06-11-2011 Bhavanagar

MkkÚke Ãkûkku y™urðÃkûkkuLke fkøkkhku¤Aíkkt Mkhfkh hkp÷çkufLknª fhðk {¬{

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne , íkk. 5ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y.

1.80 Lkku ¼kððÄkhku fhðkLkkrððkËkMÃkË rLkýoÞ ÃkAe Mkhfkh yk{wÆu ÃkeAunX fheLku ¼kð{kt ½xkzku fhu fu¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[u íkuðe LkrnðíkTMkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkkt Wå[ Mkqºkkuyu¼kððÄkhkLku {k{÷u MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke {{íkk çkuLkhSLkeÄ{feLku ÷kufr«Þíkk {u¤ððkLkk «ÞkMkMk{kLk økýkðeLku íkuLku LkshytËks fheníke.MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûkku ík]ý{q÷

fkUøkúuMk, LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMk Ãkkxeo-yuLkMkeÃke, zeyu{fu îkhk ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhk Mkk{u LkkhksøkeËþkoððk{kt ykðe Au yLku rðhkuÄÃkûkkuÃký íkuLkku ¼khu rðhkuÄ fhe hÌkk Au Ãkýyk {k{÷u Mkhfkh {¬{ nkuðkLkwtsýkÞ Au yLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{ktðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLkkt {qz{kt LkÚke.yk {wÆu ðÄw hksfeÞ økh{køkh{eMkòoþu Lknª íku{ MkhfkhLkwt {kLkðwt Au.

yuf furçkLkux«ÄkLku ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkðíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLkußÞkhu ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞkíÞkhu sqLk 2010{kt «ÄkLkkuLke Wå[fûkkLke Mkr{rík{kt {{íkk çkuLkhS ÃkýMkÇÞ níkkt, òu fu íkuyku 25 sqLk

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2068, fkhíkf MkwË 11hrððkh 6 LkðuBçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NNO. BBVH0280/Dt.31-112-22011 ‘‘RNI RREG NNo. 771460/98Estd :: 11923 ` 3-00ÃkkLkkt: 12+8

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økkÞ-ðkAhzktLke fík÷Lkk ÿ~Þkuðk¤eÂõ÷rÃktøMkÚke ¼khu yhuhkxe2 yksÚke rðLzeÍ Mkk{u «Úk{ xuMx :

Mkr[LkLke 100{e MkËe Ãkh MkkiLke Lksh8 5 yçks zkì÷h LÞq nkìÃk fkuÃko¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt9 MkÆ¼kðLkk ¾[o : Mkhfkh

hkßÞÃkk÷Lku Ãký økýfkhíke LkÚke12Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

ÃkxkizeLkkyçkòuLkkxÙMxLkktfMxkurzÞLkMkiV yLku Mkkçkk

{kýMk, {kýMkkEyLku Ä{oMkMíkwt ÷uÃkxkuÃkyLku rþûkýLkeòºkk!

®sËøkeLke fEûký ÃkkAe {¤uíkku øk{u?

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku{wtçkE{kt íkuLke ykøkk{e rVÕ{‘zxeo rÃkõ[h’Lkk BÞwrÍf ÷kuL[«Mktøku nkshe ykÃke níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼khíkeÞkuLkk rMðMk çkuLfLkkt ¾kíkk-tyku ytøku £ktMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e{krníkeLkk ykÄkh WÃkh ½hyktøkýuíkÃkkMk ytøku økýøkýkx [k÷e hÌkku AuíÞkhu nðu zuL{kfo yLku rVLk÷uLzu Ãký¼khíkLku ¼khíkeÞkuLkkt 2,000 økwóçkUf¾kíkktyku ytøku {krníke ykÃke Au,su{kt ç÷uf {Lke {qfðk{kt ykÔÞk nkuÞíkuðkt çkeòt 2,000 ¾kíkktyku ytøku{krníke {éÞk çkkË ykExe rð¼køkuíkuLke íkÃkkMk þY fhðk f{h fMke Au.ykøkk{e rËðMkku{kt zuL{kfo yLkurVLk÷uLz{kt 2,000 ¼khíkeÞ¾kíkktykuLke Ÿze [fkMkýe fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku Mkk{u íkðkEykððkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykExe rð¼køkLkkrzhuõxkuhux ykuV r¢r{Lk÷

RLðurMxøkuþLk (zeMkeykE)Lku yk¾kíkktyku{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Mkq[LkkykÃkðk{kt ykðe [qfe Au.

Mkhfkh y{urhfk{kt su ÷kufkuyuç÷uf {Lke AwÃkkÔÞk Au íkuðk fh[kuhku Ãkhºkkxfðk {kxu y{urhfkLke {ËË ÷u íkuðeÃký Mkt¼kðLkk Au. MkhfkhLkwt yuðwt{kLkðwt Au fu y{urhfLk Vuzh÷yusLMkeyku ÃkkMku ¼khíkeÞkuLkkt ç÷uf{LkeLke ½ýe økwó {krníke Au. LkkýktLkeøkuhfkÞËu nuhkVuhe fhLkkhkyku Mkk{uÃkøk÷kt ÷uðk ykðe {krníke {n¥ðLkkÃkwhkðk íkhefu fk{ ykðu íku{ Au.zeMkeykE îkhk íkksuíkh{kt 50 Ëuþku{ktç÷uf {Lke ytøku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚkÄhkÞwt níkwt, su{kt rsrLkðkLke çkuLfku{ktfh[kuhkuLkk Ãkzu÷k Y. 300 fhkuzLkwtÃkøkuhwtt {éÞwt níkwt.rðËuþe çkUf{kt ¾kíkktÄhkðLkkh ¼khíkeÞku ytøku ¼khíkLku

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ½xkzkufhðkLke LkrnðíkT þõÞíkk

ç÷uf {Lke: 2000 çkUf¾kíkktLke íkÃkkMk÷tzLk : rçkúxLkLkk Mkku{hMkux{kt yksu ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu yuf nkEðu ÃkhMkòoÞu÷k ¼Þtfh yfM{kík{kt 34 ðknLkku xfhkíkkt 7Lkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku yLÞ51 RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. fkMko yLku xÙfku ¾hkçk nðk{kLkLkkt ÷eÄu yufçkeò MkkÚkuxfhkÞk çkkË ¼e»ký ykøk Ãký Vkxe Lkef¤e níke. nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðu÷k 51 RòøkúMíkku Ãkife ½ýkLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[e nkuðkÚke {]íÞwyktfðÄðkLke ¼erík Au, yk yfM{kík su nkRðu Ãkh ÚkÞku níkku íku M5 {kuxhðu LkkuÚko$ø÷uLzLku MkkWÚk-ðuMx MkkÚku òuzíkku MkkiÚke ÔÞMík {kuxhðuÍ Ãkife yuf Au.

rçkúxLk{kt 334 ððknLkku xxfhkÞkt

zuL{kfo, rrVLk÷uLz{kt ííkÃkkMk: rrsrLkðkLkeçkUf{kt 7700 ¾¾kíkktykuLke rrðøkíkku {{¤e

{wtçkELkk xxku[Lkk WWãkuøkÃkríkLkkÃkrhðkhLkwt 8800 ffhkuzLkwt ffk¤wt LLkkýwt

ÞwyuMk yyusLMkeyku ÃÃkkMku ¼¼khíkeÞkuLkktç÷uf {{LkeLke ½½ýe øøkwÃík {{krníke

y{urhfkLke {ËË ÷uðk{kt ykðu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk

yy{{ËËkkððkkËË{{kktt RTI yyuurrõõxxrrððMMxxLLkkËËee{{ MMkkiiÞÞËËLLkkee ½½kkííkkffee nnííÞÞkk

y{ËkðkË, íkk. 5

Lkhkuzk ÃkkxeÞkfktz fuMkLkk{níðLkk Mkkûke yLku ykhxeykRyurõxrðMx LkËe{ MkiÞËLke yksuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ðnu÷eMkðkhu [kfqLkk 28 ½k Íªfe níÞkfhkE níke. níÞkhkyku LkËe{Lku[kfwLkk ½k Íªfíkk níkk íku Mk{ÞuíÞkt 200Úke ðÄw ÷kufkuLke nksheníke, Ãkhtíkw swnkÃkwhk rðMíkkh{ktfwÏÞkík {Lkkíke xku¤fe Mkk{uÃkzðkLke fkuRyu rnt{ík Lkçkíkkðíkkt níÞkhk fk{ ík{k{ fheVhkh ÚkR økÞk níkk.

níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuVAðkÞu÷ku níkku fu, hkuz ÃkhíkhVzeÞk {khíkk MkiÞËLku fkuRnkuÂMÃkx÷ ÷R sðk Ãký íkiÞkh Lkníkwt. swnkÃkwhk{kt íkksuíkh{ktðkAhzkt çk[kððk økÞu÷e Ãkku÷eMkÃkh ÚkÞu÷ku nw{÷ku yLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkðe ËuLkkhkMkk[k ykhkuÃkeykuLku su÷LkkMkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷ðkLke LkËe{MkiÞËu [÷kðu÷e ÍqtçkuþÚkeAtAuzkÞu÷k fMkkRykuyu íkuLkeníÞk fÞkoLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt¾qÕÞwt Au.

çkeS íkhV níÞk{ktðÃkhkÞu÷e çkkRf, SÃk yLku fkhVíkuðkze{ktÚke {éÞkt Au, su{ktfkh{ktÚke ÷kuneLkk zk½ {¤eykÔÞkt Au. yk ¢wh níÞk{ktswnkÃkwhkLke fwÏÞkík fMkkR rºkÃkwxerçkÕzh {wMkeh, fk÷w økhËLk yLkuMkw÷íkkLkLkkt Lkk{ ¾qÕÞkt Au.çkLkkðLke økt¼ehíkkLku ÷RLkuÃkku÷eMkðkLk Mk¤økkððkLkk yLku

LkËe{ níÞkfuMk ÃkhMÃkhMktf¤kÞu÷k nkuR çktLku fuMkíkkçkzíkkuçk ¢kR{çkúkt[Lku MkkutÃkeËuðkÞk Au. ¢kE{ çkúkt[Lku MÚkkrLkf÷kufkuyu sýkÔÞwt Au fu yk ½xLkk

MÚk¤u fk÷w økhËLk yLku {kuøk÷enksh níkk.

swnkÃkwhk rðMíkkh{kt yuøkúkuÃktÃk ÃkkMku ËÞkLktË MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {nt{Ëy÷e MkiÞË(W.ð.65)Lkk [kh Ãkwºkku ÃkifeLkËe{ MkiÞË (W.ð.38) ÃkíLkeyLku çkk¤fku MkkÚku LÞw yusnkRMfw÷ sðkLkk hkuz Ãkh yLkðhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku níkku. LkËe{MkiÞË rLkíÞ¢{ {wsçk yksuMkðkhu 7.30 ðkøÞu y¾çkkhðkt[ðk ½huÚke [k÷íkku [k÷íkkuswnkÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku ykÔÞkuníkku. ßÞkt LÞw yus nkRMfw÷íkhV sðkLkk hMíku íku y¾çkkhðkt[e hÌkku níkku. yk Mk{Þuy[kLkf [kh þÏMkku nkÚk{kt½kíkf nÚkeÞkhku ÷RLku ykÔÞk

Lkhkuzk ÃÃkkrxÞk ffuMkLkk MMkkûke yyuðk MMkiÞËLku 228 ½½k ÍÍªfe nníÞkhk VVhkh

sswwnnkkÃÃkkwwhhkk [[kkhh hhMMííkkkkÃÃkkkkMMkkuu 220000ÚÚkkee ððÄÄww÷÷kkuuffkkuuLLkkee nnkksshhee{{kkttMMkkððkkhhuu ¾¾qqLLkkee ¾¾uu÷÷ ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee MMkkkk{{uu ÃÃkkzzuu÷÷kkLLkkËËee{{LLkkuu ffMMkkkkRRyykkuuyyuuhhnnUUMMkkee LLkkkkÏÏÞÞkkuu{{wwMMkkeehh,, ffkk÷÷ww øøkkhhËËLLkkyyLLkkuu MMkkww÷÷ííkkkkLLkkLLkkkkttLLkkkk{{ ¾¾qqÕÕÞÞkktt¢¢kkEE{{ ççkkúúkktt[[LLkkuu ííkkÃÃkkkkMMkkMMkkkkUUÃÃkkkkEE

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5

÷ìsLzhe ®Mkøkh-ftÃkkuÍh ¼qÃkuLknÍkrhfkLkwt {ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkktfkhýu yksu {wtçkE{kt rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.ËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo rðsuíkk 86ð»keoÞ nÍkrhfk ïkMk ÷uðk{ktíkf÷eVLke Mk{MÞkLku fkhýu økík 29sqLkÚke ynªLke fkurf÷kçknuLk Äehw¼kEytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤níkk, ßÞktLkk {erzÞk rh÷uþLMkRL[kso sÞtík LkkhkÞý MkknkyusýkÔÞkLkwMkkh, “¼qÃkuLk nÍkrhfkyu{ÂÕx-ykuøkoLk VuÕÞkuhLkkt Ãkøk÷u Mkktsu

4.30 f÷kfu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.”íku{Lkku Lkïh Ëun yksu

nkuÂMÃkx÷{kt s hk¾ðk{kt ykðþu yLkuykðíke fk÷u íkuuLku ykMkk{ ÷E sðkþuíku{ Mkknkyu W{uÞwO níkwt÷ nÍkrhfkLkunkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk íÞkhÚke íkuykuÃkÚkkheðþ s níkk y™u íku{LkuRLVuõþLk Ãký ÷køkíkkt íkuyku {urzf÷MkÃkkuxo yLku zkÞkr÷MkeMk Ãkh níkk. økík23 íkkhe¾u íku{Lku LÞw{kurLkÞk Úkíkktíku{Lkwt MðkMÚÞ fÚkéÞwt níkwt. íkuykuøkkÞf, Mktøkeíkfkh WÃkhktík økeíkfkh,

ÏÏÞÞkkííkkLLkkkk{{ øøkkkkÞÞff,,MMkkttøøkkeeííkkffkkhh ¼¼qqÃÃkkuuLLkknnÍÍkkrrhhffkkLLkkeeyy÷÷rrððËËkk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk {kuíkÚke hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku WÃkhk»xÙÃkríknk{eË yLMkkheyu ½uhk þkufLke÷køkýe ÔÞõík fhe Au. hk»xÙÃkríkyuíku{Lkk þkufMktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, “hk»xÙu yuf yuðk r¢yurxðSrLkÞMk økw{kÔÞk Au.’{Lk{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, nwtíku{Lkk ÃkrhðkhsLkku, r{ºkku y™u«þtMkfkuLku MknkLkw¼qrík ÃkkXðwt Awt.”

çkeò nnÍkrhfk LLknª ÚkkÞ :: ffÕÃkLkk ÷÷ks{e

hk»xÙÃkrík, ððzk«ÄkLk,WÃkhk»xÙÃkríkLke ©©Øktsr÷

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼qÃkuLknÍkrhfkLkk MkkÚke rVÕ{fkh fÕÃkLkk÷ks{eyu sýkÔÞwt níkwt fu nÍkrhfkyMkkÄkhý níkk, nðu çkeònÍkrhfk Lknª ÚkkÞ, íku{LkkrLkÄLkÚke {U rÃkíkk, ¼kE, «u{e,Ãkrík, r{ºk, økwhw yLku {køkoËþoføkw{kÔÞk Au. íkuyku Võík økkÞf-Mktøkeíkfkh s Lknª Ãký yuf {nkLkMk{ksMkwÄkhf níkk.

øøkkkkiiððttþþ nnííÞÞkk {{kk{{÷÷uu yy{{ËËkkððkkËË ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk ffrr{{þþLLkkhh MMkk{{ûûkkhhssqqyykkííkk ffhhííkkkk MMkkiiÞÞËËLLkkee yykk yyttrrííkk{{ ííkkMMkkððeehh AAuu..

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h


yøkkW ËkYLkku ÄtÄkufhLkkh Mke xkufnkuxu÷Lkku {kr÷f n»koË¼tzkhe su÷{kt ÃkýsE ykÔÞku Au

Mkwhík, íkk. 5

¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt sLk[uíkLkkÞkºkk ÷ELku Lkef¤u÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞLkuíkk yu÷. fu. yzðkýeyu yksuMkt½«Ëuþ ËkËhkLkøkh nðu÷e yLkuË{ý{kt ònuhMk¼kyku MktçkkuæÞk çkkË

Ë{ýLkk yøkkWLkk fwÏÞkík çkwx÷uøkhn»koË ¼tzkheLke Mkehkuf Lkk{Lke Úkúe Mxkh

n k u x ÷ { k thkíkðkMkku fÞkuoníkku. {¤íke{krníke {wsçkyzðkýe yLkuíku{Lkku sLk[uíkLkkÞkºkkLkku fkV÷ku

hkíkðkMkku fhðk Ë{ý{kt ºký nkux÷ku{ktWíkÞko Au. íku Ãkife yzðkýe su{kt WíkÞkoAu íku Mkehkuf n»koË ¼tzkheLke {kr÷feLkeAu. yk n»koË çktzkhe yøkkW íku MÚk¤u s

AkÃkhk{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku.ËkYLkk fuMkku{kt íku 2004 yLku2006{kt fux÷kf {rnLkk su÷{kt ÃkýsE ykÔÞku Au. {¤íke {krníke {wsçkíku{ýu su søÞkyu nkux÷ çkLkkðe Au íkuMkk{u «þkMkLku Ãkøk÷kt ÷uíkk íkuýunkEfkuxo{ktÚke Mxu {u¤ðu÷ku Au. yknkux÷ MkkiÚke {kU½e Au. íkuLkk Y{Lkwt ¼kzwtYk. 5500Úke þY ÚkkÞ Au. ¼úük[khLkuMkk{u Þkºkk fkZðk Lkef¤u÷k yzðkýeyuykðe nkux÷ ÃkMktË fhíkk ¼khu ykùÞoMkòoÞwt Au yLku íku{Lkku LkiríkfíkkLkku VwøøkkuVqxe økÞku nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au.

Ë{ý{kt çkwx÷uøkhLke nkuxu÷{ktyzðkýeyu hkíkðkMkku fÞkuo

fheLkk fÃkqhu yuf srËðMk{kt ÷tzLk{kt[k÷eMk ÷k¾ YrÃkÞkLke¾heËe fhe{wtçkE : fheLkk fÃkqhu ÷tzLk{ktyuf s rËðMk{kt YrÃkÞk 40÷k¾Lkwt þku®Ãkøk fÞwO níkwt. fheLkkfÃkqh íkuLke {B{e çkçkeíkk yLkuíkuLke rzÍkRLkh £uLz MkçkeLkk¾kLkMkkÚku þku®Ãkøk{kt Lkef¤e níke yLkuíkuýu yuf s rËðMk{kt ykx÷e¾heËe fhe níke. fheLkkyu½rzÞk¤ku, ÃkMko, ßðu÷he yLku{kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhu ¾heãk níkk.íku ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkuBÞwrÍÞ{{kt íkuLkk ðuõMk ({eý)MxuåÞwLkkt WËT½kxLk {kxu økE níke.Ãknu÷kt MkiVy÷e Ãký íkuLke MkkÚku÷tzLk ykððkLkku níkku Ãký íkuyusLx rðLkkuËLkk þq®xøk{ktyxðkE Ãkzâku níkku yux÷ufheLkkLku ftÃkLke ykÃkðk sEþõÞku Lk níkku. fheLkkyu íkuLkkt{eýLkkt Ãkqík¤kt MkkÚku ÃkkuíkkLkkuVkuxkuøkúkV ÃkzkðeLku MkiVy÷e¾kLkLku E-{uR÷Úke {kufÕÞku níkkuyLku MkiVu ð¤íkk sðkçk{kt fÌkwtníkwt : RxTMk ðuhe nkux !

rþÞk¤w Mkºk{kt 10rçk÷ {kxu rðÃkûkLkkuxufku ÷uðkþu

Lkðe rËÕne, íkk. 5MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk

10 rçk÷ {kxu rðÃkûkLkku xufku{u¤ððk Mkhfkhu «ÞkMkku nkÚk ÄheËeÄk Au. Lkkýk{tºkk÷Þ ykŠÚkf

MkwÄkhkLke «r¢ÞkLku yrík ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄkhðkLke ÞkusLkk ÄhkðuAu. rþÞk¤w Mkºk{kt rðhkuÄ ÃkûkkuLkkuxufku {u¤ðeLku Mkhfkh ÍzÃkÚkeykøk¤ ðÄþu. Mkhfkhe Mkqºkkuyu fÌkwtAu fu økÞk ð»kuo yuf ÃkAe yuffki¼ktzku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞk çkkËÞwÃkeyu MkhfkhLku ½ýk {wÆk ÃkhÃkeAunX fhðkLke Vhs Ãkze Au Ãkhtíkw

nðu Lkkýk«ÄkLk zu{us ftxÙku÷fðkÞíkLkk ¼køkYÃku fux÷kf{n¥ðÃkqýo MkwÄkhkLku ykøk¤ðÄkhðkLke RåAk Ähkðu Au. «kóynuðk÷ {wsçk MkwÄkhk«r¢Þk yríkÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu íku nuíkwMkhrðhkuûk ÃkûkkuLku {LkkððkLkk «ÞkMkkuÃký nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkk Au.

ykŠÚkf MkwÄkhkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Mkhfkh íkiÞkh

Ãkkfu. Vuhðe íkkuéÞwt :¼khíkLkuMFN ËhßòLkku RLkfkh(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 5

¼khíkLku {kuMx Vuðzo LkuþLk(yu{yuVyuLk)Lkku Ëhßòu ykÃkðkLkk{wÆu Vuhðe íkku¤íkkt ÃkkrfMíkkLkLkkðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu furçkLkux îkhk ðkrýßÞ«ÄkLkLku{kºk rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxkuykøk¤ ðÄkhðkLkwt fk{ MkkUÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke{krníke«ÄkLk rVhËkiMk yðkLkuyuf furçkLkux çkuXf çkkË ¼khíkLkuyu{yuVyuLk Ëhßò ytøkuMkðkoLkw{íku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwtsýkÔÞkLkk ºký rËðMk çkkËrøk÷kLkeyu Vuhðe íkkuéÞwt níkwt.

¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku1996{kt yu{yuVyuLk ËhßòuykÃÞku níkku íÞkhÚke ÃkkrfMíkkLkyk {wÆu rð÷tçk fhe hÌkwt Au.

çkwÄðkhu yðkLkLke ònuhkík çkkËÚkeÃkkrfMíkkLk{kt fèhðkËeyku yLku ËuþLkkÃktòçk «ktíkLke ÔÞkÃkkrhf ÷kuçkeyu ykrLkýoÞLkku íkeðú rðhkuÄ fÞkuo níkku. ykrçkÍLkuMk ÷kuçke yuÂLsrLkÞ®høk yLku

yÛýk nÍkhuyu íku{Lkk ç÷kuøkhÃkkhw÷fhLkk ËkðkLku Vøkkðe ËeÄk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5

íku{Lkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh MkkÚku Q¼he ykðu÷k íkkòrððkË çkkË yÛýk nÍkhuyu íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄfhðkLke ònuhkík fhe Au.¼úük[khrðhkuÄe yr¼ÞkLkLkkMkqºkÄkh yÛýk íku{Lke fkuh xe{Lkwt‘ÃkwLkøkoXLk’ fhðk {køku Au íkuðeç÷kuøkhLke ònuhkík çkkË yÛýkyLku íku{Lkk ç÷kuøkh hkswÃkkhw÷ufh ðå[uLkku rððkË MkÃkkxeÃkh Q¼he ykÔÞku níkku.

yÛýkLkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkh yLku Ãkºkfkh hkswÃkkh÷ufhu yÛýkLkk ç÷kuøkLke yuf ònuh Lknª fhkÞu÷ÃkkuMx yksu ònuh fhe ËeÄe níke, su{kt yÛýk íku{Lke fkuhxe{ çkË÷e Lkk¾ðk {køkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhkÞku níkku,òufu, çkeS çkksw yÛýkyu íku{Lke ykðe fkuE Ãký ÃkkuMxLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. yÛýkyu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{ýuÃkkhw÷ufh MkkÚku õÞkhuÞ yk «fkhLke ðkík LkÚke fhe.

Ãkkhw÷fhu Ëkðku fÞkuo níkku fu yÛýkSyu ‘MðÞtMVqrhík’heíku 23{e ykìõxkuçkhu çkÃkkuhu fkuh xe{{ktÚke yh®ðËfusheðk÷, rfhý çkuËe, {Lke»k rMkMkkurËÞk yLku «þktík¼q»kýÚke Ëqh fhðk íku{Lkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt níkwt yLkuíku{ýu ç÷kuøk Ãkh {qfðk {kxu ÃkkuMx Ãký ÷¾e níke.Ãkkhw÷ufhu yuðku Ãký Ëkðku fÞkuo níkku fu yÛýkS‘ykÃk¾wËe yLku VkrMkMx’ yh®ðË fusheðk÷, rfhý çkuËeyLku «þktík ¼q»ký íkÚkk íku{Lkk ‘ÃÞkËk’ykuLku fkuhxe{{ktÚke Ëqh fhðk {køkíkk níkk.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yÛýkS yk ÃkkuMx ÷¾íkk níkkíÞkhu íku{Lkk yíÞtík LkSfLkk MkkÚke Mkwhuþ¼kW ÃkÚkkhu íÞkt

WÃkÂMÚkík níkk, íku{ýu yÛýkSLku yxfkððk ½ýk «ÞkMkfÞko níkk, Ãkhtíkw íkuyku yxõÞk Lknkuíkk. ÃkkA¤ÚkeMkwhuþ¼kWyu {Lku yk ÃkkuMx íkkífkr÷f yk ç÷kuøk Ãkhònuh Lknª fhðk {kxu rðLktíke fhe níke.

çkeS çkksw yÛýk nÍkhuyu Ãkkhw÷fhLkk ËkðkLkuVøkkðe ËeÄku Au, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku hk÷uøkýÃknkUåÞk çkkË íku{Lkku Mk¥kkðkh ç÷kuøk çktÄ fhkðe Ëuþu,íku{ýu íku{Lke íkÚkk íku{Lke xe{ Mkk{u fkuE {kuxwt fkðíkhwt½zkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu {khexe{ çkË÷ðkLkk rð[khku {Lku yLkuf ð¾ík ykÔÞk Au Ãkhtíkwnwt fkuE ònuhkík Lk fhwt íÞkt MkwÄe íku {khk rð[khku níkk íku{fne þfkÞ Lknª. ðuçkMkkRx Ãkh hsq fhkÞu÷ ÃkkuMx ytøkuÃkqAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yk ÃkkuMx{kt íku{LkeMkne nkuÞ íkku s íku íku{Lkk Au, Ãkhtíkw òu íku{kt {khe Mkne LknkuÞ íkku íku {khk LkÚke.xe{ yÛýkLke ‘[kufze’ yÛýkSLkuíku{Lkkt rníkku {kxu nkÚkku çkLkkðu Au

fkuh fr{rxLke ÃkwLkøkoXLkk ytøku yÛýk nÍkhu yLkuíku{Lkk Mk¥kkðkh ç÷kuøkhÃkkhw÷ufh ðå[uLkku rððkËðfhíkkt Ãkºkfkh Ãkkhw÷fhÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ykøk¤ykÔÞk níkk. yk rððkËs{ktÃkkuíkkLkku çk[kð fhðkLke MkkÚkuíku{ýu xe{ yÛýkLkk {níðLkkMkÇÞku yh®ðË fusheðk÷,{rLk»k rMkMkkurËÞk, rfhý çkuËeyLku «þktík ¼q»ký Mkk{u ykhkuÃk{wfíkkt fÌkwt níkwt fu íkuyku yÛýkSLku ç÷ufnku÷ íkhV¾U[e òÞ Au yLku yÛýkSLku nkÚkku çkLkkðeLku íkuykuÃkkuíkkLkk rníkku MkkÄðk {køku Au.

ç÷kuøkh MkkÚku rð¾ðkË çkkËyÛýkyu ç÷kuøk çktÄ fÞkuo

xe{ yÛýkyu yksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze ÃkkzðkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkkuLkku íkeðúrðhkuÄ fÞkuo níkku. LÞkrÞf sðkçkËurÞíkk, ÂÔnMk÷-ç÷kuyh yLku ònuh VrhÞkËLkk y÷økfkÞËkyku çkLkkððkLkk MktMkËeÞ ÃkuLk÷Lkk «ÞkMkLkku xe{ yÛýkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. çkeSçkksw ¼úük[khrðhkuÄe fkÞËku MktMkË{kt ðnu÷e íkfu hsq ÚkkÞ íku {kxu xe{ yÛýk îkhk nkÚkÄhkÞu÷e ‘«uþh xufrxõMk’ ytøku Mkr{ríkyu íku{Lke Mkk{u «&™ku WXkÔÞk níkk. xe{ yÛýkyuhk{÷e÷k {uËkLk{kt fkÞofhku îkhk hksfkhýeykuLkku

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuzðkMkk{u MktMkËeÞ

ÃkuLk÷Lku[uíkðýe






CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

fku÷fkíkk : ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkÚke Lkkhks ÚkÞu÷ktík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSLke MkhfkhLku xufkuÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feLku ½ku¤eLku Ãke síkk «ýð{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu ykðk {wÆu fkuE Ãký MkkÚke ÃkûkLkkhksøke Ëþkoðu íku Mðk¼krðf yLku Mkns Au.ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fheLku {{íkkLke Lkkhksøke Ëqhfhkþu yLku yk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþuíkuðku rðïkMk «ýðu ÔÞõík fÞkuo níkku. MkkÚke ÃkûkkuLkeLkkhksøke xqtf{kt Ëqh fhkþu yLku ðzk«ÄkLk MkkÚku [[kofheLku íku{Lku {Lkkðe ÷uðkþu. fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu MkkÚke Ãkûkku MkkÚkuðkík[eík fheLku «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk{kt ykðþu.ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 1.80Lkku ðÄkhku fÞkoÃkAe ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku íku{s rðhkuÄÃkûkku îkhkíkuLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhðk{kt

{{íkkLke Ä{fe Mkns,Mðk¼krðf Au : «ýð


ND-20111105-P01-BVN.qxd 05/11/2011 23:58 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 201122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

¼kðLkøkh, íkk.ÃkþnuhLkk fwt¼khðkzk, ¾kh

rðMíkkh{kt ònuh{kt fuçk÷ ðkÞh,Ã÷kMxefLkku ¼tøkkh çkk¤e nðk{kt«Ëq»ký Vu÷kðe ònuh sLkíkkLkkykhkuøÞLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk ykXþ¾Mkku rðYæÄ MÚkkrLkf ze rzrðÍLkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkuxo{kt hsq fÞkoníkk. suLku yËk÷íku Yk.Ãk00-Ãk00 Lkehf{Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. su{kt ðzðkLkuhk rðMíkkh{kt hnuíkk yMkVkf yÕíkkVLkkÚkkýe (W.h8), ÃkÃÃkw W{k¼kE(W.h4), WÄ{k þtfh (W.h8),{nt{Ë yçËw÷ þu¾ (W.34), ykMkeVyçËw÷ fwhuþe (W.h4), Mkwhuþ þk{S{fðkýk (W.3h), {nuLÿ ÷k÷Lk(W.19) yLku ELíku¾kh økw÷{n{Ë

(W.43) Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WõíkykX þ¾Mk rðYæÄ Ãkku÷eMkuE.Ãke.fku.f÷{ h78, 114 {wsçkºký VrhÞkË LkkUÄe ík{k{Lke ÄhÃkfzfhe fkuxo{kt hsq fhíkkt yËk÷íkuYk.Ãk00-Ãk00 Lke hf{Lkku {¤e fw÷Yk.4 nòhLkku Ëtz VxfkÞkuo níkku.

fwt¼khðkzk{kt ònuh{kt ðkÞhMk¤økkðíkk ykX Mkk{u VrhÞkË

MkíÞLkkhkÞý ÷kuZkðk¤k Ä{oþk¤k¾kuzeÞkh {trËh xÙMxLku Ãkhík MkkUÃkkE

hknËkhe {rn÷kLkkøk¤k{ktÚke MkkuLkkLke[uLk Íqtxðe çkkEfMkðkh þ¾Mkku Ãk÷kÞLk

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh Ãkku÷eMk íktºkLkku

{kuxk¼køkLkku Ãkku÷eMk MxkV sqLkkøkZÃkrhfB{k çktËkuçkMík{kt økÞku Au. íÞkhuþnuh LkÄrýÞkíkwt ÚkÞwt nkuÞ íku{Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfíkk nkuÞ íku{ çkkEfMkðkh [uELk MLku[Mko yksu MkðkhuþnuhLkk YÃkkýe Ãkku÷eMk økux LkSfhknËkhe {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkkËkuhkLke [e÷ÍzÃk fheLku çkkEfMkðkh çku

ÞwðkLkku nðk{kt ykuøk¤e økÞk níkk. ykytøku {rn÷kyu MÚkkrLkf çke rzrðÍLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ økwLkkuËk¾÷ fhe íkÃkkMk ykËhe Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk þnuhLkk YÃkkýe rðMíkkh, Ã÷kuxLktçkh 16h/yu {kt hnuíkkÃkhMkku¥k{¼kE Lkhku¥k{¼kE X¬hLkkÃkíLke {ehkçkuLk (W.ð.Ãk9) yksuMkðkhu ½h LkSf þkf¼kSLke÷kheyuÚke þkf ¾heËe ÃkøkÃkk¤k[k÷eLku ½híkhV síkkt níkk, íÞkhuykíkk¼kE [kuf, YÃkkýe Ãkku÷eMk økuxÃkkMku ÃknkU[íkk ÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷k

çkkEf Mkðkh çku þ¾Mk ÃkifeLkk ÃkkA¤çkuXu÷k þ¾Mku {ehkçkuLkLkk øk¤k{ktÃknuhu÷k Yk.h0 nòhLkku çku íkku÷kMkkuLkkLkku Ëkuhku [e÷ÍzÃk fheLku VhkhÚkE økÞk níkk. ¼kuøkøkúMík {ehkçknuLkuçkw{kçkw{ fhe {wfíkkt fux÷ktfðknLk[k÷fkuyu {kuxh MkkEf÷Lkku ÃkeAkufÞkuo níkku Ãkhtíkw [e÷ÍzÃk fhLkkhkþ¾Mkku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk.

çkLkkðLke òý Úkíkkt MÚkkrLkf çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEÃke.ze.Ãkh{kh, ÃkeyuMkykEykh.Ãke.Ík÷k MkrníkLkk ½xLkkMÚk¤uËkuze økÞk níkk yLku ykhkuÃkeykuLku

YÃkkýe Ãkku÷eMk økux LkSfMkkuLkkLkk ËkuhkLke [e÷ÍzÃk

MkLkuMk-ffk¤k íík¤kð-sswLkkçktËhLku òòuzíkku

1Ãk0 VwxLkk hªøk hkuzLkwt fk{þY fhðk{kt íktºk Ze÷wZV fu{?

¼khík{kt MMfkWxetøk ««ð]ríkLkk MMÚkkÃkLkk rrËLku

{wÏÞ{tºke íkÚkkMk¥kkÄeþkuLku Ãkºk ÷¾efhkÞu÷e hswykík

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh þnuhLku MkLkuMk-fk¤kík¤kð- swLkkçktËh MkkÚku òuzíkkþnuhLkk 1Ãk0 VwxLkk hªøk hkuz su ½ku½k,Ënus VuhMk MkŠðMk {kxu Ãký ¾qçk syøkíÞLkku Au íkuLkwt fk{ Mkíðhu þY ÚkkÞíku sYhe Au. yLku yk ytøku {wÏÞ{tºkeLkuÃkºk ÷¾e hswykík ÚkE Au.

¼kðLkøkh þnuhLku y{ËkðkË-

çkhkuzk sðk {kxuLkk xwtfk {køkuo òuzíkkswLkk çktËhÚke fk¤kík¤kð-MkLkuMk hMíkkWÃkh nk÷ ykÄwrLkf xufLkku÷kuSðk¤kufuçk÷ Mxuxuz fkuL¢ex çkúesLkw fk{ [k÷ehnu÷ Au. su LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÃkqýoÚkðk{kt Au. su ¼kðLkøkh þnuh {kxuíkÚkk ½ku½k-Ënus Vuhe MkŠðMk {kxu Ãký¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

rðþu»k{kt yk çkúes {kxu sYheyu«ku[ swLkk çktËh MkkExÚke MkeÄku¼kðLkøkh þnuhLkk Vhíkku 1Ãk0 VwxLkkuhªøk hkuzLku Mkktf¤e þfkE íku{ Au. suÚke¼kðLkøkh þnuh Vhíkku ûkÃk0 VwxLkku

hªøk hkuz fhðk{kt ykðu íkku þnuh{ktÚkey{ËkðkË/çkhkuzk sðkLkku {kuxk¼køkLkku xÙkVef yk 1Ãk0 VwxLkk hªøkhkuz WÃkhÚke MkeÄku yk Lkðk çkúes WÃkhÚkELku fk¤kík¤kð-MkLkuMk ÚkE þkuxo YxWÃkh ÃknkU[e þfkÞ yLku þnuhLkuËkýkÃkeX íkÚkk huÕðu MxuþLk ÃkkMkuÚke ¼huðknLkkuLke xÙkVef Mk{MÞkLku fkÞ{erLkfk÷ fhe þfkÞ íku{ Au. íkÚkk ykhMíkk WÃkh ¼khu ðknLkku ¼kðLkøkhþnuh{kt «ðu~Þk rMkðkÞ çkkhkuçkkh ½ku½kzkÞðxo ÚkE þfu íku{ nkuðkÚke ½ku½k-

Ãkh{kí{k yLku «f]ríkLkk íkkËkíBÞMk{k {kíkk íkw÷Mke íkÚkk ¼økðkLk ÷k÷S {nkhksLkk yksu økkurn÷ðkzLkk yktøkýu Yzk ÷øLk Þkuòþu. íkw÷Mke rððknLku ÷ELku ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yLkuhku WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. íkw÷Mke rððkn{kt yksu ÷øLk rðÄe{kt {tzÃk {nqíko yLku AkÃkk rðÄe ÞkuòEníke. ¼kðLkøkh þnuh{kt zkÞ{tz [kuf{kt zkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤ íkÚkk MktMfkh {tz¤ ¾ktrzÞk fwðk ¾kurzÞkh {kíkkSLkk {trËhu ÃkhtÃkhkøkík heíku AuÕ÷k fux÷kÞ ð»kkuoÚke íkw÷Mke rððkn htøku[tøku WsðkE hÌkk Au. su{k yksu íkw÷Mke rððkn rLkr{¥ku hMíkk{kt f{kLkku çkktÄðk{kt ykðe Au. íku{s ykf»kof htøkku¤eíkiÞkh fhðkLke MkkÚku hkuþLkeLkku þýøkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkw÷Mke rððkn{kt ykðíkefk÷u hrððkhu ¼økðkLk ÷k÷S {nkhks òzuhe òLk òuze íkw÷MkeLku Ãkhýðk ykðþu. þnuh{kt íkw÷Mke rððknLke MkkÚku Mktíkðkýe yLku ÷kuf zkÞhkLkk Ãký ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼kðLkøkh þnuhLke {kVfíkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãký íkw÷Mke rððkn ÃkhtÃkhkøkíkheíku WÕ÷kMk¼uh Þkuòþu.

yksu òzuhe òLk ÷E íkw÷MkeLku Ãkhýðk ykðþu ÷k÷S {nkhks....

søÞkLk WÃkÞkuøk ytøkunðu fçòu Mkt¼k¤LkkhxÙMx rLkýoÞ fhþu

¼kðLkøkh, íkk.5

Lkuf Lkk{Ëkh Mð.{nkhkò Mkhf]»ýfw{kh®MknSyu 70 ð»ko Ãknu÷k¾kuzeÞkh {trËh, hksÃkhk, ¾kíku÷kuZkðk¤k xÙMxLku Þkºkk¤wykuLkkt rník{kxu Ä{oþk¤k çkktÄðk s{eLk ykÃkeníke. yk Ä{oþk¤k rËðk¤eLkk rËðMkuyux÷u fu íkk. h6-10-11Lkk hkus÷kuZkðk¤k Ãkheðkh íkhVÚke íkuykuLkk{uLkuStøk xÙMxe h{ýef÷k÷ yu{.þkn, xÙMxe sLkf¼kE h{ýef÷k÷þkn íkÚkk Ëþof¼kE h{ýef÷k÷ þkn

íkhVÚke yk Ä{oþk¤kLkku fçòu¾kuzeÞkh {trËh xÙMxLku MkkUÃku÷ Au.

yk Ä{oþk¤kLkku fçòu ¾kuzeÞkh{trËh xÙMxLkk [uh{uLk {nkhks MkknuçkrðsÞhks®MknS ðíke xÙMxLkkt {uLkuStøkxÙMxe yuLk.Mke.økkurn÷Lku MkkUÃku÷ Au.

íkk. h6-10-11Lkk Lkðk ð»koÚkeyk søÞk WÃkh fkuE Ãký Lkðwt çkktÄfk{fhðk yÚkðk íkuLkk WÃkÞkuøk fhðk {kxu¾kuzeÞkh {trËh xÙMx îkhk su fktE Lk¬eÚkþu íku {wsçk fhðk{kt ykðþu.

yk søÞkLkku nuíkw íkÚkk WÃkÞkuøkÞkºkk¤w íkÚkk ¼kðLkøkhLke «òLkkWÃkÞkuøk {kxu s Úkþu íkuLke ¾kºke xÙMxðíke íkuLkk {uLkuStøk xÙMxe yuLk.Mke.økkurn÷u ykÃku÷ Au.

¼kðLkøkh íkk.ÃkhkßÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk yLku

{íMÞkuãkuøk rð¼køkLkk {tºkeÃkhþkuík{¼kE Mkku÷tfe yksÚkersÕ÷kLkk «ðkMku ºký rËðMkLkk «ðkMkuykÔÞk Au. yk ËhBÞkLk yksu þnuhLkkfwt¼khðkzk rðMíkkh{kt yuf rððkËLkwt

íku{ýu Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt íku{sçkÃkkuh çkkË ½ku½k ¾kíkuLke MkuLx {uhenkEMfq÷{kt ÞkuòLkkh økheçk f÷Þký{u¤k{kt nkshe ykÃÞk çkkË çkkuhzkíkw÷Mke rððkn yLku {nwðk ¾kíkuLkkMLkun {e÷Lk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke

WíMkðku Ëhr{ÞkLkÃkíkkfzk fu fkuE ðMíkwçkktÄðk {kxu ÷ku¾tzLkeËkuhe Lk ðkÃkhðk yÃke÷

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.Ãkík¤kò þnuhLkk øke[ {kLkð

ðMíkeðk¤k rðMíkkh yuðk ðkð[kuf{ktrðsíktºkLkk rðs«ðkn Ëkuzkðíkk ðkÞhÚkk¼÷k ÃkhÚke Ãkzíkk {wM÷e{ ÞwðkLkLkwt{kuík rLkÃkßÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u íktºkLke¼Þtfh çkuËhfkheLkk fkhýu çkLku÷kçkLkkðLku ÷ELku ÷kufku{kt hku»k Vu÷kíkkyksu rðsíktºk îkhk ðkÞh íkwxðku yLkuÞwðkLkLku þkuf ÷køkðkLkk çkLkkðLke

íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.ík¤kò þnuh{kt ðkhtðkh

rðs«ðkn ðnLk fhíkk rðs¤eLkkðkÞhku Mk{khfk{Lkk y¼kðu íkwxeÃkzðkLkk çkLkkðku çkLku Au. íku{ AíkktWå[ yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwLkÚke. þnuh{kt økEfk÷u rðs¤eLkkuðkÞh rðsÃkku÷ ÃkhÚke íkwxe ÃkzðkLkkçkLkkðLku ÷ELku {u{ý ÞwðkLk E÷ufxÙefþkuf ÷køkíkk {kuíkLku ¼uxíkk yuf Mk{Þufux÷kf ÞwðkLkku MÚkkrLkf f[uheyu sELkuf{o[kheykuLku ÃkkX ¼ýkððk ÃkýíkiÞkh ÚkE økÞk níkk Ãkhtíkw Mk{swykøkuðkLkkuyu þktík ÃkkzÞk níkk.

çkeS íkhV yksu rzrðÍLkLkk Wå[

yrÄfkhe ík¤kò Ëkuze ykÔÞk níkk.MÚkkrLkf yrÄfkhe ËqÄkøkhkLkk sýkÔÞk«{kýu ÞkuøÞ Mk{Þu {hk{ík Lk ÚkEnkuÞ íkuÚke fkuÃkhLkk ðkÞh{kt ¾kh ò{esíkk ðkÞh íkwxðkLkku çkLkkð çkLÞkunkuðkLkwt yksu fhu÷e íkÃkkMk{kt ¾w÷ðkÃkkBÞw níkwt. WÃkhktík íku{ýu W{uÞwo níkw fu¼qíkfk¤{kt ÄkŠ{f yðMkhku Ëhr{ÞkLkÃkíkkfzk fu yLÞ fkuE ðMíkw {sçkwík heíkuçkktÄðk {kxu ÷ku¾tzLkk íkkhLkku WÃkÞkuøkfhðk{k ykðu÷ íku Ãký yuf rLkr{ík Au.ykÚke Ã÷kMxefLke ËkuheLkku nðuÚkeWÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

{]íkf ÞwðkLkk ÃkhðkhsLkkuLku ð¤íkh

híLkf÷kfkh ÞwðfkuLkuyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk{Úkf ÃkkMku fk¤yktçke økÞku :xÙf[k÷f Vhkh

¼kðLkøkh, íkk.Ãk¼kðLkøkh þnuhLkk yu rzrðÍLk

Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf yksu çkÃkkuhLkkMkw{khu xÙfLke nzVuxu ík¤kòLkkÃkkrýÞk¤k økk{Lkk çkkEf Mkðkh çkuÞwðkLkkuLku økt¼eh Eò Úkíkkt çkÒkuLkk½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞk níkk.yfM{kík MkSo xÙf[k÷f Vhkh ÚkEøkÞku níkku. çkLLku ÞwðfkuLkk {]íkËunLkuÃke.yu{.{kxu nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku

{]íkf çkkEf[k÷fLkk ¼kEyu MÚkkrLkfyu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe LkkMkeAqxu÷k xÙf[k÷fLku ÍzÃke ÷uðkLkeíksðes nkÚk Ähe Au. ðÄw íkÃkkMkÃkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ãkku÷eMkLkk MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ík¤kò íkk÷wfkLkk ÃkkrýÞk¤køkk{u hnuíkk íkw÷Mke¼kE ÃkkuÃkx¼kEzk¼e (W.ð.3h) íkÚkk ËeÃkf¼kE[eÚkh¼kE zk¼e (W.ð.19)¼kðLkøkh þnuh{kt ykðu÷k nehkLkk

fkh¾kLkk{kt nehk ½MkðkLkk fk{uËhhkus ykðLkòðLk fhíkkt níkk. su{wsçk yksu þrLkðkhu ¼kðLkøkhykÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çkÃkkuhLkkyZe ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Wõík çkLLkur{ºkku íkw÷Mke¼kE zk¼e yLkuËeÃkf¼kE zk¼e {kuxh MkkEf÷Lktçkh S.su.4 õÞw.1410 ÷ELkuþnuhLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk {ÚkfÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk, íÞkhu {kíku÷kMkktZLke su{ ÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷kxÙf Lktçkh S.su.4.4186 Lkk [k÷fuíkuLke xÙfLku ÃkwhÍzÃku ntfkhe çkkEfLkeMkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkðíkkt íkuLkk WÃkhMkðkh çkLLku ÞwðkLkkuLku økt¼eh EòÚkíkkt MÚk¤ Ãkh s çkÒkuLkk {kuík LkeÃkßÞk

rsÕ÷k MfkWx- økkEzMkt½ íkÚkk íkusMðe«k.þk¤kLkk MktÞwõíkWÃk¢{u ykÞkusLk

¼kðLkøkh, íkk.Ãkçkk¤fku{kt MkðkOøke rðfkMk fhíke

yLku W¥k{ Lkkøkhef íkiÞkh fhíkeMfkWx-økkEz «ð]ríkLkk ¼khík Mfk.økkEz Mkt½Lke 7 {e LkðuBçkh 19Ãk0 Lkkhkus MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷e. yk«ð]ríkLkk MÚkkÃkLkk rËLku íkk. 7 LkuMkku{ðkhu æðsðtËLk, rËûkk rðÄe, æðsyÃkoý, MkrníkLkk fkÞo¢{ku rsÕ÷kMfkWx- økkEz Mkt½ íkÚkk íkusMðe

«kÚk{ef þk¤k (½ku½khkuz) Lkk MktÞwõíkWÃk¢{u Þkuòþu.

íkusMðe «kÚkr{f þk¤k- ½ku½khkuz¾kíku yk rËðMku Mkðkhu 8-4Ãk f÷kfuykÞkuSík fkÞo¢{{kt æðsðtËLk,MfkWx-økkEzLku rËûkk yÃkoý íkÚkk æðsyÃkoý suðk fkÞo¢{ku rsÕ÷k Mkt½LkkÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt Þkuòþu.yk WÃkhktík íkusMðe «k.þk¤kLkkMfkWx-økkEz íku{s rþûkfkuLkwt «ð]rík{ktÞkuøkËkLk çkË÷ WÃkÂMÚkík{nkLkw¼kðkuLkk nMíku MkL{kLk fhðk{ktykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkrçkúxeMk Mkk{úkßÞ ËhBÞkLk E.Mk.

7 {eyu æðsðtËLk, rËûkk rðÄeíkÚkk MkL{kLk MkrníkLkk fkÞo¢{

xÙf nzVuxu çkkEfMkðkh çku ÞwðkLkLkk {kuík

{tºke ÃkhMkku¥k{¼kEyurððkËLkwt Mk{kÄkLk fhkÔÞwt

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


ík¤kò {u{ý ÞwðkLkLkkt {kuíkytøku rðsíktºk îkhk íkÃkkMk þY

økkiðtþLkwt øk¤wt fkÃke¢qhíkkÚke fhkíke fík÷Lkeõ÷eÃk Vhíke ÚkEÞwðfkuLkwt xku¤wt hkûkMke[eMkku Ãkkze økkÞðkAhzkLkk ÃkqtAzkt¾U[e Lke[u Ãkkzu AuÃkqAzqt-rþtøkzkt ¾U[eøkkiðtþLku ðþ{kt fÞkoçkkË yuf Þwðf {kuxkuAhku øk¤k WÃkhVuhðe Ëu Au

Mkwhík-¼kðLkøkh, íkk. 5

çkfhe RËLkk Ãkðo yøkkW hkßÞ{ktfík÷¾kLku ÷R sðkíkk ÃkþwykuLkku{k{÷ku økh{kÞku Au. økkihûkfku yLkurnLËw MktøkXLkku îkhk økkÞ yLkuøkkiðtþLke økuhfkÞËu fík÷ fhkíkenkuðkLke hsqykík fhe ¾kxfeykuLkkðknLkku yktíkhðk{kt ykðe hÌkk Au.çkeS íkhV Mkwhík{kt ÷½w{íkeyku îkhkøkkÞ yLku økkiðtþLkk çknkLku yLÞÃkþwykuLke fík÷{kt Ãký Ë¾÷økehefhkíke nkuðkLke hsqykík fhðk MkkÚkuðkík ðýMkðkLke [e{fe ÃkýykÃkðk{kt ykðe hne Au. ykðkMktòuøkku{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

økkÞ yLku ðkAhzktLke ¢qhíkkÃkqðoffhkíke fík÷Lkk ÿ~Þkuðk¤e Âõ÷rÃktøMkMkwhík yLku íÞktÚke ¼kðLkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt Vhíke Úkíkkt ¼khu yhuhkxe«Mkhe Au.

ËMkuf r{rLkxLke yk Âõ÷rÃktøMkyuðe ¢qhíkk ¼hu÷k ÿ~ÞkuLke Au fu sufkuRÃký ÔÞÂõíkLku n[{[kðe Ëu yuðkAu. Mkr{Þkýwt çkktÄe økkÞ yLkuðkAhzktLke fík÷ fhe hnu÷k ÞwðfkuLkk[nuhk WÃkh shkÞ ø÷krLk fuyhksfíkkLkku ¼kð LkÚke. íkuyku ¾qçkÍLkqLkÚke yk f]íÞ fhe hÌkk Au. yufíkhV økkÞ ðkAhzkt çkktÄe hk¾ðk{ktykÔÞk Au íkku çkeS íkhV ðkhkVhíke

yuf yufLkwt øk¤wt fkÃke fík÷ fhðk{ktykðe hne Au. þr{Þkýk{ktÚke ðnuíkkuøkkiðtþLkkt ÷kneLkku hu÷ku fkuRLkwt Ãkýfk¤swt ftÃkkðe ËuLkkhku Au.

fík÷Lkk MÚk¤u MkkuÚke ðÄw ÞwðfkuLkwtxku¤wt Au. yk xku¤wt hkûkMke [eMkku ÃkkzuAu ßÞkhu ÃktËhuf Þwðfku økkÞðkAhzktLku þr{Þkýk{kt ÷kðu Au. ykÞwðfku ÃkqtAzkt ¾U[e økkÞ ðkAhzktLkuLke[u Ãkkzu Au, íÞkhçkkË íkuyku ÃkqAzwt-rþtøkzk ¾U[e økkiðtþLku ðþ{kt fhu AuyLku ÃkAe yuf Þwðf {kuxku Ahku øk¤kWÃkh Vuhðe Ëu Au.

øk¤k{ktÚke ÷kuneLke xMkh Vqxíkkt sVhe Mkt¼¤kÞ Au [eMkku yLku íkhVze

{hu Au økkÞ-ðkAhzkt. Úkkuze sr{rLkxku{kt yuf ÃkAe yuf ºkeMkÚke ðÄwøkkÞ ðkAhzktLkk øk¤kt fkÃke Lkkt¾ðk{ktykðu Au. fí÷uyk{Lkk yk MÚk¤uÚke÷kuneLkku hu÷ku Lkef¤u Au. MÚk¤ WÃkhõÞktÞ s{eLk Ëu¾kíke LkÚke. [ku{uhÃkÚkhkÞu÷wt økkiðtþLkwt hõík y®nMkkLkkuSðLk{tºk ykÃkLkkh økktÄeLkkøkwshkíkLke fnkýe fne òÞ Au.

yk ÷¾ký ðkt[eLku Ãký sLkMkk{kLÞLku ftÃkkhe Aqxe òÞ yu{ Au,ßÞkhu Âõ÷rÃktøMkLkk ÿ~Þku yLku fík÷LkkMÚk¤Lke ðkMíkrðfíkk ykLkkÚkeyLkuføkýe ðÄkhu ¢qh Au. çkuhnu{eþçË ¾qçk LkkLkku Ãkzu yu heíku økkiðtþLke

fhkíke fík÷ yu økwshkíkLkeðkMíkrðfíkk Au.

{kuËe Mkhfkh ¼÷u økkÞ, økkiðtþyLku økkuÃkk÷fkuLkk {k{÷u {kuxk {kuxkçkýøkkt Vqfíke nkuÞ Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkkþwt Au yuLkku r[íkkh yk Âõ÷rÃktøMk ÃkqhkuÃkkze hne Au. yk Âõ÷rÃktøMk fÞkrðMíkkhLke Au yu ytøku ½ýe ðkíkku [k÷ehne Au, Ãkhtíkw òýfkhkuLkku çknku¤kuðøko yk ¼Y[ LkSfLkk xtfkrhÞkÃktÚkf{kt fhkÞu÷e fí÷uyk{Lkk ÿ~ÞkunkuðkLkwt {kLku Au. yk fí÷uyk{ ¼÷uøk{u íÞkt ÚkR nkuÞ yuLkk ¢qh ÿ~ÞkuLkkÂõ÷rÃktøMk yk¾k hkßÞ{kt Vhíkk fheËuðkÞk Au.

økkÞ-ðkAhzktLke fík÷Lkk ÿ~Þkuðk¤e Âõ÷rÃktøMkÚke ¼khu yhuhkxe


¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ËkÍe síkkt,Íuhe Sðzwt fhze síkkt yLku Íuhe Ëðk Ãke÷uðkLkk y÷øk y÷øk rfMMkk{kt [khÔÞÂõíkLkk yÃk{]íÞw LkeÃkßÞk Au.

su{kt rMknkuh þnuhLkk çkMk MxuLzrðMíkkh{kt hnuíkk ykheVkçkuLkíkkuVef¼kE ÷kuÞk (W.ð.hh) yu fkuEyf¤ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þhehufuhkuMkeLk Aktxe ËeðkMk¤eLke fktze [ktÃkeËuíkkt íkuýe ¼z¼z Mk¤øke QXe níke. suøkt¼eh heíku ËkÍe síkk ¼kðLkøkhnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.suLkwt økEhkrºkLkk {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

çkeò rfMMkk{kt rMknkuhLkk hksÃkhk-¾kurzÞkh økk{Lkk þt¼w¼kE÷û{ý¼kE zk¼e (W.ð.hÃk) økEíkk.3 Lkk hkrºkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkeðkzeyu Mkqíkk níkk, íÞkhu Íuhe Sðzwtfhze síkkt ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku Ëk¾÷fhkÞk níkk. suLkw t ÃkkA¤Úke {]íÞwLkeÃkßÞwt níkw. yÃk{]íÞwLkk ºkeòçkLkkð{kt rMknkuhLkk {Zzk økk{u hnuíkkfkLkS¼kE ík¤þe¼kE hkXkuz(W.ð.18) Lku sqLkkøkZ ÃkrhfB{k fhðksðwt nkuE íkuýu rÃkíkk ÃkkMku ÃkiMkk {køÞkníkk. su ÃkiMkk ykÃkðkLkku ELkfkh fhíkkt÷køke ykðíkkt yZkh ð»keoÞ fkLkSyu

íkuLkk ½hu Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷uíkkt íkuLku«Úk{ Ãkk÷eíkkýk çkkË ¼kðLkøkhnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.suLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {]íÞw LkeÃkßÞwtníkw. íkuðe s heíku, ík¤kò íkk÷wfkLkky÷tøk rþÃk Þkzo, Ã÷kux Lkt.88 LkSfhnuíkk MkwfktíkeçkuLk ÷ku{Lk¼kE hksÃkqík(W.ð.h4) økE íkk.1 Lkk hkrºkLkkÃkkuíkkLkk ½hu Mkwíkk níkk, íÞkhu Mk¤økíkkufuhkuMkeLkLkku Ëeðku Ãkzâku níkku, suLkkÚkeøkt¼eh heíku íkuýe ËkÍe síkkt Mkkhðkh{kxu ¼kðLkøkh Ëðk¾kLku Ëk¾÷fhðk{kt ykðíkkt íkuLkwt yksu þrLkðkhuçkÃkkuhLkk Mkw{khu {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çku {rn÷kMkrník [khLkk yÃk{]íÞwLke ½xLkk

ND-20111105-P02-BVN.qxd 05/11/2011 22:50 Page 1

hVLkku rðÃkw÷ sÚÚkkuçkòh{kt ykðíkkt ¼kðÃkh Ãký yMkh ðíkkoþu

Mkwhík íkk. 5rÍBçkkçðuLkk hV zkÞ{tzLke

rLkfkMkLku {tsqhe {¤íkkt rðï{ktnehkLkk WíÃkkËLk yLku ðuÃkkh MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Ëuþ hV ¾heËðk {kxuík÷ÃkkÃkz çkLÞkt Au. LkSfLkkMk{Þ{kt s rÍBçkkçðuLkk hVLkkurðÃkw÷ sÚÚkku nehkWãkuøkLkkMk{efhý çkË÷e Lkkt¾þu íkuðwtnehkWãkuøkLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.ðkŠ»kf ÷øk¼øk 10,000 fhkuzLkkhV zkÞ{tz çkòh{kt ykðíkkt rz{kLzyLku MkÃ÷kRLkk hurþÞku Ãkh ÔÞkÃkfyMkh Úkþu. rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tzLkk

¼kð yLÞ MkkuMko{ktÚke {¤íkk hVzkÞ{tzLkk ¼kð fhíkkt 40-50 xfkykuAk Au su RLzMxÙeÍLku økúkuÚk{ktçk¤ ÃkwÁt Ãkkzþu. Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuÃkkur÷~z nehkLkk ¼kð Ãkh {kuxeyMkh ðíkkoðkLke ¼erík ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au.rhÃkÂç÷f ykuV fkUøkkuLkk

rfLþkMkk ¾kíku {¤u÷e rfBçk÷eo«kuMkuMk Ã÷uLkheLke çkuXf{ktrÍBçkkçðuLkk zkÞ{tzLke rLkfkMkLku{tsqhe ytøkuLkk fhkh ÚkÞk níkk.

yzðkýeLke sLk[uíkLkkÞkºkk Mkk{u þrfík®Mknøkkurn÷u Mkðk÷kuWXkÔÞkrðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLkkuyzðkýeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk{kuËeyu økwshkíkLkuY.51,97,16,22,317Lkwt LkwfMkkLk fÞwO

y{ËkðkË,íkk.5¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeLke ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu‘sLk[uíkLkk Þkºkk’Lku ÷RLku økwshkík{ktykðe hÌkkt Au suLku ÷RLku rðhkuÄÃkûkLkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u íkuykuLku yuf¾wÕ÷ku Ãkºk ÷¾e ¼úük[kh rðþuLkeíku{Lke ÔÞkÏÞk yLku fux÷ktf MkýMkýíkkMkðk÷kuLkk sðkçkku {ktøÞk Au.¼úük[kh LkkçkqËeLkk Lkk{u ÞkºkkfkZLkkhk yzðkýe íku{Lkk ÃkûkLkkLkuíkkykuLkk fhkuzkuLkk ¼úük[khLkurþük[kh økýu Au ? økwshkík{kt¼úük[kh rðÁØ Þkºkk ÷R ykðehnu÷k yzðkýe þwt ¾hu¾h ¼úük[khrðÁØ ÷zðk {ktøku Au fu ÃkAe¼úük[khLkk Lkk{u hksfeÞ ¾e[zeÃkfððk {ktøku Au ?

rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u yzðkýeLke Þkºkk Ãknu÷kWXkðu÷k «&™ku{kt sýkÔÞwt fu,‘økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLkku fkÞËku nkuðkAíkkt Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõík LkÚke.ßÞkhu {wÏÞ LÞkÞÄeþu Mkw[ðu÷k íkxMÚk

÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõík ÚkR Au íÞkhu¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf rðÁØ nkRfkuxo{kt fu{ ÷zu Au? ÞuËwÞwhÃÃkkLku ¾wÕ÷e ÷qtx fhðk Ëuðk{ktyzðkýeLkk ykþeðkoË níkk.fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku ÞuËÞwwhÃÃkkLkk¼úük[kh{kt su WãkuøkÃkríkyu yËkýeMkk{u ¼úük[khLke yktøk¤e WXkðe AuíkuLkk Ãkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkkMkíkík ykþeðkoË Au. yËkýeLkwt nðkRsnks Mkíkík økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkeMkuðk{kt hnu Au. yËkýeLku MkíkíkfhkuzkuLkk ÷k¼ yÃkkÞ Au íkku íku {kxuyzðkýe fu{ [wÃk Au ? þwt yk¼úük[kh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke fhu Au{kxu íku rþük[kh ÷køku Au ?’

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mknøkkurn÷u {wêe¼h WãkuøkÃkríkykuLkuyÃkkÞu÷e fhkuzkuLke r{÷fíkku ytøkuyzðkýe {kuZwt ¾ku÷u íkuðe {køkýefhe Au. Mkkík WãkuøkÃkríkykuLku{VíkLkk ¼kðu s{eLk ykÃkeLkuøkwshkíkLke ríkòuheLkuY . 5 1 , 9 7 , 1 6 , 2 2 , 3 1 7 L k w tLkwfMkkLk {wÏÞ{tºkeyu fÞwO Au. {wtÿk ÃkkuxoyLku MkuÍ {kxu yËkýeLku3,86,83,079 [ku.{exh s{eLk{kºk yuf YrÃkÞkLkk ¼kðÚke{wÏÞ{tºkeyu ykÃke ËeÄe Au. yksurðMíkkh{kt yÃkkÞu÷e s{eLk {kºk 32YrÃkÞu yÃkkR Au. yk s s{eLkkuLkeMkçk Ã÷kux{kt ðnU[ýe fheLku yËkýeyu«rík.[ku.{e Y.800Úke ÷RLkuY.10,000 ðnU[ýe fhe Au. ykMk{økú fki¼ktz Y.10,000 fhkuzÚkeðÄkhuLkwt Au.¼ksÃkLkk yuf LkuíkkLkkykþeðkoËÚke 24,041 nuõxh s{eLk

{VíkLkk ¼kðu yk[eoÞLk fur{f÷LkuyÃkkR Au. Mkku÷kheÍ fu{.r÷.Lku26,746 nuõxh s{eLk {kºk ËkuZMkkuYrÃkÞk Ãkh nuõxhu ðkŠ»kf ÷eÍÚkeykÃke ËuðkR Au íkku þwt yzðkýeøkwshkík{kt [k÷íkkt ¼úük[kh rðþuøkwshkíkLke sLkíkkLku sðkçk ykÃkþu¾hk ?

yzðkýeyu Ä{oLkk Lkk{u ËuþLkesLkíkkLku ¼ku¤ðeLku økk{u økk{Úke $xkuyLku LkkýkLkwt ¾qçk {kuxwt ¼tzku¤yufrºkík fÞwO níkwt. íkuLkku rnMkkçkykÃkðkLke Ãký þÂõík®Mkn økkurn÷urðLktíke fhíkk fÌkwt níkwt fu, ykÃkLkk{íkrðMíkkh{kt çku çkk¤fkuLke çk÷e[zkðkÞku íkuLkk ÃkrhðkhLke {w÷kfkíkMkwØkt ykÃk fu{ LkÚke ÷E þfíkkt ?ykÃkLkk {íkrðMíkkh{kt fux÷kÞ {trËhkuíkqxâk íÞkt ykÃkLku sðkLkku Mk{Þ fu{ Lk{éÞku ? økkiðtþLkk Lkk{u hksLkeríkfhLkkhk økwshkík{kt økki[h fu{ hnuðkLkÚke ËeÄwt ? yÛýk nÍkhu su{Lkk ½huhkufkÞk níkk yuðk yuf íkxMÚk rLkð]¥kLÞkÞkÄeþLku ÷kufkÞwõík çkLkíkkyxfkðLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeMkk{u ík{u yðks WXkðþku¾hkt ?

økwshkík{kt fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík MktÃkqýofÚk¤e Ãkze Au. Mð.nhuLkÃktzâkÚke LkËe{ MkiÞËMkwÄeLkk yLkuf ÷kufkuLke níÞkÚkE Au. {wÏÞ{tºkeLkeMk÷k{íke rMkðkÞ økwshkík{ktfkuRLke Mk÷k{íke LkÚke íkuytøku yzðkýe íku{LkeÞkºkk{kt ftE çkku÷þu ¾hk ?

økwshkík{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khytøku yzðkýe {kiLk fu{? : þÂõíkrMktn

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011 3LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

ÃkÈ¼q»ký røkrhòËuðeLkuíkkLkkhehe Mktøkeík

MkL{kLk yuðkuzo yuLkkÞíkøkktÄeLkøkh, íkk. 5

ðzLkøkh{kt íkkLkkhehe {nkuíMkð2011{kt yksu ÃkÈ¼q»kýrøkrhòËuðeLku hkßÞ Mkhfkh îkhkíkkLkkhehe Mktøkeík MkL{kLk yuðkuzoÚkeLkðksðk{kt ykÔÞk níkk.

2003Úke hk»xÙeÞ fûkkLkk MíkhuWsðkíkk íkkLkkhehe {nkuíMkð{kt økíkð»koÚke Mkhfkh îkhk Y.5 ÷k¾LkkíkkLkkhehe Mktøkeík MkL{kLk yuðkuzoyuLkkÞík fhðkLke þYykík fhðk{ktykðe níke. økík ð»kuo ÷íkk {tøkuþfhyLku W»kk {tøkuþfhLku yuðkuzo yuLkkÞíkÚkÞku níkku. yk ð»kuo yk yuðkuzoðkhkýMkeLkk ÃkÈ¼q»ký røkrhòËuðeLkuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkL{kLk {u¤ÔÞkçkkË røkrhòËuðeyu sýkÔÞwt níkwt fu,íkLkkhehe MkL{kLk yuðkuzo {khk {kxuMkkiÚke {kuxwt MkL{kLk Au.

hksMÚkkLkLkk ÃkÚk{kuzk{ktøkkiMkuðk Mkt{u÷Lk{kt{w.{tºkeyu nkshe ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk. 5Mkw«e{ fkuxuo ykÃku÷k rLkËuoþ Aíkkt

fuLÿ Mkhfkhu økkiðtþ hûkk fkLkqLk {kxuLkkufkÞËku y{÷{kt {qfðk{kt WËkrMkLkíkkËk¾ðe hne Au, íku{ {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu yksu hksMÚkkLkLkk ÃkÚkðkzk{ktLktËøkkð ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¼khíkeÞøkkihûkk {nk{nkuíMkð{kt yríkrÚkrðþu»kÃkËuÚke MktçkkuÄLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

økwshkíkLke ðíko{kLk Mkhfkhu ZkUøkerçkLkMkkt«ËkrÞfku Mkk{u Mkt½»ko fheLkuMkðkuoå[ yËk÷ík ÃkkMkuÚke økkihûkk

{kxuLkk fkLkqLkLke ÷zkR Síke níkeyux÷wt s Lknª íkksuíkh{kt økkiðtþhûkkLkku MktÃkqýo fkÞËku ðÄw fXkuh¥k{çkLkkðeLku íkuLkku y{÷ fÞkuo Au. Ãkhtíkwyk ËuþLke f{LkMkeçke Au fu Mkðkuoå[yËk÷íkLkk ykËuþ ÃkAe Ãký fuLÿMkhfkh økkiðtþ hûkk {kxuLkku fkÞËkuy{÷e çkLkkðíke LkÚke, íku{ íku{ýuW{uÞwO níkwt. {kuËeyu fÌkwt fu, yk s heíkuøkwshkíkLkk Ãkzkuþe hkßÞku{kt Ãký ykðkfkÞËkLkk y¼kðu ykðk hkßÞku{ktÚke{wtçkR{ktÚke økkiðtþ, {ktMkLke rLkfkMkyLku nuhkVuhe økwshkíkLkk {køkkuo ®ðÄeLkuÚkkÞ Au. økwshkík{kt fXkuh fkÞËkuy{÷e çkLkkÔÞku Au yuLke MkkÚkuhkßÞ{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt økki{ktMkLke

nuhVuhLku MÚk¤ Ãkh s [fkMkðk çkkh{kuçkkR÷ yuVyuMkyu÷ fkÞofhík fhkRAu. íku{ýu økwshkík{kt økkÞ WAuh,MktðÄoLkLkk V¤ËkÞe Ãkrhýk{kuLkerðøkíkku ykÃke níke.

íku{ýu fÌkwt fu, fuLÿLke fkUøkúuMkMkhfkh økkihûkkLkk fkLkqLkLke ðkík íkku Ëqhhne, fkuxLkLke rLkfkMk {kxu ¾uzqíkkuÃkkMkuÚke rLkfkMk zâwxe ðMkq÷u Au yLkuøkki{ktMk {xLkLke rLkfkMk {kxu MkçkrMkzeykÃku Au yuðku {kŠ{f «nkh fhíkkt{kuËeyu sýkÔÞwt fu, çkktø÷kËuþ{kt¼khíkLkk økkiðtþLke {kuxk ÃkkÞuËký[kuhe ÚkkÞ Au yLku rðËuþku{ktøkki{ktMkLke rLkfkMk {kxu MÚkkrÃkíkrníkkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e hÌkwt Au.

¼khu ¼h¾{çktËkuçkMík ðå[uyzðkýe yLku {kuËeònuhMk¼k øksðþu

Mkwhík íkk. 05rðËuþe çkUfku{kt AwÃkkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt

ÃkkAwt ÷kððk yLku ¼úük[khLku {wÆu¼khík ¼ú{ý fhe hnu÷k ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkesLk[uíkLkk Þkºkk hrððkhu Mkwhík ykðehne Au. ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu ¼ksÃkuíkzk{kh íkiÞkheyku fhe Au. hkßÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ÷k÷f]»ýyzðkýe çktLku yufMkkÚku yuf {t[ WÃkhçkuMkðkLkk nkuÞ þnuh ¼ksÃku Lkkf LknªfÃkkÞ òÞ íku {kxu yuze[kuxeLkwt òuh÷økkÔÞtw Au. yzðkýe yLku {kuËeþnuhLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷k

fkuxMkrV÷ hkuz WÃkh hkíku Mk¼køksðþu. Mk¼k MÚk¤u yLku ÞkºkkLkk YxWÃkh Ãkku÷eMkLkku ÷ku¾tze çktËkuçkMíkøkkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

Ërûký økwshkíkLkk {køkuo hkßÞ{kt«ðuþ fhe hnu÷e ¼ksÃkLke sLk[uíkLkkÞkºkkLkku Ãknu÷ku Ãkzkð hrððkhu Mkwhík{ktÚkR hÌkku Au. hrððkhu Z¤íke MktæÞkyuMkwhík{kt ykðe hnu÷e yk sLk[uíkLkkÞkºkkLkwt Ä{kfuËkh Mðkøkík fhðk¼ksÃku íkzk{kh íkiÞkhe fhe Au.Mkr[Lk-QLkÚke þnuh{kt «ðuþe hnu÷eÞkºkkLkwt Xuh Xuh Mðkøkík fhðk{ktykðþu. ÞkºkkLkk Yx WÃkh hMíkkLkeçktLku íkhV W{¤fk¼uh Mðkøkík çkkËònuhMk¼kLku MÚk¤u støke{uËLke îkhk{kuËe yLku yzðkýeLku ykðfkhykÃkðk{kt ykðþu. yuðwt þnuh¼ksÃkLkkt ðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

Þkºkk Ëhr{ÞkLk hkºku þnuhLkk fkuxrðMíkkh{kt ykðu÷k fkuxMkrV÷ hkuzWÃkh yuf ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt Au. yk ònuhMk¼k{kt ÷k÷f]»ýyzðkýe yLku hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe Mxus WÃkh nkshe ykÃkþu.

fkUøkúuMk yLku {sÃkk rðhkuÄ LkkUÄkðþu¼»xÙk[khÚke ÷ÚkçkÚk ¼ksÃku hkßÞLke Mkhfkhe ríkòuhe{ktÚke W½kze

÷qtx [÷kðe Au. çkeSíkhV yzðkýe ¼»xÙk[khLku {wÆu sLk[uíkLkk ÞkºkkfkZe hksfeÞ hkux÷ku þufe hÌkk Au. yuðku ykûkuÃk þnuh fkUøkúuMk yLku{nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.rðhkuÄ fhðk {kxuçktLku hksfeÞ Ãkûkku îkhk hýLkerík íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. þnuhfkUøkúuMk îkhk ¼uMíkkLk [kh hMíkk ¾kíku ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðkLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. ßÞkhu {sÃkk îkhk WÄLkk Ëhðkò [kh hMíkk ¾kíku rðhkuÄ«ËþoLk fhðk{kt ykðþu. yufíkhV þnuh ¼ksÃkLke Akðýe{kt ÞkºkkLku÷RLku Ä{Ä{kx òuhþkuh{kt Au. íkku çkeSíkhV fkUøkúuMk yLku {sÃkk îkhkÞkºkkLkku rðhkuÄ fuðe heíku MkV¤íkkÃkqðof fhe þfkÞ íkuLke íkiÞkheykufhðk{kt ykðe Au. çktLku Ãkûkkuyu yzðkýeLke ÞkºkkLku fk¤k ðkðxkVhfkhðe rðhkuÄ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yzðkýe økwshkíkLkk MkktMkËnkuðk Aíkkt {kuËeLkk ¼»xÙk[kh{kt {qf Mkkûke Lknª Ãký {qf MkkÚke çkLke hÌkkAu. yuðku çktLku Ãkûkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yksu Mkwhík{kt

Mkw«e{ fkuxoLkk rLkËuoþ Aíkkt fuLÿ økkiðtþhûkk {kxuLkku fkLkqLk y{÷{kt {qfíke LkÚke

‘®nËwykuyu Ãký ykí{½kíkexwfzeyku íkiÞkh fhðe Ãkzþu’

y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhksLkesunkË Mkk{u sunkËLke nkf÷

y{ËkðkË, íkk.5

Mk{økú ¼khík Ëuþ{kt {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuyu ®nËwMk{ks{kt ykËhu÷e Ä{kOíkhýLke «ð]r¥k ÃkhkfkckyuÃknkU[e økE nkuðkLkku Ëkðku fheLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkyr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«Mkkh {nkMkt{u÷LkLkk {t[ ÃkhÚkeMkw«rMkØ siLk {wrLk y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhksuÄ{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yuf «fkhLke sunkË økýkðeLku‘sunkË Mkk{u sunkË’Lke nkf÷ fhe níke. ykx÷uÚke Lkyxfíkk siLk {wrLkyu Ä{kOíkhýLke «ð]r¥kLku yxfkððksYh Ãkzâu ykíktfðkËeykuLke su{ ykí{½kíke xwfzeykuíkiÞkh fhðkLkwt [kUfkðLkkÁt ykbkLk fÞwO níkwt.

rðï ®nËw Ãkrh»kËu Ãkehkýk økk{Lkk «uhýkÃkeXMktMÚkkLk{kt yksÚke þY ÚkÞu÷k rºkrËðMkeÞ yr¾÷¼khíkeÞ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkíkík{k{ ðõíkkyu MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mkt{u÷LkLkku{q¤ nuíkw ®nËwykuLkk Ä{kOíkhýLkk {wÆkLku fuLÿ{kt hk¾eLku yk{wÆu ¼krð ÔÞqnh[Lkk ½zðkLkku Au. òufu ÷øk¼øk ík{k{ðõíkkLkku ðíko{kLk Mkhfkh «íÞuLkku Mkhuhkþ Mkqh «{ký{ktMktÞr{ík hÌkku níkku. òufu yk Ëhr{ÞkLk MkkiÚke s÷ËTWËTøkkhku y®nMkk Ãkh{ku Ä{oLkk ík¥ð¿kkLkLku ðhu÷k siLkÄ{oLkk økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtík©e y¼ÞËuðMkqheïhS {nkhksLkk hÌkk níkk.

íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík Ëuþ{kt ®nËw Ä{oLke ðíko{kLk

nk÷ík yLku íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Ä{oÃkrhðíkoLkLkku {wÆkuøkt¼eh ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. ykðk Mkt{u÷Lkku,Mk¼kyku íkku Xef Au Ãký {kºk ðkíkkuÚke ftE Lknª ð¤u.¼rð»Þ{kt Lk¬h yLku yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞíkku s yk ðkíkkuLkku yÚko Au. nðu íkku sunkËLke Mkk{u sunkËsøkkððe s Ãkzu. Ä{oLke hûkkLkku Eòhku MkkÄw MktíkkuLkku Au,ÃkrhðíkoLk Ãký MkkÄw-Mktíkku s ÷kðþu. yíÞkhu XtzeLke Lknªøkh{eLke sYh Au. ®nËwykuLkwt ÷kune Xtzw Ãkze økÞwt Au, íkuLkuWfk¤ðkLke sYh Au. sunkË {kxu {hðkLkku yðMkh ykðuíkku Ãký íkiÞkh hnuðkLkwt Au. y{u y®nMkk{kt {kLkeyu AeyuÃký y{Lku òu fkuE {khðk ykðu íkku íkuLku Ãký Lknª{khðkLkk yuðe y®nMkk{kt y{u LkÚke {kLkíkk. yíÞkhus{kLkku økktÄeLkku Lknª Ãký yktÄeLkku Au. Ä{oLkk hûký {kxuËhuf ®nËwyu nkÚk{kt þ† ÷ELku Vhðwt Ãkzþu. ykÞkusLk fhkuyLku çkr÷ËkLkLke íkiÞkhe fhku. ®nËwyku òøk]ík Úkþu íkkuøkÆkVeLke su{ ¼÷¼÷k hkòyu Ãký ¼køkðwt Ãkzþu.

çkeS íkhV, ÃkkuíkkLke ÷kûkrýfíkkÚke rðÁØ rðï rnLËwÃkrh»kËLkk yktíkhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeý íkkuøkrzÞkyunksh hnu÷k yuf nòhÚke Ãký ðÄw fkÞofhku, MkkÄw-Mktíkku,Mðk{eyku yLku {wrLkykuLku fhu÷k ÃkkuíkkLkk MktÞr{íkWËTçkkuÄLk{kt rð®nÃkLke MÚkkÃkLkk ÃkkA¤Lkk fkhýku hsq fheÄ{kOíkhýLkk fkhýu ®nËwyku yLku ¼khík hk»xÙLku ÚkE hnu÷kLkwfMkkLkLke Aýkðx fhe níke. íkkuøkrzÞkyu yu÷kLk fÞwOníkwt fu, ykÃkýu Mk{økú Ãk]Úðe ÃkhÚke yLkkÞoLkku ¾kík{kufheLku Ähkík÷Lku ykÞo çkLkkððkLke Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh Mkt{u÷LkLkwtykÞkusLk y{ËkðkË þnuhÚke òusLkku Ëqh Ãkehkýk ËhøkknLkSf fhðk çkË÷ fux÷ef MktMÚkkykuyu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkkEhkËk rðþu ykþtfk ÔÞõík fhe níke. òufu rð®nÃkLkk hk»xÙeÞMkr[ð Ä{oLkkhkÞý þ{koyu yk ytøku ¾w÷kMkku fhíkk fÌkwt níkwtfu, ‘Mkt{u÷Lk {kxu yk MÚk¤ ÃkMktË fhðkLkku y{khku nuíkwÃkehkýk Ëhøkkn Lknª, Ãkhtíkw «uhýkÃkeX økwÁfw¤ Au. su{ýuy{Lku çku nòhÚke Ãký ðÄw fkÞofíkko hne þfu yu {kxuÔÞðMÚkk fhe ykÃke Au.’ òufu fkhý øk{u íku nkuÞ yk MÚk¤u÷ku¾tze çktËkuçkMík ðå[u Mkðkhu 10:00 ðkøÞu rºkrËðMkeÞÄ{o Mk¼kLkku ËeÃk «kfxâÚke ykht¼ ÚkÞku níkku.

®nËwykuLkk Ä{kOíkhý {wÆu rðï ®nËw Ãkrh»kËLkwt hk»xÙeÞ Mkt{u÷Lk

rðrnÃkLkk yktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºkezkì. «ðeý íkkuøkrzÞkLkwt ykbkLkMk{økú Ãk]Úðe ÃkhÚke yLkkÞoLkku ¾kík{ku fheÄhkík÷Lku ykÞo çkLkkððe Ausu yuf rntËwLku ÃkkAku ÷kðþu íkuLku 100 økkÞWAuhðkLkwt ÃkqÛÞ {¤þu

‘økkiðtþ níÞk Mkk{uLke Íwtçkuþy{khe «kÚkr{fíkk LkÚke’

y{ËkðkË : økwshkíkLkk yktøkýu ßÞkhu yr¾÷¼khíkeÞ Ä{oMkt{u÷Lk ÞkuS hÌkk Aku íÞkhu økwshkík{kt s yíÞkhu ®nËwykuLke Mk¤økíkeMk{MÞk økkiðtþLke níÞk Au. yk {wÆu ík{kheÔÞqnh[Lkk þwt Au? yk «&™Lkk sðkçk{kt zkì.«ðeý íkkuøkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, yíÞkhu íkkuy{u Ä{kOíkhýLkk {wÆk Ãkh s æÞkLk furLÿík fhehÌkk Au. økkiðtþ níÞk Mkk{uLke Íwtçkuþ y{khe«kÚkr{fíkk LkÚke. íkku þwt Ä{kOíkhý yxfkððk ík{ufkÞofhkuLku sYh Ãkzu íkku ®nMkkLkku {køkoyÃkLkkððkLke Ãký nkf÷ fhþku? íku Mkðk÷Lkkuíku{ýu {kºk yux÷ku s «rík¼kð ykÃÞku fu, y{uÄ{kOíkhý yxfkðeþwt. y÷çk¥k yu ÃkAe ÃkqAkÞu÷kyuf Mkðk÷Lkku Mkq[f sðkçk ykÃkíkk íku{ýu fÌkwtníkw t fu, y{khe Mkrn»ýwíkk MknLk Lk fheþfLkkhkLku nðu MknLk Lknª fheyu.

økåAkrÄÃkrík yk[kÞo ¼økðtík©e y¼ÞËuð MkqheïhS

{nkhksLkku yk¢kuþ nðu sunkËLke Mkk{u sunkË søkkððe s ÃkzþusunkË {kxu {hðkLkku yðMkh ykðu íkku Ãký íkiÞkhhnuòuyíÞkhu økh{eLke Lknª, XtzeLke sYh Au®nËwykuLkwt ÷kune Xtzw Ãkze økÞwt Au, íkuLkuWfk¤ðkLke sYh Au®nËwyku òøkúík Úkþu íkku økÆkVeLke su{ ¼÷¼÷khkòykuyu Ãký ¼køkðwt Ãkzþuy{u y®nMkk{kt {kLkeyu Aeyu, Ãký fkuE {khðkykðu íkku íkuLku Ãký Lknª {khðku yu y®nMkk{kt LknªyíÞkhu økktÄeLkku Lknª, yktÄeLkku s{kLkku AuÄ{oLkk hûký {kxu Ëhuf ®nËwyu nkÚk{kt þ†÷ELku Vhðwt Ãkzþuykðk Mkt{u÷Lkku yLku ðkíkkuÚke ftE Lknª ð¤u, Lk¬hÃkøk÷kt ¼hðkLkk nkuÞ íkku s ðkíkkuLkku yÚko Au.

yksu Mkt{u÷Lk{kt yþkuf ®Mk½÷ykðu íkuðe þõÞíkk

y{ËkðkË : ÃkehkýkLkk Mkt{u÷LkLkk ºkýuÞ rËðMkkurð®nÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk yþkuf ®Mk½÷ nkshhnuðkLkk níkk. Ãkhtíkw y[kLkf íku{Lke íkrçkÞíkçkøkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzâk níkk.òufu Mkt{u÷LkLkk ykÞkusfkuyu yþkuf ®Mk½÷ykðíkefk÷u Mkt{u÷Lk{kt nksh hnu íkuðe þõÞíkkËþkoðe níke.

y{ËkðkË : yr¾÷ ¼khíkeÞ Mktík Mkr{ríkLkk yæÞûk yrð[÷ËkMkS {nkhksu «kMktrøkf «ð[Lk{kt hk»xÙeÞMðÞtMkuðf Mkt½{ktÚke Mkr¢Þ hksfkhý{kt økÞu÷kykuLke ykfhe xefk fhe níke. fkuELkwt Lkk{ ÷eÄk rðLkk íku{ýufÌkwt níkwt fu, yíÞkhu çkÄk ¼úük[khLke çknw ðkíkku fhu Au. {khe MkkÚku Mkt½Lkk s fux÷kf ÷kufku Ãký yk [[kofhu Au íÞkhu yuðku yVMkkuMk ÔÞõík fhu Au fu, Mkt½Lkk Ãký fux÷kÞ Lkuíkk ¼úük[kh{kt Mkr¢Þ çkLÞk Au. íÞkhuíku{Lku nwt fnwt Awt fu, Mkt½Lkk su ÷kufkuyu hksfkhý{kt sE ÃkkuíkkLke íkh¬e fhe íku{Lku ík{u swyku s Aku, íkuykuçkË÷kE økÞk Au. ðkMíkð{kt Mkt½{kt su ÷kufku ¼úük[khe LkÚke íku{Lku íkku hksfkhý{kt sðk {éÞwt s LkÚke,fËk[ yux÷u s íkuyku ¼úü LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhu Ëuþ{kt ®nËw Ä{oLkwt sux÷wt Ãký {n¥ð Au íkuhk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk «ÞkMkkuÚke Au, çkkfe íkku ykx÷wt Ãký hÌkwt Lk nkuík.

‘Mkt½{ktÚke hksfkhý{kt økÞk íku ¼úü ÚkE økÞk’

økúkLxuz þk¤kyku{ktVk¤ðu÷k fkuBÃÞwxhkuÄq¤ ¾kE hÌkkt Au

y{ËkðkË, íkk.5fuLÿ MkhfkhLke RLVku{uoþLk yuLz

fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS ÞkusLkk nuX¤rþûký{kt MkwÄkhku ÷kððk, fkuBÃÞwxhLkk¿kkLkLkku Mkt[kh ÚkkÞ íku nuíkwÚke hkßÞLkeøkúkLxuz þk¤kyku{kt {Vík fkuBÃÞwxhLkeVk¤ðýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwyk fkuBÃÞwxh{kt rðãkÚkeoykuLkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk «kuøkúk{ RLkMxku÷Úkíkkt Lk nkuðkÚke þk¤kyku{kt ykfkuBÃÞwxh Äq¤¾kR hÌkk Au.

fuLÿ Mkhfkhu hkßÞLke þk¤kyku{ktyÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku{ktrþûký™e økwýð¥kk MkwÄkhðk {kxuykRMkexe ÞkusLkk nuX¤ {Vík fkuBÃÞwxhykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwtw. su {wsçkhkßÞLke ytËkrsík 8,500þk¤kyku{kt þk¤k ËeX 10 fkuBÃÞwxhV¤ðkÞk níkk. AuÕ÷k çku ð»koÚke [k÷efk{økehe{kt su þk¤kyku fkuBÃÞwxhÚkeðtr[ík hne níke íku{Lku A {rnLkkÃknu÷k s Vk¤ðýe fhe ËeÄe níke.ík{k{ fkuBÃÞwxh{kt r÷Lkuûk ftÃkLkeLkwtMkkuVxuðuh Lkkt¾u÷ Au, su{kt rðãkÚkeoykuLkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ íkuðk Ãkkuøkúk{ RLkMxkuu÷Úkíkkt Lk nkuðkÚke hkßÞLke 85 xfkþk¤kyku{kt fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk ÚkíkkuLkÚke yLku Äq¤¾kR hÌkk Au. nk÷{ktMktòuøkku{kt þk¤kyku{kt fkuBÃÞwxhrð»kÞ{kt {kR¢ku MkkuVx ðÕzo suðk{n¥ðLkk Ãkkuøkúk{ ¼ýkððk{kt ykðehÌkk Au. Ãkhtíkw fkuBÃÞwxh{kt RLMxku÷Úkíkkt Lk nkuðkÚke þk¤kLkk yk[kÞkuoyurþûký rð¼køk yLku r÷Lkuûk ftÃkLkeLkkyrÄfkheykuLku hsqykík Ãký fhe Au íku{Aíkkt fkuR Wfu÷ ykÔÞku LkÚke.

þk¤kLkk yk[kÞkuoLkwt fnuðwt Au fu‘fkuBÃÞwxh MkkÚku þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoyku{kt ykÃkýk¼khíkLkk MkÃkwíkkuLke òýfkhe rðþu yufMkeze Ãký ykÃke níke. Ãkhtíkw yk MkezeÃký fkuBÃÞwx{kt [k÷íke Lk nkuðkLke ÃkýVrhÞkËku QXe Au.

rðrnÃkLkwt Mkt{u÷Lk : rnLËwykuLkk Ä{kOLíkhýLkk {wÆu rÃkhkýk økk{Lkk «uhýkÃkeX MktMÚkkLk{kt rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkrºkrËðMkeÞ hk»xÙeÞ Mkt{u÷LkLkku þrLkðkhÚke «kht¼ ÚkÞku níkku. yk Mkt{u÷LkLkk «Úk{ rËðMku rðrnÃkLkkyktíkhhk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeý íkkuøkrzÞk, siLkk[kÞo y¼ÞËuð MkqheïhS {nkhks Ãký WÃkÂMÚkík hÌkktníkkt. rnLËwykuLkk Ä{kOíkhýLku yxfkððk fuðk ¼kðe Ãkøk÷kt ½zðk íku ytøku ðõíkkykuyu ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞku hsqfÞko níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

rÍBçkkçðuLkk zkÞ{tz WãkuøkLkk½ýk Mk{efhý çkË÷e Lkkt¾þu

¼ws : fåA{kt ð»ko 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃk çkkË yLkufðkh n¤ðkykt[fkyku yLkw¼ðkR hÌkkt Au.òufu,Mk{Þktíkhu ykt[fkykuLkwt fuLÿ®çkËwçkË÷kÞk fhu Au íÞkhu yksu ðnu÷eMkðkhu ðk{fk LkSf 3.6Lke íkeðúíkkLkkuðÄw yuf ykt[fku LkkUÄkíkk øk¼hkxVu÷kÞku Au.

[k÷w ð»kuo fåA{kt ¼khu ðhMkkËÚkeíkkhkS MkòoR níke.ðhMkkËLkeíkkhkS{ktÚke {ktz {ktz sLkSðLk Úkk¤uÃkze hÌkwt Au íÞkt Mk{Þktíkhu ykðíkktLkkUÄLkeÞ ykt[fkykuLkkt fkhýu ÷kufku{kt

¼Þ Vu÷kÞku Au.MkÃxuBçkh {kMk{kt 1 Úke{ktzeLku 4 Lke íkeðúíkkLkk 60 sux÷kykt[fkyku LkkUÄkÞk níkk.íkku [k÷w{kMkLkk «kht¼u Ãký ykt[fkykuLkku ËkuhþY s hÌkku nkuÞ íku{ yksu ðnu÷eMkðkhu 6.40 ðkøÞkLkk yhMkk{kt 3.5Lke íkeðúíkkLkk ykt[fk MkkÚku ÄhkÄýÄýe WXíkkt ÷kufku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾wtÃkMkkh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøkuøkktÄeLkøkh ¾kíku ykðu÷e RrLMxxÞqxykuV rMkM{ku÷kuS rhMk[o îkhk yksuðnu÷e Mkðkhu ðk{fk LkSf fuLÿ®çkËwLkkUÄkÞwt níkwt.

Ãkqðo fåA{kt 3.5Lkku ðÄw yuf ykt[fku

ND-20111105-P03-BVN.qxd 06/11/2011 00:00 Page 1

ç÷uf {Lke{krníkeLke ykÃk-÷u fhLkkh yk

ºkeòu Ëuþ Au. yøkkW r÷[xuLMxuELkLkeyu÷Sxe çkUf, rsrLkðkÂMÚkíkyu[yuMkçkeMkeyu ¼khíkeÞ¾kíkktÄkhfkuLke rðøkíkLke ykÃk-÷u fheníke, nðu s{oLke ÃkkMkuÚke Ãký rðøkík{¤ðkLke íkiÞkhe{kt Au. zeMkeykEyursrLkðk{kt yu[yuMkçkeMke çkUfLòt¾kíkktÄkhfku{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.rsrLkðk{kt ¼khíkeÞ [÷ý{kt fhkuzkuYrÃkÞk s{k fhðk{kt ykÔÞkLke rðøkíkMkÃkkxe Ãkh ykðe [qfe Au. rsrLkðkLkeçkUf{kt 700 ¾kíkktykuLke rðøkík ykðe[qfe Au su{kt ½ýk nkE«kuVkR÷ Lkk{MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk Au yLku yLkufWãkuøkÃkríkyku yLku hksfkhýeykuLkestøke hf{ íÞktLke çkuLfku{kt AwÃkkððk{ktykðe Au. MkqºkkuLkw t fnuðwt Au fuyu[yuMkçkeMke çkUfLkkt ¾kíkktÄkhfku Mkk{uMk[o yLku MkðuoLkk ykuÃkhuþLk çkkËzeMkeykELkk yrÄfkheyku zurLkMk yLkurVLk÷uLzLke ÞkËe{kt Q¼he ykðLkktLkk{{kt íkÃkkMk fhþu. fk¤k Lkkýkt{k{÷u [k÷e hnu÷e íkÃkkMkLke økríkÄe{e Au, fkhý fu MxkVLke íktøke Au.

MðeMk çkUf{kt ¾kíkk Ähkðíkkt hks-fkhýeyku{kt fux÷kf MkktMkËku ÃkýMkk{u÷ Au yLku yuf MkktMkËu SrLkðkLkeçkUf{kt 200 fhkuz s{k fhkÔÞknkuðkLkk ynuðk÷ ònuh ÚkÞk Au.rsrLkðk{kt su ç÷uf {Lke ¾kíkuËkhkuLkerðøkíkku {¤e Au íku{kt {wtçkELkk xku[LkkWãkuøkÃkríkyu íkuLkkt ÃkrhðkhLkkt ÷kufkuLkktøkwó ¾kíkktykuLke fçkq÷kík fhe Au yLkuíku{kt Y. 800 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt s{knkuðkLkwt {LkkÞ Au.ç÷uf{Lke Ãkhºkkxfðk {kxu ¼khíkeÞ r{þLk{kt LkðkykExe ÞwrLkxkuLke h[Lkk fhkE Au suyLðÞu -fh[kuhku Mkk{u rðËuþ{kt ÃkýfkÞoðkne fhe þfkþu.

{{íkkLke Ä{feykðe hÌkwt Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk,

yuLkMkeÃke yLku zeyu{fuyu yk ytøkurðhkuÄ Ëþkoðíkkt fÌkwt níkwt fu y{LkurðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk yufÃkûkeÞ heíkuÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fhkÞku Au.

xeyu{Mke Lkuíkk {{íkk çkuLkhSyuøkE fk÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkkurðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkrðËuþÚke ÃkkAk Vhu íku ÃkAe íku{Lke MkkÚkuyk {k{÷u [[ko fhkþu, òu Mkhfkh¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[u íkku íkuykuMkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾U[e÷uþu. «ýðu fÌkwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkuytfwþ{wõík fhðkLkku rLkýoÞ «ÄkLkkuLkeWå[ fûkkLke Mkr{rík îkhk ÷uðk{ktykÔÞku níkku su{kt ík{k{ hksfeÞÃkûkkuLkk Lkuíkkyku MkÇÞ níkk ßÞkhu¼kð{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkku nkuÞyLku íku yk{ykË{eLku MÃkþoíkku nkuÞíÞkhu ÷kufku íkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku ykÃkuíku Mkns AsT Ãký ¼kð ðÄkhðk{kxuLkkt ykŠÚkf fkhýku Ãký ÷kufkuyuMkkt¼¤òt òuEyu.

y{ËkðkË{kt RTIníkk. LkËe{ fktR Mk{su íku Ãknu÷kt

s íkuykuu íkuLke Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe Ãkzâkníkk. {kuxuÚke çkq{ku Ãkkzíkk níÞkhkòuíkòuíkk{kt LkËe{Lku nkÚku, Ãkøku,Akíke{kt yLku økhËLk Ãkh [kfwLkk 28ÍªfeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk. fkh yLkuçkkRf Ãkh ykðu÷k níÞkhkykuyu¾u÷u÷ku yk ¾wLke ¾u÷ 200Úke ðÄw÷kufkuyu rLknkéÞku níkku. Ãkhtíkw swnkÃk-whk{kt fwÏÞkík {Lkkíke yk níÞkhkykuLkexku¤feLku òuRLku ÷kufkuyu ½hLkeçkkheyku yLku ËwfkLkkuLkk þxh ÃkkzeËeÄk níkk. níÞkhkykuLkku yux÷ku ¾kuVníkku fu, hkuz Ãkh ÷kuneLkk ¾kçkku[eÞk{ktíkhVzeÞk {khíkk LkËe{ MkiÞËLku fkuRnkuÂMÃkx÷ ÷R sðk íkiÞkh Lk níkwt. ykMk{Þu y¾çkkhkuLkk rðíkhý yLku¾kLkøke Mkwhûkkf{eoyku Ãkqhk ÃkkzðkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuÍkÍ¾kLkLkËe{Lku ÷RLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkutåÞkníkk. òu fu LkËe{u yuBçkÞw÷LMk{kt sytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. ðeyuMknkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhkuyu LkËe{Lku Mkðkhu8.30 ðkøÞu {]ík ònuh fÞkuo níkku.

ÏÞkíkLkk{ økkÞffrð, Ãkºkfkh, rVÕ{fkh y™u ÷u¾f

Ãký níkk. ÃkÈ ¼q»kýÚke MkL{krLkíknÍkrhfkyu økík 8 MkÃxuBçkhu íku{LkkusL{rËLk nkuÂMÃkx÷Lkk ykRMkeÞw{kt fuffkÃkeLku QsÔÞku níkku, íku Mk{Þu íku{Lkk

[knfkuyu íku{Lku øk{íkkt økeíkkuMkt¼¤kÔÞkt níkkt. nÍkrhfk fËk[ yuðeyuf{kºk ÔÞÂõík níkk fu su{LkenÞkíke{kt íku{Lkwt Ãkqík¤wt {qfðk{kt ykÔÞwtnkuÞ. 2009{kt yku÷ ykMkk{ MxwzLxTMkÞwrLkÞLku økwðknkxeLkk rË½k÷eÃkw¾whe{ktnÍkrhfkLkwt MktÃkqýo fËLkwt Ãkqík¤wt {qfeíku{Lku MkL{krLkík fÞko níkk.

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt2010Lkk hkus yk rLkýoÞ ÷uðkÞku

íÞkhu Mkr{ríkLke çkuXf{kt nksh LknkuíkktÃký ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wõík fhðkLkk{k{÷u íku{Lke Mkt{rík {u¤ðkE níke,íkuyku yk rLkýoÞ ÃkAe furçkLkux{kt [k÷whÌkkt níkkt yLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðk{kxu õÞkhuÞ Ä{fe ykÃke Lknkuíke. økÞkð»kuo Mkhfkhu ykuR÷ ftÃkLkeykuLku¼kð{kt ðÄ½x fhðk ykÃku÷e Mk¥kkLkkykÄkhu s ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhkE hÌkku Au. rðïçkòh{kt ¢qzLkk¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄkhku Úkíkkt yLkuzkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ ½xíkkt ¢qzLkeykÞkík Ãkzíkh {kU½e çkLkkðkÚke ykuE÷ftÃkLkeykuLku ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhkufhðkLke Vhs Ãkze Au. {{íkk÷kufr«Þíkk {kxuLkk «ÞkMkku fhe hÌkkt AußÞkhu Mkhfkh{kt íku{Lkkt suðk MkkÚkeykunkuÞ íÞkhu y{khu ¼ksÃk suðkrðhkuÄÃkûkkuLke sYh Ãkzíke LkÚke íku{furçkLkux«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt.

Ãkkfu. Vuhðe íkkuéÞwt Vk{koMÞwrxf÷ «kuzõxTMkLkkt ûkuºku

fk{ fhe hne Au, íku{Lkwt {kLkðwt Au fu¼khíkLku yu{yuVyuLkLkk ËhßòÚkeíku{Lkkt ÔÞkÃkkrhf rníkku òu¾{kþu. røk÷kLkeyu ÷knkuh{kt yksu sýkÔÞwtníkwt fu furçkLkuxu {kºk yu{yuVyuLk {wÆuykøk¤ ðÄðk {kxu MkiØktríkf {tsqheykÃke Au yLku ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkuÔÞkÃkkrhf ðkxk½kxku ykøk¤ ðÄkhðksýkðkÞwt níkwt.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku nwrhÞku çkku÷kððk ytøku {kVe {køke

níke, yk MkkÚku fusheðk÷u Ãkku÷eMk xe{yÛýkLkk VkuLk xuÃk fhíke nkuðkLkkuykhkuÃk {qõÞku níkku. MktMkËeÞ MÚkkÞeMkr{rík MkkÚku [kh õ÷kf ÷ktçke çkuXfËhr{ÞkLk yÛýk nÍkhuLkkt Lkuík]¥ð{ktxe{ yÛýkyu fux÷ef çkkçkíkku{kt

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íkkuze Lkk¾ðkLkkMkhfkhLkk «ÞkMkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku.yÛýkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkuy÷øk y÷øk çkkçkíkku{kt rð¼krsíkfhðkLke fkuE sYh LkÚke Ãkhtíkw òu ykçkkçkíkku {sçkqík nkuÞ íkku íku{Lku íkuLkeMkk{u fkuE rðhkuÄ LkÚke Ãkhtíkw nfefík yuAu fu rMkxeÍLk [kxoh yLku LÞkrÞfsðkçkËurÞíkkLkk {wMkÆk Lkçk¤k Au. yk«fkhLkk Lkçk¤k {wMkÆkÚke Auðxu íkku÷kufÃkk÷ rçk÷ Lkçk¤wt Úkþu. çkeS çkkswøkkuðk{kt ®Úkf VuMx{kt ¼køk ÷uíkktyh®ðË fusheðk÷u ykuøkMx{kthk{÷e÷k {uËkLk{kt [¤ð¤ Ëhr{ÞkLkfkÞofhku yLku ÷kufku îkhkhksfkhýeykuLkku nwrhÞku çkku÷kððkytøku {kVe {køke níke. fusheðk÷uyuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fu MkhfkheMktMÚkkyku yÛýk nÍkhu yLku íku{LkkMkkÚkeykuLkk VkuLk xuÃk fhe hne Au.

1Ãk0 VwxLkk Vuhe MkŠðMk {kxu Ãký ¾wçk s

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.yk {kxu swLkk çktËhLke ¾kze

WÃkhLkk Mkwr[ík Lkðk çkúesÚke hMíkkLkkuyu«ku[ MkeÄku s 1Ãk0 VwxLkk hªøk hkuzMkkÚku òuzký fhe Ëuðk{kt ykðu íkku¼kðLkøkh þnuhLkk xÙkVef Mkt[k÷Lk{kt¾wçk s Mkh¤íkk hnu, yLku ½ku½k- ËnusVuhe MkŠðMkLkku xÙkVef çkkhkuçkkh ½ku½kÃknkU[e þfu íkÚk Mk{økú ¼kðLkøkhþnuhLkku rðfkMk ÚkE þfu yk çkkçkíku¼kðLkøkh þnuh Vhíkk 1Ãk0 VwxLkkhªøk hkuz íku{s íkuLke MkkÚku ¾kzeWÃkhLkk Mkwr[ík çkúes MkkÚkuLkk òuzíkkhMíkkLkwt ykÞkusLk ðnu÷eíkfu {tswhMkhfkh{ktÚke ÚkkÞ íku {kxu y{kherðLktíke yLku hswykík rçkÕzMko yuMkku.yu{wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{÷køkíkkð¤økíkkLku fhe Au.

YÃkkýe Ãkku÷eMk økuxÍzÃke ÷uðk LkkfkçktÄe økkuXðe níke.

òu fu, WXkðøkeh þ¾Mkku Ãkku÷eMkLku nkÚk÷køÞk Lk níkk. yk ytøku ¼kuøkøkúMík{ehkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE X¬hyuVrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk çkuþ¾Mk rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

ÃkkuMkE ykh.Ãke.Ík÷k [÷kðe hÌkk Au.7 {eyu æðsðtËLk

1909Úke MfkWxªøk «ð]rík þYÚkE níke. Ãkhtíkw {kºk ytøkúuòu yLkuyuø÷ku-EÂLzÞLk çkk¤fkuLku s íku{kt«ðuþ {¤íkku. 1913{kt ¼khíkeÞçkk¤fku {kxu Ãký yk «ð]rík{kt «ðuþþY ÚkÞku yLku ykÍkËe ÃkAe 19Ãk0-7 {e LkðuBçkhu Mðíktºk ¼khík{kt Mk{økúËuþ{kt yk «ð]ríkLkk rðfkMk yLku ÔÞkÃk{kxu ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷ LknuYyu¼khík MfkWx økkEz Mkt½Lke MÚkkÃkLkkfhe níke. yksu Mk{økú ËuþLkk ík{k{hkßÞku{k yk «ð]rík [k÷u Au.xÙf nzVuxu çkkEfMkðkh

níkkt. ßÞkhu yfM{kík MkSoLkuxÙf[k÷f LkkMke Aqxâku níkku. çkLLkuLkk{]íkËunLku Ãke.yu{.{kxu yrnLke Mkhíkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞkníkk.

yk ytøku {]íkf íkw÷Mke¼kELkkÃkkrýÞk¤k økk{u hnuíkk ¼kEyþkuf¼kE ÃkkuÃkx¼kE zk¼eyuyºkuLkk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktyòÛÞk xÙf[k÷f rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLkuÍzÃke ÷uðkLkk [¢ku økrík{kLk fhe ËeÄkAu. ykøk¤Lke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷yu{.S.økkurn÷u nkÚk Ähe Au.{tºke ÃkhMkku¥k{¼kEyu

níke. {nwðk{kt MLkun {e÷LkLkkfkÞo¢{ çkkË òVhkçkkË íkw÷MkerððknLkk fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðkhðkLkk ÚkÞk níkk. ykðíkefk÷u hrððkhuòVhkçkkËÚke íkw÷Mke rððkn ÷øLk{ktnkshe ykÃkðk hksw÷k ykðþu.hksw÷k{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt nksheykkÃÞk çkkË {nwðk Ãkhík ykðþu.íku{s Ãkh{ rËðMku Mkku{ðkhu {nwðkÚkeyLkwfw¤íkkyu Lkef¤e ðkAzkËkËkLkkËþoLk fhe ¼kðLkøkh sðk hðkLkk Úkþu.ík¤kò {u{ý ÞwðkLkLkkt

{¤u íku {kxu Ãký y{u fkÞoðknefheþw Ãkhtíkw fux÷wt ð¤íkh {¤u íku fkuxoLk¬e fhu Au. MÚkkrLkf yrÄfkheËwÄkøkhkyu ÃkkuíkkLke niÞkðhk¤Xk÷ðíkk sýkÔÞw níkw fu ík¤kò

f[uhe{kt ÃkkuíkkLke ÃkkMku ¾wçk s ykuAkuMxkV Au WÃk÷e f[uhe íkÚkk hksfeÞykøkuðkLkkuLku Ãký ¼qíkfk¤{kt ykçkkçkíku æÞkLk Ëkuhðk Aíkk Ãkwhíkku MxkVLk {¤íkk {hk{íkLke fhðe ÃkzíkefkÞoðkne Úkíke LkÚke. ykÚke ðkhtðkhðkÞhku ðesÃkku÷Úke íkwxeLku ÃkzððkLkkçkLkkðku çkLku Au.

çkeS íkhV ðesíktºkLke ½kuhçkuËhfkheLku yûkBÞ Lk økýeLku {]íkfLkkÃkrhðkhsLkkuLku ð¤íkh {¤u íku {kxuyøkúýe fkÞofíkkoyku îkhk rðsíktºkLkuLÞkÞÃkk÷efk{kt ZMkze sðk õðkÞíknkÚk Ähe Au.

rð« rþûkfu hkíku «ðu~Þku níkku. ÃkwºkeLke ô{hLke Ãkxu÷

ÞwðíkeLku fk{÷e÷eLkk ÃkkX ¼ýkðu íkuÃknu÷k ÞwðíkeLkku fkixwtçkef ¼kR òuRsíkk íku{ýu Ëufkhku fÞkuo níkku.

Ëufkhku Úkíkk ÷tÃkx rþûkf {fkLkLkkLk¤eÞk XufeLku ¼køÞku níkku. yLku½xLkkLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷kÃkku.Mk.R. ykh.ze. {fðkýk ÷tÃkxrþûkfLku Ëçkku[e ÷eÄku níkku. su ytøkuËkXk Ãkku÷eMku rþûkf {kuíkehk{þk{S¼kR Ãktzâk rðYæÄ VrhÞkËLkkUÄe ík¤kò fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku.

ÍktÍheÞk nLkw{kLkS fhðk rLkýoÞ ÚkÞu÷. yk {køkoLkk

LkðeLkefhýLkk ¾kík{wnwíko ÄkhkMkÇÞrð¼kðheçkuLk Ëðu, çkkzkLkk [uh{uLky{kuun¼kE þkn, íkk.Ãkt.Lkk «{w¾fkLíkkçkuLk, S.Ãk.Lkk MkËMÞ h{uþ¼kEíkÚkk yÄuðkzkLkk MkhÃkt[ yLku {trËhLkkxÙMxe MkÇÞku ËþoLkkÚkeoyku økúk{sLkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt ÚkÞw níkt.

yk hkuz Ãkh nk÷Lkk hkuz ÃkhLkk Lkðkzk{h MkkÚku Ãkuðh fhe ykswçkksw çktLkuíkhV yuf {exhLke VwxÃkkÚk ç÷kufÃkuðªøk fhe [k÷Lkkh ËþoLkkÚkeoykuLku÷k¼kÚkuo fhkþu íÞkt ðå[u ykðíkk Ãkw÷LkuÃký rËðk÷ fhe íkuLku hûkýkí{fçkLkkðkþu. WÃkhktík çktLku íkhV Mke{uLxLkeøkxh çkLkkðe ðhMkkË ÃkkýeLkk rLkfk÷Ãký ÚkLkkh Au. yk{ yk hkuz¼kðLkøkh{kt ðMkíkk yLku ÍktÍheÞk

ËkËkLkk ËþoLku sLkkh ÷kufkuLku WÃkÞkuøkeçkLkþu.

{nwðk{kt ðesW~fuhkE sE ðes f{o[khe çkkhz

MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe Ahe ÷ELku{khðk Ëkuzâk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMkuykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ðesf{o[kheLku Ahe ÷E {khðkËkuzðkLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u {nwðkÃkeSðeMkeyu÷ ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuhksw¼kE ¼è, {unw÷¼kE ÔÞkMkMkrníkLkkyu ykhkuÃke Mkk{u fkÞËkfeÞfkÞoðkne fhðkLke hsqykík fhe níke.

‘MkËT¼kðLkk’ sýkÔÞwt níkwt. íkuLke rðøkíkku

hkßÞÃkk÷ Mk{ûk çkLkíke íðhkyu hsqfhðe.’ òufu, òu»keLkku MktÃkfo fhíkktíku{ýu yk ytøku ftRÃký fnuðkLkku RLfkhfÞkuo níkku yLku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkufkuR rðøkíkku Ãkqhe Ãkkze fu fu{ íkuLkk ytøkuÃký Mktfuík ykÃkðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.yk s heíku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkkyuMkeyuMk çk÷ðtík®Mkøku Ãký fkuRrxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fÞkuo níkku.

{kuËeLkk «ðkMkkuÚkeíkhefuLke ykøkðe yku¤¾ «MÚkkrÃkíkfhe níke.Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLkk {n¥ðLkkMkkûke LkËe{ MkiÞËu BÞwrLkrMkÃk÷fkuÃkkuohuþLkLke økík [qtxýe{kt fkUøkúuMkðíkeÚke rxrfxLke Ãký {køkýe fheníke. LkËe{u swnkÃkwhk rníkhûkfMkr{rík Ãký þY fhe níke. LkËe{uy{ËkðkË{kt fux÷e xeÃke ÂMf{kuçknkh ÃkkzðkLke çkkfe Au ? xeÃkeÂMf{kuLke AuÕ÷e ÂMÚkrík þwt Au ?swnkÃkwhk{kt «kÚkr{f MkwrðÄk {kxuBÞwrLk. þwt fhðk {ktøku Au ? þnuh{ktfux÷kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au ? íkuLkuíkkuzðk BÞwrLk.yu þwt fÞwO ? fux÷ktMkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt ?- ðøkuhu {wÆuykhxeykE fhe níke.

sqLkkøkZLke røkhLkkhþY ÚkE Au. yksu {kuze hkík

MkwÄe{kt yuf ÷k¾ Þkrºkfku íkku

Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku røkhLkkh støk÷Lkeçknkh Ãký rLkf¤e økÞk Au. Ãkrh¢{kÃkqýo fhLkkh Þkrºkfku Ãkhík VhehÌkk Au.

suLke Mkk{u yksu çk{ýk ÞkrºkfkurøkhLkkh ík¤uxe{kt W{xe Ãkzâk níkkt.yuf ytËkÍ yLkwMkkh çku ÷k¾ sux÷kÞkrºkfkuyu yksu Ãkrh¢{k þY fheËeÄe Au. SRP sðkLkkuLke

÷uðk sR hÌkku níkku íÞkhufMkkRykuyu íkuLkk Ãkh nw{÷ku fÞkuoníkku. yk Mk{Þu íkuLke MkkÚku økkzo Lkníkku. yuðe Ãký [[ko Au fu,níÞkhkykuyu yøkkWÚke s {krníke{u¤ðe ÷eÄe níke fu, LkËe{ MkkÚkuÃkku÷eMkf{eo fÞkhu nkuÞ Au yux÷u síku{ýu nw{÷ku fhðk ðnu÷e MkðkhLkkuMk{Þ ÃkMktË fÞkuo níkku.

{krníke ykÞkuøk{kt ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt su íku

rð¼køkku{kt Lkkøkrhfku, ykhxeykEyuÂõxrðMx îkhk {ktøkðk{kt ykðu÷e{krníkeÚke Mktíkku»k Lkk ÚkðkLkk fkhýu{krníke ykÞkuøk{kt fhðk{kt ykðíkeyÃke÷kuLke MktÏÞk{kt yZ¤f ðÄkhkuÚkE hÌkku Au. hkßÞ¼h{ktÚke Mkk{kLÞÃkt[kÞík fu Ãkkr÷fkLke f[uheykuÚke÷E™u Auf rð¼køk, {wÏÞ{tºkefkÞko÷Þ MkwÄe fhu÷e yhSykuLkkusðkçk ÞkuøÞ Mk{Þ{kt Lknª {¤ðkLkufkhýu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt økktÄeLkøkhÂMÚkík {krníke fr{þLkh Mk{ûk{kt8,033 yÃke÷ku yLku 5,898 yu{fw÷ {¤e 13,931 sux÷e yhSyku{¤e níke. su{ktÚke {kºk 7,235VrhÞkË- yÃke÷Lkku rLkfk÷ ÚkÞku Au.

‘{uf {kÞ yøkkW 1989Lke Mkk÷{kt f÷uõxh

f[uhe{kt huðLÞw f÷kfo íkhefu Lkkufhefhíkku níkku.íku ÃkAe y{ËkðkËLkkyÃkLkkçkòh{kt íkuLke çkË÷e MkuÕMkxuûkrð¼køkLke f[uhe{kt fkhfwLk íkhefu ÚkRníke.yk ÃkAe ò{Lkøkh ¾kíkuÃkLkkhkLke çkË÷e Úkíkk íku íÞkt nkshLknª Úkíkkt MkMÃkuLz fhkÞku níkku.íÞkhçkkË xÙkðuÕMkLke ykurVMkku ¾ku÷eyk heíku XøkkR fhíkku níkku.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28200/28300MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28050/28150

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360rËðu÷ 1370/1450MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075ðLkMÃkrík 830/940fÃkk. [k÷w 1015/1065fÃkk. Lkðk 1080/1130fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 9 3 5 / 9 8 5fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1 0 2 0 / 1 0 7 0fkuÃkhu÷ 1380/1460

Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 810/850MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1030/1110{fkE íku÷ 970/1040hkÞzk íku÷ 1030/1110

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2 9 7 5 / 3 1 0 0y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2850/2950økws.¾ktz-yu 2 8 5 0 / 2 9 2 5økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2850/2950fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2725/2825çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2850/2950çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2750/2825

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox)(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 50/135zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/240zwtøk¤e {nkhk»xÙ 170/240

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/9zwtøk¤e 10/14

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/300fkuçkes 80/140Vw÷kðh 100/220xk{uxk 200/300ËqÄe 80/140fkfze 160/360xetzku¤k 300/600{h[kt Ëuþe 100/200÷etçkw 100/300 ykËwt 240/340çkex 160/320

økksh 160/240økku÷h {h[kt 200/300fkuÚk{eh 600/800fkhu÷k 160/240¼ªzk 300/650øk÷fk 100/200økðkh 300/550Ãkhðh 600/750

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80xøkh (20 rf÷ku) 120/140ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/80z{hk (1 rf÷ku) 8/10÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 100/140

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)zkt.økwshe 161/208zkt. {kuíke 180/248zkt. MkkuLk÷ 220/240zkt..økw.17 200/245zkt. MkkuLk{ 225/261zkt. Ãkrh{÷ 198

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27900þwØ MkkuLkwt (99.9)

28130(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 840fhze 730fÃkkrMkÞk 616MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 825y¤Mke íku÷ 740Lke{íku÷ 675yuhtzk 4265rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 883Ãkk{ku÷eLk 532MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 42500ðkÞhçkkh 46000

ÞwxuÂLMk÷ 40300yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29600çkúkMk f®xøk 30000Íªf 12000÷ez 11400xeLk 1325rLkf÷ 1105({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 355/385MkwtX ç÷e[uz 151MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9800fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2861/2925¾ktz r{rzÞ{ 2953/3071

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 70/140zwtøk¤e Lkðe 140/240÷Mký 1400/1900

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ

840/845íku÷eÞk xe™ 1300/1301ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 840/845f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 710/715{„V¤e Sýe {e.ze. 860/865¾ktz ‚e 3000/3100¾ktz ze 2880/2950yuhtzk rzMkuBçkh 4100/4105rËðu÷ 915/920

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 820/825

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315Awxf 1 rf÷ku 95-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335ðLkMÃkíke ½e 830/950fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{nuMkkýk½ô 204/236çkkshe 152/211{øk 330/962Shw 2650/2651ðrhÞk¤e 575yuhtzk 813/871hkÞzku 494/523ík÷ 1023/1137{uÚke 447

ŸÍkShw 1980/3062ðrhÞk¤e 530/1082

EMkçkøkw÷ 975/1258MkhMkð 551/641hkÞzku 481/543ík÷ 795/1452Mkwðk 485/545ys{ku 1100/1301

nkheshkÞzku 350/515yuhtzk 825/875ík÷ 900/1100çkkshe 140/203½ô 196/218çktxe 140/160

{øk 480/931yzË 611/780[ýk 500/709[ku¤k 779/811Mkðk 460/541Shwt 2000/2886{uÚke 400/431fÃkkMk 940/961

rMkØÃkwhEMkçkøkw÷ 1105/1151hkÞzku 515/538yuhtzk 815/871½ô 188/223

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

4 SANDESH :BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055800.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 50.00

28300.00

(4 LkðuBçkh-2011Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykESEÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 12.46

yurûkMk BÞw.VtzEÂõðxe Vtz (ze) 10.25EÂõðxe Vtz (S) 10.25þkuxo x{o Vtz (S) 11.13

¼khíke yuyuõMkyuEÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 16.72huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 16.59

rçkh÷k MkLk ÷kEVfuþ {ìLkush (S) 250.94ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 9.63

fuLkuhk hkuçkkufkuçku÷uLMk (ze) 51.28E{SOoøk EÂõðxe(ze) 14.91{ÕxefuÃk(ze) 14.28rLk^xe ELzuõMk(ze) 18.60rLkVxe ELzuõMk (S) 28.03

yuz÷ðeMk÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.67rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.38Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 12.72Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 18.56

yuMfkuxo BÞw Vtzçku÷uLMk Vtz (ze) 10.75økeÕx Vtz(ze) 20.38økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 9.88

Vezk÷exefuþ Vtz(zeze) 10.00EÂõðxe Vtz(ze) 20.19økeÕx Vtz(ze) 9.94xuõMk yuzðkLxuz (ze) 17.61

£uLf÷eLkyuþeÞLk EÂõðxe(ze) 11.08ç÷w[eÃk(ze) 37.52«e{k Vtz(ze) 34.29çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 49.67

yu[zeyuVMkefuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 16.82çku÷uLMk Vtz(ze) 19.82rçkÕzh Vtz(ze) 22.43[eÕzÙLk øke^x Vtz 43.71EÂõðxe Vtz (ze) 43.27

yu[yuMkçkeMkefuþVtz (zeze) 10.19zkÞLku{ef Vtz(ze) 9.67EÂõðxe Vtz(ze) 24.07

ykEMkeykEMkeykE «wzu.çku÷uLMk Vtz(ze) 15.77rzMfðhe Vtz(ze) 18.06zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 16.56ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.46

ykEzeyuVMkefuþ Vtz(zeze) 10.58fuþ Vtz(S) 18.29

ykEyuLkS fkuhMkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) 16.00

fkuLxÙk Vtz(ze) 12.42rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.61ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.12{ezfuÃk Vtz (ze) 13.74{ezfuÃk Vtz (S) 19.88xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 13.87

suyu{ VkELkkLMkçku÷uLMk Vtz(ze) 15.65çkuÍef Vtz(ze) 8.37EÂõðxe Vtz(ze) 13.33

fkuxf {rnLÿkçkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.04þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw.çku÷uLMk Vtz(ze) 11.32[eÕzÙLk Vtz 9.63EÂõðxe Vtz(ze) 9.61V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 92.26çku®føk (ze) 34.49Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 58.73EÂõðxe rhxu÷ (ze) 12.43yuLkykhykE (çkkuLkMk) 36.26Vk{ko (çkkuLkMk) 55.74xuõMk Mkuðh(ze) 13.90rðÍLk (hexu÷) ze 36.34

Mknkhk BÞw.Vtzõ÷kMkef (ze) 14.28økeÕx(ze) 14.97økúkuÚk (ze) 22.19

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe[ktËe nksh 56575MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27900þwØ MkkuLkwt (99.9) 28130y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28150

y{. MxkLzzo (99.9) 28300y{.Lkðk ËkøkeLkk 27170y{. nku÷{kfo 27735y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1 2 0 0 / 1 2 6 0y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1300/1360

økwshkíkLkkt økts çkòhku

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1530

økehehks ftubNeogj 1500

mtdh ftåþk 1470

yuhkzt 850

EL’w Ftuvhuj 1510

feM;e Ftuvhuj 1470

þtfh Ftuvhuj 1450

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 970

hKS; 930

;k’whM; 870

íkw÷Mke sLkh÷ 800sibele(12 jexh fLÍw vuf) 720

sibele (1v rfjtu) 970

(fhmt:u)

htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1480

htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1360

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160

htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1070

r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160

r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1070

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1130

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1060{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1030sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1250nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkLk^÷kðh (1Ãk fe.økúk.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk ÷e.)nuÕÚk Vex MkkuÞkçkeLk (1Ãk fe.økúk.)Ëhðuþ ík÷íku÷ 14Ãk0yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 880fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1150

fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1280

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1525/1600

aKt ve¤t (lJt) 3600/3800

aKt’t¤ (lJe) 4900/5200

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5000/6000

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2900/000

cuml bæþh 3160/000

cuml htsftux 2900/3300

atk’e vtxjtu 55,500/00

atk’e ftae 55,100/00

ntujbtfo 27,600/00

DhuKt 22 fuhux 27,400/00

DhuKt vh; 26,400/00

~þæ" mtuLþk-99v 28,125/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 28,250/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3030/3040

Ftkz (yum-30 bnt.) 3260/3270

Ftkz (yub-30 øþs.) 3000/3010

Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910

dtu¤ ctÕxe btuxe 2800/00

dtu¤lt fej.5lt 2900/00

dtu¤ zçct 2200/2400

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00

Mþh; Cujt 2950/00

f5tmegt fÕgtK 2375/00

fvtmegt 2400/00

fvtmegt Jhtze 2400/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00

yz’ åþle 350/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00

N´dFtu¤ vtvze 800/00

fvtmegt Ftu¤ 850/00

fvtmegt Atjt 220/00

f]»K’tK 300/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1800/1950økxwh {h[k 1550/1600¼ÿk [÷{ 1700/1800ðLzh 1700/1800fktËk ÷k÷ 125/170çkxuxk 110/140Lkðwt Mk÷ý 750/1600hsfk (çke) 3800/4200

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 80/90

bhe yuxb 200/280

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 650/850

yujae 800/1000

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 630/825þªøk (S-20) 600/684ík÷ MkVuË 930/1398ík÷fk¤k 982/1626½ô 229/000çkkshe 154/265yzË 559/672fÃkkMk 890/938{øk 625/000zwtøk¤e ÷k÷ 86/169

[ýk 456/479yuhtzk 761/164

þªøk {økze 705/861þªøk S-h0 590/682çkkshe 145/231½ô xwfzk 170/225ík÷ MkVuË 907/1252fÃkkMk þtfh 880/953[ýk 551/636yzË 455/726

fÃkkMk (þt) 875/958hkÞ 315/400

þªøk {økze 585/800þªøk S-h 525/770þªøk S-20 570/685swðkh 225/341çkkshe 121/275çkkshku 261/541½ô xwtfzk 181/268½ô ÷kufðkLk 172/250{fkE 201/252yzË 410/693{øk 512/860ík÷ MkVuË 955/1199

ík÷ fk¤k 1200/1200zwtøk¤e ÷k÷ 101/275zwtøk¤e MkVuË 134/503fÃkkMk þtfh 849/942Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 111/820

økku¤ 545/645½ô 170/230çkkshe 140/225swðkh 250/400{økV¤e ({økze) 600/725{økV¤e ({kuxe) 575/675ík÷ 1075/1175fÃkkMk 725/925{fkE 245/345[ýk 425/625yzË 350/550{øk 600/900SY 1750/2250÷ªçkw 90/150

Œ÷ ‚VuË 876/1300ík÷fk¤k 992/1710swwðkh 238çkkshku 181/320½ô ÷kufðLk 185/271{fkE 196/282SY 1825/2830Mkªøk{kuxe 500/717

fÃkkMkþtfh 581/961{uÚke 447/700Mkªøk{Xze 640{øk 550/970íkwðuh 400/535hsfkLkwtçke 1620/4301

çkkshku 133/229½W ÷kufðLk 195/223{fkE 220/240{øk 725/1080ðk÷ 370/443[ku¤e 370{økV¤eòze 400½ô xwfzk 195/222{uÚke 392/535ík÷ MkVuË 900/1125SY 1500/2700[ýk 500/710yzË 500/600íkwðuh 350fÃkkMkþtfh 580/945÷Mký 700/1260{økV¤e Sh0 500/685{økV¤eSýe 600/812swðkh 200/254MkªøkËkýk 726/772hsfkLkwtçke 2900/3401{X 350MkkuÞkçkeLk 360/408

÷Mký 736/1101{økV¤e 550/701½ô 175/217ðk÷ 346/491yuhtzk 711/763íkwðuh 393/366{fkE 201/243yzË 291/741ík÷ 941/1156MkkuÞkçkeLk 376/411{X 511

½ô÷kufðLk 215/220½ô xwfzk 210/212½ô yuðhus 212/215çkkshku 180/190swðkh 150/400[ýk 675/700yhUzk 760/780íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 185/190yzË 500/600Mkªøk¾ku¤ 15500ík÷ 1100/1150÷Mký 900/1200zwtøk¤e 100/200{økV¤e Ãke÷ký 12900/13100{økV¤e Ëkýkçkkh 13800/14200fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 35000

[ýk{kt 150

{økV¤eswLke 680/770ík÷ ‚VuË 1050/1201yuhtzk 750/815[ýk 520/635{økV¤eòze 570/690fÃkkMk þtfh 800/945SY 1600/2480yzË 300/660½ô 180/212çkkshku 140/190swðkh 150/240

{fkE 180/212{øk 300/628[ýk 600/726yzË 300/751íkwðuh 450/648{økV¤eòze 530/716MkªøkVkzk 500/725ík÷MkVuË 900/1198SY 1800/2400Äkýk 700/836½ô÷kufðLk 185/227½ôxwfzk 210/235ðk÷ 325/426fÃkkMkþtfh 800/936{økV¤eÍeýe 560/752

swLkkøkZ Þkzo

òbòuætÃþh gtzo

fuþkuË Þkzo

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

y{hu÷e {kfuox Þkzo

{kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk

{kfuoxªøk Þkzo- {nwðk

btfuoxgtzo - økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

CtJldh Ftkz

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

ND-20111105-P04-BVN.qxd 06/11/2011 00:04 Page 1

çkhðk¤k LkSf {kYríkðkLkÍkz MkkÚku yÚkzkíkk yufLkwt

½xLkk MÚk¤u {kuíkçkhðk¤k, íkk.Ãk

çkkuxkË hkuz Ãkh çkhðk¤kÚke 1 rf.{e. Ëwh{kYríkðkLk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk yufLkwt ½xLkk MÚk¤u{]íÞw ÚkÞw níkwt íkÚkk yLÞ A Lku Eòyku ÚkE níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðk «fkhLke Au fuçkkuxkË íkk÷wfkLkk ¼kt¼ý økk{u ði»ýðMkt«ËkÞLkku ÄkŠ{f WíMkð nkuE yLku ykWíkMkð{kt ¼køk ÷E çkhðk¤kLkk ftMkkhkÃkheðkhLkk ÷kufku {kYríkðkLk ÷E Ãkhík Vhe hÌkkníkk. íÞkhu çkhðk¤k LkSf çkhðk¤k çkkuxkË hkuzÃkh fwtz¤ çkhðk¤k ðå[u Mkeíkkhk{ {Zu÷e LkSfÄzkfk¼uh òz MkkÚku yÚkzkíkk hksfkuxLkk Ãku÷uMkhkuz ¾kíku hnuíkk yLku MkkuLkefk{ fhíkkøkkuÃkk¤¼kE AøkLk¼kE ftMkkhk (W.ð.68) Lkwt½xLkk MkÚk¤u {kuík ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu{kYíkeðkLk{k {wMkkVhe fhe hnu÷k çkhðk¤kLkkyøkúøkÛÞ ðuÃkkhe rÃkÞw»k¼kE fk¤eËkMk ftMkkhk,fÕÃkuþ fk¤eËkMk ftMkkhk, «¿kkçkuLkykþe»k¼kE, YÃkkçkuLk rÃkÞw»k¼kE íku{sÄtÄwfkLkk ðrf÷ rðLku»k¼kE ÷k÷kýeLkk ÃkíLkeÄŠ{ckçkuLk íku{s íkh÷ fÕÃkuþ¼kELku økt¼ehEòyku íkÚkk íkuykuLku íkkífk÷ef ÄtÄwfkykhyu{yuMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh fhðk{ktykðu÷ íku Ãkife ºký ÔÞÂõíkykuLku ¼kðLkøkhËk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ Au. yk økt¼ehyfM{kík{k {kYríkðkLk Lkt.Ssu1- h378Lkku¼w¬ku çkku÷e økÞu÷ níkku. Íkz MkkÚku yÚkzkðkLkufkhýu økkzeLkk Ãkíkhkyku íkkuze {nk{wMkeçkíkuçkÄkLku çknkh fkZÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf Mkwºkku îkhkòýðk {¤u÷ Au. yk{ yk çkLkkð ytøku ykrþ»kfk¤eËkMk ftMkkhk yu çkhðk¤k Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVheÞkË LkkUÄkðíkk çkhðk¤k Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{nwðk{kt ðesf{o[kheLku

Ahe {khðkËkuzu÷k þ¾MkMkk{u VrhÞkË

(MktËuþçÞwhku){nwðk, íkk.Ãk

{ n w ð kÃ k eSðeM k ey u÷L k kLkkÞçk EsLkuh yu{.Ãke. ËkVzkyu {nwðkÃkku÷eMk MxuþLk{ktyuðe VrhÞkË LkkUÄkðeAu fu, þnuhLkkðexeLkøkh, þeík÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkË e L k u þ ¼ k E«íkkÃk¼kE Lkk ½hu÷kExrçk÷ ykÃkðk{kxu ðesftÃkLkeLkk{exh hezh Þw.ze.çkkhz økÞk níkk.íÞkhu Yk.1100 Lkehf{Lkwt ðesrçk÷òuELku ykhkuÃkeËeLkuþ¼kEyu

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011 55LÞqÍ

ÍktÍheÞk nLkw{kLkS {trËhLkuòuzíkk {køkoLkwt LkðeLkefhý þY

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷kufku su{kt ¾qçks ykMÚkk ÄhkðíkkÍktÍheÞk nLkw{kLk ËkËkËLku ËþoLku sðkLkku {køko yux÷u fuyÄuðkzkÚke ÍktÍheÞk nLkw{kLk MkwÄeLkku ykþhu yuf Úke ËkuZfe.{e. Lkk ytíkhLkku hMíkku ¾wçk s ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík{kt Au.ËþoLkkÚkuo [k÷eLku sLkkh ÷kufku {kxu Mkøkðz Ãký Lk níke. ykhMíkkLku LkðeLkefhý fhðk{kt ykðe hnÞtw Au.

ÄkhkMkÇÞ rð¼kðheçkuLk Ëðuyu Mkhfkh{kt {ktøkýe fhu÷su yLkwMktÄkLku ykþhu Ãk0 ÷k¾Lkk ¾[oLke økwshkík Mkhfkhîkhk {køko-{fkLk rð¼køk {tswh fhe yk {køkoLku LkðeLkefhý

[kh MktíkkLkLkk rþûkfrÃkíkkLke ÄhÃkfz ÷tÃkx rþûkf rðYæÄÃkku÷eMk VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 5

ík¤kò íkk÷wfkLkk RMkkuhk økk{uhnuíkk yLku ô[ze «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðíkku RMk{ô[zeLke Ãkxu÷ ÞwðíkeLku {æÞhkºke çkkËfk{÷e÷kLkk ÃkkX ¼ýkððk ½h{kt½wMÞku íÞkhu Ãkxu÷ ÃkheðkhLkku ÞwðkLkòuR síkk Ëufkhku {[e økÞku níkku.÷kufkuyu ËkXk Ãkku÷eMkLku òý fhíkktÃkku÷eMk yLku økúk{sLkkuyu rþûkfLkuÍzÃke ÷R ÞwðíkeLkk fkfkLke VrhÞkË÷R Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðknefhe níke. çkLkkðLkk Ãkøk÷u rþûkýsøkík yLku ík¤kò íkk÷wfk{kt [f[khòøke Au.

ËkXk Ãkku.Mk.R. ykh.ze. {fðkýkÃkkMkuÚke rþûký søkíkLku fk¤e xe÷e÷økkzkíke ½xLkkLke WÃk÷çÄ rðøkíkkuyLkwMkkh ík¤kò LkSfLkk RMkkuhkøkk{u hnuíkk ºký MktíkkLkkuLkk rÃkíkk{kuíkehk{ þk{S¼kR Ãktzâk

(W.ð.39) AuÕ÷k [kh ð»koÚke ík¤kòLkSfLkk ô[ze «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkf íkhefu Vhs çkòðu Au.

íkuyku økRfk÷u hkºkeLkk çkkhuf

ðkøÞk çkkË RMkkuhkøkk{uÚke ÃkkuíkkLkwtðknLk ÷RLku ô[ze økk{u hnuíke Ãkxu÷Þwðíke MkkÚku htøkhu÷eÞk {Lkkððk ½h{kt

RMkkuhkLkk økwYS ÷tÃkx÷e÷k {kxu {Ähkíku ô[ze ÃknkUåÞk

rð« rþûkfu hkíku fk{÷e÷kLkku ÃkkX{ktzâku Ãkhtíkw ¼køkðw ¼kU ¼khu ÚkÞwt

¼eLkwt Lk Mktfu÷kÞ íku òuðk ÷kufkuLke {køkô[ze økk{u AuÕ÷k çkkhð»koÚke fq{¤e ðÞLkk çkk¤fkuLku ¿kkLk rÃkhMkíkk

rþûkfLkk þheh{kt ðkMkLkkLkku fezku MkVð¤íkk rþûkfLkk MktMfkh, {ÞkoËkLkuðu {wfeLku ÃkwºkeLke ðÞLke Þwðíke MkkÚku fk{¢ezk fhðk síkk ÍzÃkkR økÞkuníkku. suLke Mkk{u Ãkxu÷ Ãkrhðkhu òøk]íkíkk Ëk¾ðeLku ykçkÁ sðkLke çkef Lkrnhk¾e Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku Ãký rþûkf VhíkufkÞËkLkku økk¤eÞku ðªxðk{kt rð÷tçk Ëk¾ÔÞku Lk níkku. yk ½xLkk ZçkwhkR LkòÞ yLku ÷tÃkx ðuzk ykËhíkk rþûkfku Ãký [uíke òÞ íku {kxu rþ»ÞkykuLkurþûkýLkk ÃkkXLkk Mkk{u fzf nkÚku Ãkøk÷k ¼he ÃkËkoÚkÃkkX ¼ýkððkLke {køkýeMkkÚku rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4 Ãkh


yLkw. ÃkkLkk Lkt.4

ND-20111105-P05-BVN.qxd 05/11/2011 22:46 Page 1

økkiík{Lkøkh MkkuMkkÞxe-yk¾÷ku÷yk¾÷ku÷ sfkíkLkkfk Mkk{u

økkiík{Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt íkw÷Mke-þk÷eøkúk{ ¼økðkLkLkk ÷øLk yksuhrððkhu Þkuòþu. su{kt Mkðkhu 9 f÷kfu{tzÃk {wníko, Mkktsu 4-30 f÷kfuíkw÷MkeÃkwsLk yLku hkºku íkw÷Mke-þk÷eøkúk{Lkku nMík{u¤kÃk Úkþu.

zkÞ{tz [kuf r{ºk {tz¤yksu hrððkhu ¼økðkLk ÷k÷S

yLku {kíkk ð]tËkLkk ÷øLk{kt zkÞ{tz[kuf ¾kíku çkÃkkuhu 3 f÷kfu çknuLkku {kxuÃkwò, Mkktsu 7-30 f÷kfu nMík{u¤kÃkrðÄe íkÚkk Mkktsu Ãk f÷kfu çkúñfw{kheEïheÞ rðï rðãk÷Þ îkhk{kíkkSLke [uíkLÞ Íkt¾eLkk ËþoLk íkÚkkzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.©{Sðe Mkuðk {tz¤ - ½ku½k Mkfo÷

©{Sðe Mkuðk {tz¤, ½ku½k Mkfo÷ÃkkA¤, ©{Sðe y¾kzk îkhk yksuhrððkhu hkºkeLkk 7 f÷kfu íkw÷Mkerððkn Þkuòþu.

fk¤eÞkçkez nðu÷e{kt yksu «çkkuÄeLke yufkËþe ðúík

{tøk¤k 8 Úke 8-4Ãk Mkðkhu hks¼kuøk,10-30 Úke 11 WíÚkkÃkLk 7 Úke 7-0Ãk, MktæÞk ykhíke Ëuðku MÚkkÃkLk,Ãkt[k{]ík, íkw÷Mkerððkn hkºku 8 Úke 9þÞLk, 9-1Ãk Úke 9-4Ãk , òøkhý10 Úke 10-4Ãk, Ãknu÷k ¼kuøk, 11-1Ãk Úke 1h çkeòu- ºkeòu ¼køk,¼eíkh ûk Úke h-30 MkwÄe íkk.7-11{tøk¤k ¼eíkh 3 Úke 3-1Ãk hksøkku 9Úke 8-4Ãk MkktsLkk ËþoLk rLkíÞ rLkÞ{{wsçk Úkþu.

hk{S {trËh - ykLktËLkøkhhk{S{trËh ¾kíku yksu hrððkhu

çkÃkkuhu h f÷kfu íkw÷Mke ÃkwsLk íkÚkk Mkktsu7 f÷kfÚke íkw÷Mke rððkn Þkusu÷ Au.

½uxe økk{ Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk ½uxe økk{u

Äkhðk¤k ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËhuøkk{ Mk{Mík îkhk íkw÷Mke rððkn yksuhrððkhu Þkuòþu. su{k íkw÷Mke ÃkwsLkMkðkhu 10-30 f÷kfu hk¾u÷ Au.

Xkz[ økk{Xkz[ økk{u Mk{Mík çkshtøkËkMk

çkkÃkkLke {Zw÷eyu íkw÷Mke rððkn yksuhrððkhu Þkuòþu. su{k hkºkeLkk rþík¤k{ktLkk Ãkxktøký{kt Lkkxf hk¾u÷ Au.

yýezk (zu{)yýªzk (zu{) økk{ Mk{Mík îkhk

íkw÷Mke {kíkkSLkk þw¼rððkn ¼økðkLkrð»ýwt MkkÚku yksu hrððkhu hkºkeLkk 9-30 f÷kfu Þkuòþu. íkÚkk hkºku 10-30f÷kfu Lkðhkºke {tz¤ îkhk ðehò÷tÄhyLku Mkíkeð]tËkLkwt ykÏÞkLk Þkuòþu.

{kuxe ÃkkýeÞk¤e{kuxe ÃkkýeÞk¤e økk{ îkhk íkw÷þe

rððkn yksu hkºkeLkk 9-30 f÷kfuÞkuòþu. hkºkeLkk 10-30 f÷kfuLkðhkºke {tz¤ îkhk Mkíke ð]tËkLkwtykÏÞkLk Þkuòþu.

økZzk økZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u økZk¤e

hkuz ÂMÚkrík íkkífk÷ef nLkw{kLkS{trËhLkk MkktrLkæÞ{kt þRðf]Ãkk yußÞw.

yuLz [uhe. xÙMxLkk WÃk¢{u yksu íkw÷Mkerððkn{kt ðLkk¤e {wfk{uÚke XkfkuhSLkeòLkLkk ykøk{Lk çkkË ÷øLk MkrníkÄkŠ{f rðrÄ MktÃkÒk fhðk{kt ykðþu.yk fkÞo¢{{kt Mkktsu 7-00 f÷kfu¼kusLk «MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt{nkLkw¼kðku WÃkÂMÚkík hnuþu.

©e {kuZ [kík]ðuoËeÞ ([w.Mk) çkúkñý¿kkrík îkhk ykÞkusLk Þwðf- Þwðrík

ÃkMktËøke {u¤ku yksu hrððkhu ÞwðkLk{tz¤Lkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ Au. ykÃkMktËøke {tz¤{kt Lkk{ LkkUÄkðu÷ Þwðf-Þwðríkykuyu nksh hnuðwt.

{kY ËhS ¿kkrík òuøkðkze yLku {trËhLkk çkktÄfk{

ytøkuLke yuf {exªøk yksu Mkktsu 4-30Úke 6 MkwÄe {kuíkeçkkøk xkWLknku÷ ÃkkMkuhk¾u÷ Au.

ðkÂÕ{fe (nhesLk) ¿kkríkMkwÄkhf {tz¤

¿kkríkLkk MkwÄkhf {tz¤Lkwt MLkunr{÷Lk yksu Mkktsu Ãk f÷kfu s{LkkfwtzMktMfkh fuLÿ ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

MkíÞ MkktE {urzf÷ MkuLxhMkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh, ¢uMktx

ÃkkMku yksu hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1høkheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku {kxuÓËÞhkuøk yLku zkÞkçkexeMkLkerðLkk{qÕÞu Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.sYh sýkÞ íkku fkzeoÞkuøkúk{, ÷uçkkuhux-he, yuLSykuøkúkVe rðLkk{qÕÞu fheyÃkkþu. ËËeoyu heÃkkuxo MkkÚku ÷kððk.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx{kíktøke {trËhu yksu hkºkeLkk

149{e hrðMk¼k{kt ÄkŠ{f fÚkk íku{sMkk{kSf fkÞo¢{ku hk¾u÷ Au. su{kt{kuZuhk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk fhLkkhLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykðþu.÷kze ÷kunkýk ®MkÄe Ãkt[kÞík

yksu hrððkhu Mðk{e ÷e÷kþkn{nkhksLke ðhMke WíMkð rLkr{íkuMkðkhu 6 ðkøku «¼kíkVuhe, 10 ðkøkunðLk, çkÃkkuhu 1h ðkøku «MkkËerðíkhý Mðk{e ÷e÷kþkn nku÷®MkÄwLkøkh ¾kíku Þkuòþu.f]»ýLkøkh Mk{Mík økwsoh Mkwíkkh

¿kkrík {tz¤yksu ¿kkrík îkhk MLkun r{÷Lk

fkÞo¢{ hkuxhe f÷çk nku÷ ½ku½k Mkfo÷ÃkkMku Mkktsu 6 Úke 9-30 MkwÄe Þkuòþu.

ð]ØsLk MkL{kLk Mk{kht¼ð]ØsLk MkL{kLk Mk{kht¼ yksu

hrððkhu Mkðkhu 10 ðkøku rþþwrðnkhLkk«ktøký{kt Þkuòþu.

økeíkk &÷kuf økkLk©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkk yZkh

yæÞkÞLkk MkkíkMkkun &÷kufLkk økkLkLkwtykÞkusLk ËuðWXe yøkeÞkhMk rLkr{¥kuyksu hrððkhu ¼hík¼kR rnhk÷k÷[tËkhkýkLkk rLkðkMkMÚkkLku yuV-3MkkrLkæÞ rçkÕzªøk zkuLk [kuf ¼kðLkøkh¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke 11-00Ëhr{ÞkLk Þkuòþu.

hkníkËhu rðrðÄhkuøkkuLkerðLkk{wÕÞu Ëðkyku yÃkkþu RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe-

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ëhuf hkuøkkuLke íkÚkk¾kMk nXe÷k hkuøkkuLke fwËhíke WÃk[khÃkæÄríkÚke rLkËkLk Mkkhðkh hkníkËhuíkÚkk sYhe Ëðkyku rðLkk{wÕÞu yku.Ãke.ze.{kt rððkhu Mkðkhu 11 Úke 12-30Ëhr{ÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk, rËðkLkÃkhkhkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu.

rðLkk{qÕÞu rLkËkLk fuBÃkEÂLzÞLk MkkÞLxeVef

MÃkeheåÞwyk÷exe MkuLxhLkk WÃk¢{u íkíðrð¿kkLk ßÞkurík»k yLku ykÄwrLkf yLkuðifÂÕÃkf ÃkØríkyku îkhk rLkËkLkMkkhðkh fuBÃk íkk. 11-11-11Lkkhkus rþðþÂõík nku÷ ¾kíku rðLkk {qÕÞuÞkuòþu.fuBÃkLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 1hyLku çkÃkkuhu 3 Úke 6Lkku hnuþu.

ÞwÚk nkuMxu÷MktMÚkk îkhk ykøkk{e íkk. h8-1h

Úke 30-1h ËhBÞkLk MkkMký-økeh ,ò{ðk¤k (çkÚkuïh) Ãkrh¼ú{ý fhþu.su{k Lkk{ LkkUÄkððk {kxu MktMÚkkLkkfkÞko÷Þ ÞwÚk nkuMÃkxuÕMk, MkuLx ÍuðeÞMkoMfq÷ Mkk{u , su÷ hkuz Ãkh Mkku{, çkwÄ,þw¢ðkhu Mkktsu 6-30 Úke 8 Ëhr{ÞkLkMktÃkfo fhðku.

¼kðMkkh Mk{ks òuøkyÃkhrýík, zkÞðMkeo, MkøkÃký Awxw

fhu÷ nkuÞ íkuðk Þwðf- ÞwðíkeLkkðk÷eyku, çkkÞkuzuxk, Vkuxku sL{kûkhLkeMktÃkqýo {kneíke MkkÚku çkkuhzeøkux {kYíkefkuBÃk÷uûk Lkhuþ [ktÃkkLkuhe ¼kðLkøkhMktÃkfo fhðku.

rðfkMk ðíkwo¤ xÙMxxÙMx Mkt[k÷eík {ehkLkøkh xkuÃkÚkúe

Mkk{u [k÷íke çkk÷ðkzeLkk çkk¤fkuLkur«Lxªøk yuMkku. íkhVÚke íkksuíkh{ktrËðk¤e rLkr{íku VxkfzkLkwt rðíkhýfhkÞu÷.hexkÞzo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe

MkkuMkkÞxeLke {kMkef {exªøk íkÚkkMLkun r{÷Lk íkk.7-11 Lku Mkku{ðkhuMkktsu 4-30 f÷kfu rðh¼ÿ þkuÃkªøkMkuLxh ykurVMk Lkt.14, rLk÷{çkkøkMkfo÷ ÃkkMku Þkuòþu.

Ík.Mk.íkk.yki.Mk.çkúk.{tz¤[k÷w Mkk÷Lkku Lkð[tze Þ¿k{kt su

¿kkríksLkku çkuMkðk {køkíkk nkuÞ íkuykuÃkkuíkkLkk Lkk{ þwf÷ yuLz þwf÷,yu{.S.hkuz, Mke.S.Ëðu yuLz MkLkMks{kËkh þuhe íkÚkk {tºke W{uþ¼kErºkðuËeLku LkkUÄkðe Ëuðk.¼kðLkøkh þnuh nku{økkzoÍ ÞwrLkx

¼kðLkøkh þnuh nku{økkzoÍsðkLkkuyu ykøkk{e íkk.7-11-11LkkMkðkhu 7 f÷kfu çkfheEËLkkuE{hsLMke çktËkuçkMík nkuÞ ËhufsðkLkkuyu su íku zeðeÍLk{kt nkshheÃkkuxo fhðku økuhnksh hnuLkkhsðkLkku Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k¼hðk{kt ykðþu.

ÃktzÞk Ãkrhðkh îkhk¼køkðík fÚkk

[rÿfkçkuLk ÃktzÞk Ãkhðkh îkhk MkðorÃkík] ©uÞkÚkuo [k÷íke ©e{Ë ¼køkðíkf]»ýøkkÚkkLke yksu hrððkhu Ãkqýkonwrík Úkþu.¼køkðíkk[kÞo ÃkwßÞ ¼kðuþ¼kE hkð¤LkkÔÞkMkkMkLku ¼køkðík fÚkk [k÷w Au.

Mk{Mík {kuøkh¼è òuøkfkhíkf MkwË 1Ãk íkk. 10-11-

11Lku økwYðkhu {w¤ðËh nLkw{kLkSLkesøÞk{kt çkÃkkuhu 1h ðkøÞu «MkkË¼kusLk {kxu Mkðo fwxwtçkeykuyu ykððwt.«íÞuf fwxwtçk{ktÚke fux÷e ÔÞÂõík ykðþuíkuLke òý rË÷eÃk¼kE ¼è íkÚkk«rðý¼kE ¼è 9428078780íkÚkk 2517499 WÃkh íkk. 8-11-11 MkwÄe{kt fhðe.økuçkLkþkçkkÃkwLkku W»ko {wçkkhf

økwçkLkþkçkkÃkwLkku W»ko {wçkkhf ík.8-11 Lku {tøk¤ðkhu rËðkLkÃkhk hkuz,ËktíÞkðk¤e þuhe{kt hk¾u÷ Au. su{ktEþkLke Lk{kÍ çkkË MkeËe çkkËnnLkeÄ{k÷ MkkÚku sw÷wMk íÞkhçkkË MktË÷ íkÚkkLÞkÍLkku «kuøkúk{ hk¾u÷ Au. íku{s íkk.9-11Lku çkwÄðkhu EþkLke Lk{kÍ çkkËLÞkÍ yLku fkhe yghnwMkuLk MkknuçkLkkuLkkíkþheVLkku «kuøkúk{ Þkuòþu.

MkuLx ßnkuLk yuBçÞw÷LMk íkk.8-11-11Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu

9 Úke 11 yLku çkÃkkuhu 1-30 Úke 4-30Mkktsu MkwÄe [k÷Lkkh «kÚkr{f Mkkhðkhíkk÷e{ ðøko{kt òuzkðk {kxu yøkkWsuyku Ve ¼he økÞu÷ Au. íkuykuyuhuz¢kuMk ¼ðLk rËðkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh¾kíku Mk{ÞMkh y[wf nksh hnuðwt. RÂLzÞLk huzõMkkuMk MkkuMkkÞxe

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxerËðkLkÃkhk hkuz ¼kðLkøkh îkhkrËðkÃkhk hkuz ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7-30 yLku [kðze økux ¾kíku Mkðkhu 9-30Úke 12-30 zku.ze.yu{. ¼è Mkuðk ykÃkuAu. hkníkËhÚke [k÷íkk yk MkkðosrLkfËðk¾kLkkLkk sYheÞkíkðk¤ ËËeoykuyu÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

rnLËe yLku Mk{ksþk† ¼ðLkrnLËe yLku Mk{ksþk† ¼ðLkLkk

ð»ko h010-11Lkk yu{.yu. Ãkkxo-hLkkrðãkÚkeoykuLke yur«÷-h011LkeÃkheûkk ÃkkMk fhe nkuÞ yLku fkuþLk{LkeíkÚkk økútÚkk÷Þ Ve Ãkhík {u¤ððkLkeçkkfe nkuÞ yLku yhS fhu÷ nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLkk [uf ¼ðLkLkkfkÞko÷Þ{ktÚke ykurVMk Mk{Þ ËhBÞkLkh3-11 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðe.çkeLk Mkhfkhe økúkLxuz {kæÞ/Wå[.

{kæÞ. þk¤kyku òuøkçkeLk Mkhfkhe økúkLxuz {kæÞ./Wå[.

{kæÞr{f þk¤kykuLkk LkkýkfeÞ ð»koh010-11Lke SÃkeyuV ÔÞks økýºkeM÷eÃk íkk. 9-11 Lku çkwÄðkhu {kShksøkÕMko nkEMfq÷, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚkeMkðkhu 11 Úke Ãk MkwÄe{kt SÃkeyuVÔÞks økýºkeLke VkE÷ íkÚkk hSMxhMkkÚku ÷kðe {u¤ðe ÷uðe. VkE÷ Lk nkuÞíku{ýu rLkÞík Lk{wLkk hsw fhðk.

{kS MkirLkfkuLkk MktíkkLkkuLkuELkk{ rðíkhý

rsÕ÷kLkk {kS MkirLkfMktøkXLkLkk MkÇÞkuLkk MktíkkLkkuLku«kuíMkkrník fhðk {kxu ð»ko h010-11Lkk þiûkrýf ð»ko {kxuLkku ELkk{rðíkhý fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt Vku{o¼hðkLkk çkkfe nkuÞ íkuðk MkÇÞkuyuíkk. hÃk/11 MkwÄe{kt Vku{o ¼heÃknkU[ {u¤ðe ÷uðe.

ykExeykE- ¼kðLkøkhykExeykE ¼kðLkøkh (Lkkuz÷)

½ku½k, Ãkk÷eíkkýk, {nwðk, ðÕ÷¼eÃkwhMktMÚkk ¾kíku y.¼k.ÔÞ.fMkkuxe Vuçkú.-h01hLke Ãkheûkk{kt çkuMkðk ÃkkºkhuøÞw÷h íkÚkk heÃkexh íkk÷e{kÚkeoykuyuíkk. 8-11 Úke 30-11 MkwÄe{ktÃkheûkkLkk Vku{o su íku MktMÚkk ¾kíku ¼hesðk sýkððk{kt ykðu Au. suLke Ëhufíkk÷e{kÚkeoykuyu LkkUÄ ÷uðe.¼kð.ÞwrLk.yu{.yu.rðãkÚkeo òuøk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkh-h011{kt ÷uðkLkkh yu{.yu. (huøÞw÷h)Ãkkxo 1 yLku h íkÚkk Mku{u.1 íkÚkk 3 LkeÃkheûkkLkwt MÚk¤ su íku ¼ðLk hk¾ðk{ktykðu÷ Ãkhtíkw nðu ¼kðLkøkhLkkyu{.yu.Lkk ík{k{ rð»kÞLkkÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãkheûkk MÚk¤ {kLkðrðãk¼ðLk, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe,¼kðLkøkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.¼kð.ÞwrLk.yu{.fku{.rðãkÚkeo òuøk

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhkLkðuBçkh- h011{kt ÷uðkLkkhyu{.fku{. (huøÞw÷h/yufMxoLk÷) Ãkkxo1 yLku h íkÚkk Mku{u.1 íkÚkk 3 LkeÃkheûkkLkwt MÚk¤ huøÞw÷h {kxu su íku¼ðLk yLku yufMxoLk÷ {kxuyu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko,¼kðLkøkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Ãkhtíkw nðuyu{.fku{. (huøÞw÷h/yufMxoLk÷)LkkrðãkÚkeoykuLkw t Ãkheûkk MÚk¤ðkrýßÞ¼ðLk, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh hk¾ðk{ktykðu÷ Au.

Mk{Mík çkúñ Mk{ks- {nwðkMk{Mík çkúñ Mk{ks- {nwðkLke

íkksuíkh{kt {¤u÷ sLkh÷ {exªøk{ktMkðkoLkw{íku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ yLkwMkkhykøkk{e íkk. 1h-h-ûkhLku hrððkhuMk{wn ÷øLk, sLkkuE Þkuòþu.rMknkuh íkk÷wfkLkk VkuxkuøkúkVe íkÚkk Vªøkhr«Lx {kxu çkkfe ¾kíkuËkh ¾uzwíkku òuøk

rMknkuh íkk÷wfkLkk VkuxkuøkúkVe íkÚkkVªøkh r«Lx {kxu çkkfe ¾kíkuËkh ¾uzwíkkuyu íkk.hh-10-11 Úke 30-11-11MkwÄe MkðkhLkk 10-30 Úke MkktsLkk Ãk-30 MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLkÃkkuíkkLkk yktøk¤kLke AkÃk íkÚkkVkuxkuøkúkV ÷uðkLke fk{økehe þYfhðk{kt ykðLkkh Au. yk çkkçkíku su¾uzwík ¾kíkuËkhkuyu VkuxkuøkúkV íkÚkkVªøkh r«Lx ykÃkðkLkk çkkfe nkuÞíkuðk ík{k{ ¾kíkuËkh ¾uzwíkkuyu WfíkMk{Þ ËhBÞkLk {k{÷íkËkh ykuVeMkhrMknkuh ¾kíku ykðu÷yu.xe.ðe.xe.MkuLxh ¾kíku sEVkuxkuøkúkV íkÚkk Vªøkh r«Lx fhkðe÷uðk {k{÷íkËkh rMknkuh æðkhkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

òýeíkk rð¿kkLke Mkh ykEÍufLÞqxLk rðrðÄ «fkhLke ytÄ©ØkykuÄhkðíkk níkk.

ykze [kðe(1) ÔÞr¼[khe (5)(5) fÃkeþ, nLkw{kLk (4)(8) íkf, {kufku (2)(9) xkuýku, {nuýwt (3)(11) fwçkuhLkku Mkuðf (2)(12) økðo, hkuV (2)(13) S¼, ÷q÷e (3)(15) sfkík, Ëký (3)(17) WíMkkn, ËkÍ (3)(18) {hu Lknª yuðwt (3)(19) Akðýe, {wfk{ (3)(20) økku¤ ÷ktçkku ðªxku (2)(21) ÃkøkLkk íkr¤ÞkLkku yuze íkhVLkku¼køk (2)(22) yøkLk, Ëuðíkk (2)(23) íkeh, çkký (2)(24) LkVkíkkuxk rðLkkLkwt (4)(26) Vhkh ÚkLkkhwt (3)(28) n÷fe òík (4)(30) h{kÃkrík, h{kfktík (4)(33) fks¤, {uþ (2)(34) {køký (3)

Q¼e [kðe(1)ykSS, fhøkhðwt íku (4)(2) çkfhku (2)(3) Awxfkhku, {wÂõík (3)(4) ÷kuZkLke ÷~fhe xkuÃke (2)(6) {rnÞh (3)(7) yMkwh, ËkLkð (3)(10) ¼ktøk (4)(12) Aºk, Aºke (2)(14) ¿kkrík ¼kusLk (4)(16) økÃk, økÃÃkwt (3)(17) Vqtfýe, ¼qtøk¤e (3)(18) ¾qçk, Ãkkh rðLkkLkwt (3)(19) çkeòLkk ykÄkh rðLkk xfe hnuyuðwt (4)(20) ðkhk «{kýu yuf ÃkAe yuf (5)(22) Ãkezk, ¼ez (3)(23) íkLk, Ëun (3)(25) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(27) ÃkkÞ{k÷ (2)(29) AwxkAuzk (3)(31) çkkh {ýLkwt íkku÷ (2)(32) Ãkz, Míkh (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼kðLkøkh : 6-50 7-38 18-06rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼,4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷,4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼,

7. Wîuøk, 8. þw¼.

Mkwzkufw 874

3 1 2 9 62

8 6 3 72 6

5 7 9 24 7 2

1 2 4 71 7 9 5 8

7 9

«çkkurÄLke-ËuðQXe yufkËþe, [kíkw{koMk Mk{kÃík,Ãkt[f, MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË yufkËþe, hrððkh,íkk. 6-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus :20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 9. ËirLkf

ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 15-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 19-12 MkwÄeÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 12-30 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh :fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 19-38 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : «çkkurÄLke yufkËþe. ËuðQXe yufkËþe(XkfkuhSLku f[kuhe ÄhkððkLkku {rn{k). [kíkw{koMk Mk{kró. ÃktZhÃkwh Þkºkk. ¼e»{Ãkt[f ðúík þY. Ãkt[f. * rðrü (¼ÿk) f. 15-46 MkwÄe. íkw÷Mke rððkn þY. *MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt «ðuþ f. 24-47. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»kßÞkurík»k : MkqÞo rðþk¾k Lkûkºk{kt yksu {kuze hkºku «ðuþ fhu Au íku íkk. 20 LkðuBçkhMkwÄe 13 rËðMk hnuþu. LkiMkŠøkf heíku yuhtzk çkòh{kt íkuSMkq[f nðk{kLk ÷kðu Au.¾uzqík ¼kEyku nðk{kLk-ykfkþËþoLk- ÃkðLkLke rËþkLkku yÇÞkMk fheLku øktsçkòh{ktMkkhku ÷k¼ ÷E þfu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30Úke 18-00

þçË- MktËuþ 1475

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw 873Lkku Wfu÷

3 2 6 7 5 9 8 1 45 8 9 6 4 1 2 3 71 4 7 2 8 3 5 6 92 9 4 5 1 8 3 7 66 7 5 3 9 2 4 8 18 1 3 4 6 7 9 5 27 3 8 1 2 4 6 9 54 5 1 9 3 6 7 2 89 6 2 8 7 5 1 4 3

y{urÍtøk VuõxTMk

ð]»k¼

{nuLkík htøk÷kðíke sýkÞ.fkÞo MkV¤íkkLkeíkf. MLkuneÚke{ík¼uËxk¤òu.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLkeÞkusLkk ytøku sYhe{ËË {¤íkesýkÞ. ®[íkkn¤ðe çkLku.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

íkw÷k Ä™ fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

ykÃkLke fkixwtrçkfçkkçkíkku ytøku MktòuøkkuMkwÄhþu. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkþu.r«ÞsLkÚke økuhMk{snkuÞ íkku íku Ëqh ÚkkÞ.

Äe{uÄe{u MktòuøkkuçkË÷kíkk sýkÞ.íkuÚke xuLþLk n¤ðwtçkLku. ÷k¼Lke Lkðeíkf Q¼e ÚkíkesýkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke íkrçkÞíkMkwÄhíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞ xk¤òu. MLkuneÚkeMktðkrËíkk hnu.

STAR GOLD12.30 fwA fwA nkuíkk ni16.20 fk÷ku21.00 ®Mk½{

SONY MAX13.05 ®føk Lkt 116.35 çkuLz çkkò çkkhkík20.30 {uhe støk

HBO11.35 zkE yLkÄh zu14.30 õ÷kuf MxkuÃkþo16.40 Ä fkuh21.00 xÙuÍh økkzoMk

STAR MOVIES11.00 çkuz çkkuÞÍ13.30 çkuz çkkuÞÍ-xw16.20 MÃkkEzh {uLk Úkúe21.00 «ezeÞuxMko

ZEE CINEMA13.30 LkkÞf17.20 fw÷e21.00 Ä{k÷

FILMY12.30 rË÷ fçkœe16.00 Lkku yuLxÙe20.00 [k[e 420

rMkLkuuu{

k

Happiness isnot a stationyou arrive at,but a mannerof traveling..

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25

26 27 28 29

30 31 32

33 34

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

ykðf fhíkktòðf ðÄu Lknªíku òuòu.íkrçkÞíkLkeMkk[ðýe sYhe{kLkòu.

yksLkku SMS

ykÃkLke «økrík-rðfkMkLke yÃkuûkk{kxu MktòuøkMkwÄhþu. ykhkuøÞ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¾[oLkku «Mktøk.

fk A ze Aq xku

ykðf fhíkktòðf ðÄu LknªíkuLkwt æÞkLkhk¾þku. Wíkkð¤krLkýoÞku xk¤òu.«ðkMkÚke ÷k¼.

ÄLk÷k¼ {kxu xqtfkhMíkk ÷uþku Lknª,LkwfMkkLk ÚkkÞ.r«ÞsLkÚke r{÷LkLkku«Mktøk. ÷køkýeËw¼kíke sýkÞ.

þktrík yLkuMk{kÄkLkÚke [k÷þkuíkku íkýkð Ëqh Úkþu.¾[koyku ðÄu Lknª íkuòuòu. r«ÞsLkÚke{ík¼uË xk¤òu.

ykŠÚkfÔÞðnkhku{ktMkkðÄ hnuðwt.ÄtÄkfeÞ «økríksýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{n¥ðLke fk{økeheLkuykøk¤ ðÄkheþfþku. ykhkuøÞLkeMkt¼k¤ sYhe.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u.

* W¥kh : * ykze [kðe :(1) fkAze Aqxku (5) frÃkhks (8) ÷køk (9) xÃk÷e(11) Þûk (12) Akfku (15) ÷køkík (17) Äøkþ (18) y{h (19) Ãkzkð (20)ðkxku (21) ÃkkLke (22) ykøk (23) þh (24) Mkh¼h (26) Vhkhe. (28) íkhòík(33) íkex (34) Þk[f.* Q¼e [kðe :(1) fk÷kðk÷k (2) Aøk (3) Aqxfku (4) xkuÃk (6) rÃkÞh (7)hkûkMk (10) r÷÷køkh (12) Akík (14) Lkkíkðhku (16) økÃkkxku (17) Ä{Lke (18)yÃkkh (19) Ãkøk¼h (20) ðkhkVhÚke (22) ykhík (23) þrhh (25) hò.(27) VLkk (29) ík÷kf (31) {kýe (32) Úkh.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 201166 LÞqÍ

WINTER{n¥k{ íkkÃk{kLk

34.8ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk22.5ºC

¼us ÃkðLkLke ÍzÃk39% 15 rf.{e./f÷kf

nðk{kLk

øku÷uõMke hk-ðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30xkuÃk Úkúe hk-ðLk 1-00,4-00,7-00,10-00

,, ÷qtx 1-00, 4-00, 10-00,, Ë{kË{ 4-00, 10-00,, íkçkkne 10-00,, {e÷u Lkk {e÷u n{ 1-00,4-00

yÃMkhk ÷qtx 1-00,4-00,7-00,10-00,, {e÷u Lkk {e÷u n{ 1-00,4-00,7-00,10-00

ðiþk÷e «u{e swõÞk LkÚke Lku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk{u½hks «u{e swõÞk LkÚke yLku swfþu Lk®n 1-00, 4-00, 7-00, 9-30{u½Ëwík hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË,, hkðLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30,, ÷qtx 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lkk{ : økkiMðk{e suLkeþÃkheô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : røkkiMðk{e ykþkçkuLk hkfuþ¼kEøkk{ : {ktzðk

Lkk{ : Mkwr{íkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLkeçkuLk nhuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Lkk{ : ¾u÷Lk ¼rzÞkÿkô{h : 3 ð»ko{B{e-ÃkÃÃkk : ¼rzÞkÿk r¢»LkkçkuLk fÕÃkuþ¼kEøkk{ : ¼kðLkøkh

Happy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:65

ND-20111105-P06-BVN.qxd 05/11/2011 21:27 Page 1

ykurËåÞ yøkeÞkhMku rMknkuhMkt«ËkÞ (¼kðLkøkh)

n»kkoçkuLk (W.ð.Ãk7) íku«rËÃkfw{kh h{ýef÷k÷ ¼è (rLkð]íkÃkkuMx f{o[khe)Lkk ÃkíLke íkÚkk{÷Þ¼kE yLku rðþk¾kçkuLkLkk{kík]©e íkÚkk fÕÃkuþ¼kE (þk†e)íkÚkk ËeóeçkuLkLkk MkkMkw{kt íkÚkkh{ýef÷k÷ sÞtíke÷k÷ ¼èLkkrËfhk ðnw, íkÚkk rðhuLÿ su ¼è(LkuMkzk)Lkk ¼ºkeòðnw íkÚkk

hÂ~{fktík ¼èLkk {k{e íkÚkkMð.«kýþtfh ze.¼è({kuøkh¼è))Lkk Ãkwºke íkÚkk{rnÃkíkhkÞ yLku ¼wÃkíkhkÞLkk¼ºkeS íkÚkk sþwçkuLk, ykþkçkuLk,søkËeþ¼kE, þi÷uþ¼kE,LkÞLkkçkuLk yLku {k÷íkeçkuLkLkk {kuxkçkuLk íkÚkk fk¤w¼kE ze ¼è(ÃkeÃkhk¤e yLku «ðeý¼kE yLkuÃktzÞk (sLkkøkZ)Lkk ðuðký íkÚkkr«Þktf¼kE, yLku «k[eçkuLkLkkLkkLke{kt íkk. 4-11-11Lku þw¢ðkhuMðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkMkhe ÃkûkíkÚkk rÃkÞh ÃkûkLkwt çkuMkýwt hk{ðkzerð¼køk Lkt.4 íkk.10-11-11økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.{kuZ yøke. çkúkñý (¼kðLkøkh)

[tÃkkçkuLk íkk.4-11-11Lkuþw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkuMð.fuþð÷k÷ fkþehk{ ËðuLkk ÃkíLkeíkÚkk {nuLÿ¼kE yLku [tÿfkLík¼kELkk

{kíkw©e íkÚkk ykþkøkkiheLkk MkkMkw íkÚkkËeÃk yLku r«ÞtfkLkk {kuxeçkk íkÚkk Ëðu{neÃkík¼kE fkþehk{Lkk ¼k¼e íkÚkk{ÄwçkuLkLkk suXkýe íkÚkk frÃk÷¼kE,hsLke¼kE, {tËkçkuLk yLkufwMkw{çkuLkLkk ¼k¼w íkÚkk ht¼kçkuLk¼whk÷k÷ ËðuLkk LkýtË íkÚkkMð.fkþehk{ hk{f]»ý ËðuLkk rËfheÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.7-11-11Lku Mkku{ðkhu {kuZ yøkeÞkhMkuçkúkñý ¿kkríkLke ðkze, y÷fk xkufeÍÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10 Úke1h hk¾u÷ Au.½ku½khe rðMkk ykuMkðk÷ siLk

(ð÷¼eÃkwh)ð÷¼eÃkwh rLkðkMke Mð.[tËw÷k÷

¼e¾k¼kE þknLkk LkkLkk ÃkwºkrËLkuþ[tÿ íku rLkhtsLk¼kELkkLkkLkk¼kE íkÚkk ðiþk÷e, rn{ktøkeyLku r{íkLkk rÃkíkk íkÚkk Mðexe yLkuÃkeLfeLkk fkfk íkÚkk þkhËkçkuLk{Lknh÷k÷ (MkwhuLÿLkøkh),r«ÞtðËkçkuLk WËÞfw{kh (çkkuxkË)yLku ÃkkY÷çkuLk sÞkuríkLÿfw{kh(ð÷¼eÃkwh) Lkk ¼kE íkÚkknMk{w¾hkÞ søkSðLkËkMk þknLkkfkfkLkk rËfhk íkÚkk Mð.«íkkÃk¼kESðhks¼kE (¼kðLkøkh)Lkk ¼kýusíkk. Ãk-11-11Lku þrLkðkhu yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au. ÃkwÛÞríkrÚk íkk.11-11-11Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. çkuMkýwtMkðkhu 10-30 f÷kfu ð÷¼eÃkwh siLkMkt½Lke ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)ÃkkýeÞk¤e (nk÷-¼kðLkøkh)

rLkðkMke {nkrðh®Mkn ðsw¼køkkurn÷ (ô.ð.17) íkk.Ãk-11-11Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.çkuMkýw íkk.7-11-11Lku Mkku{ðkhu 4Úke 6 hk¾u÷ Au. íku Lkð÷®Mknrþðw¼kLkk {kuxk¼kELkk rËfhk íkÚkk«rðý®Mkn, ðLkhks®Mkn sw÷w¼k(rsÕ÷k Ãkt[kÞík) yLku çkçkw¼kyøkh®MknLkk ¼ºkeò íkÚkk¼hík®Mkn, SíkuLÿ®Mkn yLku½Lk~Þk{®MknLkk ¼kE íkÚkk{nuLÿ®Mkn, Ä{uoLÿ®Mkn yLkuswðkLk®MknLkk ¼kE ÚkkÞ.ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

hýAkuz¼kE ÷û{ý¼kE zk¼e(yøkk¼kE)(W.ð.47) ÄLkuþ {nuíkknkEMfq÷, ¼kðLkøkh)Lkwt íkk.4-11-11Lku þw¢ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{LkMðe ykh.zk¼e (yu{.fu.s{kuz Mfq÷), zk¼e Lkir{»kykh. (Mxe÷fkMx), zk¼e Äúwðykh.Lkk rÃkíkk íkÚkk Ä{uoþyu÷.zk¼eLkk {kuxk¼kE íkÚkk

rðßÞkçkuLk{fðkýk({kSfkuÃkkuohuxh),[kinkýøkeíkkçkuLkrËLkuþ[tÿ{fðkýk,{eLkkçkuLk{Lkw¼kE,fktBçkzytswçkuLkrË÷eÃk¼kE(Mkwhík),çkkhiÞkrnLkkçkuLkhksuþ¼kEyLku Ãkxu÷n»kkoçkuLkrs¿kuþ¼kELkk ¼kE íkÚkkh{uþyuMk.zk¼e,SíkuLÿyuMk.zk¼e,[uíkLkyu{.zk¼e,nuík÷ ykh.{kuZfeÞkLkk¼kE íkÚkkðuøkz{økLk¼kEsMk{ík¼kE({ktzðkðk¤k) Lkks{kE íkÚkkMkku÷tfeLkkøkS¼kEMkøkhk{¼kE([eºkkðkze)Lkk ¼kýusÚkkÞ. Mkwðk¤kíkk.7-11 LkuMkku{ðkhuMkðkhu íkÚkkMkktsu 4 Úke 6çkuMkýw hk¾u÷Au. W¥khr¢Þkíkk.10-11-11 Lkkt hkusMkðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku11,¼khíkeÞMkkuMkkÞxe,snktøkeh{e÷Lke Mkk{u,¼kðLkøkhhk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e (¼kðLkøkh)®n{ík¼kE {kunLk¼kE økkunu÷

(W.ð.Ãk0) íkk. Ãk-11-11LkuþrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íkurðsÞ¼kE {kunLk¼kELkk {kuxk¼kEíkÚkk søkËeþ¼kE {Úkwh¼kE(rMknkuh) yLku çkxwf¼kE økkunu÷(ÞwrLk.økútÚkk÷Þ)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkkMð.rËLkuþ¼kE {Úkwh¼kE (rMknkuh)Lkk{kuxk¼kE íkÚkk Ãkhþkuík{¼kE yLkusÞtrík¼kELkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk«Vw÷¼kE yLku hrð¼kELkk rÃkíkkíkÚkk fuMkk¼kE {uY¼kE Mkku÷tfeLkkMkk¤k íkÚkk ¼ku¤k¼kE ÃkkuÃkx¼kE(¼kðLkøkh)Lkk çkLkuðe íkÚkk h{uþ¼kEfk¤w¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ. Mkwtðk¤kMkðkhu íkÚk çkuMkýwt íkk. 7-11-11LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷Au. W¥khr¢Þk íkk. 11-11-11Lkk hkus Mkðkhu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLk ¼hðkzðk¤ku¾kt[ku , [kðzeøkux,¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Xkfkuh [wðk¤eÞkfku¤e (ðh÷)

ðh÷ íkk.rMknkuh rLkðkMkerËðk¤eçkuLk Sðý¼kEfwzu[k íkk.3-11-11 LkuøkwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au.íku Mð.hðS¼kE Sðý¼kELkk çkk íkÚkk Mkku÷tfehðS¼kE xÃkw¼kE,øke÷k¼kE xÃkw¼kE(LkkøkÄýeçkk) Lkk VEçkk íkÚkkSðhks¼kE hk½ð¼kEfwzu[k, ¼hík¼kE çku[h¼kEfwzu[k, ¼kuÃkk¼kE çku[h¼kE(¼kðLkøkh) Lkk {kuxk çkkÚkkÞ. íku{Lke W¥khr¢Þkíkk.11-11-h011 Lkuþw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLkxkýk ðh÷ hkuz, LkðwtçkeÃkeyu÷ hnuýktf, ðh÷{wfk{u hk¾u÷ Au.LkkLkk¼kE ¼hðkz (¼kðLkøkh)

rnhS¼kE fh{ý¼kEòuøkhkýk (W.ð.ÃkÃk)Lkwtíkk.3-11-11Lkkt hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku rLk{u»kòuøkhkýkLkk rÃkíkk íkÚkkðþhk{¼kE òuøkhký (MkwÃkhMkkÞf÷, zkuLkðk¤k), zku.ze.ðe. òuøkhkýk (rLkð]¥k

nuÕÚk ykurVMkh, çke.yu{.Mke.),økkuÃkk÷ òuøkhkýk(f]wþ ykuxku), rðhuLÿòuøkhkýk (Mke.f.rçkÕzªøkçke.yu{.Mke.)Lkkt LkkLkk¼kE íkÚkkÃkkuÃkx¼kE òuøkhkýk ({kS. økws.økkuÃkk÷f çkkuzoLkk rzhufxh, çkesuÃke),ykh.fu.òuøkhkýk (÷eøk÷ f{ ÷uçkhykuVeMkh çke.yu{.Mke.) yLkuSøLkuþ¼kE òuøkhkýkLkk {kuxk¼kEÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.7-11-11LkuMkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íku{LkkrLkðkMk MÚkkLku çkkuhzeøkuEx, rËóeøkuMkyusLMkeðk¤w {fkLku hk¾u÷ Au.{u½ðk¤ ðýfh (çkÃkkzk-Mkwhík)

Mð.Lkkhý¼kE {eXk¼kE zk¼eLkÃkwºk Sðhks¼kELkk ÃkíLke{ýeçkuLk (W.ð.47) íkk.Ãk-11-

11Lku þrLkðkhu Mkwhík {wfk{uhk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Lkkò¼kE{eXk¼E zk¼eLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkkMð.ðk÷S¼kE Lkkhý¼kE,nhe¼kE Lkkò¼kE, ðþhk{¼kEyLku íkuò¼kELkk LkkLkk¼kELkkÃkíLke, ®n{ík¼kE, yhsý¼kE,rËLkuþ¼kE, «rðý¼kE, fkLíke¼kEyLku f{÷uþ¼kELkk ¼k¼e ÚkkÞ.W¥khr¢Þk íkk.11-11Lku þw¢ðkhuMkwhík {wfk{u íkÚkk çkuMkýwt íkk.7-11LkuMkku{ðkhu çkÃkkzk {wfk{u hk¾u÷ Au.{wÂM÷{ þu¾ (¼kðLkøkh)þu¾ MkkçkuhkçkuLk

þknçkwÆeLk¼kE (ô.ð.Ãk0) íkk.Ãk-

11-h011Lku þrLkðkhu sÒkíkLkþeLkÚkÞu÷ Au. íku fkÍe þVe¼kEnkSLkLkw{eÞk ({wtçkEðk¤k), fkÍeÞwMkwV¼kE LkLkw{eÞk(òVhkçkkËðk¤k), fkÍe LkSh¼kE(fu{e xuE÷h-¼kðLkøkh) yLku fkÍeEÕÞkMk¼kE (sVhkçkkËðk¤k)LkktçknuLk ÚkkÞ. SÞkhík íkk.6Lkuhrððkhu Mkðkhu 8-30 f÷kfu,fu.S.yuLk.{ÂMsË s{Lkkfwtz,zk¤{e÷ðk¤ku hkuz íkÚkk ykihíkkuLkeSÞkhík íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Mkðkhu10-30 s{Lkkfwtz, zk¤{e÷ðk¤kuhkuz, hnu{kLke Ãkkfo, ¼kðLkøkh{wfk{u hk¾u÷ Au.


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

{]íÞw™tUÄ

ND-20111105-P07-BVN.qxd 05/11/2011 23:18 Page 1

366Lkk ÷ûÞktf Mkk{urÍBçkkçðuLkku 34 hLkÃkhksÞ

çkw÷kðkÞku, íkk. 5rÍBçkkçðuyu 366Lkku ÷ûÞktf [uÍ

fhe LÞqÍe÷uLz Mkk{u yiríknkrMkfrðsÞ {u¤ððkLke íkf Mknus {kxuøkw{kðe ËeÄe Au. [kLkk rðhk{ çkkËhfkMk Úkíkkt rÍBçkkçðuLkku 34 hLkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{, LÞqÍe÷uLzþh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke {ktz çkåÞwt AuyLku íkuýu ©uýeLke yuf{kºk xuMx Síke÷eÄe Au. MkwfkLke çkúuLzLk xu÷hu 147

çkku÷{kt 117 hLk VxfkÞko níkk.rÍBçkkçðuyu [kuÚke R®LkøMk{kt ÃkkuíkkLkku©uc Mfkuh 331 LkkUÄkÔÞku Au. 366Lkk÷ûÞktf Mkk{u rÍBçkkçðuyu Ãkkt[{krËðMkLkku «kht¼ 23.4 ykuðh{kt 2rðfuxu 61Úke fÞkuo níkku. çkúuLzLk xu÷huÃknu÷k rxLkku {ðkuÞku yLku íÞkhçkkËíkkíkuLËk xiçkw MkkÚku {¤e rÍBçkkçðuLkeykþk Sðtík hk¾e níke. ÷t[ ð¾íkurÍBçkkçðuLkku Mfkuh 56 ykuðh{kt 3rðfuxu 169 níkku.

÷t[ çkkË Ãký xu÷h yLku xiçkwyurfðeÍ çkku÷MkoLku {[f ykÃke Lknkuíke.[kLkk rðhk{ ð¾íku LÞqÍe÷uLzLkku Mfkuh

85 ykuðh{kt 3 rðfuxu 265 níkku,yk{, rÍBçkkçðuLku ytrík{ MkuþLk{kt29 ykuðh{kt 101 hLk fhðkLkk níkk.

[kLkk rðhk{ çkkËLke «Úk{ykuðh{kt s çkúuLzLk xu÷h ykWx ÚkÞku

yLku yk MkkÚku s rÍBçkkçðuyuËçkký{kt ykðe sR Mk{Þktíkhu rðfuxøkw{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ytrík{10 ykuðh{kt rÍBçkkçðuLku 41 hLkfhðkLkk níkk yLku íku{Lke 3 rðfuxs{k níke.

ÃkkrfMíkkLk 282/6þkhskn, íkk. 5

ÞwLkwMk ¾kLkLke MkËe, yÍnh y÷e,r{Mçkkn W÷ nfLke yzÄe MkËeLke{ËËÚke ÃkkrfMíkkLku ©e÷tfk Mkk{uLkeçkeS xuMx{kt ðkÃkMke fheLku Mk{kLk«¼wíð çkLkkÔÞwt Au. ©e÷tfkLkk 413hLkLkk sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLku ºkeòrËðMkLkk ytíku 110 ykuðh{kt 6 rðfu-uxu 282 hLk LkkUÄkÔÞk Au. yk{,ÃkkrfMíkkLk nsw 131 hLk ÃkkA¤ Au.ÞwLkwMk ¾kLku fkhrfËeoLke 18{e MkËe

Vxfkhe níke. ©e÷tfkyu ytrík{ 10ykuðh{kt çku rðfux ¾uhðe ÃkkrfMíkkLkLkuMktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððkÚke yxkÔÞwtníkwt. rÃk[ çkku÷hkuLku ¾kMk {ËË Lknªfhe hne nkuðkÚke yk xuMx zÙku Ãkrhý{uíkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au. ÃkkrfMíkkLkuºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 20ykuðh{kt 2 rðfuxu 35 hLkÚke fÞkouníkku. ÷t[ ð¾íku ÃkkrfMíkkLkLkku Mfkuh52 ykuðh{kt 2 rðfuxu 126 yLku xexkR{ ð¾íku 80 ykuðh{kt 3 rðfuxu199 níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nVeÍ fku. sÞðËoLku çkku. ðu÷uøkuËuhk 6 19 0 0íkkirVf Mx.rMkÕðk çkku. nuhkÚk 19 40 2 0yÍnh çkku.fw÷kMkufhk 53 164 6 0ÞwLkwMk çkku.ðu÷uøkuËhk 122 211 12 2r{Mçkkn h{ík{kt 50 164 4 0

þrVf fku.rMkÕðk çkku.ðu÷uøkuËhk 16 39 1 0yËLkk{ yu÷çke çkku.nuhkÚk 7 19 1 0hnu{kLk h{ík{kt 3 7 0 0yuõMxÙk : 6, fw÷ : (110 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 282.rðfux : 1-8, 2-35, 3-133, 4-233, 5-258, 6-277. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 25-7-62-3, «MkkË : 4-0-9-0, fw÷kMkufhk : 21-7-55-1, nuhkÚk : 32-10-73-2, hÂLËð : 21-5-64-0, rË÷þkLk : 7-1-18-0.

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz («Úk{Ëkð) 426rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) 313LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) 252/8 rzf.rÍBçkkçðu (çkeòu Ëkð) xkøkuox : 366hLk çkku÷ 4 6{ðkuÞku çkku.økwÂÃx÷ 52 154 4 0rMkçkkLËk yu÷çke çkku.çkúuMðu÷ 13 27 2 0{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.çkúuMðu÷ 19 47 3 0xu÷h fku.ðkux®÷øk çkku.{kŠxLk 117 147 8 5xiçkw fku.økwÂÃx÷ çkku.ðuèkuhe 63 163 6 1ðku÷uh yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 29 62 3 0

[fkçðk fku.Þtøk çkku.çkúuMðu÷ 5 18 0 0yuLfwçku çkku. çkúuMðu÷ 14 13 0 1«kRMk fku. Þtøk çkku. çkúuMðu÷ 4 9 1 0òŠðMk yýLk{ 2 7 0 0{kuVw yu÷çke. çkku. ðuèkuhe 0 6 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.1 ykuðh{kt) 331. rðfux :1-25, 2-61, 3-157, 4-265, 5-287, 6-303, 7-321, 8-329, 9-329, 10-331. çkku®÷øk : {kŠxLk :22-3-85-1, çkúuMðu÷ : 25-2-85-5, ðuèkuhe : 38.1-14-71-3, Ãkxu÷ : 13-1-51-0, økwÂÃx÷ : 9-0-28-1, çkúkWL÷e : 1-0-2-0.

8

ËerÃkfk MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkku ÃkkLkku [zkðþuRLxhLkuþLk÷ ykur÷ÂBÃkf çkkuzo îkhk ykðíkk ð»kuo ÷tzLk

¾kíku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMkLke çkúkLz yuBçkuMkuzhçkLkðk ËerÃkfk ÃkËwfkuýLku ykuVh fhðk{kt ykðe Au.

ËerÃkfkyu íkksuíkh{kt ykur÷ÂBÃkõMk-2012{kt ¼køk ÷Rhnu÷k ¼khíkeÞ MÃkkuxoTMkÃkMkoLMkLkku swMMkku ðÄkhðk

fuBÃkuRLk fhðk Ãký íkiÞkhe Ëþkoðe níke.

464hýS xÙkuVe{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkheLkkuhufkuzo rËÕne xe{Lkk hrð Mkunøk÷-h{ý ÷ktçkkLku

Lkk{u Au. çktLkuyu 1994-95Lke rMkÍLk{ktrn{k[÷«Ëuþ Mkk{u «Úk{ rðfux {kxu 464 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke.{ {

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk (÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ hu®Mkøk : {kuxkuSÃke ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yksÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{uxuMx©uýe : Mkr[LkLke 100{eMkËe WÃkh Lksh

rËÕne, íkk. 5

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ¼khíkeÞr¢fux xe{u yk ð»kuo ðLk-zu{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuoAu Ãkhtíkw xuMx{kt h{íke ð¾íku ¼khíkeÞ xe{LkkËu¾kð{kt [zkð-Wíkkh òuðk {éÞku Au, yk fkhýu s¼khíkLkku yk ð»kuo 8 xuMx{kt yuf{kt rðsÞ yLku [khÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke ºký {u[Lke xuMx©uýe MkkÚku ¼khíkLku ykËu¾kð MkwÄkhðk íkf hnuuþu, yk WÃkhktík rzMkuBçkhÚkeþY Úkíkk ykuMxÙur÷Þk«ðkMkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkuyk xuMx©uýe ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkR þfu Au.

ðuMx RLzeÍLkku Ëu¾kð AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt ¾qçks fÚkéÞku Au, yk WÃkhktík ðuMx RLzeÍLke xe{{ktÚkeykf»koýLkwt fuLÿ nkuÞ íkku íku r¢Mk økuR÷ Au Ãkhtíkw ðuMxRLzeÍ çkkuzo økuR÷Lkk {ík¼uË ÞÚkkðíkT hnuíkkt íkuuLku¼khík«ðkMk {kxu Ãký LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku

Au, yk{, Mxkh rðLkkLke ðuMx RLzeÍ xe{ nkuðkÚkeyk ©uýeLku ÷R ¾kMk WíMkkn òuðk {¤íkku LkÚke.ðuMx RLzeÍLke xe{ 2002 çkkË «Úk{ ðkh¼khík{kt xuMx©uýe h{ðk ykðu÷e Au. ðuMxRLzeÍLke íku xe{{ktÚke {kºk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷yLku {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk s nk÷Lke xe{{kt Mkk{u÷ Au.

AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt ¼khíkLkku xuMxr¢fux{ktËu¾kð ¾qçk s MkwÄÞkuo Au. ½hyktøkýu h{íke ð¾íku¼khíkLke íkkfkík çk{ýe ÚkR òÞ Au, fu{ fu, ½hyktøkýu AuÕ÷e 22 xuMx{ktÚke ¼khíkLkku {kºk çku{ktÃkhksÞ ÚkÞku Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke yk ©uýe{kt¼khíkLkk Þwðk Ã÷uÞMko WÃkh rðþu»k Lksh hnuþu.Rþktík þ{koLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk ÍzÃkeçkku®÷økyk¢{ý{kt W{uþ ÞkËð, ðhwý yuhkuLk{ktÚkefkuR yufLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au. yrïLk xuMxfuÃk{u¤ðþu ßÞkhu «¿kkLk ykuÍk çkeò ÂMÃkLkh íkhefuLkefk{økehe yËk fhþu. xe{ {uLkus{uLx {kxu Aêk ¢{uÞwðhks®Mkn, rðhkx fkun÷e{ktÚke fkuLku Mkk{u÷ fhðkuíku Mk{MÞk hnuþu. Þwðhks {kxu yk ©uýe xuMxxe{{ktMÚkkLk Ãkk¬wt fhðk rLkýkoÞf çkLke hnuþu.

‘fkux÷k{kt Mkr[Lk 100{e MkËeVxfkhu íkuðe ykþk’

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[LkíkUzw÷fh fkux÷k ¾kíku 100{e yktíkhhk»xÙeÞMkËe Vxfkhþu íkuðe y{Lku ykþk Au. Mkr[Lkíkutzw÷fh yk rMkrØ {u¤ðþu íkku y{u ¾qçk sWsðýe fhðk {køkeyu Aeyu. ykðíkefk÷ÚkeþY Úkíke xuMx MkkÚku çku Ã÷uÞh xuMx fkhrfËeoþY fhþu yu Lk¬e Au. yk çku Ã÷uÞMko ytøku

y{u ykðíkefk÷u rLkýoÞ ÷Rþwt. rðÂLzÍLku y{un¤ðkþÚke ÷uðkLke ¼q÷ fhðk {køkíkk LkÚke.

rðÂLzÍ ÃkkMku yLkw¼ðLke f{e Au,«rík¼kLke Lknª

ÞwLkwMkLke MkËe:ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfkLkwt Mk{kLk «¼wíð

LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{ktøkwßsw ÂMð{Mko AðkÞkøkkuðk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e LkuþLk÷Mfq÷ økuBMkLke ytzh-14 ÂMð®{økMÃkÄko{kt økeíkktsr÷ Ãkktzuyu 100 {exh£e MxkR÷{kt økkuÕz {uz÷ SíkðkLkerMkrØ {u¤ðe Au. økeíkkt-sr÷yu 1.05.35LkkMk{Þ{kt 100 {exh £eMxkR÷Lkwt ytíkh fkÃke økkuÕznktMk÷ fÞkuo níkku. økeíkkt-sr÷yu yk WÃkhktík 200{exh £e MxkR÷(2.22.18){kt rMkÕðh, 200 {exhRÂLzrðzâwy÷ {ez÷u (2.43.27)yLku 200 {exh 4 çkkÞ 100 {exhhe÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk Au. yk sMÃkÄkoLkk ytzh-14 çkkuÞÍ rð¼køk{ktAkÞktf yk[kÞuo 100 {exhçkufMxÙkuf{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

çkeS íkhV Lke÷ fkuLxÙkõxhytzh-17 çkkuÞÍ{kt [kh økkuÕz{uz÷ Síkðk WÃkhktík çku LkuþLk÷hufkuzo çkLkkðe økúqÃk [uÂBÃkÞLkrþÃkÃký {u¤ðe níke. Lke÷u 100{exh £e MxkR÷ (55.03

MkufLz){kt 7 ð»ko sqLkku hufkuzo SíÞkuníkku. yk WÃkhktík 200 {exhçkúuMxMxÙkuf, 100 {exh çkúuMxMxÙkuf yLku4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u{ktøkkuÕz SíÞk níkk. 100 {exhçkúuMxMxÙkufLkwt ytíkh 1.10.97{kt ÃkqÁtfhe LkuþLk÷ hufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku.

økwshkík : 315/2 :ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke 284hLkLke ¼køkeËkhe

fku÷fkíkk, íkk. 5

MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u 143 yLkur«Þktf Ãkt[k÷u 139 hLk Vxfkhíkktçktøkk¤ Mkk{uLke hýS xÙkuVe {u[{ktøkwshkíku ð¤íkku «nkh fÞkou Au.çktøkk¤Lkk 560 hLkLkk sðkçk{kt økw-shkíku ºkeò rËðMkLkk ytíku 96ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 315 hLkLkkUÄkÔÞk níkk, yk{, ºkeò rËðMkLkk

ytíku økwshkík 245 hLk ÃkkA¤ Au .rËðMkLkk ytíku rhfeLk [kinký 12 hLku yLku rLkhs Ãkxu÷ 6 hLkuh{ík{kt níkk.

ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ yLku r«Þktf ðå[u«Úk{ rðfux {kxu 69.3 ykuðh{kt284 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níkesu økwshkík {kxu «Úk{ rðfux ©uc¼køkeËkheLkku hufkuzo Au. ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u«Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke 15{e yLkur«Þktf Ãkt[k÷u çkeS MkËe Vxfkheníke. r«ÞktfLke «Úk{ fûkkLkefkhrfËeoLkku yk ©uc Mfkuh Au.

Mkkihk»xÙ Mkk{u økwshkík189{kt ykWx

y{ËkðkË : ¼kðuþ çkkheÞkyuÃkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkktøkwshkík Mkk{u þY ÚkÞu÷e Mke. fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22){kt økwshkík Mkk{u Mkkihk»xÙLkku Ëkð189{kt Mk{uxkÞku níkku. xqtfku Mfkuh: Mkkihk»xÙ («Úk{ Ëkð) : 78.5ykuðh{kt 189 (ykuËuËhk 43,Ãkh{kh 40, ¼kðuþ çkkheÞk20.5-4-47-5, f]þktøk Ãkxu÷ :21-5-53-3), økwshkík («Úk{ Ëkð) : 9 ykuðh{kt rðLkkrðfuxu 29.

ËeðkLk çkÕ÷w¼kEMfq÷Lkku rðsÞ

y{ËkðkË : ÷ð-fwþ Mfq÷(ytzh-19) ðLk-zu xqLkko{uLx{ktËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷, Ãkk÷zeLkkuÃkkt[ rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfkuMfkuh : MkuLx fçkeh Mfq÷ : 45.4ykuðh{kt 225 ([uíkLk Lkkøkzk 53,nkŠËf {rnzk 46, sÞËeÃkfkÃkzeÞk 38 hLk{kt 4, yr{ík®Mknðk½u÷k 15 hLk{kt 2), ËeðkLkçkÕ÷w¼kR Mfq÷ : 47.2 ykuðh{kt227/5(þw¼kLk fwhuþe 57*,rððuf Xkfkuh 62*,sÞËeÃkfkÃkzeÞk 36, ysÞ ðAuxk 31,frðþ Ãkt[k÷ 30 hLk{kt 3).

«e õðkxoh VkRLk÷{ktøkwshkíkLkku ÃkhksÞ

økkuðk ¾kíku h{kR hnu÷e 57{eLkuþLk÷ Mfq÷ økuBMkLke Vqxçkku÷MÃkÄko (ytzh-14)Lke «e õðkxohVkRLk÷{kt ðuMx çkUøkk÷ Mkk{uøkwshkíkLkku 1-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. ðuMx çkUøkk÷u {u[Lke çkeSr{Lkex{kt s økku÷ Vxfkhe ËeÄkuníkku. yk {u[{kt ðuMx çkUøkk÷Lke{sçkqík xe{ ðÄw økku÷ fhþu íkuðeyÃkuûkk h¾kíke níke Ãký økwshkíkuíku{Lku ðÄw «¼wíðLke íkf ykÃkeLknkuíke. ¼khíkLke ytzh-19xe{Lkk fku[ ßÞwz çkhuxkuyuøkwshkíkLkk Ëu¾kðLku ð¾kÛÞku níkku.

GCI VkR™÷{ktøkwshkík r¢fux RÂLMxxTÞwþLkLkexe{u LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fuxxqLkko{uLx (ytzh-14)LkeVkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.SMkeykR : 40 ykuðh{kt153/8(sÞ «òÃkrík 45, Mkkihð[kinký 33, rûkríks Ãkxu÷ 39hLk{kt 4), økktÄeLkøkh rzrMxÙõxr¢fux yuMkkurMkÞuþLk : 138 (n»ko÷fwtíkkh 60, rMkØkÚko ËuMkkRLku 3,íkeÚko Ãkxu÷ yLku sÞ «òÃkríkLku çku-çku rðfux).

Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfykurhMMkk Mkk{u h{kíke hýS{u[{kt Mkkihk»xÙLku MkhMkkRLke íkfMkòoR Au. «Úk{ R®™øMk{ktMkkihk»xÙLkk 545 Mkk{u ykurhMMkkyuºkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 246hLk fÞko níkk. ykurhMMkk nk÷299 hLk ÃkkA¤ Au.

ÃkkŠÚkð-r«ÞktfLke MkËe økwshkíkLkku ð¤íkku «nkh

fhk[e : þkrnË ykr£Ëeyu Ëkðku fÞkouAu fu MÃkkux rV®õMkøk «fhý{kt su÷LkeMkò ¼kuøkðe hnu÷k Mkèkçkks {Ính{krsËu {Lku ½ýe ð¾ík {¤ðkLkku«ÞkMk fÞkou níkku Ãký íkuLku õÞkhuÞ {kheLkSf ykððk ËeÄku Lk níkku, fkhý fu{Lku íkuLkk WÃkh Ãknu÷ktÚke þtfk níke.ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku{¤ðkLkk «ÞkMk{kt íku ½ýe ðkh {khenkuxu÷{kt ykÔÞku níkku yLku {khe ÃkkMku{¤ðkLkku Mk{Þ {køÞku níkku, òufu {utËh ð¾íku íkuLku {khkÚke Ëqh fhe ËeÄkuníkku. ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku íkLkuLke[wt Ëu¾kzðk {kxu {u[ rV®õMkøk fhíkkníkk íkuðk {ÍnhLkk ËkðkLku hrËÞkuykÃkíkkt ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {LkuõÞkhuÞ yuðwt ÷køÞwt LkÚke fu ¾u÷kzeyku{Lku Lke[wt Ëu¾kzðk {kxu òýe òuELku{u[ nkhíkku nkuÞ yk ðkík çkfðkMk Au.MÃkkux rVÂõMkøktLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLkr¢fux ðÄkhu çkËLkk{ ÚkÞwt Au.

RÂLzÞLk xTðuLxe20 r¢fux VuzhuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e RÂLzÞLk «er{Þh fkuÃkkuohux ÷eøk{kt RÂLzÞLkfkuçkúkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. rðsÞ {kxu RÂLzÞLk çÕkqyu ykÃku÷k 160Lkk ÷ûÞktfLku RÂLzÞLkfkuçkúkyu 19 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe ðxkÔÞku níkku. yuMkkurMkÞuþLk Vkuh xTðuLxe20 r¢fux (økwshkík)Lkk «{w¾ rðsÞ Ãkxu÷ yLku Mku¢uxhe røkheþ hkýkLkk sýkÔÞk «{kýu nðu yuMkkurMkÞuþLkLkwtykøkk{e «ÞkusLk økwshkík Mxux ÷uð÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðkLkwt Au.

y{ËkðkË ¾kíku þrLkðkhÚke÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLxLkku«kht¼ ÚkR økÞku Au. 10 LkðuBçkhMkwÄe ykuyuLkSMke, [ktË¾uzk ¾kíkuÞkuòLkkhe yk MÃkÄko{kt 40RLxhLkuþLk÷ huxuz Ã÷uÞh ¼køk÷R hÌkk Au. þrLkðkhuykuyuLkSMkeLkk yuÂõÍõÞwrxðzkÞhuõxh yrLk÷ òunhe îkhkxqLkko{uLxLkwt WËT½kxLk fhkÞwt níkwt.

{krsËu ykr£ËeLkkuMktÃkfo fÞkou níkku

¼khík-ðuMx RLzeÍ 85 ðkh xuMx{ktxfhkÞk Au su{ktÚke ¼khíkLkku 12{kt ðuMxRLzeÍLkku 30{kt rðsÞ ÚkÞku Au.

ðuÂLzÍu ¼khík{kt AuÕ÷u 1983{kt ßÞkhu¼khík Mkk{u AuÕ÷u 2002{kt xuMx©uýe Síke.

¼khík ½hyktøkýu ¼ßS fu ÍrnhçktLku{ktÚke fkuR yuf rðLkk 2001 çkkË «Úk{ðkh h{þu.

ðuMx RLzeÍLke xe{ AuÕ÷kt 10 ð»ko{ktrðËuþe Ähíke Ãkh 54{ktÚke {kºk çku xuMx

(rÍBçkkçðu, çkktøk÷kËuþLku çkkË fhíkkt) SíkeþõÞwt Au.

ðuMx RLzeÍu ¼khíkLku íkuLke Ähíke WÃkh40{ktÚke 14 xuMx{kt nhkÔÞwt Au ßÞkhu 7xuMx{kt ¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.huf

kuzoçk

wf

Mfkuh çkkuzoçktøkk¤ («Úk{ Ëkð) 560/6 rzf.økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku.¼èk[kÞo çkku.÷krnhe 143 202 18 0r«Þktf fku.yuLz çkku. MkõMkuLkk 139 268 16 3rhfeLk h{ík{kt 12 86 2 0

rLkhs h{ík{kt 6 31 1 0yufMxÙk : 15, fw÷ : (96 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 315.rðfux : 1-284, 2-305. çkku®÷øk : çkkuMk : 13-2-49-0, rzLzk : 14-3-37-0, MkõMkuLkk : 33-5-97-1,þwõ÷k : 7-0-35-0, ÷krnhe : 25-5-74-1, ríkðkhe: 4-0-18-0.

rfðeÍ Síkðk{k nktVe økÞwt

rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ : 37 ð»keoÞçkuxTMk{uLkLkku yk AuÕ÷ku ¼khík«ðkMk Au.

¼khíkLku yk çkuxTMk{uLkðkhtðkh Lkzíkku ykÔÞku Au.¼khík Mkk{u 21 xuMx{kt67.48Lke yuðhusÚke1,822 hLk íkuLkku Ãkwhkðku

Au. xuMx : 135, hLk : 9,493,yuðhus : 49.18, 100/50 : 23/56.

hrð hk{Ãkku÷ : ðuMx RLzeÍ xe{Lkku{wÏÞ ÍzÃke çkku÷h. hrðAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktÃkkuíkkLke çkku®÷øk{kt ¾qçk sðuÄfíkk ÷kÔÞku Au. xuMx :11, rðfux : 27, yuðhus

: 36.51, 5/10 : 0/0, ©uc : 48/4.

ËuðuLÿ rçkþw : ð»ko 2010-11{ktþkLkËkh Ëu¾kð çkË÷ yk÷uøkÂMÃkLkhLku ykRMkeMkeîkhk ©uc LkðkurËík Ã÷uÞhònuh fhðk{kt ykÔÞkuníkku, òufu, ¼khíkLkk

yLkw¼ðe çkuxTMk{uLk Mkk{u fMkkuxe ÚkRþfu Au. xuMx : 7, rðfux : 32, yuðhus: 30.53, 5/10 : 1/0, ©uc : 90/5.

{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk : ðíko{kLk xe{{kt[tÿÃkku÷ çkkË MkuBÞwyÕMkçkeòu yuðku MkÇÞ Au suyøkkW ¼khík{kt xuMxh{ðkLkku yLkw¼ð. xuMx :34, hLk : 1,639,

yuðhus : 29.26, 100/50 : 2/11,

yk{LkkÚke [uíkðwt Ãkzþu

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh, hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý,Þwðhks®Mkn, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke (MkwfkLke), yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, Rþktík þ{ko, ðhwý yuhkuLk/W{uþ ÞkËð.

ðuMx RLzeÍ : yurzÙyLk çkhkÚk, fuhkuLk Ãkkuðu÷/¢uøk çkúkÚkðuRx, rffo yuzðzoTMk, zuhuLk çkúkðku, rþðLkkhkÞý[tÿÃkku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fk÷oxLk çk½ (rðfuxfeÃkh), hrð hk{Ãkku÷, rVzu÷yuzðzoTMk, ËuðuLÿ rçkþw.

rËÕne{kt Ëçktøk þYykíkLkku EhkËku

SANDESH : BHAVNAGAR | SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

ND-20111105-P16-BVN.qxd 05/11/2011 22:49 Page 1

rðãk çkk÷Lku íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’{kt íkuLkk {Ë{Mík÷qfÚke çkÄkLku çkkuÕz fhe ËeÄk Au, Ãkhtíkw yk çkkuÕz á~Þku¾kMk fheLku yr¼Lkuíkkyku MkkÚku ytíkhtøk Ãk¤kuLkk á~Þku{ktrðãk ½ýe s LkðoMk ÚkE síke níke. íkw»kkh fÃkqhufçkqÕÞwt níkwt fu íkuLke MkkÚku rðãkLkk rfMkLkk á~ÞLku¾qçk s Mkkhe heíku ËþkoðkÞwt Au. íku hksMÚkkLk{ktMk{eh fŠýfLke rVÕ{ ‘[kh rËLk fe[ktËLke’Lkk þq®xøk{ktÚke zxeo rÃkõ[h{kt rðãk

MkkÚku rfMkLkk þq®xøk {kxu ykÔÞku níkku. yk á~ÞLkwt þq®xøk yzÄe hkíku ÚkÞwt níkwt yLkuMxwrzÞku swrLkÞh ykŠxMxÚke ¼hkÞu÷ku níkku. yk á~ÞLkk þq®xøk {kxu rðãk LkðoMk

níke Ãkhtíkw íku «kuVuþLk÷ Au. íkuLke MkkLkwfq¤íkk {kxu y{u rð[khíkk níkk fu {kheyr¼ÔÞÂõíkLkwt þq®xøk Ãknu÷kt fhe ÷Eyu, suÚke rfMkLkwt á~Þ ðÄkhu Ãkzíkkhexuf rðLkk þõÞ íkux÷e ÍzÃkÚke ykxkuÃke ÷E þfkÞ. yk á~ÞLkwt þq®xøk÷køkýeþe÷Lkk çkË÷u r{furLkf÷ suðwt ðÄw níkwt, Ãkhtíkw íku MðÞtMVwrhík çkLkehnu íkuLke y{u ¾kMk fk¤S hk¾e níke. rðãkLkk yr¼LkÞ Ãkh ðkhe síkktíkw»kkhu fÌkwt níkwt fu íkuýu fkuEÃký «fkhLkk ¾[fkx rðLkk Ãkqhk LÞkÞÚkeíkuLkk ÃkkºkLku ¼sÔÞwt Au. íkuLkku yr¼LkÞ yufË{ fwËhíke Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

yýwþMºkkuºkkMkðkËeyku™k nkÚk{ktMkhfe sðkLke ¼erík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

ÃkkrfMíkkLk íkuLkkt yýwþ†kuLkuykuAe Mk÷k{ík Ãký AwÃkkðeLku ÷EsE þfkÞ íkuðe ðkLk{kt yLÞºk¾Mkuze hÌkwt Au, Ãkrhýk{u ykðktòu¾{e yýwþ†ku [kuhkE sðkLke fufèhðkËe RM÷kr{f ºkkMkðkËeykuLkknkÚk{kt sðkLke ¼erík MkuðkE hneAu. ÃkkrfMíkkLk y{urhfkLke òMkqMkeMktMÚkkykuLku ¾çkh Lk Ãkzu íkuðe økwóheíku Mkktfzk {køkkuo ÃkhÚke íkuLkkt ykyýwþ†kuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzehÌkwt nkuðkLkwt y{urhfkLkkt çku{uøkurÍLk{kt «rMkØ ÚkÞu÷kynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkkt yçkkuxkçkkË{kty÷ fkÞËkLkk Lkuíkk ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAe

ðkp®þøxLk ÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†kuÃkh nw{÷ku fheLku íkuLku só fhþuyÚkðk íkku ðuhrð¾uh fheLku íkuLkk Ãkhfçkòu s{kðþu íkuðe ÃkkrfMíkkLkLku¼erík AuËT, Ãkrhýk{u ykðkt òu¾{eyýwþMºkkuLkwt hûký fhíke MxÙuxursfÃ÷kLk rzrðÍLk îkhk y{urhfkLku¾çkh Lk Ãkzu íkuðkt AwÃkkt MÚk¤u íkuLku¾MkuzðkLkk ykËuþku ykÃkðk{ktykÔÞk Au.

yk rzrðÍLkLkk ðzk rLkð]¥ksLkh÷ ¾kr÷Ë rfzðkE ykyýwþMºkkuLkk {n¥ðLkk ÃkkxToMk AqxkÃkkzeLku íkuLku yòÛÞkt MÚk¤u ¾MkuzðkMkr¢Þ çkLÞk Au Ãký ykðk yk¾ktLkuyk¾kt þnuhkuLku ¼M{e¼qík fhe Lkk¾uíkuðk ¾íkhLkkf yýwþ†ku ÷~fherMkõÞkurhxe MkkÚku Mkt¼k¤eLku ÷EsðkLku çkË÷u Mkk{kLÞrzr÷ðheðkLk{kt øke[ yLku ¾hkçkhMíkkyku ÃkhÚke ÷E sðk{kt ykðehÌkkt Au. yýwþMºkkuLku Mkøkuðøku

fhðkLke yk fk{økehe nk÷ ÍzÃkeçkLke Au suýu ÃkuLxkøkkuLkLke ®[íkk{ktðÄkhku fÞkuo Au.

ÃkkrfMíkkLk ð»kkuoÚke yuðku Ëkðkufhe hÌkwt Au yLku íkuLkkt yýwþ†kuMk÷k{ík nkuðkLkwt økkýwt økkE hÌkwt AuÃký nk÷Lkk Mktòuøkku{kt su heíku íkuLkuøkwó MÚk¤u ÷E sðk{kt ykðe hÌkkt Auíkuýu Mk{økú rðï {kxu ®[íkk MkSo Au.ÃkuLxkøkkuLku yk ytøku nk÷ fkuErxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt Au Ãkýy{urhfkLku yuðku rðïkMk Au fuÃkkrfMíkkLkLkkt yýwþ†ku Mk÷k{ík Au.

y{urhfkyu ÷~fhe çk¤ðku ÚkkÞfu yktíkrhf ÂMÚkrík økt¼eh çkLku íkkuyk yýwþ†kuLkku Lkkþ fhðkLkeíkkfeËLke ÞkusLkk ½ze Au. yk {kxuòuRLx MÃkur~kÞ÷ ykuÃkhuþLMkf{kLzLku ð»kkuoÚke íkk÷e{ ykÃkðk{ktykðe hne Au, suÚke íkuLkktyýwþ†køkkh Ãkh fçkòu s{kðeyýwþMºkkuLkku Lkkþ fhe þfkÞ.

ÞwyuMk yusLMkeykuÚke øk¼hkELkuÃkkrfMíkkLk yýwþMºkku ¾Mkuzu Au

Ëhhkus 100 økúk{Ënª íktËwhMíke {kxuøkwýfkhe

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 5

¾kuhkf{kt Ëhhkus 100 økúk{Ënª ¾kðkÚke þheh{kt ÷kuneLkwtÃkrh¼ú{ý ò¤ðe hk¾íke Ä{Lkeòze Úkíke LkÚke Ãkrhýk{uhwrÄhkr¼Mkhý ÞkuøÞ heíku s¤ðkEhnuíkkt ÌËÞhkuøkÚke çk[e þfkÞ Auíkuðwt MktþkuÄfkuLkwt {kLkðwt Au. Mkh [kÕMkoøkkzoLkh nkuÂMÃkx÷Lkk zkÞurxrþÞLkfuhe ykRðuLkk sýkÔÞk {wsçkMkk{kLÞ heíku hkusLkk yknkh{kt zuheÃkuËkþkuLke ðÃkhkþ ÌËÞLke íktËwhMíke

{kxu òu¾{e Au Ãký ËnªLkku ËhhkusWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku ÌËÞ{kxu økwýfkhe Au yLku ÌËÞ hkuøkÚkeçk[e þfkÞ Au.

ÃkÚko{kt 70Úke ðÄw ðÞLke1,080 {rn÷kyku Ãkh yk ytøku«Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk su{ktíku{Lkk fuÂÕþÞ{Þwõík yknkhLkkuyÇÞkMk fhkÞku níkku. ÔÞÂõíkLkktþheh{kt zkçke yLku s{ýe yu{ çktLkuÄ{LkeykuLkku yÇÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku yLku íkuyku fux÷k«{ký{kt Ënª ¾kÞ Au íkuLkwt {kÃkLk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ºký ð»ko ÃkAe yÇÞkMkLkk ytíkuyuðwt sýkÞwt níkwt fu su ÷kufku Ëhhkus¾kuhkf{kt 100 økúk{ fu íkuÚke ðÄwËnª ¾kíkk níkk íku{Lkkt ÌËÞLkefk{økehe ðÄkhu íktËwhMík níke,íku{Lke hwrÄhkr¼Mkhý fhíke Lk¤eykuç÷kuf ÚkðkLkk [kÂLMkMk ½xâk níkk.su ÷kufku ËnªLke ðÄkhu ðÃkhkþ fhíkkníkk íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ËqÄ yLku[eÍLke ðÄw ðÃkhkþ fhLkkhkykuLkktÌËÞLku ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwtsýkÞwt níkwt.

Ënª ¾kðkÚke ÌËÞhkuøkMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 5fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefu

fku÷MkkLke ¾ký ¾heËðk íkkíkk økúqÃkîkhk ykuMxÙur÷ÞkLke fku÷ {kRLkftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkoLku ¾heËðk {kxurçkz ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. 5 yçkszkp÷hLkwt xLkoykuðh Ähkðíkefku÷MkkLke ¾ký ftÃkLke LÞq nkpÃk fkuÃkouøkÞk {rnLku íkuLke ¾ký yLku yLÞyMõÞk{íkkuLke nhkS fhðkLkeònuhkík fhe níke, òu fu íkkíkk økúqÃkyk rçkz{kt £Lx hLkh nkuðkLkwt {LkkÞAu. íkkíkk økúqÃk ftÃkLke íkkíkk ÃkkðhyLku íkkíkk Mxe÷ îkhk ykðLkkhktð»kkuo{kt fk[k {k÷Mkk{kLk íkhefufku÷MkkLke {køk ðÄðkLke Au íÞkhu yk

¼krð sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðk {kxuçktLku ftÃkLkeykuyu rðËuþ{kt fku÷MkkLke¾kýku ¾heËðk Íwtçkuþ þY fhe Au.íkkíkk økúqÃk yLku LÞq nkpÃk fkuÃko ðå[uLkeðkxk½kxku «kÚkr{f íkçk¬k{ktnkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

Þwrxr÷xe íkkíkk Ãkkðh îkhk

rðËuþ{kt fku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðkrðrðÄ rðfÕÃkku [fkMkkE hÌkk AuÃký fkuE [ku¬Mk MkkuËk {kxu [ku¬Mkrðøkíkku ykÃkðkLkwt ftÃkLkeyu xkéÞwtníkwt. LÞq nkpÃku økÞk {rnLku íkuLkefku÷MkkLke ¾kýku ðu[ðk fkZe níke.

LÞq nkpÃkLke ¾ký ¾heËðk {kxu

yLÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu Ãkýrçkz ¼Þkot Au su{kt ykrËíÞ rçkh÷køkúqwÃk íku{s suyuMkzçkÕÞq Mxe÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [eLkLke ÞkLÍkuWyLku ÷tzLk{kt r÷Mxuz yuõMkxÙkxkyuÃký LÞq nkpÃkLku ¾heËðk{kt hMkËþkoÔÞku Au. rðï{kt fku÷MkkLkk¼tzkhku{kt ¼khíkLkku rnMMkku 10 xfkAu. Ëuþ{kt ßÞkhu {kuxkÃkkÞu ÃkkðhÃ÷kLx MÚkkÃkðk{kt ykðe hÌkk AuíÞkhu fku÷MkkLke {køkLkeMkh¾k{ýe{kt ÃkwhðXkLke ¼khuyAík «ðíkoíke hne Au ykÚkeËuþLke ftÃkLkeykuyu rðËuþku{ktfku÷MkkLke ¾kýku ¾heËðk LkshËkuzkðe Au.

5 yçks zkp÷hLke LÞq nkpÃk fkuÃko¾heËðk {kxu íkkíkk økúqÃk {uËkLk{kt ¼qÃkuLkËk Ãknkze MkwhLkk òËwøkh

‘rË÷ nnq{ nnq{ ffhu’ VVuR{

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.5

ykMkk{Lkk ÷kufMktøkeík îkhkòËw MksoðkLke ûk{íkk Ähkðíkk¼qÃkuLk nÍkrhfkLku rnLËe rVÕ{kuLkkþku¾eLkku ‘rË÷ nq{ nq{ fhu’ yLku‘yku øktøkk çkníke nku’Lkk økkÞf,Mktøkeíkfkh íkhefu yku¤¾u Au.

frð, Mktøkeíkfkh, yr¼Lkuíkk,Ãkºkfkh, ÷u¾f yLku rVÕ{fkhíkhefuLke çknw{w¾e «rík¼k ÄhkðíkknÍkrhfkyu ykMkk{Lkk÷kufMktøkeíkLku íku{Lkk økeíkku ÚkfeËwrLkÞk Mk{ûk MkwtËh heíku hsq fÞwOníkwt. íkuyku ykMkk{ yLku Ãkrù{çktøkk¤ WÃkhktík çkktøk÷kËuþ{kt Ãký¾qçk ÷kufr«Þ níkk.

1930Lkk ËkÞfkÚke1990Lkk ËkÞfk ðå[uLke ÷øk¼øk60 ð»koLke MkwËe½o fkhrfËeoËhr{ÞkLk nÍkrhfkyu ykMkk{e,çktøkk¤e yLku rnLËe WÃkhktík yLÞ«kËurþf ¼k»kkyku{kt Ãký økkÞwtníkwt. íku{Lkk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷eòýeíke rnLËe rVÕ{ku{kt íku{Lkk÷ktçkk Mk{ÞLkk MkkÚke fÕÃkLkk÷ks{eLke ‘hwËk÷e’, ‘yuf Ãk÷’,‘Ëhr{Þkt’, ‘Ë{Lk’ yLku ‘õÞkU’,MkR ÃkhktsÃkuLke ‘ÃkÃkenk’ yLku‘MkkÍ’, ‘r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu’yLku yu{. yuV. nwMkuLkLke‘øksøkkr{Lke’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

økík ð»kuo nÍkrhfk íku{Lkk «Úk{BÞwrÍf rðrzÞku ‘yðh LkkuÚkoRMx,yðh Mxkh’{kt Ëu¾kÞk níkk, suLkkMktøkeíkfkh y™u økeíkfkh ‘3RrzÞxTMk’ VuR{ þktíkLkw {kuRºkkyLku MðkLktË rfhrfhu níkk.

nÍkrhfkyu yk ð»kuo rh÷eÍ ÚkÞu÷erVÕ{ ‘økktÄe xw rnx÷h’{ktøkktÄeSLkwt r«Þ ¼sLk ‘ði»ýðsLkíkku íkuLku hu fneyu...’ Ãký økkÞwt níkwt.

1976{kt ‘[{u÷e {u{Mkkçk’{kxu íku{Lku çkuMx BÞwrÍfrzhuõxhLkku LkuþLk÷ yuðkuzo {éÞkuníkku ßÞkhu ‘þfwtík÷k’ (1960),‘«ríkæðrLk’ (1964) yLku

‘÷kuíke½kuíke’ (1967) {kxu íku{Lkuhk»xÙÃkrík [tÿfÚke Lkðksðk{ktykÔÞk níkk. 1967Úke 1972Ëhr{ÞkLk ykMkk{Lkk ÄkhkMkÇÞhne [qfu÷k nÍkrhfkLku 1977{ktÃkÈ©e, 1987{kt Mktøkeík LkkxfyfkË{e yuðkuzo yLku 2001{ktÃkÈ¼w»kýÚke MkL{krLkík fhkÞkníkk.

nnÍÍkkrrhhffkkyykkMMkkkk{{LLkkkk÷÷kkuuffMMkkttøøkkeeííkk îîkkhhkkòòËËww MMkkssooððkkLLkkeeûûkk{{ííkkkk ÄÄhhkkððííkkkknnííkkkk‘‘øøkkkkttÄÄee xxwwrrnnxx÷÷hh’’{{kktt‘‘ððii»»ýýððssLLkk......’’ÃÃkkýý øøkkkkÞÞwwtt nnííkkwwtt

økkÞf, øøkeíkfkh, MMktøkeíkfkh yyLku rrVÕ{fkhËkËkMkknuçk Vk¤fu yuðkuzo yLku ÃkÈ¼q»ký suðk ÃkwhMfkhkuÚkeMkL{krLkík ÏÞkíkLkk{ økkÞf, økeíkfkh, Mktøkeíkfkh yLkurVÕ{fkh ¼qÃkuLk nÍkrhfkLkku sL{ 1926Lke 8 MkÃxuBçkhuykMkk{Lkk MkkrËÞk{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu íku{Lkwt Ãknu÷wt økeík 1939{kt12 ð»koLke ô{hu ykMkk{e rVÕ{ ‘RLÿ{k÷íke’ {kxu økkÞwt níkwt. nÍkrhfkyu çkurÍf yußÞwfuþLk 1942{kt økwðknkxe{kt Ãkqhwt fÞkoçkkË 1944{kt íku{ýu çkLkkhMk rnLËw ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu.LkeyLku 1946{kt yu{.yu. (Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk)Lke rzøkúe {u¤ðeníke. 1952{kt íkuyku y{urhfkLke fku÷trçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {kMkfkuBÞwrLkfuþLk{kt Ãkeyu[.ze. ÚkÞk níkk. rMkLku{kLkk {kæÞ{ÚkeyußÞwfuþLk÷ «kusuõx zuð÷Ãk{uLxLkku yÇÞkMk fhðk íku{ýurþfkøkku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Vu÷kurþÃk Ãký {u¤ðe níke.

rnLËe rrVÕ{ku{kt ¼¼qÃkuLkËkLkwt øøkeíkMktøkeík ¼wÃkuLk nÍkrhfk îkhk MktøkeíkçkØ ÚkÞu÷e rnLËe rVÕ{ku{kt ykhkuÃk, {uhk Äh{ {uhe{k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëku hknU, Ëhr{Þkt, ÃkÃkenk, MkkÍ, r{÷ økR {tÍe÷ {wÍu,øksøkkr{Lke, Ë{Lk, õÞkU yLku r[LøkkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, su{ktÚke {uhk Äh{{uhe {k, yuf Ãk÷, hwËk÷e, Ëhr{Þkt, øksøkkr{Lke, Ë{Lk yLku r[Løkkhe{kt íku{ýuftX Ãký ykÃÞku níkku. {uhk Äh{ {uhe {kLkwt rËøËþoLk Ãký íku{ýu s fÞwO níkwt.

ykuMxÙur÷Þk{kt ffku÷MkkLke ¾¾ký ¾heËðkykrËíÞ rrçkh÷køkúqÃk ííku{ssuyuMkzçkÕÞqMxe÷Lke ÃÃký LLksh

[eLkLkk ÞktøkkuLk{kt LkuþLk÷ rÚkÞuxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k yufMkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt rðf÷ktøk rfþkuheykuyu Lk]íÞLkk þkLkËkhfkÞo¢{ku ykÃkeLku MkkiLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ÃkuxÙku÷ ÃkhMkuMk ½xkzðk xqtf{kt rLkýoÞ ÷uþuçkUøk÷kuh : ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLku Ãkøk÷u íkuLkkÃkhLkku MkuMk ½xkzðkLkku RLkfkh fÞkoLkk yufrËðMk çkkË fýkoxfLkk {wÏÞ«ÄkLk ze. ðe.MkËkLktË økkuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu íkuykuxqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uþu. Mkhfkh Mkk{kLÞ÷kufkuLku {ËË fhðk ykíkwh Au, Ãkhtíkw ðíko{kLkÂMÚkrík MkuMk{kt ½xkzku fhðk {kxu ÞkuøÞ LkÚke.hkßÞu nk÷{kt s Ëw»fk¤Lkku Mkk{Lkku fÞkuo Au.Mk{økú Ëuþ{kt fýkoxf ÃkuxÙku÷ Ãkh MkkiÚke ðÄw fhðMkq÷ fhíkwt nkuðk ytøku íku{Lkwt æÞkLk Ëkuhðk{ktykðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu {kR®Lkøk Ãkh«ríkçktÄLkk fkhýu hkßÞu ðkŠ»kf Y. 45,000fhkuzLkwt LkwfMkkLk MknLk fhðwt Ãkzu Au, íkuykuLkkýkrð¼køk MkkÚku [[ko fheLku xqtf Mk{Þ{ktÃkuxÙku÷ ÃkhLkk MkuMk{kt ½xkzk ytøku rLkýoÞ ÷uþu.

LkkRrsrhÞk{kt 10 ¼khíkeÞku ºký {rnLkkÚke VMkkÞk Auyçkwò : LkkRrsrhÞk{kt ºký {rnLkk yøkkW yufsnks{kt rðMVkux{kt çk[e økÞu÷k 10 ¼khíkeÞkunS Ãký íÞkt VMkkÞu÷k Au yLku íktºk ÃkkMkuÚke ½huÃkkAk VhðkLke {tsqhe {¤ðkLke hkn sqyu Au.¾k{eðk¤k yuÂLsLk MkkÚku snksLku rhÃkuh fhðkLkku«ÞkMk fhLkkh Lkkrðfkuyu íku{Lkk Ãkkt[ MkkÚkeykuLkuøkw{kÔÞk níkk. Mk÷k{íke Mkk{u òu¾{ nkuðkLkwt{kLkeLku íktºku çk[e økÞu÷k LkkrðfkuLke yxfkÞíkfhe níke, òufu, LkkRrsrhÞLk {uhexkR{yuzr{rLkMxÙuþLk yLku Mku^xe yusLMke(yuLkykEyu{yuyuMkyu)Lkk yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yxfkÞík{kt ÷uðkÞu÷ LkkrðfkuLkuykøkk{e MkÃíkknu {wrM÷{kuLkk íknuðkh EË-W÷-yÄk çkkË {wõík fhkþu.

fk¤k Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆuhk{Ëuð ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾þus÷tÄh : íktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLke {køk fhíkktÞkuøkøkwhw hk{Ëuðu yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh

yLku fk¤k LkkýktLkk {wÆuíkuyku ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk÷¾þu. yufÞkuøkrþrçkh{kt íku{ýu fÌkwtníkwt fu rðËuþ{ktÚke fk¤wtLkkýwt ÃkkAwt ÷kððk, çkÄk

s Míkh ÃkhÚke ¼úük[kh LkkçkqË fhðk yLkuíktºk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk {kxu íkuyku ðzk«ÄkLkLkuÃkºk ÷¾þu. yk ÃkºkLkku {wMkÆku íkiÞkh Au.rðËuþ{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððk {kxu fuLÿ{ktRåAkþÂõíkLkku y¼kð nkuðkLkku íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku yLku W{uÞwO níkwt fu ðíko{kLkMkhfkh{kt s fux÷kf ¼úü ÷kufku çkuXu÷kt Au.fuLÿ {sçkqík xuõMk rMkMx{ y{÷e çkLkkðu íkkuVwøkkðku ÷øk¼øk 50 xfk ½xe þfu Au.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxuLk zLMxu ÷kuMkyuLsu÷Mk{kt yu÷yu xkRBMk Þtøk nkur÷ðqz hkWLzxuçk÷ fkuLVhLMk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

hýçkeh fÃkqhLkk yLkufyr¼Lkuºkeyku MkkÚkuMktçktÄLke [[ko nt{uþkthne Au. hýçkehLkeLkðe rVÕ{ ‘hkufMxkh’ 11{eLkðuBçkhLkk rËðMkuhsq ÚkE hne Au.hýçkeh fÃkqhLkkMktçktÄkuLke [[koçkkur÷ðqzLke ík{k{Lkðe yr¼Lkuºkeyku

MkkÚku hne Au, su{kt ËerÃkfk, fuxrhLkkfiV, MkkuLk{ fÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhkyLku yLkw»fk þ{koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. nk÷{kt hýçkehLkwt Lkk{ LkhrøkMkMkkÚku òuzðk{kt ykðe hÌkwt Au.LkhrøkMk hkuf Mxkh{kt hýçkeh MkkÚku

fk{ fhe hne Au. LkhrøkMkLke yk«Úk{ rVÕ{ Au. hýçkehLke hkufMxkh rVÕ{Lku ÷ELku fux÷kfMktøkeíkLkk «u{eykuLku WíMkwfíkk Au,fkhý fu yk rVÕ{ ykÄwrLkfMktøkeík WÃkh ykÄkrhík Au.

yr¼Lkuíkk ysÞ Ëuðøkýu ®Mk½{ suðe MkwÃkh rnxrVÕ{ ykÃÞk çkkË nðu yuõþLk rVÕ{ku sfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ysÞ ËuðøkLk nðufku{uze rVÕ{ku{kt nkÚk ys{kðþu Lknª.íkksuíkh{kt s hsq ÚkÞu÷e fku{uze rVÕ{‘hkMf÷’ çkkuõMkykurVMk WÃkh ^÷kuÃkMkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{{kt ysÞËuðøkýLke MkkÚku MktsÞ Ë¥ku Ãký{n¥ðÃkqýo ¼qr{fk yËk fhe níkeßÞkhu íkuLke yuõþLkÃkuf ®Mk½{ MkwÃkhrnx økE níke. Ãkrhýk{u ysÞËuðøkýu nðu {kºk yuõþLk rVÕ{kufhðk s RåAk ÔÞõík fhe Au.hkurník þuèeLke rVÕ{ ‘®Mk½{u’çkkuõMkykurVMk WÃkh ¼khu MkV¤íkk{u¤ÔÞk çkkË rLk{koíkk, rLkËuoþfkuyuÃký ysÞ ËuðøkýLku yuõþLkrVÕ{{kt ÷uðk ÷kRLk ÷økkðe Au, òufuysÞ ËuðøkýLkwt fnuðwt Au fu òu fkuEMkkhe ÃkxfÚkk nkÚk ÷køkþu íkku[ku¬MkÃkýu íku fku{uze rVÕ{ Ãkýfhþu. yuõþLk rVÕ{Úke s ysÞËuðøkýu ÃkkuíkkLke frhÞh þY fhe níke.

ysÞ Ëuðøký nðuyuõþLk rrVÕ{ku ss ffhþu

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ ç÷kufçkMxh rMkheÍ suBMk çkkuLz Vhe yufðkh {kuxk ÃkhËkÃkh Äq{ {[kððk {kxu íkiÞkh Au. ½ýk {rnLkkykuLkk rððkË yLku MkMÃkuLMk çkkËrVÕ{rLk{koíkk {kRf÷ S rðÕMkLk yLku çkkçkohk çkúkuffk÷eyu suBMk çkkuLzrMkheÍLke 23{e rVÕ{ çkLkkððkLke ònuhkík fhe ËeÄe Au. suBMk çkkuLzLke LkðerVÕ{Lkwt Lkk{ MfkÞVku÷ hk¾ðk{kt ykðþu. Lkðe rVÕ{{kt çkkuLz øk÷o íkhefuLke¼qr{fk{kt Lkuyku{e nurhMk yLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu. zurLkÞ÷ ¢uøk suBMkçkkuLz íkhefu ºkeS rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk íkiÞkh fhðkLke«r¢Þk þY ÚkE [qfe Au. zurLkÞ÷ ¢uøk yøkkWLke rVÕ{{kt Ãký ¼khu MkV¤Mkkrçkík ÚkÞku níkku. MfkÞVku÷ rVÕ{Lke ÃkxfÚkk Lke÷ Ãkhðeþ, hkuçkxo ðuz yLku

òuLk ÷kuøkLk îkhk ÷¾ðk{kt ykðe hne Au. MfkÞVku÷Lkwt þq®xøk7{e LkðuBçkhLkk rËðMku þY Úkþu. 26{e ykuõxkuçkh 2012Lkkhkus rçkúxLk yLku ykÞ÷uoLz{kt íkÚkk 9{e LkðuBçkh 2012LkkrËðMku W¥kheÞ y{urhfk{kt yk rVÕ{Lku hsq fhðk{ktykðþu. yk rVÕ{{kt yLÞ su f÷kfkhku Au íku{kt zurLkÞ÷¢uøk WÃkhktík surðÞh çkkhzu{, zu{ swzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. Lkðe rVÕ{{kt çkkuLzøk÷o íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkuyku{enurhMk yLku çkuhurLkMk {÷kuon Lkshu Ãkzþu.

íkw»kkh MkkÚkurfMkLkk

MkeLk{kt rðãkLkðoMk ÚkEøkE níke

çkkuLz rMkheÍLke Lkðe rVÕ{ ‘MfkÞVku÷’{kt zurLkÞ÷ ¢uøkçkkur÷ðqz{kthýðeh-LkhrøkMkLkkhku{kLMkLke [[ko

nkur÷ðqzLke {kU½kMxkhLke ÞkËe{ktyuze {Veo çkeò,rð÷ Vuhu÷ ºkeò ¢{u

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk. 5

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke z›Þwçkuhe{kuhLku òýeíkk rçkÍLkuMk{uøkurÍLk VkuçMkuo nkur÷ðqzLkk {kuMxykuðhÃkuRz MxkMkoLke ÞkËe{kt «Úk{MÚkkLk ykÃÞwt Au ßÞkhu yuze {VeoyLku rð÷ Vuhu÷ yk ðkŠ»kf ÞkËe{ktyLkw¢{u çkeò yLku ºkeò ¢{u Au.ÞkËe{kt heÍ rðÄhMÃkqLk [kuÚkk yLkuzuLÍu÷ ðku®þøxLk Ãkkt[{k MÚkkLku Au.

çkuhe{kuh rLk{koíkk îkhk íkuLkk Ãkh¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷h Mkk{u 40 xfks ð¤íkh ykÃke þfu Au, fu{ fuAuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚke íkuLke yuf ÃkýrVÕ{ çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{{[kððk{kt MkV¤ hne LkÚke.çkuhe{kuhLke 2009{kt ykðu÷e rVÕ{‘yuðheçkze RÍ VkRLk’ rVÕ{u 2.1

fhkuz zku÷hLkk çksux Mkk{u {kºk 1.6fhkuz zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fÞkuo níkkußÞkhu 2007Lke íkuLke rVÕ{ ‘÷feÞw’ 5.5 fhkuz zku÷hLkkt çksux Mkk{u80 ÷k¾ zku÷hLkku s rçkÍLkuMk fheþfe níke.

ÞkËe{kt çkeò ¢{u hnu÷k yuze{VeoLke íkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkk

îkhk íkuLkk Ãkh ¾[o Úkíkk Ëhuf zku÷hMkk{u Mkhuhkþ 2.70 zku÷hLkwt sð¤íkh yÃkkðe þfe Au. ÞkËe{ktºkeswt, [kuÚkwt yLku Ãkkt[{wt MÚkkLkyLkw¢{u rð÷ Vuhu÷, heÍ rðÄhMÃkqLkyLku zuLÍu÷ ðku®þøxLkLku {éÞwt níkwt.yøkkW ykuðhÃkuRz Mkur÷rçkúxeÍLkeÞkËe{kt Mkíkík çku ð»ko MkwÄe «Úk{ ¢{u

hnu÷k Vuhu÷Lke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u Mkhuhkþ 3.5zku÷hLkwt ð¤íkh yÃkkðe þfe AußÞkhu rðÄhMÃkqLk yLku ðku®þøxLkLkeíkksuíkhLke rVÕ{ku rLk{koíkkLku yufzku÷hLkk ¾[o Mkk{u yLkw¢{u 3.55zku÷h yLku 4.25 zku÷hLkwt ð¤íkhyÃkkðe þfe Au.

zzÙÙÞÞww ççkkuuhhee{{kkuuhh {{kkuuMMxx yykkuuððhhÃÃkkuuRRzz MMxxkkhh

z›Þw çkuhe{kuh

yuze {Veo

rð÷ Vuhu÷

heÍ rðÄhMÃkqLk

zuLÍu÷ ðku®þøxLk

¼qÃkuLk nÍkrhfkLkk «þtMkfkuLke ÞkËe{kt yuf Lkk{ ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞeLkwtÃký Au. 1990Lkk ËkÞfkLkk W¥khkÄo{kt ¼qÃkuLkËk rËÕneLkkt hk{÷e÷k {uËkLk{ktfkÞo¢{ ykÃke hÌkk níkk íÞkhu Ãkuf-yÃkLke íkiÞkhe xkýu yuf ÔÞÂõík nkÚk{kt r[êe÷RLku ykðe níke, su{kt ¼qÃkuLkËkLkwt ÷kufr«Þ økeík ‘{kuR yuíke òòçkkuh’ ÷¾u÷wtníkwt y™u íkuLke Lke[u yx÷SLkwt Lkk{ níkwt. ¼qÃkuLkËkyu íkwhtík ðksÃkuÞeSLke Vh{kEMkÃkqhe fhe níke.

¼qÃkuLkËkLku ÃÃkuf-yÃk xxkýuyx÷SLke

Vh{kRþ {{¤e

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 2011 99LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

05_11_2011_City-14.qxd 05/11/2011 22:52 Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 20111100C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

òuEyu Au çku zÙkEðh suLxMkyøkh ÷uzeÍ «ríkrcíkftÃkLkeLku 1. y{ËkðkËþnuh{kt òýfkh rLkÔÞoMkLke,24 f÷kf {kxu {ŠMkrzÍ,ykuze, B.M.W, fhku÷k,nkuLzkMkexe, ÃksuhkuLkk òýfkhyLkw¼ðe hnuðk s{ðk Ëðk,ðe{ku, ðkŠ»kf Ãkøkkh ðÄkhku2. rLk:MktíkkLk, ËtÃkr¥k yøkhhksMÚkkLkeLku yøkúíkk 3.ðsLk, ô[kE «{kýMkh 4.yhS MkkÚku {¤ku {Lkw¼kEC/o íkuhiÞk ({nuíkk)EL£kMxÙõ[h LG-1, þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh Ãkk÷ze[kh hMíkk, y’ðkË- 7 VkuLkLkt. 079-26577703,M. 9924143416

2011297547

òuEyu Au yhsLx ®MkøkkÃkwh,ËwçkE {kxu xu÷e fku÷h,ðuExh, {uLkush fe[Lk nuÕÃkh,hMkkuEÞk, çÞwxeþeÞLk, LkMkoMktÃkfo- 9725487565,9998330040

2011296937

(ºký) ½hLkkufh òuEyu Au(1) ËkËkLke Mkuðk- [kfhe-{k÷eþ {kxu yuõÞw«uþhòýLkkhLku yøkúíkk (2)½h½kxe MkkV- MkVkE, fÃkzk,ðkMký {kxu (3) ykurVMkMkVkE íkÚkk Ãkkýeðk¤k LkkUÄ(A) WÃkhkuõík Lkkufh 24f÷kf {kxu -ô{h ð»ko 40MkwÄe, hnuðk- s{ðk -Ëðk,ðe{ku, fÃkzk WÃkhktík ÃkøkkhYk. 4000/- WÃkhktík ðkŠ»kfçkkuLkMk yLku Ãkøkkh ðÄkhku (B)rLk:MktíkkLk ËtÃkr¥kLku yøkúíkk(C) WíMkkne- MVqŠík-rLkhkuøke- rðïkMkw (4) {¤ku-{Lkw¼kE C/o, íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxõ[h LG-1, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLzV÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk,y{ËkðkË- 7 xu. Lkt.(079)26583592

2011297572

10 5kMk Akufhk- Akufheyku{kxu yurðyuþLk/ nkuMÃkkr÷rx{uLkus{uLx xÙu®Lkøk ÃkAe100% òuçk økuhtxe,yuhnkuMx/ nkuMxÙuMk, økúkWLznuLz÷ªøk MxkV, £Lx ykurVMkyuÂõÍfÞwxeð, xÙu®LkøkËhÂBÞkLk ô{h 17- 25 ð»koSalary 15,000- 50,000

Ëh {rnLku OIHM Co No:-9909962078

2011296332

òuEyu Au y{khe hfLkÃkwhVuõxhe {kxu Vexh/hu£uheshuþLk {efuLkef. £uþ/2/ 3 ð»koLkk yLkw¼ðe. MktÃkfofhku: MkeLkhS yuøkúku xuf «k.r÷. 209, yþkufk [uBçkh,hMkk÷k {køko, {eXk¾¤e,y{ËkðkË. 079-26402704 2011296752

½hfk{ {kxu çku çknuLkku òuEyuAu 1. ½hfk{ íkÚkk hMkkuE {kxuy{ËkðkË, Ãkk÷ze, çkúkñýfwxwtçk {kxu- ô{h ð»ko 45MkwÄeLkk 24 yøkh 12 f÷kf{kxu rLk:MktíkkLk, rðÄðk,yrððkrník, íÞfíkk, hnuðks{Lkk fÃkzkt, Ëðk, ðe{kuWÃkhktík Ãkøkkh Yk. 5000íkÚkk ðkŠ»kf çkkuLkMk yLkuÃkøkkh ðÄkhku 2. {¤ku¼kðLkkçkuLk C/o íkuhiÞk({nuíkk) EL£kMxÙõ[h LG-1,þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk, y’ðkË-7, xu. Lkt. 079-26583592, M.9924143414

2011297536

ÄkŠ{f MktMÚkkLku òuEyu Au

xÙMxLkk fkÞkuo {kxu (1)ðneðxËkh (2) MkwÃkhðkEÍh(3) f÷kfo (4) zÙkEðh (5)rMkõÞwhexe MkkËk økLk{uLk (6)MkVkE fk{Ëkh (7) ¾uíke fk{{kxu ¾uzqík (8) {k¤e (9)økkuðk¤ (10) ðkMký MkVkE(11) ÃkehMkýeÞk (12)hMkkuEÞk (13) Ãkwòhe LkkUÄ:-WÃkhkuõík ÔÞÂõíkyku Mkuðk¼krð rðïkMkw, WíMkkne,MVwŠík, fkuXk Mkwsðk¤¤k,fkixwtrçkf sðkçkËkhe ðøkhLkktMk{Äwh¼k»ke, ô{h ð»ko 50MkwÄe, fkÞ{e Äkuhýu ÂMÚkh ÚkkÞíkuðk Ãkrík- ÃkÂíLk, rðÄwh-rðÄðk, Mkuðf ¼kEyku çknuLkkus{ðk, hnuðk, Ëðk, rð{kuWÃkhktík ÔÞksçke ÃkøkkÚkeòuEyu Au yhS ÷¾ku- {¤kuÄeY¼kE íkuhiÞk C/o øktøkkuºkeELxhLkuþLk÷ [uhexuçk÷fÕ[h÷ xÙMx, LG-1, þuVk÷eMkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze

[kh hMíkk, y’ðkË- 7, xu.Lkt. 079-26577703,079-26583592

2011297568

f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{ktrnLËe, økwshkíke MkeheÞ÷[kLMk 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2011298093

nkur{ÞkuÃkuÚkef zkufxhòuEyu Au nðu Lkðk ÃkufusMkkÚku {rnLku 15000 Úke

35000 MkwÄe Ãkøkkh +ELMkuLxeð ðnu÷k íku Ãknu÷k,sÕËe fhku 5 (Võík çknuLkku)VkuLk Lkt. 9016240629.

2011293196

òuEyu Au ykuxkuøkúkV r÷{exuzftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðkÞwðfku (hkusLkkt 15,000Úke20,000/- f{kyku09998060414

2011296698

s{eLk ðu[ðkLkehkuz x[ {kufkLke Ãkk÷eíkkýkÚke15 rf{e 7.5 rð½k ðkze Vk{oÚkkÞ ÷ktçke {wÆíku 9033918536 2011295625

Lkðk ð»ko{kt W¥k{ íkfrçkÕzhku yLku hkufkýfkhku {kxu6000 {exhLkku Mfe{ ÷kÞf

{kufkLkku fkuLkohLkku Ã÷kuxykÃkðkLkku Au. ÷¾ku:- çkkuõMkLkt10001 C/o. MktËuþ,çkeò {k¤u, Mkkøkh fkuBÃk÷uûk,sþkuLkkÚk [kuf, ¼kðLkøkh.

2011298747

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkkuLkef¤þu 9327049423

2011294361

{kuçkkR÷ xkðh (hSMxh)ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uík WÃkh ÷økkzðk{kxu MktÃkfo fhku 0954 0270850, 07503290217

2011296872

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkkuykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku,{k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku.fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko(rËÕ÷e) 09210992534,09015100970

2011281781

5uÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/-ykuxku{uxef- 21,000/-nkEzÙku÷ef- 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2011298228Earn 40,000/- Monthly. Paper Work/Data Entry/ OnlineSurvey/ Form filling/Adposting/ OfflineSurvey, SMS SendingJob At Home:-09674058082”.

2011297401

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810 191538, 09971172538

2011258505

MLM r÷zh òuEyu Auwww.kudratiayu.comðuçkMkkExLkkt «{kuþLk {kxu9374243599

2011295714

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe {rnLku 6000Úke15,000 f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 15, MðkøkíkfkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk,{rýLkøkh, y{ËkðkË 9904969768, 9898438176

2011288793

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3350{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷ nkWMk,LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-2644 3192,9924009190

2011292512

Tata, Mts {kuçkkR÷ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk,Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.09811 784837,08130878663

2011297172þY fhku LkVkfkhf rçkÍLkuMk[ktËe fkZðkLkku ðuMx{xeheÞÕMk ykuV Vkuxku÷uçMk,yuõMkhu õ÷eLkeõMk, ykuVMkuxr«LxMko{ktÚke ykuxku{uxef{þeLkÚke. hkufký fhku25000Lkwt íkífk¤ Ÿ[wt

ð¤íkh {¤þu MktÃkfo rMkÕðkuRÂLzÞk S-59 ÷û{eLkøkh,rËÕne 110092 # 08130562847, Website:silvoindia.com ðÄw rðøkík{kxu ík{khwt MkhLkk{w SMSfhku. 2011297746

÷eð ELk he÷uþLk 50 ð»keoÞÃkwY»kLku ÷eð ELk he÷uþLkÚkeÞkuøÞ †e Ãkkºk. MktÃkfo-8238618767

2011297299

(yktíkhhk»xÙeÞ ßÞkurík»k)Ëhuf Mk{MÞkLkwt 1001%økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt rLkfk÷,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk, R{eøkúuþLk«kuç÷u{, økUzeøkux-9712343165

2011296830

ßÞkurík»kk[kÞo Ãkqò Mkk{økúeLkk{ WÃkh ÃkiMkk Lk çkøkkzku,{kºk Yk. 551{kt Ëhuf fk{½uhçkuXkt 21 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk,ÔÞkÃkkhð]ÂæÄ, ËkY Akuzkðku,SðLk{kt {wtÍðíkk fkuRÃký«§ku økuhtxe Ãkqðof rLkfk÷.9737142091

2011292325

{swh ¾uíkeðkze fk{ Lkðkðkðuíkh ¾uíke¼køkÚke Awxf{swhefk{ {kxu {swhíkkífkr÷f {u¤ðku ykuVeMk.çkhkuzk- 7698884255

2011297518

Vw÷ çkkuze {k÷eþ fhe ykÃkþwt{ku.94h61648h6

2011299166

÷kuLk {÷þu 3% ðkŠ»kfhezâwMkªøk 3 rËðMk{kt LkkuøkuhuLxh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, nku{ (yusLxykðfkÞo) rMkæÄe VkÞLkkLMk«k. ÷e. 08750089902,08750784256

2011297348÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt.ðkr»kof 3 % «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yußÞwfuþLk, yuøkúefÕ[h,«kusuõx (yusLx ykðfkÞo)Ackruti Finance Ltd.,07838 807170, 096465 6 3 4 3 [email protected] 2011296802

õ÷kMkeVkRz

÷øLk rð»kÞf çkúkñý fwtðkhe,MkwtËh, MktMfkhe 1979/ 5’3”/50 kg, M. A., M. Phil(English) økð{uoLx òuçkÄhkðíke fLÞk {kxu çkúkñý,ðkýeÞk ðu÷yußÞwfuxuz,ðu÷Mkux Þwðfku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 9428710560,02845-223540

2011297003

ði»ýð 1976yußÞwfuxuz rLk:MktíkkLk fLÞkLkuðu÷Mkux ÞkuøÞÃkkºk SðLkMkkÚkeWå[¿kkrík 9998126219

2011298282

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx rnLËwøkkuMðk{e Þwðíke ô{h 24/5’2” M S in PharmacyøkkuÕz {uzk÷eMx 4GBAUSA Student VisaÄhkðíke nk÷ LÞwÞkufo MÚkeíkMkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkheyußÞwfuxuz Äk{eof fwxwtçkLkeyufLke yuf rËfhe {kxu VõíkUSA, UK, CanadaMkexeÍLk økúeLkfkzo H1 VisaÄhkðíkk Wå[¿kkíkeLkk nkE÷eõðku÷eVkEz «kuVu~L÷yußÞwfuþLk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eykuyu ykýtË ykurVMkuVkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkíkeçkkÄLkÚke. Wå[¿kkíke ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 98790 28168, 9327098679,[email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5497)

2011295587

Ëþk÷kz ði»ýð ðrýf ÞwðríkykuMxÙu÷eÞk MkezLke PRÄhkðíke, MktMfkhe, Ëu¾kðze,Bcom Master of

Finance & Accounts,24 ð»ko, 5’-5’’ {kxu Wå[/Mk{fûk yÇÞkMk ÄhkðíkkykuMxÙu÷eÞk MkezLke ¼ýíkk/Mkux÷ ÚkÞu÷ ði»ýð ÞwðfkuLkkðze÷ku íkhVÚke çkkÞkuzuxk VkuxkuMkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo9825034557 [email protected] 2011296811

òuEyu Au: ‘ði»ýð Þwðf’fuLÞk ÂMÚkík hnuíkk: hk{kLktËe-ði»ýð økwshkíke ÃkrhðkhLke:M{kxo- økwz ÷wfªøk, 37ð»keoÞ, 5’-3”, ACCAfðku÷eVkEz- økúusÞwyux,Honors Degree,(Coming India inDecember), zkÞðkuMkeoÞwðíke {kxu: VkuhuLk{kt yÚkðkEÂLzÞk{kt hnuíkk: M{kxo-MktMfkhe- ðu÷ fðku÷eVkEz-ðu÷MkuxÕz, 37Úke 43 ð»koMkwÄeLkk hk{kLktËe ði»ýð/ Wå[¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkqýoçkkÞkuzuxk- Vkuxk MkkÚku MktÃkfofhu: ¼wÃkuLÿ ze. ÷~fhe, A-46, økkuðÄoLk hkìnkWMk,øktøkuïh {nkËuð {trËhLkeÃkkA¤, yzksý, Mkwhík(økwshkík), Email: [email protected]

2011296744

M. Com, B. ed, Ëu¾kðzeøkwshkík{kt MÚkkÞe fwþðknhksÃkqík Þwðíke W. ð. 30 W.Ãk Vqx {kxu ðu÷MkuxÕz ÞwðfòuEyu Au. {ku.9426029573 E-Mail:[email protected]

2011293236

÷øLk rð»kÞf rnLËw, çkúkñý52/ B. A. & M. A. (part-1) Divorce (rLk:MktíkkLk)òuçk fhíkk Mkw¾e fwxwtçkLkk Þwðfnuíkw MkwtËh yLku MktMfkhe çkúkñýyÚkðk Wå[ ¿kkríkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo Phone-

96628505302011296936

fLÞk òuEyu Au çkúkñý Þwðf1982 5’11” B. EComputer Engineeringy{urhfkÚke nk÷y{ËkðkË{kt òuçk 25,000NRI Wå[ ¿kkríkLke fLÞkykðfkÞo EMail:p jp004@gmai l .com8238911220

2011297727

ykiËeåÞ çkúkñý ô{h ð»ko-33, økúußÞwyux MFGftÃkLke{kt Job Ähkðíkky{ËkðkË MÚkeík Þwðf {kxuÞkuøÞ ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhu. (¿kkíkeçkkÄ LkÚke)9979578740

2011297666

÷øLk rð»kÞf hkurník Þwðf636 B A fkuBÃÞwxh nkEMfw÷Ãkxkðk¤k íkhefu fkÞ{e Lkkufhe{kxu Wå[ rþûký ÄhkðíkeLkkufhe fhíke fLÞkykuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxkykðfkÞo. Ãkku. çkku 6666,MktËuþ fkÞko÷Þ, yuõðuheÞMkfkuBÃk÷uûk, f]»ý hkuz, ykýtË.

2011297336

1985- sw÷kE, 5’-5”,54 rf÷ku çke. yu. yu÷.yu÷. çke. LkzeykË nk÷y{ËkðkË fkuBÃÞwxh ûkuºku ðuçkrzÍkELkhLke òuçk fhíkktðkŠ»kf Yk. 1,80,000/-Lkeykðf Ähkðíkkt Þwðf {kxu{nkhk»xÙeÞLk ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku {ku.Lkt.- 9974142310

2011296247

EM{kE÷e ¾kuò ô{h ð»ko65 ykŠÚkf heíku MkæÄhrLkhkuøke, fwxwtçkefsðkçkËkhe{ktÚke {wõík ÃkwÁ»k{kxu ÞkuøÞ Ãkkºk òuEyu Auô{h ð»ko ykþhu 50ykMkÃkkMk rLkhkuøke, rLkMktíkkLkyÚkðk fwxwtçkefsðkçkËkhe{ktÚke {wõíkSðLkMkkÚke òuEyu MktÃkfo9769368717 VõíkþrLk- hrð 2011296135

MkwhuLÿLkøkhLkkt ¾ºke rðÄwh-54 B. Com 5.11ÔÞðMkkÞef (çkkçkku- W. ð.

12) 93276789782011296974

:- ÷øLk rð»kÞf :- Lkðu. ºkeòyXðkrzÞk{kt Lkuhkuçke-fuLÞkÚke xwf Mk{Þ {kxu ykðíkkfu{ef÷ ftÃkLke{kt Wå[ nkuËTkuÄhkðíkk ði»ýð Þwðf (ô. ð.31/ 5’-3’’/ 55 rf÷ku/çke.fku{., Mke.yu. ELxh){kxu ði»ýð ÃkrhðkhLkk Mkwþe÷fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo {ku:9898594803, VkuLk:(0265) 2514003E{u÷: kiritksha [email protected] 2011297029

{wtçkE ytÄuhe ÂMÚkík rLk:MktíkkLkzkÞðkuMkeo fÃkku¤ ði»ýð Þwðf1978. 5’ 9” Kg, B.Com, PGDFT, nuLzMk{,økkuhk, ðu÷MkuxÕz,rçkÍLkuMk{uLk {kxu ÞwðríkLkkðk÷eyku íkhVÚke Vkuxku MkkÚkuçkkÞkuzuxk ykðfkÞo Email:[email protected] (M)09619168168

2011297237

÷øLk rð»kÞf:- USAÚke ([khrðf {kxu) ykðu÷k Ëu¾kðzkði»ýð Þwðf ô{h ð»ko- 26-5’9”/ 65 kgs. Bechelorin Avitation Adm-çkeÍLkuþ Ähkðíkk, Þwðf {kxuMkwtËh, Mkwþe÷, MktMfkhe, Wå[yÇÞkMk Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkwýoçkkÞkuzuxk, sL{kûkh, VkuxkuøkúkV MkkÚku Ãkºk ÔÞðnkhykðfkÞo. MktÃkfo- 07567298311- {eLkkçkuLk,síkeLk¼kE chirag [email protected] Wå[¿kkíkeykðfkÞo Au.

2011297270

ði»ýð M{kxo ðu÷Mkux÷ykf»kof ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkkfwtðkhk Þwðf {kxu Mkw tËh,MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo. M. 09460939707, 09261383108

2011296945

÷øLk rð»kÞf siLk/ 25/ 5’ 6”/Engineering fhu÷,

nk÷{kt ¾qçk Mkkhe ykðfÄhkðíkk Þwðf nuíkw MkwtËh íkÚkkMktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku. Phone:40322598 2011297748

h½wðeh çÞwhku÷kunkýk rðÄwh Þwðfku{nkhk»xÙ 1956 1967økwshkík 1971 19631959 1950 {krMkf50,000 rLk:MktíkkLk «Úk{MktíkkLkðk¤e Wå[¿kkrík9638171600

2011298258

Þwðf41 ð»koLkk LkkLkwt Vur{÷eLku {kxurzðkuMkeo/ rðzku fLÞk MktÃkfo97275 50576

2011295671

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk 5xu÷,June- 1983, 5’-5”, 62Kgs, B. E. ComputerEngineer Þwfu ÂMÚkík xqtfMk{Þ {kxu ykðLkkh Þwðf{kxu Wå[ þiûkrýf ÷kÞfkíkÄhkðíke MktMfkhe Þwðíke MktÃkfo:M:- 9377343290

2011298205

÷øLk rð»kÞf Ëu¾kðu 40ð»keoÞ rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkkMkkhe ykðf Ähkðíkk yuûkÃkkuxoEBÃkkuxoMk íkÚkk çkuLfªøkVkELkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkíkÔÞðMkkÞ÷ûke ðu÷MkuxrçkÍLkuMk{uLk Þwðf {kxu M{kxoÃkMkoLkkr÷xe yLku ÷ktçkk ðk¤Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuznkE÷e õðku÷eVkEzrçkú÷eÞLx Eø÷eþ òýfkhÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu(¿kkríkçkkÄ LkÚke MktíkkLk,rLkMktíkkLk) 35Úke 40 ðÞLkeÞwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðkufkuLxuõx 09396919269

2011296297

÷øLk rð»kÞf: fkLk{ ÷uWðkÃkxu÷, 27 ð»ko/ 5-11’’/ 65Kg/ B.E. Mech, MBA(S.P. Jain Uni-B.bay){wtçkR{kt Mkkhe òuçk ÄhkðíkkMkíMktøke rLkÔÞoMkLke Þwðf {kxuMkkY ¼ýu÷e fLÞkLkkðk÷eykuyu Vkuxk (Ãkhík) MkkÚku

çkkÞkuzuxk {kuf÷ðku. çke.su.Ãkxu÷, 7, ykÂí{ÞLkøkhMkkuMkkÞxe, fu.S.yu{.rðãk÷Þ Mkk{u, {w.Ãkku.Íkzuïh, S. ¼Y[. VkuLk Lkt.(02642) 230589({ku.) 9825407255MktÃkfo MkktsLkk 6.30 Úke10.30 MkwÄe.

2011295542

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh {kuxe Mk¥kkðeMk ÷uWykÃkxu÷ Þwðf U K MxwzLx rðÍkô{h 24/ 5’9” M Sc,ACCA HotelM a n a g e m e n tThroughout EnglishMedium. yuf ÷k¾ PMMku÷uhe Ähkðíkk VuhMfeLkzkELkk{ef ÃkMkoLkkr÷xeÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ yußÞwfuxuzVu{e÷eLkk yufLkk yuf rËfhk{kxu U S A, U K,Canada, AustraliaMkexeÍLk økúeLkfkzo PRÄhkðíke Võík ÷uWðk Ãkxu÷¿kkíkeLke Wå[yÇÞkMk ÄhkðíkeÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyuykýtË ykuVeMku Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY MktÃkfofhðku. LkkUÄ: NRI MkexeÍLkÞwðíkeLkk «Úk{ ÃkMktËøke.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku. 9879028168, 9327 098679, [email protected]: www.rishtamatr imony.com(A-5506)

2011295536

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx UKCitizen [hkuíkh Mkku¤ økk{÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 29ô[kE 5’8” yÇÞkMk NVQB. Tech, O Level UK{ktÃkkuíkkLkk çku Mxkuh íku{s«kuÃkxeoLkku Mðíktºk rçkÍLkuMkÄhkðíkk ðu÷Mkux÷ zkELkk{efÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkrLkÔÞoMkLke Þwðf {kxu MÚkkrLkfÃkxu÷ ¿kkrík ði»ýð ðkrýÞk,çkúkñý íku{s Wå[ rnLËw ¿kkríkMkwtËh, Ëu¾kðze Mkwþe÷

MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. yÇÞkMkLkku çkkÄLkÚke. UK Student VisaÄhkðíke NRI Wå[ rnLËw¿kkríkLke Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. LkkutÄ: Þwðf xqtfMk{Þ {kxu EÂLzÞk ÕkøLkkÚkuoykðu Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (A-5539)

2011297721

USAÚke ykðLkkh Ãkxu÷ Þwðf(rLkËkuo»k AwxkAuzk) 31/ 5’-8’’/ 65 kg. MSComputer Science,New York MNC Job{kxu Ëu¾kðze, Mkwþe÷, Wå[¿kkríkLke ÞwðríkLkk ðk÷eíkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.Email: [email protected]

2011297399

y{urhfkLkk LÞqsMkeo ¾kíkuMÚkkÞe ÚkÞu÷k ÷uWyk Ãkxu÷Vk{oze ÚkÞu÷ (2012) yLkuMkeðeyuMk Vk{oMke{kt Lkkufhefhíkk Þwðf, W.ð. 26,ô[kE- 5.5 Vwx {kxu Wå[urþûkeík MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷e MktÃkqýo çkkÞkuzuxk,VkuxkuøkúkV yLku sL{kûkh MkkÚkuLke[uLkk {uE÷ ykEze Ãkh{uE÷ fhe MktÃkfo [email protected]

2011295799

zeMkuBçkh {kMk{kt xwtf Mk{Þ{kxu ykðLkkh fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ Þwðf {kxu økk{ Mkh¼ký(USA MkexeÍLk Ähkðíkk)çku[÷h ELk çkeÍLkuþyuz{eLkeMxÙuþLk (VkELkkLMk)ð»ko 5’-7’’ Þwðf {kxu Wå[rþûký Ähkðíke Ëu¾kðzeÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxku +çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku.D/181, hksËeÃk MkkuMkkÞxe,Ãkku÷ku økúkWLzLke Mkk{u,çkøke¾kLkk, ðzkuËhk-

98255254542011293251

hksÃkwík rËfhk B E, MBAy{urhfkÚke zeMkuBçkh{ktykðLkkh W. 27 {kxuWå[¿kkíkeLke õðku÷eVkEzrËfheykuLkk ðk÷eyku íkhVÚkeMktÃkfo ykðfkÞo.9879606877

2011293450

£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞfÃkkºkkuLke Ãkrhýk{÷ûkeÃkMktËøke {kxu, {tøk÷Vuhk {ku.9429050090

2011296804

100% £e {krníke LkkUÄýe,VkuLk Lktçkh MkkÚku www.vevishal.com

2011296697

5xu÷ Mk{ks {ðze Ã÷kuxîkhk Mk{Mík ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkkMkøkÃký ytøku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfkíkiÞkh Úkþu. rzhuõxhe{kt ¼køk÷uðk çkkÞkuzuxk 25-11-11MkwÄe{kt Ãkxu÷ Mk{ks, hýAkuzrðãk÷Þ, {ðze hkuz,hksfkux. 99244 23344{kuf÷ðk yÚkðk {uE÷ [email protected]

2011295749

çkúkñý Ãkrhðkh ½kx÷kuzeÞky{ËkðkË ykÞkuSíkøkwshkíke çkúkñýkuLkkt MktíkkLkku{kxuLkku ykZ{ku SðLkMkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku Vku{o {u¤ððkLkwtMÚk¤ {krn rVÕ{ MxwzeÞku,½kx÷kuzeÞk økk{ çkeLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe Mkk{u y{ËkðkË-61, sÞuþ¼kR Ëðu 9898019856, fðeLÿ ykuÍk9409054752

2011277504

fku¤e Mk{ksMk{Mík fku¤e Mk{ksLkkuøkwshkík¼hLkku Lkð{kuSðLkMkkÚke 5MktËøke{u¤kuíkk.20/11/11Lku hrððkhuswLkkøkZ {wfk{u hk¾u÷Au yk{u¤ku ykÕVk Mfw÷ swLkkøkZ

yLku òøk]rík {uhus çÞwhkuyrLk÷ zk¼e ¼kðLkøkhLkktMktÞwõík WÃk¢{u ÞkusðkLkku Au.Äku-10Úke Wå[ yÇÞkMkðk¤kMk{Mík fku¤e Mk{ksLkktfkuEÃký Ãkkºkku ¼køk ÷Eþfþu. Lkðk,swLkkt Ëhuf MkÇÞku{kxu Võík 300/-Yk.{kt ºkýÔÞÂõíkLku «ðuþ+ f÷hVkuxkMkkÚkuLkkt çkkÞkuzuxkðk¤e çkwfÞkuøÞÃkkºk MkkÚku íkwhtík {w÷kfkíkyksus Vku{o {kxu MktÃkfo fhku.òøk]rík {uhus çÞwhku. Mk{Míkfku¤eMk{ks yrLk÷ zk¼e.¼kðLkøkh {ku.98985-58483(økwshkík)

2011298872

fwtðkhk, zkÞðkuMkeo, rðÄðk,rðÄwh, MktíkkLkðk¤k, ÷øLk{kxu {¤ku. 9099726608

2011298444

NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ {uhusfLMkÕxLx f÷f¥kkðk¤k Mk{Mík÷uWyk Ãkxu÷, fzðk Ãkxu÷,Mkkihk»xÙ ÷uWyk Ãkxu÷,[hkuíkh, fkLk{, ðkf¤,Ëþfkuþe, hksøkk¤ku, Ãkxu÷¿kkríkLkk ÃkkºkkuLke ÃkMktËøke{¤e hnuþu. USA, UK,Canada, Australia,Africa, Gulf CountryÚke÷øLk {kxu EÂLzÞk ykðíkkÞwðf- ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu ÞkuøÞ ÃkkºkLkeÃkMktËøke {kxu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. fwtðkhk, rzðkuMkeo,rðzku, rðÄwh, rLk:MktíkkLk íku{sMktíkkLk Ähkðíkk Ãkkºkku ÃkýykðfkÞo. LkkUÄ: USA, UK,Canada, Australia ÂMÚkíkÞwðf- Þwðíkeyku y{khe ðuçkMkkExLkku ÷k¼ ÷E ÃkkºkkuLkeÃkMktËøke fhe þfu Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkutf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 9879028168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com 2011296476

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkkík{k{ «fkhLkkt ykuAw

¼ýu÷kÚke Wå[ rþrûkíkMkwÄeLkk SðLkkMkkÚke Ãkkºkku100% økuhtxeÚke {u¤ðeykÃkLkkh fkuBÃÞwxhhkEÍz÷øLk MktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e,rðÄðk, íÞõíkk, MkeLkeÞhrMkxeÍLk çknuLkkuLkw t {VíkhSMxÙuþLk, nMk{w¾ òu»kerðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË 10Úke 8, 9879794134, 9879604134,07926604134

2011294265

rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ðe ykÃkLkkh rËLkkçkuLkòu»ke 9978921049

2011294275

rMkLÄe {uhus çÞwhku rMkLÄeòríkLkk zkìõxh, yuLSLkeÞhøkúußÞwyux íku{s Mk{Mík¼khíkLkk ðu÷Mkux ÞwðfÞwðíkeLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu{¤ku. rðsÞ¼kE-9825866446

2011298166

ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus çÞwhku ðu÷ yußÞwfuxuz {wÂM÷{Þwðf- Þwðíkeyku yLkuðk÷eykuLkku 48{kuÃkrh[Þ{u¤ku íkkhe¾ 13LkðuBçkh hrððkhu y{ËkðkË¾kíku hk¾u÷ Au ðÄw {krníke{kxu VkuLk fhku 9825091851, 9925811162

2011295725

Võík siLk çkúkñý, Ãkxu÷,MkkuLke, Ãkt[k÷ ¿kkíke {kxuLkku{uhus çÞwhku ÷urzÍ r£hSMxÙuþ™ 8140840198

2011297132

yk íkf [wfþku Lkrn çkuÍrçkÕ÷ku ÃknuÞko ðøkh, MxusWÃkh økÞk ðøkh ÃkkuíkkLkkuÃkrh[Þ ykÃÞk ðøkhrzMkuBçkh{kt ík{khe ÃkkuíkkLke¿kkríkLkk íku{s yLÞ ¿kkríkLkkSðLkMkkÚke ÃkMktËøke{nkMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðkLkey{qÕÞ íkf [wfkÞ Lknª MktÃkfo-h{kçkuLk 079-56422351,079-65255164

2011297443


ND-20111105-P17-BVN.qxd 05/11/2011 22:43 Page 1


MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

RBI/ NBFC ftÃkLkeyku îkhk õÞktÞÃký, fuðwt Ãký, fux÷e Ãký (÷kuLk) 24f÷kf{kt økuhtxe Úke {u¤ðku 07508816670, 07508817470,07508816656

2011298515

SSK VkELkkLMk îkhk 24 f÷kf{kt÷kuLk {u¤ðku Mkh¤ zkufÞw{uLx08750543801, 08750476976

2011298547

Vfík 3 rËðMk{kt ½hu çkuXk ÷kuLkÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h LkuþLk÷kEÍçkUfÚke 101% økuhtxe (Rg)07359747192, 09725499812

2011298536

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷MkkuÕÞwþLMk «k.r÷. çkÄk s «fkhLke÷kuLk LkkuLkçkutrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhkykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e- 011-25612550) 09310000229,

1800- 1100-29) www.amarsonssfinance.com

2011288724

rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk {þeLk6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ-çkk÷¼ðLk ÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË-9427626959, 221624582011298223

MCX-{kt ELxÙkzu rLkVxe/ økkuÕz/rMkÕðh/ ¢wz{kt sufÃkkux {ku:-9687348925

2011294133

Nifty FO ELxÙkzu Gold, Silver,Copper ¢wz, Lkez÷, Free Trial9137413989

2011297981

{ku¾zfk, íkk.5íkk÷wfkLkk økhkSÞk {wfk{u

Ãkk÷eíkkýk, økkheÞkÄkh, ík¤kò,{nwðk, rMknkuh yu{ Ãkkt[ íkk÷wfkLkkuMLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ykðíkefk÷u íkk.6-11Lku hrððkhu Þkuòþu. su{kt

Mk{ksLkk ykøkuðkLkku yLku ©uceyku{ktXkfkuh Mk{ksLkk W.«{w¾ Mkkihk»xÙ-f[A çktMke¼kE økkuzfeÞk, {nk{tºkeMkkihk»xÙ-fåA Ãkhuþ¼kE zktçkMkhk,íku{s ðÕ÷¼¼kE ÍetÍwðkzeÞkWÃkÂMÚkík hnuþu.

yksu {nwðk Ãkku÷eMk[kuhkW {wÆk{k÷ fçksu÷uðk sqLkkøkZ sþu

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk, íkk.Ãk

{nwðk þnuh{kt siLk ËuhkMkh{ktÚkeA¥kh, {wøkwx MkrníkLke {k÷{íkkLke[kuhe fhíkkt MkeMkexeðe fu{uhk{ktÍzÃkkÞu÷k h{uþ ÷ðS íkÒkk(hnu.QLkk, íkk.sqLkkøkZ) Lku {nwðkÃkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku¼kðLkøkh þnuh yLku ðuhkð¤ MkrníkLkk

þnuhku{kt siLk ËuhkMkhku{kt ÚkÞu÷e[kuheLkk økwLkkLkku ¼uË Wfu÷ðk {kxu yksu{nwðk fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke{køkýe fhe níke. su çkkçkíku yËk÷íkuykhkuÃke h{uþ íkÒkkLkk íkk.8/11 LkuMkktsu 6/30 f÷kf MkwÄeLkk rh{kLz{tsqh fÞko nkuðkLkwt {nwðk ÃkeykEykh.çke.økkurn÷u ðkík[eík{kt sýkÔÞwtníkw. íku{ýu W{uÞwO fu, siLk ËuhkMkhLkk[kuhkW {wÆk{k÷Lku fçksu ÷uðk {kxuykðíkefk÷ hrððkhu {nwðk Ãkku÷eMkLkeyuf xe{ sqLkkøkZ sðk hðkLkk Úkþu.

{nwðk siLk ËuhkMkh [kuheLkkuykhkuÃke 8 {e MkwÄe rh{kLz Ãkh

ç÷z zkuLkuþLk íkÚkkÔÞMkLk {wÂõík «ËþoLkÞkusðk{kt ykðþu


rMknkuh íkk÷wfkLkk ¼qríkÞk økk{¾kíku Mk{Mík økúk{sLkku íkÚkk Mðk{erðï«fkþËkMkS M{]rík {nkuíMkð yLkuMkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤¼kðLkøkh îkhk ¼kðLkøkhLkk rLk»ýktíkíkçkeçkkuLke Mkuðk îkh yksu hrððkhuMkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk yLkusYheÞkík{tË ËËeoykuLku rðLkk{qÕÞu Ëðkrðíkhý fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku¼kðLkøkh ç÷z çkuLf yLku Mkh.

íkgrMktnS sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ç÷zçkuLf îkhk hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykðu÷ Au.

Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk MkÚku ykhkuøÞrð»kÞf rðrðÄ «ËþoLk su{ fu yuEzTMkyðoLkuMk, yûkh ÃkwYþku¥k{ {trËh îkhkÔÞMkLk {wÂõík «ËþoLk íku{s huz¢kuMkMkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh îkhk ËunËkLk yLku[ûkwËkLk ðøkuhu suðe çkkçkíkkuLke òøk]ríkMkkÚku ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.MkkÚkkuMkkÚk Mð. SðeçkuLk {k÷ðeÞk[uhexuçk÷ xÙMx yk fuBÃk Ëhr{ÞkLksYheÞkík{tË ËËeoykuLku ¼kðLkøkh¾kíku rðLkk{qÕÞu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkfhe ykÃkðk{kt ykðþu.

økZzk, íkk.ÃkøkZzk (Mðk{eLkk) {wfk{u fuLÿðíkeo

þk¤k Lkt.1 {kt yk[kÞo íkhefu Vhsçkòðíkk yLku íkk÷wfk «k.rþ.Mkt½{ktAuÕ÷k 19 ð»koÚke Mkuðk çkòðíkk¼qÃkík¼kE {ktzkýeLke «ð]rík íkÚkk÷kuf[knLkk Mkkt¾e Lkne þfíkkrðæLkMktíkku»keykuyu rsÕ÷k rþûkfkuLkkyðksLkk Ëçkkðe Ëuðk {kxu ðneðxeíktºkLku hswykík fheLku ðÕ÷¼eÃkthíkk÷wfkLkk ðkðze økk{u çkË÷e fhíkkunwf{ ¼kðLkøkh rsÕ÷k«k.rþ.yrÄfkhe îkhk økík íkk. 14-10-11 Lkk hkus fhðk{kt ykðu÷.

yk çkË÷eLkku nwf{ Úkíkk íkk÷wfkíkÚkk rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkfku{kt ½uhk«íÞk½kíkku Ãkzíkk yk {wÆu rþûkfkuLkeçkË÷e {kxuLkk rLkrík rLkÞ{ku Lkuðu {wferðæLk Mktíkku»keyku îkhk fhðk{ktykðu÷k «ÞkMk Mkk{u økZzk íkk÷wfk«kÚkr{f rþûkf Mkt½ îkhk hkßÞ«k.rþ.Mkt½Lku hstykík fhðk{tykðíkk hkßÞ Mkt½Lkk «{w¾ [tËw¼kEòu»ke yLku {nk{tºke çk÷Ëuð¼kE[kiÄheyu Mkhfkh{kt ¼wÃkík¼kE{ktzkýeLke íkk÷wfk rþûkf Mkt½Lke«]ríkyku íkÚkk Lk¬h hswykík fhu÷.

Mkt½Lke ÞwrLkxe çkkçkíku hswykík

fhe yk çkË÷e íkkífk÷ef yMkhÚkehË fhe {w¤ søÞkyu Vhs WÃkh[k÷w hk¾ðk hswykík fhíkk ykçkË÷eLkku ykuzoh rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe îkhk hË fhe{ktzkýeLku íku{Lke {q¤ søÞkyu VhsWÃkh [k÷w h¾ðk ykËuþ fhðk{ktykðíkk rðæLk Mktíkku»keykuLkk nkÚkLke[k ÃkzÞk Au.

økZzk «kÚkr{f rþûkf Mkt½Lkk«{w¾Lkku çkË÷eLkku ykuzoh hË

ík¤kò ÃkkuMk zkuzðk fuMk{ktÃkku÷eMkLku ðÄw yufLke ík÷kþ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

ík¤kò þnuh{kt frhÞkýkLkkðuÃkkhe rLkMkkhy÷e WVuo {wÒkkuh{òLky÷e LkkÚkkýeLku Ãkku÷eMku Ãkkuýku÷k¾Lkk ÃkkuMk zkuzðkLkk sÚÚkk MkkÚkuÍzÃke ÷eÄku níkku. suLkk Ãkku÷eMkuøkEfk÷ íkk.4/11 MkwÄeLkk rh{kLz{u¤ðe ÃkqAíkkA fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt økEfk÷u ðÄw íkÃkkMk {kxufkuxo{kt hsq fhe rh{kLz {køkýe fhíkktyËk÷íku Lkk{tsqh fÞko níkk. yk ytøkuíkÃkkMkLkeþ ík¤kò MkeÃkeykE suXðkyusýkÔÞw fu, ykhkuÃke rLkMkkhy÷eyuy{hu÷eLkk økkuMðk{e þ¾MkLkwt Lkk{ykÃÞwt Au, suLku çkku÷kðe ÃkqAÃkhAfhðk{kt ykðLkkh Au.

rMknkuh íkk÷wfkLkk ¼qríkÞk økk{ ¾kíkuyksu Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃk Þkuòþu

økhkSÞk ¾kíku [wtðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh Mk{ksLkwt MLkun r{÷Lk

y{ËkðkË íkk.5

Mkh¾us-MkkýtË ðå[u ykðu÷eMkLkkÚk÷ [kufze WÃkh ykðu÷ ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lke 200 fhkuzLke{kufkLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkw fki¼ktz«fkþ{k ykÔÞw Au.f÷ufxh f[uheLkkyrÄfkheyku íkhefu yku¤¾ ykÃkeyk©{Lkk {ntík ÃkkMku ykðu÷ks{eLkË÷k÷kuyu yLLkûkuºk ¾ku÷eykÃkðkLkw «÷ku¼Lk ykÃke fkuhk Vku{oWÃkh {ntík ÃkkMku Mkne rMk¬k fhkðe÷eÄk níkk. suLkk ykÄkhu ¾kuxk ËMíkkðuòuW¼k fhe çkkh sux÷k MkkøkrhíkkuyuyufçkeòLkw {u¤kÃkeÃkýw h[e 200fhkuzLke s{eLk çkkhkuçkkh ðu[e {khðkLkkufkhMkku håÞku níkku. {ntíku fhu÷e yhS

ÃkAe ËkuZ ð»kuo s{eLkË÷k÷ Mkrník çkkhMkk{u Mkexu økwLkku LkkUæÞku Au.

Mkex Mkwºkku yLkwMkkh, MkLkkÚk÷ [kufzeÃkkMku yk©{Lke s{eLk fçksu fhðkyLkuf ÷kufkuLkku zku¤ku Au íÞkhus{eLkË÷k÷ f{÷uþ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷(hnu.MkuhÚkk) yLku hýSík®Mkn Ä{o®Mknhçkkhe (hnu.½kx÷kuzeÞk) ËkuZ-çku ð»koÃkqðuo ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lkk {ntíkMðkr{ fr÷fkLktË íkeÚkoøkwYnrh«fkþLktËS ÃkkMku ykÔÞk níkk.f÷ufxh f[uheLkk yrÄfkheyku íkhefuyku¤¾ ykÃke {ntíkLku rðïkMk{k ÷eÄkníkk. íku ÃkAe yk©{{k yÒkûkuºk ¾ku÷eykÃkðkLkk ¾kuxk «÷ku¼Lkku ykÃke fkuhkVku{o{k {ntík fr÷fkLktËLke Mkneyku

fhkðe ÷eÄe níke. íku{Lke MkneykuLkkykÄkhu f{÷uþ Ãkxu÷ yLku hýSíkhçkkheyu ¼uøkk {¤e yLÞ ËMk{¤ríkÞkykuLke {ËËÚke s{eLkLkk ¾kuxkÃkkðh ykuV yuxLkeo íkiÞkh fhe ¾kuxkuðu[ký ËMíkkðus Ãký íkiÞkh fhe ËeÄkuníkku.ËkuZ ð»ko Ãknu÷k sÞkhu fr÷fkLktËMðkr{Lku yk nfefíkLke òý ÚkE íku ÃkAeíku{ýu s{eLk MktçktrÄík fuMk {kxu h[kÞu÷eMÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Mk{ûk ÃkkuíkkLke {kr÷feLke s{eLk Ãk[kðeÃkkzÞk ytøkuLke yhS fhe níke. fux÷kf{kÄkíkkykuLkk ËçkkýLku ðþ ÚkÞu÷eÃkku÷eMku ËkuZ ð»ko MkwÄe {ntíkLke yhSWÃkh fkuE æÞkLk ykÃÞw Lk níkw.nk÷MkexLkk [uh{uLk yLku yuMk.Ãke.

hkSðhtsLk ¼økíkLkk æÞkLku yk yhSykÔÞk çkkË Ãke.ykE. ze.su. [kðzkyuíkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu , yk©{Lke«ýkr÷fk «{kýu fr÷fkLktË s{eLkLkk{q¤ {kr÷f Au. ËMíkkðuòu WÃkh Ãkýíku{Lkku s {kr÷fen¬ Au. yk ÃkAefr÷fkLktËLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Mkexuf{÷uþ Ãkxu÷ yLku hýSík hçkkhe Mkrníkøkkihð hkð (ykýtË), rð»ýw ðk½w ËuMkkE(Ãkkxý), «rËÃk «n÷kË økssh(f÷ku÷), h{w¼k ðk½u÷k, yhsý®Mknrð¢{®Mkn, Ãkhuþ hkXkuz (rLkýoÞLkøkh),hksw {kunLk hçkkhe, {nuLÿ þkn, hksÃkxu÷ yLku Lkkuxhe yu[.Mke.X¬h rðÁæÄrðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªzeLkku økwLkkuLkkUæÞku Au.

200 fhkuzLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkw fki¼ktzMkLkkÚk÷ LkSf ÷tçkuLkkhkÞý yk©{Lkk {ntíkLke çku s{eLkË÷k÷ Mkrník 12 Mkk{u VrhÞkË

hksÃkeÃk¤kLkk Þwðhksuþnuh{kt ‘øku’ rð»kÞLkerVÕ{{kt z®çkøk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 5hksÃkeÃk¤kLkk r«LMk nkuðk Aíkkt

Ãkkuíku MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðu Au yux÷u fu‘øku’ Au yuðku yufhkh fhðkLke ®n{íkËþkoðLkkhk {kLkðuLÿ®Mkn økkurn÷uyksu y{ËkðkËLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk øk¼hkx yLkw¼ÔÞku níkku.‘øku’ ÔÞÂõíkLkk SðLk yLku íku{Lkk«&™kuLku ðk[k ykÃkíke Mkki«Úk{økwshkíke rVÕ{ ‘{u½ÄLkw»k : Ä f÷hykuV ÷kRV’{kt yuf rðþu»k MktËuþLkwtíku{ýu yksu z®çkøk fÞwO níkwt. SðLk{ktz®çkøk fhðkLkk Mkki«Úk{ yLkw¼ðytøku íku{ýu sýkÔÞwt fu ‘nwt øk¼hkRøkÞku níkku. {khe yLkuf ¼q÷ ÚkíkenkuðkÚke {Lku {khe òík Ãkh økwMMkku Ãkýykðíkku níkku. þYykík{kt ½ýeíkf÷eV Ãkze Ãký yuftËhu yLkw¼ð¾qçk Mkkhku hÌkku.’

y{ËkðkËLkk íkçkeçk zkì. fu.ykh. Ëuð{rýLkk rLkËuoþLk{kt AuÕ÷k10 {rnLkkÚke rVÕ{ çkLke hne Au.rVÕ{Lkwt þq®xøk yLku yurz®xøk ÃkqÁt ÚkRøkÞwt Au yLku z®çkøkLkwt fkÞo ytrík{íkçk¬k{kt [k÷e hÌkwt Au. yk rVÕ{MkkÚku Mktf¤kðk ytøku {kLkðuLÿ®MknusýkÔÞwt fu ‘zkÞhuõxh Ëuð{rýyuVuMkçkqf Ãkh {khku MktÃkfo fÞkuo. nwt yLku‘øku’ {kxu fk{ fhíke MktMÚkk ‘÷ûÞ’Lkk{khk çku r{ºkku rMkÕðuMxh {[oLx yLkuytfwh Ãkkrx÷u íku{Lku Mkkt¼éÞk. rM¢ÃxðktåÞk çkkË ÷køÞwt fu rVÕ{{kt yíÞtíkLkkswf rð»kÞLku ¾qçks MkwtËh yLkuMkfkhkí{f heíku ðýe ÷RLku {níðLkk

{wÆk Ãkh ÔÞÂõíkLke òøk]rík ÷kððkLkwtfk{ fÞwO Au. ykÚke {U yLku {khkr{ºkkuyu íku{kt yr¼LkÞLku çkË÷urðþu»k MktËuþ ykÃkðkLkku rLkýoÞ÷eÄku.’

rVÕ{{kt fÞk {wÆk Ãkh MktËuþkuykÃÞku íku ytøku økkurn÷u sýkÔÞwt fu‘økwshkík{kt yksu Ãký {kuxk ¼køkLkk

÷kufku Mktfwr[ík {kLkMk Ähkðu Au. íku{Lke{kLkrMkfíkk çkË÷kÞ íku {kxu ÍzÃkÚkeòøk]rík ÷kððkLke sYh Au. rVÕ{ yk{kxuLkwt ©uc {kæÞ{ Au. rVÕ{{kt {U ‘øku’yux÷u rfÒkhku,‘øku’Lke ðíkoýqtf †iýnkuÞ Au, ‘øku’ {kºk Lke[÷k MíkhLkkfwxwtçkku{ktÚke ykðu Au ðøkuhu suðe ¾kuxe{kLÞíkkyku yLku ¼ú{ Ëqh fÞko Au.

hksÃkeÃk¤k ÃkkMku ‘øku’ {kxuLkwt yLkku¾wt ð]Øk©{ íkiÞkhyku«kn rðL£uLkk xkpf þkp{kt yríkrÚk íkhefu ËwrLkÞk¼h{kt [{fu÷k

hksÃkeÃk¤kLkk Au¥kk¤eþ ð»keoÞ hksfw{kh {kLkðuLÿ®Mknu sýkÔÞwt fuð]æÄkðMÚkk ykððe yu MkLkkíkLk MkíÞ Au. MktMÚkk{kt fk{ fhíkk Mk{Þu{Lku yk çkkçkíkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. ykÃkýk ËuþLke Mkk{krsf{kLkrMkfíkk{kt ½ýk økuLku íku{Lkk fwxwtçkku ½h{ktÚke fkZe {wfu Au.ð]Øk©{{kt yuf÷ðkÞwt SðLk Sððwt {w~fu÷ çkLku Au yLku íku{Lku {ËËLkesYh hnu Au. yk fkhýu s hksÃkeÃk¤kÚke 15 rf÷ku{exh ËqhLk{oËkLkËeLku fktXu ykðu÷k nLkw{tíkuïh ¾kíku {U øku ÔÞÂõíkykuLkkuð]æÄk©{ çkLkkÔÞku Au. íkuLku þY fhðk{kt y{urhfkLkk øku suLkux VkRLku{Lku ¾qçk {ËË fhe níke. fuLMkhLkk fkhýu íkuyku {]íÞwt ÃkkBÞk. ykÚke23 MkÃxuBçkh, 2011Lkk hkus ð]Øk©{Lkk WËT½kxLk Mk{Þu {U íkuLku ‘suLkuxfkuxus’ Lkk{ ykÃÞwt Au. ðíko{kLk{kt íku{kt A Y{ yLku ÷kÞçkúuhe Au. xqtfMk{Þ{kt rf[Lk y™u rs{ íkiÞkh Úkþu yux÷u hnuðk {kxu íku fkÞ{eÄkuhýu ¾wÕ÷wt {qfkþu. íkuLkku ík{k{ MxkV øku nþu. suÚke íkuyku ð]ØkuLkesYh Mk{S þfu yLku íku{Lku hkusøkkhe Ãký {¤u. yk {kxu Mk{økúrðï{ktÚke ÃkqAÃkhA ykðe hne Au.

‘øku’ ÷kufku ytøkuLke økuh{kLÞíkkËqh fhðe sYhe: {kLkðuLÿ®Mkn

rLkfkMk{kt hkìfuxøkríkyuWAk¤ku, fk¤wt Lkkýwt Ãkhík

ykðe hÌkwt nkuðkLke ykþtfky{ËkðkË, íkk. 5

ÞwhkuÃk yLku y{urhfkLke ykŠÚkfÂMÚkrík fÚk¤ðkLku fkhýu yk¾k rðïÃkh {tËeLkku ykuAkÞku Au íkuðkMktòuøkku{kt ¼khík{ktÚke rLkfkMk ðÄehne Au. 2010-11{kt rLkfkMk{kt38 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÔÞk ÃkAe ykyktfzku hkufux økríkyu ðÄe hÌkku Au.sqLk{kt rLkfkMk 46.4 xfk, sw÷kR{kt81 xfk yLku ykuøkMx{kt rLkfkMk 44xfk ðÄe Au. yuf heíku òuðk sRyu íkku[eLkLku x¬h {khu yuðk yktfzk AuÃkhtíkw rhMk[oMko yLku rLk»ýkíkkuLku yk{ktËk¤{kt fk$f fk¤wt nkuðkLke øktÄ ykðuAu.

fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMkeykuLkktMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yuf íkçk¬ku yuðkuníkku fu, fux÷kf rçkÍLkuMk{uLkrLkfkMk{kt {k÷Lke rft{ík nkuÞ íkuLkkfhíkkt Mkkð ykuAe ËþkoðeLku fk¤wt LkkýwtËuþLke çknkh ÷R økÞk níkk yLku nðurLkfkMk{kt ykuðh ðuÕÞqÞuþLk ËþkoðeLkufk¤wt Lkkýwt Äku¤wt fheLku Ëuþ{kt ÃkkAwt÷kðe hÌkk nkuðkLke ykþtfk MkuðkR hneAu. íkksuíkh{kt yuf rhMk[o MktMÚkkyurLkfkMkLkk yktfzkykuLkku yÇÞkMk fheLkuyuf ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Au. ykynuðk÷{kt çkeyuMkE-500Lke ÞkËe{ktMk{krðü ftÃkLkeykuLke rLkfkMkLkkyktfzkLku 2010-11Lke rLkfkMk MkkÚkuMkh¾kððk{kt ykÔÞk Au.

yuÂLsrLkÞ®høkLke rLkfkMk{ktMkhfkhe yktfzk «{kýu 30 yçkszku÷hLke rLkfkMk ÚkR Au ÃkhtíkwçkeyuMkE-500Lke yuÂLsrLkÞ®høkftÃkLkeykuLke rLkfkMk {kºk 1.38yçks zku÷hLke s Au íkku çkkfeLke 28yçks zku÷hLke rLkfkMk fkuýu fhe? ykrLkfkMk LkkLke ftÃkLkeyku, ¾ku¾ktftÃkLkeyku fu þuhçkòh{kt r÷Mxuz LknkuÞ yuðk {kuxk rçkÍLkuMk{uLk îkhkfhkR? yk Mkðk÷ku yLkw¥kh Au.

ND-20111105-P11-BVN.qxd 05/11/2011 23:57 Page 1

¢ktríkfkhe RTIyuõxLke níÞkfhðk{kt MkhfkhyÔð÷{kux¼køkLkk rð¼køkkuyhSykuLkku sðkçkLkÚke ykÃkíkksðkçk Lknª {¤íkkykÞkuøk{kt Ãkkt[ð»koÚke yÃke÷ku xÕ÷u

økktÄeLkøkh, íkk.5

¼úük[kh {wõík ÃkkhËþofðneðxLke økw÷çkktøk Ãkkufkhíkeøkwshkík Mkhfkh ðkMíkð{kt çkÄwt

‘ykurVrþÞ÷ rMk¢ux’Lkk Lkk{u Zktfehk¾u Au. ¼khík Mkhfkhu y{÷{kt{wfu÷k {krníke {ktøkðkLkk yrÄfkhLkwtw

økwshkík{kt Ãkk÷Lk ÚkE hÌkwtw LkÚke. ykfkÞËku y{÷{kt ykÔÞkLkk Ãkkt[ð»koçkkË Ãký hkßÞ¼hLke Mkhfkhe

f[uheyku íkhVÚke {krníke fu sðkçkLknª ykÃkðkLku fkhýu nòhkuLkkøkrhfku, [¤ð¤fíkkoykuLkuøkktÄeLkøkh ÂMÚkík {krníke ykÞkuøkMk{ûk yÃke÷Lke hkð Lkkt¾ðe ÃkzeAu. ykðe yhS-yÃke÷Lke MktÏÞk10,000Lkk yktfLku Ãký ðxkðehne Au. su{kt {kuxk¼køkLke yÃke÷kuÃkkt[ ð»koÚke xÕ÷u [Ze nkuðkLkwtw ¾wË{krníke fr{þ™h f[uheLkk yrÄf]íkynuðk÷{kt xktfðk{kt ykÔÞwtw Au.

14{e ykuõxkuBçkh’05Úkeøkwshkík{kt y{÷{kt ykðu÷k{krníke yrÄfkhLkk ¢ktríkfkhefkÞËkLkk Ãkk÷Lk{kt økÕ÷ktíkÕ÷kt ÚkEhÌkk Au. yk fkÞËkLkk y{÷Lkk Ãkkt[

MkMÃkuLz fhkÞu÷kMkhfkhe fkhfqLkÃkLkkhkyu xqhLkk Lkk{u÷k¾kuLkwt r[®xøk fÞwO

y{ËkðkË,íkk.5

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku xqhLkk Lkk{u÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðeLkuVhkh ÚkR økÞu÷k {uf {kÞ nkur÷zuLkkMkt[k÷f fÕÃkuþ ÃkLkkhkLke ÄhÃkfz fheníke. fÕÃkuþ ÃkLkkhk {kuze hkºkeLkkMkeS hkuz Ãkh ykÔÞkLke çkkík{eLkkykÄkhu Ãkku÷eMku íkuýu ÍzÃke ÷eÄku níkku.

LkðhtøkÃkwhk{kt {uf {kuÞ nkur÷zu xqhLkk{u ykurVMk ¾ku÷eLku økkuðk,{nkçk¤uïh, Ëeð, Ë{ý, {wtçkRyuMku÷ ðÕzo ðøkuh MÚk¤kuLke xqhWÃkkzðkLke ònuhkík fheLku ÃkuMkuLshkuÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk WÄhkðeLkufÕÃkuþ ÃkLkkhk Vhkh ÚkR økÞkuníkku.ÃkLkkhk Mkk{u [kh Úke ðÄwVrhÞkËku ÚkR níke.su{kt íkuýu xqh{ktsýkÔÞk {wsçk ÞkuøÞ Mkð÷ík LknªykÃÞkLke VrhÞkËku íku{s Mkkhe nkux÷Lknª hkÏÞkLke VrhÞkËku ykðeníke.yk WÃkhktík ÃkLkkhkyu fux÷ef xqhWÃkkzâk ðøkh ÃkuMkuLshku ÃkkMkuÚke ÃkiMkkWÄhkÔÞk níkk.LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkuøkRfk÷u {kuze hkºkeLkk 11.30 ðkøÞu

çkkík{eLkk ykÄkhu MkeS hkuz ÃkhÚkefÕÃkuþ ÃkLkkhkLke ÄhÃkfz fheníke.Ãkku÷eMk íkÃkkMk{ktòýðk {¤íke rðøkíkku{wsçk þe÷s hkuz Ãkhf{ßÞkuuík MkkuMkkÞxe{kthnuíkku ÃkLkkhk yuV ðkÞçke.fku{ MkwÄe ¼ýu÷ku Au.íku

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 6 NOVEMBER 20111122 LÞqÍC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

yuf ÷k¾ ÞkrºkfkuyuÃkrh¢{k Ãkqýo fhe :røkrhík¤uxe íkhV¼krðfkuLkku yufÄkhku«ðkn

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.5

økhðk røkhLkkhLke Ãkrh¢{kLkkuykðíkefk÷u «kht¼ ÚkkÞ íku Ãkqðuo syksu yufkË ÷k¾ Þkrºkfkuyu íkkuÃkrh¢{k Ãkqýo Ãký fhe ÷eÄe Au !!ßÞkhu çku ÷k¾ sux÷k Þkrºkfku yíÞkhuÃkrh¢{k {køko Ãkh ÃknkU[e økÞk Au.ykðíkefk÷u hrððkhu hkºku 1h f÷kfuçktËqfLkk ¼zkfu rðrÄðík heíkuÃkrh¢{kLkku «kht¼ Úkþu. ÞkrºkfkuLkkuyufÄkhku yrðhík «ðkn røkhLkkhík¤uxe íkhV ykðe hÌkku Au. ¼ðLkkÚk{ktr[¬kh økehËe òuðk {¤e hne Au.

yuf rËðMk Ãkqðuo s ÞkrºkfkuLkku yktfzkuºký ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku Au.

fkhíkf MkwË yrøkÞkhMkLkk rËðMkÚkeþY Úkíke røkhLkkh Ãkrh¢{kLkkuykðíkefk÷u hrððkhu {Ähkºku MkkÄw-Mktíkku, ykøkuðkLkku yLku yrÄfkheyku

îkhk rðrÄðík heíku «kht¼ fhðk{ktykðþu. òu fu yufkË ËkÞfkÚke nßòhkuÞkrºkfku îkhk ykøkkuíkhe Ãkrh¢{k fhe÷uðk{kt ykðu Au. yk «{kýu søkEfk÷Úke yLkkiÃk[krhf heíku Ãkrh¢{k

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkenË{kt swnkÃkwhk, {õík{Ãkwhk, Víkunðkze MkrníkLkk

rðMíkkhLkku Mk{kðuþ fhkÞku nkuðk Aíkktøkxh, ÃkeðkLkk Ãkkýe MkrníkLke «kÚkr{fMkwrðÄkLkk {k{÷u Mk¥kkÄeþkuyu ykrðMíkkhkuLke Ähkh yðøkýLkk fhe níke.yk {wÆu LkËe{ MkiÞËu økwshkík nkRfkuxo{ktònuhrníkLke yhS fheLku ÷kufkuLku«kÚkr{f MkwrðÄk {¤u íkuðk «ÞkMkku fÞkOníkkt. yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt fux÷e ðkhrðËuþ «ðkMk fÞkuo yLku fux÷ku ¾[o fÞkuo

íku òýðk {kxu Ãký LkËe{u ykhxeykR nuX¤ {krníke {køke níke. yk{ ÷kufkuLkk «&™u ykhxeykRfheLku LkËe{u swnkÃkwhk{kt ykhxeykR yuÂõxrðMx

y{ËkðkË, íkk.5

swnkÃkwhk{kt fk÷w økhËLk, Mkw÷íkkLk yLku{wMkeh¼kRLke rºkÃkwxeyu heíkMkhLkku ykíktf{[kðe ËeÄku Au. yk rºkÃkwxeyu ËkY, ÃkþwykuLkenuhkVuhe- WXktíkhe yLku fík÷ íku{s s{eLkkuÃk[kðeLku {fkLkku çkktÄðkLkk økuhfkÞËu ÔÞðMkkÞkufhðk MkwÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo Q¼wtw fÞwO Au. çkeSíkhV, yk ºkýuÞ þ¾Mkku Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkhnkuðkÚke ÃkkuíkkLkk çkuLktçkhe ÄtÄk Ãký ÷kufkuLkuzhkðeLku fÞuo hk¾u Au.

swnkÃkwhk{kt ÷k÷ Ã÷kÍk ÃkkMku yksÚke [khufð»ko yøkkW økuhfkÞËu E÷urõxÙf ðes÷kELkLkk{k{÷u økUøkðkìh ÚkE níke. swnkÃkwhk{kt {kÚkk¼khuþ¾MkLke AkÃk Ähkðíkk ¼wrhÞkLku fk÷w yLkuMkw÷íkkLku ÷k÷ Ã÷kÍk ÃkkMku çkku÷kðeLku ríkûýnrÚkÞkhÚke hnUMke LkktÏÞku níkku. fk÷wyu¼qrhÞkLke økhËLk Ãkh ½k {kheLku íkuLkwt Äz Aqxwt fheËeÄwt níkwt. íkuÚke fk÷w ytÄkhe yk÷{{kt fk÷wøkhËLk íkhefu Lkk{[eLk çkLke økÞku níkku. fk÷wnw{÷ku fhíke ð¾íku Mkk{uLke ÔÞÂõíkLke økhËLk Ãkhstøk÷eLke su{ ½k {khu Au. íkeûý nrÚkÞkh ðzunw{÷ku fhðk{kt ÃkkðhÄku fk÷w støk÷e òLkðhLke

su{ økhËLk Ãkh nw{÷ku fhíkku nkuðkÚke yLkuf÷kufku íkuLkkÚke VVzu Au. fk÷w Ãkh 2004{ktËkYLke fuMk{kt yLku 2010{kt {khk{khe nuX¤ÃkkMkkLkku økwLkku LkkUÄkE [qõÞku Au.

ßÞkhu Mkw÷íkkLkLkwt Lkk{ swnkÃkwhk{kt ¾tzýe,[uLk÷ yLku s{eLk MktçktÄe økUøkðkìh{kt [[koE [qõÞwt

Au. íkuýu yøkkW níÞk, níÞkLke fkurþþ,{khk{khe yLku ¾tzýe suðk økt¼eh økwLkk yk[ÞkoAu. swnkÃkwhkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku, rçkÕzhku íkuLkkÚkeheíkMkhLkk VVzu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, s{eLk yLkufuçk÷ ðkìh {k{÷u çku ð»ko yøkkW ¢kE{ çkúkt[uMkw÷íkkLk Mkk{u fzf fkÞoðkne fhe níke. çkkË{ktMkw÷íkkLku ¢kE{ çkúkt[Lkk zhÚke s{eLk, fuçk÷ðkìh{ktÚke nxe sðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. fk÷w yLkuMkw÷íkkLkLku AºkAkÞk ykÃkíkku {wMkeh¼kELkku {q¤ÔÞðMkkÞ fMkkELkku Au. fMkkELkk ÄtÄk{kt fhkuzkuYrÃkÞk f{kE [qfu÷ku {wMkeh fkuELke Ãký MkkÚkurððkË ÚkkÞ íÞkhu fk÷w, Mkw÷íkkLkLku {kuf÷eLkuíku{Lku Ä{fe ykÃkíkku níkku. fk÷w yLku Mkw÷íkkLk{wMkeh¼kE {kxu øk{u íku fk{ fhðk íkiÞkh hnuíkkníkk. {wMkeh¼kEyu økuhfkÞËu ÄtÄkykuLke ykz{ktrçkÕzh çkLkeLku Lkðku ÄtÄku yÃkLkkÔÞku níkku. íÞkhufk÷w yLku Mkw÷íkkLk ËkY, ÃkþwykuLke fík÷LkkøkuhfkÞËu ÔÞðMkkÞ{kt Ãkzâk níkk. ¢kE{ çkúkt[Lkuþtfk Au fu, LkËe{u Ãkku÷eMk Mk{ûk fk÷w yLku{wMkehLkk Lkk{ku ònuh fhíkk yk xku¤fe W~fuhkEníke. suÚke {wMkehu fk÷w yLku Mkw÷íkkLkLku çkku÷kðeLkËe{Lke níÞk fhðk rMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt níkwt.

swnkÃkwhkLke yk rºkÃkwxe ËkY, økkiðtþ fík÷ yLku Ëçkkýku {kxu Lkk{[eLk

níÞkLkk þf{tË fk÷w økhËLk,{wMkeh yLku Mkw÷íkkLk fkuý Au?LkËe{ níÞk fuMk

støk÷e òLkðhLke su{økhËLk Ãkh s fk÷wnw{÷ku fhíkku nkuðkÚke‘fk÷w økhËLk’ íkhefu

yku¤¾kíkku ÚkÞku[kh ð»ko Ãknu÷kt fk÷wyuswnkÃkwhkLkk ¼qrhÞkLkeøkhËLk ÄzÚke swËeÃkkze ËeÄe níke

y{ËkðkË : swnkÃkwhk{kt Ãkku÷eMk[kufeÚke 15 VqxLkkytíkhu s LkËe{ MkiÞËLku ½uhe ÷R fMkkRykuyuWÃkhkWÃkhe AhkLkk ½k ®Ífe Zk¤e ËeÄku níkku.MÚkkrLkf hneþkuLkwt fnuðwt Au fu, su MÚk¤u LkËe{LkeníÞk ÚkR íkuLke LkSf{kt s yuMkykhÃkeLkk Mkþ†sðkLkku Ãký {kusqË níkk, íku{Lke Lksh Mkk{u sníÞkhk rçkLÄkMíkÃkýu Ahk ®Ífe hÌkk níkk AíkktÃkku÷eMk VkuMkuo íkuLku çk[kððk Ëkuze sðkLkwt xkéÞwt níkwt.LkËe{ ÃkkrxÞkfktzLkku {n¥ðLkku Mkkûke nkuR íkuLkuÃkku÷eMkhûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚkufkÞ{ yuf Ãkku÷eMk sðkLk VhrsÞkík íkiLkkík fhkÞkuníkku. òufu, {wÏÞ¥ðu LkËe{ ßÞkhu çknkhøkk{ síkkuíÞkhu s íku Mðhûký {kxu Ãkku÷eMk{uLkLku MkkÚku ÷R síkku níkku. yksu MkðkhuLkËe{ íkuLkk rLkíÞf{o {wsçk swnkÃkwhk{kt y¾çkkh

SRP sðkLkkuLke Lksh Mkk{us ¾[k¾[ Ahk ®ÍõÞk

swnkÃkwhk Ãkku÷eMk [kufeÚke {kºk 15Vqx Ëqh fMkkRyku íkqxe Ãkzâk

LkËe{u BÞwrLk.Lke økík [qtxýe{ktfkUøkúuMk ðíke rxrfx {køke níke

níÞk {kxu Lkðk Lk¬kuh Ahk y{ËkðkË : LkËe{Lke níÞkLkwt fkðíkÁty[kLkf ½zeLku íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚkeytò{ ykÃkðk {ktøkíkk níÞkhkykuLkknkÚk{kt nrÚkÞkhku Ãký Lkðk Lk¬kuh yLku[{fíke Äkhðk¤k níkk. yk ½kíkfnrÚkÞkhku Ãkku÷eMkLku {¤e ykÔÞk Au.

‘fkx zk÷ku’Lke çkq{ku Ãkkzíkk y{ËkðkË :LkËe{ MkiÞËLke níÞk ð¾íkufux÷kf níÞkhk ‘fkx zk÷ku, fkx zk÷kuMkk÷u fku’Lke çkq{ku Ãkkzíkk ½k {khe hÌkkníkk. LkËe{ çk[e Lk òÞ íku {kxu yíÞtíkÍLkqLk{kt ftR Ãký òuÞk ðøkh níÞkhkykuyuLkËe{Lku hnUMke LkkÏÞku níkku.

Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{kt LkËe{fuðe heíku Mkkûke çkLÞku?

y{ËkðkË : LkËe{ her÷V hkuz Ãkh {kuçkkE÷VkuLkLke ËwfkLk Ähkðíkku níkku íÞkhu ð»ko2002{kt økkuÄhkfktzLku Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{ktfku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. ykíkkuVkLkku{kt Lkhkuzk ÃkkrxÞk{kt yLkuf ÷kufkuLkeníÞk ÚkE níke. yk MÚk¤ ÃkhÚke yþkufrMktÄe Lkk{Lke yuf ÔÞÂõíkLkku VkuLk {¤eykÔÞku níkku. yk VkuLk fkuE ÔÞÂõík îkhk LkËe{ MkiÞËÃkkMku ÃknkUåÞku níkku. LkËe{u ykVkuLkLke fkì÷ rzxuE÷ xuffhíkk íku{kt Lkuíkkyku yLkuffux÷kf ÃkûkLkk hksfeÞfkÞofhkuLkk {kuçkkE÷ Lktçkhkuníkk. yk ík{k{ Ãkwhkðk ÷ELkuLkËe{ ¢kE{ çkúkt[Lkk íkuMk{ÞLkk zeMkeÃke yu.fu.Mkwhur÷ÞkLku {éÞku níkku. ykVkuLk fkì÷ rzxuE÷Lke íkÃkkMkfhe Mkwhur÷Þkyu Lkhkuzk ÃkkrxÞk fuMk{ktLkËe{Lku Mkkûke çkLkkÔÞku níkku. çkkË{kt çku{rnLkk Ãknu÷kt s LkËe{Lku Lkhkuzk ÃkkrxÞk {wÆufkuxo{kt swçkkLke Lknª ykÃkðkLke Ä{fe {¤eníke. yk {wÆu íkuýu ÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË fhíke yhS Ãký fheníke.

{kuËeLkk «ðkMkkuÚke {ktzeLkurðrðÄ {wÆu RTI fhe níke

çku-çku rh{kELzh ÃkºkAíkkt sðkçkLke ËhfkhLknª : {sÃkkLke xefk

økktÄeLkøkh, íkk. 5¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hks¼ðLksuðe çktÄkhýeÞ Mk¥kkykuLkku fkUøkúuMkrçkLk fkUøkúuMke MkhfkhkuLku ÃkhuþkLk fhðk,Mkw[kÁ ðneðx{kt yðhkuÄ Q¼ku fhðk{kxu fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkk ykhkuÃkkuMkkÚku yktËku÷Lk [÷kÔÞwt Au çkeS íkhVÃkkuíkkLkk Ãkh [kuíkhVÚke ðÄu÷e ¼ªMk{kt÷kufkuLkwt æÞkLk çkeS íkhV ¾U[ðk {kxuyufkyuf Þkusu÷k MkËT¼kðLkkWÃkðkMkLkk ¾[o {kxu hks¼ðLk íkhVÚke{køkðk{kt ykðíke rðøkíkku ykÃkðk{ktMkhfkh y¾kzk fhíke nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe Au.

MkÃxuBçkhLke íkk.17Úke 19Ëhr{ÞkLk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk

yuhfLzeþLz fLðuLþLk nku÷{kt{wÏÞ{tºkeyu MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ºký rËðMkLkk WÃkðkMk ÞkußÞk níkkyLku yuLkk ÃkkA¤ fhkuzku, yçkòuYrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk WÃkðkMk fkÞo¢{ Mkhfkh îkhkÞkusðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke íkuLkk ¾[oLkerðøkíkku ònuh fhðk {kxu MðiÂåAfMktMÚkkyku, hksfeÞ Ãkûkkuyu {krníkeyrÄfkh Äkhk nuX¤ Ãký {køkýe fheníke. yËk÷íkku{kt ònuh rníkLkeyhSyku Ãký ÚkR Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄefkuRÃký «fkhLke {krníke ykÃkðk{ktykðe LkÚke. íkuðk Mk{Þu hkßÞÃkk÷zku.f{÷kyu 22 MkÃxuBçkhLkk hkus yufÃkºk ÷¾eLku hkßÞLkk Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞMkr[ðLkuºký rËðMkeÞ WÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k¾[oLke rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk {kxusýkÔÞwt níkwt. yk Ãkºk hkßÞÃkk÷u

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûkøkkuhÄLk ÍzrVÞkyu fhu÷e hsqykíkLkkMktË¼o{kt ÷ÏÞku níkku. òufu,hkßÞÃkk÷Lkk yk Ãkºk ytøku MkhfkhLkkMkk{kLÞ ðneðx rð¼køku fkuR «ríkMkkËykÃÞku Lk níkku.

yk ÂMÚkríkLku yLkw÷ûkeLku íkk.10ykuõxkuçkhu hkßÞÃkk÷Lkk yøkúMkr[ðyh®ðË òu»keyu VheÚke rh{kRLzh ÃkºkMkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk yrÄf{wÏÞMkr[ðLku ÷ÏÞku níkku. ykrh{kRLzh{kt Ãký MkËT¼kðLkk WÃkðkMkÃkkA¤ ÚkÞu÷ku ¾[o íku{s LkkýkfeÞøkuhheríkyku ytøku ÚkÞu÷e hsqykíkytøkuLke rðøkíkku {køke níke. òu»keyuyu{Lkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘{nkøkw-shkík sLkíkk ÃkkxeoLkk ÃkËkrÄfkheykuyuhkßÞÃkk÷Lku 19 MkÃxuBçkhu {¤eLku yufykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ykykðuËLkÃkºk ytøku ½xíkwt fhðk {kxu y{u

‘MkËT¼kðLkk’ ¾[o: MkhfkhhkßÞÃkk÷Lku økýfkhíke LkÚke

yksu {Ähkíku 1h ðkøÞu çktËwfLkk ¼zkfu rðrÄðík heíku Úkþu «kht¼

sqLkkøkZLke røkhLkkh Ãkrh¢{k{ktºký ÷k¾ Þkrºkfku W{xe Ãkzâk

‘{uf {kÞ nkur÷ zu’ Lkkufki¼ktze fÕÃkuþ ÃkfzkÞku

ÃkkhËþof ðneðxLkk ÄrsÞk Wzkzíke økwshkík Mkhfkh

{krníke ykÞkuøk{kt s 10,000 yhSyku Ãku®Lzøksðkçk Lk {¤íkk hkßÞLkk ykÞkuøk{kt 48 xfk Ãku®Lzøk

- 8,033 yÃke÷ku Mkk{u {kºk 43 xfk ÷u¾u 3,468Lkku rLkfk÷- 5,898 VrhÞkËku Mkk{u 63 xfk ÷u¾u 3,737Lkku rLkfk÷fw÷ 13,931{ktÚke 51.94 xfk ÷u¾u 7,235 yhS-yÃke÷Lkku rLkfk÷

ykÞkuøkLkk {wÏÞ fr{þ™h MkrníkLke søÞkyku ¾k÷eøkktÄeLkøkh ÂMÚkík hkßÞ {krníke ykÞkuøkLke f[uhe{kt þYykíkÚke

fr{þ™h MkrníkLke {n¥ðLke søÞkyku WÃkh økwshkík Mkhfkhu rLk{ýqfkufhe LkÚke. økík sw÷kE {rnLkk{kt hkßÞLkk {wÏÞ {krníke yrÄfkheLkerLkð]r¥k çkkË nsw MkwÄe Lkðk fr{þ™hLke rLk{ýqf ÚkE LkÚke. [eVfr{þ™h Mkrník 10 sux÷e søÞkyku{ktÚke ELVku{ouþLk fr{þ™hMkrníkLke søÞkyku ¾k÷e Au. suLkk fkhýu ykÞkuøk{kt Ãku®Lzøk yhS,VrhÞkË yLku yÃke÷kuLkwtw ¼khý ðÄe hÌkwtw nkuðkLke hkð Au.





yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.4

ND-20111105-P20-BVN.qxd 06/11/2011 00:01 Page 1

Documents

06-11-2011 Bhavanagar