk Mkknw yu÷ykh ÃkËu [qtxkÞkníkk. WÃkhktík MkktMf]ríkf, ÃkÞoxLk,rþûký, h{íkøk{ík Lkkýkt, rþMíkðøkuhu rð¼køk{kt Ãký rðãkÚkeoykuLkerLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

LkðMkkhe, íkk. 5LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷kLke Mk{MÞkyku

Mkkt¼¤ðk {kxu Mkwhík huLs ykRS nMk{w¾¼kRÃkxu÷ çkwÄðkhu LkðMkkhe ykððkLkk Au, íÞkhuíku{Lke Mk{ûk LkðMkkhe þnuhLkk xÙkrVfLke Mk{MÞkytøku MkkiÚke ðÄkhu hsqykíkku ÚkðkLke þõÞíkk Au.yk{ Ãký LkðMkkhe þnuh{kt yufÃký xÙkrVfÃkkuMkR Lknª nkuðkLku fkhýu Mk{økú þnuhLkexÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw ðfhe hne Au. çkeS íkhVþnuhLkk hMíkkyku Ãkh h¾zíkk Zkuh yLku hMíkkLkeðå[kuð[ økkze Ãkkfo fhðkLke ÷kufkuLke fwxuðLku

fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk nË çknkh ðfhe hne Au.LkðMkkhe þnuh{kt hMíkkyku Ãkh yu nËu xÙkrVf

hnu Au fu òu þkf {kfuox, þneË [kuf fu xkx Mfq÷,Íðuhe Mkzf rðMíkkh{kt Mkðkhu yLku MkktsLkkMkw{khu ðknLk ÷RLku ÃkMkkh Úkðwt yu fwYûkuºkLkkMkkík fkuXk ÃkMkkh fhðk suðwt fÃkY çkLke hnu Au.LkðMkkhe þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk {q¤{kthMíkkLke ykswçkksw Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðu÷e÷kheyku yLku furçkLkku Au.

íkuLku fkhýu íÞkt ¾heËe fhðk {kxu Q¼khnuíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkLku hMíkk Ãkh s

Úkku¼kðe Ëu Au yLku Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íÞktÚkeðknLk ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuyu VhrsÞkíkÃkýuQ¼k hnuðwt Ãkzu Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ËwfkLkku{kt¾heËe fhðk síkk ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk ðknLkkuhMíkk Ãkh s Ãkkfo fheLku síkk hnu Au, suLku ÷RLkuxÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnu Au.

¾kMk fheLku xkxk Mfq÷Úke Íðuhe Mkzf, þkf{kfuox, ÷qLMkefwR, [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt ykMk{MÞk yu nËu Au fu rËðMk ËhrBkÞkLk MkhuhkþyuufkË çku LkkLkkt-{kuxkt yfM{kík Úkíkkt s hnu Au.ynª çkkfe hne síkwt nkuÞ íku{ rhûkkðk¤kyku Ãkýøk{u íku MÚk¤u ÃkkuíkkLke heûkkyku Q¼e hk¾e Ëu Au

yLku ÃkuMkuLshLke hkn òuíkk hnu Au. íkuLku ÷RLkuþneË [kuf, þkf{kfuox yLku [ktËLke [kufrðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄkhu xÙkVef Mk{MÞk hnu Au.ßÞkhu {kuze Mkktsu ÷qLMkefwR rðMíkkh{kt¾kýeÃkeýe {kxu ykðíkk ÷kufkuLkku ÄMkkhku yux÷kuçkÄku nkuÞ Au fu ðknLkLkwt Ãkk‹føk yzÄku hMíkkuhkufe ÷u Au. suLku ÷E çkeS íkhV ynª {køkoÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt {kuxk ðknLkkuLku ÷RLku ÃkýMkíkík xÙkVefò{ suðe ÂMÚkrík òuðk {¤u Au.

LkðMkkhe xkWLk{kt xÙkVef {kxu ykzuÄzÃkkfeOøk yLku hMíkkyku ÃkhLkk ÷khe økÕ÷k sux÷w

s Ëw»ký hMíkk Ãkh h¾zíkk ZkuhLkwt Au, íkuLku ÷RLkuyLkuf LkkLkk {kuxk yfM{kíkku Úkíkkt s hnu Au,íkuLke MkkÚku {kÚkkfwxLke Ãký yLkuf ½xLkkykuçkLkíke hnu Au. yk ík{k{ {wÆu çkwÄðkhu þnuhLke{w÷kfkík ÷E ÷kufkuLkk «&™ku Mkkt¼¤ðk÷kufËhçkkh ÞkusLkkh huLs ykES nMk{w¾Ãkxu÷ Mk{ûk Wøkú hsqykík fhkLkkh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík yk fkÞo¢{{ktþnuh {kxu yuf xÙkrVf ÃkeykELke {køk Ãký {wÏÞçkLke hnu íkuðk yutÄký òuðk {¤e hÌkk Au.

yÂMÚkh {øksLke {rn÷kLke÷kþ ¾kze{ktÚke {¤eLkðMkkhe : ðkzk økk{{kt hnuíke

[tÃkkçkuLk økku®ð˼kR Ãkxu÷ (Wð48) Lkk{Lke {rn÷kLke ÷kþ{tøk¤ðkhu fýR ¾kze yzËkøkk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðeníke. {]íkf yÂMÚkh {øksLkenkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

yksu LkðMkkhe{kthuLs ykRSLkku÷kufËhçkkhLLkkððMMkkkkhhee :: Mkwhík huLsLkk Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf nMk{w¾ Ãkxu÷ íkk.6Lkk hkus LkðMkkhe ¾kíku÷kufËhçkkh fhLkkh nkuðkLkwtrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {kuÚkk÷eÞkyusýkÔÞwt Au. LkðMkkhe{kt {ríkÞkÃkkxeËkh ¼ðLkLke ðkze{kt íkk.6LkuçkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10f÷kfu Mkwhík huLsLkk Ãkku÷eMk{nkrLkËuoþf nMk{w¾¼kR Ãkxu÷òíku s yk ÷kuf Ëhçkkh{ktnksh hnuþu yLku LkðMkkhersÕ÷k Ãkku÷eMkLku ÷økíkk ík{k{«&™ku çkkçkíku ÷kufkuLku Mkkt¼¤þu.

ÃkhrsÞk ðýfh¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLkuLkkuxçkwf rðíkhýLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe ÃkhSÞkðýfh ¿kkrík Mk{ks xÙMx îkhkíkk. 3SLku hrððkhLkk hkusLkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. økkÞºke {trËh,hkÞ[tË hkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ykMk{khkun{kt Mk{ksLkk Äku.1ÚkeMLkkíkf MkwÄe ÃkkMk ÚkÞu÷k ík{k{rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{ktykÔÞw níkwt yLku Ëhuf rðãkÚkeoLkuLkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt. [e¾÷e{kt ™uþ™÷ nkRðuÚke

huVh÷ ‚wÄe™k ˃kýku nxkðkÞkt

økuhfkÞËu xâwþLkf÷kMk [÷kðíkkrþûkfku Mkk{u ÃkýÃkøk÷k ¼hðk hsqykík

LkðMkMkkhe íkk.5

hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷eVe rMkðkÞ ðÄkhkLke Ve ðMkw÷ Lknªfhðk {kxu Ëhuf Mfq÷Lku ÃkrhÃkºk îkhkMkw[Lkk ykÃke nkuðk Aíkkt{kuxk¼køkLke Mfq÷ku îkhk ðÄkhkLke VeðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. íkuLkkrðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu LkðMkkhe rsÕ÷kf÷uõxh, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheMkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ MkhfkhLkkÃkrhÃkºkLkku [wMík y{÷ ÚkkÞ íkuLku {kxuhkßÞLkk {wÏÞ{tºke yLkurþûký{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík{kt òýfhðk{kt ykðe Au.

rðrnÃkLkk yøkúýe yrþðLk¼kRçkkhkuxu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuMktçkkuÄeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Aufu Mkhfkh îkhk økík íkk.1-7-2011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzâku níkku yLku íkk. 18-2-2011Lkk hkus íku ÃkrhÃkºkLkku XhkðÃký «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.suLkku y{÷ ÚkR hÌkku LkÚke, fkhý fuþk¤kLkk {uLkus{uLxLku ¾çkh Au fuðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku ¼ýkððk{kxu çkesu õÞktÞ sðkLkk LkÚke, ykÚkeíkuyku {LkMðe Ve ðÄkhku fhe hÌkk AuyLku ðk÷eyku Ãkh yMkÌk ykŠÚkfçkkuòu Ãkze hÌkku Au. su rðãkÚkeoLkkðk÷e Ve ðÄkhku [wfðíkk LkÚke íkuykuLku{kLkrMkf ºkkMk Ãký ykÃkðk{kt ykðehÌkku Au.

íkuLke MkkÚku MkkÚku Mkhfkh rþûkfkuLkkxâwþLk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au, íku{Aíkkt LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt¾kMk fheLku ytøkúuS {kæÞ{Lkk rþûkfku¾wÕ÷uyk{ xâwþLk fhkðe hÌkk Au.yk ík{k{ çkËeyku hkufðk {kxuykðuËLkÃkºk{kt òý fhðk{kt ykðe Au.

ykðuËLkÃkºkLke yuf Lkf÷hkßÞLkk {wÏÞ{tºke, rþûký {tºkeMkneíkLkk Mkr[ðkÞ÷Þ{kt rþûkýrð¼køk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{yrÄfkheykuLku Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk Aíkkt ðÄw Ve÷uíke þk¤kyku rðÁØ ykðuËLk

LkðMkkhe þnuhLkk {køkkuo Ãkh fhkíkkt ykzuÄz Ãkk‹føk yLku h¾zíkk ZkuhLku fkhýu xÙkrVfMk{MÞk ðfhðk MkkÚku LkkLkk{kuxk yfM{kíkkuLke ½xLkkyku çkLke hne Au.

ykzuÄz ÃkkrfOøk, ZkuhLku ÷RLku xÙkrVf

LkðMkkhe, íkk. 5

LkðMkkheLkk MkhR økk{ ¾kíkuMkku{ðkhu Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLkufkhýu Íkzk Q÷xeLkk 20 fuMkLkkUÄkÞk níkk. su{kt Mkku{ðkhuhkíkÚke ÷RLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuhMkwÄe{kt ðÄw 10 sux÷k fuMkkuLkkuðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu økk{{ktÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu fkçkq nuX¤nkuðkLkku Ëkðku rsÕ÷kLkk {wÏÞykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.nShkðk÷kyu fÞkuo níkku.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkhRøkk{{kt ð»kkuo sqLkk çktÄ Ãkzu÷kfqðkLke çkksw{kt s Ãkt[kÞík îkhkçkLkkððk{kt ykðu÷k çkkuh yLkuíku{ktÚke su ÃkkRÃk ÷kRLk îkhkn¤ÃkríkðkMk MkrníkLkk rðMíkkh{ktÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkwtníkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku su fwðkuyðkðY níkku íku{kt AuÕ÷k ½ýkMk{ÞÚke f[hku Lkkt¾ðk{kt ykðíkku

níkku yLku íkuLke çkksw{kt s Ãkt[kÞíkîkhk çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞkuníkku, suLkw t Ãkkýe n¤ÃkríkðkMkMkrníkLkk rðMíkkh{kt ÃkkRÃk÷kRLk{khVíku ÷kufkuLku Ãkeðk {kxuykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. íku ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãký ÷efus Úkíkwt níkwt yLkufqðkLkk f[hkLkwt Ãký øktËw Ãkkýeçkkuh{kt r{õMk ÚkR økÞwt níkwt, íkuLkufkhýu AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk20 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku ÍkzQ÷xeLke yMkh Úkðk Ãkk{e níke.su{kt {tøk¤ðkhu ðÄw 10 fuMkLkkuW{uhku ÚkÞku Au. òu fu nk÷{kt fwðkLkuçktÄ fhðk WÃkhktík su ÃkkEÃk÷kRLk{kt ÷efus níkwt, íku Ãký rhÃkuhfhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt rsÕ÷kykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.nShkðk÷kyu sýkÔÞw níkwt.økk{{kt nk÷{kt ÃkrhÂMÚkríkMktÃkqýoÃkýu fkçkq nuX¤ nkuðkLkw tíku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

MkhR{kt Íkzk-Q÷xeLkkLkðk 10 fuMk LkkUÄkÞk

LkðMkkhe{kt yksu ÞkuòLkkhkhuLs ykRSLkk ÷kufËhçkkh{ktxÙkrVf Mk{MÞkLkku {wÆku [{fþu

þnuh {kxu yuf xÙkrVfÃkeyuMkykELke {ktøk Ãký {wÏÞ

«§ çkLku íkuðk yutÄký

økýËuðe, íkk. 5økýËuðe íkk÷wfkLkk ðuøkk{ økk{u

hkuxhe f÷çk ykuV økýËuðeLkkLkðrLkÞõík «{w¾ MktËeÃk LkkÞfLkexe{u ðuøkk{ Ãketshk ËqÄ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤eykuLkk MkÇÞkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k hõíkËkLkrþrçkh{kt ÞwðkLkkuyu WíMkkn¼uhhõíkËkLk fÞwO níkwt. yk rþrçkh{kt

hõíkËkíkkykuyu 100çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO níkwt. hkuxhe f÷çk ykuVøkýËuðe Þkursík Lkuºkr[rfíMkk fuBÃk{kt hkuxheykR LkðMkkheLkk zku.þkirhLk ©kuV yLku rðÃkw÷{ktzðeÞkLke xe{u 202ËËeoykuLke ykt¾ íkÃkkMkeníke. Lkuºk r[rfíMkkËhrBkÞkLk 34 sux÷kËËeoykuLku {kuríkÞk {k÷q{Ãkzíkk íkuykuLku rðLkk{qÕÞu

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk hkuxhe ykRRrLMxxâqx LkðMkkhe ¾kíku fhðk{ktykðþu. 110 sux÷k ËËeoykuLkuhkník Ëhu [~{k rðíkhý fhðk{ktykÔÞk níkk.

yk «Mktøku hkuxurhÞLk WÃkhktíkðuøkk{ Ãkªshk ËqÄ WíÃkkËfMknfkhe {tz¤eLkk rzhufxhku,LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk yLku ®Mk[kRMkr{ríkLkk yæÞûk h~{efktík Ãkxu÷,ðuøkk{Lkk MkhÃkt[ ÷û{eçkuLk hkXkuz,WÃkMkhÃkt[ yûkÞ LkkÞf, MkkuLkðkzeËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ søkËeþ¼kRLkkÞf yLku ðuøkk{ «kÚkr{fþk¤kLkk yk[kÞo øku{÷®MknWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

WEDNESDAY, 6 JULY 2011SANDESH : SURATLkðMkkhe - zktøk 1133

[e¾÷e, Œk. 5

105 ð»ko Ëu„k{ rðMŒkh™k ¾uzwŒku{kxu SðkËkuhe ‚{k™ Ëu„k{ økúq… ‚uðk‚nfkhe {tz¤e™k 13 rzhufxhku{kt…rh{÷ Xkfkuh¼kR Ëu‚kR (‚k{kLÞ),‚ku{k¼kR h½k¼kR …xu÷ (‚k{kLÞ),rð¢{¼kR ™kÚkw¼kR …xu÷(‚k{kLÞ), {nuLÿfw{kh hýAkuz¼kR÷kz (‚k{kLÞ), ‚tËe…fw{kh{kun™÷k÷ Ëu‚kR (‚k{kLÞ),‚ku{k¼kR A™k¼kR ykneh(‚k{kLÞ), «¿kuþfw{kh rsŒuLÿ¼kRËu‚kR (‚k{kLÞ), {t„w¼kRfeƒ÷k¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™u

y™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ™xw¼kRƒkƒh¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™uy™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ‚whuþ¼kRsuhk{¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™uy™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ‚ku{k¼kRA„™¼kR …xu÷ (™k™k ‚e{ktŒ),ßÞkuí‚™kƒu™ ¼„w¼kR …xu÷ ({rn÷kMºke y™k{Œ) y™u [uŒ™kƒu™…rh{÷¼kR Ëu‚kR ({rn÷k Mºkey™k{Œ) ð„uhu Œ{k{ ƒuXfku …h[qtxýe yrÄfkhe ÷û{ý¼kR hkXkuzuyLÞ fkuR W{uËðkhe…ºk hsq ™ ÚkŒkŒ{k{ 13 W{uËðkhku™u rƒ™nheVònuh fÞko Au.

[e¾÷e, íkk.5½ufxe «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðk MkºkÚke

Äkuhý -8Lkk 26 sux÷k rðãkÚkeoykuLku«ðuþ ykÃÞk çkkË þiûkrýf ‚ºk þYÚkÞk™u 22 rËð‚ Úkðk AŒkt þk¤k{ktykX{kt ÄkuhýLkk rþûkfkuLke ¼híke Lkfhíkkt ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkkr÷ðªøk MkrxorVfuxLke {køk fhe yLÞçkeS søÞkyu «ðuþ ÷uðkLkku {wËku Q¼kufÞkuo nŒku. yk {wÆu yk[kÞkoyu f[uheLkkykËuþ yLkwMkkh r÷ðªøk MkrxorVfuxLkeykÃke Lk þfÞkLkwt fkhý sýkíkkðk÷eyku{kt yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke÷køkýe Vu÷kE Au. su {k{÷u xqtfMk{Þ{kt ðk÷eykuyu Wøkú yktËku÷Lk™e„r¼oŒ [e{fe yk…Œk rþûký søkík{kt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

[e¾÷e íkk÷wfkLkk ½ufxe økk{uLkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûkýMkr{ríkLke «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý1Úke 7 Äkuhý{kt 123 Akufhk yLku

108 Akufhe {¤e fw÷ 231rðãkÚkeoykuLku 7 sux÷k rþûkfku îkhkrþûký yÃkkE hÌkwt Au. íÞkhu rþûkýrð¼køkLkk sqLk 2011Lkk Lkðk MkºkÚkeþk¤k{kt Äku-8Lkk Lkðk ðøko ¾ku¤ðkLkwtMkhfkhLkku ykËuþ yLkwMkkh þk¤k{ktÄku-8{kt fw÷ 26 rðãkÚkeoykuLku «ðuþykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 10Akufhk yLku 16 AkufheykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. òufu þk¤k þY ÚkÞkLku 22

rËðMk Úkðk Aíkk þk¤k{kt Äkuhý 8LkkrþûkfLke ÔÞðMÚkk Lk Úkíkkt rðãkÚkeoykuLkurþûkýÚke ðtr[ík hne ÃkkAk ½huVhðkLke Lkkuçkík ykðíke níke.rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt rþûkfku LknkuðkÚke rþûký yÃkkíkwt Lk nkuðkLkwtsýkðíkk ðk÷eyku{kt Ãký hku»kLke÷køkýe Vu÷kE níke. suÚke ðk÷eykuyuþk¤k{ktÚke r÷ðªøk MkrxorVfuxLke {ktøkfhíkk yk[kÞko øktøkkçkuLk Ãkxu÷Lke Ëþk

Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe Úkðk Ãkk{e níkefu yufíkhV Äku.8 Lkk rþûkfku Lk nkuðkÚkeðk÷eyku r÷ðªøk MkrxorVfux fkZeykÃkðk {kxu Ëçkký fhíkk níkk, íkkuçkeS íkhV rþûký þk¾kLkk yrÄfkheØkhk Äku.8Lkk Lkðk ðøko ¾ku÷ðk MkkÚkufkuRÃký rðãkÚkeoLku ÷eðªøk Lk ykÃkðk{kir¾f Ëçkký fhkíkwt níkwt.

çku rËðMkÚke ½ufxeLkk MkhÃkt[ {wfuþÃkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ðk÷eykuyuþk¤k{kt sRLku yk[kÞoLku hswykík fhefÞkt íkku rþûkf {wfku fÞkt y{Lku y{khkMktíkkLkLkk r÷ðªøk MkrxorVfux ykÃkku fusuÚke y{u çkeS søÞkyu Äku.8 {kt«ðuþ {u¤ðe þfeyu. ðk÷eykuyuMkku{ðkh MkwÄe{kt òu Äku.8 Lkk rþûkfLkerLk{ýwtf fhðk{kt Lk ykðu íkkuøkktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðk™eíkiÞkhe çkíkkðe rðãkÚkeoykuLkk ¼krðMkkÚku ÚkR hnu÷k [uzk fkuR fk¤u Lk[÷kðe ÷uðkLke [e{fe Wå[khe níke.

ðuøkk{Lkk hõíkËkLk rþrçkh{kt100 ÞwrLkx hõík yufºk fhkÞwt

rsÕ÷k{kt xÞqþLkf÷kMkeMkLkk Mk{Þytøku ònuhLkk{wtLLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe rsÕ÷kLkkMk{økú rðMíkkh{kt xâwþLkf÷kMkeMk{kt síkkrðãkÚkeo/rðãkrÚkoLkeykuLkeyuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R økt¼eh«fkhLkk økwLkk Lk çkLku yLku ònuhMk÷k{íke yLku þktrík Lk òu¾{kÞíku {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k {ursMxÙuxze.Ãke. òu»keyu {¤u÷e Mk¥kkLke YyuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk Mk{økúrðMíkkh{kt Mkðkhu 7 ðkøÞk Ãknu÷kíkÚkk hkºku 8 ðkøÞk çkkË xâwþLkf÷kMkeMk þY fhðk Ãkh «ríkçktÄVh{kÔÞku Au. yk nwf{ íkkífkr÷fyMkhÚke ykøkk{e íkk. 29{e MkwÄey{÷{kt hnuþu. nwf{Lkku ¼tøkfÞuoÚke ¼khíkeÞ VkusËkheyrÄrLkÞ{-1860Lke f÷{-188nuX¤ MkòLku Ãkkºk Úkþu.

LkðMkkhe rsÕ÷k{ktnrÚkÞkhçktÄeLLkkððMMkkkkhhee :: ykøkk{e íkk.11{eLkkhkusÚke økkiheðúíkLkku «kht¼,íkk.13{eLkk hkus sÞkÃkkðoíkeykht¼ íkÚkk íkk.17 {eLkk hkusy÷wýkðúík òøkhýLkku íknuðkhËhr{ÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{ktfkÞËku ÔÞðMÚkk yLku ÷kufku{ktMkw÷un-þktrík s¤ðkR hnu íku sYheAu, suLku yLkw÷ûkeLku yrÄfrsÕ÷k {ursMxÙux çke.fu. fw{khu{¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yufònuhLkk{k îkhk íkk.4ÚkeÚkeíkk.17{e MkwÄe þ†ku, Ëtzk,ík÷ðkh suðk ®nMkk Ãknkut[kze þfuíkuðe [esðMíkwyku, MVkuxf ÃkËkÚkkuo÷kððk ÷R sðk íku{s MkwYr[Lkku¼tøk ÚkkÞ íkuðk fkuRÃký f]íÞfhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhLkufuË yLku ËtzLke Mkò ÚkR þfu Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{ktVxkfzkLkwt ÷kEMkLMk{u¤ððk òuøkLLkkððMMkkkkhhee :: ykøkk{e rËðk¤eLkkíknuðkhku Ëhr{ÞkLk LkðMkkhersÕ÷k/íkk÷wfk/þnuh/økk{ku{ktíku{s þnuhe rðMíkkhLkkLkøkhÃkkr÷fkyu Lk¬e fhu÷kMÚk¤kuyu ntøkk{e VxkfzkLkwt ðu[kýfhðk RåAíkk nkuÞ íkuykuyuVxkfzk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk{u¤ððk {kxu sYhe rLkÞíkLk{wLkk{kt yhSVku{o íkk.11{eÚkeíkk.25{e MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe,çknw{k¤e {fkLk, swLkkÚkkýkLkðMkkheLku MkhLkk{u {kuf÷eykÃkðkLke hnuþu. {wËík çkkË{¤u÷e yhSyku Mðefkhðk{kt fuæÞkLku ÷uðk{kt ykðþu Lkne.

ðuÃkkheykuyu ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk fkÞofhku MkkÚkuhu÷e fkZe f÷uõxhLkuykðuËLk ykÃÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

rsÕ÷kLkk ðkrýßÞ Ã÷kuxLkkt¼kððÄkhk yLku nhkS ÃkØrík hËfhðk yÃkkÞu÷k yknðk yLku ð½RçktÄLkk ðuÃkkheykuyu yu÷kLkLku ¼ksÃkfkutøkú uMkLkk xufkÚke y¼qíkÃkqðo heíkuszçkuMk÷kf çktÄ hnuíkk yknðk-ð½RLkkt sLkSðLk Ãkh {kXe yMkhMkòoR níke. yk WÃkhktík íktºkLku{tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuhnhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkzeníke.

zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðkíkÚkk ð½R ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh îkhkðkrýßÞ íkÚkk hnuXkýLkk Ã÷kuxku{kt¼kððÄkhku Íetfe ònuh nhkSLke «ÚkkËk¾÷ fhkíkk zktøkLkk MÚkkrLkfykrËðkMke ðuÃkkheyku{kt Wøkú hku»kLke÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. suyLðÞu {tøk¤ðkhu f÷ufxh îkhk ð½RyLku yknðk ¾kíku ðkrýßÞf Ã÷kuxkuLke

ònuh nhkS hk¾íkk yknðk yLkuð½R ðuÃkkheykuyu yknðk yLku ð½RçktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt.

{tøk¤ðkhLkk çktÄLkk yu÷kLkLku¼ksÃk yLku fkutøkúuMku xufku ykÃkíkk ð½RyLku yknðk Lkøkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkwtníktw. yknðk-ð½R ðuÃkkheyuMkkurMkÞuþLku nhkS íku{s s{eLkLkk¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køko {fkLkf[uhe ÃkkMkuÚke {kiLk hu÷e fkZe rsÕ÷kMkuðk MkËLk ¾kíku f÷ufxhLku nhkS hË

fhðkLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt.{køko {fkLk f[uhe ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷erðþk¤ hu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkWÃk«{w¾ h{uþ zkuLk, fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk«{w¾ økkiík{ Ãkxu÷, {kS íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ {tøk¤ økktrðík,½Lk~Þk{ Ãkxu÷, LkkÚkwhk{ ði»ýð,røkheþ {kuËe, søkËeþ hkð÷ suðk¼ksÃke-fkutøkú uMke fkÞofhku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkÞk níkk.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW

ðkrýßÞ Ã÷kuxkuLke nhkS çku ð¾ík{w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. ðkrýßÞÃ÷kux yLku s{eLk ¼kð ðÄkhkLkkrðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu yknðk yLkuð½RLkk çkòhku Mkrník [k-LkkMíkkLke÷kheyku Ãký MkÃkqýo çktÄ hnuíkk økk{ÚkeMkhfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkkf{o[kheykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku níkku. yknðkLkk ík{k{hMíkkyku Mkq{Mkk{ hÌkk níkk. òufu{tøk¤ðkhLkk çktÄLke MkkÃkwíkkhk,þk{øknkLk, MkkfhÃkkíkk¤{kt fkuRyMkh ðíkkoR Lk níke.

ð»kkuoÚke zktøk suðk ÃkAkík rsÕ÷kLkkrðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðLkkhÄtÄkÚkeo ykrËðkMkeykuLke ònuhnhkS{ktÚke {wõík hk¾e sqLke stºke{wsçk Ã÷kuxLke ®f{ík Lk¬e fheyÃkMkux ®f{íku Ã÷kux Vk¤ððk Ãkh ¼kh{wfÞku níkku. ßÞkhu {tøk¤ðkhLke {kiLkhu÷e çkkË ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhíkeðu¤kyu yknðk-ð½RLkk ðuÃkkheykuyuf MktÃk hÌkk níkk. ðuÃkkhe yuMkku.Lku¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkku xufku {¤íkk{tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuhnhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

yknðk-ð½E MktÃkqýo çktÄðkrýßÞ Ã÷kuxLkk ¼kððÄkhk yLku nhkSLkku rðhkuÄ

28{eyu zktøkrsÕ÷kLkku VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: {wÏÞ{tºkeLkktsLkMktÃkfoLkk yLkwMktÄkLku «òsLkkuLkeVrhÞkË «&™kuuLkk rLkðkhý {kxuíkk.28{eLkk hkus Mkðkhu 11f÷kfÚke f÷ufxhLkk yæÞûkÃkýknuX¤ f÷ufxh f[uhe ¾kíkuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ÞkuòLkkh Au. rsÕ÷kLke sLkíkkLkuÃkkuíkkLke VrhÞkË «&™ku su íku ¾kíkkf[uheLku íkk.11{e MkwÄe{kt {kuf÷eíkuLke yuf Lkf÷ f÷ufxh zktøkLku{kuf÷e ykÃkðe. yhsËkhu fðhWÃkh rsÕ÷k rLkðkhý fkÞo¢{íkk.28{e yu{ y[qf ÷¾ðwt yLkuVrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk rËðMkuMk{ÞMkh nksh hnuðwt.

yknðk ¾kíku ¼ksÃk-fkutøkúuMk Ãkkxeo yLku ðuÃkkhe yuMkku.yu Ã÷kuxLke nhkSçkkçkíku {kiLk hu÷e fkZe níke. (MkwLke÷ þ{ko)

þk¤k{kt rþûkfkuLke rLk{ýqf Lk Úkíkkt hku»k½ufxe «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 8 {kxu rþûkfLke ¼híke fhðk{kt ykðe s LkÚke

fAku÷e {qfçkrÄhþk¤kLkk Mkwðýo sÞtíkeð»koLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 5

yksLke ÞwðkLk ÃkuZe hk»xÙrLk{koýLkkfkÞo{kt {tze Ãkzu yu Mk{ÞLke {ktøk Au.økýËuðe «Ëuþ økkzoLk ykuV økwshkík Au.MkkÚku hk»xÙ yLku Mk{ksLku Mk{ŠÃkík økktÄerð[khÄkhkLkk yLkwhkøke yMktÏÞÔÞrõíkykuLkku «Ëuþ Ãký Au. Mkk{krsfyLku hk»xÙLkku rðfkMk Mk{ŠÃkíkÔÞrfíkyku Úkfe s ÚkkÞ Au. ykrð[khÄkhkLku Ãk[kðLkkhk yktÄe fuíkwVkLk{kt Mð. fefw¼kE suðk ÔÞrõíkykuõÞkhuÞ zøÞk LkÚke. íkuyku Mk¥kk {kxuLknª Ãký Mkuðk {kxu ÍÍqBÞk níkk.

WÃkhkuõík þçËku ¾kËe yLkuøkúk{kuãkuøk fr{þLkLkk yæÞûk fw.fw{wËçkuLk òuþeyu çknuhk {qtøkkLke

þk¤kLkk Mkwðýo sÞtíke ð»koLkk ykht¼ËeÃk «køkxâ fhe Wå[kÞko níkk. MkwðýosÞtíke ð»koLkku «kht¼ ð]ûkkhkuÃký,ÃkwMíkfk÷Þ «kht¼ yLku {qfçkrÄhçkk¤fkuLkk «ðuþLkk rºkrðÄ fkÞo¢{Úkefhðk{kt ykÔÞku níkku. fw{fw{ rík÷ffhe ËVíkhku ykÃke çkk¤fkuLkuþk¤k«ðuþ fhkÔÞk çkkË ÄkhkMkÇÞ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ {nu{kLkÃkËuÚkesýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeS fuðk níkkyuLkku sðkçk {Lku fefw¼kELkk ËþoLkyLku fkÞkuoÚke {éÞku níkku.

MktMÚkkLkk {tºke zku. Eïh[tÿËuMkkEyu sýkÔÞwt níkw t fu, 40{qfçkrÄh çkk¤fkuÚke «kht¼kÞu÷e ykþk¤k{kt yksu 400Úke ðÄw {qfçkrÄhçkk¤fku yÇÞkMk fhu Au. 49 ð»ko{kt1731 çkk¤fku ¼ýeøkýe Mð{kLk¼uhSðíkk ÚkÞk Au. nðu ÃkAe hkusçkhkussYh Ãkzíkkt LkkLkkt LkkLkkt fk{kuLke

íkk÷e{ ykÃkíkk WãkuøkkuLkwt ykÞkusLkAu.

MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {Lkkus¼kELkkÞfu xufTrLkf÷ yLku Mðhkus÷ûkerþûký {qfçkrÄh çkk¤fkuLku ykÃkðkLkwt¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk rð[khýk nuX¤nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkrÄh fLÞkykuMkwrðÄkÞwõík y÷øk Mktfw÷ {kxu s{eLkMktÃkkrËík ÚkE Au. ykÄwrLkf rðãk÷Þ,MkwMkss Akºkk÷Þ, ¼kusLkk÷Þ,ÃkwMíkfk÷Þ, xeðe, fBÃÞqxh nku÷,fkuBÞwrLkxe nku÷, RLzkuh-ykWxzkuhh{íkøk{ík MkwrðÄkLkk ykÞkusLkLkerðøkíkku ykÃke ËkLk {kxu íku{ýu xnu÷Lkkt¾e Au.

Mkwðýo sÞtíke ð»koLkk «kht¼ «MktøkuÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkE MkrníkËrûký økwshkíkLke h[Lkkí{f MktMÚkkLkkMkt[k÷fku, Mknfkhe ykøkuðkLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ÞwðkÃkuZe nðu hk»xÙ rLk{koýLkk fkÞo{ktòuíkhkÞ yu ykð~Þf : fw{wËçkuLk òuþe

yknðk yLku ð½Eçkeykuçke{ktÚke Ãkkt[÷k¾Úke ðÄwLke WXktíkhefhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.05

zktøk rsÕ÷kLkku {wÏÞ «ðuþ îkhð½R ¾kíku ykðu÷k ðLkðkMke rðfkMk{tz¤Lkk çkUf ¾kíkk{ktÚke ÚkÞu÷eLkkýktfeÞ W[kÃkík ytøku {tz¤Lkk«{w¾ yLku {tºkeyu zktøk rsÕ÷kf÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au.MkkÚku MkkÚku zktøk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyLku ð½R Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký ykVrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

ð½R ðLkðkMke rðfkMk {tz¤Lkk«{w¾ LkøkeLk¼kR ËuðS¼kR [kiÄheyLku {tºke økku®ð˼kR {knwsÞk¼kRÃkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxh, zeyuMkÃke yLkuð½E Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÃku÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu {tz¤ îkhkzktøk íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkkrðMíkkh{kt rðMíkkh{kt swËe swËe 14sux÷e þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk økheçkçkk¤fkuLku þiûkrýf MkwrðÄkyku Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk {tz¤Lke MktMÚkkykuLkk rLk¼kð

økúkLxLke hf{ {tz¤Lkk çkUf¾kíkkyku{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ {tz¤Lkk¾kíkkyku{ktÚke {tz¤Lkk fkuRÃkýòíkLkk xÙMxe fu «{w¾, {tºkeLkknkuËkyku Lknet Ähkðíkk nkuðk Aíkkt{wfuþ¼kR [tËh¼kR Ãkxu÷ (hnu.Mkhðh, rs. zktøk), hk{w¼kR{÷w¼kR [kiÞko (hnu. fkuÞ÷eÃkkzk,rs.zktøk), hksw¼kR ykh. økkÞfðkz(hnu. Mkhðh rs.zktøk)yu çkutf ykuVçkhkuzk, ð½R íkÚkk yknðk þk¾k{ktsR çkUf {uLkush íkÚkk çkUfLkkf{o[kheLku økuh{køku o Ëkuhe ¾kuxkËMíkkðuòu Q¼k fhe swXw t çkku÷e{tz¤Lku yøkkW çkUfu RMÞw fhu÷e sqLkeÃkkMkçkwf íkÚkk [ufçkwf ¾kuðkR økEnkuðkLke ¾kuxe hswykíkku fhe çkUfÃkkMkuÚke [ufçkwf {u¤ðe ÷R {tz¤Lkk¾kíkk{ktÚke YrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾çkuíkk÷eMk nòh yufMkku Mkeíkuh LkeXøkkR fhe hkufz hf{Lke WXkíkhe fheøkÞk Au. suÚke yk WÃkhkufík RMk{kurðYÄ fkÞoðkne fhe LÞkÞLke {ktøkfhe Au.

ð½R ðLkðkMke rðfkMk {tz¤Lkk¾kíkk{kt W[kÃkík ytøku VrhÞkË

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5‘zktøk rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ

Mkhfkh îkhk fhkuzku YrÃkÞk MkhnËe rsÕ÷k {kxuVk¤ððk{kt ykÔÞk Au Ãký ykÍkËeLkk {eXk V¤ zktøkrsÕ÷kLkk yk{ ykË{e [k¾e þõÞk LkÚke. zktøk rsÕ÷kLkkrðfkMk {kxu Vk¤ðkÞu÷k LkkýktLkku MkËWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuíkíkku zktøk yksu çkeswt òÃkkLk çkLÞtw nkuík. rðfkMkLkk Lkk{uLkÞko ¼úük[khu {kÍk {qfe Au íÞkhu zktøkLkku rðfkMk fhðkunkuÞ íkku nðu rðfkMk fhðkLke rMkMx{ çkË÷ðkLkku Mk{ÞÃkkfe [qfÞku Au.’ WÃkhkufík þçËku zktøkrsÕ÷k{kt [k÷íkk çkuVk{ ¼úük[khLkky¾çkkhe ynuðk÷kuÚke ÔÞrÚkík ÚkÞu÷ktð÷Mkkz-zktøkLkkt MkktMkË rfþLk¼kRÃkxu÷u Wå[kÞko níkk.

rfþLk¼kR Ãkxu÷u zktøk rsÕ÷k{kt[k÷íkk ¼úük[khLkk {k{÷u ðÄw{ktsýkÔÞwt níktw fu zktøk rsÕ÷k{kt rðfkMkLkk fk{ku {kºkfkøk¤ WÃkh s Úkíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku {Lku {¤ehne Au íÞkhu ¼úük[khLku LkkÚkðk [eV rðrs÷LMkfr{þ™hLku VrhÞkË fhe ¼úük[kheyku Mkk{u fzf{kt fzfÃkøk÷kt ÷uðkLke hsqykíkku fhkþu. zktøkLke çkeykhSyuVÞkusLkk, Lkhuøkk ÞkusLkk, {nkí{k økktÄe hkusøkkh ÞkusLkkMkrníkLke yMktÏÞ rðfkMkLkk fk{kuLke ÞkusLkkyku{kt {kºkrçk÷ {qfeLku s Lkkýkt {u¤ÔÞk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku

«fkþ{kt ykðe hne Au. MkkÚku s ¾heËe-ðu[kýLkkyktfzkyku{kt {Mk{kuxk íkVkðíkku støk÷¾kíkk îkhk ÚkÞu÷køkuhtxe hkusøkkh ÞkusLkkLkk fk{ku{kt yrÄfkheykuyu{Lk{kLke fhe ¾kuxkt {Mxhku ¼he, zuxk yuLxÙe fhe ÔÞkÃkf¼úük[kh yk[ÞkoLke økt¼eh VrhÞkËku {¤e hne Au íÞkhuMk{økú Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞkonkuðkLkwt MkktMkËu sýkÔÞwt Au.

zktøkLkku rðfkMk fhðk yLku ¼úük[khLku nxkððk fRrMkMx{ y{÷{kt {wfþku?Lkkt «&™Lkkt sðkçk{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níktw fu ykøkk{e rËðMkku{ktzktøk rsÕ÷kLkk økk{zu økk{zu sRLkuzktøkLkk rðfkMk {kxu yk{ ykË{eLkuMkkÚku hk¾e fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkerðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÏÞk÷ ykÃkerðfkMkLkk {eXkV¤ [k¾ðktykÞkusLkçkØ íkiÞkheyku nkÚk Ähkþu.

rsÕ÷kLke rðrs÷LMk fr{xeLkku ntw [uh{uLk Awt íÞkhurðfkMkLkk ÚkÞu÷k fk{kuLke Mk{eûkk fhe nðu {kurLkxrhtøkÃký Úkþu yLku MÚk¤ {w÷kfkíkku Ãký ÷uðkþu.

yk ytøku rsÕ÷k f÷uõxh Ãke. fu. Mkku÷tfeLkkuxur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷krðrs÷LMk Mkr{rík{kt {khe sðkçkËkhe ytíkøkoíkrsÕ÷k{kt ¼úük[kh {wÆuLkk y¾çkkhe ÞkËeLkk ynuðk÷{wsçk {U rðrs÷LMk rð¼køkLku rhÃkkuxo fhe ËeÄku Au.

Vk¤ðkÞu÷kt LkkýktLkku MkËWÃkÞkuøkÚkíku íkku zktøk çkeswt òÃkkLk nkuík

{kuzu {kuzu MkktMkË rfMkLk Ãkxu÷Lku ¿kkLk ykÔÞwt

¼úük[kheyku Mkk{u fzfÃkøk÷kt ÷uðkLke {køk MkkÚku

[eV rðrs÷LMkfr{þ™hLku hsqykík

yrÄfkheyku MMkk{u ððk÷eyku{kt hhku»kyk[kÞko øktøkkçkuLk Ãkxu÷u yk çkkçkíkLke òý [e¾÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

rþûký þk¾kLkk fu¤ðýe rLkheûkf h{uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k rþûkýyrÄfkhe S.fu. ðeMkeÞkLku fhðk Aíkkt yrÄfkheykuyu fkuR s ŒMkËe÷eÄe ™ nŒe. ðk÷eyku yk[kÞo øktøkkçkuLk Mkk{u hsqykík fhíkk hÌkk yLkufux÷kÞ rËðMkÚke yk «fhý [k÷ðk Aíkkt fkuR sðkçkËkh yrÄfkheykuyuþk¤k{kt ykððkLkwt íkku Lkk{ Lk ÷eÄwt Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku Ãkku÷eMk {kuf÷ðkLkeðk÷eykuLku Ä{fe yÃkkíkk yrÄfkheyku Mkk{u ¼khu ðk÷eyku{kt hku»k òuðk{¤Œku nŒku. yk„k{e þr™ðkh ‚wÄe{kt òu rð¿kk™™k rþûkfku ™nª {wfkþuŒku ðk÷eyku Œk.…t. f[uhe ¾kíku Ähýkt fhu Œuðe þõÞíkkyku òuðk {¤u Au.

Ëu„k{ økúq… {tz¤e™k «{w¾‚rnŒ 13 rzhufxhku rƒ™nheV

ð÷Mkkz, íkk. 5íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfLkk

Ãkz½{ ðå[u ð÷MkkzLkk MkktMkËu Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt Vk¤ðu÷k 140 nuLz ÃktÃkçkkuhLkk Y.56 ÷k¾Lkk fk{ku çkkhku÷eÞkyLku ¾khðu÷ MkrníkLkk 45 økk{ku{ktðfoykuzoh fu fhkh ðøkh s çkkhkuçkkhfhe ËuðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkh Äh{ÃkwhLkkxe.ze.yku.Lku ð÷MkkzLkk RL[ksof÷ufxhu fzf LkkurxMk Vxfkhe Au. çkeSíkhV, fkUøkú uMkLkk ¾khðu÷ çkuXfLkkW{uËðkhu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃkuhkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkÚkk {wÏÞ{tºkefkÞko÷ÞLku ykshkus ÷ur¾ík VrhÞkËfhíkkt MkçktrÄíkku{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au.

ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷uð»ko 2011-12Lkk ð»ko {kxuMktMkËMkÇÞLke Y. 2 fhkuzLke økúktxLkeòuøkðkR ytíkøkoík çku fk{kuLke Ëh¾kMíkfhe níke. su{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt140 sux÷k nuLzÃktÃk çkkuh çkLkkððkLkkfk{u Y. 56 ÷k¾Lke hsw fhu÷e

Ëh¾kMíkLku økík íkk.31-5-11Lkk hkusðneðxe {tswhe {éÞk çkkË xuLzhÃkØríkÚke MÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkððkytøkuLke fkuR s fkÞoðkne fhðk{ktykðu íku Ãknu÷kt s ík{k{ 140 çkkuhçkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLke òýÚkíkkt [kUfe WXu÷k rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Äh{ÃkwhLkkxe.ze.yku. yæðÞwo ÃkkMku ¾w÷kMkku

{ktøkíkk íku{ýu fkuRÃký yusLMke MkkÚkufhkh fu ðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwt÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku¼ksÃk «{w¾u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yuík{k{ 140 çkkuh çkkhMkku÷ økk{Lkkçkkuhðu÷Lkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðÃkw÷yknehu [qtxýe{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLkuRhkËu çkLkkðe ËeÄk Au. yLku yk{,íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuonkuðkLku {wÆu yrÄf f÷ufxh çkúñ¼èLku

VrhÞkË fhe níke. òu fu, Mk{økú«fhý{kt RL[kso f÷ufxh fûkkyuÚkeíkÃkkMk{kt Ze÷kþ hk¾ðk{kt ykðíkenkuðkLke ykþtfk ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyuËþkoðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk {wÆursÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷uhkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yæÞûk fu.Mke.fÃkqhLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke ÷ur¾íkVrhÞkË fhe, íkkífkr÷f íkÃkkMkfhkððkLke {køkýe fhe Au. íku WÃkhktík{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhe yk «fhý{kt sðkçkËkhkuMkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðÄw{kt yk Mk{økú «fhý{kt þtfkLkkËkÞhk{kt ykðe økÞu÷k Äh{ÃkwhLkkxe.ze.yku. yæðÞwoLku rhÃkkuxo{kuf÷ðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe AusuÚke xe.ze.yku. ykshkus MkðkhÚke síkk.Ãkt.Lkk yuMk.yku yLku ík÷kxeykuMkkÚku su MÚk¤u çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞkAu íku rðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. yLkuðerzÞkuøkúkVe MkkÚku MÚk¤ íkÃkkMk ykËhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Ze÷kþ hk¾LkkhÄh{ÃkwhLkk xezeykuLku

RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe

140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkððkLkk«fhýLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ ytøku hkð

hk™ðuhe¾wËo hks…qŒ‚{ksLkwt „kihð[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e Œk÷wfk™k

hk™ðuhe¾wËo „k{™e‚ku÷tfe {eŒkƒu™sþðtŒr‚tnu„ðLko{uLx ykxo‚yuLz fku{‚o fku÷usðkt‚Ëk™k «kæÞk…f

zku. yu.yu. þu¾™k {k„oËþo™ nuX¤yuÍkÍ xtfkhðe™e ðkŒkoyku: yufyÇÞk‚ …h yu{.Ve÷.™e rzøkúe«kÃŒ fhe hks…qŒ ‚{ks™wt „kihððÄkhŒk ‚{ks™k yk„uðk™ku y™u„k{™k yk„uðk™kuyu þw¼uåAk …kXðe nŒe.