14-06-2011 Bhavanagar

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ r÷r{xuzLku

(ykhykRyu÷) fuS-ze6 økuMk

rVÕzLke çk{ýe Ãkzíkh®f{ík

yÃkkððkLke {tsqhe ykÃkeLku frÚkíkÃkýu

ftÃkLkeLke íkhVuý fhðk çkË÷ ykuR÷

{tºkk÷Þ y™u íkuLke xufTrLkf÷ Ãkkt¾

rzhuõxh sLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLMk

(zeSyu[)Lkku yksu fBÃxÙku÷h yuLz

ykurzxh sLkh÷u (fuøk) WÄzku ÷eÄku

níkku.

fuRLko RÂLzÞkLku hksMÚkkLk ç÷kuf{kt

íkuLke ykuR÷ rzMfðhe LkSf ðÄw 856

[ku. rf.{e. yurhÞk Vk¤ððk çkË÷

Ãký fuøk îkhk ykuR÷ {tºkk÷ÞLke

Íkxfýe fkZðk{kt ykðe níke. òufu,

ykhykRyu÷u Mkhfkh ÃkkMkuÚke ðÄw

Lkkýk ÷R Mkhfkhe ríkòuheLku LkwfMkkLk

ÃknkU[kzâwt Au fu fu{ íku ytøku fuøk îkhk

MÃkü heíku ftR sýkðkÞwt LkÚke.

fuøku fuS-ze6 ç÷kufLkk íkuLkk zÙk^x

ykurzx rhÃkkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykuR÷

{tºkk÷Þu yLku zeSyu[u

ykhykRyu÷Lku Mk{økú ç÷kuf ò¤ðe

hk¾ðkLke {tsqhe ykÃkeLku ‘støke ÷k¼’

fhkððk rLkÞ{ku MkkÚku Mk{kÄkLk Ãký

fÞwO níkwt, Ãkhtíkw ÷k¼Lkwt «{ký ònuh

ÚkR þfu íku{ LkÚke. fuøk îkhk ykuR÷

{tºkk÷ÞLku íkuLke rxÃÃkýeyku {kxu

{kuf÷ðk{kt ykðu÷k zÙk^x rhÃkkuxo{kt

sýkÔÞk {wsçk, VuÍ-1Lke fkuMx {u,

2004Lkk RrLk~Þ÷ zuð÷Ãk{uLx

Ã÷kLk{kt 2.39 yçks zku÷h

hk¾ðkLke ¼÷k{ý níke, suLke Mkk{u

yktfzku RrLk~Þ÷ zuð÷Ãk{uLx Ã÷kLk

WÃkhktík 5.196 yçks zku÷hu

ÃknkU[íkkt MkhfkhLkk LkkýkfeÞ rník Ãkh

LkkUÄÃkkºk yMkh ÚkR Au. òufu, nk÷Lkk

íkçk¬u WÃk÷çÄ rðøkíkku ÃkhÚke y{u

fkuMx{kt ðÄkhkLkk ðksçkeÃkýk ytøku

rxÃÃkýe fhe þfeyu íku{ LkÚke.

Ëhr{ÞkLk, rh÷kÞLMk îkhk sýkðkÞwt

níkwt fu yuf sðkçkËkh ykuÃkhuxh íkhefu

íkuýu ÃkuxÙkur÷Þ{ ykuÃkhuþLMk nkÚk

Ähðk{kt «kuzõþLk þu®høk fkuLxÙkõx

(ÃkeyuMkMke)Lkwt nt{uþk Ãkk÷Lk fÞwO Au.


fh[kuhe yLku økuhfkÞËuMkh Lkkýwt

zk{ðk {kxuLke fðkÞíkYÃku Mkhfkh

÷kt[, ¼úük[kh yLku {Lke ÷kuLz®høk

suðk økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ykðfLku

ykðfðuhk Äkhk nuX¤ VkusËkhe økwLkku

(r¢r{Lk÷ ykuVuLMk) çkLkkððk rð[khe

hne Au.

Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk yuf ðrhc

yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu,

“økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk ÚkÞu÷e

ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤

VkusËkhe økwLkk íkhefu ðøkeof]ík fhðk{kt

ykðþu. fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký zk{ðk

yLku fk¤k LkkýktLkku ÔÞkÃk hkufðk

ytøkuLkk Ãkøk÷kt Mkq[ððk Mkhfkh îkhk

h[kÞu÷e yuf Mkr{ríkyu xuõMk ÷kì ðÄw

fzf çkLkkððkLkk {wÆk Ãkh rð[khýk

fhe níke.” økuhfkÞËuMkh †kuíkku îkhk

ÚkÞu÷e ykðfLku ykðfðuhk Äkhk nuX¤

Mkk{kLÞ heíku rËðkLke økwLkku (rMkrð÷

ykuVuLMk) økýðk{kt ykðu Au. suLkk îkhk

ÚkÞu÷e ykðf VkusËkhe økwLkk íkhefu

ðøkeof]ík ÚkR þfu íku{ Au íku †kuíkku ytøku

yrÄfkheyu fÌkwt fu yk †kuíkku{kt ÷kt[,

¼úük[kh, ykíktfðkË, LkkfkuorxõMk yLku

{Lke ÷kuLz®høk îkhk ÚkÞu÷e ykðf

Mkk{u÷ nkuR þfu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk †kuíkku

îkhk ÚkÞu÷e ykðf ‘VkusËkhe økwLkk’

íkhefu ðøkeof]ík ÚkÞk çkkË yÃkhkÄeykuLku

ÞkuøÞ Mkò fhkðe íku{ýu fw{køkuo fhu÷e

MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk ÍzÃke Ãkkzu÷ku Y.35 ÷k¾Úke ðÄwLke ®f{íkLkku ËkYLkk sÚÚkkLkku yksu

Lkk¼kuE fuLkk÷ ÃkkMku Lkkþ fÞkuo níkku. {wÆk{k÷ íkhefu só ÚkÞu÷e fw÷ 12,500 çkkux÷kuLkku Ãkku÷eMku fkuxo ÃkkMkuÚke

{tsqhe {u¤ÔÞk çkkË Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

xqtfwt Lku x[

MkuLMkufMk

▼▼ 2.51 18,266.03

rLkVxe

▼▼ 3.00 5482.80

MkkuLkwt

▼▼ 5.00 `̀ 22,675

[ktËe▼▼ 700.00 `̀ 53,500

zku÷h

▼▼ 0.14 `̀ 44.87

Þwhku▲▲ 0.87 `̀ 64.53

ÃkkWLz

▲▲ 0.68 `̀ 73.22

rð.Mkt.2067, suX MkwË 14 {tøk¤ðkh 14 sqLk, 2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:¼kðLkøkhREG NO. BVHO280/Dt.31-12-2011 ‘RNI REG NO. 71460/98 | Estd.1923 `̀ 2-50 …t™tk: 14Website:www.sandesh.com

«Úk{ rËðMku þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe

yksLkk

ytf MkkÚku10

[eLk{kt nðu ¼úük[kh fçkq÷íke

MkkExTMk þY12

røkøMk fk fuhuõxh Ze÷k ni yuf

MkkÚku ykX Þwðíke MkkÚku yVuh

14

þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðíkk ‘{Vík

ÃkwMíkfku’ Lkku çkkhkuçkkh ðneðx

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yÛýk-fuLÿ Mkhfkh Vhe yk{Lku Mkk{Lku

Lkðe rËÕne: LkuþLk÷ SykuøkúkVe îkhk

«fkrþík Lkfþkyku{kt yYýk[÷

«ËuþLku [eLkLkku yLku fk~{ehLku

ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk Ëþkoððk{kt

ykððkLkku {wÆu WXkððk ¼ksÃkLku

MkhfkhLku rðLktíke fhe níke.

¼ksÃkLkk «ðõíkk hkSð «íkkÃk

Ázeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufMk¼k

yæÞûk {ehkt fw{khLkk Lkuík]¥ð{kt

MktMkËeÞ Vkuh{u íkksuíkh{kt ÷tzLk{kt

ðuMx r{rLkMxhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke

íÞkhu rçkúrxþ MktMkË{kt rðïLkk yuf

Lkfþk{kt yYýk[÷ «ËuþLku [eLk

yLku fk~{ehLku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk

íkhefu Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.

íku{ýu íÞktLkk Mk¥kkðk¤kyku Mk{ûk yk

çkkçkíku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu yøkkW íku{ýu òÃkkLkLkku

RLf{xuõMk rð¼køkLke

yÃke÷Lku {wtçkE

nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe

(yusLMke) {wtçkR, íkk.13

{wtçkR nkRfkuxuo [kh fhkuzLke

fh[kuheLkk fuMk{kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLk Mkk{u RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku

Vøkkðe ËeÄe Au. sÂMxMk suÃke ËuðÄh

yLku sÂMxMk ykhÃke

MkkuLËwhçkk÷ËkuíkkLke çkLku÷e rzrðÍLk

çkU[u ykRxe rð¼køkLke yhSLke

rðÁØ{kt [wfkËku ykÃÞku níkku yLku

XhkÔÞwt níkwt fu fh ykfkhýe «r¢Þk þY

fhíkkt Ãkqðuo ykExe rð¼køku 143(2)

nuX¤ LkkurxMk ykÃke Lknkuíke.

ykRxe rð¼køku sqLk 2009{kt

RLf{xuõMk yuÃ÷ux rxÙçÞwLk÷ îkhk

yr¼LkuíkkLke íkhVuý{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷k [wfkËkLku Ãkzfkh VUfÞku níkku.

ykRxe rð¼køkLku ð»ko 2000-01Lkk

økk¤k {kxuLke ykðfLke ykfkhýeLku

÷RLku Mk÷{kLk MkkÚku ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík

níke. Mk÷{kLku íkuLke ykðf 9.32

fhkuz ònuh fhe níke ßÞkhu ykExe

rð¼køk Vheðkh {qÕÞktfLk fheLku íkuLke

ykðf 13.61 fhkuz økýe níke. yk

ÃkAe ykExe rð¼køkLke fkÞoðkneÚke

Mk÷{kLk ¾kLkLke íkf÷eV ðÄe økE

Mk÷{kLk¾kLk [kh fhkuzLkk

xuõMk [kuhe fuMk{kt rLkËkuo»k

¼úük[kh, {Lke ÷kuLz®høk îkhk

ykðf VkusËkhe økwLkku økýkþu

fkUøkúuMku yÛýkLku

‘rçkLk[qtxkÞu÷k

Mkh{w¾íÞkh’ økýkÔÞk


÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[LkkLkk {wÆu

yÛýk nÍkhu yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh ðå[u

MkeÄk Mkt½»koLke þYykík ÚkE [qfe Au.

yksu MkkiÚke Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLke

xe{ íkhVÚke yh®ðË fusheðk÷ yLku

«þktík ¼q»kýu Mkhfkh WÃkh ykfhk

«nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku MktMkË yLku

çktÄkhýLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au.

ðÄw{kt íku{ýu yuðku Ãký «&™ WXkÔÞku

níkku fu ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mkn þk {kxu

÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík ÚkR

hÌkk Au? òu ðzk«ÄkLkLkk fkuE

rLkýoÞLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu íkku

fE ykVík ykðe Ãkzþu íkuðku «&™

yÛýk nÍkhuLke xe{ îkhk fhðk{kt

ykÔÞku níkku. çkeSçkksw þkMkf fkUøkúuMku

yÛýk nÍkhu, ¼ksÃk yLku

ykhyuMkyuMk WÃkh sðkçke nw{÷ku

fhíkkt økktÄeðkËe nÍkhuLku

‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkÔÞk

níkk yLku Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞku

íkhefu íku{Lke ÃkMktËøke WÃkh «&™

WXkÔÞku níkku. fkUøkúuMku nÍkhu yLku

hk{ËuðLku ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMkLkk

nkÚkk nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku.

÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh òuRLx zÙk®^xøk

fr{xeLke ykøkk{e çkuXfLkk çku rËðMk

Ãkqðuo Mkr{rík{kt Lkkøkrhf Mk{ksLkk

MkÇÞku yh®ðË fusheðk÷ yLku «þktík

¼q»kýu yksu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

«&™ fÞkuo níkku fu, Mkhfkh ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkÚke

¼Þ¼eík fu{ Au? {Lk{kunLk ®Mkn

ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk Au

íÞkhu íkuyku ÃkkuíkkLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk

nuX¤ ÷kðíkk fu{ ¾[fkÞ Au?

xe{ yÛýkyu yk MktË¼o{kt

ðzk«ÄkLkLku Ãký yuf Ãkºk ÷ÏÞku Au.

íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu Mkhfkh

¼úük[kh rðhkuÄe þkMkLkLke þõÞíkkyku

½xkzðk {køkíke nkuÞ íku{ sýkR hÌkwt

ËuþLkk MkkiÚke ‘«k{krýf’ ðzk«ÄkLk fu{ ÷kufÃkk÷ îkhk íkÃkkMkÚke ¼Þ¼eík Au: nÍkhu xe{

yÛýkLke xe{Lkk «&™ku fkUøkúuMkLkk ð¤íkkt «&™ku

ðzk«ÄkLkLkk fkuE rLkýoÞLke íkÃkkMk ÚkE sþu íkku

fE ykVík íkqxe Ãkzþu

ðzk«ÄkLk E{kLkËkh ÔÞÂõík Au íkku ÷kufÃkk÷

nuX¤ íkÃkkMkLke nË{kt ÃkkuíkkLku ÷kððkÚke fu{

¾[fkx yLkw¼ðu Au

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt MkwÄe ðzk«ÄkLkLku

÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk{kt ÷kððkLke íkiÞkhe

çkíkkðLkkh Mkhfkhu yufkyuf Þw-xLko þk

{kxu ÷eÄku

rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk yktËku÷LkLku

÷kufþkne rðhkuÄe økýkððk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt Au

ÞwÃkeyu MkhfkhLke ÷kufþkneLke Ãkrh¼k»kk þwt Au

íkfo {khVíku fkuE ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk Mkkrçkík

fhu Au íkku ÷kufþkne {kxu ¾íkhku þk {kxu Au

yÛýkLke xe{Lkk RhkËkyku MÃküÃkýu Mk{òíkk LkÚke

MkhfkhLkkt ík{k{ Ãkøk÷ktyku rçk÷fw÷ ðksçke Au íÞkhu

«&™ku fhðkLkku nuíkw Mk{òíkku LkÚke

yÛýkLkk rð[kh ÷kufþkne rðhkuÄe Ëu¾kE hÌkk Au

yufçkksw yÛýk ËuþLkk {íkËkhkuLku þhkçkLke

çkkux÷Lkk çkË÷k{kt {ík ðu[Lkkh íkhefu økýu Au

íÞkhu çkeS çkksw íkuyku ÃkkuíkkLku yu s Mkk{kLÞ

ÔÞÂõíkLkk «ðfíkk økýkðu Au íku ðkík øk¤u Qíkhíke

LkÚke

ðkhtðkhLke ¼q¾ nzíkk¤Lke Ä{fe ykÃkðkLke

ðkík Mk{òíke LkÚke

yÛýkLku ÃkkuíkkLke ðkík Mkk[e nkuðkLkku rðïkMk Au íkku

MktÞwõík Mkr{ríkLke r{®xøk{kt íkfo {khVíku MkhfkhLku

ÃkkuíkkLke ðkík fu{ Mk{òðe þfíkkt LkÚke.

{wtzu AøkLk ¼wsçk¤Lku

{¤íkkt yVðkykuLkwt

çkòh òuh{kt

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13

÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk LkkÞçk Lkuíkk

økkuÃkeLkkÚk {wtzu yksu yuLkMkeÃke Lkuíkk

yLku {nkhk»xÙLkk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk

AøkLk ¼wsçk¤Lku {¤íkkt {nkhk»xÙ{kt

{wtzu îkhk ¼ksÃk Akuzðk ytøku

yxf¤kuLkwt ðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwt

Au. {nkhk»xÙ ¼ksÃkLkk yuf{kºk

÷kufLkuíkk íkhefu «ÏÞkík økkuÃkeLkkÚk

{wtzuyu íkksuíkh{kt {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e

¼ksÃk-MkuLkk-ykhÃkeykR hu÷e{kt

¼køk ÷eÄku Lknkuíkku. WÃkhktík íku{ýu

íkksuíkh{kt rðrðÄ þnuhku{kt ÞkuòÞu÷e

yk «fkhLke hu÷eyku{kt Ãký ¼køk

÷uðkLkwt xkéÞk çkkË hkßÞ{kt yxf¤kuLkwt

ðkíkkðhý økh{ ÚkR økÞwt níkwt.

Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe MkkÚku

{ík¼uËkuLkk Ãkøk÷u økkuÃkeLkkÚk {wtzu

¼ksÃk Akuze hÌkk nkuðkLke yxf¤ku

íkus çkLke Au. økkuÃkeLkkÚk {wtzu økRfk÷u

rþðMkuLkkLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLx

WØð XkfhuLku {éÞk çkkË yksu AøkLk

¼wsçk¤Lku {éÞk níkk yLku çktLku

Lkuíkkykuyu ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe

çkuXf fhe níke. WÃkhktík {wtzu 10{e

sqLku íku{Lkk sqLkk r{ºk yLku fkUøkúuMkLkk

ðrhc Lkuíkk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾Lku Ãký

{éÞk níkk.

ð»ko 2008{kt {wtçkR yuf{Lkk

«{w¾ íkhefu økzfheLkk xufuËkh {Äw

[ðkýLke rLk{ýqf çkkËÚke {wtzu yLku

økzfhe ðå[u {ík¼uËku ðæÞk níkk. íku

Mk{Þu {wtzuLkk rðhkuÄLkk Ãkøk÷u økzfheyu

ÃkeAunX fhíkkt [ðkýLkk MÚkkLku {wtzuLkk

ðVkËkh økkuÃkk÷ þuèeLke rLk{ýqf fhðe

{wtzu ¼ksÃk Akuze fkUøkúuMk{kt

òuzkÞ íkuðe yxf¤ku

fh[kuhe, økuhfkÞËuMkh Lkkýwt zk{ðk MkhfkhLke fðkÞík

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk.13

{nkhk»xÙLkk ðÄko rsÕ÷k{kt

ykðu÷k Mkuðkøkúk{ yk©{ ¾kíkuÚke

hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk økku¤kfkh

fk[Lkk [~{kt [kuhkíkkt yk©{Lkwt

ðneðxeíktºk Ÿ½íkwt ÍzÃkkÞwt Au.

LkkøkÃkwhÚke 75 rf.{e. Ëqh ÂMÚkík

Mkuðkøkúk{ yk©{ Mktfw÷{kt ykðu÷k

BÞwrÍÞ{{kt ÷kìf fhu÷k yuf þkìfuMk{kt

økktÄeSLke yLÞ ðMíkwykuLke MkkÚku

íku{Lkk [~{kt Lknª nkuðkLkw t

yk©{ðkMkeykuLku yksu {k÷q{ Ãkzâwt

níkwt. ðhMkuËnkzu ºkýuf ÷k¾ rðrÍxMko

Mkuðkøkúk{ yk©{Lke {w÷kfkíku ykðu Au

yLku økktÄeSLkk [~{ktLke [kuhe

òuøkkLkwòuøk yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkkt 75

ð»koLke WsðýeLkk MkÃíkknu s «fkþ{kt

ykðe Au.

yk©{Lkk BÞwrÍÞ{{kt økktÄeLkk

ÃkuLk MxuLz, çkkÚkY{ çkúþ MkrníkLke

ðMíkwyku «ËþoLkkÚkuo hk¾ðk{kt ykðe

Au. Mkuðkøkúk{ yk©{Lkk {uLkush

ykfkþ ÷ku¾tzuyu sýkÔÞwt níkwt fu,

økktÄeSLkk [~{ktLke [kuhe yòÛÞk

þ¾Mkku îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo fhkR

nþu, Ãkhtíkw [kuhe ytøku

yk©{ðkMkeykuLku òý yksu íkuyku

økktÄeSLke ðMíkwykuLke MkkVMkVkR fhe

hÌkk níkk íÞkhu ÚkR níke. økktÄeSLke

yLÞ ðMíkwyku Mkwhrûkík Au.

økktÄeSyu 1936{kt Mkuðkøkúk{

yk©{Lke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku

íkuyku íÞkt s hnuíkk nkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ

{kxu yk©{ fkUøkúuMkLkwt {wÏÞk÷Þ Ãký

hÌkwt níkwt. sw÷kR, 1942{kt ytøkúuòu

ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{ yk©{{ktÚke

økktÄeSLkk [~{kt [kuhkR økÞk

yk©{Lke MÚkkÃkLkkLkkt

75 ð»koLke WsðýeLkk

MkÃíkknu s [kuhe

«fkþ{kt ykðe

økktÄeSLkk økku¤kfkh

[~{kt íku{Lkkt ÃkwºkðÄq

rLk{o¤kçkuLku yk©{Lku

ËkLk{kt ykÃÞk níkk

Þwfu ¼khíkLku yÃkkíke

MknkÞ yxfkðþu

÷tzLk : Lkkýkt¼ez{kt MkÃkzkÞu÷e

Mkhfkhu ònuh ¾[o{kt ¼khu fkÃk

{qõÞku Au íÞkhu íkuLkk Ãkh ¼khíkLku

yÃkkíke MknkÞ yxfkððk Ëçkký

ðÄe hÌkwt nkuðkÚke rçkúxLk xqtf

Mk{Þ{kt ¼khíkLku yÃkkíke MknkÞ

yxfkðe þfu Au. RLxhLkuþLk÷

zuð÷Ãk{uLx Mku¢uxhe yuLzÙÞw

{kRf÷u sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLk

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼khík{kt ¼tzku¤

ÃkqÁt ÃkkzðkLkku fkÞo¢{ [÷kðe

þfþu Lknª. ònuh ûkuºk{kt fkÃk

{wfkR hÌkku Au íÞkhu rçkúrxþ

fhËkíkkykuyu yMkkÄkhý rðfkMk

fhíkkt yLku ykr£fLk ËuþkuLku

MknkÞ Ãkqhe Ãkkzíkk ¼khík suðk

ËuþLku þk {kxu LkkýkfeÞ MknkÞ

fhðe òuRyu íkuðku ¾w÷kMkku {køkíkk

zurðz fu{YLk Mkhfkh Ãkh ¼khíkLku

yÃkkíke MknkÞ çktÄ fhðk {kxu

Ëçkký ðÄe hÌkwt Au.

økwðknkxeLkk ykforçkþÃk

Lkkuçku÷ {kxu Lkkur{Lkux

økwðknkxe : økwðknkxeLkk

ykforçkþÃk Úkku{Mk {uLkkBÃkhkÂBÃk÷

W¥kh-ÃkqðoLkk ðtþeÞ sqÚkku{kt þktrík

Vu÷kððkLke Ãknu÷ fhðk çkË÷

Lkkuçku÷ þktrík yuðkuzo {kxu

Lkkur{Lkux fhðk{kt ykÔÞk Au.

yuf «ÏÞkík Rxkr÷ÞLk {uøkuÍeLk

‘çkku÷urèLkku Mku÷urMkykLkku’ îkhk

ykforçkþÃkLkwt Lkk{ Lkkur{Lkux

fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {uøkuÍeLku

‘y rçkþÃk Vkuh Lkkuçku÷ «kRÍ’

{Úkk¤k nuX¤ íkuLkk sqLkLkk ytf{kt

{uLkkBÃkhkÂBÃk÷ Ãkh [kh ÃkkLkkLkku

÷u¾ Ãký «fkrþík fÞkuo Au.

{uLkkBÃkhkÂBÃk÷u yksu sýkÔÞwt níkwt

fu íku{Lku Lkkuçku÷ þktrík yuðkuzo

{kxu Lkkur{LkuþLkLke yÃkuûkk

Lknkuíke, Ãkhtíkw yk Mk{k[khÚke íku

¾qçk s ¾wþ ÚkÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h






Lkux SykuLkk Lkfþk{kt

fk~{eh Ãkkf.{kt,

yhwýk[÷ [eLk{kt

RILLku ÷k¼ fhkððk çkË÷ fuøk ¾Vk

fuS-ze6 økuMk rVÕzLke çk{ýe fkuMx {kxu {tsqhe ykÃke

ftÃkLkeLke íkhVuý fÞkoLkku ykuE÷ {tºkk÷Þ Mkk{u ykûkuÃk

÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷k VuþLk

þku{kt r{Mk ^÷kurhzk r÷Mkux

økkŠMkÞkyu fuxðkuf fÞwO íÞkhu

Mkkiyu íkuLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

frLk{kuÍe-þhË fw{khu

20{e sqLk MkwÄe

su÷{kt hnuðwt Ãkzþu

¼úük[kh {kLkð yrÄfkh

¼tøkLkwt MkkiÚke ðhðwt

MðYÃk : Mkw«e{


zeyu{fuLkk MkktMkË yLku íkr{¤LkkzwLkk

¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke

frLk{kuÍeLke ò{eLk yhSLkk fuMk{kt

MkeçkeykRLkku «rík¼kð {køkíkk Mkw«e{

fkuxuo íkÃkkMk MktMÚkkLku xwS fki¼ktz{kt

zeyu{fuLke {kr÷feLke f÷iøLkkh xeðe

ftÃkLkeLku [qfðkÞu÷k Y. 200 fhkuz õÞkt

økÞk íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk sýkÔÞwt níkwt.

WÃkhktík ¼úük[kh {kLkð yrÄfkh

¼tøkLkwt MkkiÚke ðhðwt MðYÃk nkuðkLkwt

sýkðíkkt LÞkÞkÄeþku çke. yuMk. [kinký

yLku Mðkíktíkuh fw{khLke ¾tzÃkeXu

MkeçkeykRLku xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt

Mkhfkhe ríkòuheLku fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au

yLku MkeçkeykR MÃkurþÞ÷ yËk÷ík{kt

xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLke «r¢ÞkLkk

ÞÚkkÂMÚkrík ynuðk÷ MkkÚku nksh Úkðk

xwS fktz: frLk{kuÍeLke ò{eLk

yhSLke MkwLkkðýe {kufqV

Y.214 fhkuz íkÚkk xÙkÞ÷ fkuxo{kt

fuMkLke ÞÚkkÂMÚkrík ytøku ¾w÷kMkku

fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ


ND-20110613-Fpg-BVN.qxd 13/06/2011 23:05 Page 1

ÞwrLkðrMkoxe nku÷ ¾kíku

yLzh 1Ãk yLku

yLzh 19 çkuzr{LxLk

MÃkÄko Þkuòþu

¼kðLkøkh íkk. 13

yku÷ ¼kðLkøkh rzMxÙefx

çkuz{eLxLk yuMkkuMkeyuþLk yLku MkuðLk

÷usLz çkuz{eLxLk økú]Ãk îkhk ykÞkuSík

yku÷ ¼kðLkøkh rzMxÙefx çkuz{eLxLk

[uBÃkeÞLkþeÃk h011Lkwt ykÞkusLk

ykøkk{e rËðMkku{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

su{kt Ëhuf ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E þfþu.

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkkt

çkuz{eLxLk nku÷ ¾kíku ykøkk{e íkk. 17

Úke íkk. 19 swLk ËhBÞkLk yku÷

¼kðLkøkh rzMxÙefx çkuz{eLxLk

[uBÃkeÞþeÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðu÷ Au. yk MÃkÄko{kt yLzh 1Ãk

¼kEyku-çknuLkkuLke MkªøkÕMk yLku

zçkÕMkLke EðuLx h{kzðk{kt ykðþu.

yk WÃkhktík yLzh 19{kt ¼kEyku-

çknuLkku íkÚkk ðe{uLMk rð¼køkLke MkªøkÕMk

yLku zçkÕMk h{kzðk{kt ykðþu.

yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk

¾u÷kzeykuyu yuLxÙe Vku{o Mkðkhu 8 Úke

10 yLku Mkktsu Ãk Úke 8 ËhBÞkLk

ÞwrLkðrMkoxe çkuz{eLxLk nku÷ ¾kíkuÚke

ðYý LkiÞh ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðkLkkt

hnuþu. yuLxÙe Vku{o íkk. 16 swLkÚke MkwÄe

rMðfkhðk{kt ykðþu. yk MÃkÄko{kt

¼kðLkøkh zeMxÙefxLkkt LkuþLk÷

¾u÷kzeyku Ãký ¼køk ÷uþu. çkuz{eLxLk

MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk ¼kðLkøkh

ÞwrLkðrMkoxe íkÚkk MkuðLk ÷usLz økú]ÃkLkkt

MkÇÞku íkzk{kh íkiÞkheyku fhe hÌkkt Au.

¼kðLkøkhíkk.13

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk

MðrLk¼oh fku÷uòLkk Mkt[k÷fkuyu

rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku rðrðÄ VeLkk

ykuXk nuX¤ rðãkÚkeoykuLku ¾t¾uheLku

f{kýe fhðkLkku {÷kEËkh ÄtÄku

ykËÞkuo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw

níkwt.rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ÷qtxkíkk

nkuðk Aíkk íkuykuLku fkuE Mkkt¼¤Lkkh Lk

nkuÞ íkuðw «ríkÃkkrËík ÚkE hÌkw Au.

yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkqºkkuLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxe MktÕøkLk MðrLk¼oh fku÷usLkk

Mkt[k÷fkuyu rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku

rðrðÄ «fkhLkk nìz nuX¤ ð]ûkkhkuÃký

, VtfþLk suðe rðrðÄ «fkhLke Ve

W½hkðeLku rLk:MknkÞ yLku ÷k[kh

rðãkÚkeoykuLkk øksðk n¤ðk fhðk{kt

ykðe hÌkk Au.rðãkÚkeoykuuLku ÷qtxkíkk

yxfkððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk

MkíkkrÄþkuyu yuf ÃkrhÃkºk ònuh fheLku

rLkrùík Ve ytøku {k¤¾w s ykÃke Ëuðw

òuEyu yLku ònuh fhðw òuEyu fu,

rðãkÚkeoyku {kºk yk «fkhLke s Ve

¼hðkLke hnuþu.çkkfeLke yk÷íkw-Vk÷íkw

Ve ¼hðkLke hnuþu Lkrn.òu MðrLk¼oh

fku÷uòuLkk {uLkus{uLx rðrðÄ «fkhLkk

yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 201122 LÞqÍ

Mkhfkhe f[uheyku{kt {wfkíke

Açkeyku{kt zku.yktçkuzfhLkwt

Lkk{ ÃkheÃkºk{ktÚke økkÞçk !

¼kðLkøkh íkk.13

hkßÞ Mkhfkh îkhk Mkhfkhe

f[uheyku{kt Mkhfkhu Ãkkuíku Mkhfkhe

f[uheyku{kt ËuþLkk «ríkrcík

{nkLkw¼kðkuLke Açke {wfðkLke nkuÞ

Au. íku{kt fkuLke Açke VhSÞkík {wfðe

íkuðk ÃkrhÃkºk{kt {nkí{k økktÄe,

Mð.sðknh÷÷k÷ LkunY, Mð.MkhËkh

Ãkxu÷, rðæðkLk hk»xÙÃkrík, rðæðkLk

ðzk«ÄkLk, ¼khík {kíkk, Ãktzeík

rËLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞ- ~Þk{«MkkËS

rðøkuhu Lkk{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt

ykÔÞku Au. Ãkhtíkw ¼khíkLkk çktÄkhýLkk

½zðiÞk zku.¼e{hkð yktçkuzfhLkku

Mk{kðuþ hkßÞ Mkhfkhu fÞkuo LkÚke.

¼k.s.Ãk. Ër÷íkkuLkk {ík ÷uðk

çkkçkk MkknuçkLke çktÄkhýLke Þkºkkyku

fkZu Au Ãkhtíkw Mkhfkhe ÃkrhÃkºkku{kt


çkkfeLkk ËMk íkk÷wfk

ðå[u 3200 xLkLke

Vk¤ðýe

¼kðLkøkh íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ¾kíkhLke

ðnU[ýe{kt fkUøkúuMk ¾uzqíkkuLkk rníkLku

«kÄkLÞ ykÃkðkLkk çkË÷u ¼ksÃkLkk

¾ku¤u çkuXe nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó rðøkíkku {wsçk,

rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½u rsÕ÷kLkk

11 íkk÷wfk Ãkife {kºk çkkuxkË{kt s

2200 xLk ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhíkk

y™uf íkforðíkfo MkòoÞk Au. çkeSíkhV

rsÕ÷k{kt ¾kíkhLkk fk¤kçkòh ÚkR

hÌkk Au. ¾uzqíkku MkwÄe ¾kíkh ÃknkU[íkwt

LkÚke. ð[urxÞkyku {k÷¾kRLku

¾uzqíkkuLkku n¬ AeLkðe hÌkk Au íÞkhu

çkeSíkhV rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

ykøkuðkLkku ykt¾ ykzk fkLk fhe

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkkuLku heÍððk{kt

ÔÞMík nkuÞ íku{ sýkR hÌkw Au.

rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½{kt

fkUøkúuMkLkwt þkMkLk Au. ¾uzqíkkuLku Mk{ÞMkh

y™u ÞkuøÞ{kºkk{kt ¾kíkh {¤u íkuLke

sðkçkËkhe Mkt½Lke Au. Ãkhtíkw Mkt½Lkku

ðneðx fhíkk fkUøkú uMkLkk þkMkfku

¾uzqíkkuLkk rníkLkk ¼kuøku ÃkkuíkkLkku

hksrfÞ yufzku ½qtxe hÌkk nkuÞ íku{

íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e ¾kíkhLke ðnU[ýe

Ëhr{ÞkLk sýkR hÌkw Au.

rsÕ÷k{kt zeyuÃke ¾kíkhLke íktøke

Au. yk íktøke ÃkkA¤ ¼ksÃk fkUøkúuMkLku

Ëku»k ykÃke hÌkw Au ßÞkhu fkUøkúuMk ¼ksÃk

Ãkh {kA÷k ÄkuR hÌkw Au. yk ÷zkR

hkßÞfûkkyu òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt fktRf y÷øk s

r[ºk Au. y®n ¾kíkhLke ðnU[ýe{kt

¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[ R÷wR÷w nkuÞ

íku{ sýkR hÌkw Au íkuLkw t íkkÿ»Þ

WËknhý íkksuíkh{kt Mkt½ îkhk çkkuxkËLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷e ¾kíkhLke {kºkk

ÃkhÚke sýkR hÌkw Au. yufíkhV

rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku ¾kíkhLke íktøkeLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkk Au íÞkhu çkeSíkhV

rsÕ÷k Mkt½u {kºk çkkuxkË íkk÷wfk{kt s

2200 xLk ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhe

Au. yk ÃkkA¤ çkkuxkËLkk yuf ðøkËkh

¼ksÃkLkk LkuíkkLke ¼÷k{ý fk{ fhe

økR nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au.

MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yk LkuíkkLke

¼÷k{ýÚke rsÕ÷k Mkt½Lkk «{w¾

yku¤½ku¤ ÚkR økÞk yLku hkíkkuhkík

çkkuxkËLku ¾kíkhLke Vk¤ðýe fhe

ykÃkðkLkk ykËuþ AkuzÞk níkk.



¼kðLkøkh yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt

MktzkuðkÞu÷k ¼qÃkík ykrnh Ãkku÷eMkLku

ÚkkÃk ykÃkðk{kt {krnh Au. 2004Lke

Mkk÷{kt ¼qÃkík ykrnh Mkwhík Ãkku÷eMkLkk

nkÚk{ktÚke Lkkþe Awxðk{kt MkV¤ hÌkku

níkku. çkhðk¤k LkSfLke yuf nkux÷{kt

fwËhíke nksíku sðkLkwt çknkLkwt fkZe

¼qÃkíku Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke níke. yk

«fhýu xwtf Mk{Þ{kt s çkhðk¤k Ãkku÷eMk

¼qÃkíkLkku fçksku {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au.

yktøkrzÞk ÷qtx fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k

¼qÃkík ykrnhLke 2004Lke Mkk÷{kt

Mkwhík Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. ¼qÃkík

rðYæÄ MkwhíkLkk yXðk ÷kRLMk íkÚkk

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf WÃkhktík íkuLkk

ðíkLk ÷kXe{kt Ãký Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkR níke. su yLkwMktÄkLku Mkwhík

Ãkku÷eMk nuzõðkxohLkk yk{o ykMke Mkçk

RLMkÃkufxh ðMktíkS ¼e¾kS ¼qÃkíkLku

÷R ÷kXe sðk hðLkk ÚkÞk níkk.

çkhðk¤k MkkhtøkÃkwh ðå[u ykðu÷e yuf

nkux÷{kt ¼qÃkíku fwËhíke nksíku sðkLkwt

çknkLkwt fkZe yuyuMkykR ðMktíkSLku

[f{ku ykÃke Lkkþe Awxâku níkku. yk

½xLkk ytøku su íku Mk{Þu çkhðk¤k

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË Ãký LkkUÄkR

níke. su yLkwMktÄkLku ¼qÃkík ykrnh

rðYæÄ ðkuhtx Ãký RMÞw ÚkÞw níkw. xwtf

Mk{Þ{kt s çkhðk¤k Ãkku÷eMk ¼qÃkíkLkku

fçksku {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Ëhr{ÞkLk yktøkrzÞk ÷qtx fuMkLke

íkÃkkMk [÷kðíkk yu.rzrðÍLk Ãke.ykR

«rËÃk®Mkn òzuòyu sýkÔÞwfu, ÷qtxLkku

çkkfeLkku {wÆk{k÷ LkkMkíkk Vhíkk nhuþ

WVuo nhe økkuhÄLk hiÞkýe yLku ykrþ»k

Ãkxu÷ Lkk{Lkk þ¾Mk ÃkkMku nkuÞ Ãkku÷eMk

íku{Lku ÍzÃke ÷uðk íku{Lkk yk©ÞMÚkkLkku

Ãkh íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

¼qÃkík ykrnh Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkðk{kt {krnh

çkhðk¤k ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLkk

nkÚk{ktÚke Lkkþe Awxâku níkku

¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku

÷ksðkLkk çkË÷u økkS

hÌkk Au : fkUøkúMk


¼kðLkøkh þnuh{kt ÃkeðkLke

ÃkkýeLke ÷kRLk MkkÚku økxhLke ÷kRLk

¼¤e sðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk

Ãkk{e Au.

ßÞkhu BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄ

ÃkûkLkk Lkuíkk hksuþ òu»keyu íkku yuf

MxuÃk ykøk¤ ðÄeLku ¼ksÃkLkk

ÃkËkr½fkheyku ÷ksðkLkk çkË÷u økkS

hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.fkUøkúuMkLkk

fkuÃkkuohuxh fÕÃkuþ Ãkxu÷, hne{¼kR

fwhuþe, Rfçkk÷ ykhçk MkrníkLkk

fkuÃkkuohuxhkuyu þnuh{kt ÃkkýeLke ÷kRLk

MkkÚku økxhLke ÷kRLk ¼¤e sðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe nkuðkLkwt sýkÔÞw

Au. yk WÃkhktík íkuykuyu þnuh{kt

rLkÞr{ík MkVkR Úkíke Lkrn nkuðkLkwt

íku{s f[hku WÃkkzðk{kt Ãký íktºk

rLk»V¤ hÌkw nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au.

ßÞkhu çkeSíkhV rðhkuÄÃkûkLkk

Lkuíkk hksuþ òu»keyu þkMkfku zÙuLkus yLku

MkVkRLkk «&™kuLkku Wfu÷ ÷kððk{kt

MkËtíkh rLk»V¤ hÌkk nkuðkLkwt sýkðe

«&™kuLkku Wfu÷ ÷kððkLkk çkË÷u

ÃkËkrÄfkheyku ÷ksðkLkk çkË÷u økkS

hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. íkuykuyu

íkksuíkh{kt Mxu®Lzøk fr{xe{kt

çkLkkððk{kt ykðu÷e fr{xeLkku Ãký

ykzfíkhku rðhkuÄ ÔÞõík fhe MkkÄkhý

Mk¼k{kt su fr{xeyku çkLkkððk{kt

ykðe Au íku fr{xeykuLkk MkÇÞku

«òrníkwt fk{ fhu íkuðe {ktøkýe fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.13

økwshkík yuMk.xe.rLkøk{ îkhk

¼kðLkøkh rð¼køk Mkrník hkßÞLkk

16 rzrðÍLkLkk f{o[kheykuLkk

ykr©íkkuLku Lkkufhe Ãkh hk¾ðk{kt

XkøkkXiÞk fhðk{kt ykðíkkt ðhMkku

sqLkk «§Lkku Wfu÷ ÷kððkLke {køkýe

MkkÚku rLkøk{Lkk [uh{uLk ½kuzkMkhkLku

hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk{kt

Vhs çkòðe [qfu÷k f{o[kheykuLkk

ykr©íkkuLku Lkkufhe Ãkh ÷uðkLkku «§

ðhMkkuÚke Wfu÷kÞk ðøkhLkku Au. íkuLkk

rLkhkfhý ytøku yLkufðkh rLkøk{Lkk

MÚkkrLkf yLku y{ËkðkË ÂMÚkík

{æÞMÚk f[uheLkk Wå[ y{÷ËkhkuLku

hsqykík fhðk{kt ykðe Au. íku{ Aíkkt

Ãký ÃkuÄe økÞu÷k yrÄfkheyku îkhk

ykr©íkkuLku Lkkufhe{kt ÷uðk{kt ykðíkk

LkÚke. suLke Mkk{u ðhMkkuÚke LkkufheLke

hkn òuíkkt yuMk.xe.Lkk Ãkqðo

f{o[kheykuLkk ykr©íkku{kt yk¢kuþ

«ðíkeo hÌkku Auu.

½ýkt ÷ktçkk yhMkkÚke Ãku®Lzøk

hnu÷k yk «§Lkku Wfu÷ ÷kððkLke

{køkýe MkkÚku yuMk.xe.rLkøk{Lkk

[uh{uLk ½kuzkMkhkLku Ãkk÷eíkkýkLkk ½uxe

økk{Lkk ¼ksÃkkLkk yøkúýe îkhk

÷ur¾ík{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yuMk.xe.f{o[kheykuLkk ykr©íkkuLku

Lkkufhe ykÃkðk [uh{uLkLku hsqykík

rsÕ÷k¼hLkk

yMktøkrXíkûkuºkLkk

f{o[kheyku ¼køk ÷uþu

¼kðLkøkhíkk.13

¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½Lke Lkerík-heíke

yLðÞu ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk yÇÞkMk

ðøko, Mkt{u÷Lk yLku yrÄðuþLk ÞkuòÞ

Au. su yLðÞu ð»ko 2011Lkk

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk økwshkík¼h{k

Mkt{u÷Lk Þkuòþu.su ytíkøkoík ¼khíkeÞ

{ÍËwh Mkt½Lkwt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkwt

Mkt{u÷Lk ykøkk{e íkk.19Lkk

hrððkhLkk Ëûkk©e{k¤e ðkze, ½ku½k

økuEx ¾kíku ÞkuòLkkh Au.yk Mkt{u÷Lk{kt

¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½Lkk «Ëuþ

yrÄfkhe yLku Ãkqðo yr¾÷ ¼khíkeÞ

yæÞûk nMkw¼kE Ëðu rðþu»k WÃkÂMÚkík

hne {køkoËþoLk ykÃkþu.

yk Mkt{u÷Lk{k ¼khíkeÞ {ÍËwh

Mkt½Lkk ík{k{ ÞwrLkx ÃkrhðnLk, Ãkkuxo,

yktøkýðkze, {nkLkøkhÃkkr÷f,

LkøkhÃkkr÷fk, ykþkðfoh, ykÕfkuf,

{kuzuMx, yuõMk÷, yt÷øk {heLk,

rMkõÞhexe ©r{fku, þx÷ heûkk ©r{fku

íkÚkk rsÕ÷k ¼hLkk yMktøkrXík

f{o[kheyku rðþk¤ MktÏÞk{k ¼køk ÷E

©r{fkuLke rðrðÄ Mk{MÞkyku, «&™ku

ytøku Xhkð fhe Mkhfkh yLku MktçkrÄík

¾kíkkyku íkhV {kuf÷e ykÃkeLku

©r{fkuLkku yðks Ãknku[kzðk{kt

ykðþu.yk Mkt{u÷Lku MkV¤ çkLkkððk

¼khíkeÞ {tsËqh Mkt½Lkk nkuËuËkhku yLku

fkÞofíkkoyku snu{ík WXkðe hÌkk Au.

¼kðLkøkhíkk.13

34 rËðMkLkk ÷ktçkk WLkk¤w ðufuþLk

çkkË yksu Mkku{ðkhLkk ¼kðLkøkh

þnuh yLku rsÕ÷kLke þk¤kyku{kt

yæÞLk fkÞoLkku {tøk÷kht¼ ÚkÞku Au.

Mkºkkht¼Lkk «Úk{ rËðMku «kÚkr{f

yLku {kæÞr{f þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk

{¤e níke. íku{s fux÷ef þk¤kLkk

Mkt[k÷fkuyu ðufuþLk ¾w÷ðkLkku «Úk{

rËðMk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ðnu÷e

hò ykÃke Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, 34 rËðMkLkk ÷ktçkk

Mk{ÞLkk ðufuþLk çkkË yksu

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke

1061 «kÚkr{f þk¤k yLku 450

{kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f

þk¤kyku{kt yksÚke þiûkrýf fkÞoLkku

ykht¼ ÚkÞku níkku.rðãkÚkeoykuLkk

ðk÷eykuyu þk¤kykuLkk ykht¼ Ãkqðuo

çkòh{ktÚke ÃkkXâÃkwMíkfku, Lkkuxçkwfku,

ÃkuLMke÷ yLku ÃkuLkLke ¾heËe fhe níke.

òufu økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt

LkkuxfçkwfkuLkk ¼kð{kt ËMk xfkLkku

ðÄkhku yLku yLÞ þiûkrýf

r[ÍðMíkwyku {kUÄe çkLkíkk ðk÷eykuLkw

çksux yMík-ÔÞMík çkLke økÞw níkwt. çku-

÷økk{ {kUÄðkhe ðå[u ðk÷eykuLke

ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke. ðufuþLk

¾w÷ðkLku ÷eÄu AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

yufË{ MkwLke ¼kMkíke þk¤kyku

rðãkÚkeoykuLkk rfÕ÷ku÷Úke økwtS WXe

níke. ðufuþLk ¾w÷ðkLkk «Úk{

rËðMku fux÷ef þk¤kyku{kt þiûkrýf

fkÞo Lk ÚkÞw níkwt. íkku fux÷ef

þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku ðnu÷kMkh s

½hu [kÕÞk økÞk níkk.yÚkkoík

rðãkÚkeoyku nsw Ãký ðufuþLkLkk {wz{k

nkuÞ íkuðw ÷køkíkw níkwt. òu fu ykøkk{e

rËðMkku{kt þk¤kyku rðãkÚkeoykuÚke

W¼hkíke ÚkE sþu.

«Úk{ rËðMku þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe

34 rËðMkLkk ðufuþLk çkkË þk¤kyku{kt yæÞÞLk fkÞoLkku þw¼kht¼


¼kðLkøkh Mkh íkg®MknS

nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLkkt Mkøkk-

Ônk÷kyku {kxu ÞkuøÞ rð©k{øk]nLke

íkkfeËLke sYheÞkík Au. yk fkÞo

ËËeoLkkhkÞýLke Mkuðk sux÷wt s

yøkíÞLkwt Auu.

¼kðLkøkh Mkh xe.nkuÂMÃkx÷Lkkt

«ktøký{kt yuf Ëkíkkyu ËËeoykuLkkt

Mkøkk-Ônk÷kyku çkuMke, ykhk{ fhe

þfu yLku su ÷kufku ½huÚke xeVeLk ÷kðu

Au íku s{e þfu íkuðwt yuf rð©ktíkeøk]n

çkLkkÔÞwt níkwt. suLkku WÃkÞkuøk nðu

yLÞ nuíkw {kxu ÚkkÞ Au! ykðk

Mktòuøkku{kt ¼kðLkøkhLke Mkh

xe.nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk ËËeoykuLkkt

Mkøkk-Ônk÷kykuLku íkzfkLkk Mk{Þ{kt

yLku ðhMkkËLkk Mk{Þ{kt ykþhku

÷E þfkÞ, íkuyku çkuMke þfu yLku

rð©k{ ÷E þfu íkuðe fkuE søÞk fu

ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLke hswykík

yðkh-Lkðkh ÚkE Au.

ykhkuøÞ{tºke ¼kðLkøkh ykÔÞk

íÞkhu íku{Lke ÃkkMku Ãký yk hswykík

ÚkÞu÷e Au, Ãký Ãkrhýk{ þqLÞ Au.

¼kðLkøkhLke yk nkuÂMÃkx÷ {kºk

¼kðLkøkh þnuh s Lknª Ãkhtíkw

Mk{økú rsÕ÷k yLku ÷økík rsÕ÷kLkk

ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃku Au, íÞkhu

Mð¼kðef s çknkhøkk{Úke ykðíkk

ËËeoykuLkkt Mkøkk-Ônk÷kyku {kxu

ykðwt rð©ktíkeøk]n nkuðwt sYhe Au.

«òfeÞ MkwrðÄkLkk ¼køkYÃku

ËËeoykuLkk Mkøkk-Ônk÷kyku {kxu

íkzfk yLku ðhMkkËLkk Mk{Þ{kt

íku{Lku ÞkuøÞ Mkøkðzíkkðk¤w ykðw

rð©ktríkøk]n su nfefík{kt níkw íku

÷E ÷uðk{kt ykðu÷ Au, yøkh çktÄ


Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

rð©k{ øk]nLke ykð~fÞíkk


¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk økúknfkuLke

VrhÞkËkuLkk rLkðkhý {kxuLke

¼kðLkøkh økúknf íkfhkh rLkðkhý

Vkuh{-økúknf fkuxo rçkÕzªøk þnuhLkk

rðãkLkøkh rðMíkkh{kt yufkË ð»koÚke

ytËksu Yk.80 ÷k¾Lkk ¾[uo íkiÞkh

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su WËT½kxLkLkk ðktfu

Äq¤ ¾kE hÌkwt Au. ykðe s nk÷ík

y{hu÷e fkuxo rçkÕzªøkLke ÚkE Au.

þnuhLkk çknw{k¤e ¼ðLk{kt fkÞohík

¼kðLkøkh økúknf íkfhkh rLkðkhý

Vkuh{-økúknf fkuxo rçk®Õzøk ykþhu

Yk.80 ÷k¾Lkk ¾[uo yãíkLk MkwrðÄk

MkkÚku yrnLkk rðãkLkøkh rðMíkkh{kt

íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkLku yufkË ð»ko

sux÷ku Mk{Þ Úkðk ykÔÞku Au. su

rçkÕzªøk{kt ðkÞhªøk fk{, xuçk÷-

¾whþe, yhsËkhku, f{o[kheyku

{kxuLke «kÚkr{f Mkð÷ík WÃk÷çÄ Au.

yk yãíkLk Mkøkðz MkkÚkuLkk økúknf fkuxo

rçkÕzªøk ÃkkA¤ ykþhu Ãkkuýku fhkuzLkwt

yktÄý fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw íkuLkwt

rhçkeLk fkÃke ÷kufkÃkoý fhðkLke VwhMkË

Mkhfkhe çkkçkwyku-«ÄkLkkuLku Lk nkuÞ íku{

{kºk WËT½kxLkLkk ðktfu s yk ykÄqrLkf

fkuxo rçkÕzªøk Äq¤ ¾kE hÌkwt Au. Wå[

÷uð÷uÚke ÷kufkÃkoýLke íkkhe¾ku {kºk

ykÃÞk fhkÞ Au. ykðe s Äq¤ ¾kíke

nk÷ík y{hu÷e fkuxo rçkÕzªøkLke Au.

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e økúknf fkuxo

rçkÕzªøk þY Úkíkkt Ãkqðuo s ¾tzuh{kt

VuhðkE òÞ íku Ãknu÷kt íkuLkwt ÷kufkÃkoý

fkuE økúknfLkk nkÚku s fhe økúknfku

{kxuLke fkuxoLku ¾wÕ÷e fhðkLke [[ko

yhsËkhku yLku ðfe÷ku{kt Úkíke níke.

økkuÃkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

nk÷{kt þk¤kyku ¾w÷e síkkt Mkhfkhe

çkkçkwyku-{tºkeyku «ðuþ WíMkð{kt

Ãkzâk nkuðkLkwt yLku íkk.30 sqLkLkk ytík

MkwÄe{kt økúknf fkuxoLku ÷kufkÃkoý fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkw.

Ãkkuýk fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷e økúknf

fkuxo WËT½kxLkLkk ðktfu Äq¤ ¾kÞ Au

þnuhLkk {uÃkkLkøkh{kt

ònuh{kt swøkkh h{íkk

ºký þ¾Mk ÍzÃkkÞk

þnuhLkk {uÃkkLkøkh{kt ÃkkýeLke

xktfe LkSf fux÷kf þ¾Mkku

ònuh{kt swøkkh h{íkk nkuðkLke

çkkík{e yuyuMkÃke «rËÃk þusw¤uLku

{¤e níke. yk çkkík{eLkk

yk½khu ykshkus Ãkku÷eMku Ëhkuzku

Ãkkze ònuh{kt swøkkh h{íkk

LkkLkw ÷û{ý Ãkh{kh, ¼qÃkík

ykíkw çkkt¼rýÞk íkÚkk {kðS

{uhk{ý [kinkýLku Yk. 5410Lke

hkufz MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk

níkk. yk þ¾MkkuLkk fçkò{ktÚke

Ãkku÷eMku çku {kuçkkR÷ Ãký só

fÞko Au. çkLkkð ytøku

ze.rzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe Au.

çkkuxkË{kt swøkkh

h{íkk Ãkkt[ þ¾Mk

ÍzÃkkÞk

çkkuxkËLkkt neÃk÷e rðMíkkh{kt

¥keLk Ãk¥keLkku ònuh{kt swøkkh

h{íkk Lkhuþ ðk÷S, {uY ¼wËh

yLku nkËeof LkhþeLku Ãkku÷eMku Y.

3Ãk30Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt

íkksÃkh hkuz Ãkh ykðu÷ huÕðu

Lkk¤k ÃkkMku ¥keLk Ãk¥keLkku swøkkh

h{íkk þi÷u»k {LkMkw¾ yLku Ãktfs

½Lk~Þk{ (hnu. çktLku çkkuxkË)Lku

Y. h790Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt.

Ãkkr¤ÞkËLkk htøkÃkh

økk{u swøkkh h{íkk 6

swøkkhe ÍzÃkkÞk

Ãkk¤eÞkË íkkçkuLkkt htøkÃkh

økk{u Ãkku÷eMku {kuzehkºkeLkkt huEz

fhe ¥keLk Ãk¥keLkku ònuh{kt

swøkkh h{íkk nhuþ Äwzk

[kðzk, ¼ku¤k n{eh [kðzk,

ðesÞ Äwzk [kðzk, h{uþ YÃkk

[kðzk, yÕÃkuþ ÷k÷S [kðzk

yLku ALkk ¾e{k Ãkh{khLku Y.

h410Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke

÷eÄk níkkt. yk çkkçkíku

Ãkk¤eÞkË Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe

ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

EMkkuhk{kt swøkkh

h{íkk Ãk þfwLke

ÍzÃkkÞk

ík¤kò íkk÷wfkLkkt EMkkuhk

økk{u økEfk÷u hkºkeLkkt Mk{Þu

Ãkku÷eMku huEz fhe ònuh{kt

¥keLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk

ÄLkS hðS {fðkýk, {LkMkw¾

LkkÚkk zkuzeÞk(hnu.Ëuð÷e),

¼xwh LkkøkS zkuzeÞk

(hnu.EMkkuhk), nehk ÄLkS

çkkhiÞk, rðLkwøkehe ¼wÃkíkøkehe

økkiMðk{e (hnu. ÃkkËhe) ðøkuhuLku

Y. 6340Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku

ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

uuøkuBçk÷ªøk økuE{

¾kíkhLke ðnu[ýe{kt fkUøkúuMk ¼ksÃk ðå[u R÷wR÷w

rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk çkkuxkË {kÚku [kh

nkÚk : 5400{ktÚke 2200 xLk ¾kíkh Vk¤ÔÞwt

ËËeoykuLke MkkÚku yLku Mkw©w»kk {kxu ykðíkk Mkøkk-Ônk÷k {kxLke ÔÞðMÚkk AeLkðkE

¼kðLkøkh{kt 17{eÚke rzMxÙefx

çkuzr{LxLk [uÂBÃk.Lkwt ykÞkusLk

Äku. 10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

rðãkÚkeoykuyu 15 sqLk

MkwÄe{kt Vku{o ¼hðkLkk hnuþu


økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo yk ð»kuo Äku.

10{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkhku fÞko Au. su{kt

Äku.10Lke Ãkheûkk{kt ¼qíkfk¤{kt su rðãkÚkeoyku

çku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk Au íkuðk rðãkÚkeoyku òu

Ãkheûkk ykÃkðk {kxu RåAíkk nkuÞ íkku íkuyku

[k÷w ð»kou Ãkheûkk ykÃke þfu Au. íkuðk

rðãkÚkeoykuyu 15 sqLk MkwÄe{kt íku{Lke þk¤k{kt


¼kðLkøkh{kt Ãkkýe MkkÚku økxhLke

÷kRLk ¼¤e sðkLke VrhÞkË

çkhðk¤k Ãkku÷eMk ¼qÃkíkLkku fçkòu {u¤ðþu : nsw Ãký çku þ¾Mkku Ãkku÷eMkÚke Ëqh

÷k[kh rðãkÚkeo yLku {sçkwh ðk÷eykuLke VrhÞkËLku Mkkt¼¤Lkkhw fkuE LkÚke

MðrLk¼oh fku÷uskuyu rðrðÄ VeLkk

ykuXk nuX¤ ykËÞkuo f{kýeLkku ÄtÄku

¼kðLkøkh yLku y{hu÷e fkuxo rçk®ÕzøkLkk ÷kufkÃkoýLkwt {wnqíko Lkef¤íkwt LkÚke

Mfw÷ þY, Lkðe Mfw÷çkuøk, Lkðku ÞwrLkVku{o, Lkðk ðøko rþûkf...

yksÚke Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ ÚkÞku yLku þk¤kyku rðãkÚkeoykuLkk

Ãkøkhð yLku f÷hðÚke Akºk{Þ çkLke WXe. Lkðe Mfw÷ çkuøk, Lkðe ðkuxhçkuøk

yLku Lkðk R†exkRx ÞwrLkVku{o{kt ‘Akfku’ ÃkkzðkLke MkkiLku {ò níke. ð¤e

fux÷kfLku nsw Lkðku ÞwrLkVku{o MkeðkRLku {éÞku Lk nkuÞ Mkeðe÷zÙuMk{kt s

þk¤kyu ykððwt Ãkzâw níkw. òufu Lkðk ðøko rþûkfLku Ãký yk{kt fkuR

ykuçsuõþLk Lk níkwt. (íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

hrððkhu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

{ÍËqh Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk {¤þu

ðhMkku sqLkk «§Lku Wfu÷ðk{kt rLkøk{Lkk y{÷ËkhkuLke ÷kÃkhðkne Mkk{u yk¢kuþ

çkkuxkËLke ÃkheýeíkkLkw hMkkuE

çkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík


çkkuxkË þnuhLkkt Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh

ykðu÷ økwYfw¤ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

{eLkkûkeçkuLk ðLkhks¼kE þu¾ðk

(W.hÃk) yksu Mkðkhu hMkkuE

çkLkkðíkk ËkÍe síkk íku{Lku økt¼eh

nk÷íku Mkkhðkh {kxu Ãkk¤eÞkË

nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkkt. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkw

{kuík rLkÃksÞw níkwt.

ND-20110613-pat-BVN.qxd 13/06/2011 23:20 Page 1

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt yºkuLke ðzkuËhk {æÞMÚk

su÷{kt h¾kÞu÷k Ãkqðo

zeðkÞ.yuMk.Ãke LkhuLÿ y{eLkLke

økEfk÷u hkíku y[kLkf íkrçkÞík

÷Úkzíkkt íku{Lku yksu Mkðkhu ðÄw

Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

MkkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k zkì. LkhuLÿ

y{eLk AuÕ÷k A {rnLkkÚke

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Au.

zkì.y{eLk zkÞkrçkxeþ íku{s

ÓËÞ hkuøkLke rçk{kheÚke rÃkzkÞ

Au. íkuÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk

MðkMÚkÞLku Mkkhwt hk¾ðk {kxu

su÷{kt s «kýkÞ{ fhu Au, íkuðwt

òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw økEfk÷u

Mkðkhu Mkkík ðkøku zkì.y{eLk çkúþ

fhíkkt níkk íku ð¾íku y[kLkf

Ãkze økÞk níkk. íkuÚke íku{Lku

{kÚkkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku Eò

Ãknkut[e níke. Ãkhtíkw íku{ýu íku

EòLku Mkk{kLÞ Eò økýe

økýfkhe Lk níke. Ëhr{ÞkLk

hkíku y[kLkf íku{Lke íkrçkÞík

÷Úkzíkkt íku{Lku Ãkku÷eMk òók

nuX¤ Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 2011 33LÞqÍ

Ãkku÷eMkðzk su÷{kt

ÄMke økÞk

Ãkk÷khk su÷ Mkwhûkk-

ÔÞðMÚkk{kt Ãkku÷{Ãkku÷

¼qs íkk. 13

¼qsÚke 7 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷e

Ãkk÷khk su÷{kt Mkku{ðkhu çkÃkkuhu

fåALkk Ãkqðo f÷ufxh «rËÃk þ{koLke

çkuhuf{ktÚke [k÷w nk÷ík{kt {kuçkkE÷

VkuLk {¤e ykðíkk ðneðxeíktºk{kt

ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

hkßÞ¼h{kt [f[kh søkkðLkkhk

¼wsLkk sÚÚkkçktÄ çkòh «fhý{kt

íku{s yLÞ s{eLk fki¼ktz{kt

MktzkuðkÞu÷k «rËÃk þ{ko AuÕ÷k ½ýk

Mk{ÞÚke ¼wsLke ¼køkku¤u ykðu÷e

Ãkk÷khk su÷{kt Mkò ¼kuøkðe hÌkk Au

íÞkhu Mkku{ðkhu çkÃkkuhu íkuykuLke

çkuhuf{ktÚke LkkurfÞk ftÃkLkeLkku {kuçkkE÷

VkuLk òuðk {¤íkk su÷Lkk MkíkkÄeþkuyu

yk çkkçkíkLke òý íkkífk÷ef

Ãkku÷eMkLku fhe níke íku{s hkßÞLkk

su÷ {nkrLkËuoþfLku Ãký yk ytøkuLke

òý fhe níke. su÷Lkk çkuhuf Lktçkh

11 ¾kíku çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt

{kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku.

suLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMkðzk

rsíkuLÿ hksøkkuh íku{s ¼wsLkk

MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk, økwLkkþkuÄf

þk¾k yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk Wå[

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk

níkk yLku yk çkLkkðLke økt¼ehíkkÃkqðof

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¼qsLkkt ðneðxe íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e

Ãkk÷khk su÷{kt «rËÃk þ{koLkkt

çkuhuf{kt {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku

®MknkuLkk MktðLkLk fk¤ yLku [ku{kMkkLke ÉíkwLku æÞkLku hk¾eLku

{kuçkkE÷ VkuLk r{XkELkk çkkufMk{kt AwÃkkðeLku ÷ðkÞku

Ãkk÷khk su÷{kt {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt [kutfkðLkkhe nfefíkku

çknkh ykððk Ãkk{e Au. òýðk {¤íke {kneíke {wsçk «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke

{¤e ykðu÷ku {kuçkkE÷ íkuLkku s Au yLku «rËÃk þ{koyu yk {kuçkkE÷ WÃkhÚke

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku ðkík fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au yk {kuçkkE÷ VkuLk r{XkELkk

çkkuõMk{kt AwÃkkðeLku Mkh¤íkkÃkqðof heíku su÷Lke çkuhuf{kt Ãknkut[kzðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

þ{koyu VkuLk WÃkhÚke ÃkíLke MkkÚku y{urhfk ðkík fhe

Ãkqðo f÷ufxh «ËeÃk þ{koyu yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku

çku rËðMk Ãknu÷k y{urhfk ðkík fhe nkuðkLke [kutfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{e

nkuðkLkwt Ãkrù{ fåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rsíkuLÿ hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lkk

sýkÔÞk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt {kuçkkE÷ ftÃkLkeLku Lktçkh ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au su ftÃkLke îkhk rhÃkkuxo ykðuÚke yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke fux÷e ðkík

ÚkE Au íku{s fÞk fÞk ÔÞrõíkyku MkkÚku MktÃkfo fhkÞku Au. íkuLke nfefíkku ¾w÷ðk

Ãkk{þu. nk÷{kt Ãkku÷eMku 188 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

su {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke ðkík fhðk{kt ykðe Au íkuLkk Lktçkh 8141680295

ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

ykVíkøkúMík ÞwðkLk

ík¤kòLke «kRðux

nkuÂMÃk.{kt ¾MkuzkÞku

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk. 13

ík¤kò þnuh{kt hnuíkk {ku[e

ÞwðkLkLku yksu íku{Lke ðkøËíkkyu

økk{zu çkku÷kðe rÃkíkkLke MkkÚku {¤e

¼kðe ¼hÚkkhLku Ãkhkýu Íuhe Ëðk

rÃkðzkðe {kuíkLku ½kx Wíkkhðk {kxu

fkuþe»k fhe nkuðkLke ½xLkkLku ÷RLku

[f[kh òøke Au. ÞwðkLk þnuhLke

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷R

hÌkku Au.

ík¤kò þnuh{kt [f[kh

{[kðíkk rfMMkkLke WÃk÷çÄ

rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk çkòh

rðMíkkh{kt hnuíkk {ku[e ÞwðkLkLkwt

ðurðþk¤ Ãkk÷eíkkýk Yh÷ Ãkku÷eMk

{Úkf rðMíkkh{kt ykðíkk økk{zk{kt

ÚkkuÞk Mk{Þ Ãknu÷k fhðk{kt

ykðu÷.

yk ÞwðkLkLku yksu íku{Lkk ¼krð

ÃkÂíLkyu VkuLk fheLku çkku÷kðu÷ yLku

ÞwðkLk nkUþu nkUþu íku{Lkk MkMkhkLkk

½uh økÞku níkku ßÞkt fnuðkÞ Au

ÞwðkLkLku çk¤sçkhe Ãkwðof ¼kðe

ÃkÂíLk, MkMkhkyu {¤e Íuhe Ëðk

rÃkðhkðe rËÄe níke. ÞwðkLk øk{u

íku{ fheLku ík¤kò ÃknkUåÞku níkku

yLku çkÃkkuhu Mkhfkhe Ëðk¾kLku

Mkkhðkh Ãký ze. çkkhiÞkyu ykÃke

níke. ÞwðkLkLkk Ãkrhðkh sLkku îkhk

LkSfLkk «kRðux Ëðk¾kLkk{kt

Mkkhe Mkkhðkh {¤e hnu íku {kxu

Mkhfkhe Ëðk¾kLkuÚke heVh M÷eÃk

{u¤ðe LkSfLkk Ëðk¾kLkk{kt

¾Mkuzu÷ níkku. òufu çk¤sçkhe

Ãkwðof ðkøËíkk yLku MkMkhkyu þqt

fk{ Ëðk Ãkeðhkðe íku rðøkík

«fkþ{kt ykðe LkÚke. çkLkkð MktË¼uo

ík¤kò Ãkku÷eMkLku ÃkwAíkk yk

çkkçkíkLke fkuR rðøkík Ãkku÷eMk

[kuÃkzu LkkUÄkR LkÚke.

¼ws íkk. 13

¼[kW LkSf Mkku{ðkhu ¼qftÃkLkku

n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku

íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwhuLÿLkøkh

LkSf Ãký ºký n¤ðk ykt[fk

yLkw¼ðkÞk níkk.

rMkM{ku÷kuS f[uhe

økktÄeLkøkhLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk

«{kýu Mkktsu Ãk-10 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt ¼[kWÚke h3 rf.{e.Lkk

ytíkhu 1.6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku ßÞkhu

MkwhuLÿLkøkh LkSf ðnu÷e Mkðkhu

1.ÃkLke íkeðúíkkLkk ºký n¤ðk

ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk.

ykt[fkLke íkeðúíkk ykuAe nkuE

½ýk¾hk LkøkhsLkkuyu íkuLkku

yLkw¼ð fÞkuo Lk níkku yLku yk

ykt[fkÚke fkuE LkwfþkLke Úkðk

Ãkk{e Lk níke. yðkhLkðkh ykðíkk

¼qftÃkLkku ykt[fkykuÚke ÷kufku{kt

øk¼hkx Vu÷kÞku Au.

ðufuþLkLkku Mk{Þ

yrLkrùík

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.13

rðï «rMkØ yurþÞkE ®MknkuLkk

hnUýkf rðMíkkh yuðk røkh

y¼ÞkhÛÞ{kt ykøkk{e økwYðkhÚke

ðufuþLk þY ÚkE hÌkwt Au. þk¤kyku{kt

çkk¤fkuLkwt ðufuþLk Ãkqýo Úkíkkt s nðu

ðLkhkòu hò Ãkh sE hÌkk Au.

®MknkuLkk MktðLkLkfk¤ yLku

[ku{kMkkLke rMkÍLkLku æÞkLku ÷ELku Ëh

ð»kuo ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au.

ðufuþLk Ëhr{ÞkLk ík{k{ «ðkMkeyku

{kxu røkh y¼ÞkhÛÞ{kt sðk Ãkh

«ríkçktÄ hnuþu. òu fu Mkk{kLÞ heíku

Ëh ð»kuo ðufuþLk {kxu [kh {kMkLkku

Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykðíkku

níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku ykðku fkuE

røkh{kt økwYðkhÚke ðLkhkòuLkwt

ðufuþLk : ÷kufku sE Lknet þfu

{ku[e ÞwðkLkLku økk{zu çkku÷kðe ðkøËíkk

yLku MkMkhkyu Íuhe Ëðk ÃkkE rËÄe !?

MkwhuLÿLkøkh{kt

ºký ¼qftÃkLkk

n¤ðk ykt[fk

LkhuLÿ y{eLkLku ðÄw Mkkhðkh {kxu

y{ËkðkË rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ND-20110613-PG3-BVN.qxd 13/06/2011 22:03 Page 1

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økeheLke

çkkçkík{kt nheVkE [k÷u Au, {n¥k{ økuhfkUøkúuMke hkßÞ Mkhfkhku

fuLÿLke fk{økehe fhíkkt ykøk¤ Au, ÞkusLkkykuLkkt Lkkýkt ¼÷u

fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Vk¤ðíke nkuÞ. rçknkh, {æÞ«Ëuþ, økw-

shkík, W¥khk¾tz yLku A¥keMkøkZLke rçkLkfkUøkúuMk hkßÞ Mkhfkhku

fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLkk y{÷efhý{kt fuLÿ fhíkkt ðÄkhu

Mkkhe heíku Zku÷ Ãkexe hne Au. íkr{¤Lkkzw{kt Mk¥kk økúný fÞko

ÃkAe íkwhtík s Mkw©e sÞ÷r÷íkkyu Mkki«Úk{ íkku ðkÞËk yLku

ð[LkkuLke ÃkrhÃkqŠík {kxu æÞkLk furLÿík fÞwO Au. su [qtxýe «[kh

Ëhr{ÞkLk {íkËkíkkLku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu ÷øLk fhLkkhe

AkufheykuLku [kh íkku÷kLkwt {tøk¤Mkqºk, {rn÷k Mkhfkhe

f{o[kheykuLku ºký {rnLkkLke søkkyu A {rnLkkLke «Mkqrík

hòyku, huþLkfkzo ÄkhfLku 20 rf÷kuøkúk{ yLku økheçke hu¾k

Lke[uLkk ÷kufkuLku 35 rf÷kuøkúk{ {Vík [kð÷ ykÃkðkLke þYykík

fhe Au. ð]ØkuLkk ÃkuLþLk{kt 500Lke hf{Lke ðÄkheLku «rík {kMku

1000 fhe Ëuðk{kt ykðe. økheçkLku ÷øLk MknkÞLke hf{ 20

nòhÚke ðÄkheLku 50 nòh ÚkE økE Au. sÞ÷r÷íkkyu

[qtxýe{kt su ð[Lkku ykÃÞkt níkkt íku fuðe heíku Ãkqhkt Úkþu íku «&™kÚko

níkku. yøkkW ÿ{wf Mkhfkhu Ãký ÷kufkuLku htøkeLk xe.ðe. ykÃÞkt

níkkt. íkr{¤Lkkzw{kt ÷ku¼k{ýe ÞkusLkkykuLkwt y{÷efhýLkku

ytrík{ Mk¥kk Ãkqhíkku hÌkku Au. suLke Mkk{u hk»xÙeÞ Ãkkxeoyku ðk{ýe

Mkkrçkík ÚkE Au.

yk «Úkk íkr{¤Lkkzw Ãkqhíke {ÞkorËík LkÚke. {n¥k{ hkßÞkuLke

Mkhfkhku ÞkusLkkyku MktçktrÄík çkkçkík{kt fuLÿ Mkhfkh ðÄw [Ãk¤

Mkkrçkík ÚkE Au. fuLÿ MkhfkhLke yrík {n¥ðkfktûke ÞkusLkk

‘¾kã Mkwhûkk fkLkqLk’ ¼÷u nsw MkwÄe y{÷{kt ykðu÷ LkÚke.

A¥keMkøkZ yLku WzeMkk suðkt hkßÞku{kt íÞktLke Mkhfkhkuyu

Ãknu÷uÚke s MkV¤íkkÃkqðof yk çkkçkíku fk{økehe [÷kðe hne Au.

A¥keMkøkZ hkßÞ{kt íkku økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk ÷kufkuLku Ëh çku

{kMku ykÞkurzLkÞwõík {eXwt {Vík ykÃkðk{kt ykðu Au. fuLÿ

MkhfkhLke MkkðosrLkf yLku Mkk{qrnf ykhkuøÞ ÞkusLkkykuLkku

÷k¼ ËuþLkk çkÄkt s hkßÞku{kt nsw MkwÄe ÃknkUåÞku LkÚke. ßÞkhu

A¥keMkøkZ yLku hksMÚkkLk Mkhfkh ykðe ykhkuøÞrð»kÞf

ÞkusLkkyku ½ýk Mk{ÞÚke ÃkkuíkkLke MðÞt íkkfkíkÚke [÷kðu Au.

fuLÿ Mkhfkh Ëuþ{kt økheçkku {kxuLke çknw «[krhík {nkí{k

økktÄe økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk ¾wË [÷kðe hne Au Aíkkt

Ãký yk ÞkusLkkLkk yktÄú«Ëuþ, Íkh¾tz, {nkhk»xÙ, ykMkk{

suðkt hkßÞku{kt çkqhk nk÷ Au, ßÞkhu økwshkík, Ãktòçk, nrhÞkýk

yLku W¥khk¾tz hkßÞku{kt hkßÞ MkhfkhkuLke ÔÞÂõíkøkík fk¤SLku

÷eÄu MkV¤ hne Au.

fuLÿ MkhfkhLke økúk{eý rðfkMk ÞkusLkkyku, þnuhe rðfkMk

ÞkusLkk, ykhkuøÞ ytøkuLke ÞkusLkkyku, Mkk{krsf LÞkÞ ytøkuLke

ÞkusLkkyku suðe çknw WÆuþeÞ ¢ktríkfkhe rðfkMk «ýk÷eyku

ÃkkhËŠþíkkLkk y¼kðu ¾hk yÚko{kt ÷kuf¼kuøÞ çkLke þfe LkÚke.

hkßÞ Mkhfkhkuyu yk s ÞkusLkkykuLkk y{÷{kt ÃkkhËŠþíkk

÷kððk {kxu Mk{ÞMkh ÞkusLkkykuLkwt [ku¬Mk y{÷efhý Lknª

ÚkkÞ íkku íkuLkk {kxu íktºk WÃkh Ãkøk÷kt ÷uðk {kxuLkk fkÞËk Ãkzâk

Au. fuLÿ Mkhfkh rðfkMk ÞkusLkkyku{kt MkkurþÞ÷ ykurzxLke ðkíkku

fhe Au íÞkhu økwshkík, nrhÞkýk, A¥keMkøkZ, {æÞ«Ëuþ yLku

rçknkh{kt ÞkusLkk fzf y{÷efhý {kxu yk VUMk÷ku ÷ðkE

[qõÞku Au.

yuf ð¾ík íkuðku Ãký níkku fu,økwshkíkLkku ¾uzqík yLku ¾uíke

çktLku LkwfMkkLke ¼kuøkðíkkt níkkt íku s økwshkík{kt yksu ¾uzqíkkuLku

[ktËe Au. ¾uzqíkkuLke «{w¾ Mk{MÞk ÃkkuíkkLke VMk÷Lku ðu[ðkLke

níke, ¾uzqíkLkk ÃkkfLku MkeÄk s ðu[ký {kxuLke «ýk÷e økkuXðe

ykÃke Au. fkuLxÙuõx ¾uíkeLku Ãkhr{þLk yÃkkÞ Au suLkk fkhýu

Mk{økú ËuþLkku f]r»k rðfkMkËh 2.3 xfk Au ßÞkhu økwshkíkLkku

9.6 xfk Au. s¤ yLku ðes¤eLkku Íçkfkhku MkhfkhLku [{fkðe

hÌkku Au.

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[u fk{økehe{kt nheVkE [k÷u

Au. fuLÿ Mkhfkh hkßÞkuLku Mkíkík yu ðkíkLke [uíkðýe ykÃku Au fu,

hkßÞ Mkhfkhku ÞkusLkkykuLkku y{÷ çkhkçkh fhíke LkÚke. hkßÞku

yLku fuLÿ Mkhfkh ðå[u MkkMkw-ðnw suðku MktçktÄ ð»kkuoÚke [k÷u Au.

ykûkuÃk yLku «rík ykûkuÃk ðå[u Ãký Ëuþ{kt rçkLkfkUøkúuMke

hkßÞku{kt hkuz-hMíkk, rþûký, Ãkkýe, ðLk yLku {nuMkq÷e

çkkçkíkkuLkku rðfkMk Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ Au.

A¥keMkøkZ{kt {wÏÞ{tºke h{Lk®MknLke Mkhfkhu h{Lk®MknLke

Mkhfkhu rMkVo LkõMk÷ðkË {kxu ÷zðkÚke rðþu»k økheçke rLkðkhý

{kxu Ãký ¢ktríkfkhe fË{ WXkÔÞkt Au. çku YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k,

çkMíkh rsÕ÷k{kt {eXwt yLku [ýk rðíkhý ÞkusLkk MkhMk [k÷u Au.

hkßÞLkk rðfkMk {kxu rððuþfkuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðe hÌkk

Au. {æÞ«ËuþLke rþðhks®Mkn [kinkýLke yLkuf ÞkusLkkyku

Ëuþ¼h{kt [[koLkku rð»kÞ Au. ÷kz÷e÷û{e ÞkusLkk, fLÞkËkLk

ÞkusLkk íku{kt Mkk{u÷ Au. ÷kz÷e ÞkusLkk ytíkøkoík Mkhfkh Ëhuf

ÃkrhðkhLku «Úk{ ÃkwºkesL{ ð¾íku A {kMk MkwÄe Ëh 6 {rnLku A

nòh YrÃkÞkLke hf{ ykÃku Au. økheçk fLÞkyku {kxu

Mk{qn÷øLkkuLkku ¾[o Mkhfkh ykÃku Au. ½hMkk{økúe ¾heËðk

Mkhfkh {ËË fhu Au. ½hku{kt {sqhefk{ fhLkkhe †eykuLku çkkE

fu Lkkufhze Lknª fnuíkkt ËeËe fneLku çkku÷kððkLke ÃkhtÃkhk þY ÚkE

Au. økheçk fwxwtçkkuLku Mknkhku {¤e hÌkku Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Au

fu, fuLÿ MkhfkhLke rðr¼Òk «ktíkkuLke ÞkusLkkykuLkk Mk{ktíkh hkßÞ

MkhfkhLke ÞkusLkkyku Ä{kfuËkh heíku [k÷e hne Au.

fuLÿ Mkhfkh «[kh{kt xqtfwt Mkkrçkík ÚkÞwt fu hkßÞ Mkhfkhku

Zku÷Lkøkkhk{kt ðøkkzðk{kt ÃkkðhÄk Lkeðze Au. ÃkÂç÷fLku íkku fuhe

¾kðk{kt hMk Au, økkux÷k økýðk{kt Lknª.

14{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS

çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

“¾hwt ÃkqAku íkku Vqtfku{kt Vhf Au

Lknªíkh yufMkh¾e ðktMk¤e Au ?”

kk kk

MktMkkhLke ykMkÂõíkLkku íÞkøk fÞko rðLkk

¼økðkLk{kt «erík Úkíke LkÚke.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 2011

AuÕ÷k Mkku ð»ko{kt Mknfkhe ûkuºku yLkuf

rMkrØyku {¤e Au. LkkLkk ¾uzqíkku, Wãkuøkfkhku,

fkheøkhku ðøkuhuyu yLkufrðÄ rMkrØ {u¤ðe Mkuðk

Ãkqhe Ãkkze Au. íku{ Aíkkt Mknfkhe fkÞofhku {wõík

{Lku fk{ LkÚke fhe þõÞk íkuLke Mknfkhe

MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk, Lkeríkyku ðøkuhuLke

Mk{eûkk fhðe sYhe Au.

Mknfkhe f]r»k rÄhký- xqtfe, {æÞ{ yLku

÷ktçke {wËíkLkwt- {kxu nk÷Lkwt rºkMíkheÞ {k¤¾wt

fux÷u ytþu yLkwfq¤ Au ! ¾hu¾h íkuLkkÚke ¾uzqíkLku

rÄhký {kU½wt Ãkzu Au íkku yuf s MktMÚkk {khVíku

ºkýuÞ «fkhLkwt rÄhký ¾uzqík {kxu ðÄw

VkÞËkfkhf çkLke hnu fu fu{ ? (nòhe

fr{xeLke rLk{ýqf).

Mknfkhe f]r»k rÄhkýLkwt f]r»k ÃkuËkþLkk

ðu[ký MkkÚku Mktf÷Lk þõÞ Au fu fu{ ? íku

çkkçkík{kt Ãký rhÍðo çkUf yLku Mknfkhe

MktMÚkkyku ðå[u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe øksøkúkn

[k÷íkku hÌkku (økúk{ rÄhký Mkr{ríkLke

¼÷k{ý- 1954).

Lkkøkrhf rðMíkkh{kt LkkLkk fËLkk økúknf

Mknfkhe ¼tzkhkuLku çkË÷u {kuxk rzÃkkxo{uLx÷

MxkuMko yÃkLkk çkòh fu MkwÃkh {kfuox þY fhðk

{kxu fuLÿ MkhfkhLke ÞkusLkk ykðe. ykðk

MxkuMko{kt økúknfLku yuf s MÚk¤uÚke çkÄe sYhe

[eòu ¾heËe þfu, Ãkhtíkw Ãkrhýk{u çktLku

«fkhLkk ¼tzkhku yÚkofk¤ fu Mkuðk÷ûke çkLke

þõÞk LkÚke. ¾kLkøke XufuËkhkuLkk nkÚk{kt

¼tzkhku sðk {ktzâk Au.

MknfkhLkk rMkØktíkku MkLku 1937{kt ½zkÞk-

çkÄk Ëuþkuyu yÃkLkkÔÞk. íku{kt ðkhtðkh MktþkuÄLk

Úkíkwt hÌkwt Au yLku íku {wsçk VuhVkhku Ãký Úkíkkt

hÌkkt Au. 1967{kt VuhVkh ÚkÞk çkkË

1995{kt {kL[uMxh {wfk{u yktíkhhk»xÙeÞ

Mknfkhe Ãkrh»kËu Lkðk rMkØktíkku ½zâk su yksu

y{÷{kt Au. Mknfkhe «ð]r¥kLku rðrþü

yku¤¾ ykÃkðk{kt ykðe.

Mknfkhe ûkuºku MkhfkhLke ¼køkeËkhe

sYhe Au fu, fu{ ? yk «&™ yksu Ãký

rððkËkMÃkË hÌkku Au. (økúk{ rÄhký íkÃkkMk

Mkr{rík- 1954). Mknfkhe «ð]r¥kLku

MðrLk¼oh çkLkkððk nðu ßÞkhu ÃkhMÃkh

MknkÞfkhe Mknfkhe {tz¤eykuLkku fkÞËku

ykXuf hkßÞku{kt y{÷{kt ykÔÞku Au íÞkhu

Mkhfkhe ¼køkeËkheLkku ykøkún hk¾ðku

yMÚkkLku Au, yLkwr[ík Au. Mkhfkhe ¼køkeËkhe

MkkÚku íkuLke Ãkqðoþhíkku, çkkuzo WÃkh

«ríkrLkrÄyku, rçkLksYhe rLkÞtºkýku yLku

fux÷ef çkkçkík{kt MkhfkhLke ‘Ãkqðo{tsqhe’ Ãký

ykðu suÚke Mkhfkhe ¼køkeËkhe ðíko{kLk

ÃkrhÂMÚkrík yLku rð[khMkhýeLkk MktË¼o{kt

ykðfkhËkÞf LkÚke s.

s{oLke{kt [k÷íke ‘huVeÍLk ÃkØrík’Lke

{tz¤eyku h[ðk {kxuLke Ãkqðoþhík yu níke fu,

{tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤e þfu íkuðe

rLkckðkLk, Ãkhøksw, rLk:MðkÚko, Mk{ŠÃkík

Lkuíkkøkehe sYhe çkLke hnuþu. yk yøkíÞLke

þhík ¼q÷e sðkE Au yLku MÚkkrÃkík rníkku

yLku MðkÚkeo Lkuíkkyku {tz¤eyku WÃkh fkçkq

økw{kðe çkuXk Au. Ãkrhýk{u MkÇÞkuLkwt þku»ký

[k÷w s hÌkwt Au.

WÃkh sýkðu÷ yLkuf yrLkrùíkíkkyku,

¾k{eyku, rðMktðkrËíkk yLku Lkfkhkí{f

Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k yks

MkwÄe Mkk[ku yLku ÍzÃke rðfkMk MkkÄe þfe LkÚke.

Mk¼kMkËkuLku MktÃkqýoÃkýu þku»ký{wõík çkLkkðe þfe

LkÚke yLku yLkuf «fkhLke fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh

ÚkE hne Au. Mknfkhe MktMÚkkykuLkk yufMkku

ð»koLkk Mkt[k÷Lk Ëhr{ÞkLk Mkt[k÷fku fkuE

WÃkÞkuøke çkkuÄÃkkX þeÏÞk LkÚke. «ð]r¥kLkk

¼krð rðfkMk {kxu fkuE Lk¬h ykÞkusLk fhe

þõÞk LkÚke. hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku Mknfkhe

fkÞofhku îkhk yðLkðk «Þkuøkku, «kusuõxku yLku

yrLkýkoÞf ÃkrhÂMÚkrík Mkíkík [k÷w hÌkk Au.

WÃkhkuõík nfefíkkuLkku Mðefkh fheyu íkku Ãký

yuf ðkík [ku¬Mk Au fu,

- Mknfkhe «ð]r¥k þkïík, Mkíkík yLku

fkÞ{e Au. ¼khík suðk Ëuþ {kxu ‘Mknfkhe

«ð]r¥kLkku fkuE s rðfÕÃk LkÚke.’

- LkkLkk {kýMkku yLku rLkçko¤ ðøkoLkk

÷kufkuLkk Wíf»ko {kxu Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºk

{kæÞ{ Au.

- þkneÃkt[ (hkuÞ÷ fr{þLk-1929)Lkwt

rðÄkLk “òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ sþu íkku

økúk{eý ¼khíkLke yuf {kºk ykþk rLk»V¤

Lkeðzþu.” yksu Ãký yk rðÄkLk ¼khík {kxu

Mkk[wt Ãkzu Au.

- økúk{ rÄhký Mkr{rík (økkuhðk÷k fr{xe-

1949)Lkwt rðÄkLk Ãký yksu ½ýwt s «Míkwík Au.

íkuLku ÞkË fhe íku WÃkh {LkLk fheyu.

“Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íku

MkV¤ Úkðe s òuEyu !”

Mk{kÃkLk : ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥k

1904{kt þY ÚkÞk çkkË yufMkku Mkkík ð»ko

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ íkçk¬k yLku rðrðÄ

fxkufxe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE [qfe Au. Mknfkhe

«ð]r¥kLke MktøkeLkíkk, yMkhku, «ðknku yLku

rðfkMkLkk íkçk¬k íku{ s ykŠÚkf MkwÄkhkLke

yMkhku Mknfkhe fkÞËk yLku Mknfkhe MktMÚkkLkk

Mkt[k÷Lk WÃkh hnuðk Ãkk{e Au. ËuþLkk LkkLkk,

Mke{ktík økheçk ¾uzqíkku {kxu Mknfkhe «ð]r¥kLke

þYykík LkkLkk ÃkkÞk WÃkh fhðk{kt ykðe

suÚke ¾uzqíkkuLku økheçke, {w~fu÷eyku yLku

þku»ký{ktÚke çknkh ÷kðe þfkÞ. yk{ Aíkkt

ËuþLke Mknfkhe «ð]r¥kyu fux÷ktf ûkuºku yòuz

rMkrØyku Ãký nktMk÷ fhe Au yLku y{q÷,

RVfku, f]¼fku, {kuxe Lkkøkrhf çkUfku, hkßÞ

Mkhfkhe çkUfku, Mknfkhe ¾ktz Wãkuøk suðkt

Mknfkhe MkknMkku yksu ËuþLke Mknfkhe

«ð]r¥kLke økrh{k suðkt Au. {kºk f]r»k

rÄhkýÚke þY ÚkÞu÷ «ð]r¥k yksu rðrðÄ ûkuºku

{kfuo®xøk, nkW®Mkøk, ykiãkurøkf, ¾ktz

WíÃkkËLk, zuhe Wãkuøk, VŠx÷kEÍh ðøkuhu ûkuºku

LkkUÄÃkkºk «ËkLk fhe hne Au yLku rðïLke

MkkiÚke {kuxe «ð]r¥k çkLke [qfe Au. Ãkhtíkw yk

rðfkMkÚke Mktíkku»k Lk ÷uíkkt nðu ðirïfefhýLkk

Ãkrh«uûÞ{kt «ð]r¥k {kxu fÃkhkt [Zký ykðe

hÌkkt Au. Ãkzfkhku Ãký Au yLku íkfku Ãký MkkÚku

s ykðe Au. Mknfkhe rðfkMk {kxu Lk¬h

ykÞkursík fkÞo¢{, rðrþü ÔÞqnh[Lkk yLku

Mk{ŠÃkík Lkuíkkøkehe MkkÚku «kuVuþLk÷ {uLkushku-

yrÄfkheyku yLku ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkk

Mk{LðÞÚke ÃknkU[e ð¤ðk frxçkØ yLku

«ríkçkØ ÚkðkLkwt Au.

çkk¤{sqhe fk¤kt LkkýktLkku

Mkúkuík ! ykðkt nsw fux÷kt

Aªzkt Au ?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

‘{iºke ¼kðLkwt Ãkrðºk Íhýwt’

‘In friendship forget what we give,but remember what we receive’

yu÷uõÍkLzh zâw{kyu {iºkeLke ykÃku÷e yk yuf Ãkrh¼k»kk

Au. Mkk{kLÞ heíku ÔÞðnkh{kt ykÃkýu çkeòykuLku su ftE

ykÃkíkk nkuEyu Aeyu íku [ku¬Mk ÞkË hk¾íkk nkuEyu Aeyu

yLku ÷kufku ykÃkýLku su ftE ykÃkíkk nkuÞ Au íkuLku ¼q÷e síkk

nkuEyu Aeyu. {iºkeLkku rnMkkçk-rfíkkçk ykLkkÚke ftEf swËku

nkuÞ Au. yu{kt WÃkh fÌkwt íku «{kýu ykÃkýu fhu÷wt fu ykÃku÷wt

yu ¼q÷e sðkLkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýu þwt þwt {u¤ÔÞwt, «kó

fÞwO íku nt{uþkt ÞkË hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. ©ef]»ý yLku MkwËk{kLke

ykðe yuf ykËþo {iºke níke. LkkLkÃký{kt MkwËk{k ÃkkMkuÚke

©ef]»ýLku su tfE «u{ yLku ¼Âõík «kó ÚkÞk níkk íku íku{ýu

®sËøke¼h ÞkË hkÏÞk níkk yLku ykÃkýu òýeyu Aeyu íku

«{kýu íkuLku nòhøkýwt fheLku MkwËk{kLku ÃkkAwt ykÃÞwt níkwt.

yk heíku SðLk{kt {iºkeLkwt {qÕÞ ½ýwt Ÿ[wt yktfðk{kt ykÔÞwt

Au. {iºke yu {kºk ÔÞkðnkrhf fu ÔÞðMkkrÞf MktçktÄ LkÚke.

rLk:MðkÚko «u{Lkku yu MktçktÄ Au. íku{kt fkuE s økýíkheLku MÚkkLk

nkuíkwt LkÚke. SðLk{kt íkk¤e-r{ºkku yLku Úkk¤e-r{ºkku íkku ½ýk

{¤e hnuþu, Ãkhtíkw fxkufxeLkk Mk{Þu íkuyku MkkÚku Q¼k hnuíkk

nkuíkk LkÚke. ¾hu¾h íkku Ãku÷e ytøkúuS fnuðík «{kýu ‘Afriend in need is a friend indeed’ sYrhÞkíkLkk

Mk{Þu ykðeLku su Q¼ku hne sE MkkÚk ykÃku íku s Mkk[ku r{ºk.

ykðk rLk:MðkÚko «u{Lke ykËþo {iºkeLkku yuf MkwtËh «Mktøk Au.

[iíkLÞ {nk«¼w ßÞkhu ÃkkXþk¤k{kt ¼ýíkk níkk íÞkhu íkuyku

rLk{kE Ãktrzík íkhefu yku¤¾kíkk níkk. íku{Lkk yuf Ãkh{ r{ºkLkwt

Lkk{ h½wLkkÚk níkwt. íkuyku LÞkÞ yLku ËþoLkþk†Lkku yÇÞkMk

fhehÌkk níkk. ¼ýðk{kt çktLku ¾qçk íkusMðe níkk. yuf ðkh

ÃkqŠý{kLke hkºkeyu íkuyku Lkkifkrðnkh fhðk LkeféÞk íÞkhu

rLk{kE Ãktrzíku ÃkkuíkkLkk r{ºk h½wLkkÚkLku Mkh«kEÍ ykÃkðk {kxu

Ãkkuíku ÷¾u÷ku LÞkÞþk†Lkku økútÚk çkíkkÔÞku. yk økútÚkLku òuELku

h½wLkkÚk rLkhkþ ÚkE økÞku. íkuLkwt fkhý ÃkqAíkkt íkuýu sýkÔÞwt fu,

‘íkuýu Ãkkuíku Ãký LÞkÞþk† WÃkh ykðk s «fkhLkku yuf økútÚk

÷ÏÞku Au, Ãkhtíkw nðu {khk yu økútÚkLkwt fkuE {qÕÞ hnuþu Lknª.’ yk

Mkkt¼¤eLku ÃkkuíkkLkk r{ºkLku ykïkMkLk ykÃkíkkt rLk{kEyu fÌkwt fu,

‘yuLke íkwt ®[íkk fheþ Lknª. yk {khku økútÚk nwt øktøkkS{kt

ÃkÄhkðe Ëô Awt’ yLku yu{ fne Ãkkuíku ÷¾u÷ íku økútÚkLku íku{ýu

øktøkkS{kt ÃkÄhkðe ËeÄku. yk heíku rLk:MðkÚko {iºke ¼kðLkwt

Ãkrðºk Íhýwt íku{Lkk ÓËÞíkeÚko{ktÚke ðnuðk ÷køÞwt.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehfk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk

Lkef¤u÷k çkkçkk hk{ËuðLke ÷zíkLkwt yk¾hu

MkwhMkwrhÞwt ÚkE økÞwt yLku Lkð rËðMk ÷øke

WÃkðkMkLkwt Lkkxf fÞko ÃkAe hk{Ëuðu hrððkhu

Ãkkhýkt fheLku ÃkkuíkkLke ¼ðkE Mktfu÷e ÷eÄe.

ðkÞko Lkk ð¤u yu nkÞko ð¤u yu ykLkwt Lkk{.

yk{ íkku hk{Ëuð Lkðe rËÕne{kt WÃkðkMk Ãkh

çkuXk níkk Lku rËÕne Ãkku÷eMku yzÄe hkíku

ztzkðk¤e fhe Lku MkíÞkøkún fhðk Lkef¤u÷k

hk{Ëuð çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku çkihk ðå[u

÷ÃkkE økÞk yu ð¾íku s íku{Lke ¼ðkE Ãkqhe

ÚkE økE níke Lku hk{Ëuð W½kzk Ãkze økÞk níkk

Lku yk¾k ËuþLku ¾çkh Ãkze økE níke fu çkkçkk

y{Úkk y{Úkk íkkuÃk¾kLkk{kt Lkk{ LkkUÄkððk

nk÷e LkeféÞk Au. çkkçkkyu yu ð¾íku s Mk{S

sðkLke sYh níke fu òu çkwtË Mku økE ðku nkus Mku

Lknª ykíke Ãký yu ðkík íku{Lku Mk{òðu fkuý ?

rËÕne{kt ík{u ÄkuríkÞwt fkZeLku Lku çkihkLkkt fÃkzkt

ÃknuheLku ¼køÞk íku{kt s ík{khe ykçkYLkku

Vk÷qËku ÚkE økÞu÷ku Lku yu ÃkAe ftE fhðkLke

sYh s Lknkuíke. òufu hk{Ëuðu yu ÃkAe Ãkzâk

íkkuÞ xtøkze Ÿ[e hk¾ðk {Úkk{ý [k÷w hk¾e

íku{kt íku{Lkk WÃkðkMkLkwt Lkkxf çkeswt yufkË

yXðkrzÞwt ÷tçkkE økÞu÷wt.

òufu hk{Ëuð rËÕne{kt su heíku ðíÞko Lku

Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u ¼køke

sðkLke çkkÞ÷køkehe íku{ýu çkíkkðe íku ð¾íku s

rËÕne{kt çkuXu÷k fuLÿ MkhfkhLkk {kuðzeyku

Mk{S økÞu÷k fu hk{Ëuð ¾k÷e [ýku Au Lku ¼÷u

ðkøkíkku ½ýku nkuÞ Ãký íkuLkk{kt Ãkkýe LkÚke. yu

ÃkAeÞ rËÕne{kt çkuXkt çkuXkt yu ftEf fX÷k fÞko

Lkk fhu yux÷u fuLÿ Mkhfkhu ík{Lku rËÕneÚke

WXkðeLku ¼ksÃkþkrMkík W¥khk¾tz{kt ÃkkMko÷

fhe ËeÄu÷k Lku yu MkkÚku s çkkçkk Lku ¼ksÃk çktLku

Mk÷ðkE økÞu÷k. çkkçkk rËÕne{kt sELku WÄk{k

fhu Lku ÃkkuíkkLku òuýwt ÚkkÞ yu y÷øk ðkík Au Lku

ynª ÃkkuíkkLkk Lkkf Lke[u çkuMkeLku WÃkðkMkLkk

íkkÞVk fhu yu y÷øk ðkík Au. íkuLkku yLkw¼ð

¼ksÃkLku yuf yXðkrzÞk{kt s ÚkE økÞku.

Mkk{u çkkçkkLku Ãký yLkw¼ð ÚkE økÞku fu Ãkkuíku

ynª ¾kÄkÃkeÄk rðLkk øk{u íkux÷k WÃkðkMk

¼÷u ¾UåÞk fhu Ãký rËÕne{kt çkuXu÷k ÷kufkuLkk

ÃkuxLkwt ÃkkýeÞ nk÷íkwt LkÚke Lku yk{ Lku yk{

[k÷þu íkku ynª nrhîkh{kt s ÃkkuíkkLke ¾kt¼e

ÚkE sþu Lku fkUøkúuMkðk¤k íkuLkk Ãkh Vq÷kuLkku nkh

[Zkðe rLkhktíku ½uh sELku Ÿ½e sþu. yk

ynuMkkMk ÃkAe çkkçkk yLku ¼ksÃk çktLkuyu MkkÃk

Ãký {hu Lknª Lku ÷kXe Ãký íkqxu Lknª íkuðku hMíkku

fkZðkLke fðkÞík þY fhe Lku yu fðkÞíkLkk

¼køkYÃku s yufçkksw hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk

{kunLk ¼køkðíku çkkçkkLku WÃkðkMk Mktfu÷e ÷uðk

yÃke÷ fhe íkku çkeS çkksw ykxo ykuV

r÷®ðøkLkk ©e ©e hrðþtfhu Ãký hk{ËuðLku

WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk yÃke÷ fhe. Mkk{u ¼ksÃk

Mkhfkhu çkkçkkLke íkrçkÞík çkøkze Au íku{ fne

íku{Lku WXkðeLku nkuÂMÃkx÷{kt LkktÏÞk Lku ÃkAe

çkÄktyu ¼uøkkt {¤eLku íku{Lku ßÞqMk rÃkðzkðe

ËeÄku Lku Erík©e hk{Ëuð fÚkkLkku Ãknu÷ku yæÞkÞ

Mk{kó ÚkÞku. hk{Ëuðu Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e

hk¾ðkLke {kLkrMkfíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkíkkt

ònuhkík fhe Au fu Ãkkuíku ÃkkuíkkLke ÷zík nsw

[k÷w hk¾þu.

çkkçkk øk{u íku fnu Ãký ykðe ÷zík ÷zðkLktw

íku{Lkwt økswt LkÚke yu yk yuf yXðkrzÞkLke

zÙk{uçkkS ÃkAe Mkkrçkík ÚkE økÞwt Au. çkkçkkLkk

RhkËk rðþu fkuE þtfk LkÚke Lku yu su {wÆu ÷zðk

{ktøku Au íku {wÆk Ãký ËuþrníkLkk s Au íkuLkku

RLkfkh ÚkE þfu íku{ LkÚke Ãký ykðe ÷zík

{kxu su íkkfkík òuEyu Lku ÷kufku{kt swðk¤ ÃkuËk

fÞko ÃkAe íku swðk¤Lku Sðíkku hk¾e MkhfkhLku

rËðMkku ÷øke n[{[kðe Lkkt¾ðkLke su ûk{íkk

òuEyu íku çkkçkk{kt LkÚke. yu yk ½xLkkLkku

çkkuÄÃkkX Au. yu ÃkAeÞ çkkçkkLku ÃkkuíkkLkku yLku

«òLkku Mk{Þ çkøkkzðk{kt hMk nkuÞ íkku íku{Lke

{hS. çkkçkk Mk{sËkh nkuÞ íkku íku{ýu yk

çkÄk WÄk{k Ãkzíkk {qfðk òuEyu Lku ÄtÄk Ãkh

æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. çkkfe Mk{sËkhLku MkkLk

Lku økÄuzkLku zVýkt suðku ½kx Úkþu.

yk ½xLkk¢{u çkkçkkLku ¾wÕ÷k Ãkkzâk íkku

Mkk{u fkUøkúuMkLku Ãký ¾wÕ÷e Ãkkze s ËeÄe.

fkUøkúuMk yLku fkUøkúuMkeyku su heíku ðíkuo Au íku òuÞk

ÃkAe Mkðk÷ ÚkkÞ fu yk Ëuþ {kxu ¼úük[kh

yLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku ðÄkhu ½kíkf Au

fu ÃkAe hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku

ðÄkhu ½kíkf Au ? fkUøkúuMk su heíku ðíkuo Au íku

òuíkkt íkku yuðwt s ÷køku fu yk Ëuþ {kxu

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýku Lknª

Ãký hk{Ëuð y™u yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku

ðÄkhu ½kíkf Au. yu rMkðkÞ fkutøkúuMk fk¤kt Lkkýkt

yLku ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke íkkfkík

÷økkððkLku çkË÷u hk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu

suðk ÷kufku Mkk{u ÷zðk{kt ÃkkuíkkLke çkÄe íkkfkík

ðuzVu s Lknª Lku ? yíÞkhu fkUøkú uMkeyku

¼»xk[kh fu fk¤kt Lkkýkt suðkt Ëq»kýkuLke ðkík

Lkef¤u íÞkhu {kut{kt {øk ykuheLku çkuMke òÞ Au

Ãký hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhu suðk ÷kufku Mkk{u

çkku÷ðkLkwt ykðu íÞkhu íku{Lkwt ÷kune WAk¤k

{khðk {ktzu Au. fkUøkúuMkeyku hk{Ëuð yLku

yÛýk nÍkhu Mkt½Lkk yusLx Au yu QA¤e

QA¤eLku fnu Au Ãký {Lk{kunLk®MknLke

Mkhfkh{kt çkuXu÷k ËÞkrLkrÄ {khLk Lkk{Lkk yuf

«ÄkLku Mkhfkhe ftÃkLke çkeyuMkyuLkyu÷

ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkku {k÷ nkuÞ íku{ íkuLkku WÃkÞkuøk

fheLku ËuþLke ríkòuheLku fhkuzkuLkku [qLkku

÷økkzâku, çkuVk{ ¼ú»xk[kh fÞkuo yLku Mkhfkhe

íkÃkkMk yusLMkeyu {khLkLku Ëkur»kík Xuhðíkku

ynuðk÷ ykÃkeLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke

¼÷k{ý fhe íku Ãkºk ËçkkðeLku ðzk«ÄkLk çkuMke

økÞk Au. íku {k{÷u yufÃký fkUøkúuMke nhV MkwØkt

Wå[khðk íkiÞkh LkÚke. yu ÷kufkuLku hk{Ëuð

Mkt½Lkk yusLx Au yu ðkík yuf «ÄkLk fhkuzkuLkku

¼úük[kh fhu íkuLkk fhíkkt ðÄkhu {n¥ðLke ÷køku

Au. Mk{s s LkÚke Ãkzíke fu yk {kLkrMkfíkkLku

fuðe {kLkrMkfíkk fnuðe.

hk{Ëuð{kt fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLku

{k{÷u ÷zík ykÃkðkLke íkkfkík ¼÷u Lkk nkuÞ

Ãký yk {wÆk ËuþrníkLkk Au íku Ëeðk suðe

[kuÏ¾e ðkík Au yLku yk {wÆu ftEf fhðwt òuEyu

íku Ãký MkkV Au. fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh Au

íÞkhu fkUøkúuMkLke sðkçkËkhe ðÄkhu Au yLku

¾hu¾h íkku ¼úük[khLku LkkÚkðkLke sðkçkËkhe

íkuLke s Au íÞkhu fkUøkúuMk yu {kxu s «ÞíLk

fhðkLkk çkË÷u ykðe ðkrnÞkík ðkíkku fhu Au íku

òuELku yk½kík ÷køku Au. hk{Ëuð fu yÛýk

nÍkhu Mkt½Lkk {kýMk Au íkku íkuLkkÚke þwt ÚkE økÞwt

? hk{Ëuð yLku nÍkhuLkk {kýMkku ¼ú»xk[khe Au

íkuÚke çkeò ÷kufkuLku Ãký ¼ú»xk[kh fhðkLkku Lku

íku{Lku íku{Lke Mkk{u ftE Lknª fhðkLkku ÃkhðkLkku

{¤e økÞku ? ík{khk{kt yu íkkfkík LkÚke fu ík{u

íku{Lku íkzfu {qfeLku ¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe Ãkzku

Lku fkuEyu fþwt fnuðkÃkýwt s Lkk hnu yuðe

nk÷ík fhe Lkkt¾ku ? fkuý hkufu Au ík{Lku

¼ú»xk[kheyku Ãkh íkqxe Ãkzíkkt Lku íku{Lku ÃkktMkhk

fhe Lkkt¾íkkt ? Lku hk{Ëuð fu yÛýk nÍkhuLkk

{kýMkkuyu fhkuzkuLkku ¼úük[kh fÞkuo nkuÞ íkku

íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke Ãký ík{khk{kt fu{

®n{ík LkÚke ? hk{Ëuðu økkuxk¤k fÞko nkuÞ íkku

íku{Lku Ãký ÃkfzeLku Lkkt¾ku su÷{kt Lku nÍkhuLkk

{kýMkkuLku Ãký ÃkfzeLku ytËh fhku. ¼÷k

{kýMkku, ftEf íkku fhku fu suÚke yk ËuþLke

«òLku rðïkMk çkuMku fu ík{u Mkkð LkÃkkrýÞk

çkLkeLku çkuMke LkÚke hÌkk Lku ¼ú»xk[kh Mkk{u

÷zðk {ktøkku Aku. ftEf íkku fhku.

fMxÙk fku{uLxhksuþ þ{ko

yu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

hMíkku Ãknku¤ku fhðk çkkçkík

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLkLke Mkk{u yu[. Ãke. nkWMk ykðu÷ Au.

rðõxkurhÞk økkzoLkÚke zkçke çkksw ðkze÷k÷ nkìÂMÃkx÷ íkÚkk Ãkk÷ze íkhV

sðkLkku hMíkku ½ýku s Mkktfzku Ãkzu Au. Mkk{uLke MkkEzLkk rMkøLk÷ çktÄ nkuÞ

íÞkhu ½ýe s ÷ktçke ÷kELk ðknLkkuLke Úkíke nkuÞ Au. ykÚke òu 15Úke 20

Vqx hMíkku Ãknku¤ku çkLkkððk{kt ykðu íkku ðe.yuMk. íkÚkk Ãkk÷ze íkhV

sðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkkÞ. yk{ ÚkðkÚke xÙkrVf ykuAku ò{ Úkþu yLku

sðk{kt Mkh¤íkk hnuþu. - þkhËk fkÃkrzÞk, y{ËkðkË

yuðk rðhkuÄ þk fk{Lkk ?

ËuþLke «ò {kU½ðkhe íkÚkk ¼úük[khÚke ÃkhuþkLk ÚkE økE Au. hkusuhkus

Ëhuf [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄíkk s òÞ Au. ¾kMk fheLku SðLk

sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku ËqÄ, [k, ¾ktz, íku÷, økku¤, yLkks, fXku¤,

ÃkuxÙku÷-rzÍ÷, hktÄýøkìMk ðøkuhuyu íkku nË fhe Lkkt¾e Au. yk çkkçkíku y{wf

hksfeÞ Ãkûkku îkhk íkÚkk ÷kufMktøkXLkku îkhk swËk swËk «fkhu rðhkuÄ fhðk{kt

ykðu Au, Ãkhtíkw ykðk rðhkuÄ «ËþoLkku ûkrýf s Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Úkkuzk ð¾ík

ÃkAe çkÄwt ¼q÷kE sE ÃkkAe suðe Lku íkuðe s ÃkrhÂMÚkrík hnu Au. yk{ ËuþLke

«ò økuh{køkuo ËkuhkÞ Au yLku {q¾o çkLku Au. nðu yuðku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au fu,

«ò îkhk yuðk Lk¬h rðhkuÄ Úkðk òuEyu su MktÃkqýo Ãkrhýk{÷ûke s nkuÞ.

yk çkkçkík nðu ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷E «òyu s Lk¬e fhe yk rËþk{kt

ykøk¤ ðÄðwt Ãkzþu. - ÷k÷eðk÷k rË÷kðh, y{ËkðkË

yksu [krhºÞ þkuÄðwt Ãkzu

y{urhfkLkk «{w¾ yçkúkn{ ®÷fLk økw÷k{e «ÚkkLku

LkkçkqË fhðk íkLkíkkuz «ÞíLk fhíkk níkk. ík{Lkk

LkSfLkk MkkÚke fuÃxLk ßnkuLk çkúkWLk Ãký ykøk¤ Ãkzíkku MkkÚk-Mknfkh

ykÃkíkk níkk. yk fk{ {kxu MÚkÃkkÞu÷k {tz¤Lkku nuíkw Mk{òðíkk fuÃxLk

ßnkuLk çkúkWLku nksh ÷kufkuLku {¬{íkkÃkqðof sýkÔÞwt fu, íkuyku {tz¤{kt

fuLMkh, ûkÞ, fku÷uhk, Ã÷uøk ðøkuhuLkk ËËeoykuLku MkÇÞ çkLkkðþu, Ãký yuf

Ãký [krhºÞneLk ÔÞÂõíkLku íku{Lkk {tz¤{kt fkuE MÚkkLk Lknª ykÃkðk{kt

ykðu.

fkuxo îkhk nhkS{kt ÚkÞu÷ ðu[ký ytøku

ðktÄk ÷uðk çkkçkík

fkuxo îkhk MÚkkðh r{÷fíkLke ykuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ fLV{o ÚkÞwt

nkuÞ íkuðu íkçk¬u Ãký ðktÄku ÷E þfkÞ yLku ykðe r{÷fíkLkk ðu[ký

yLku yuxu[{uLx MktçktÄe ºkkrník ÔÞÂõík ðktÄk ÷E þfu Au. ßÞkt MkwÄe

yuõþLkLke fkÞoðkne{kt Mku÷ MkŠxrVfux yÃkkÞwt Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe ðktÄku

÷uðkLkku íkçk¬ku [k÷w hnu Au.

(Ref.: fL[hu÷k ÷û{eLkkhkÞý rð. {¥kkÃkkhÚke ~Þk{÷k rðøkuhu-

Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýe

y

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷

Ãkku

nurhyux rçk[h MxkuðLkku sL{

y{urhfk{kt økw÷k{e«ÚkkLku LkkçkqË fhðk{kt {n¥ðLkku

¼køk ¼sðLkkhe Lkð÷fÚkk ‘ yLf÷ xkuBMk furçkLk ’Lke

÷ur¾fk nurhyux çke[h MxkuðLkku sL{ 14 sqLk, 1811Lkk

hkus y{urhfkLkk fLkuõxefx ¾kíku ÚkÞku níkku. Mkk{krsf

Wí¢ktrík «uhLkkhk {n¥ðLkkt MkkrníÞMksofku{kt MxkuðLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mxkuð ßÞkhu Ãkkt[ ð»koLkkt níkkt íÞkhu s

íku{Lkkt {kíkk {]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. økrýík yLku rðrðÄ

¼k»kkykuLkkt yÇÞkMkw Mxkuð 21 ð»koLke ô{hu íku{Lkk rÃkíkkLke

MkkÚku ÷uLk rÚkÞku÷kursf÷ Mkur{Lkhe( 1829{kt rðr÷Þ{

÷uLkLkk Lkk{ ÃkhÚke MÚkkÃkðk{kt ykðu÷e «urÍçkxhe ÃktÚkLkk

÷kufkuLku rþûký ykÃkíke MktMÚkk) MkkÚku òuzkÞkt níkkt. yk s

MktMÚkk{kt fkÞohík fuÂÕðLk yur÷Mk MxkuðLkk Ãkrh[Þ{kt íkuyku

ykÔÞkt. Ãkrh[Þ «u{{kt ÃkrhýBÞku yLku çktLkuyu 6

òLÞwykhe, 1836Lkk hkus ÷øLk fhe ÷eÄkt. nurhyux yLku

fuÂÕðLkLke Mk{s, þku¾, MkkrníÞ «íÞuLkku ÷økkð Mk{kLk

níkku. økw÷k{e«ÚkkLku

LkkçkqË fhðk {kxu íkuyku

çktLku frxçkØ níkkt.

y { u r h f k { k t

ykr£fkÚke ¾kMk økw÷k{ku

ykÞkík fhðk{kt

ykðíkk. y{urhfk{kt

íku{Lke ÂMÚkrík yíÞtík

ËÞLkeÞ yLku fhwý níke.

ø k w ÷ k { e « Ú k k L k e

n[{[kðe ËuLkkhe

ÃkrhÂMÚkríkyu MxkuðLku

‘yLf÷ xkuBMk furçkLk’ ÷¾ðk {kxu «uÞkO. 1851{kt íku{ýu

yk Lkð÷fÚkk ÷¾e, suýu y{urhfkLkk fnuðkíkk MkÇÞ

Mk{ksLkk ¢qh [nuhkLku W½kzku Ãkkzâku yLku økw÷k{e«ÚkkLke

LkkçkqËe Mkk{u ÷zík ykËhe. yk s Mk{Þøkk¤k{kt yçkúkn{

®÷fLk y™u yLÞ fux÷kf {nkLkw¼kðkuyu Ãký økw÷k{e«ÚkkLku

LkkçkqË fhðk {kxu Mkr¢Þ [¤ð¤ nkÚk Ähe níke yLku yk¾hu

y{urhfLk fkìtøkúuMk îkhk yk «Úkk LkkçkqË fhðk{kt ykðe níke.

ðeMk sux÷kt ÃkwMíkfku ÷¾Lkkhkt ÷ur¾fk yLku Mk{ksMkwÄkhf

nurhyux çke[h Mxkuð 1 sw÷kE, 1896Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞkt

níkkt.

Mknfkhe «ð]r¥k ûkuºku fk{økeheLke Mk{eûkk

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

rðËuþku{kt s{k fk¤kt Lkkýkt {wÆu Ëuþ{kt fux÷kf {rnLkkykuÚke

sLkòøk]ríkLku fkhýu Úkíkk yktËku÷LkLku fkhýu þkMkf yLku rðÃkûk yu{

ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku íku{ s y{÷Ëkhku ðøkuhu

MkrníkLkk çknw {kuxk yLku ÔÞkÃkf ðøko{kt {kuxe n÷[÷ {[e økE Au. þwt

fhðwt íku fkuELku MkqÍíkwt LkÚke. þkMkfkuLkk Lkuíkkyu ykzuÄz rLkðuËLkku fhe

rðÃkûkku Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤u Au yLku rðÃkûkku {sçkqhe{kt yktËku÷LkkuLku

xufku ykÃkðk rLkðuËLkku fhe fkÞo¢{ku ÞkuS hÌkk Au. fk¤kt Lkkýkt fu

¼úük[kh suðk «&™ku yksLkk LkÚke. ð»kkuoLkk Au. ík{k{ hksfeÞ

ÃkûkkuLku yk ðkíkLke òý Au. çkÄk s Mk¥kk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Äkhík íkku

yufkË Mkhfkh ftEf fhe þfe nkuík, Ãký su{kt Mðrník Mk{kÞu÷wt nkuÞ

íkuLku ¼køÞu s fkuE MÃkþo fhu. MÃkþo fhu íkku Ãký yu heíku fu, íkuLkku

AuðxLkku Wfu÷ Lk ykðu. ykðwt s nk÷ ÚkE hÌkwt Au. Lkerík-rLkÞ{ku,

fkÞËkyku, íktºk çkÄwt s Au, Ãký ykðkt Ëq»kýku yuf fu çkeS heíku [k÷w

hnuðkLkk s Au. yuf ynuðk÷ ykÔÞku Au fu, çkk¤{sqhe îkhk Mkðk

÷k¾ fhkuz sux÷wt fk¤wt Lkkýwt {u¤ðkÞ Au. çkk¤{sqhLku hkusLkk YrÃkÞk

ÃktËhuf sux÷k yÃkkÞ Au. sìku íkuLke søÞkyu Ãkwg ðÞLkk {sqhLku

hk¾ðk{kt ykðu íkku ÷½wík{ ðuíkLk Äkhk {wsçk YrÃkÞk yufMkku ÃktËh

hkusLkk [qfððk Ãkzu íkuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, yuf çkk¤{sqh hk¾ku yLku

YrÃkÞk 100 ½h¼uøkk fhku. yk «Úkk Ãký yksLke LkÚke. ð»kkuoÚke [k÷u

Au. çkk¤{sqhe hkufðk fkÞËkyku Ãký Au. yk{ ßÞkhu Ãký íktºk Au Ãký

¼úük[kh{kt ¾ËçkËu Au. fkuý fkuLku hkufu ? çkkçkk hk{ËuðLkk yLkþLk

Mk{kó ÚkÞk. fkUøkúuMk fnu Au fu, íkuýu fkuE ¼qr{fk ¼sðe LkÚke.

fkUøkúuMkLkwt fnuðwt Au fu, ykðk WÃkðkMk ðøkuhu íkqík Au yLku íku{kt fku{ðkËe

íkkfkíkku yux÷u fu ¼ksÃk ðøkuhu Mkk{u÷ Au. íkuLkku Mkk{Lkku fhkþu. çkeS

çkksw çknw çkku÷ çkku÷ fhLkkhk rËÂøðsÞ®Mkn suðk ykzuÄz rLkðuËLkku

fhðk{kt ÃkûkLke ÷kELkËkuhe ¼q÷eLku çkVkx fhu Au fu, ÷kufÃkk÷Lke

Mk¥kk{kt ðzk «ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku ykðhe ÷uðk òuEyu. íku{Lke xefk

Úkþu yLku çkVkÞkLkku ynuMkkMk Úkþu yux÷u {erzÞk Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhe

fnuþu fu, “n{Lku íkku yiMkk Lknª fnk Úkk.” rðÃkûkkuLku òýu {kuxku ðk½

{kÞkoLkku ykLktË Úkþu yLku íkqxe Ãkzþu. ¼úük[kh, fk¤kt Lkkýkt Ëqh

fhðk yLku rðþËT ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ðkík fuðe heíku ¼q÷kðe Ëuðe fu

Mk{Þ ÃkMkkh fhðku íku{kt çkÄk s Ãkûkku ytËh¾kLku fkÞohík Úkþu.

Mkhfkh íkhVÚke yuðwt fnuðkÞwt fu, fkÞËku yÛýk nòhu fu çkkçkk

hk{Ëuð Lk ½ze þfu. íkuLkk {kxu Mkhfkh Au, MktMkË Au. ðkík Mkku xfk

Mkk[e Au, Ãký Mkkzk A ËkÞfk{kt Mkhfkhku fu fkÞËk ½zLkkhkykuyu þwt

fÞwO ? fkuEyu ‘Lkk’ Ãkkze níke ? Lk s ÚkÞwt yLku {kU½ðkheLke su{

¼úük[khLke su{ fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký MktMf]ríkLkku yuf ¼køk çkLkðk

÷køÞwt íÞkhu «ò yf¤kE yLku yÛýkLku fu çkkçkk hk{ËuðLku xufku

ykÃÞku. yÛýk nòhu fu çkkçkk hk{Ëuð fuðk Au íkuLke MkkÚku «òLku

rLkMçkík LkÚke. yuõMk, ðkÞ, Íuz fkuE Ãký ykðk «&™ku WXkðu íkku íkuLku

xufku ykÃkðkLkku s Au. íkuLkku rðhkuÄ fhðku fu íkuLku xufku ykÃkðku íkuLkk

fhíkkt {q¤ Mk{MÞkLkk Wfu÷Lkk WÃkkÞku fhðk òuEyu. yksu ík{k{

Ãkûkku ¼uøkk {¤e íkífk¤ ÷kufÃkk÷Lke rLk{ýqf fhe þfu Au. ßÞkt Au

íÞkt y{÷ Ãký ÚkE þfu. fhðwt s nkuÞ íkku çkÄu s ÔÞkÃkf yðfkþ

Au. [qtxýeLke hkn òuðkLke sYh LkÚke. çkk¤{sqheÚke òu fk¤kt Lkkýkt

f{kðe þfkíkkt nkuÞ íkku ykðe íkku yLkuf heíku rðrðÄ ûkuºku nþu s.

yksLkk s{kLkk{kt íktºkLku, y{÷ËkhkuLku ¾çkh s nkuÞ Au. økwLkku

Wfu÷ðku nkuÞ íkku íkífk¤ ÚkE þfu Au yLku Lk Wfu÷ðku nkuÞ íkku íkÃkkMk

Ãkt[ku Lke{e ËkÞfkyku ÃkMkkh fhe ynuðk÷Lku y¼hkE Ãkh [Zkðe

þfkÞ Au. ÷kufþkne{kt nðu Mk¥kkÄeþkuLku yLku rðÃkûkkuLku íku{Lke

fk{økehe rðþu ÃkqALkkh ðøko ÃkuËk ÚkÞku Au íÞkhu fu{ yf¤k{ý ÚkkÞ

Au. nsw òu íkífk¤ Mkr¢Þíkk Lknª Ëk¾ðkÞ íkku MÚk¤ Ãkh s òøk]ík

{íkËkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. Mkk[wt-¾kuxwt íku{Lku òýðkLkku yrÄfkh

Au yLku íku fnuðwt s Ãkzþu. fkÞËku y{÷{kt Au, Ãký çkÄu s LkÚke yLku

çkÄwt s òýe þfkíkwt LkÚke. yk{ fu{ ?

SðLkðerÚkfk...

Ëuþ {kxu çkkçkk-nÍkhu ðÄw ½kíkf fu ¼ú»xk[kh ?

fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞku ðå[u nheVkE?

14 sqLk 1811

4

13_06_2011_City-06---EDIT.qxd 13/06/2011 18:51 Page 1

¼kðLkøkh.íkk.13

fku÷uòu{kt [kuheLku Ëq»kýkuLku

zk{ðk {kxu ÃkheûkkÚkeoLkk Lktçkh

çkeò MkuLxh{kt ykÃkðk{kt ykðu íku

sYhe Au.[kuheLkk ðÄe hnu÷k

rfMMkkLku zk{ðk {kxu

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køku yk

rËþk{kt rð[khðw òuEyu.íkuðku {ík

yuçkeðeÃkeyu ÔÞõík fÞkuo Au.

yuçkeðeÃkeLkk nkuÆuËkhLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLke y{wf fku÷uòu îkhk

ÃkkuíkkLke fku÷uòu{kt rðãkÚkeoykuLku ÃkuÃkh

÷¾kððk{kt ykðu Au, íkË WÃkhktík

rð¼køk-yu{kt yu{MkeõÞw «fkhLkk

rð¼køk{k yu,çke,Mke yLku ze xef

fhðe Ëuðk{kt ykðu Au.íÞkhu fku÷uòu{kt

÷uðk{k ykðíke Ãkheûkk{kt [kuheLkk

Ëq»kýLku zk{ðk {kxu yuMk.yuMk.Mke.


¼kðLkøkh zÙøk {uLÞwVuf[hªøk

yuMkkuMkeyuþLk yLku çkku[kMkýðkMke

yûkh ÃkwY»kku¥k{ Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkk

(çkeyuÃkeyuMk) yûkhðkzeLkk MktÞwõík

WÃk¢{u “ðÕzo ç÷z zkuLkuþLk-zu” Lke

rðrþ»x heíku Wsðýe fhkþu.

“¼kðLkøkh zÙøk {uLÞwVuf[hªøk”

yuMkkuMkeyuþLk yLku Mðk{eLkkhkÞý

MktMÚkk çke.yu.Ãke.yuMk. Lkk MktÞwõík

WÃk¢{u íkk.14 {eyu “ðÕzo ç÷z

zkuLkuþLk zu” rLkr{¥ku Mkðkhu 9 Úke çkÃkkuhu

1 yûkhðkze, ðk½kðkze hkuz ¾kíku

hõíkËkLk «ð]r¥kLku «kuíMkknLk ÃkwY

ÃkkzLkkhk rðrþ»x fkÞo¢{ku MkkÚku, {uøkk

ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au. yûkhðkzeLkk

«ËþoLk nku÷ ¾kíku Þkusðk{kt çktLku

MktMÚkkLkk Ãkkheðkrnf MkÇÞku Ãkkuíku ç÷z


¼kðLkøkh

Lke MktMfkhe

«òLku yLÞkÞ

ÚkE hÌkku Au

íÞkhu

¼kðLkøkh

ykuxku heûkk

ðu÷Vuh

yuMkkuMkeyuþLk

îkhk ½ýk

Mk{ÞÚke

Mke.yuLk.S.

ÃktÃkLke {ktøkýe

{wfíkkt nk÷Lke

økwshkík

Mkhfkh

¼kðLkøkh

MkkÚku ykuh{kÞwt

ðíkoLk ½ýk

ð»kkuoÚke hk¾u Au

íkuLkkt

yLkwMktÄkLku

ykuxku rhûkkLke

hu÷eLkwt

ykÞkusLk

íkk.14-6

{tøk¤ðkhu ÚkÞwt

Au. økk{

ík¤kðÚke Mkktsu

4 f÷kfu hu÷e

MðYÃku

rhûkkyku

Lkef¤e

yu.ðe.Mfq÷

økúkWLz ¾kíku

ÃknkU[þu.

yksu 14 swLk rðï hõíkËkLkLke Wsðýe rLkr{¥ku

¼kð. zÙøMk {uLÞw. yuMkku. yLku y.Ãkw.Mðk.

MktMÚkk îkhk rðrþ»x fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk


fku÷us fûkkLke Ãkheûkk{kt [kuheLkwt Ëw»ký

zk{ðk yu.çke.ðe.Ãke.Lke zkne Mk÷kn

rrððããkkÚÚkkeeooyykkuuLLkkuu ííkkuuLLkkee ffkkuu÷÷uussLLkkuu ççkkËË÷÷uu ççkkeeòò MMkkuuLLxxhh{{kktt MMkkeexx LLkkttççkkhh VVkk¤¤ððððkk òòuuEEyyuu

MkeyuLkS ÃktÃkLke {ktøk MkkÚku yksu heûkk yuMkku.Lke hu÷e



5.qxd 13/06/2011 21:16 Page 1

Ãkkt[ nòh ð»ko yøkkW [eLk{kt rMkÕfLkk

fkÃkzLkku ykrð»fkh ÚkÞku níkku.

1898{kt Ãknu÷e ðkh ‘MkkÞÂLxrVf

y{urhfk’ Lkk{Lkk {uøkurÍLk{kt

ykìxku{kuçkkE÷Lke ònuhkík ykÃkðk{kt

ykðe níke. çkkË{kt ykìxku{kuçkkE÷

ûkuºkLke rðrðÄ ònuhkíkku ykÃkðkLkku Ëkuh

þY ÚkÞku níkku.

ykze [kðe

(1) r«Þk, ¾qçkMkwhík †e (4)

(4) [t[÷, MkíkÃkík fÞko

fhLkkhwt (5)

(8) òu{, swMMkku (3)

(9) Zktfý, ÃkzËku (3)

(10) yuf òíkLkku Vfeh (4)

(12) ykËh, ykçkhw (2)

(13) ßÞkt Lk Ãknkut[u hrð

íÞkt ÃknkU[u.... (2)

(15) Ëw:¾, Ãkezk (2)

(17) fzkfqx, Ãkt[kík (4)

(19) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuÞ (5)

(23) Wíkkð¤Lkku øk¼hkx (4)

(26) yuf íktíkwðkã (3)

(29) ÷økk{, ð÷ý (2)

(30) ¢kuÄ, økwMMkku (2)

(32) [kufeËkh, hûkf (4)

(33) y½hwt, {w~fu÷ (3)

(34) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)

(36) yxf[k¤wt, íkkuVkLk (4)

(37) Ãktzku, Ãkwhkurník (2)

Q¼e [kðe

(1) yÃkrðºk (3)

(2) ðkË¤ (3)

(3) árü, ÷ûk (3)

(5) íkkÃk, økh{e (3)

(6) LkËeLke Ãknku¤kE (2)

(7) rx¤f, xe÷wt (3)

(11) ÔÞr¼[khe (3)

(12) fku{¤íkk, {]Ëwíkk (3)

(14) {kuxwt, ¼ÔÞ (3)

(16) ®f{ík, Ëh (2)

(17) ¾íkhkðk¤wt, òu¾{ðk¤wt (5)

(18) Ëhfkh, økhs (3)

(20) ÷køk÷køkx, Mkíkík (4)

(21) VkÞËku (2)

(22) ¼Þ (1)

(24) ð]ØkðMÚkk (4)

(25) ºký ÃkiMkk (2)

(27) fËk[, fËkrÃk (3)

(28) çk÷hk{Lkwt yuf Lkk{ (4)

(31) Ãkkuþ, ðªxe (3)

(35) søkk, søÞk (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

¼kðLkøkh : 6-00 6-48 19-28

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :

1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,

7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :

1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,

4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 733

1 2 3 9

2 5 9 1

6 4 5

8 3 7 6

6 7 3 1

4

6

9 3 4

7 2 6 4

®ðAwzku, hrðÞkuøk, [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk÷),

çkwÄ r{ÚkwLk hkrþ{kt f. 6-56Úke

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË [kiËþ, {tøk¤ðkh,

íkk. 14-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.

þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 24. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :

30-yLkuhkLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 11.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 27-36 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 26-12

MkwÄe ÃkAe ßÞuck. [tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf

(Lk.Þ.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rMkØ f. 16-31 MkwÄe ÃkAe MkkæÞ.

rðþu»k Ãkðo : ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 26-12 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 27-36Úke

(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-36Úke þY). [tÃkf [íkwËoþe (çktøkk¤). * çkwÄ r{ÚkwLk{kt f.

6-56. r{ÚkwLk hkrþ{kt Mðøk]ne çkwÄ çkòh{kt økrík ÷kðu Au. * f]r»k ßÞkurík»k :

yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ¾uzqíkku{kt yuf ¾kMk fnuðík Au fu, ‘[kuÚk-

Lkku{- [kiËþLkku [kuÃkkÞku, nkrLk fhu {tøk¤ ½h ykÞku.’ yux÷u fu [kuÚk- Lkku{ - [kiËþ

fu {tøk¤ðkhu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. ðknLk ¾heËðwt Lknª. nðk{kLk{kt

VuhVkh ÚkkÞ. ðkË¤AkÞwt nðk{kLk hnu. yuhtzk, íku÷erçkÞkt, MkhMkð, MkkuÞkçkeLk{kt

MkwÄkhk íkhVe ð÷ý hnu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1334

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 732Lkku Wfu÷

1 3 6 2 8 4 7 9 5

2 8 5 9 7 1 6 3 4

9 4 7 6 5 3 2 8 1

7 5 9 4 6 2 3 1 8

6 2 8 1 3 5 9 4 7

4 1 3 7 9 8 5 2 6

8 7 4 5 2 9 1 6 3

5 9 1 3 4 6 8 7 2

3 6 2 8 1 7 4 5 9

þçË-MktËuþ : 1333Lkku Wfu÷

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke

ÄkÞwO Úkíkwt sýkÞ.

MðsLkÚke økuhMk{s

Lk MkòoÞ íku òuòu.

«ðkMk {òLkku

Lkeðzu.

®Mkn

Mkk{k ÃkðLku [k÷eLku

Ãký ík{u «økríkLke

fuze ftzkhe þfþku.

rðsÞ yLku ÷k¼

{kxu Äehs sYhe

Mk{sòu.

íkw÷k

Ä™

ÔÞðMkkrÞf

Mk{MÞkykuLku ík{u

fkuELke {ËËÚke

Mkq÷Íkðe þfþku.

½hLkk fu MðsLkLkk

«&™ku {qtÍðþu.

fwt¼ ffo fLÞk

ð]rïf {fh {e™

ík{khk yøkíÞLkk

«&™kuLke ®[íkk Ëqh

Úkíke ÷køku. MðsLk-

r{ºk WÃkÞkuøke

çkLku. íkrçkÞík

Mkt¼k¤ðe.

{u»k

ÄkÞkO fk{fks ytøku

rð÷tçk-rðÎLk

sýkÞ. «ÞíLkku

yu¤u Lk òÞ íku

òuòu. {LkkuhÚkkuLkku

yLkw¼ð ÚkkÞ.

Ÿ[k Ïðkçk Mkuððk

fhíkkt nkÚkðøkk

fkÞo{kt æÞkLk ykÃke

VkÞËku WXkðe þfþku.

fkixwtrçkf ðkíkkðhý

çkøkzðk Lk Ëuþku.

Mk{ÞLkku MkËwÃkÞkuøk

fhe ÷uòu. ÔÞÚko

ËkuzÄk{{kt Mk{Þ Lk

ðuzVþku. øk]nSðLkLke

çkkçkíkLke ®[íkk n÷

ÚkkÞ.

¾[o-¾heËe Ãkh fkçkq

hk¾òu. {LkkuhÚkku

þÂõík {wsçkLkk

hk¾ðkÚke hkník

hnu. Mkk{krsf fkÞo

ytøku Mkkhku Mk{Þ.

yk¤Mk fu {qz

«{kýu [k÷þku íkku

íkf Mkhe Ãkzíke

sýkþu. {Lkkuçk¤

yLku Ãkwhw»kkÚkoÚke

÷k¼ {¤u.

y.

÷.

E.

ƒ.

ð.

W.

z.

n.

{.

x.

….

X.

ý.

(h

.ík

.)

h.

ík.

Lk.

Þ.

¼.

V.

Z.

Ä.

¾.

s.

„.

þ.

Mk.

r{ÚkwLk

f.

A.

½.

hk

rþ

¼

rð»Þ

{nuþ hkð÷

Ë.

[.

Í.

Úk.

‘ykhk{ nhk{ ni’

MkqºkLku yLkwMkhe fkÞo

fhðkÚke MkV¤íkk

yLku ÷k¼ ykðíkk

sýkÞ. rððkË

xk¤òu.

{n¥ðLke fk{økehe

ytøku Mk{ÞLkku MkkÚk

{u¤ðe þfþku.

øk]nSðLkLke

Mk{MÞk Wfu÷kíke

÷køku. Lkkýk¼ez.

ykÃkLke

ytík:fhýLke {qtÍðý

Ëqh Úkíke sýkÞ.

MkV¤íkkLke íkf

ykðe {¤u. MLkuneÚke

MktðkrËíkk hnu.

SONY MAX12.00 rË÷

16.00 Äe hey÷ EÂLzÞLk

20.00 økku÷{k÷

FILMY12.30 ðtþ

16.00 Mkki rËLk MkkMk fu

20.00 ËuðËkMk

ZEE CINEMA12.00 LkkrøkLk

16.00 rMkVo íkw{

20.00 ÷kz÷k

STAR GOLD14.00 nehku Lktçkh-1

17.30 MkÃkqík

21.00 Þ{hks : yuf Vki÷kË

STAR MOVIES12.05 rMkxe nLxh

14.10 ½kuMx hkEzh

16.25 y÷kÆeLk

21.00 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

HBO13.45 rLkLò yurþÞLk

17.15 heðuLs ykuV Äe rLkLò

19.00 Äe ç÷uh rð[ «kusuõx

21.00 fkuLMxLxeLk

rMkLkuuu{k

The test of courage comes When we are in

the minority The test of

tolerance comes When we are in

the majority.

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19 20 21

22

23 24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37

Lkk s Lke Lk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15

16 17 18 19 20 21

22 23 24

25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

Lkk h Ë {w rLk ¾ ò Lk [e

fk Mk Ë þk h f {

{ Lkk ík fk ¾ku ÷ fe

Þk Í Ãkk Ë h

çk f hku hk ð zwt øk hku

{t n ðk Lke {k V

yk z Mk h fk h rLk

Ë ¤ h Mk çk f

h f ík hk íkwt xw fku

Äk zwt ne [ f [q h

økwshkíke ¼k»kk- MkkrníÞ ¼ðLk

økwshkíke ¼k»kk- MkkrníÞ ¼ðLk{kt

ð»ko 2011-12{kt yu{.yu. Mku{uMxh-

1{kt «ðuþ {u¤ððk rðãkÚkeoykuLke

«Úk{ {urhx ÞkËe ¼ðLkLkk LkkuxeMk çkku-

zo Ãkh {wfðk{kt ykðu÷ Au. «ðuþÃkkºk

rðãkÚkeoykuyu íkk. 14-6-2011Úke

18-6-2011 MkwÄe{kt ¼ðLkLkk

fkÞko÷Þ{ktíke Mkðkhu 11 Úke 2

Ëhr{ÞkLk «ðuþ {u{ku ÷R

ÞwrLkðŠMkxeLkk fuþfkWLxh Ãkh Ve ¼he

Ãke¤e ÃknkU[ ¼ðLkLkk fkÞko÷Þ{kt s{k

fhkððe. rLkÞík Mk{Þ{kt Ve Lkne

¼hLkkh «ðuþkÚkeoLkku «ðuþ

rLkÞ{kLkwMkkh hË fhðk{kt ykðþu.

Mku{uMxh-3{kt «ðuþ {u¤ððk RåALkkh

rðãkÚkeoykuyu íkk. 14-6-2011Úke

íkk.18-6-2011 MkwÄe{kt Ve ¼he

sðe íkÚkk Mku{uMxh -3 yLku Ãkkxo-2Lke

{kfoþex ykðe økÞu÷ nkuR, yku¤¾

fkzo MkkÚku ÷kðe ¼ðLkLkkt fkÞko÷Þ ÃkhÚke

{kfoþex {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.

ðz Mkkrðºke ÃkqsLk

íkk.1Ãk-6-11 çkwÄðkhu ðzMkkrðºke

íknuðkhu rþþwrðnkh{kt Mkðkhu 8 Úke 1h

ðzÃkqsLk fhkððk{kt ykðþu. AuÕ÷k 70

ð»koÚke rþþqrðnkh{kt çknuLkkuLku ðzÃkqsLk

fhkððkLkwt fk{ òu»ke fwxwtçkLkk MkÇÞku fhu

Au. çknuLkkuyu Mk{ÞMkh ykððwt.

fu.ykh.Ëkuþe çke.çke.yu. fku÷us

fu.ykh.Ëkuþe çke.çke.yu.

fku÷usLkk Mku{-hLke íkÚkk Mku{.-1 Lke

{kfoþex ykðe økÞu÷ Au.

rðãkÚkeoykuyu YçkY ykuVeMk{ktÚke 1h

Úke h {kt {u¤ðe ÷uðe íkÚkk

xe.ðkÞ.çke.çke.yu. yLku Mku{u-3 Lkkt

yuz{eþLk Vku{o íkÚkk Ve íkk. 14-6-

11 Úke h0-6-11 MkwÄe{kt ¼hesðe.

MkL{kLk Mk{khkun

fh[÷eÞkÃkhk çkkhiÞk V¤e{kt

©e{Ë Ëuðe ¼køkðík LkðkLn Mkókn

rLkr{íku ÔÞkMkÃkeX Ãkh çkehks{kLk ðfíkk

þk†e Mkwhuþ¼kE ¼èLkwt swËe swËe MktMÚkk

yLku Mktíkku îkhk íkk. 1Ãk sqLku Mkktsu 6

f÷kfu MkL{kLk fhðk{kt ykðþu.

rþûkfku òuøk

rsÕ÷kLke Mkhfkhe þk¤k{kt Vhs

çkòðíkk «kÚkr{f / {kæÞr{f þk¤kLkk

rþûkf ¼kE/çknuLkkuyu fu su{Lku ÃkkuíkkLke

Vhs ËhBÞkLk fhu÷ rðrþ»x Mkuðk fu su

yLÞ {kxu WÃkÞkuøke íku{s ykËþo

çkLkíkku hÌkku nkuÞ yÚkðk fkuE

MkhknrLkÞ Mkuðk fhíkk nkuÞ íkuðk rþûkf

¼kE/çknuLkkuLke þÂõík MkuðkLke

rçkhËkððk {køku Au íkku ykÃkLke

yLkw{rík íkÚkk ykÃkLke MkuðkLke {krníke

n»koË¼kE {kuýÃkhk MkhËkh Ãkxu÷

MkkuMkkÞxe, sðu÷Mko ÃkkMku, ¼kðLkøkhLku

rËðMk-7 {kt ÃknkU[íke fhðe.

yu[.yuMk.Mke. rð¿kkLk «ðknLkwt

W¥khðneLkwt yð÷kufLk

Wå[ {kæÞr{f «{kýÃkºk Ãkheûkk

Vku{o-h011 rð¿kkLk «ðknLkk

W{uËðkhku Ãkife su W{uËðkhkuyu

Wå[hðne yð÷kufLk {kxu yhS fhu÷

nkuÞ íkuðk W{uËðkhkuLke W¥khðne

yð÷kufLkLke «r¢ÞkLkku íkk. 14-6 Úke

«kht¼ ÚkLkkh Au. su W{uËðkhkuyu

W¥khðne yË÷kufLk {kxuLke yhS fhu÷

Au íkuðk W{uËðkhku íkuykuLke W¥khðne

yð÷kufLkLkku Mk{Þ yLku íkkhe¾ çkkuzoLke

ðuçkMkkEx Ãkh ÃkkuíkkLkku çkuXf Lktçkh

yuLxh fhðkLÚke {¤e þfþu. W¥khðne

yð÷kufLk íkk. 14-6-11 Úke íkk 19-

6-11 ËhBÞkLk økwshkík {kæÞ yLku

Wå[ {kæÞ çkkuzo økktÄeLkøkhLke f[uhe

¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu÷.yu÷.fkfrzÞk çke.yuz fku÷us

MkhËkh Ãkxu÷ yusÞwfuþLk ELMxexÞwx

Mkt[kr÷ík ÷ûk{eçkuLk yu÷.fkfrzÞk

çke.yuz fku÷us fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh{kt

ð»ko h011-1h {kt «ðuþ Ãkk{u÷ Ëhuf

íkk÷e{kÚkeoykuLku íkk. 16-6 Lku Mkðkhu

11.30 fku÷us hkçkuíkk {wsçk þY ÚkLkkh

nkuE Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk

sýkððk{kt ykðu Au.

hksøkkuh çkúkñý ¿kkrík r{ºk {tz¤

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkkt hksøkkuh

çkúkñý ¿kkríkLkkt Äku.1 Úke fku÷us

MkwÄeLkk yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku

Ëkíkk rËLkuþ¼kE òLke {hku÷eðk¤k

íkhVÚke íkk. 17-6 þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke

7 þk{¤kçkkÃkk nku÷, rðhkýe Mfq÷

ÃkkMku, fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh ¾kíku

rðLkk{qÕÞu Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{

hk¾u÷ Au. íkku rðãkÚkeoyu AuÕ÷e

{kfoþexLke Íuhkuûk ÃkkuíkkLkku {kuçkkE÷

Lktçkh ÷¾e ÃkkuíkkLkk ðk÷e MkkÚku nksh

hnuðw VhSÞkík Au. ðÄw {krníke {kxu

yLkw¼kE òu»ke yÚkðk ¼hík¼kE

yuLk.ðkuhk (Vw÷Mkh) Lkku MktÃkfo fhðku.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

(çke.çke.çku.)

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko {kt

çke.çke.yu. Mku{-3 íkÚkk

xe.ðkÞ.çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoykuyu

íkk. 1Ãk-6-11 Úke Mkðkhu 8 Úke fku÷us

þY Úkíke nkuðkÚke nksh hnuðw.

çke.çke.yu. Mku{-1 Lke {kfoþex ykðe

økÞu÷ Au Mkðkhu 11 Úke 1 ËhBÞkLk

ykuVeMk {kÚke {u¤ðe ÷uðe.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

çkwÄðkh íkk. 1Ãk-6-11 Lkk hkus

MLkkLkÞkºkk íkÚkk hks¼kuøk{kt ©eSLku

[k{ {LkkuhÚk ytøkefkh Úkþu. ËþoLk

Mk{Þ {tøk¤ðkhu Mkðkhu 6 Úke 6.1Ãk,

sÞuck r¼»kuf MLkkLk Mkðkhu 7, ©]tøkkhLkk

ËþoLk Mkðkhu 9 Úke 9.30, hks¼kuøk

[k{{LkkuhÚk Mkðkhu 11 Úke11.30,

MæÞk ¼kuøk ykhíke Mkktsu 4 Úke 4.1Ãk,

þÞLkLkk ËþoLk Mkktsu 4.4Ãk Úke Ãk yLku

øk]nýLkk ËþoLk MÃkMko hkºku 11.Ãkh Úke

hkºku 3.3Ãk MkwÄe ËþoLk Úkþu.

hu÷ÃkuLþLkhku òuøk

íkk.1Ãk-6-11 Úke zeðeÍLk huÕðu

{uLkush îkhk ÞkuòLkkh ÃkuLþLk

yËk÷ík{kt hsqykík fíkkoyu Mkðkhu 10

f÷kfu yuþkuMkeyuþLkLke ykuVeMku

ÃkkuíkkLkk ík{k{ fkøk¤ku MkkÚku {¤ðw

suÚke íku{Lku {ËËYÃk ÚkE þfkÞ Mkðkhu

10 f÷kfu Ãknu÷k s{ðkLke ÔÞðMÚkk

{kxu Lkk{ LkkUÄkþu.

ykirËíÞ Mkn† Ík.çkúkñý ¿kkrík

ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze

Mkkzk[khMkku çkúkñý ¿kkríkLkk

rðãkÚkeoykuLku hkník Ëhu Vw÷MfuÃk

[kuÃkzkLkwt rðíkhý yki.Mk.Ík.Mkk.çkúk.

¿kkrík {rn÷k {tz¤ îkhk ykÞkusLk

fhðk{kt ykðu÷ Au su rðãkÚkeoykuLku

sYheÞkík {wsçk íkk. 19-6-11 íkÚkk

íkk. h0-6-11 Lkk MkktsLkk Ãk Úke 7

ËhBÞkLk ¿kkrík Akºkk÷Þ ®MkÄwLkøkh,

hk{ðkzeÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

yu{.yuMk. zçkÕÞw rðãkÚkeoòuøk

Mk{ksfkÞo ¼ðLkLkk fku-

ykuŠzLkuxhLke ÞkËe {wsçk yu{.yuMk.

zçkÕÞw Mkur{Mxh-3Lkk rLkÞr{ík ðøkkuo

íkk. 16-6-11 çkÃkkuhu 12-00

f÷kfÚke þY ÚkLkkh Au. suLke MktçktrÄík

rðãkÚkoeykuyu LkkUÄ ÷uðe.

ykLktËLkøkh nðu÷e{kt ËqÄLkku yr¼»kuf

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke

nðu÷e{kt íkk. 15-6-11 çkwÄðkh

ÃkwLk{Lkk rËðMku Mkðkhu 8-00 Úke 9-

30 ËhBÞkLk Ëhuf ði»ýðku MðnMíku ©e

økehehksSLku ËwÄLkku yr¼»kuf fhe

þfþu. ËwÄLke ÔÞðMÚkk nðu÷e{kt

hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu{.su. fku÷us

yu{.su. fku÷us ykuV fku{MkoLke

yuf y¾çkkhe ÞkËe sýkðu Au fu su

rðãkÚkeoykuyu xe.ðkÞ.çke.fku{.Lkk

Vku{o ¼hu÷ Au íkuykuyu íkk.15-6-11

Úke 17-6-11 MkwÄe{kt Mk{Þ 11-00

Úke 2-00 {kt Ve ¼he sðkLke hnuþu.

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk{kt

÷uðkÞu÷ Ãkheûkk {k[o-yur«÷-2011

yu{.yu.Ãkkxo102Lke {kfoþex ykðe

økÞu÷ nkuÞ rËðMk Ãkkt[{kt Mk{Þ 11

Úke 2 ËhBÞkLk rðãkÚkoEyu YçkY ykðe

{u¤ðe ÷uðe. {kfoþex ÷uðk ykðLkkhLku

nku÷ xefex MkkÚku ÷kððe VhSÞkík Au.

økktÄe {rn÷k ykxoMk yuLz

fku{Mko fku÷us

yuMk.yuLk.ze.xe. ðe{uLMk

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk økktÄe {rn÷k

fku÷usLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au

fu yur«÷-2011{kt ÷uðkÞu÷

çke.yu{ .yuMk.¼køk 03Lke

ðkŠ»kfÃkheûkkLke {kfoþex íkk.14-

06-2011Lkk hkus Mkðkhu 12-00

ðkøÞu Y{ Lkt.7{ktÚke ykÃkðk{kt

ykðþu. Ëhuf rðãkÚkeoLke çknuLkkuyu

yuz{exfkzo MkkÚku hk¾e VhSÞkík

nksh hnuðwt.

rþ»Þð]r¥kLkkt Vku{oLkwt rðíkhý

MkhËkh Ãkxu÷ MLkkíkf r{ºk {tz¤,

¼kðLkøkh îkhk Wå[ yÇÞkMk

fhLkkh rðãkÚkeoyku {kxu Mkkihk»xÙ

Ãkxu÷ rðãkÚkeo Wå[ fu¤ðýe MknkÞf

{tz¤ ò{LkøkhLkk rþ»Þð]r¥k {kxuLkk

Vku{oLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðu Au.

EåAwf rðãkÚkeo ðk÷eykuyu Lke[Lkk

MkhLkk{u Mkðkhu 10 Úke 1 yLku Mkktsu

4 Úke 7 ËhBÞkLk íkk. h9-7-11

MkwÄe{kt yk Vku{o 3h6, Mkkøkh

fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk [kuf,

¼kðLkøkh¾kíkuÚke {u¤ðe ÷uðk.

¼kiríkfþk† ¼ðLk

ºkeò Mku{uMxh{kt «ðuþ {u¤ðíkk

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu

¼ðLkLkwt þiûkrýf fkÞo íkk. 16-6-

2011 Úke þY ÚkLkkh Au. suLke

ík{k{ rðãkÚkeoykuLku LkkUÄ ÷uðe.

íku{s Mku{uMxh-1 yLku 2Lke {kfoþex

ykðe økÞu÷ Au.

rsÕ÷k ¼khík MfkWx økkRz Mkt½

¼kðLkøkh rsÕ÷k ¼khík MfkWx

økkRz Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ík{k{

þk¤kLkk rþûkf r{ºkkuLku sýkððkLkwt

fu suyku ðzk«ÄkLk rþÕz

fkuBÃxeþLk{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk

MfkWz økkRz x›Ãku ðnu÷eíkfu rsÕ÷k

Mkt½ fkÞko÷Þ {tøk¤, økwÁ, þw¢ Mkktsu

5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk rsÕ÷k

{tºkeLkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt

ykðu÷ Au.

rMknkuh þnuh ËþLkk{ økkuMðk{e òuøk

fi÷kMkðkMke rðsÞøkehe

¼ðkLkeøkehe økkuMðk{eLkk M{ýkÚkuo

ntMkkçkuLk rðsÞøkehe økkuMðk{e íkhVÚke

¿kkríkLkk MkÇÞkuLkk Äkuhý 1 Úke 1h

MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku rðLkk{wÕÞu

Lkkuxçkwf, [kuÃkzk rðíkhý

íkk.1h/6/11 Úke íkk.14/6/11 MkwÄe

Ëhhkus Mkktsu Ãk Úke 7 f÷kf Ëhr{ÞkLk

«økxLkkÚk {nkËuð {trËh,rMknkuh

¾kíkuÚke fhðk{kt ykðþu. {kfoþexLke

Íuhkuûk Lkf÷ ÷kððe sYhe Au.

nJtbtl

SUMMER{n¥k{ íkkÃk{kLk

36.7ºC÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

27.8ºC¼us ÃkðLkLke ÍzÃk

55% 29 rf.{e./f÷kf

økúkBÞ

Mktrûkó

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 201166 [khufkuh

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:13 No:281

{nk hfíkËkLk fu{Ãk

nehk WãkuøkLkk yøkúýe

WãkuøkÃkrík {kðS¼kE fkuþeÞk

îkhk yksu íku{Lkk sðu÷ Mxkh

ftÃkLke{kt ËMk ð»koÚke ðÄkhu

Mk{ÞÚke Ãkqýo rLkck MkkÚku Mkuðk

çkòðe hnu÷ f{o[khe ¼kE-

çknuLkkuLkwt hkufz ÃkwhMfkh íkÚkk

xÙkuVe yuLkkÞík fhe MkL{kLk íku{s

íkuykuLkk {kíkk-rÃkíkkLkwt Ãký rðrþc

MkL{kLk íkÚkk Mk{økú f{o[khe

økýLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku

ELkk{ rðíkhý fhe «kuíMkknLk

fhðk WÃkhktík fkuE çkwòíke

SËøkªLkk nËÞLke ÄzfLkLku Äçk-

fíke hk¾ðk rðï hfíkËkLk rËLk

rLkr{íku Mkrhíkk MkkuMkkÞxe, þuhe

Lkt.6, rþð {trËh, ¼kðLkøkh ¾kíku

ykÞkusLk fhu÷ Au.

{tøk¤ WíMkð

yü rðLkkÞf rMkÂæÄ rðLkkÞf

{trËh ¼økðíke Mkfo÷ ÃkkMku

fk¤eÞkçkez ¾kíku {tøk¤ WíMkð

íkk. 14- swLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

Mkðkhu 7.4Ãk {tøk¤kÃkwò ykhíke

ËþoLk, MkktsLkk 7-4Ãk WíMkð

{nkykhíke ËþoLk, hkºku 8.30 Úke

9.30 þk†e søkËeþ[tË

{nkhksLkwt suck yr¼»kuf {nkí{

yLku økýuþS ¼sLk Mktík Mktøk

yLku hkºku 9.4Ãk þÞLk ykhíke

ËþoLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

{wfíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

Äku.10 {kt yøkkWLkk ð»ko{kt

yuf rð»kÞ íku{s çku rð»kÞLke

heÃkexh rðãkÚkeoLkeykuLkkt ÃkheûkkLkk

Vku{o ¼hðk {kxu íkk. 14-6 Úke íkk.

1Ãk-6 Lku çkÃkkuhu 1 f÷kfu sYhe

Ve, {kfoþexLke Íihkuûk, hMkeËLke

Íuhkuûk, Vkuxku rðøkuhu ykÄkhku MkkÚku

÷ELku ykððwt.

økktÄe {rn÷k fku÷us

økktÄe {rn÷k fku÷us,

¼kðLkøkhLke ÞkËe {wsçk

íkk.14-6-2011 {tøk¤ðkhÚke

çke.yu{.yuMk. 1,2 yLku 3Lkwt

þiûkrýf fkÞo Mkðkhu 8-30

f÷kfu[k÷w Úkþu. suLke MktçktÄeík

çknuLkkuyu LkkUÄ ÷uðe.

yu{.fu. s{kuz nkRMfq÷

yuMk.yuMk.Mke. (Äkuhý-10)

çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ð»ko 2010 fu

yøkkWLkk ð»ko{kt yuf yÚkðk çku

rð»kÞLke Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷

nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku ykøkk{e

sw÷kR-2011{kt ÷uðkLkkh Ãkheûkk{kt

çkuMkðk {kxuLkk rðãkÚkeoykuLkk

ykðuËLkÃkºkku íkk.14-6-2011Lku

{tøk¤ðkhu çkÃkkuhLkk yuf f÷kfu

¼hðk{kt ykðþu íkku çku Vkuxk,

yøkkW çkkuzoLke ykÃku÷ ík{k{

ÃkheûkkLkk Ëhuf Ãkheýk{ íkÚkk Mfw÷

÷eðªøk MkxeoLke Íuhkuûk íkÚkk sYhe

Ve MkkÚku nksh hnuðwt.

r[L{Þ r{þLk

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ

îkhk økeíkk íkíð ®[íkLk

{tøk¤ðkhLkk hkus Mk{kí{k

[iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt Mkðkhu 8-30

Úke 9-30 Ëhr{ÞkLk hk{ËkMk

yk©{ ¾kíku ÚkLkkh Au.

yksu

õÞkt þwt ?

Lkk{ : ðiËune

ô{h : 4 ð»ko

{B{e-ÃkÃÃkk : ykhíkeçkuLk rLk÷uþ¼kR òLke

økk{ : yfðkzkHappy BirthdaysL{rËLk {wçkkhf

øku÷uõMke yuõMk {uLk 1h-30, 3-00, Ãk-30, 8-00, 10-30

xkuÃk Úkúe huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, yuõMk{uLk 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

,, ÷ð yuõMk«uMk 1-00

,, þiíkkLk 4-00, 7-00, 10-00

yÃMkhk huze 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 09-4Ãk

,, {Lku ÷køÞku htøk íkkhe r«íkLkku 1h-30, 3-30

,, MkkøkeoË 7-00, 10-00

ðiþk÷e Äw{-h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk

{u½hks - hkÄk íkkhk rðLkk {Lku øk{íkw LkÚke 1-00,4-00, 7-00, 9-4Ãk

{u½Ëwík huze 1-00, 4-00, 7-00, 10-00

çkkuxkË

,, huze 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

,, þuíkkLk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

{uLkus{uLx økwhw

rnçkúw ¼k»kk{kt yuf MkuLkkÃkríkLke

rË÷[~Ãk fnkLke Au. yuf hkßÞLkku hkò

ÞwØ{kt {hýLku þhý ÚkÞku. ðVkËkh

MkuLkkÃkrík Ãkh yk¾k hkßÞLke sðkçkËkhe

ykðe Ãkze níke. íkuLkkt þ†-Mkhtò{ ¾qxe

Ãkzâkt níkkt. MkiLÞ yzÄwt hÌkwt níkwt. çkeòu

rËðMk QøÞku. ÞwØLkwt hýrþtøkwt VqtfkÞwt.

yksLkku rËðMk fk¤ çkLkeLku ykÔÞku.

Ëw~{LkLku rðsÞ íkku Lk {éÞku, Ãký ÷~fh

yLku þ†kuLkku sÚÚkku òuíkkt ÃkAeLkk rËðMku

Ëw~{Lk Síke òÞ yuðe ÃkrhrMÚkrík níke.

MkuLkkÃkrík Akðýe{kt ykÔÞku íku rnt{ík

nkhe [qõÞku níkku. MkuLkkÃkríkLke ÃkíLke

íkuLke ÃkkMku Akðýe{kt ykðe. MkuLkkÃkríkLkk

[nuhk Ãkh nkh Ãknu÷kt nkhe økÞku nkuÞ

yuðe rLkhkþk, ¼Þ yLku þtfkLkkt r[nTLkku

níkkt. MkuLkkÃkríkyu ÃkíLkeLku fÌkwt, “½ýe

s ¾hkçk ¾çkh Au. ykÃkýu ÃkhksÞLke

Mk{eÃk Aeyu.”

yuLke ÃkíLkeyu «íÞw¥kh{kt fÌkwt,

“{khe ÃkkMku yuLkkÚke Ãký ¾hkçk ¾çkh

Au.” MkuLkkÃkrík çkkuÕÞku, “ykLkkÚke

¾hkçk ¾çkh þwt nkuÞ?” “nwt òuE hne Awt

fu ík{u nkh Ãknu÷kt s nkhe økÞk Aku. ík{u

rnt{ík nkhe økÞk Aku. ÞwØ{kt ÃkhksÞ

{¤ðkLkku Au yu ¾çkh ¾hkçk fu ík{u

®n{ík nkÞko Aku yu ¾hkçk?” íkuLke ÃkíLke

íkuLku íktçkw{ktÚke çknkh ÷E økE. hkßÞLkkt

çkk¤fku, †eyku yLku ð]Øku su MkkÄLk {éÞwt

yuLkkÚke ÞwØu sðk íkiÞkh níkkt. çkeò

rËðMku MkuLkkÃkrík yLku «ò {hrýÞk

ÚkE™u støku [zâk yLku rðsÞ MkkÚku

ÃkkAk VÞko.

{uLkus{uLxLke árüÚke ðkíkLkwt íkkíÃkÞo

yu Au fu, rçkÍLkuMk{kt õÞkhuf {kýMk çkÄwt

¾kuE çkuMkðkLkk zhu rnt{ík s ¾kuE çkuMku

Au. ÄtÄk{kt nkh Ãknu÷kt nkhe Lk òyku

yLku MkV¤íkkLkk «ÞíLkku [k÷w hk¾ku.

nkh Ãknu÷kt fËe nkhe Lk òð

fBÃÞwxh økwhw

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku

íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko

ykuÃkLk fhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au.

ßÞkhu yk {kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu

ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke

Lke[u xkMfçkkh{kt MxuLz fheLku çkuXu÷e

nkuÞ Au. suLkk îkhk ík{u yuf Âõ÷f

fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeS Âõ÷f

fheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuð Aku.

Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhu

rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s

yuf s «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk

rðLzkuÍLku økúwÃk çkLkkðe yufMkkÚku s

{eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkku íku{ ík{u fhe

þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5

VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au

yLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s

VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au íkku íku{

ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khu

xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷f

fhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe

hk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yuf

rðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{

fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE

sþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhku

yLku Minimize group rMk÷uõx

fhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ

{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yk s

heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðe nþu

íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkEx Âõ÷f

fhe Close group rMk÷uõx fhku.

íkku nðu ÃkAe ßÞkhu Ãký yufMkkÚku

ðÄkhu rðLzkuÍLku çktÄ fu {eLke{kEÍ

fhðe nkuÞ íkku yk xÙef ík{Lku

{ËË fhþu.

xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku

yufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

MktMÚkk

Mk{k[kh

ND-20110613-PG6-BVN.qxd 13/06/2011 21:22 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe ËwÄ

WíÃkkËf Mkt½-rþnkuhLke fk{[÷kW

{íkËkh ÞkËe rLkÞ{kLkwMkkh íkiÞkh fhe

Mkt½Lkk {íkËkh òuøk íkk.13-6-11Lkk

hkus rsÕ÷k hSMxÙkh Mknfkhe {tz¤e

¼kðLkøkh (çknw{k¤e¼ðLk) ¼kðLkøkh

rsÕ÷k Mknfkhe ËwÄ WíÃkkËf Mkt½ ÷e.

rþnkuhLke {wÏÞ f[uhe{kt WÃkhktík LkkÞçk

f÷ufxh rþnkuhLke f[uhe ¾kíku «rMkæÄ

fhðk{kt ykðe Au.

«rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷ fk{[÷kW

{íkËkhÞkËe{kt rLkŠËü fhkÞk {wsçk

Ëkðk yLku ðktÄk sYhe ykÄkh Ãkwhkðk

MkkÚku ÷u¾eík{kt íkk.hh-6-11 MkwÄe{kt

f[uheLkk fk{fks ËhBÞkLk LkkÞçk

f÷ufxh f[uhe rþnkuhLku {kuf÷e

ykÃkðkLke hnuþu.

ykirËåÞ Ík÷kðkze çkúkñý

(Lkkøku©e)

«¼kçkuLk sÞMkw¾¼kE {nuíkk

(W.ð.7Ãk) nk÷ Lkkøku©eLkk íku

hsLke¼kE sÞMkw¾¼kE {nuíkk

(Lkkøku©e), ntMkkçkuLk hMkef÷k÷

òu»ke (hksÃkeÃk¤k, íkk.økZzk),

þku¼LkkçkuLk ¼híkfw{kh òuþe

(hksw÷k), ¼kLkwçkuLk MktsÞ¼kE

òu»ke (ík¤kò)Lkk {kík]©e íkÚkk

÷k¼þtfh økkiheþtfh {nuíkk (yufMk

MkðuoÞh, LkøkhÃkkr÷fk Mkkðhfwtz÷k)

çkk÷kþtfh økkiheþtfh {nuíkk

(y{hu÷e)Lkk ¼kELkk Ä{oÃkÂíLk

íku{s yþkuf¼kE ÷k¼þtfh {nuíkk

(MxuBÃk ðuLzh-Mkkðhfwtz÷k),

yíkw÷¼kE ÷k¼þtfh {nuíkk

(íkk÷wfk Ãkt[kÞík Mkkðhfwtz÷k),

síkeLk¼kE ÷k¼þtfh {nuíkk

(yuzðkufux Mkkðhfwtz÷k)Lkk fkfeLkwt

ËunkðMkkLk íkk. 1h Lku hrððkhLkk

hkus ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt

Lkkøku©e {wfk{u íkk. 16 Lku

økwÁðkhLkk hsLke¼kE sÞMkw¾¼kE

{nuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLku MkðkhLkk

9.30 Úke 6.30 f÷kf MkwÄe

hk¾u÷ Au.

hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

Í{hk¤k rLkðkMke ÄLkS¼kE

xÃkw¼kE [kW íkk. 1h-6-11 Lkk

hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku

Mð.ÃkeXw¼kE xÃkw¼kE [kW

(híkLkÃkwh)Lkk LkkLkk¼kE, çkkÄk¼kE

xÃkw¼kE [kW (Ãkkxýk)Lkk

{kuxk¼kE, {wLkk¼kELkk rÃkíkk©e,

MktsÞ ÃkeXw¼kELkk fkfk, ¼e¾w¼kE

íkuhiÞk (økktøkkÃkkzk)Lkk çkLkuðe,

økehòþtfh¼kE íkuhiÞk

(¼kðLkøkh)Lkk Mkk¤k ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk. h3-6-11 Lku

økwYðkhu Í{hk¤k {wfk{u hk¾u÷ Au.

«&™kuhk Lkkøkh çkúkñý

hkusfk rLkðkMke nk÷ {wtçkE

(fktËeð÷e) hnuðkMke LkhuLÿhkÞ

¾wþk÷hkÞ ¼è (W.ð.91) íku Mð.

{rnÃkíkhkÞ, Mð.zku. {wfwLËhkÞ,

Mð.[tÃkkçkuLk, Mkki «¼kçkuLk {ÄwMkwËLk

¼èLkkt ¼kE, yh®ðË¼kE,

søkík¼kE, {wfw÷¼kE øktøkk MðYÃk

sÞkuíMkLkkçkuLkLkk fkfk, ÃkåAuøkk{

rLkðkMke ðuýe¼kE þtfh÷k÷Lkk

¼kýus, íku ¼k÷[tÿ¼kE, zku.

rsíkuLÿ¼kE, çkÒku {wtçkE, Mkki.

økkÞºkeçkuLk {ÄwMkwËLk òu»ke, Mkki.

¼khíkeçkuLk Ëw~ÞLík¼kE ÔÞkMkLkkt

rÃkíkk©e, íkÚkk Mð.suLíke¼kE,

Mð.LkkLkk÷k÷ Mð.{kýuf÷k÷Lkk

çkLkuðe ÚkkÞ. íku íkk. 10-06-11 Lku

þw¢ðkhLkk hkus yûkhðkMke ÚkÞu÷

Au. íkk. 13-6-11 Lku Mkku{ðkhLkk

hkus Mkktsu Ãk Úke 7 rËÔÞ

SðLkMkt½Lke «kÚkoLkk yLku

Mðkr{LkkhkÞýLke «kÚkoLkk hk¾u÷ Au.

÷uWyk Ãkxu÷ (ô[ze, íkk.ík¤kò)

Mð.fkLíkwçkuLk fwhS¼kE

Lkkfhkýe (W.ð.6Ãk) íkk. 1h-6-

11 Lku hrððkhLkk hkus hk{[hý

Ãkk{u÷ Au íku «rðý¼kE íkÚkk

íkw¤þe¼kE fwhS¼kELkk {kík]©e,

çku[h¼kE çkkð[tË¼kE, þt¼w¼kE

çkkð[tË¼kE, ÃkkuÃkx¼kE

çkkð[tË¼kE íkÚkk h{uþ¼kE

çkkð[tË¼kELkk fkfe, ¼whk¼kE

rðê÷¼kELkk ¼k¼e, çkkuzk rLkðkMke

¼wÃkík¼kE yktçkk¼kE økktøkkýeLkk

çkuLk ÚkkÞ. Au. íku{Lkw çkuMkýwt ô[ze

{wfk{u íkk. 16-6 Lku økwYðkhuhk¾u÷

Au. íku{Lke W¥khr¢Þk Mkwhík {wfk{u

íkk. 18-6 Lku þrLkðkhu hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ðMktíkçkk økw{kLk®Mkn òzuò

(W.ð.80), ò{ økZfk (nk÷ :

¼kðLkøkh) íkk. 1h-6-h011 Lku

hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

hk{Mktøk®Mkn, yrLkYæÄ®Mkn íkÚkk

MknËuð®MknLkk {kík]©e ÚkkÞ.

ËþhÚk®MknLkk fkfe{kt, ðLkw¼kLkk

¼k¼w, {trËÃk®Mkn íkÚkk r¢Ãkk÷MnLkk

ËkËe{kt ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýw økwYðkh

íkk.16-6-h011 Lkk hkus Mkktsu Ãk

Úke 6 y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷

Au. W¥khr¢Þk íkk. hh-6-h011 Lku

çkwÄðkh suX ðË -7 Lku rËðMku hk¾u÷

Au. y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

¼híkLkøkh swLkk çku {k¾eÞk ç÷kuf

Lkt.70Ãk {kt hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (rLk[k fkuxzk)

ykt¾h Yzk¼kE {kÞk¼kE

(W.ð.81) íku íkk. 13-6-11 Lku

Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

sþk¼kE, Mð.ðu÷k¼kE, íkÚkk Mð.

{økLk¼kELkk rÃkíkk©e, AøkLk¼kELkk

{kuxk¼kE, hðS¼kE LkÚkw¼kE,

{kunLk¼kE íkÚkk Ëk{S¼kELkk fkfk

ÚkkÞ. íku{Lkw W¥khfkhs íkk. h4-6-

11 þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku

ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (hkýeðkzk)

{kÄk¼kE øk¼k¼kE Mkkt¾x

(W.ð.7Ãk) íkk. 11-6-11 Lku

þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

¼wÃkík¼kE íkÚkk Äh{þe¼kELkk

rÃkíkk, Vw÷k¼kE, íkÚkk {kunLk¼kE,

Lkkhý¼kE íkÚkk ðu÷k¼kELkk ¼kE,

fuþw¼kELkk ËkËk, ¾kXMkwhk

çkk÷k¼kE hkXkuzLkk çkLkuðe íku{s

ðk¤k Ëuðkík¼kELkk {k{k íku{Lkwt

Wíkhfkhs suX ðË-6 Lku {tøk¤ðkh

íkk. h1-6-11 Lkk hkus hk¾u÷ Au.

ík¤5Ëk fku¤e

(¼khkxªçkk-ykuðLkÃkwh)

¾uhk¤k òËð¼kE rËÞk¤¼kE

(ô.ð.60) íkk.13-6-h011Lku

Mkku{ðkhLkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku ¾uhk¤k søkËeþ¼kE

òËð¼kE, ¾uhk¤k yhrðtË¼kE

òËð¼kELkk rÃkíkk, ¾uhk¤k

AøkLk¼kE rËÞk¤¼kE, ¾uhk¤k

yhsý¼kE rËÞk¤¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk ¾uhk¤k ðÕ÷¼¼kE

rËÞk¤¼kE, Mð.¼økðkLk¼kE

rËÞk¤¼kELkk {kuxk¼kE ÚkkÞ.

W.fk. hh-6-h011Lku çkwÄðkhu

¼khkxªçkk {wfk{u hk¾u÷ Au.


{]íÞw™tUÄ

Äku¤k íkk. 13

rLkfkMkLke Awx {¤ðk Aíkkt

fÃkkMkLkkt Lke[k ¼kðu MkkuË Úkíkk

¾uzwíkkuLke nk÷ík nk÷ fVkuze ÚkE Au.

fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke 10 ÷k¾

økkMkzeLke rLkfkMkLke Awx ykÃku÷ Au

Ãkhtíkw zeSyuVxe yLku ykuSyu÷Lke

yðZðLkkt fkhýu ðuÃkkheyku fÃkkMkLke

¾heËe fhðkLkw xk¤e hÌkkt nkuðkLkw

òýðk {¤u÷ Au. fÃkkMkLkkt «&™u

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk ¼khíkeÞ rfMkkLk

Mkt½u {ktøkýe fhu÷ Au.

¼kðLkøkh Mkrník hksÞ¼h{kt

økEMkk÷Lke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo

fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk {kuxk ÃkkÞu ÚkÞw Au.

þYykík{kt fÃkkMkLkkt MkkuËk Ÿ[k

¼kðu Úkíkk ¾uzwíkku ¾wþ¾wþk÷ níkk

Ãkhtíkw íÞkhçkkË fuLÿ Mkhfkh îkhk

fÃkkMkLke ðÄw rLkfkMkLke Awx Lkne

ykÃkíkk fÃkkMkLkkt ¼kð ½xe økÞk

níkk suLkk fkhýu ðuÃkkheyku yLku

¾uzwíkku fVkuze rMÚkíke{kt {wfkÞ økÞk

níkk.

nk÷ yLkuf hswykík çkkË fuLÿ

Mkhfkh îkhk fÃkkMkLke 10 ÷k¾

økkMkzeLke rLkfkMkLke Awx ykÃkðk{kt

ykðu÷ Auu Ãkhtíkw rLkfkMk

zeSyuVxeLkkt rLkÞ{ «{kýu fhðkLke

fu ykuSyu÷Lkkt rLkÞ{ {wsçk íku

Mkhfkh îkhk MÃk»xíkk fhðk{kt

ykðu÷ LkÚke íkuÚke nk÷ ðuÃkkheyku

Lkðku {k÷ ¾heËðkLkw xk¤e hÌkkt Au.

nk÷ SLkMko ÃkkMku ykþhu 30 Úke

3Ãk ÷k¾ økkMkze fÃkkMkLke Ãkze Au

yLku ¾uzwík ÃkkMku Ãký nsw fÃkkMkLkku

{k÷ Ãkzu÷ Au íkuÚke fuLÿ Mkhfkh îkhk

10 ÷k¾ økkMkze fhíkk ðÄkhu

fÃkkMkLke rLkfkMkLke Awx ykÃkðk{kt

ykðu íkku ¾uzwíkkuLku VkÞËku ÚkkÞ íku{

Au íkuÚke yk çkkçkíku íkífk÷ Ãkøk÷k

÷uðk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u {ktøkýe

fhu÷ Au.

MkíÞ MkktE økúk{ rðfkMk Mkuðk

Mkr{rík îkhk {u÷fze{kt

«ðuþkuíMkð ÞkuòÞku


MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík îkhk íkk.13-6-

h011 Lku Mkku{ðkhu {u÷fze økk{{kt þk¤k «ðuþ

ð¾íku Mfq÷Lkk Ëhuf rðãkÚkeoLk £e Mfq÷ çkuøk,

ÃkwMíkfku, Lkkuxçkwf, ÃkuLMke÷, ÷t[ çkkuõMk ykÃke

íku{s þk¤kLkk çkÄk çkk¤fkuLku çkÃkkuhLkkt ¼kusLk{kt

hMk Ãkwhe þkf VhMkký ykÃke «ðuþkuíMkð {LkkðkÞku

níkku. þk¤k{kt yÇÞkMk Ãkqýo fhe Äkuhý-8 Úke

¼tzkheÞk {kæÞr{f Mfw÷{kt síkk rðãkÚkeoLku MkíÞ

MkktE rðfkMk Mkr{rík íkhVÚke Lkðe MkkÞf÷ Ãký

yÃkkÞ Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt MkíÞ MkktE Mkuðk Mkr{rík

îkhk {u÷fze økk{ (¼tzkheÞkLke çkksw{kt) Lku Ë¥kf

÷uðk{kt ykðu÷ Au. økk{Lkk MkðkOøkeÞ rðfkMk {kxu

Mkk{kSf, þiûkrýf, ykæÞkÂí{f ÞkusLkkykuLku

fkÞkoheík fhðk{kt ykðu÷ Au íku{s ynªLkk

÷kufkuLke Mk÷k{íke {kxu Mkr{rík îkhk

Yk.60,000/- Lkk ¾[uo Mkku÷kh ÷kExku Lk¾kðe

ykÃku÷ Au su íku{Lku støk÷e ÃkþwÚke hûký ykÃku Au.

çkkuxkË íkk÷wfk hk{kLktËe MkkÄw

Mk{ks Wíf»ko {tz¤ îkhk

þiûkrýf RLkk{ rðíkhý fhkþu

çkkuxkË, íkk.13

çkkuxkË þnuh íku{s íkk÷wfk{kt

ðMkíkk hk{kLktËe MkkÄw Mk{ks ¿kkríkLkk

çkk¤fku fu suykuyu {k[o, yur«÷

2011{kt Äku.1 Úke Äku.12 íku{s

MLkkíkf, yLkwMLkkíkf, Ãke.xe.Mke.,

çke.yuz yLku yLÞ rðþu»k ÷kÞfkík

{u¤ðe Wr¥kýo ÚkÞu÷ nkuÞ íkuykuLku

«kuíMkkneík fhðk {kxu RLkk{ rðíkhý

fkÞo¢{ çkkuxkË ¾kíku Þkuòþu. yhS

Ãkºkf {u¤ðe MktÃkqýo rðøkík MkkÚku

{kfoþexLke Íuhkuûk íkk.30-6-11

MkwÄe{kt Vhþwhk{¼kR yk[kÞo

(Ík÷kðkz rðãwík fkÞko÷Þ, {rn÷k

{tz¤ Mkk{u), hksw¼kR yuMk.

Ëuð{whkhe, (¼híkLkøkh) {Þwh¼kR

yk[kÞo (hksf{÷ Mxwzeyku),

rLkhtsLk¼kR rÃkÃkkðík (Mktíkfku÷kuLke)

Lkku MktÃkfo fhe ÃknkU[íke fhðe.

zeSyuVxe yLku ykuSyu÷Lke yðZðLkkt fkhýu ¾uzwíkku ÃkhuþkLk

fÃkkMkLkk «&™u ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½Lke {ktøkýe

rLkfkMkLke Awx {¤ðk Aíkkt

fÃkkMkLkk Lke[k ¼kðu MkkuËk

økZzk, íkk.13

økZzk(Mðk{eLkk) {wfk{u Þtøk økkuÕzLk

øk]Ãk Lkk WÃk¢{u MkkuLke Mk{ksLkk íkusMðe

íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk yLku MLkun r{÷Lk

fkÞo¢{ MkwÃkuhu MktÃkÒk fhðk{kt ykðu÷.

yk «Mktøku MkkuLke Mk{ksLkk yøkúýe©e

zkp. Mke.fu. Äku¤feÞkLkk yæÞûkMÚkkLku çkk÷

{trËhÚke Äku.12 yLku fku÷us MkwÄeLkk Wå[

økwýktf «kó fhíkk rðãkÚkeo ¼kR çknuLkkuLku

ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðu÷. yk «Mktøku ©e

økkuÃkeLkkÚkS Ëuð {trËh xÙMxLkk fkuXkhe©e

½Lk~Þk{ðÕ÷¼ËkMkS yLku çkkuxkË

Mðkr{LkkhkÞý økwYfw¤Lkk {kÄðMðk{eyu

ykrþðo[Lk ÃkkXðe Mk{ks{kt rþûkýLkk

ÔÞkÃk MkkÚku ÔÞMkLk {wõík yLku MktøkXeík

Mk{ksLke MÚkkÃkLkk {kxu «uhf WËTçkkuÄLk

fhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk [tÿfkLík

÷kXeøkhkyu Mkt¼k¤u÷ íku{s fkÞo¢{Lku

MkV¤ çkLkkððk {kxu Þtøk økkuÕzLk øk]ÃkLkk

fkÞofhkuyu snu{ík WXkðu÷.

økZzk ¾kíku MkkuLke Mk{ks îkhk íkusMðe

íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk-MLkunr{÷Lk ÞkuòÞwt

hMíkku Mkktfzku nðkLkk

fkhýu ðkhtðkh

xÙkrVfò{Lke Mk{MÞk

Mkòoíke nkuÞ Au

hksw÷k íkk.13

hksw÷k{kt Ãkku÷eMk MxuþLkÚke nðu÷e [kuf

MkwÄe Mkktfzku hMíkku nkuÞ Mkðkhu íkÚkk MkktsLkk

¾heËeLkk Mk{Þu xÙkrVfò{Lke ÃkrhÂMÚkrík

rLk{koý ÚkkÞ Au. íkkfeËu ½xíkwt fhe

Ãke.ykR.ðkuhk ðLk-ðu fhkðu íkuðe ÷kuf{ktøk

WXðk Ãkk{e Au.

hksw÷k þnuh{kt ykiãkurøkf íkÚkk

ÄtÄkfeÞk rðfkMkLku ÷eÄu ÔÞkÃk íkÚkk ðMíke

ðÄkhðk Ãkk{e Au. Ãkrhýk{u ðuÃkkheykuLku íÞkt

Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 4 Úke 7 Ëhr{ÞkLk

÷kufkuLke ¾heËe {kxu ykðLk-òðLk þY

hnuíke nkuÞ Au.

yk {wsçk çkòh Mkktfze Au y™u ynª

ðuÃkkheykuLkku {k÷ Wíkkhðk ykðíke ¼kh

heûkkyku íkÚkk ðuÃkkheLkk ðknLkkuLkk ÃkkfeOøkLku

÷eÄu hkuz ðÄw Mkktfzku çkLke Au. Ãkrhýk{u

xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík rLk{koý ÚkkÞ Au.

ynª yk hMíkk Ãkh rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku

Mk{Þu ðLkðu fhðk{kt ykðu Au. yk ðLkðu

fkÞ{e ònuh fhe {kºk «ðuþ yk hMíku y™u

Lkef¤ðk {kxu nðu÷e [kuf ÃkAeLkk hMíku fhðk

÷kuf{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

yk WÃkhktík yk {køko Ãkh W¼k hnuíkk

÷kheðk¤kyku íkÚkk LkkLkk ÄtÄkÚkeoykuLku

yLÞ MÚk¤u W¼e h¾kÞ íkuðe ÔÞðMÚkk

ÚkkÞ íkku xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe çkLku íku{

÷kufkuLkwt fnuðwt Au.

hksw÷k Ãkku÷eMk MxuþLkÚke nðu÷e [kuf

MkwÄeLkk {køkoLku ðLk-ðu fhðk {ktøk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.13

rMknkuh þnuh{kt ¼kðLkøkh

hksfkux hkuz Ãkh ykðu÷

yuMk.xe.MxuLz y®n Lkðwt yuMk.xe.

MxuLz çkLkkððkLkwt nkuE Ãkkze Ëuðk{kt

ykÔÞw Au. swLkk çkMk MxuLz{kt çku

ykuhze Lku Mke{uLxLkk ÃkíkhkLkku þuz

rMkðkÞ fþw níkw Lkne. nðu Lkðwt çkMk

MxuLz çkLkþu íÞk MkwÄe{kt {wMkkVhku Lku

ðhMkkË yLku íkzfku MknLk fhðk Ãkzþu.

yuMk.xe. MxuLz Ãkkze ËeÄk ÃkAe

{wMkkVhku {kxu ntøkk{e ÔÞðMÚkk fhðe

sYhe Au. yLku [ku{kMkkLke Éíkw{kt

ðhMkkË nkuÞ íÞkhu {wMkkVhkuLku yrn

íkne ykþhku þkuÄðku Ãkzþu. rMknkuh

íkk÷wfk fûkkLkwt þnuh Au yLku yrntÚke

Ãkk÷eíkkýk - ¼kðLkøkh yLku

y{ËkðkË, hksfkux, íkhV síkkt

{wMkkVhku {kxu nk÷ fkuE MkwrðÄk LkÚke.

Lkðwt çkMk MxuLz Úkíkkt ½ýku Mk{Þ

÷køkþu. íÞkt MkwÄe{kt ntøkk{e ÔÞðMÚkk

ÚkkÞ íku{ {wMkkVhku EåAe hÌkk Au.

rMknkuh{kt yuMk.xe.MxuLz Ãkkze ËuðkÞwt

{wMkkVhku {kxu ntøkk{e ÔÞðMÚkk sYhe

rsÕ÷k Mknfkhe ËwÄ WíÃkkËf Mkt½Lke

fk{[÷kW {íkËkhÞkËe «rMkæÄ fhkE

(MktËuþ çÞwhku){nwðk íkk 13

{nwðk{kt huÕðuLke ®f{íke s{eLk

fux÷kf þÏþkuyu ðk¤e ÷eÄe yLku

íktºkyu {kºk ykzkfkLk fÞko yksu

ÃkheÂMÚkíke yuðe W¼e ÚkE Au fu huÕðuLkk

nkÚk{ktÚke fhkuzkuLkeLke s{eLk Mkhfe

sðk ÷køke Au.fux÷kf þÏþkuyu þY{kt

LkkLkk ÍwtÃkzk çkktÄe ðMkðkx þY fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw íktºk îkhk æÞkLk Lkne

yÃkkíkk ykðk Ëçkkýfkhku îkhk Ëçkký

ðÄe hnÞw Au.

huÕðuLke s{eLk WÃkh rËðMku Lk ðÄu

íkux÷wt hkºku Ëçkký ðÄíkw níkw.yne

hnuíkk fux÷kf ÷kufkuyu íkku Ãkkfk

M÷uçkðk¤k {fkLkku çkLkkðe LkktÏÞk Au

huÕðu MxuþLkLkk ÃkkxkÚke þY fhe

ykMkÃkkMkLkk ík{k{ søÞkyku Ãkh

Ëçkkýfkhkuyu ÃkkuíkkLkk Mkeffk s{kÔÞk

Au su{kt ¼kðLkøkh LkuhkuøkuEs çktËhhkuz

íku{s Vks÷ s{eLk Ãkh {kuxk¼køkLke

huÕðuLke s{eLk WÃkh {kuxkÃkkÞu Ëçkký

ÚkE [wfÞw Au.òufu y{wf Ëçkkýfkhku

îkhk Ëçkkðu÷ s{eLkku{kt {fkLkku çkktÄe

Y{ ¼kzu ykÃke f{kýeLkk MkkÄLkku W¼k

fÞko Au òufu MÚkkLkef huÕðuíktºkLke

yk¤Mk fu yLÞ fkhýkuMkh yk¾eÞ

huÕðLkuLke s{eLkLkwt yMíkeíð {kºk

fkøk¤ Ãkh s hnÞw Au.

{nwðk huÕðuLke s{eLk WÃkh Ëçkkýfkhkuyu

ÍwtÃkzk{ktÚke Ãkkfk {fkLk Ãký çkLkkðe ÷eÄk


¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk

÷uðkÞu÷ yu{.çke.yu. Mku{uMxh-4Lkwt

Ãkrhýk{ ykshkus ònuh fhðk{kt

ykðu÷ Au. heyuMkyuMk{uLxLke AuÕ÷e

íkk.24 swLk Au.

zeMxÙeõxþLk :- 7040026

«Úk{ðøko :- 7040001, 02,

03, 05, 06, 07, 08, 09, 11,

12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,

19, 20, 21, 22, 23, 24, 25,

27, 28, 29, 30, 31, 32, 33,

34, 35, 36, 37, 38, 39, 40,

41, 42, 43, 44, 46, 48, 49,

50, 51, 52, 53, 54, 55.

MkufuLz f÷kMk :- 7040004,

7040010

yu{.çke.yu. Mku{uMxh-4Lkwt Ãkheýk{ ònuh

¼tøkkh ykÄkh-Ãkwhkðk

ðøkh nkuÞ Ãkku÷eMku fhu÷e

yxfkÞík

çke÷ çkkçkíkLkwt fkÞoûkuºk

yufMkkRÍLkwt nkuðk Aíkkt

Ãkku÷eMk fwËe !?

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò íkk.13

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rðïrðÏÞkík

y÷tøk rþÃk çkúufªøk Þkzo rðMíkkh{kt yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh

ÂMÚkík økwshkík Ãkku÷eMk ðzkLke rðS÷LMk

xe{ ºkkxfe níke. Yk. yZe ÷k¾Lkku

ykÄkhÃkwhkðk ðøkhLkku ¼tøkkh nkÚk

÷køkíkk 41(1) ze {wsçk fkÞoðkne

fheLku íkÃkkMk ík¤kò VkusËkhLku

MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

yk çkLkkð yLkwMktÄkLku Mk¥kkðkh

MkkÄLkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðS÷LMk

xe{Lkk ÃkkuMkR yu.ykh. [kðzkyu Ã÷kux

Lkt. 24/0Lke Mkk{uÚke 260 rf.økúk íkktçkk-

rÃkík¤Lkku 2,46,000Lkku ¼tøkkh fçsu


íkktçkk-rÃkík¤Lkk ¼tøkkh MkkÚku ºkýLke

yxfkík fhíke ze.S. rðS÷LMk xe{

ND-20110613-Sp1-BVN.qxd 13/06/2011 21:29 Page 1


¼kðLkøkh rsÕ÷k ÃkAkíkðøko

fÕÞký yrÄfkhe MkkÞ{Lk

yu.r¢rùÞLkLke hksfkux ¾kíku çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu íku{Lkk MÚkkLku

hksfkux f[uheLkk yrÄfkhe çkkhiÞkLku

EL[kso rsÕ÷k ÃkAkíkðøko fÕÞký

yrÄfkhe íkhefu ¼kðLkøkh {wfðk{kt

ykÔÞk nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke

òýðk {éÞwt níkw.

M k q º k k u L k k

sýkÔÞk {wsçk

rsÕ÷k ÃkAkíkðøko

fÕÞký yrÄfkhe

y u M k . y u .

r¢rùÞLkLkk EL[ksoÚke f[uhe{kt

høkrþÞwt økkzwt økçkzkðkíkwt níkw. òu fu,

íkuyku rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mk{ks fÕÞký

yrÄfkhe íkhefu huøÞq÷h Vhs

çkòðíkk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, EL[kso

yrÄfkhe r¢rùÞLkLkk Vhsfk¤

Ëhr{ÞkLk MkeËMkh LkSfLke ykËþo

rLkðkMke þk¤k ÄhkþkÞe ÚkE níke.

suLkk rðãkÚkeoykuLku

LkSfLke ¾¾zÄs

n k u M x u ÷ { k t

¾Mkuzðk{kt ykðíkkt

íkuLkku rððkË ÚkÞku

níkku. íkuðe s heíku,

þnuhLkk ßðuÕMk

Mkfo÷ ÃkkMkuLke

zku.yktçkuzfh fw{kh

A k º k k ÷ Þ L k k

r ð ã k Ú k e o y k u L k u

rLkÞr{ík ¼kusLk-

s{ðkLkwt Lkrn {¤íkkt

Akºkkuyu nkuçkk¤ku

{[kÔÞku níkku. suLkk

Ãkøk÷u hksfeÞ

y ø k ú ý e y k u y u

{æÞMÚke çkLkeLku

{k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku

níkku. Mkqºkku{ktÚke

òýðk {éÞk {wsçk

þnuhLkk ßðuÕMk Mkfo÷

LkSf ykðu÷e

zku.yktçkuzfh fw{kh

A k º k k ÷ Þ L k k

ykurVMkh «ðeý®Mkn

økkurn÷Lke Ãký çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k 5Akíkðøko

fÕÞký yrÄfkheLke

hksfkux çkË÷e



AuÕ÷k Úkkuzk rËðMkÚke {ník{ yLku

÷½wík{ íkkÃk{kLk Lke[w hnuíkk ÷kufkuLku

økh{e{ktÚke hkník {¤e Au Ãkhtíkw

¼usLkwt «{ký Ÿ[w hnuðkLkk fkhýu

÷kufku çkVkhkÚke ºkkne{k{ Ãkkufkhe

WXÞkt Au. ¼kðLkøkh{kt yksu {ník{

íkkÃk{kLk 36.7 rzøkúe yLku ÷½wík{

íkkÃk{kLk h7.8 rzøkúe LkkutÄkÞw níkw

sÞkhu ¼usLkwt «{ký ÃkÃk xfk yLku

ÃkðLkLke ÍzÃk h9 rf÷ku{exh LkkutÄkÞ

níke. nk÷ íkkÃk{kLk Lke[w hnuíkk

økh{eLkwt «{ký ½xÞw Au Ãkhtíkw ¼usLkwt

«{ký Ÿ[w hnuðkLkk fkhýu ÷kufku

ÃkhMkuðu huçksuçk ÚkE síkk nkuÞ Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ÃkðLkLke økíke{kt

Ãký ðÄkhku ykÔÞku Au suLkk fkhýu

÷kufkuLku økh{e{ktÚke hkník {¤e Au.

nk÷ ¾uzwíkku MkrníkLkkt ÷kufku ¢k¤ò¤

økh{eÚke ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au yLku

ðhMkkË fÞkhu Ãkzþu íkuLke hkn òuELku

çkuXk Au.

¼usLkw «{ký Ÿ[w hnuíkk ÷kufku çkVkhkÚke ºkMík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 13

rMknkuh íkk÷wfkLkkt hksÃkhk

¾kuzeÞkh huÕðu MxuþLk LkSf

çkktÿk-¼kðLkøkh xÙuLk MkkÚku

yÚkzkíkk ¼kusÃkhkLkkt ÞwðkLkLkw

MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe ¼Þwow {kuík

rLkÃksíkkt yhuhkxe «Mkhe økE níke.

çkLkkð MktË¼uo {¤íke rðøkíkku

yLkwMkkh, rMknkuh íkk÷wfkLkkt

¼kusÃkhk økk{Lke Mke{{kt hnuíkk

{wfuþ¼kE {LkS¼kE ðk½u÷k

(W.18) yksu Mkðkhu 10 f÷kfu

½huÚke çkfhk [hkððk rLkféÞku

níkku. íku ËhBÞkLk hksÃkhk

¾kuzeÞkh huÕðu MxuþLk LkSf

ykðu÷ LkËeLkkt Ãkw÷ ÃkkMku Mkðkhu

11.30 f÷kfu çkktÿk-¼kðLkøkh xÙuLk

MkkÚku ÞwðkLk yÚkzkíkk ÞwðkLkLkwt

½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þwo {kuík

rLkÃksÞwt níkwt. {]íkf ÞwðkLk yrMÚkh

{øksLkku níkku íku{ Ãkku÷eMkLku

«kÚk{ef íkÃkkMk{kt òýðk {¤u÷ Au.

yk çkkçkíku rMknkuh Ãkku÷eMku økwLkku

LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷

rË÷eÃkrMktn økkurn÷u nkÚk Ähe Au.

òu rþûký rð¼køk fkuE

Ãkøk÷k Lkrn ¼hu íkku

÷ze ÷uðkLkku

yuçkeðeÃkeLkku ÷÷fkh

¼kðLkøkhíkk.13

çku Úke [kh rðãkÚkeoykuLku ¼ýkðíkk-

¼ýkðíkk frÚkík heíku xâwþLk nkWMkeMk

çkLke økÞu÷k yLku AkºkkuLku MkkY rþûký

ykÃkðkLke þu¾e {kheLku ðk÷eyku Ãkh

«¼kðLke ¼qhfe AkxLkkhk xâwþLk

f÷kMkeMkLkk Mkt[k÷fku, xâwþLkLke

ykðf{ktÚke Lkrn Ähkíkk nðu MðrLk¼oh

þk¤kykuLkk Mkt[k÷fLkku Xufku ÷uðkLkwt [k÷w

fÞwo Au.xâwþLk f÷kMkLkk Mkt[k÷fkuyu

MðrLk¼oh þk¤kykuLkku Xufku ÷uðk Mkk{u

yuçkeðeyu hku»k ÔÞõík fÞkuo Au.yLku

rþûký rð¼køkLku Ãkøk÷k ¼hðkLke íkkrfË

fhe Au.òu rþûký rð¼køk îkhk fkuE s

Ãkøk÷k ¼hðk{kt Lkrn ykðu íkku ðk÷eykuLku

MkkÚku hk¾eLku yuçkeðeÃkeyu yktËku÷Lk

AuzðkLke r[{fe ykÃke Au.

yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLkk

nkuËuËkhkuyu ykûkuÃk MkkÚku sýkÔÞw níkwt fu,

¼kðLkøkhLkkt {kLÞ xÙMx îkhk LkkuLk

økúkLxìz þk¤kykuLku xâwþLk

f÷kMkeMkðk¤kLku Mkt[k÷Lk MkkuÃke rËÄw

Au.íku íkËLk rLkÞ{ rðYæÄ

Au.¼kðLkøkh{k nkÞh MkufLzheLke fux÷e

þk¤kyku {kLÞ Au íkÚkk íku{k fux÷e Ve

÷E þfkÞ íkuLke yuf ÞkËe ònuh fhðe

òuEyu.yLkuf MktMÚkkyku{kt ÷k¾ku

YrÃkÞkLke Ve ðMkw÷ðk{kt ykðe hne

Au.ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku Mk{sLkk

y¼kðu ÷qtxkE Au.íkuyku {kxu Ãký ÞkuøÞ

fkÞoðkne fhðe sYhe Au.þk¤kyku{kt

xâwþLk f÷kMk ykðe heíku Mkt[k÷Lk fhu íku

s yuf {kuxw ykùÞo Au.yuf òøk]ík

MktøkXLk íkhefu y{khe hsqykík Aufu

rþûký rð¼køk yk ytøku íkÃkkMk fheLku

ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hu.òu yk ytøku fkuE

fkÞoðkne fhðk{kt Lkrn ykðu íkku rðãkÚkeo

MktøkXLk îkhk ykøkk{e rËðMkku{kt

yktËku÷Lk Auzðk{k ykðþu.Ëhr{ÞkLk

yuçkeðeÃkeLkk nkuÆuËkh ¼krðf yLku

¼ikr{f fk{Ëkh , ¼krðf ðfkýe

MkrníkLkkyu zeEykuLku ykðuËLk ykÃkeLku

hsqykík fhe níke.

MðrLk¼oh þk¤kykuLkwt Mkt[k÷Lk xâwþLk

f÷kMkLku MkkutÃkðk Mkk{u yktËku÷LkLke [e{fe

çkktÿk-¼kðLkøkh

xÙuLk MkkÚku yÚkzkíkk

¼kusÃkhkLkkt

ÞwðkLkLkw {kuík

hksfkuxLkk

yrÄfkhe

çkkhiÞk

¼kðLkøkh

{wfkÞk

(MktËuþ çÞwhku) {nwðk 13

þnuhLke þuX yu{.yuLk. nkEMfw÷{kt ykðu÷

ÃkXkýÃkehLke ËhøkknLke s{eLk rððkË{kt

¼wr{fk ¼sðLkkh yLku Ãkkuíku Äk{eof nkuðkLkku

ykt[¤ku ykuZLkkh WM{kLk WVuo zVuh s{k÷¼kE

fk¤ðkíkhLku {nwðk ÃkeykE ykhçke økkune÷u

Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke ÷eÄku níkku.

ÃkwAÃkhA{kt yk þÏþ yøkkW ÃkkMkk{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðe [wfÞku Au íku{s s{eLk

rððkË{kt {nwðk Ãkku÷eMk{kt yLkuf økwLkkyku

LkkUÄkÞu÷ Au su{kt fkuxo îkhk y{wf þíkkuo MkkÚku

{¤u÷ ò{eLkLkku ¼tøk fhkÞkLkwt Ãkku÷eMkLkk

æÞkLku ykðíkk fkuxo ÃkkMku íkuLkk ò{eLk hË fhðk

íksðes nkÚk ÄÞkoLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

{nwðk{kt s{eLk

rððkË{kt ykðu÷

þÏþ Lkþku

fhu÷ ÍzÃkkÞku

8.qxd 13/06/2011 21:19 Page 1

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 5.0022675.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 700.0053500.00

rLk^xe yktf

- 3.004582.80

¢wz ykuE÷

- 0.7298.58 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

suÃke yuMkkuMkeÞux 84.25 3.18

yuLkxeÃkeMke 180.10 2.27

rMkÃ÷k 338.90 2.05

ykhfku{ 94.15 1.78

çkòs ykuxku 1342.10 1.25

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.22 ÞuLk 55.92 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 93413.9 fhkuzÞwhku 64.53y{u. zku÷h 44.87

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.82244.24 fhkuz

18266.03çktÄ ÚkÞku

18242.25¾w÷eLku

(-2.51)

9 SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 2011

(MkkuLkk-[[ktËe çkòh)

[ktËe nksh 54305.00

MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22310.00

þwØ MkkuLkwt (99.9)

22415

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 950

fhze 730

fÃkkrMkÞk 628

MkLk^÷kðh rhVkELz

695

fkuÃkhk 1030

y¤Mke íku÷ 750

Lke{íku÷ 600

yuhtzk 4900

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1010

Ãkk{ku÷eLk 563

MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 45000

ðkÞhçkkh 48600

ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13700

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500

çkúkMk f®xøk 31300

Íªf 12500

÷ez 12500

xeLk 1395

rLkf÷ 1195

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 295/320

MkwtX ç÷e[uz 175

MkwtX yLkç÷e[uz 205

fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000

fkuÃkhk fkuÍefkuz 6850

fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9100

fkuÃkhk yuzeçk÷ 7850

fkuÃkhu÷ {wtçkE 1075

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

¾ktz Íeýe

2600/2652

¾ktz r{rzÞ{

2668/2796

{wt.[ktËe nksh

54305.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22310

{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

22415

y{. [ktËe 53500

y{.íkuòçke (99.5)

22575

y{. MxkLzzo (99.9)

22675

y{.Lkðk ËkøkeLkk

21770

y{. nku÷{kfo 22225

y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1310/1370

y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1410/1470

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 120/175

zwtøk¤e Lkðe 100/110

÷Mký 600/800

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

935/940

íku÷eÞk xe™

1442/1443

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

945/950

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

630/633

hksfkux [ktËe 53400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 800/801

{„V¤e Sýe {e.ze.

810/811

¾ktz ‚e 2780/2850

¾ktz ze 2740/2770

yuhtzk swLk4455/4457

yuhtzk MkÃxu.

4610/4612

rËðu÷ 975/980

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1415/1420

Awxf 1 rf÷ku 102-00

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1435/1440

ðLkMÃkíke ½e950/1020

fÃkkMkeÞk íku÷

1075/1085

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1520/1525

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1005/1010

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 569.40,570,555,555.75

yuqçkeqçke Õke 838.90,850,827.05,847.55

yuuMkeMke 990.10,1010,988.05,1004.90

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 641.90,669.75,635,665.85

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 922.10,928.70,914.05,916.80

yÕnkçkkË çkUf 201,201,195.60,198.55

ytçk¸ò MkeBkuLx 135.30,136.90,133,136

yktækúçkuLf 144,145.55,143.10,144.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,490,481.05,483.65

yuÃkkuÕkku xkGkh 72.05,72.80,71.30,72.50

yhuÔkk 261.85,269.20,256.60,265.85

y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.50,51.20,50,50.85

yu~keGkLk ÃkuRLx 3000.65,3100,3000.65,3063.10

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.80,178,172.60,175.20

yurõMkMk çkUf 1230,1239.80,1217,1236.80

çkòs nkuÕz RLÔkuu 764,764,757.30,761.95

çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 740,740,724.10,730.50

çkeSykh yuuLkSo 486,501.80,478.20,498.20

Çkkhík EÕkuf. 1694,1694,1665.05,1673.25

Çkkhík ^kuso 308.50,312,305.25,309.05

Çkkhík ÃkuxÙku 614.60,620.85,608.95,614.90

Çkkhíke yuhxuÕk 378,379.75,374.05,377.40

ÇkuÕk 1926.50,1933.90,1905.25,1930.55

Çk¸»kÛk MxeÕk 418,421,405,407

çkkGkkufkuLk rÕk. 365.50,367,359.90,363.25

çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,885,885

çkPf yku^ çkhkuzk 870,873.90,857.20,871.30

çkuf yku^ RrLzGkk 429.90,429.90,418.10,423

çkku~k Õke 7034.90,7050,6953,7016

furzÕkk nuÕÚk 905,938.80,901.05,910.05

¢uRLk RLzeGkk 336.85,337.40,335,335.05

fuLkuhk çkuLf 520,522.50,515,518.35

fuMxÙkuÕk 499,500,492.15,495.25

MkuLxÙÕk çkUf 117.10,117.90,115.80,117.15

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 348.35,353.55,346.10,348.25

åktçkÕk ^xeo 79.45,80.80,78.80,80.45

MkeÃÕkk. 332,341.50,330.10,338.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 882,893.60,881.05,887.90

fLxuLkh fkuÃkkuo 1113,1125,1091.50,1114.85

fkuh Ãkúkusuõx 284.80,286.80,284.50,285.05

fkuhkuBkk ^xeo 334.90,350,333.10,347.80

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 541,541,536.50,538.90

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 265.55,270.45,265,269.50

fGk¸BkeLMk 682,682.50,678,678.90

zkçkh RLzeGkk 112.60,114.70,111,113.25

ze~k xeÔke 80.60,81.80,80.15,81.20

zeÔkeÍ Õkuçkku. 786,803.85,786,800.65

zeyuÕkyu^ Õke 230,231.50,226.45,229.30

zku.huœe 1558,1559.85,1534.25,1539.55

yußGk¸fkuBÃk 437,439,428,431.50

neBkkLke Õke. 440,441,428.15,430.45

yurLsGkMko (ykE) 281.25,284.50,280.15,282.15

yuMkkh ykuRÕk 126,126.90,123,125.70

yufMkkRz RLz. 155.10,157.15,152.65,156.25

^uzhÕk çkUf 461.60,461.60,451,456

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 828,843,811.20,838.60

^kuxeoMk nuÕÚk 164,164,161.60,162.65

økuEÕk 445.50,451.95,444.70,450.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2393.05,2445,2382.25,2434.05

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2381,2524.80,2379,2463.05

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312.70,313.90,308.50,310.90

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32,32.65,31.90,32.40

økkuËhusfLMxÙ 427.90,439.95,427.90,438.85

økkuËhus RLz 184.45,184.45,181.55,182.05

økúkMkeBk RLz 2227,2245,2205.05,2221.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2320,2350,2311,2320.75

økúux RMxLko 285,285,281,283.95

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.10,98.15,95.10,97.10

SÔkefu ÃkkÔkh 22.10,22.20,21.70,22.10

nuÔkuÕMk RrLzGkk 429.80,429.80,420,426.15

yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,506.20,498.45,501.05

yuåkzeyuu^Mke 651.95,661.50,646,657.50

yuåkzeyu^Mke çkUf 2358,2378,2345,2372.30

nehku nkuLzk 1717,1748,1708.50,1735.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 310.50,315,308,313.50

®nË fkuÃkh 278,281.90,275.10,277.65

®nË ÃkuxÙkuÕk 370,374,363,371.50

®nËkÕfku 184,184,179.80,180.35

®nË¸MíkkLk Íªf 134.05,135.50,132.70,135.10

yuuuåkyuBkxe Õke 58.55,58.55,57.30,57.95

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 174.90,176.40,171.50,174.60

ykRMkeykRMkeykR çkUf

1030,1045.40,1028.25,1039.35

ykRzeçkeykR 131.75,131.95,129.65,131.45

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 74,74,71.50,71.95

ykEyu^MkeykR Õke 48.15,48.40,47.15,47.65

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115.20,116.40,113.80,115.20

RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.40,154.10,157.90

RrLzGkLk çkUf 215,216.90,214.10,215.70

RLzeGkLk nkuxÕk 79.80,79.90,79.05,79.30

RLzeGkLk ykuRÕk 317.80,323.50,315.30,322.55

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf

139.55,144.30,138.30,143.25

ELÿ økuMk 349,353.90,348.35,351.90

ELË¸Mk ELz. çkUf 258.10,263,253.10,261.05

RL^kuMkeMk xuf 2850,2884.90,2822.40,2877.55

EL£k zuÔk ^kR 133.35,133.90,131.35,132

ykRykhçke RL£k 168,177.10,165.05,175.70

RMÃkkík RLz 20.90,21.10,20.50,20.85

ykR.xe.Mke. 191.50,192.25,190.25,190.85

siLk Rheøku~kLk 155,157.30,154.20,155

sGkÃkúfk~k 81.15,84.80,80.80,84.25

sux yuhÔkuÍ 450,454.90,445.20,450.65

®sËkÕk Mkku 158,158.15,155.60,157.55

SLËkÕk MxeÕk 630,632.35,623,631

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51,51.85,50,51.40

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 899.80,903,881.90,887.85

fkuxf BkneLÿ çkUuf 442,446.80,437.50,443.35

ÕkuLfku RL£k 31,31.70,30.55,31.05

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1690,1712.75,1678.20,1707.90

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.

224.10,226.75,222.50,225.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 439,439.80,431.55,433.10

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660.70,662,643.50,646.30

Bkne. BkneLÿ 662,670.50,656.90,664.25

BkLkkÃk¸hBkS 57.80,58.80,55.30,57.45

Bkuhefku Õke 138.05,140.80,137.50,139.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1223,1237.05,1207.30,1227.60

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 907,910.75,903.30,907.10

BkækhMkLk 233.50,234.50,228,231.10

yuBk^uMkeMk 450,467.90,450,460

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 75,76.30,75,75.95

Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.35,155.55,150,154.70

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 89.20,89.40,87.90,88.25

Lku~kLkÕk ^Šx. 100.40,101.25,99.65,100.65

LkuuMkÕku (ykR) 4175,4196,4115,4158.40

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.25,102.40,99.80,101.80

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 267.35,268,262.60,266.15

yuLkxeÃkeMke rÕk. 176,181.15,175.70,180.10

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 266.30,270.35,264.50,268.95

ykuÃxku. MkŠfx 283,283,278,280

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2235.10,2294.80,2215.15,2280

ykurhyuLxÕk çkUf 343,351.50,340.55,349.65

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 287.90,291.40,281.05,282.45

ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 349.85,355,349.85,352.50

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.50,141.50,138.25,140.90

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 369.90,369.90,363,364.55

ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1165,1165,1140,1140

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 200.80,202.20,199.10,200.45

ÃkkÔkh økúez 100.20,102.85,100.20,102.50

Ãktòçk Lku~kLkÕk 1092.70,1092.70,1077.25,1085.80

hksu~k yuûÃkku. 97.50,97.50,94,96.50

huLkçkûke Õkuçk. 534.90,536,518.90,531.40

hk»xÙeGk fuBke 82.50,82.55,80.90,82.05

ykhRMkeÕke 204,206.90,200.80,204.05

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.50,94.70,92.10,94.15

heÕkkGkLMk yuLkSo 543,545.50,536,542.75

heÕkk.fuÃkexÕk 533,541,526.30,537.40

heÕkkGkLMk 942.90,942.90,921.30,926.65

huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 474.05,476.95,469,472.80

huÛk¸fk Mk¸økh 64,65.70,63.10,64.90

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.20,117.70,114.90,116.55

MkuMkk økkuÔkk 286.40,286.40,280.20,281.20

~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105,105.30,103.85,104.70

©e MkeBkuLx 1750,1783,1730,1742.20

©ehkBk xÙkLMk 647,651,627.40,635.40

MkeBkuLMk Õke 862,882,862,878.25

MkeLxuûk RLz 176.10,184.20,171.15,183.25

Mxux çkuLf 2239,2242.30,2212,2220.10

MxeÕk ykuÚkkuhexe 144.40,145.20,141.45,143.75

rçkËkMkh ÕkeÍªøk 263.70,272.55,260,261.05

MxhÕkkRx 165.40,167,164.35,164.70

MkLk ^kBkko 471.90,480.80,466.55,479.45

MkLkxeÔke 304.85,315,303.05,306.85

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.70,52.55,51.15,52.40

MkeLzefux çkUf 118,119.45,116.65,118.70

íkkíkk fuBke. 368.45,368.95,362.25,368.35

íkkíkk fkuBGk¸ 221,221,213.15,214.10

íkkíkk BkkuxMko 1014.90,1019.80,1005.10,1012.80

íkkíkk ÃkkÔkh 1238,1241,1213.05,1234.65

íkkíkk MxeÕk 567.40,568.60,560.65,562.80

íkkíkk xe 95.75,100.20,95.10,99.95

xeMkeyuMk rÕk. 1188,1189,1171.50,1175.60

xuf BkneLÿ 699,705.25,685.50,699.20

ÚkBkuofoMk 615,615.60,599.10,609.95

xkRxLk RLz. 4598,4739,4559,4715

xkuhuLx ÃkkÔkh 242,245.95,241.25,244.70

Gk¸fku çkuLf 95.30,96.10,94.25,95.65

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1025,1028,1010,1021.75

Gk¸LkeGkLk çkUf 320,324.90,315,323.35

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 995.15,1003,983.15,988.50

Gk¸Lkexuf Õke 33.40,33.80,33.10,33.65

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 602.90,602.90,581.30,585.40

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,159.50,153.90,159

ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.15,183.70,180.15,182.20

rÔksGkk çkìtf 71.75,72.35,70.75,72.05

ÔkkuÕxkMk 163,163,160.75,162

ÔkeÃkúku 435,438.35,433.10,435.50

Gk~k çkPf 293,295.95,288.65,294.05

Íe yuuLxh 139,141,138.75,139.80

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53000/53500

[ktËe YÃkw 52800/53300

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 700/750

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22625/22675

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22525/22575

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1310/1370

y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1410/1470

rËðu÷ 1520/1600

MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060

MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000

ðLkMÃkrík 940/1010

fÃkk. [k÷w 1040/1090

fÃkk. Lkðk 1105/1155

fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025

fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090

fkuÃkhu÷ 1630/1710

Ãkk{ku÷eLk 910/950

Ãkk{íku÷ 870/910

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110

MkLk^÷kðh 1070/1150

{fkE íku÷ 980/1050

hkÞzk íku÷ 1000/1080

((¾¾kkttzzççkkòòhh))

((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2660/2750

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2625/2675

økws.¾ktz-yu 2560/2630

økws.¾ktz-yuMk 2530/2600

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2475/2550

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2425/2475

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2525/2600

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2450/2500

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 100/170

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/150

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/120

zwtøk¤e hksMÚkkLk 80/120

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11

zwtøk¤e 7/10

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 140/240

hðiÞk 200/500

fkuçkes 40/100

Vw÷kðh 160/240

xk{uxk 100/180

ËqÄe 160/260

fkfze 140/300

xetzku¤k 200/600

{h[kt Ëuþe 120/300

÷etçkw 100/400

ykËw 420/520

çkex 100/160

økksh 100/240

økku÷h {h[kt 160/500

fkuÚk{eh 200/400

ðxkýk 400/800

fkhu÷k 220/360

¼ªzk 100/600

øk÷fk 100/240

økðkh 400/700

íkwrhÞk 300/500

Ãkhðh 400/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku) 100/140

xøkh 70/80

{kuøkhku 25/40

z{hk 15/17

÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50

rÍýeÞk 130/160

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))

zktøkh økwshe 200/224

½ô 496 200/215

½ô 273 206

çkkshe 186

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

y{.yuhtzk sqLk 4621.00 4621.00 4530.00 4590.00

y{.yuhtzk sw÷kE 4605.00 4644.00 4590.00 4644.00

{wt. yuhtzk MkÃxu. 4570.00 4605.00 4550.00 4605.00

swLk hks. yuhtzk. 4419 4460 4415 4455

MkÃxu. hks. yuhtzk. 4570 4631 4520 4610

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

yu[Þwyu÷ 180.35 2.22

rh÷kÞLMk 926.65 1.82

íkkíkk Mxe÷ 562.80 1.12

xeMkeyuMk 1175.60 1.10

yuMkçkeykE 2220.10 1.02

18342,5520-5534Lke

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çke.yuMk.ELzuûk (18266) 18217Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku.

÷uý Ãkuxu 18120Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18342Lke «ríkfkh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18433Lkku ykhtr¼f WAk¤ku

òuðkþu. 18433 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu

yLku 18486-18506Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 18120 íkqxíkkt ¼khu

£uþ ðu[ðk÷e Úkfe 18000 yLku íku íkqxíkkt 17928 íkÚkk 17809Lkwt ÃkuLkef

ykðþu.

rLkVxe sqLk VÞw[h (5500) 5474 íkÚkk 5459Lkk xufkLku yLkw÷ûke

ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5437Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5520-

5534Lkk ykhtr¼f WAk¤k ykðþu, su «ríkfkh hUs yð~Þ æÞkLk{kt

hk¾ðe. 5534 Ãkkh ÚkÞk çkkË MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu

yLku 5533 íkÚkk 5586-5594Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5437 íkqxíkkt

¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 5386 íkÚkk íku çkkË 5355 yLku 5305Lkwt ÃkurLkf

ykðþu.

{rnLÿk-{rnLÿk (664) 674 Ãkkh Úkíkkt 679, 684 íkÚkk 692Lkk

Auíkhk{ýk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 713Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

675 {níðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 648, 643 íkÚkk 635Lkku ½xkzku òuðkþu.

xkxk {kuxMko (1013) 1005 íkÚkk 1032 {níðLke xÙUz rzMkkEzh

MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 1005 íkqxíkkt 981, 966 íkÚkk 943Lkwt ÃkuLkef

ykðþu. WÃkh{kt 1032 Ãkkh Úkíkkt 1056, 1070 íkÚkk 1094Lkk WAk¤k

òuðkþu.

nehku nkuLzk (1736) 1755Lkk WAk¤u 1766Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

Lke[k{kt 1728 íkÚkk 1708Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1708 íkqxíkk

1684 íkÚkk 1669Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1766 Ãkkh Úkíkkt 1773,

1788Lkk 1810Lkku WAk¤ku ykðþu.

rh÷kÞLMk (927) 936 íkÚkk 942Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke

953Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 911-905Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 905 íkqxíkkt 890 íkÚkk 865Lkwt ÃkurLkf

ykðþu.

rh÷kÞLMk fuÃkex÷ (538) 548Lke «ríkfkh MkÃkkxe ðÄw WAk¤u æÞkLk{kt

hk¾ðe. 548 Ãkkh Úkíkkt 565Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 533 íkÚkk 526

{níðLkk xufk Au. 526 íkqxíkkt ¼khu ½xkzku òuðkþu.

¼u÷ (1931) 1944 Ãkkh Úkíkkt 1963 íkÚkk 1996Lkk ÍzÃke WAk¤k

òuðkþu. Lke[k{kt 1919 íkÚkk 1905 {níðLkk xufk Au. 1905 íkqxíkkt

1887 íkÚkk íku çkkË 1859Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

÷kMkoLk (1008) 1714Lkk WAk¤u 1730Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt

Lke[k{kt 1695 íkÚkk 1678Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1678 íkqxíkkt

1656 íkÚkk 1643Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1330 Ãkkh Úkíkkt ÷uðk÷e

Úkfe 1769 íkÚkk 1797Lku WAk¤ku òuðkþu.

zeðeÍ ÷uçk (801) 795Lkk ½xkzu 786Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

WÃkh{kt 805 Ãkkh Úkíkkt 815 íkÚkk 830Lkk ¼kð ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.13

ðirïf yÚkoíktºk zk{kzku¤ çkLkíkkt

íkuLke Lkfkhkí{f yMkhLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòh{kt «khtr¼f ¼khu

ðu[ðk÷eÚke çku MkÃíkknLke Lke[uLkk Míkhu

økÞk çkkË MkuLMkuõMk rLk^xe rhçkkWLz

ÚkÞk níkk. Lke[k {Úkk¤uÚke fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMk, Ãkkðh yLku furÃkx÷ økwzTMk

þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eLkku xufku hnuíkkt

rËðMkLkku ½xkzku rhfðh ÚkÞku níkku.

ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkku ohux

ftÃkLkeykuLkk yuzðkLMk xuõMkLkk

yktfzkLke ònuhkík íku{s {kU½ðkheLkku

zuxk yLku rhÍðo çkUfLke Mk{eûkk çkuXf

suðk {n¥ðLkk fkhýku ðå[u Mkk{kLÞ

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk

RLxÙkzu{kt 18,120.76Lke çku

MkÃíkknLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e

økÞk çkkË WÃkh{kt 18,313 ÚkR

ytíku 2.51 ÃkkuRLx ½xeLku

18,266.03Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. yuLkyuMkR rLk^xeyu yuf

íkçk¬u 5,450Lkk {n¥ðLkk ÷uð÷Lku

íkkuzâk çkkË fk{fksLkk ytíku 3

ÃkkuRLx ½xeLku 5,482.80Lkk Míkhu

çktÄ ÚkÞku níkku. Mxkuf MÃkurMkVef

¾heËeLku Ãkøk÷u r{zfuÃk RLzuõMk

0.28 yLku M{ku÷fuÃk{kt 0.30

xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

16 sqLkLkk hkus rhÍðo çkUfLke

Mk{eûkk çkuXf {¤e hne Au su{kt

{kU½ðkheLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxuLkk

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu íkuðku øk¼hkx

hkufkýfkhku{kt òuðk {éÞku nkuðkLkwt

çkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. íku{s

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ îkhk fuS-ze6{kt

fwËhíke økuMkLkk ðÄw sÚÚkkLke fhkÞu÷e

þkuÄLku zkÞhuõxhux sLkh÷ ykuV

nkRzÙkufkçkoLku Vøkkðe Ëuíkkt

ykhykRyu÷Lkk þuh{kt økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt. rh÷kÞLMku þrLkðkhu ¼khíke økúqÃk

ÃkkMkuÚke £uL[ ftÃkLke yuyuõMkyuLkku 74

xfk rnMMkku ¾heËe ÷uíkkt ðe{k ûkuºk{kt

«ðuþðkLke ònuhkík fhe níke òu fu

yk fkhýu yksu rzMfkWLx ÚkR síkkt

þuh 1.84 xfk ½xeLku Y.

926.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku

níkku. {ux÷ y™u ykuR÷ yuLz økuMk

þuhku{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt

níkwt. [eLkLke çkUfku îkhk rÄhkýLkk ykt-

fzk rLkhkþksLkf hnuíkkt yÚkoíktºk{kt

Äe{wt ÃkzðkLkk MktfuíkLku Ãkøk÷u {ux÷

þìhku økçkzâk níkkt.rnLËk÷fku 2.22,

íkkíkk Mxe÷ 1.12 yLku Mxh÷kRx

0.78 xfk íkqxâk níkk. çkeyuMkR

{kfuox çkúuzTÚk ÃkkurÍrxð huníkk 1,438

þuh{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,379 þuhku{kt

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. r{zfuÃk{kt

yuzðkLxk y™u ðu÷MÃkLk «kusuõx{kt

20 xfkLke çkkÞh MkŠfx ÷køke níke.

yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk

Ãkqðuo çkòh{kt Mkkð[uíke

MkufLzhe {kfuox

fkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{kt

VuhVkh Úkþu

þuhçkòh{kt rhxu÷

{qzehkufkýfkhkuLke

¼køkeËkhe ðÄkhðk

MkuçkeLke fðkÞík

Lkðe rËÕne, íkk.13

þuhçkòh{kt rhxu÷

{qzehkufkýfkhkuLke ðÄw ¼køkeËkheLke

¾kíkhe fhðkLkk nuíkwMkh Mkuçke

«ðíko{kLk rz{ux, ykEÃkeyku yLku

MkufLzhe {kfuox fkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{kt

©uýeçkØ VuhVkh fhðkLke ÞkusLkk

Ähkðu Au. yk ík{k{ VuhVkhLkk fkhýu

þuhçkòh ðÄkhu Mkwhrûkík çkLkþu íku

WÃkhktík {qzehkufký™e Mk{økú «r¢Þk

Ãký ðÄkhu MkkLkwfq¤ çkLkþu.

MkuçkeLkk [uh{uLk Þwfu ®Mknkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, yk ík{k{ Ãknu÷ WÃkh

fk{ fhðk swËe swËe Mkr{ríkLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. yk Mkr{rík îkhk

{qzehkufkýfkhku {kxu Lkðe

WÃk÷çÄíkkyku þkuÄðk{kt ykðe hne

Au. yk WÃkhktík hkufkýfkhku {kxu su

½ýe yz[ýku Au íkuLku ykøkk{e

Mk{Þ{kt Ëqh fhðk{kt ykðþu. Mkuçke

Lkku Þkuh õ÷kELx (fuðkÞMke) «r¢ÞkLku

MkwÄkhðk {ktøku Au suÚke ykEÃkeykuLkkt

ÄkhkÄkuhýku òýðk, MkwÄkhðk yLku

Mk{sðk {qzehkufkýfkhku {kxu Mkh¤

Ãkzþu. ®Mknkyu fuðkÞMke «r¢ÞkLku ðÄw

yMkhfkhf çkLkkððkLke sYrhÞkík

WÃkh ¼kh {qõÞku Au yLku fÌkwt Au fu

swËe swËe {kfuox MktçktrÄík MktMÚkkyku

swËkt swËkt ÄkhkÄkuhýku Ähkðu Au, suLkk

fkhýu ½ýe ð¾ík zwÂÃ÷fuþLkLke

ÂMÚkrík MkòoÞ Au. Lkðe ÔÞðMÚkk{kt

{qzehkufkýfkhkuLkkt rníkkuLku Mkðkuoå[

«kÚkr{fíkk ykÃkðk{kt ykðþu. rz{ux

yufkWLx ¾ku÷ðkLke «r¢ÞkLku ðÄw

Mkh¤ çkLkkððk Ãký huøÞw÷uxh fk{

fhe hÌkwt Au. {[oLx çkUfhkuLkk xÙuf

hufkuzoLku òýðk {qzehkufkýfkhku

ðkhtðkh RåAk Ähkðu Au. ykEÃkeyku

rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞk

çkkË rhxu÷ {qzehkufkýfkhku {kxu ykðe

{krníke WÃk÷çÄ çkLkþu. nk÷{kt

rz{ux ¾kíkk ¾ku÷ðkLke «r¢Þk su Au

íkuLku Mkh¤ çkLkkððkLke {køkýe ½ýk

rLk»ýkíkku îkhk fhðk{kt ykðe hne

Au. rz{ux yufkWLx ¾ku÷kðíke ð¾íku

{qzehkufkýfkhkuLku ÷ktçke «r¢Þk{ktÚke

Aqxfkhku {¤u íku nuíkwÚke Mkuçke Mkh¤

Vku{o ÷kððk rð[khýk fhe hne Au.

suLkk ÷eÄu rz{ux ¾kíkk ¾ku÷ðkLke

Mk{økú «r¢Þk Mkh¤ çkLkþu. {kfuox{kt

R~Þq ÷kðLkkh {[oLx çkUfhkuLkk xÙuf

hufkuzo hkufkýfkhku òýe þfu íku {kxuLke

fðkÞík [k÷e hne Au. Mkk{kLÞ

hkufkýfkhku {kxu {[oLx çkUfhku ytøkuLke

{krníke WÃkÞkuøke nkuÞ Au suÚke yk

hìfkuzo {u¤ððk yuf y÷øk økúqÃkLke

h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

Ãknu÷e ykuõxkuçkhÚke

ík{k{ ftÃkLkeykuLkk

þuhku{kt rz{ux VhrsÞkík

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14

ÃkiMkk Lkh{ Ãkze çku

MkÃíkknLkk Lke[k Míkhu

y{ËkðkË, íkk.13

÷øLkMkhkLke rMkÍLk Äe{u Äe{u

ykuMkhíkk çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

økúknfkuLke {ktøk{kt ½xkzku Úkíkkt MkkuLkk-

[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku

níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.700Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.53,500Lke

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. íku{s 10

økúk{ MkkuLkk{kt MxkLzzo MkkuLkw t

Y.22,675 yLku þwØ MkkuLkw t

Y.22,575Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.

Lkðk ËkøkeLkk Y.21,770 y™u

nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,225Lkk

Míkhu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

[ktËe{kt Y.705Lkku fzkfku çkku÷kíkk

Y.54,305yu çktÄ hne níke. íku{s

MkkuLkk{kt Y.45Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo

MkkuLkwt Y.22,310 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.22,415Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt.

rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt

Y.650Lkku ¼khu ½xkzku Úkíkkt [ktËe

Y.54,050 ÚkE níke. MkkuLkk{kt

Y.40Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.22,645 y™u MxkLzzo MkkuLkwt

Y.22,525Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

[ktËeLkk rMk¬k{kt Ãký Y.1,000Lkku

fzkfku çkku÷kíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku

¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku.

{kuze Mkktsu LÞwÞkufo{kt fku{uõMk

MkkuLkwt «rík ykitMk 3.9 zku÷h ½xe

1525.3 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s

[ktËe «ríkykitMk 89 MkuLxLkk ½xkzk

MkkÚku 35.43 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE

níke. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u

YrÃkÞku 14 ÃkiMkk ½xe 44.87 Úkíkkt çku

MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku.

[ktËe{kt `̀ 700Lkku ½xkzku

Úkíkkt `̀ 53,500yu çktÄ

• «ðíko{kLk rz{ux{kt sYhe MkwÄkhk fhkþu

• ykEÃkeykuLkk rLkÞ{ku{kt Ãký VuhVkh fhkþu

• MkufLzhe {kfuox fkhkuçkkhLkk rLkÞ{ku{kt VuhVkh fhkþu

• çkòhLku ðÄkhu Mkwhrûkík fhðk,hkufkýLke Mk{økú «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ fhkþu

• Lkku Þkuh õ÷kELx (fuðkÞMke) «r¢Þk{kt MkwÄkhku fhkþu

• rz{ux ¾kíkk ¾ku÷ðkLke «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ fhkþu

• {[oLx çkUfhkuLkk xÙuf hufkuzoLku òýðk sYhe MkwÄkhk fhkþu

• IPO ÄkhkÄkuhýkuLku MkwÄkhðk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke «ÞkMkku fhkE hÌkk Au

• {kfuox{kt IPO ÷kðLkkh {[oLx çkUfhkuLkk xÙuf hufkuzoLku òýðkÚke VkÞËku Úkþu

• rz{ux yufkWLx ¾ku÷íke ðu¤k 50Úke ðÄw ÃkkLkkt yLku 50Úke ðÄw nMíkkûkh

fhðk{ktÚke Aqxfkhku

Mkuçke fÞk VuhVkh fhþu

rz{ux-IPO ÄkhkÄkuhýku{kt VuhVkhLke íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk. 13

ykøkk{e 3 {rnLkk{kt r÷Mxuz yLku LkkuLk

r÷Mxuz ík{k{ ftÃkLkeyku {kxu þuh MkŠxrVfuxTMk,

çkkuLz R÷uõxÙkurLkf MðYÃk{kt çkË÷ðk Ãkzþu. 30

MkÃxuBçkh,2011 MkwÄe{kt ík{k{ ftÃkLkeykuyu

íku{Lkk fkøk¤ MðYÃku hnu÷k MkŠxrVfux rz{ux

MðYÃk{kt çkËðk Ãkzþu. Lkðku rLkÞ{ Ãknu÷e

ykuõxkuçkhÚke ÷køkw Ãkzþu. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk

rLkËuoþ «{kýu hkufkýfkhku, rzhuõxMko,

¼køkeËkhku ík{k{ ÃkkMku hnu÷k þuhku rz{ux{kt

çkË÷ðk VhrsÞkík Au. ykLkk Ãkøk÷u ÃkkhËŠþíkk

÷kððkLkku «ÞkMk Au. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu,

rz{uxLke «r¢ÞkLkwt íkçk¬kðkh heíku y{÷efhý

fhðwt òuRyu. Ãknu÷k MkkiÚke {kuxe

ftÃkLkeyku, ÃkAe {æÞ{ yLku AuÕ÷u LkkLke

ftÃkLkeykuLkk þuhLke rz{ux fkÞoðkne ÚkkÞ íkku

ÔÞðMÚkk{kt MkkLkwfq¤íkk hnuþu. nðu ÷k¾ku

ftÃkLkeyku rz{ux fkÞoðkneLkk ËkÞhk{kt

ykððkLke nkuR íkuLkk y{÷ {kxu Mk{Þ {¤u

yuðe ftÃkLkeykuLke ÷køkýe Au.

18120 íkÚkk 5437 {n¥ðLkk xufk

íkÚkk xÙutzrzMkkEzh

Y çkòh{kt ÃkqAÃkhA Lkef¤íkk

fÃkkMk{kt {ýu ` 50 yLku

økktMkze{kt çku nòhLkku MkwÄkhku

hksfkux: fuLÿ Mkhfkhu ðÄw 10 ÷k¾ økktMkzeLke

rLkfkMk Awx ykÃkíkk n{ýk çkòh{kt MkwMík

{knku÷ ðå[u ¼kðku Lkh{ hnuíkk níkk Ãkhtíkw

yksu ÃkwAÃkhA Lkef¤íkk y{wf MkuLxhku ¾kíku

fÃkkMk{kt {ýu Y.25 Úke 50 Lkku fhtx níkku

ßÞkhu çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkk ¼kð{kt çku

nòhLkku MkwÄkhku níkku.

Y çkòh{kt ÃkwAÃkhA Lkef¤íkk ykøkk{e

rËðMkku{kt ðuÃkkh Lkef¤ðkLke Mkt¼kðLkkyu

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkk ¼kð{kt Y.50

ðÄeLku 700 Úke 1000 þtfh økktMkze{kt çku

nòh ðÄeLku 33 Úke 42 nòh fÕÞký

økktMkzeLkku 25000 Úke 25500Lkku níkku.

{kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 31 Úke 43

nòhLkku níkku.

rMktøkíku÷ku ÷wÍ{kt 935 Úke 940 Lkk xfu÷

¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷Þk

xeLkLkku 1442 Úke 1443 Lkku hÌkku níkku

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

(fh mt:u 1v fejtu)

økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1650

økehehks ftubNeogj 1620

mtdh ftåþk 1590

yuhkzt 950

EL’w Ftuvhuj 1800

feM;e Ftuvhuj 1760

fk{kýe Ftuvhuj 1740

(fh mt:u 1v fejtu)

hm’t 1060

hKS; 1010

;k’whM; 970

yðtíke sLkh÷ 970

sibele(12 jexh fLÍw vuf) 768

sibele (1v rfjtu) 1070

(fhmt:u)

htKe N´d;uj

(bef VeÕxzo)(1Ãk fe.)

1580

htKe N´d;uj

(1Ãk ÷e.)

1450

htKe fvtmegt (heVt.)

(1Ãk fe.)

1150

htKe fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1070

r;Yvr; fvtmegt

(heVt.)(1Ãk fe.)

1150

r;Yvr; fvtmegt

(1Ãk ÷e.)

1070

si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.)

1100

rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)

(1Ãk fe.)

1080

{kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.)

1060

{LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.)

1020

sibel mlVjtJh

(heVt.)(1Ãk ÷e.)

1280

LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1240

nuÕÚkrVx MkLkV÷kðh(1Ãk ÷e.)

1180

rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.)

1100

yðÄ íku÷ (1Ãk ÷e.)

940

ftuLz[tuv bftE (heVt)

(1Ãk ÷e.)

1140/1250

swJth mtujtÃþhe 1150/1200

swJth mVu’ fýkxf 1225/1300

aKt ve¤t (lJt) 2200/2500

aKt’t¤ (lJe) 2800/3000

bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500

bd’t¤ (Aze) 5400/5800

atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900

yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600

ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000

ðþJuh’t¤ atÕþ 5000/5900

ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800

atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500

atuFt mtæþ 7200/000

atuFt ’nuht’wl 2750/3500

atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500

hksMÚkkLk 1100/1200

DkW su 24 1500/1800

Dô xwfzt 1550/1850

Dô jtufJl 1525/1700

mtæþ ytFt vtuKt 6200/00

atuFt mtæþ fKe 4450/00

bd’t¤ Lkðe 7000/00

cuml yB\; 2121/00

cuml bæþh 2380/00

cuml htsftux 2050/2450

mJtuo•tb cuml 2600/00

Ftkz (yub-30 bnt.) 2850/2860

Ftkz (yum-30 bnt.) 2800/2810

Ftkz (yub-30 øþs.) 2790/2800

Ftkz (yum-30 øþs.) 2750/2760

atk’e vtxjtu 53,750/00

atk’e ftae 53,350/00

ntujbtfo 21,910/00

DhuKt 22 fuhux 21,760/00

DhuKt vh; 21,260/00

~þæ" mtuLþk-99v 22,570/00

~þæ" mtuLþkjdze-999 22,670/00

dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00

dtu¤lt fej.5lt 2950/00

dtu¤ zçct 2400/2600

dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3400/00

dtu¤ltltftuÕntÃþh 3450/00

Mþh; Cujt 3000/00

f5tmegt fÕgtK 1925/00

fvtmegt 1600/00

fvtmegt Jhtze 2000/00

ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2550/00

yz’ åþle 400/00

N´dFtu¤ htuzt 800/00

ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 600/00

N´dFtu¤ vtvze 750/00

fvtmegt Ftu¤ 650/00

fvtmegt Atjt 200/00

f]»K’tK 280/00

Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00

ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 400/00

{h[k Ãkèu Ëuþe 1400/1200

økxwh {h[k 1025/1125

¼ÿk [÷{ 1150/1400

ðLzh 1150/1400

fktËk ÷k÷ 110/125

çkxuxk 125/140

Lkðwt Mk÷ý 650/850

(20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt 800/1400

SYk ’uNe lÔþk 2000/2800

Jhegt¤e lJe 1600/2400

"tKt’t¤ 1800/2000

mtçþ’tKt 800/900

n¤’h 2400/3000

ysbt lJt 900/1500

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX 160/220

xtuvht 70/75

bhe yuxb 170/220

øþk’h 120/140

;s 90/140

jJ´d 300/350

yujae 900/1200

c’tb bds 380/400

þªøk Lkðe 641/809

ík÷ MkVuË 964/999

ík÷ fk¤k 1149/0000

½W 197/258

çkkshku 150/225

swðkh MkVuË 252/360

yzË 560/580

{øk 510/590

fÃkkMk 661/835

[ýk 453/467

íkwðuh 380/470

SY 2001/2856

{uÚke 377/000

yuhtzk 751/837

hksøkhku 476/000

fk¤eShe 741/000

þªøk S-h 636/726

þªøk {økze WLkk¤w 611/795

þªøk S-20 578/721

yuhtzk 723/834

swðkh 251/512

ctshe 140/256

Dô xwkfzt 184/246

½ô ÷kufkðLk 170/206

{fkR 218/254

yzË 324/781

{øk 374/853

[ýk 411/452

ík÷MkVuË 453/990

ík÷ fk¤k 736/1051

íkwðuh 322/466

SY 1586/2400

zwkd¤e jtj 75/124

zwkd¤e mVu’ 91/142

fÃkkMk þtfh 567/671

Lkk¤eÞuh Lktøk{kt 359/1260

½ô 175/233

çkkshku 125/188

swðkh 380/499

fÃkkMk 700/955

ík÷ MkVuË 885/1005

ík÷ fk¤k 851/1436

SY 1601/2795

[ýk 350/465

{uÚke 350/505

Äkýk 601/760

{øk 590/630

íkwðuh 360/475

yuhtzk 601/840

hkÞ 390/415

þªøk {økze 610/791

þªøk S-20 600/750

çkkshe 140/221

½ô xwfzk 150/268

ík÷ MkVuË 800/1008

fÃkkþ þtfh 555/820

yuhtzk 750/000

[ýk 425/431

yzË 620/000

fÃkkMk þtfh 555/820

ík÷ MkVuË 730/950

yuhtzk 701/825

økku¤ 515/615

½ô 185/250

çkkshe 125/225

swðkh 225/325

{økV¤e ({økze) 525/750

{økV¤e ({kuxe) 450/550

ík÷ 850/950

{fkR 140/240

yuhtze 425/750

[ýk 325/425

yzË 225/425

{øk 500/775

SY 1800/2450

÷ªçkw 200/350

Œ÷ ‚VuË 625/1003

ík÷fk¤k 1130/1731

çkkshku 200

swwðkh 260/477

½ô ÷kufðLk 193/220

{fkE 188/260

½ôxwfzk 198/302

yuhtzk 671/870

SY 1500/2256

Mkªøk{kuxe 450/756

fÃkkMkþtfh 511/926

{uÚke 306

Äkýk 645/740

[ýk 435/462

hkÞ 401/410

Mkªøk{Xze 528/765

MkªøkVkzk 776/851

{øk 729/843

íkwðuh 399/485

yzË 591/650

y{hu÷e {kfuox Þkzo

Ãkkr÷íkkýk gtzo

{kfuoxªøk Þkzo- økZzk

btfuoxgtzo - ;¤tò

btfuoxgtzo - ctuxt’

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuox´d gtzo- CtJldh

CtJldh fhegtKt còh

¼kðLkøkh fktËkçkxuxk

¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk

¼kðLkøkh økku¤ çkòh

leault CtJ 10 d{tblt Au

CtJldh mtult atk’e

CtJldh Ftkz

cuml bbht

CtJ.ylts còhtu

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

CtJldh De còhtu

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

v13_a.qxd 13/06/2011 21:51 Page 1

ÄhÃkfz çkkË ò{eLk

Ãkh Awxfkhku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.13

rçkúxLk{kt fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk

r{ÕÞkuLkuh MkktMkË yuLzÙÞw rçkúzøkuLkLkk

^÷ux{ktÚke íku{Lkk nkWMk ykuV

fku{LMk rMkõÞwrhxe ÃkkMk yLku

{kuçkkR÷ VkuLk MkkÚku LkkMke økÞu÷e

yuf {rn÷kyu yuLzÙÞw Mkk{u òíkeÞ

nw{÷kLkku ykhkuÃk {qõÞk çkkË íku{Lke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

‘Ä MkLzu xkRBMk’Lkk ynuðk÷

{wsçk, hkuÞ÷ {rhLMkLkk yrÄfkhe

hne [qfu÷k 46 ð»keoÞ yuLzÙÞw

rçkúzøkuLk rçkúxLk{kt økík ð»kuo ÞkuòÞu÷e

Mkk{kLÞ [qtxýe{kt MkktMkË íkhefu

[qtxkÞk níkk. {rn÷kyu Ãkku÷eMkLku

VkuLk fÞkoLkk yuf f÷kf çkkË

yuLzÙÞwLke ÄhÃkfz fhkR níke yLku

MkuLxÙ÷ ÷tzLkLkk yuf Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt íku{Lke 12 f÷kf ÃkqAÃkhA

fhkÞk çkkË íku{Lku ò{eLk Ãkh {wõík

fhkÞk níkk.

Ãkku÷eMku VrhÞkËe {rn÷k ÃkkMkuÚke

yuLzÙÞwLkku {kuçkkR÷ VkuLk, nkWMk

ykuV fku{LMkLkku rMkõÞwrhxe ÃkkMk

yLku íku {rn÷kyu yuLzÙÞwLku ÷¾u÷k

Ãkºkku fçksu ÷R ÷eÄk nkuðkLkwt {LkkÞ

Au. {rn÷kyu økwhwðkhu {Ähkíku yuf

ðkøÞu Ãkku÷eMkLku VkuLk fheLku VrhÞkË

fhe níke fu yuLzÙÞwyu íkuLku

çk¤sçkheÃkqðof çkkÚk ¼hðkLkku yLku

íkuLkwt Mfxo Q[wt fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yuLzÙÞw

Ãkrhýeík Au y™u çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkk

Au. íkuyku ÷uMxhþkÞh{kt íku{Lkk

Vur{÷eLkk þkf¼kS yLku V¤kuLkk

rçkÍLkuMk Úkfe LkkýkfeÞ heíku Mk{]Ø

çkLÞk nkuðkLkwt ynuðk÷{kt W{uÞwO

níkwt. yuLzÙÞwyu ÃkkuíkkLke rðhwØLkk

ykhkuÃk ÃkkÞkrðnkuýk nkuðkLkwt yøkkW

su rLkðuËLk fÞwO níkwt íku ytøku

rxÃÃkýeLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku

VrhÞkËe {rn÷k Ãký Ãkku÷eMkLku

íkÃkkMk{kt ðÄw Mknfkh ykÃke hne

LkÚke.

fkŠMkLkkusurLkf

MktÞkuusLkkuLkwt

¼ÞsLkf «{ký

{wtçkR,íkk.13

{nkLkøkh {wtçkRLke nðk{kt

fkŠMkLkkusurLkf MkUrÿÞ hMkkÞý

MktÞkusLkkuLkw t «{ký yux÷e nËu

¼ÞsLkf çkLke økÞwt Au fu su fuLMkh

MkrníkLke ½ýe rçk{kheLku yk{tºký

ykÃke þfu Au. {wtçkR nðu fuLMkhLkk

fuLÿ íkhefu Ãký W¼he hÌkwt Au. {wtçkR

«Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzoîkhk þnuhLke

nðkLkk Lk{qLkkykuLkk Ãkrhûký{kt

sýkÞwt Au fu nðk{kt fkŠMkLkkusurLkf

ykuøkuorLkf ½xfkuLkwt «{ký ¾wçk ðÄkhu

Au.yk ½xfku fuLMkhLku yk{tºký ykÃku

Au. rLkheûký{kt sýkðkÞwt Au fu

fuLMkh íkhV Ëkuhe síkk ½xf çkuLòu

(yu) ÃkkÞhuLkLke WÃkÂMÚkíke 11.94

{kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf

{exh Au. su MkuLxÙ÷ ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷

çkkuzo (MkeÃkeMkeçke)îkhk {kLÞ yuf

{kR¢ku økúk{ «rík 1000 õÞwrçkf

{exhLke Mkk{u ½ýe ðÄkhu Au. {wtçkR

ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzoLkk ði¿kkrLkf

ykurVMkh yuMk.Mke. fku÷hu fÌkwt Au fu

çkuLÍku(yu) ÃkuhuLk {k{÷u Wtze

[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. yk

½xf 0.66-11.94 {kR¢kuøkúk{

«rík 1000 õÞwrçkf {exhÚke WÃkh

Lke[u ÚkkÞ Au. çk]n Lk{wtçkR

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku ohuþLk

(çkeyu{Mke)Lkk ynuðk÷{kt Äzkfku

fhkÞku Au fu nðk{kt yLÞ Sð÷uý

MktrÿÞ MktÞkusLkkuLke WÃkÂMÚkíke Ãký

Au. su{kt ^÷whuLÚkuLk,yuLÚkúuMkuLk

,¢eMkuLk suðk ½xf íkíðkuLke

WÃkÂMÚkíke Ãký ½kíkf Au.

ði¿kkrLkfkuyu fçkw÷kík fhe Au fu yk

ykuøkuorLkf MktÞkusLkkuLke nkshe

®[íkksLkf Au. ¢eMkuLkLkwt {n¥k{

«{ký yk ð»kuo sLÞwykhe{kt

20.44 {kR¢kuøkúk{ «rík 1000

õÞwrçkf {exh níkwt. çkeS çkksw

yuLÚkúuMkuLkLkwt {n¥k{ «{ký 6.66

{kR¢kuøkúk{ «rík 1000 õÞwrçkf

{exhÚke 21.65 {kR¢kuøkúk{ «rík

1000 õÞwrçkf {exh Au.

Lkk{ ònuh Lkne fhðkLke þhíku

yuf MkwÄhkR yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu

huMÃkehuçk÷ MkMÃkuLzuz ÃkŠxõÞw÷ux {uxh

(ykhyuMkÃkeyu{)Lke MkkÚku ÷ez,

fkuÃkh, fuzr{Þ{, rLkf÷ yLku

¢kur{Þ{ suðk {kuxe MktÏÞk{kt ¼khu

ÄkíkwLkLke MkkÚku nðk{kt MkÕVh

ykuõMkkRz, yu{kurLkÞk yLku

LkkRxÙkusLkLkk «{kýLke yMkhkuLke s

LkkUÄ ÷uðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ykðk

MktÞkusLkkuLke nkshe Ãký ½kíkf

Lkeðze þfu Au.

yk ½xf íkíðkuLke nkshe ðÄkhu

¾íkhLkkf Au. ðknLkkuLke ðÄíke síke

MktÏÞkLkk fkhýu nðk{kt «Ëw»kýLkwt

«{ký ðÄe hÌkw Au. {nkLkøkh{kt

ðknLkkuLke øke[íkk yk ð»kuo 8.03

xfk ðÄe Au. þnuh{kt 19.09 ÷k¾

ðknLkku {køkkuo Ãkh Ëkuzu Au.

{kuxk¼køkLkk ðknLkku ÃkeÞwMke

MkxeoVefux rðLkk s Ëkuzíkk nkuÞ Au

yLku su{ ðknLkku sqLkk ÚkkÞ íku{

«Ëe»kýLkwt òu¾{ Ãký ðÄíkwt òÞ Au.

{wtçkE{kt ¼khu «Ëq»kýÚke

fuLMkhLkku ðÄíkku ¾íkhku

{wtçkR, íkk.13

MkuõMÞwy÷ rçknurðÞh ðÞLke

MkkÚku Mkíkík çkË÷kíkwt nkuÞ Au, su

¾w÷kMkku ‘MkuõMk økwhw’ xÙuMke fkuõMku

íku{Lkk MkkiÚke ðÄw ðu[kÞu÷k ÃkwMíkf

‘MkuõMkxuMke’{kt fÞkuo Au. xuMkeLkk

sýkÔÞk {wsçk, xeLkusMko rËðMk{kt

Mkhuhkþ Ëh çku f÷kfu MkuõMk ytøku

rð[khíkk nkuÞ Au. xeLkus{kt ¾kMk

fheLku Akufheyku ÃkkuíkkLke MkuõMÞwy÷

R{ursLkuþLMk (òíkeÞ fÕÃkLkkyku)Lku

÷RLku ðÄkhu çkkuÕz nkuÞ Au.

ð»ko 2006{kt çku nòhÚke ðÄkhu

rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷RLku

fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk

«fkhLke çkkçkíkku MkÃkkxe WÃkh ykðe

níke. yÇÞkMk{kt {rn÷kykuLke MkkÚku

òíkeÞ MktçktÄ MÚkkrÃkík fhLkkh

(÷uÂMçkÞLk) {rn÷kyku Ãkife 76 xfk

{rn÷kyku ykuøkuoÍ{ MkwÄe ÃknkU[e

níke ßÞkhu Ãkwwhw»kku MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ

çkktÄLkkhk (økì) Ãkwhw»kku{kt ykuøkuoÍ{Lke

xfkðkhe 50 níke.

xÙuMkeyu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu,

30 ð»koLke ðÞ MkuõMk÷kRV{kt

yuõMkÃkrh{uLxLke ðÞ nkuÞ Au. yk

ô{h{kt rðËuþku{kt {kuxk ¼køkLkk

÷kufku ¾wÕ÷k{kt MkuõMk {kýðkLku

ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au. xeLkusÚke

rçk÷fw÷ rðhwØ yk ô{h{kt {kuxk

¼køkLkk ÷kufku ½hLke çknkh çke[,

Ãkkfo suðe søÞkyku Ãkh òíkeÞ Mkw¾

{kýðkLku ðÄkhu {n¥ð ykÃku Au.

30 ð»koLke ô{h MkòíkeÞ

ÃkkxoLkhLke íkhV ykfŠ»kík ÚkðkLke

ô{h Ãký Au. yk ô{hu {kuxk

¼køkLkkt †e-Ãkwhw»kku çkk¤fku Ãký

Ähkðíkkt nkuðkÚke MkuõMk «íÞu hwr[{kt

Mð¼krðfÃkýu ½xkzku ÚkkÞ Au.

ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt xÙuMkeyu

MkuõMk÷kRV ytøkuLke ½ýe {n¥ðÃkqýo

çkkçkíkkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu,

40 ð»koLke ðÞu {kuxk ¼køkLkk

Ãkwhw»kku{kt MkuõMk {kxuLke

RåAkþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. òufu

yk ô{hu Ãkwhw»kku ÷øLkuíkh MktçktÄ

çkktÄðkLkk «ÞkMkku fhíkk nkuðkLkwt yLku

MkuõMk [uxTMk íkÚkk ÃkkuLkkuoøkúkVe íkhV

íku{Lkwt ykf»koý ðÄe síkwt nkuðkLkwt Ãký

xÙuMkeyu W{uÞwO níkwt. çkeS íkhV 40

ð»kuo {rn÷kyku MkuõMÞwy÷e ðÄkhu

rz{k®Lzøk çkLku Au yLku ÞwðkLkku íkhV

ðÄkhu ykfŠ»kík ÚkkÞ Au. yk

ÃkwMíkfLkkt íkkhýkuLku {kuxk ¼køkLkk

÷kufkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au yLku yk

s fkhýMkh ‘MkuõMkxuMke’ ÃkwMíkf çkuMx

Mku®÷øk çkqf íkhefu Q¼he ykÔÞwt Au.

xeLkusMko Ëh çku f÷kfu MkuõMk ytøku rð[khu Au

xqtfwt Lku x[ fuLkuzkLkk rMkzLke rMkxe{kt ÞkuòÞu÷e ‘M÷xðkìf’{kt {rn÷kykuyu ‘çkkuÕz’ õðkuxTMkðk¤e xe-þxo ÃknuheLku fu þheh Ãkh ykðk õðkuxTMk

÷¾kðeLku WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. xkuhLxkuLkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu {rn÷kykuLku Mkwhwr[¼tøk Lk ÚkkÞ íkuðkt fÃkzkt ÃknuhðkLke Mk÷kn

ykÃÞk çkkË økík yur«÷Úke fuLkuzk{kt ‘M÷xðkìf’ ÞkuòÞ Au.

[eLk{kt nðu ¼úük[kh

fçkq÷íke MkkRxTMk þY

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk.13

¼khík{kt ¼úük[kh ÔÞkÃkf

«{ký{kt Au yLku íkuLku Ëqh fhðk

{kxu yLkuf ð¾ík ykÃkýu [eLkLkwt

WËknhý ykÃkíkkt nkuRyu Aeyu

íÞkhu [eLku íkuLkk Ëuþ{ktÚke

¼úük[khLku Ëqh fhðk {kxu

¼khík ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðe Au.

Mkk{kLÞ heíku [eLkLkk ÷kufku

¼khíkeÞkuLku ríkhMf]ík fhíkkt nkuÞ

Au, Ãkhtíkw ¼úük[kh rðhkuÄe

yr¼ÞkLkLkk MktË¼o{kt [eLkLkk

RLxhLkux ðÃkhkþfkhkuyu ¼khík

ÃkkMkuÚke «uhýk {u¤ðeLku

ðuçkMkkRxTMk þY fhe Au, su{kt

Lkkøkrhfku yrÄfkheykuLku ÷kt[

ykÃkeLku íku{ýu {u¤ðu÷k ÷k¼Lke

fçkq÷kík fhe þfu Au. ¼úük[khLku

zk{ðkLkk yuf Lkðíkh «ÞkuøkLkk

¼køkYÃku ¼khík{kt fux÷kf

÷kufkuyu ykR ÃkuRz çkúkRçk

(ipaidabribe.com) Lkk{Lke

ðuçkMkkRx þY fhe Au, su{kt

¼khíkeÞku yrÄfkheykuLku íku{ýu

[qfðu÷e ÷kt[Lke fçkq÷kík fhu Au.

¼khíkLke yk hkn Ãkh [eLk{kt

Ãký ¼úük[khLke fçkq÷kík fhíke

fux÷ef ðuçkMkkRxTMk þY ÚkR Au,

su{kt ‘ykR {uz y çkúkRçk’

(www.ibribery.com)Lkk u

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íku{

nkUøkfkUøkLkk ðuLk ðuR Ãkku

y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt.

yk ðuçkMkkRxLkk «Úk{ ÃkkLkk

Ãkh [kRLkeÍ ¼k»kk{kt ÷ÏÞwt Au,

“yÞkuøÞ heíku ÷k¼ {u¤ððkLkwt

xk¤ku yLku Mk{kLk MÃkÄkoLku

«kuíMkknLk ykÃkku íkÚkk LÞkÞe

yLku Mk{]Ø [eLkLkwt MðÃLk Mkkfkh

fhku. yrÄfkheykuLku ík{u

[qfðu÷e ÷kt[Lke ynª fçkq÷kík

fhku, suÚke ¼úük[khLku õÞktÞ

Ãký AwÃkkðe þfkÞ Lknª.”

xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLkÕMk

2010Lkk Mkðu oûký{kt

¼úük[khLkk MktË¼o{kt ¼khíkLkwt

MÚkkLk [eLk fhíkkt Ãký ÃkkA¤

níkwt. 178 hk»xÙkuLke ÞkËe{kt

[eLk 78{k ¢{ktfu ßÞkhu ¼khík

87{k ¢{ktfu níkw t. yk{,

[eLk{kt ¼úük[khLkw t «{ký

ykuAwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkw

[eLkLke Lkðe ¼úük[kh rðhkuÄe

ðuçkMkkRxTMk Ëþkoðu Au fu yk {wÆu

MÚkkrLkf ÷kufku yLkuf VrhÞkËku

fhu Au.

÷kt[ ykÃkðkLke fçkq÷kík

fhíke yLÞ yuf ðuçkMkkRx

(www.522phone.com)

Ãkh yuf WãkuøkÃkríkyu ÷ÏÞwt Au

fu íkuýu fux÷kf fkuLxÙkõxTMk

{u¤¤ðk {kxu yrÄfkheykuLku

30 ÷k¾ ÞwykLk ÷kt[ MðYÃku

[qfÔÞk níkk íkÚkk yuf ykÞkusLk

yrÄfkheLku ÞwhkuÃkLkk 10

rËðMkLkk «ðkMku Ãký {kufÕÞk

níkk. íku ðÄw{kt ÷¾u Au fu yk

fçkq÷kík fheLku íku ÃkkuíkkLke MktÃkr¥k

Ëþkoððk LkÚke {køkíkku Ãkhtíkw íku

yu Ëþkoððk {køku Au fu ðíko{kLk

Mk{ks{kt yrÄfkheykuLku ÷kt[

ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ík{u

yMknkÞ ÚkR òð Aku yLku

ík{khku fkhkuçkkh XÃk ÚkR þfu Au.

yk «fkhLke yLÞ ðuçkMkkRxTMk

Ãkh Ãký yLkuf ÷kufkuyu Ëðkyku

ðu[ðkLke {tsqhe {u¤ððkÚke

{ktzeLku zÙkR®ðøk Mfq÷Lkw t

MkŠxrVfux {u¤ððk MkwÄe yLku

Ëðk¾kLkk{kt {kíkkykuLke Mkkhe

Mkkhðkh ÚkkÞ íku {kxu zkìõxMkoLku

Ãký ÷kt[ ykÃke nkuðkLke fçkq÷kík

fhe Au. çkÄkLkwt yuf s fnuðwt Au

fu íku{Lke ÃkkMku ÷kt[ ykÃÞk

rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke.

òufu [eLk{kt ¼úük[kh-

rðhkuÄe yk ðuçkMkkRxTMk çktÄ

ÚkR sðkLkwt òu¾{ Au. [eLkLke

Mkhfkhu ¼úük[khLkku Ëkðku fhíke

fux÷e ðuçkMkkRxTMk çktÄ fhe

ËeÄe Au. yuf ðuçkMkkRx{kt

sýkðkÞwt Au fu [eLk{kt ¼khík

suðe ÂMÚkrík LkÚke. òu Mkhfkh yk

ðuçkMkkRxTMk [k÷w hnuðk Ëuþu íkku

¼úük[khLku Ëqh fhðkLke ftRf

ykþk hnuþu. òu íkuLku çktÄ fhe

Ëuðkþu íkku fkuR ykþk hnuþu

Lknª.

¼úük[kh {wÆu [eLku

¼khík ÃkkMkuÚke

«uhýk {u¤ðe

÷kt[ ykÃÞk rðLkk

rðfÕÃk LkÚke:

[kRrLkÍ «ò

Mkhfkh îkhk

MkkRxTMk çktÄ

fhkððkLkwt òu¾{

rçkúxLk{kt MkktMkË Ãkh òíkeÞ nw{÷kLkku ykhkuÃk

LÞq Þkufo rMkxe{kt

ÞkuòÞu÷e ÃÞwxkuo

rhfLk zì

Ãkhuz{kt MÃkÄof

MkwtËheykuyu

{kËf yËkyku

MkkÚku zkLMk fÞkuo

níkku. {q¤ ÃÞwxkuo

rhfkuLkk

ðíkLkeykuyu yk

RðuLx{kt {kuxe

MktÏÞk{kt ¼køk

÷eÄku níkku. LÞq

Þkufo rMkxe{kt

ÃÞwxkuo rhfLk zì

Ãkhuz 1958Úke

WsðkÞ Au.

‘MkuõMk økwhw’ xÙuMke

fkuõMkLke

çkuMx Mku÷h

‘MkuõMkxuMke’{kt †e-

Ãkwhw»kkuLkkt òíkeÞ

SðLkLkwt rð&÷u»ký

surLkVh økkLkohLku nðu

Ãkkur÷rxõMk{kt hMk òøÞku

nkur÷ðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke surLkVh økkLkohu sýkÔÞwt

Au fu íkuLkwt yLku íkuLkk Ãkrík çkuLk yuV÷ufLkwt {kLkðwt Au fu

LÞqÞkufoLkk {uÞhÃkËLke [qtxýe yu÷uf çkuÕzrðLku ÷zðe s

òuEyu. yu÷uf 2013{kt ÞkuòLkkhe yk [qtxýe ÷zðkLke

ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk W{uËðkh

yuLÚkLke ðuLkh yuf fki¼ktz{kt VMkkE økÞk çkkË yu÷uf

{kxu [qtxýe{kt SíkLke Qs¤e íkfku MkòoE Au. {rn÷kykuLku

y&÷e÷ Vkuxkuøkúk^Mk yLku {uMkursMk {kuf÷ðkLkk {k{÷u

yuLÚkLke íkksuíkh{kt s fkLkqLke yktxe½qtxeyku{kt VMkkE

økÞk níkk. surLkVh {kLku Au

fu yu÷ufu nðu ÃkkuíkkLke

fwþ¤íkk Mkkrçkík

fhðe òuEyu yLku

{uÞhLke [qtxýe{kt

ÍtÃk÷kððkLkk áZ

«ÞkMkku fhðk òuEyu.

surLkVhu yu÷ufLku xufku

ykÃkðkLke ònuhkík

Ãký fhe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk {Míkktøk þnuh{kt

rnLËw ðuÃkkheLke økku¤e{khe níÞk

RM÷k{kçkkË : Ërûký-Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLkLkk

çk÷wr[MíkkLk «ktíkLkk {Míkktøk þnuh{kt yuf

çkòh{kt yòÛÞk nrÚkÞkhËkheyu yuf rnLËw

ðuÃkkheLke níÞk fhe níke. LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

ykuxkuÃMke fÞko çkkË ðuÃkkhe ËuðLkLkku {]íkËun íkuLkk

ÃkrhðkhsLkkuLku MkkUÃke ËuðkÞku níkku. AuÕ÷k yuf

ð»koÚke çk÷qr[MíkkLk «ktík{kt ÷½w{íke rnLËw Mk{ks

Mkk{u ÃksðýeLkk çkLkkðku ðÄe hÌkkt Au. rnLËw

Mk{ksLkk fux÷kf MkÇÞku ¾kMk fheLku ðuÃkkhe yLku

WãkuøkÃkríkykuLkk ¾tzýe {kxu yÃknhý fhðk{kt

ykðu Au. ynuðk÷ku {wsçk çk÷wr[MíkkLkLkk yLkuf

Ãkrhðkhkuyu ¼khík{kt hkßÞk©ÞLke yhS fhe

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt AuÕ÷k fux÷k Mk{ÞÚke

rnLËwykuLkk nw{÷k{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. yk

{k{÷u ðkhtðkh hsqykík Aíkkt ÃkkrfMíkkLk Mkhfkh

nw{÷kykuLku hkufðk{kt MkËtíkh rLk»V¤ rLkðze

nkuðkÚke rnLËwyku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃÞku Au.

¼khík{kt 90 ÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkf

ykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh yÃkkÞk

çkUøk÷kuh : ykÄkh «kusuõx nuX¤ ytËksu 90

÷k¾ ÷kufkuLku ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk Lktçkh

R~Þw fhkÞk nkuðkLkwt yksu ÞwrLkf

ykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk

(ÞwykRze)Lkk [uh{uLk LktËLk rLk÷ufýeyu sýkÔÞwt

níkwt. yk ÞkusLkkLkwt y{÷efhý yÃkuûkk fhíkkt

Äe{wt nkuðkLke Ë÷e÷Lku Vøkkðe Ëuíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt

fu yk «kusuõx su heíku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au

íkuLkkÚke y{u ¾wþ Aeyu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu 90

÷k¾ ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk LktçkhLkwt MksoLk

fhkÞwt Au. nðu y{khu íkuLkwt «{ký ðÄkhðkLkwt Au,

suLke «r¢Þk [k÷w Au íku{ RLVkuMkeMkLkk ¼qíkÃkqðo

fku-[uh{uLku sýkÔÞwt níkwt.

[ku{kMkwt ykurhMMkk{kt ÃknkUåÞwt,

økwshkík{kt yMkh ðíkkoþu

¼wðLkuïh : fuh¤{kt [ku{kMkkLkk Mk{ÞMkh

ykøk{Lk çkkË nðu [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄíkkt

ykurhMMkkLkk ËrhÞkfktXu ÃknkU[e økÞwt Au yLku

[ku{kMkwt ðÄw ykøk¤ ðÄu íku {kxu nk÷{kt

ðkíkkðhý MkkLkwfq¤ Au íku{ nðk{kLk rð¼køkLkk

yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLke

MÚkkrLkf þk¾kLkk rzhuõxh yuMk. Mkknwyu sýkÔÞwt

níkwt fu, Ërûký-Ãkrù{ [ku{kMkwt 13{e sqLku

ykurhMMkkLkk Ërûký ËrhÞkfktXkLkk fux÷kf

¼køkku{kt ÃknkU[e økÞwt Au. ykøkk{e çkuÚke ºký

rËðMk{kt [ku{kMkwt hkßÞLkk yLÞ ¼køk{kt Ãký

ÃknkU[u íku {kxu ðkíkkðhý yufË{ MkkLkwfq¤ Au.

LkkuÄoLk r÷r{x ykuV {kuLkMkqLk (yuLkyu÷yu{Mk)

ÃkkuhçktËh, ðuhkð¤, Ënkýw, LkkrMkf, økw÷çkøko,

huLxk®[ík÷k, fr÷LøkÃkèLk{, Ãkwhe yLku Äwrçkú íkÚkk

øktøkxkuf{ktÚke ÃkMkkh Úkþu.

MkwÃkhMxkh ykuV Ä r{÷urLkÞ{ yr{íkk¼

çkå[LkLke çknw[Š[ík rVÕ{ ‘çkwëk nkuøkk íkuhk

çkkÃk’Lkk yuf ykRx{ MkkUøkÚke ‘{Mík {Mík øk÷o’

hrðLkk xtzLk çkkur÷ðqz{kt ÃkwLkhkøk{Lk fhe hne Au.

yk ykRx{ MkkUøk {kxu hrðLkk xtzLkLkwt Lkk{ ¾wË

‘rçkøk çke’yu Mkq[ÔÞwt níkwt. yr{íkk¼Lke Mk÷knÚke

hrðLkk yk ykRx{ MkkUøk fhðk {kxu íkiÞkh ÚkR

økR níke. yr{íkk¼Lku Ãký ykRx{ MkkUøk{kt

hrðLkkLkk zkLMk MxuÃMk yLku íkuLkk

yuõM«uþLMk ¾wçk ÃkMktË Ãkzâk níkk.

ð»kkuo çkkË rMkÕðh M¢eLk WÃkh Lkshu

ÃkzLkkh hrðLkk Ãký yk MkkUøkLku ÷RLku

¾qçk s WíMkkrník Au. MkkurþÞ÷

Lkuxð‹føk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh íkuýu

sýkÔÞwt Au fu ‘çkwëk nkuøkk..’Lkwt íkuLkwt

ykRx{ MkkUøk yuf MkwÃkh fq÷ MkkUøk

Au, suLku ykRx{ MkkUøkLke fuxuøkhe{kt

{qfe þfkÞ Lknª, fkhý fu yk

økeík{kt íku Ãkqýo ð†ku MkkÚku Lkshu

ÃkzðkLke Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

hrðLkkyu ËMkuf ð»ko Ãkqðuo yr{íkk¼Lke

‘yõMk’{kt Ãký yuf ykRx{ MkkUøk fÞwO

níkwt. {kík]íð Äkhý fÞko ÃkAe Ãký

hrðLkkLkwt ËunMkkIËÞo yfçktÄ Au. íkuLku ÷RLku

hk{økkuÃkk÷ ð{ko Ãký yuf rVÕ{ çkLkkððk sR

hÌkk Au, suLkwt Lkk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

‘çkwëk nkuøkk..’{kt ykRx{

MkkUøkÚke hrðLkk fhþu ðkÃkMke

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke ÔnexLke Ãkkuxo yLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh çku÷ Lku{xe÷ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke zu®xøk fÞko çkkË Aqxk Ãkze økÞk Au. rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu

fÌkwt Au fu ÔnexLke Vhe ðkh ®Mkøk÷ ÚkR økE Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík ð»kuo Vuçkúwykhe{kt ÔnexLke yLku Lku{xe÷ yufçkeòLkk «u{{kt Ãkzâkt níkkt. òufu, nðu

yuðe Ãký yxf¤ku ÚkR hne Au fu íku{Lke ðå[u ½ýk {wÆu {ík¼uËku MkòoÞk níkk. ÔnexLkeyu Lku{xe÷Úke y÷øk Ãkze sðkLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au

yLku fÌkwt Au fu nðu íku fkuELke Ãký MkkÚku zu®xøk fhe hne LkÚke. nk÷{kt íku nkÚk ÃkhLke rVÕ{ku Ãkqhe fhðk Ãkh s æÞkLk ykÃke hne Au. Lku{xe÷Úke y÷øk

ÚkðkLkk fkuE fkhýku íkuýu ykÃÞkt LkÚke. çkÒku ÷øLk fheLku íku{Lkk MktçktÄkuLku Lkðe Ÿ[kE WÃkh ÷E sþu íkuðe yxf¤ku [k÷e hne níke Ãkhtíkw nðu íku{Lke

ðå[uLkku MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË yk yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au.

ÔnexLke

Ãkkuxo-çku÷

Lku{xe÷Lkkt «u{

«fhýLkku ytík

‘zçk÷ Ä{k÷’{kt AuÕ÷e ½zeyu

{ÂÕ÷fkLkku rçkrfLke MkeLk W{uhkÞku

çkkur÷ðqzLke ‘MkuõMkçkkuBçk’ {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke rVÕ{ nkuÞ

yux÷u íkuLkk [knfku {kLke s ÷uíkkt nkuÞ Au fu rVÕ{{kt fux÷kf

nkux MkeLk yÚkðk íkku rf®Mkøk MkeLk nþu s. {ÂÕ÷fkLke {kuxk

¼køkLke rVÕ{kuLkk rLk{koíkk-rLkËuoþfku {ÂÕ÷fkLkk [knfkuLke yk

RåAk Ãkqhe fhðkLkk «ÞkMk fhu Au suÚke [knfku rLkhkþ Lk

ÚkkÞ. {ÂÕ÷fkLke nðu ‘zçk÷ Ä{k÷’ Lkk{Lke rVÕ{ ykðe hne

Au, su ‘Ä{k÷’Lke rMkõð÷ Au. yk rVÕ{{kt MktsÞ Ë¥k {wÏÞ

yr¼Lkuíkk Au, suLke MkkÚku {ÂÕ÷fkLkku yuf rf®Mkøk MkeLk níkku.

Mktsw yk MkeLkLku ÷RLku ¼khu yMðMÚk níkku. suLkk fkhýu

rVÕ{{kt ykðk «fkhLkkt fkuR Ãký MkeLk hk¾ðk{kt ykÔÞkt LkÚke

Ãkhtíkw nðu òýðk {éÞwt Au fu {ÂÕ÷fk þuhkðík ÃkhLkku yuf

rçkrfLke MkeLk rVÕ{{kt AuÕ÷e ½zeyu W{uhðk{kt ykÔÞku Au.

{ÂÕ÷fkyu yk MkeLk ytøku fkuR rxÃÃkýe fhe LkÚke, fu{ fu

rVÕ{ hsq Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{k{ çkkçkíkku økwó hk¾ðkLke

rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke ÞkusLkk Au. ‘Ä{k÷’Lke su{ nðu ‘zçk÷

Ä{k÷’Lku Ãký [knfku ÃkMktË fhu íkuðe þõÞíkk Au, fkhý fu

yøkkWLke rVÕ{Lku «uûkfkuyu ÃkMktË fhe níke. MktsÞ Ë¥k nkMÞ

yr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{kt AðkR òÞ íkuðe ðfe Au.

yuõxÙuMk fk÷ko øÞwrøkLkkuyu nkur÷ðqz ¾kíku ‘r{.

ÃkkuÃkMko ÃkUÂøðLMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke

níke. (yuyuVÃke)

{wtçkR : {nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk

Ãk]Úðehks [ðkýu ðrhc Ãkºkfkh

ßÞkurík{kuoÞ zuLke níÞkLkku fuMk

MkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke {køk Vøkkðe

ËuðkLkk rðhkuÄ{kt yksu Ãkºkfkhkuyu

{tºkk÷Þ ÃkrhMkh{kt rðhkuÄ«ËþoLk fÞwO

níkwt. xur÷rðÍLk sLkkor÷MxTMk

yuMkkurMkyuþLkLkk {nk{tºke «MkkË

fkÚkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkºkfkhkuLkk 15

MkÇÞkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ {wÏÞ «ÄkLkLku

{éÞwt níkwt yLku yk fuMkLke MkeçkeykR

íkÃkkMkLke {køk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu

yk {køk Lkfkhe fkZe níke. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu [ðkýu øk]n «ÄkLk ykh.

ykh. Ãkkxe÷Lkk hkSLkk{k yLku

{wtçkR Ãkku÷eMk fr{þLkh yYý

ÃkxLkkÞfLku MkMÃkuLz fhðkLke {køk Ãký

Vøkkðe ËeÄe níke.

ÃkºkfkhLke níÞkLkku

fuMk CBILku MkkUÃkðk

[ðkýLkku RLkfkh

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 20111100 LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

13_06_2011_City-14.qxd 13/06/2011 20:41 Page 1

y{ËkðkË íkk.13

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk

{ktøkíkk ykRxeykRLkk

rðãkÚkeoykuyu MkŠxrVfux nkuÕzh

íkhefu «ðuþ Vku{o ¼hðkLku çkË÷u

Äku. 10Lkk ykÄkhu «ðuþ

{u¤ððkLkwt Vku{o ¼hðwt íkuðe íkkfeË

«ðuþ Mkr{ríkyu fhe Au. xufrLkf÷

rþûký çkkuzo «{kýÃkºk Ähkðíkk

rðãkÚkeoykuyu MkŠxrVfux nkuÕzh

íkhefu «ðuþ Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu.

fux÷kf ykRxeykRLkk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhLkkh fux÷kf

rðãkÚkeoyku MkŠxrVfux nkuÕzh íkhefu

«ðuþ Vku{o ¼hu Au. su {kLÞ

økýkþu Lknª. ykRxeykRLkk

rðãkÚkeoykuyu Äku. 10Lkk ykÄkhu

«ðuþ Vku{o ¼hðkLkwt hnuþu. ßÞkhu

xufrLkf÷ Ãkheûkk çkkuzoLkk «{kýÃkºk

yÇÞkMk¢{ fhLkkh rðãkÚkeoykuyu

MkŠxrVfux nkuÕzh íkhefu «ðuþ Vku{o

¼hðkLkwt hnuþu. òu yk rðãkÚkeoyku

MkŠxrVfux nkuÕzhLku çkË÷u Äku.

10Lkk ykÄkhu «ðuþ Vku{o ¼hþu

íkku íku{Lku «ðuþ{kt MkŠxrVfux

nkuÕzhLku {¤íkk ÷k¼ {¤þu Lknª.

íkksuíkh{kt xufLkef÷ rþûký çkkuzuo

WÃkhkufík rLkýoÞ fÞkuo Au.

ðkRÕz ÷kRV MkuLxh : çkkuzfËuð rðMíkkh{kt íkiÞkh

Úkíkwt ðkRÕz ÷kRV RLxhr«xuþLk MkuLxh ÃkqýoíkkLkk

ykhu Au. yk yLkku¾k MkuLxh{kt ðLÞ «kýe, s¤[h

y™u ÃkþwÃkûkeyku rðþu ÷kufòøk]rík ykýðk rðrðÄ

fkÞo¢{ku Þkuòþu. rðrðÄ ðLÞ SðkuLke fE ¾krMkÞíkku

Au, fÞk Sðku ÷wÃík ÚkR hÌkk Au íkuLke {krníke Ãký

yÃkkþu. MkuLxh{kt LkkLkwt ík¤kð Ãký íkiÞkh fhkÞwt Au,

su{kt swËkt swËkt s¤[h «kýeykuLku hk¾e ÷kufkuLku

{krníkøkkh fhkþu. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

su÷{kt «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke

Mku÷ VkuLk, Mke{fkzo {¤e ykÔÞk

6 «kusuõx yLku 10 Ãkufus {kxu

xuLzh-çkez fk{økehe þY

500 rf.{e.Lke Mkkihk»xÙ

ÃkkEÃk÷kELkLkk LkuxðfoLke

ykìøkMx’11Úke þYykík

økktÄeLkøkh, íkk.13

¼kiøkkur÷f yLku fwËhíke heíku rðfx ÂMÚkrík

Ähkðíkkt fåA yLku Mkkihk»xÙ {kxu økwshkík Mkhfkhu

MðŠý{ sÞtíkeLkk WÃk÷ûk{kt ònuh fhu÷e

‘‘Y.3349 fhkuzLke MðŠý{ sÞtíke Mkkihk»xÙ- fåA

ðkuxhøkúez ÞkusLkk’’Lkku ykht¼ Úkðk sE hÌkku Au.

sw÷kE-2012 MkwÄe{kt Mkkihk»xÙ yLku fåA{kt

çkkhu{kMk Lk{oËkLktw Ãkkýe ÃknkU[íkwt ÚkE òÞ íkuðk

÷ûÞktf MkkÚku hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køku xuLzh-

çkez «r¢ÞkLkku ykht¼ þY fÞkuo Au. yk {nkfkÞ

ÞkusLkk ytíkøkoík 500 rf÷ku{exhLkk ÃkkEÃk÷kELk

LkuxðfoLkk 6 «kusuõx yLku 10 ÃkufusLkwt yufMkkÚku

ykìøkMx-2011 MkwÄe{kt fk{fks Ãký þY fhe

Ëuðk{kt ykðþu.

hkßÞLkk Ãkkýe ÃkwhðXk yLku s¤MktÃkr¥k

rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙ yLku fåALkk Mk{økú

rðMíkkhLku ykðhe ÷uíke MðŠý{ sÞtíke Mkkihk»xÙ-

fåA ðkuxhøkúez ÞkusLkkLku fkhýu sLksLk MkwÄe

ÃkeðkLkwt [kuÏ¾wt Ãkkýe ÃknkU[e þfþu. yíÞkhu Lk{oËk

fuLkk÷{ktÚke Zktfe Ãkt®BÃkøk MxuþLkuÚke Ëhhkus 450

yu{yu÷ze ÃkkýeLkku sÚÚkku ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au.

yk ¾wÕ÷e Lknuhku{ktÚke çkk»Ãke¼ðLk, WLkk¤k yLku

ðhMkkË Ãknu÷kLkk ðkðýe Mk{Þu ¾uzqíkku îkhk

{kuxkÃkkÞu Ãkkýe ¾U[e ÷uðkÞ Au. suÚke yk Ãkkýe

hksfkux ÃknkU[íkk Ãknu÷k s 150 yu{yu÷ze ÚkE

òÞ Au. ÃkkEÃk÷kELkLkk LkuxðfoLku fkhýu ÃkkýeLke

[kuhe yLku çkk»Ãke¼ðLk yxfþu. ÃkkEÃk÷kELkLkwt

Lkuxðfo Ëhhkus 1650 yu{yu÷ze ÃkkýeLkku sÚÚkku

ðnLk fhe þfu íkux÷e ûk{íkk Ähkðíktw nþu. ¼khík{kt

Ãkkýe {kxuLke {nkfkÞ ÞkusLkkyku Ãkife yk «fkhu

ÃkkEÃk÷kELkÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkku Ãknu÷ku «kusuõx

çkLke hnuþu. yíÞkhu çkezLke «r¢Þk [k÷e hne Au su

çku {rnLkk{kt Ãkqýo fheLku ykìøkMx {rnLkk MkwÄe{kt

fk{fks þY fhðkLkwt ykÞkusLk Au.

3349 fhkuzLke Mkkihk»xÙ-fåA ðkuxhøkúez

yurzþLk÷ f÷uõxh fûkkLkk 40

yrÄfkheykuLke Mkk{qrnf çkË÷e

ík{k{ rsÕ÷kyku{kt yrÄf rLkðkMke f÷uõxhLke søkkyku yÃkøkúuz fhkR

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík Mkhfkhu 40 økwshkík MkLkËe Mkuðk fûkkLkk yrÄfkheykuLke Mkkøk{xu çkË÷eyku fhe Au. yk yrÄfkheyku{kt

yrÄf f÷uõxh, rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{kt Mkkihk»xÙ Mkrník 26 rsÕ÷kyku{kt yurzþLk÷

hurzMkuLx fr{þLkhLke søkkyku yÃkøkúuz fhe íÞkt rLk{ýqfku yÃkkR Au.

VkuLkLke MkkÚku ykX Mke{ fkzo Ãký

só fhkÞk nkuðkLkk ynuðk÷

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ÄMke økÞk

¼ws, íkk. 13

¼qftÃkøkúMík ¼qsLku çkuXwt fhðk Mkhfkhu ½zu÷e ÞkusLkk

yLðÞu s{eLkLke Vk¤ðýe{kt fhkuzkuLkwt fki¼ktz fhðkLkk

ykhkuÃkMkh nk÷ ¼qs LkSf Ãkk÷khk su÷{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷k ykEyuyuMk yrÄfkhe «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke

yuf {kuçkkE÷ VkuLk yLku ykX Mke{ fkzo {¤e ykðíkkt

[f[kh {[e økE Au. [kUfe WXu÷k Wå[ Mk¥kkðk¤kyku

su÷{kt ÃknkUåÞk níkk yLku hkßÞLkk su÷ ykESLku Ãký

ykLke òý fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

¼wsÚke 7 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷e Ãkk÷khk su÷Lke çkuhuf

Lktçkh 11 ¾kíku çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuçkkE÷

VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. suLke òý ÚkíkkLke MkkÚku s

Ãkku÷eMkðzk SíkuLÿ hksøkkuh íku{s ¼wsLkk MÃkurþÞ÷

ykuÃkhuþLk økúqÃk, økwLkkþkuÄf þk¾k yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkk

Wå[ yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yk

çkLkkðLke økt¼ehíkkÃkqðof íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¼wsLke Ãkk÷khk

su÷{kt Mkkík ð¾ík {kuçkkE÷ {¤e ykððkLke ½xLkkyku

çknkh ykðe [wfe Au. su÷Lke Mkwhûkk{kt çkuËhfkhe

[ku¬MkÃkýu òuðk {¤e hne Au. fåA{kt ykðu÷k h001Lkk

rðLkkþf ¼qftÃk ÃkAe çkLku÷e yk Ãkk÷khk su÷{kt Mkwhûkk

çktËkuçkMík nkuðk Aíkkt Ãký Mkh¤ heíku {kuçkkE÷ VkuLk ½qMke

òÞ íku çkkçkík íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke Au.

{kuxhfkh Ãký Mkh¤íkkÚke Ëkuze

þfu íkuðe rðþk¤ ÃkkEÃk÷kELk !

s{eLk{kt 3.20 {exh ŸzkE Lkkt¾ðk{kt ykðLkkh

ÃkkEÃk÷kELk 1250 yu{yu{Úke 2300 yu{yu{Lkku

ÔÞkMk Ähkðíke nþu. íku{ sýkðkíkk rð¼køkLkk

yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, Mkk{kLÞ Mk{sý{kt yk

ÃkkEÃk÷kELk{kt {khwrík-800 suðe {kuxhfkhku

ykMkkLkeÚke Ëkuze þfu íkuðe rðþk¤ nþu.

MkwhuLÿLkøkh{kt Lk{oËk fuLkk÷Lkk Zktfe Ãkt®BÃkøk

MxuþLkÚke ðkuxhøkúezLkk ºký {wÏÞ «kusuõx

1. ZktfeÚke hksfkuxLkk {kr¤Þk MkwÄe 123 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{kt çku ÃkufusÚke fk{ Úkþu

2. ZktfeÚke hksfkuxLkk híkLkÃkh MkwÄe 145 rf.{e.Lkk Lkuxðfo{kt ºký ÃkufusÚke fk{ Úkþu

ÄúktøkÄúkÚke {kr¤Þk çkúkL[ fuLkk÷kuLku ¼qøk¼o{kt ÃkkEÃkLkk LkuxðfoÚke òuzkþu

hksfkux, ò{Lkøkh, fåA, ¼kðLkøkh,

sqLkkøkZ, y{hu÷eLku Ãkkýe ÃknkU[kzkþu

«uþhÚke Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kr¤Þk{kt-1,

híkLkÃkh{kt-3, Lkkðzk{kt-3 Ãkt®BÃkøk MxuþLk

MkwÃkhrðÍLk yuLsMkeÚke ðkì[ hk¾eþwt

¼qøk¼o{kt ÃkkEÃk÷kELk Úkfe Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkk

yíÞkh MkwÄe MkkiÚke {kuxe ÞkusLkk{kt fkuE s

f[kþ hne òÞ Lknet, íkuLkwt fk{fks

rLkÞ{kuLkwMkkh, rLkÄkorhík Mk{Þøkk¤k{kt fk{ Ãkqýo ÚkkÞ íkuðe

ík{k{ çkkçkíkkuLkk MkwÃkhrðÍLk {kxu fLMxÙõþLk MkwÃkhrðÍLk

yusLMkeÚke Mkíkík ðkì[ hk¾ðk{kt ykðþu. su xufrLkf÷,

MxÙõ[h, hurzÞkuøkúkVe suðe ík{k{ yãíkLk íkfrLkfkuLkk

WÃkÞkuøkÚke {kurLkxrhtøk fhþu.

- yu[.fu.ËkMk

yøkúMkr[ð, s¤MktÃkr¥k yLku Ãkkýe-ÃkwhðXk rð¼køk

økwshkík Mkhfkh

ITI AkºkkuLku

rzÃ÷ku{k «ðuþLkk

rLkÞ{ku ònuh

Lkk{ nk÷Lke søkk çkË÷eLkwt MÚk¤

fu.fu. ËqÄkík f÷uõxh, íkku÷{kÃk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{ËkðkË

ykh.S. økkurn÷ rzhuõxh, zeykhzeyu, fåA yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, y{hu÷e

yu.çke.økkuh ykuyuMkze, xÙkLMÃkkuxo fr{þLkh, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, hksfkux

ze.yu. þkn rzhuõxh, zeykhzeyu, Ãkkxý yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkkxý

yu{.çke. Ãkxu÷ òuRLx yu{ze, ÃkeSðeMkeyu÷, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkwhuLÿLkøkh

yuMk.çke. Ãkxu÷ rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, çkLkkMkfktXk

ykh.fu. hkXkuz yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk), ¾uzk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¾uzk

ykh. rLkLkk{k yrÄf f÷uõxh (Mktf÷Lk) ¼Y[ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼Y[

su.yu[.rºkðuËe rzhuõxh, zeykhzeyu, ÃkkuhçktËh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ¼kðLkøkh

su.fu. økZðe zeÃkeyku, ËknkuË yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ËknkuË

ze.çke. {nuíkk òu.fr{., {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkk, økktÄe. yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, økktÄeLkøkh

ze.yuLk. {kuËe ykuyuMkze, Syu{çke, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh ò{Lkøkh

yu.ðe. rþLkkuSÞk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, sqLkkøkZ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, sqLkkøkZ

Mke.Ãke. rLk{k MkeRyku, Yzk, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, fåA

ykh.fu. Ãkxu÷ yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, {nuMkkýk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, {nuMkkýk

ðe.yu. ðk½u÷k yuÂõÍ. ykurVMkh, rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷, y{. yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Ãkt[{nk÷

çke.fu.fw{kh zu. fr{., hkßÞ [qtxýe Ãkt[, økktÄeLkøkh yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, LkðMkkhe

su.ykh. zkurzÞk zeyu{Mke, hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, íkkÃke

yu.su. þkn y. rLkÞk{f, hkusøkkh rLkÞk{f f[uhe, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, y{ËkðkË

Mke.yu{. [kðzk rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZ yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ÃkkuhçktËh

Ãke.çke. Xkfh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, hksfkux yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ykýtË

ykh.yu[. ðk÷ yuÂõÍ. ykurVMkh, yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Lk{oËk

yu{.su. X¬h yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkkçkhfktXk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, MkkçkhfktXk

ykh.çke. çkkhz [eV yuÂõÍõÞwrxð ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, Mkwhík

yu.Ãke. {nuíkk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ðzkuËhk yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ðzkuËhk

Ãke.çke. çkúñ¼è yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ð÷Mkkz yrÄf rLkðkMke f÷uõxh, ð÷Mkkz

yu{.ykh. {u½k yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, MkwhuLÿLkøkh y.f÷uõxh, ½wz¾h Ãkkfo, Mkw.Lkøkh

ykh.S. ¼÷uhk rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtË rzhuõxzh, zeykhzeyu, fåA

çke.Ãke. [kinký yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ¼kðLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ¼kðLkøkh

yu{.yu. Ãktzâk yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, ò{Lkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, Ãkkxý

S.Mke. ðk½u÷k yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, fåA rzhuõxh, zeykhzeyu, sqLkkøkZ

yuMk.yu{. {kuËe «kusuõx yuzr{Lk, xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLk, MkkuLkøkZ rzhuõxh, zeykhzeyu, ËknkuË

ykh.S. rºkðuËe Mkr[ð, MÃkkuxTMko ykuÚkkurhxe, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, økktÄeLkøkh

Ãke.yu÷.Mkku÷tfe sLkh÷ {uLkush, Lkkøkrhf ÃkwhðXk, økktÄeLkøkh rzhuõxh, zeykhzeyu, ykýtË

yu.ðe. ðkZuh yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, y{hu÷e rzhuõxh, Ãkt[kÞíke hks, sqLkkøkZ

yu.çke. Ãkh{kh «kusuõx yuzr{rLk., xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkT, hksÃkeÃk¤k Mkr[ð, çkktÄfk{ {sqh fÕÞký çkkuzo

ze.çke. hunðkh Mkûk{ yrÄfkhe, økwshkík ÃkuxÙkuLkux, økktÄeLkøkh «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLk, hksÃkeÃk¤k

su.çke. Ãkxu÷ yrÄf f÷uõxh, Mktf÷Lk, Mkwhík [eV yuÂõÍ.ykuÚkkurhxe, ðwzk, ðzkuËhk

yu.çke. çkkøkw÷ rzhuõxh, zeykhzeyuMk, økktÄeLkøkh «kusu.yuzr{., xÙkÞçk÷ Ã÷kLkT, MkkuLkøkZ.

r{XkELkk çkkufMk{kt AwÃkkðeLku ÷ðkÞku

Ãkk÷khk su÷{kt {¤e ykðu÷k {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt

[kutfkðLkkhe nfefíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. òýðk {¤íke

{krníke {wsçk «ËeÃk þ{koLke çkuhuf{ktÚke {¤e ykðu÷ku

{kuçkkE÷ íku{Lkku s Au yLku íku r{XkELkk çkkuõMk{kt AwÃkkðeLku

rMkVíkÃkqðof su÷Lke çkuhuf{kt Ãknkut[kzðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

çknkh ykððk ÃkkBÞwt Au.

þ{koyu ÃkíLke MkkÚku y{urhfk ðkík fhe

Ãkqðo f÷ufxh «ËeÃk þ{koyu yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke íkuýu

ÃkkuíkkLke ÃkíLke MkkÚku çku rËðMk Ãknu÷k y{urhfk ðkík fhe

nkuðkLke [kutfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷ðk Ãkk{e nkuðkLkwt Ãkrù{

fåALkk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rsíkuLÿ hksøkkuhu sýkÔÞwt níkwt.

íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu {kuçkkE÷ VkuLk «fhý{kt {kuçkkE÷

ftÃkLkeLku Lktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su ftÃkLke îkhk rhÃkkuxo

ykðuÚke yk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke fux÷e ðkík ÚkE Au íku{s

fÞk fÞk ÔÞrõíkyku MkkÚku MktÃkfo fhkÞku Au. íkuLke nfefíkku

¾w÷ðk Ãkk{þu. nk÷{kt Ãkku÷eMku 188 {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷

fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. su {kuçkkE÷ VkuLk WÃkhÚke ðkík

fhðk{kt ykðe Au íkuLkk Lktçkh 8141680295 ykÃkðk{kt

ykÔÞk Au.

íkksuíkh{kt rðrs÷LMk [fkMkýe ÚkE níke

ºký rËðMk Ãknu÷k su÷ Mk¥kkðk¤kykuLke rðrs÷LMkLke xe{u

Ãkk÷khk su÷Lke swËe swËe çkuhufkuLke íkÃkkMkýe fhe níke. yLku

íÞkhu Ãký yuf {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su{kt h8

sux÷k fuËeyku Mkk{u íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.


Äku. 5 Úke 12Lke çknuLkku {kxu

MkwrðÄkÞwõík nkuMxu÷ WÃk÷çÄ

y{ËkðkË þnuhLke LkSf

økktÄeLkøkh : ðíko{kLk Mk{Þ{kt rËfheyku

¼ýe økýeLku Ãkøk¼h ÚkR òÞ íkuðwt Ëhuf

{kçkkÃk RåAíkk nkuÞ Au. fnuðkÞ Au fu

rËfhe Ônk÷Lkku ËrhÞku yLku yu rËfhe

ßÞkhu ½hÚke Ëqh yÇÞkMk fhíke nkuÞ

íÞkhu Mkkhk rþûkýLke MkkÚku Mk÷k{ík yLku

½h suðwt ðkíkkðhý {¤e hnu íkuðk

nkuMxu÷Lke Ãký sYh hnu Au. sku fu ½hÚke

Ëqh yufkøkúíkkÃkqýo yLku MkkíkíÞÃkqðofLkku

yÇÞkMk fhðk {kxu Ãký nkuMxu÷ ÷kRV

ðÄkhu yLkwfw¤ hnuíke nkuÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ð÷kË økk{

LkSf yuMk. Ãke. ®høk hkuz WÃkh

y{ËkðkË BÞwrLk. ykufxÙkuÞLkkfk ÃkkMku

ykðu÷e çkúkRx Mfq÷{kt Äku. 5 Úke 12

Lke çknuLkku {kxu MkwrðÄkÞwõík yLku

Mk÷k{ík Akºkk÷ÞLke ÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ

Au. rþûkýLku Mk{ŠÃkík yLku AuÕ÷k 57

ð»koÚke fkÞohík yuðk ËkËkLkk nw÷k{ýk

Lkk{u yku¤¾kíkk 77 ð»keoÞ Mkt[k÷f

ËþhÚk¼kR ze. rºkðuËe nkuMxu÷{kt hnuíke

çknuLkkuLke 24 f÷kf ÃkkuíkkLke rËfheLke

su{ fk¤S ÷u Au. suLkk fkhýu nk÷{kt

ykþhu 300 Úke ðÄw çknuLkku nkuMxu÷{kt

hneLku yÇÞkMk fhe hne Au.

yk Akºkk÷Þ{kt økwshkíke, Ãktòçke,

MkkWÚk RÂLzÞLk, fkuLxeLkuLx÷ ¼kusLk

MkkÚku rðrðÄ «fkhLkk þwØ yLku MkkÂ¥ðf

LkkMíkk ÃkehMkðk{kt ykðu Au. LkMkoheÚke

Äku. 12 MkwÄe økwshkíke yLku ytøkúuS

{kæÞ{{kt yÇÞkMk fhkðíke çkúkRx

Mfq÷{kt huøÞw÷h yLku zu fuh ÃkØrík Ãký

WÃk÷çÄ Au. yk WÃkhktík þk¤k{kt M{kxo

õ÷kMk {khVíku ykuLk÷kRLk rþûký

ykÃkðk{kt ykðu Au su íkuLke ykøkðe

rðþu»kíkk Au. ÷uxuMx þiûkrýf WÃkfhýku,

Ëhuf õ÷kMk{kt MkeMkexeðe fu{uhk MkkÚku

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku ðå[u Mkíkík

fkWLMku÷ªøk {khVíku Ëh ð»kuo yuMk. yuMk.

Mke. çkkuzo{kt 100 xfk Ãkrhýk{ nktMk÷

fhu Au. MktMÚkk{kt yÇÞkMk fhíkkt

çkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk yLku Wßsð¤

fkhrfËeo {kxu ÔÞðMÚkkÃkf nhuþ¼kR

rºkðuËe yLku rðsÞ¼kR rºkðuËe yÚkkøk

«ÞíLkku fhe Lkðk Lkðk «kusuõxku nkÚk Ähe

hÌkk Au. yk nkuMxu÷ rðþu ðÄw rðøkíkku

{u¤ððk {kxu 97147 12953 WÃkh

MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

y{ËkðkË, íkk.13

hkßÞ Mkhfkh îkhk rçkLknrÚkÞkhe

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLke ¼híke {kxu

h[kÞu÷k çkkuzo îkhk ÞkuòÞu÷e þkherhf

ûk{íkkLke fMkkuxe{kt z{e W{uËðkh íkhe-

fu VkuRLkk ËefhkLku Q¼ku fheLku Ãkheûkk

ÃkkMk fhLkkh ÃkeyuMkykRLku ¢kR{ çkúkt[u

yksu ÍzÃke ÷eÄku Au. yk W{uËðkhu

z{eLke {ËËÚke fMkkuxe ÃkkMk fÞkoLke

òýfkhe ¼híke çkkuzoLku LkLkk{e yhS

îkhk {¤e níke.

çkkuzoLku íkk.17-9-2010Lkk hkus

{¤u÷e LkLkk{e yhS{kt WÕ÷u¾ fhkÞku

níkku fu, ÃkeyuMkykR íkhefuLke xÙu®Lkøk

÷R hnu÷k søkËeþ {Ähks¼kR híkLku

þkherhf fMkkuxe z{e W{uËðkhLku Q¼ku

hk¾eLku ÃkkMk fhe Au. çkkuzoLkk [uh{uLk

ykrþ»k ¼krxÞkyu íkÃkkMkLkku nwf{

fhíkk ðerzÞku hufku‹zøk [uf fhkÞwt níkwt.

íku{kt MÃkü sýkÞwt níkwt fu søkËeþLkku

çkus ÃknuheLku yLÞ ÔÞÂõík þkherhf

fMkkuxe ykÃke ykÔÞku níkku. ¢kR{

çkúkt[Lkk zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷u økwLkku

Ëk¾÷ fhíkk søkËeþu fkuxo{ktÚke

ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo

níkk. Ãký íku Lkk{tsqh Úkíkkt íku yksu

Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh ÚkÞku níkku.

¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR çke.Mke.

Mkku÷tfeyu ykhkuÃke søkËeþLke ÄhÃkfz

fhe ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. íkÃkkMk

{wsçk søkËeþu íkuLkk VkuRLkk Ëefhk

ËeÃkfLku þkherhf fMkkuxe ÃkkMk fhðk

íkiÞkh fÞkuo níkku. ÃkheûkkLkk rËðMku

søkËeþu íkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷ku çkus

ËeÃkfLku ykÃke ËeÄku níkku. yk çkus

Ãknuhe ËeÃkfu fMkkuxe ÃkkMk fhe níke.

yk ÃkAe W{uËðkhkuLkk Vªøkhr«Lx,

VkuxkuøkúkVe fhðkLke «rfÞk níke. yk

Ëhr{ÞkLk ËeÃkfu çkkÚkY{{kt sR

søkËeþLku íkuLkku çkus Ãkhík ykÃke ËeÄku

níkku, íku çkus Äkhý fhe søkËeþu

Vªøkhr«Lx yLku VkuxkuøkúkVeLke «rfÞk

Ãkqýo fhe níke. ykhkuÃkeyku Mk{økú

«r¢Þk Mkkhe heíku òýíkk níkk íkuÚke

íkuykuyu [k÷kfeÃkqðof yk fMkkuxe Ãkkh

Ãkkze níke. søkËeþu sýkðu÷e

rðøkíkkuLku ykÄkhu yLku ðerzÞku

hufku‹zøk{kt z{e W{uËðkh íkhefu

þkherhf fMkkuxe ykÃkLkkh ËeÃkf

yk÷k¼kR økZðeLke ¢kR{ çkúkt[u

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

økúkWLz Ãkh nksh Ãkku÷eMku s {ËË fÞkoLke þtfk

yy{{ËËkkððkkËË :: Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxhLke Ãkheûkk{kt z{e W{uËðkhLku çkuMkkze

ÃkkMk fhðkLkk {k{÷u ¢kE{ çkúkt[u yuf ykhkuÃkeLke ÄÃkfz fhe níke. íÞkh

çkkË ykhkuÃkeLku {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt rh{kLz {kxu hsq fhkÞku níkku. ßÞkt

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yuLk.ðe. íkzðeyu ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz

økúkÌk hkÏÞk Au. Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, z{e W{uËðkhLku ¼híke{kt økúkWLz

Ãkh nksh Ãkku÷eMk f{eoykuyu s {ËË fhe Au suLkk fkhýu s Mk{økú «fhý

çknkh ykÔÞwt Lk níkwt.

çkus ÷R yMk÷ W{uËðkhu

®Vøkhr«Lx y™u VkuxkuøkúkVe{kt

nkshe LkkUÄkðe ËeÄe

z{e {qfe þkherhf fMkkuxe

ÃkkMk fhLkkh PSI ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, hksfkux, íkk.13

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt yhçke

Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷ ÷ku «uþhLke yMkh ík¤u

økEfk÷Úke ðhMke hnu÷ku ðhMkkË yksu

Ãký [k÷w hÌkku Au. yksu ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{kt 1Úke 6 $[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. hkýkðkð{kt 6 y™u ÃkkuhçktËh{kt

5 $[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ßÞkhu

ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt îkhfk{kt 3 y™u

çkk÷ðk{kt 2kk $[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt MkwºkkÃkkzk{kt

yksu ðÄw ºký $[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. nðk{kLk ¾kíkkyu 12 f÷kf MkwÄe

¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne

fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fåA yLku

Mkkihk»xÙ{kt yrík ¼khu ðhMkkË ÚkR þfu

Au. ËrhÞkfktXkLkkt þnuhku ¾kMk fheLku

ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËh

rsÕ÷k{kt ðÄw ðhMkkË

ðhMkðkLke þõÞíkk Au.

çktËhku Ãkh nsw ¼ÞMkq[f 3

LktçkhLkwt rMkøLk÷ [k÷w

h¾kÞwt Au. ÷ku «uþhLke

yMkh Lke[u ËrhÞk{kt Ÿ[kt

{kuòt QA¤e hÌkkt Au.

ÃkkuhçktËh þnuh yLku rsÕ÷k{kt

Äe{eÄkhu þY ÚkÞu÷ ðhMkkË yks

MkðkhÚke {Lk {wfeLku ðhMkíkk Mk{økú

rsÕ÷k{kt 1Úke 6 $[ sux÷ku ðhMkkË

ðhMÞkLkk ynuðk÷ MkktÃkzu Au. rsÕ÷k{kt

«kht¼{kt s ©efkh ðhMkkË ðhMkíkk

Ähíke Ãkwºkkuyu ÷kÃkMkeLkk yktÄý {qõÞk

Au. AuÕ÷k h4 f÷kf ËhBÞkLk

ÃkkuhçktËh þnuh{kt 1h4

{e.{e., hkýkðkð{kt 149

{e.{e. yLku fwríkÞkýk{kt

33 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. íku{s rsÕ÷kLkk ½uz yLku

çkhzk ÃktÚkfLkk økk{zkyku{kt

Ãký 1Úke Ãk $[ ðhMkkË

ðhMÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ßÞkhu

ò{Lkøkh{kt yksu Mkðkhu {kºk 1Ãk

r{rLkx{kt yzÄku $[ ðhMkkË ðhMkíkk

Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt økkuXýzqçk

Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. îkhfk{kt yksu

ðhMkkË{kt s 3 $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞku

níkku. Mk÷kÞk{kt Ãký çku f÷kf{kt yzÄku

$[ ðhMkkË ðhMÞku níkku.

yk WÃkhktík çku rËðMk MkwÄe sqLkkøkZ

rsÕ÷k{kt {u½hkòyu þkne Mkðkhe

fheLku ðkðýe ÷kÞf Ãkkýe ðhMkkðe

ËeÄk çkkË yksu MkðkhÚke yuftËhu rðhk{

÷eÄku Au. økEfk÷u hkºku yLku yksu

rËðMk Ëhr{ÞkLk MkwºkkÃkkzk ÃktÚkf{kt ðÄw

ºký $[ Ãkkýe Ãkzâwt Au. ßÞkhu

fkuzeLkkh{kt yuf $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku

Au. ßÞkhu ò{ftzkuhýk íkk÷wfkLkk

yrLkzkðkAhk økk{u yksu yuf f÷kf{kt

yuf $[ ðhMkkË ðhMke økÞkuu níkku.

sÞkhu çkkswLkk Lkð½ý[kuhk yLku

fk÷t¼ze økk{u Ãký yuf $[ ðhMkkË

ðhMke økÞku níkku.

Mkkihk»xÙ çkkË yksu fåA{kt Ãký

MkðkhÚke ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý MkòoÞwt

níkwt. {ktzðe, {wtËhk, yçkzkMkk,

ytòh, økktÄeÄk{ yLku ¼ws MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt Aqxk AðkÞk ðhMkkËe

ÍkÃkxktÚke økh{e{kt ÷kufkuyu hkník

yLkw¼ðe níke.

yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lkr÷Þk

WÃkhktík çkeèk, s¾ki, {kuÚkk¤k, hk{Ãkh

yçkzk Mkrník{kt yufkË ðkøÞu n¤ðku

ðhMkkË ÃkzÞku níkku. íkku {ktzðeLkk

rçkËzk, økZþeþk rðMíkkh{kt Ãký

y{eAktxýk ÃkzÞk níkk.

Mkkihk»xÙ{kt [ku{kMkkLkku rðrÄðíkT «kht¼

hkýkðkð 6,

ÃkkuhçktËh Ãk

yLku

MkqºkkÃkkzk{kt

ðÄw 3 #[

ðhMkkË


ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwshkíkLke

«kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkkt

Äkuhý-4 MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku

¼khu¾{ ËVíkhLkku ¼kh Ÿ[feLku

¼ýðk sðwt Ãkzþu Lknet ! fkhý fu,

økwshkík Mkhfkhu «kÞkurøkf Míkhu

hkßÞLke 2500 sux÷e «kÚkr{f

þk¤kykuLkk Äkuhý-1 yLku 2{kt

¼khrðLkkLkk ¼ýíkhLkku ykht¼ fÞkuo

Au. suÚke nðu çkk¤fkuLku ËVíkhLkku ¼kh

WÃkkzðk{ktÚke {wÂõík {¤þu yLku

þk¤kyku{kt yurLk{uþLk, yuÂõxrðxe

çkuEÍ ÷‹Lkøk rMkMx{Úke ykÄwrLkf

«ðknLkwt rþûký WÃk÷çÄ Úkþu.

økwshkík Mkhfkhu Mkðorþûkk

yr¼ÞkLk ytíkøkoík íkr{÷LkkzwLkk

yuÂõxrðxe çkuEÍ ÷‹Lkøk rMkMx{ yux÷

fu yu.çke.yu÷. «kusuõxLkku hkßÞ{kt

«kÞkurøkf Äkuhýu y{÷ fhðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. hkßÞ Mkhfkhu yk «kusuõxLku

‘«¿kk {kuz÷’ Lkk{ ykÃkeLku yk

MkÃíkknÚke þY ÚkE hnu÷k Lkðk þiûkrýf

Mkºk{kt s «Þkuøk fhðk {kxu «íÞuf

íkk÷wfkykuLke 10 «kÚkr{f þk¤kykuLke

ÃkMktËøke fhe ÷eÄe Au. ‘«¿kk {kuz÷’Lkk

y{÷ {kxu rþûkfkuLku Ãký íkk÷e{çkæÄ

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ sýkðíkk

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk Mk¥kkðkh

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níktw fu, yk Lkðk

«fkhLke rþûký ÔÞðMÚkkLku fkhýu «Úk{

íkku Mfq÷{kt ykðíkk çkk¤fkuLku ¼khu¾{

ËVíkhÚke Awxkfkhku {¤þu. 30

rþûkfkuLke xe{u íkiÞkh fhu÷k yk

{kuz÷{kt Äkuhý-1 yLku 2Lkk

rðãkÚkeoykuLku Mfq÷{kt s {kºk ç÷ufçkkuzo

WÃkh ¼ýkððk{kt ykðþu. íku WÃkhktík

íku{Lku rðrðÄ rð»kÞku yûkh¿kkLk {kxu

fkxqoLk, yurLk{uþ™, hu¾kr[ºkkuLke

{ËËÚke {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ßÞkhu økrýík suðk rð»kÞku {kxu {kxeLkkt

h{fzkt, ÃkÞkoðhý yLku yLÞ {krníke

{kxu çkk¤fkuLku Mfq÷Lke çknkhLkk fwËhíke

ykðhýÚke íkk÷e{çkæÄ fhðk{kt

ykðþu. WÃkhktík çkk¤fku{kt çkk¤ÃkýÚke

s rðrðÄ «fkhLke yr¼ÔÞÂõíkyku

rðfrMkík ÚkkÞ íku {kxu ¾kMk Mktøkeík yLku

Mk{qnøkkLk suðe VkuBÞwo÷k yÃkLkkððk{kt

ykðþu.

økúkBÞ rðMíkkh Mkrník þnuhku{kt

BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke «kÚkr{f

þk¤kyku{kt Ãký yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx

þY fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkðíkk

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, rðãkÚkeoykuLke

Ãkheûkk Ãký {kuxk¼køku {kir¾f økwýktfLk

ykÄkrhík hnuþu. þYykíkLkk yk

«kusuõxLke MkV¤íkkLku ytíku íkuLkku

hkßÞÔÞkÃke y{÷ fhðk{kt ykðþu.

hkßÞLke 2500 Mfq÷ku{kt ¼kh

ðøkhLkk ¼ýíkhLkku ykht¼

y{ËkðkË, íkk.13

«kÚkr{f yLku {kæÞr{f rþûkfkuLkk

ÔÞðMkkÞ÷ûke yÇÞkMk fhíkk MktíkkLkkuLku

fuLÿ Mkhfkh îkhk ð»ko 2009-10 yLku

ð»ko 2010-11 yu{ çku ð»ko {kxu

YrÃkÞk 15 nòhLke MknkÞ fhðkLkku

ÃkrhÃkºk økík {k[o 2010Lkk hkus fuLÿ

MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ îkhk

hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. fuLÿ MkhfkhLkk ðkhtðkh

rh{kRLzh çkkË hkßÞ Mkhfkhu Ÿ½{ktÚke

òøkeLku íkk.18-4-2011Lkk hkus

yux÷u fu yuf ð»ko çkkË yk ÃkrhÃkºk

fhðkLkk fkhýu hkßÞLkk ÷k¾ku rþûkfku

fuLÿ MkhfkhLke yk ÞkusLkkÚke ðtr[ík hne

òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík hksÞ Mkhfkhu MkSo

Au, yuðwt økwshkík «Ëuþ fkUøkú uMk

Mkr{ríkLkk {nk{tºke røkrhþ Ãkh{khu

sýkÔÞw níkw.

røkrhþ Ãkh{khu sýkÔÞw níkw fu, yk

ÃkrhÃkºk {kxu yksu økwshkíkLkk fux÷ktf

rþûký yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík

fhíkk íkuyku yk ytøku ftR òýíkk LkÚke

íku{s fux÷ktf rþûkfku MkkÚku Ãký ðkík[eík

fhíkk íkuyku Ãký yk ytøku òýíkk LkÚke

yuðku sðkçk {éÞku níkku. hkßÞ

MkhfkhLkk rþûký¾kíkkyu økwshkíkLkk

÷k¾ku rþûkfkuLkk Ãkwºk-Ãkwºkeyku suyku

ÔÞðMkkÞ÷ûke rþûký{kt yÇÞkMk fhíkk

nkuÞ íku{Lku fuLÿ Mkhfkh YrÃkÞk ÃktËh

nòhLke MknkÞ fhíke nkuÞ íkku hkßÞ

Mkhfkhu fwt¼fhýLke ®Lkÿk {ktÚke yuf ð»ko

çkkË òøkeLku ßÞkhu ÃkrhÃkºk fÞkuo Au íkuLke

òý íku{Lkk rþûký yrÄfkheykuLku LkÚke

íkku rþûkfkuLku fuðe heíku ÷k¼ ykÃke þfþu

íku {kuxku «&™ Au.

rþûkfkuLkk çkk¤fkuLku fuLÿ MkhfkhLke ykŠÚkf

MknkÞLkku y{÷ fhðk{kt hkßÞ Mkhfkh WËkMkeLk

ND-20110613-P11-BVN.qxd 13/06/2011 23:37 Page 1

çkúkðkuLkk Lknª h{ðk {kxuLkwt hnMÞ

zTðuLk çkúkðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke nwt {khe h{ík WÃkh ÃkkuíkkLkwt æÞkLk

furLÿík fhe þfíkku Lknkuíkku. {Lku {khk Ëu¾kðÚke

Mktíkku»k Lknª nkuðkÚke nwt ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke

ºký ðLk-zuLke xe{{ktÚke ¾Mke økÞku níkku.

20ðLk-zuLke yuf s R®LkøMk{kt çkkÞLkk MkkiÚke ðÄw hLk

ykÃkðkLkku hufkuzo ÃkkrfMíkkLkLkk rðfuxfeÃkh yþhV

y÷eLku Lkk{u Au. 1980{kt rðLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu{kt

yþhVu 20 hLk çkkÞLkk ykÃÞk níkk. ¼khík {kxu 16

çkkÞ MkkÚku yk hufkuzo ÿrðzLku Lkk{u Au.

{ {

SANDESH : BHAVNAGAR TUESDAY, 14 JUNE 2011■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ ([kuÚke ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : MkMkuõMk rð. Mk{hMkux (÷kRð) hkºku 11:38 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : RÂLzÞk rðõxkurhÞMk hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ çkkuÂõMktøk : õ÷krMkf çkkuÂõMktøk hkºku 9:00 f÷kfu RyuMkÃkeyuLk

fuLkuzurLkÞLk økúkt.«e.{kt

suMkLk çkxLk rðsuíkk

{kurLxÙÞk÷ : {uf÷khuLkLkk MkuçkkÂMxÞLk ðuè÷Lku

yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt nhkðe suMkLk çkxLku

VkuBÞwo÷k-ðLk{kt fuLkurzÞLk økúkt.«e.Lkwt xkRx÷ Síke

÷eÄwt Au. ðíko{kLk rMkÍLk{kt çkxLkLkwt yk Mkki«Úk{

xkRx÷ Au. çkeS íkhV ykhçkeykh-huLkkuÕxLku

Mkíkík ºký huMk{kt rðsÞ çkkË «Úk{ ðkh

ÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku Au. fuLkurzÞLk

økúkt.«e.{kt yufMk{Þu ðux÷Lkku rðsÞ rLkrùík

sýkíkku níkku Ãkhtíkw çkxLku ytrík{ ÷uÃk{kt þkLkËkh

heíku ðkÃkMke fhe níke. rMkÍLkLke yk Mkkík{e huMk

çkkË huLkkuÕx 255 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu, {uf÷khuLk

186 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku Vuhkhe 101 ÃkkuRLx

MkkÚku ºkeò ¢{u Au. zÙkÞðMko{kt MkuçkÂMxÞLk ðux÷

{ku¾hu Au.

6 ykìøkMxÚke ykuMke. xe{

©e÷tfk «ðkMku

fku÷tçkku : ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{Lkk ©e÷tfk

«ðkMkLkk fkÞo¢{Lke ònuhkík ÚkR økR Au.

©e÷tfk{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{ çku xTðuLxe20, Ãkkt[

ðLk-zu yLku ºký xuMx h{þu. 6 ykìøkMxu

xTðuLxe20, 10 ykìøkMxÚke ðLk-zu ©uýe yLku 31

ykìøkMxÚke xuMx ©uýeLkku «kht¼ Úkþu. ykuMxÙur÷Þk

2003-04 çkkË Mkki«Úk{ ðkh ©e÷tfk «ðkMk

¾uzþu. ©e÷tfkLke xe{ 1999 çkkË ykuMxÙur÷Þk

Mkk{u fËe Ãký xuMx ©uýe Síke þfe LkÚke.

©e÷tfkyu ykuMke. Mkk{u AuÕ÷ku xuMx rðsÞ Ãký

1999{kt s {u¤ÔÞku níkku.

xkÞMkLk çkku®õMkøkLkk nku÷

ykuV Vu{{kt Mkk{u÷

LÞq Þkìfo : y{urhfkLkk rËøøks çkkuõMkh {kRf

xkÞMkLkLku yk¾hu RLxhLkuþLk÷ çkku®õMkøkLkk nku÷

ykuV Vu{{kt Mkk{u÷ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

1986{kt {kRf xkÞMkLku nurððuRxLkwt xkRx÷ SíÞwt

íÞkhu íkuLke ô{h {kºk 20 ð»ko níke. MkkiÚke Þwðk

ðÞu nurððuRx xkRx÷ SíkðkLkku hufkuzo yksu Ãký

yfçktÄ Au. xkÞMkLkLkku íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk

58 VkRxTMk{ktÚke 50{kt rðsÞ ÚkÞku níkku.

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke Þtøkrçkúøkuz {kºk h{ðkLke heíku s Lknª Ãký VhðkLke heíku Ãký ðuMx RLzeÍ «ðkMkLkku ¼hÃkqh ÷wíV WXkðe

hne Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{u ðLk-zu ©uýe{kt 3-0Lke ysuÞ MkhMkkR nktMk÷ fÞko çkkË hrððkhu rðhkx fkun÷e, nh¼sLk®Mk½, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkuLx

ßnkuLMkLkk rçk[Lke Mknu÷ fhðk QÃkze økÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

r{Þk{e : zÕ÷kMk {uðrhõMkLke xe{u

RríknkMk Mksoíkkt çkkMfuxçkku÷Lkwt

«ríkrcík yuLkçkeyuLkwt xkRx÷ Síke

÷eÄwt Au. çkuMx ykuV MkuðLkLke Aêe

VkRLk÷{kt zÕ÷kMk {uðrhõMku

r{Þk{e rnxLku 105-95Úke ÃkhksÞ

ykÃÞku níkku.

yk rðsÞ MkkÚku s zÕ÷kMk

{uðrhõMku 4-2Lke ysuÞ MkhMkkR

nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. zÕ÷kMk

{uðrhõMku yk xkRx÷ Mkki«Úk{ ðkh

ÃkkuíkkLku Lkk{ fÞwO Au. 438 r{r÷ÞLk

çkúkLzðuÕÞw Ähkðíke zÕ÷kMkLke xe{

1980Úke yuLkçkeyu{kt h{e hne Au.

zÕ÷kMkLkk rzfo LkkurðíÍfeLku

rMkÍLkLkku {kuMx ðuÕÞwyçku÷ Ã÷uÞh

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1950Úke h{kR hnu÷e yuLkçkeyu

xwLkko{uLx{kt AuÕ÷e çku rMkÍLkÚke ÷kuMk

yuLs÷Mk ÷ufMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLkíke níke.

yuLkçkeyu: zÕ÷kMk

{uðrhõMk [uÂBÃkÞLk

hkuLkkÕzkuyu

{kL[uMxh rMkxe

MkkÚku òuzkððk

{wfu÷e ykuVh

÷tzLk, íkk.13

ykEÃkeyu÷{kt fku÷fkíkk LkkEx

hkEzMkuo økkiík{ økt¼ehLku 11

fhkuz{kt ¾heãku íÞkhu r¢fux«u{eyku

yk yÄÄ hf{ òuELku ykùÞo[rfík

ÚkE økÞk níkk. òufu Vqxçkku÷{kt yk

hf{Lke fkuE økýíkhe s LkÚke. fkhý

fu nk÷{kt s rhÞ÷ {uzÙefLkk Mxkh

¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuyu {kL[uMxh

Mkexe{kt òuzkðk {kxu yuf

yXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk Ãkøkkh

{ktøÞku Au. òu {kL[uMxh Mkexe

hkuLkkÕzkuLke yk ykuVh Mðefkhe ÷uþu

íkku Vqxçkku÷{kt MkkiÚke ðÄw Ãkøkkh

{u¤ðLkkh ¾u÷kze çkLke sþu.

2011Lkk ð»ko{kt r¢ÂMxÞkLkku

hkuLkkÕzku s MkkiÚke ðÄw ðkŠ»kf

17.06 r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh

{u¤ðíkku níkku. ßÞkhu çkeò ¢{u

yuMke r{÷kLkLkku Í÷íkkLk

Eçkúkrn{kuf ðkŠ»kf 15.07

r{r÷ÞLk zku÷h Ãkøkkh {u¤ðuþu.

‘zuE÷e r{hh’ y¾çkkhLkk sýkÔÞk

«{kýu {kL[uMxh Mkexeyu Ãkkuxwoøk÷Lkk

Mxkh ¾u÷kze r¢ÂMxÞkLkkuLku

¾heËðk{kt hMk çkíkkÔÞku Au. òufu

hkuLkkÕzkuyu yk {kxu yuf

yXðkrzÞkLkku 3 fhkuz YrÃkÞk sux÷k

yÄÄ ÃkøkkhLke {køkýe fhe Au. yk

Ãknu÷k heÞ÷ {uzÙefu 2 ð»ko Ãknu÷k

íkuLku {kL[uMxh ÞwLkkExuz ÃkkMkuÚke

{kuxe hf{ ykÃkeLku ¾heãku níkku.

hkuLkkÕzku MÃkku‹xøk MkeÃke yLku

{kL[uMxh ÞwLkkExuz ðíke h{e [qqõÞku

Au. hkuLkkÕzkuyu AuÕ÷e rMkÍLk{kt 53

økku÷ VxfkÞko níkk.

nkEyuMx ðkŠ»kf Ãkøkkh {u¤ðíkkt Vqxçkku÷Mko

¾¾uu÷÷kkzzee õõ÷÷ççkk ÃÃkkøøkkkkhh

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku rhÞ÷ {uzÙez 76.50 fhkuz YrÃkÞk

Í÷íkkLk Eçkúkrn{kuf yuMke r{÷kLk 67.60 fhkuz YrÃkÞk

r÷ykuLku÷ {uMMke çkkMkuo÷kuLkk 61.60 fhkuz YrÃkÞk

MkuBÞwy÷ Exku ELxh r{÷kLk 61.60 fhkuz YrÃkÞk

fkfk rhÞ÷ {uzÙez 58.90 fhkuz YrÃkÞk

fhe{ çkuLÍu{kt rhÞ÷ {uzÙez 50.10 fhkuz YrÃkÞk

fk÷kouÍ íkuðuÍ {kL[uMxh Mkexe 47.40 fhkuz YrÃkÞk

òuLk xuhe [uÕMkeÞk 43.90 fhkuz YrÃkÞk

£uLf ÷uBÃkkzo [uÕMkeÞk 43.90 fhkuz YrÃkÞk

rÚkÞuhe nuLkhe çkkMkuo÷kuLkk 43.90 fhkuz YrÃkÞk

MkÃíkknLkku 3 fhkuz Ãkøkkh òuEyu

LkkLkk ¼kELke ÃkíLke

MkrníkLke

ÞwðíkeykuLku VMkkðe

÷tzLk, íkk.13

$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷Mko ðuRLk YLke,

ßnkuLk xuhe, yu&÷u fku÷ yLku økkuÕV{kt

xkRøkh ðqzTMkLkk MkuõMkfki¼ktzkuLku Íkt¾k

Ãkkze Ëu yuðwt {kL[uMxh ÞwLkkRxuz

Vqxçkku÷ õ÷çkLkk Ã÷uÞh hkÞLk

røkøMkLkwt ‘MkuõMk Mfu{’

Vqxçkku÷søkík{kt [[koMÃkË ÚkR økÞwt

Au. røkøMkLkwt {kºk ÃkkuíkkLkk LkkLkk

¼kRLke ÃkíLke s Lknª Ãký yufMkkÚku

ykX-ykX Þwðíke MkkÚku yVuh níkwt.

#ø÷uLzLkk ‘Ä MkLk’ y¾çkkhLkk

sýkÔÞk «{kýu 37 ð»keoÞ Ãkrhýeík

Vqxçkku÷h hkÞLkLkwt íkuLkk s LkkLkk ¼kE

hnkuzeLke ÃkíLke Lkíkkþk MkkÚku ykX

ð»koÚke yVuh Au. yk ðkík ðÄw çknkh

Lk ykðu íku {kxu hkÞLku íkuLkk LkkLkk

¼kELku 2 fhkuz YrÃkÞk ykÃkðkLke

ykuVh fhe níke. hnkuze yuf ðuLk

zÙkEðh Au yLku {rnLku çknw ykuAwt

f{kÞ Au. íkuÚke hkÞLkLke ykuVh

MðefkheLku ðÄw MkuõMk rMk¢ux {erzÞk

Mkk{u Lknet ÷E sðkLkku fhkh Ãký fhe

÷eÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. hkÞLk

røkøMk 21 ð»koÚke {kL[uMxh ÞwLkkExuz

ðíke h{u Au. íkuýu 613 {u[{kt 110

økku÷ fÞkou Au.

røkøMk fk fuhuõxh Ze÷k ni

yufMkkÚku ykX Þwðíke MkkÚku yVuh

7-yu MkkRz Vqxçkku÷{kt

ykhçkeykR [uÂBÃkÞLk

Ãkw»ÃkkçknuLk Ãkh{kh {u{kurhÞ÷ 7-yu MkkRz

Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLkk ykuÃkLk rð¼køk{kt

ykhçkeykRLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

VkR™÷{kt ykhçkeykRLkku [ktË¾uzk yuMkMke

Mkk{u þqxykWx{kt 4-3Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

yk rð¼køk{kt Ãkrhíkku»k hksÃkqíkLku Ã÷uÞh

ykuV Ä xwLkko{uLx, SíkuLÿ yktçkr÷ÞkLku

økku÷feÃkh ykuV xwLkko{uLx ßÞkhu rËÃkuþ

ÃkqLkLku xkuÃk Mfkuhh ykuV Ä xwLkko{uLx ònuh

fhkÞk níkk. ytzh-17{kt ðkÞMkeyuMkyuLkku

{nuMkkýk ÞwLkkRxuz Mkk{u þqxykWx{kt 3-

2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rð¼køk{kt Mkkihð

nÍkrhfkLke xkuÃk Mfkuhh ykuV xwLkko{uLx,

rð¢{krËíÞ AkçkhkLku çkuMx økku÷ feÃkh

ykuV xwLkko{uLx, hkurník hkðíkLku Ã÷uÞh ykuV

Ä xwLkko{uLx ònuh fhkÞk níkk. ytzh-

14{kt ykhyuMkyuMkyuLku 1-0Úke nhkðe

þkÃko þqxMkoLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk

rð¼køk{kt MkkuLkw Ãkxu÷Lku xkuÃk Mfkuhh ykuV

xwLkko{uLx, yhwý Mkku÷tfeLku çkuMx økku÷feÃkh

ykuV xwLkko{uLx ßÞkhu rMk{hLk økwhkxkLku

Ã÷uÞh ykuV Ä xwLkko{uLx ònuh fhkÞk níkk.

rMkrLkÞh MLkqfh : íkw»kkh

MknkÞ, ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lkk rðsÞ

y{ËkðkË rs{¾kLkk õ÷çk ¾kíku Þkuòíke

Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk yuLz MLkqfh

xwLkko{uLxLkk rMkrLkÞh MLkqfh rð¼køk{kt

íkw»kkh MknkÞLkku MktsÞ þkn Mkk{u, nkŠËf

Ãkt[k÷Lkku ÄehuLk ðkÄðk Mkk{u, æðs nrhÞkLkku

ÃkkÚko Ãkxu÷ Mkk{u, ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lkku Þ¿kuþ

{uhkR Mkk{u, yrLkþ yLktËkýeLkku

Mke.yuLk.þkn Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku.

swrLkÞh MLkqfh{kt ÃkkÚko Ãkxu÷, æðs nrhÞk,

ÄehuLk ðkÄðk, {kLkð X¬h, MkÒke Ëðuyu

ykøkufq[ fhe níke.

yksu yuMkÃkeMkexeLke VkRLk÷

xTðuLxe20 yuMkÃkeMkexe fÃk (ytzh-14){kt

{tøk¤ðkhu Mkðkhu 9:00 f÷kfu yu{.

S.MkkÞLMk fku÷usLkk økúkWLz ¾kíku VkRLk÷

h{kþu. Mkur{VkRLk÷Lkk Mktrûkó Ãkrhýk{ :

{u[ : 1 : yuyu{Mke/yuMkyuS : 92 ({LkLk

®nøkhkrsÞk 32, Mkqhs MkwrhÞ÷ 11 hLk{kt 5

rðfux), MkhËkh Ãkxu÷ RÂLMx.ykuV MÃkkuxoTMk :

14 ykuðh{kt 96/2({unw÷ þ{ko 42 çkku÷{kt

45). {u[ : 2 : SMkeykR : 96/7(yr¼»kuf

LkkÞh 20, rûkríks Ãkxu÷ 9 hLk{kt 3),

økktÄeLkøkh MÃkkuxoTMk õ÷çk : 16.4 ykuðh{kt

97/1(n»ko÷ fwtíkkh 46).

LkuÃkk¤ rMkíkku-rhÞw

fhkxu

yuMkkurMkÞuþLkLkk

WÃk¢{u fkX{tzw ¾kíku

ÞkuòÞu÷e 17{e

RLxhLkuþLk÷ fhkxu

yuLz rff çkku®õMkøk

[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt

{køkeo økkutzr÷Þkyu

rMkÕðh, Lkerík òLke,

Þþ þkn, Þwøk

økkuXðk÷u çkúkuLÍ

{uz÷ Síke

«¼kðþk¤e Ëu¾kð

fÞkuo níkku.

City Sports

hhkkÞÞLLkk rrøøkkøøMMkk LLkkííkkkkþþkk

12

Ãkku÷kzoLkk 70, «rðýfw{khLku

3 rðfux

yuÂLxøkk, íkk. 13

fuRhkuLk Ãkku÷kzou 72 çkku÷{kt 70 hLk yLku ÷uLz÷

rMk{kuLMku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt ðuMx RLzeÍu [kuÚke

ðLk-zu {u[ Síkðk ¼khíkLku 250Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt

Au. ðuMx RLzeÍu ytrík{ 10 ykuðh{kt 84 hLk fÞko

níkk. ¼khíkeÞ çkku÷MkoLkku Ëu¾kð yksu MkkÄkhý

hÌkku níkku.

ynªLkk Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk MxurzÞ{ ¾kíku

h{kÞu÷e yk [kuÚke ðLk-zu {u[{kt Mkwhuþ hiLkk Mkíkík

ºkeS ðkh xkuMk Síkðk{kt MkV¤ hÌkku yLku íkuýu ðuMx

RLzeÍLku «Úk{ çku®xøk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

nh¼sLk®Mk½, {wLkkV Ãkxu÷, rþ¾h ÄðLkLku ykhk{

ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku

íku{Lkk MÚkkLku yrïLk,

Rþktík þ{ko, {Lkkus

ríkðkheLku íkf yÃkkR

níke. çkeS íkhV

fuhurçkÞLk xe{{kt

ËuðuLÿ rçkþw, rffo

yuzðzoTMkLku MÚkkLku yuLÚkLke {kŠxLk, zuhuLk çkúkðkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

100{e ðLk-zu h{kR

¼khík yLku ðuMx RLzeÍ ðå[u yksu 100{e

ðLk-zu {u[ h{kR níke. ¼khík fkuR Ëuþ Mkk{u 100

fu íkuÚke ðÄw {u[ hBÞwt nkuÞ íkuðwt [kuÚkwt ðkh çkLÞwt Au.

¼khík yøkkW ykuMxÙur÷Þk (105 ðLk-zu),

ÃkkrfMíkkLk (120), ©e÷tfk (129) Mkk{u 100 fu

íkuÚke ðÄw ðLk-zu{kt h{e [qõÞwt Au. ðLk-zu r¢fux{kt

¼khík WÃkhktík ykuMxÙur÷Þk s yuðe xe{ Au su [kh

nheV Mkk{u 100 fu íkuÚke ðÄw {u[ h{e [qfe Au.

rðLzeÍ Mkk{uLke 99 ðLk-zu{ktÚke ¼khíkLkku 42{k

rðsÞ, 54{k ÃkhksÞ ÚkÞku Au ßÞkhu 1 {u[ xkR, 2

hË Ãkrhý{e Au. ykuMxÙur÷ÞLk xe{ ¼khík, $ø÷uLz,

LÞqÍe÷uLz, rðLzeÍ Mkk{u 100Úke ðÄw ðLk-zu h{e

[qfe Au.

MkuB{e rððkË{kt

fuhurçkÞLk MkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu ðuMx RLzeÍ

Ã÷uÞMko yuMkkurMkÞuþLkLkk yuðkuzo Mk{kht¼{kt nkshe

Lknª ykÃkíkkt rððkË MkòoÞku Au. MkuB{e íku{s nk÷

¼khík Mkk{u h{e hnu÷e fuhurçkÞLk xe{Lkk

{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMkuo yk Mk{kht¼{kt ¼køk

÷uðkLkwt xkéÞwt níkwt.

yksu økuR÷-çkkuzo ðå[u çkuXf

økuR÷ ¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt h{u

íkuLke Mkt¼kðLkk Ws¤e çkLke Au. r¢Mk økuR÷

yLku ðuMx RLzeÍ çkkuzo, ÃkMktËøkefkhku ðå[u

{tøk¤ðkhu çkuXf Þkusðk{kt ykðþu. yk

çkuXf Mkfkhkí{f çkLke hnu íkku økuR÷ ytrík{

ðLk-zu yLku xuMx ©uýe{kt h{e þfu Au.

çkku÷hkuLkku MkkÄkhý Ëu¾kð

¼khíkLku 250Lkku Ãkzfkh

Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6

rMk{kuLMk hLk ykWx (ríkðkhe) 67 78 3 3

nÞkx fku. ríkðkhe çkku. Rþktík 1 4 0 0

MkhðLk fku. ríkðkhe çkku. «rðý 1 12 0 0

çkúkðku fku. ríkðkhe çkku. r{©k 15 36 2 0

MkuBÞwyÕMk yu÷çke. çkku. r{©k 8 21 0 0

Ãkku÷kzo fku. Rþktík çkku. yrïLk 70 72 6 2

çk½ fku. fkun÷e çkku. «rðý 39 57 3 0

hMku÷ fku. fkun÷e çkku. «rðý 25 14 3 1

MkuB{e yý™{ 1 3 0 0

hku[ yý™{ 4 6 0 0

yuõMxÙk : 18,

fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 249.

rðfux : 1-3 (nÞkx, 1.5), 2-12 (MkhðLk,

4.5), 3-65 (zuhuLk çkúkðku, 15.6), 4-89

(MkuBÞwyÕMk, 23.1), 5-103 (rMk{kuLMk,

26.4), 6-199 (Ãkku÷kzo, 44.2), 7-240

(çk½, 48.2), 8-240 (hMku÷, 48.3). çkku®÷øk

: «rðý fw{kh : 10-3-37-3, Rþktík : 10-0-

60-1, yrïLk : 10-1-39-1, r{©k : 10-3-

56-2, ÞwMkwV : 6-0-24-0, {Lkkus ríkðkhe : 4-0-

26-0.

yuLk.çke.yu. [uÂBÃkÞLk : ø÷kMk {kðeoõMk xe{Lkk fuÃxLk zÙef LkkuðuMfe yuLk.çke.yu. VkRLk÷ r{Þk{e Mkk{u SíÞk ÃkAe xÙkuVe MkkÚku rðsÞe ykLktË{kt

Lkshu Ãkzu Au.


¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku

ÃkkrfMíkkLkLkk yiMkk{ y÷ fwhuþeLke òuzeyu

þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkk s{oLkeLkk

nk÷u{kt [k÷e hnu÷e økihe ðuçkh xurLkMk

ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke ÷eÄe Au.

çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeLke òuzeyu VkELk÷{kt

nku÷uLzLkk hkurçkLk nkMku yLku fuLkuzkLkk

r{÷kuMk hkykurLkfLke òuze Mkk{u 7-6, 3-

6, 11-9Úke rðsÞ {u¤ðeLku yk Mkºk{kt

«Úk{ yuxeÃke xkEx÷ nktrMk÷ fÞwO níkwt. yk

çkkuÃkÒkkLke fkhrfËeoLkwt ºkeswt rðï xqh zçkÕMk

yuxeÃke xkEx÷ Au.

yk Ãknu÷k çkkuÃkÒkkyu økÞk ð»kuo fwhuMke

MkkÚku òunrLkMkçkøko yLku 2008{kt ÷kuMk

yuLs÷Mk{kt y{urhfkLkk yuhef çkwxkuhkf

MkkÚku zçkÕMkLkwt xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt. çkkuÃkÒkk

yLku fwhuþeyu yk xqLkko{uLx{kt {u¤ðu÷e

SíkÚke rð{ÕzLk{kt ½ýku VkÞËku Úkþu.

¼khík yLku ÃkkrfMíkkíkLke òuzeyu yk

{u[ yuf f÷kf yLku 19 r{rLkx{kt Síke

÷eÄe níke. çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu «Úk{

Mkux{kt þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku

nheVkuLku fkuE {kufku ykÃÞku Lk níkku. çkeò

Mkux{kt hkurçkLk nkMku yLku r{÷kuMkLke òuzeyu

ð¤íkku «nkh fÞkou níkku yLku 6-3Úke Mkux

SíkeLku {u[Lku hku{kt[f çkLkkðe níke. òufu

ytrík{ Mkux{kt çkkuÃkÒkk yLku fwhuþeyu

þkLkËkh h{íkLkwt «ËþoLk fheLku 11-9Úke

Sík {u¤ðe níke.

çkkuÃkÒkk-fwhuþeLke òuze [uÂBÃkÞLk

13_06_2011_City-12-----SPORT UPDATE.qxd 13/06/2011 23:07 Page 1

yÛýk-fuLÿ Mkhfkh

Au yLku ÷kufÃkk÷Lke {ÞkoËk nuX¤

ðzk«ÄkLkLku Lknª Mk{kððkLkwt Ãkøk÷wt

MkhfkhLke ‘ÃkeAunX’ Mk{kLk Au.

fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt ËMk

ð»ko{kt Mkhfkh Ãkkuíku s ÷kufÃkk÷ nuX¤

ðzk«ÄkLkLku ÷kððk íkiÞkh níke íÞkhu

nðu Mkhfkhu y[kLkf Þw-xLko þk {kxu

÷eÄku Au íku Mk{òE hÌkwt LkÚke. íku{ýu

ðzk«ÄkLkLku ¼qíkfk¤Lke ÞkË

yÃkkðíkk fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLku Ãkkuíku

s íku{Lku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {ÞkoËk

nuX¤ ÷kððkLke ¼÷k{ý fhe níke.

yux÷wt s Lknª ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke

zÙk®^xøk fr{xe{kt Mk{krðü ºký

«ÄkLkkuyu ¼qíkfk¤{kt Ãký yk

¼÷k{ý fhe níke.

ð»ko 2001{kt Mxu®Lzøk fr{xeLkk

[uh{uLk íkhefu «ýð {w¾hSyu

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷kððk

¼÷k{ý fhe níke, suLku íkífk÷eLk

ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeyu

{kLÞ hk¾e níke. WÃkhktík fkÞËk

«ÄkLk ðehÃÃkk {kuR÷e yLku øk]n «ÄkLk

Ãke. r[ËBçkh{u Ãký ¼qíkfk¤{kt yk

«fkhLke ¼÷k{ýku fhe Au íÞkhu

Mkhfkhu y[kLkf Þw-xLko þk {kxu ÷uðku

Ãkzâku íku çkkçkík Mk{òíke LkÚke.

òýeíkk ðfe÷ «þktík ¼q»kýu fÌkwt

níkwt fu, MkhfkhLkk ÷kufku ðkhtðkh

Lkkøkrhf Mk{ksLkk yktËku÷LkLku

÷kufþkne rðhkuÄe økýkðe hÌkk Au.

Mkhfkh îkhk ÷kufþkneLke fE

Ãkrh¼k»kk Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íku

çkkçkík Mk{òíke LkÚke. ¼úük[kh Mkk{u

÷kufku ðÄkhu Mkr¢Þ çkLÞk Au íku çkkçkík

MkhfkhLku ¾íkhLkkf ÷køkðk ÷køke Au.

Ëhr{ÞkLk yÛýkLke xe{Lkkt

rLkðuËLkLkk f÷kfku çkkË s fkUøkúuMkLkk

«ðfíkk {rLk»k ríkðkheyu yÛýk

nÍkhu, ¼ksÃk yLku ykhyuMkyuMk

Mkk{u nw{÷k fhíkk nÍkhuLku

‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðíkkt

fÌkwt níkwt fu ÷kufþkneLku MkkiÚke {kuxwt

òu¾{ rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkhku

íkhVÚke Au. íkuyku nÍkhuLku

‘rçkLk[qtxkÞu÷k Mkh{w¾íÞkh’ økýkðu Au

íkuðk ÃkºkfkhkuLkk «&™Lkk sðkçk{kt

ríkðkheyu fÌkwt níkwt fu {U yuf Mkk{kLÞ

çkkçkík sýkðe Au. {U fkuRLkwt Lkk{ ÷eÄwt

LkÚke. íku{ýu nÍkhuLke xe{ Ãkh ‘®nMkf

¼k»kk’Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku yLku íkuyku

ËuþLkk rðæðtMkf ík¥ðku îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷e M¢eÃx ðkt[e síkk

nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

{rLk»k ríkðkheyu yÛýkLke xe{Lkk

RhkËkyku Ãkh «&™ WXkÔÞk níkk yLku

ríkðkheyu yÛýkLke xe{Lku ðuÄf «&™ku

fÞko níkk yLku MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktykuLkku

çk[kð fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

yÛýkLkk rð[kh ÷kufþkne rðhkuÄe Au.

yufçkksw íkuyku {kLku Au fu, ËuþLkk

Mkk{kLÞ {íkËkhku þhkçkLke çkkux÷Lkk

çkË÷u íku{Lkku {ík ðu[e {khu Au. çkeS

çkksw íkuyku ÃkkuíkkLku yu s Mkk{kLÞ

÷kufkuLkk «ðfíkk íkhefu økýkðu Au.

fkUøkúuMkLkk «ðfíkkyu fÌkwt níkwt fu, yÛýk

ðkhtðkh ¼q¾ nzíkk¤Lke Ä{fe ykÃku

Au. òu yÛýkLku ÃkkuíkkLke ðkík ðkMíkrðf

nkuðkLkku rðïkMk nkuÞ íkku MktÞwõík

Mkr{ríkLke çkuXf{kt íkfo {khVíku

MkhfkhLku ÃkkuíkkLke ðkík {kLkðkLke Vhs

fu{ Ãkkzíkkt LkÚke.

Mk÷{kLk¾kLk [kh

níke. Mk÷{kLkLkk íkífk÷eLk

Mku¢uxhe MkwÄeh ðkneLkk rLkðkMk yLku

ykurVMk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke.

yk fkÞoðkneÚke hku»ku ¼hkÞu÷k

Mk÷{kLku ykExe fr{þ™h(yÃke÷)Lku

yhS fhe níke. Mk÷{kLk ¾kLku

Ë÷e÷ fhe níke fu, {qÕÞktfLkLke

«r¢ÞkLke þYykík fhíkkt Ãknu÷kt

ELf{xuõMk yuõxLke f÷{ 143 (2)

nuX¤ VhrsÞkík økýkíke LkkurxMk íkuLku

ykÃkðk{kt ykðe Lknkuíke. Mk÷{kLk

Mkk{u ykExe rð¼køku fhu÷e

fh[kuheLke yÃke÷Lku Auðxu nkEfkuxuo

Lkfkhe fkZe Au.

ðÄkoLkk Mkuðkøkúk{

rðhwØLkku ‘¼khík Akuzku’ Xhkð

Mkuðkøkúk{ yk©{ ¾kíku s ÃkMkkh ÚkÞku

níkku.

1946{kt ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt

h{¾kýku hkufðk Lkef¤u÷k økktÄeS íku

ÃkAe õÞkhuÞ yk©{{kt ÃkkAk Vhe

þõÞk Lknkuíkk. íku{Lkk su [~{ktLke

yk©{{ktÚke [kuhe ÚkR Au íku [~{kt

íku{Lkkt ÃkwºkðÄq rLk{o¤kçkuLk økktÄeyu

yk©{Lku ËkLk{kt ykÃÞk níkk.

rLk{o¤kçkuLk SÔÞk íÞkt MkwÄe yk

yk©{{kt s hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk, ðÄko rsÕ÷kLkk yuMkÃke

yuMk. yu{. ðk½{khuyu íku{ýu Mkðkhu

yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku

Mk{økú Mktfw÷Lkwt RLMÃkuõþLk fÞwO níkwt.

{wtzu ¼ksÃk Akuze

Ãkze níke. íkksuíkh{kt Ãkqýu yuf{Lkk

«{w¾ íkhefu ðÄw yuf ð¾ík {wtzuLkk

ðVkËkh Þkuøkuþ økkuøkkðk÷uLkk çkË÷u

økzfheLkk xufuËkh rðfkMk {ÚkfheLke

rLk{ýqf Úkíkkt çktLku ðå[uLkk {ík¼uËku

MkÃkkxe Ãkh ykÔÞk níkk. økzfhe yLku

{wtzu ðå[u ðÄe hnu÷k {ík¼uËkuLku Ãkøk÷u

{wtzu ¼ksÃk Akuzðk rð[khe hÌkkt

nkuðkLke yxf¤kuLku çk¤ {éÞwt Au.

¼úük[kh, {Lke

f{kýeLkk Lkkýkt fçksu fhðkLkwt fh

Mk¥kkðk¤kyku {kxu Mkh¤ çkLke sþu.

fh[kuheLku VkusËkhe økwLkku økýðkLkku

{wÆku MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMkeMk

(Mkeçkezexe)Lkk Lkuík]íð nuX¤Lke Wå[

MíkheÞ Mkr{rík îkhk rð[khkÄeLk Au.

Mkr{ríkyu fk¤kt LkkýktLkku WËT¼ð yLku

ÔÞkÃk íku{ s rðËuþ{kt Úkíke íkuLke

økuhfkÞËu xÙkLMkVh hkufðk 6 {rnLkkLke

ytËh MktçktrÄík fkÞËkyku{kt VuhVkhku

Mkq[ððk ykËuþ fÞkuo Au.

fh MktçktrÄík økt¼eh økwLkkykuLkk

rfMMkk{kt sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu

Mkhfkhu rzhuõxhux ykuV RLkf{ xuõMk

(r¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk)Lke Ãký

h[Lkk fhe Au.

xwS fktz: frLk{kuÍeLke

ykËuþ fÞkuo níkku.

frLk{kuÍe yLku f÷iøLkkh xeðeLkk

yu{ze þhË fw{khLke ò{eLk yhS

yLku ºký {wÆkyku Ãkh «rík¼kð ykÃkðk

{kxu MkeçkeykRyu Mkw«e{ fkuxo ÃkkMkuÚke

yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku, su

yËk÷íku {tsqh hkÏÞku níkku. yk{, yk

fuMkLke MkwLkkðýe nðu 20{e sqLkLkk hkus

Úkþu. Ãkrhýk{u frLk{kuÍeyu nS 20{e

sqLk MkwÄe ríknkh su÷{kt hnuðwt Ãkzþu.

xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt MkeçkeykRLke

rðþu»k yËk÷íku frLk{kuÍe yLku þhË

fw{khLkk ò{eLk yhS Vøkkðe ËeÄk

çkkË 20{e {uLkk hkus çktLkuLke ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykRyu Y.

200 fhkuzLke frÚkík ÷kt[ ÷uðk çkË÷

çkeò ykhkuÃkLkk{k{kt íku{Lku ykhkuÃke

íkhefu ËþkoÔÞk níkk. frLk{kuÍe yLku

fw{kh çktLku õ÷uøkLkh xeðe «kEðux

r÷r{xuz{kt 20-20 xfkLkku rnMMkku

Ähkðu Au. MkeçkeykRyu þkrnË çk÷ðk

«{kuxuz zeçke rhÞkr÷xe ÃkkMkuÚke y÷øk

Yx {khVíku f÷iøLkkh xeðeLku 200 fhkuz

YrÃkÞk {éÞk nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au.

frLk{kuÍe yLku þhËfw{kh íkhVÚke

yËk÷ík{kt nksh hnuLkkh ðfe÷ku

yÕíkkV ynu{Ë Lku Mkwrþ÷ fw{khu sýkÔÞwt

níkwt fu f÷iøLkkh xeðeLku {¤u÷k Y. 200

fhkuz ÷kt[ Lknª Ãkhtíkw ÷kuLk MðYÃku níkk,

su Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òufu,

yËk÷íku íku{Lke yk Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe

níke yLku fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkLkk{k{kt

MÃküÃkýu ËþkoÔÞwt Au fu frÚkík hf{

fkÞËuMkh MkkuËkLkku ¼køk LkÚke.

yk MktË¼o{kt Mkw«e{ fkuxoLke çkuL[u

MkeçkeykRLku ÃkqAâwt níkwt fu yk Y. 200

fhkuz õÞkt Au? íkÃkkMk Ëþkoðu Au fu Y.

200 fhkuz ÷kt[ MðYÃku [qfððk{kt

ykÔÞk níkk. ík{khe íkhVuý{kt fþwt s

LkÚke íku{ fnuíkkt çkuL[u yk fuMkLke

MkwLkkðýe 20{e sqLk Ãkh {w÷íkðe hk¾e

níke. frLk{kuÍeLke ò{eLk yhS Ãkh

hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt yxf¤kuLkku Ëkuh [k÷e

hÌkku níkku.

Lkux SykuLkk Lkfþk{kt

«ðkMk fÞkuo níkku íÞkhu Ãký íÞktLkk

{tºkk÷Þ{kt yk s «fkhLkku Lkfþku òuðk

{éÞku níkku. ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký

Mkhfkhe rð¼køkku{kt yk «fkhLkk

LkfþkykuLkku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞwt Au. yk çkÄk s Lkfþkyku

LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe îkhk íkiÞkh fhðk{kt

ykÔÞk Au. ¼ksÃku rðËuþ {tºkk÷Þ

Mk{ûk yk {wÆku WXkÔÞku níkku, Ãkhtíkw

Mkhfkh yk çkkçkíku «rík¼kð ykÃkðk{kt

rLk»V¤ økR Au. Ázeyu fÌkwt níkwt fu

Mkhfkhu LkuþLk÷ ßÞkuøkúkuVe Mkk{u yk

{wÆku WXkððku òuRyu.

rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, AuÕ÷k yuf

Ãk¾ðkrzÞk{kt 2700 xLkLke ¾kíkhLke

çku huf ¼kðLkøkhLku Vk¤ððk{kt ykðe

níke. su Ãkife «Úk{ huf{ktÚke 900

yLku çkeS huf{ktÚke 1250 xLk ¾kíkh

çkkuxkËLku Vk¤ððk{kt ykÔÞw Au. yk

ytøku rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk

«{w¾ Sðhks¼kR økkuÄkýeLkku MktÃkfo

MkktÄðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, rsÕ÷k{kt ¾kíkhLke

ðnu[ýe fhðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷k

¾heË ðu[ký Mkt½™e Au. {tz¤eyku,

yuøkúku ðk¤kLke rz{kLz «{kýu rsÕ÷k

¾heË ðu[ký Mkt½ hkßÞ Mkhfkh yLku

hkßÞ Mkhfkh fuLÿLku rz{kLz {kuf÷u Au.

Ãkhtíkw yk ð»kuo fuLÿ Mkhfkh îkhk yuf

÷k¾ xLk ¾kíkhLkku sÚÚkku hkßÞLku

ykuAku Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. yufíkhV

rsÕ÷k{kt ¾kíkhLke íktøke Au íÞkhu

çkeSíkhV rsÕ÷k ¾heË ðu[ký Mkt½Lke

Ônk÷k Ëðk÷kLke LkeríkLkku ¼kuøk ¾uzqíkku

çkLke hÌkk Au. çku huf{kt ykðu÷ 5400

Ãkife 2200 xLk ¾kíkh {kºk çkkuxkËLku

Vk¤ððk{kt ykðíkk rsÕ÷kLkk yLÞ

ËMk íkk÷wfk {ÚkfkuLkk Vk¤u {kºk 3200

xLk ¾kíkh ykÔÞw Au.

Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷{kt

Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au íku MkwrðÄk

Mkíðhu ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk yLku

ËËeoykuLkkt Mkøkk-Ônk÷kykuLku hkníkYÃk

hnu íkuðe su Mkøkðzíkk «òfeÞ

MknkÞÚke þY fhðk{kt ykðu÷e íku

Ãkwðoðík fhðk yøkh ðifÕÃkef ÔÞðMÚkk

fhðkLke ykð~Þfíkk Au.

yk ytøku ¼kðLkøkhLkk òøk]ík

Lkkøkhef Äkhkþk†e ykuÍkyu

{wÏÞ{tºkeLku Ãkºk ÷¾eLku hsqykík

fhe Au.

Äku. 10{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k

Vku{o ¼he ËuðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË

Äku. 10{kt [k÷w ð»kou su rðãkÚkeoykuLke

sw÷kR{kt Ãkwhf Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au,

su{kt ¼qíkfk¤{kt su rðãkÚkeoykuyu

Ãkheûkk LkÚke ykÃke þõÞk íku{kt íku{Lkku

Mk{kðuþ fhðkLkku çkkuzuo rLkýoÞ ÷eÄku Au.

MðrLk¼oh fku÷uskuyu

fkÞo¢{ {kxu Ãkkuíkkyu s ¾[o fhðku

òuEyu.Lkrn fu yk ¾[o rðãkÚkeoykuLkk

{kÚku ÚkkuÃke Ëuðk ykðu.ÞwrLkðŠMkxeyu

ÃkheÃkºk fheLku yuðw Ãký ònuh fhe Ëuðw

òuEyufu, MðrLk¼oh þk¤kLkk

Mkt[k÷fkuyu fkuEÃký «fkhLke Ve Ãknku[

rðLkk Lk ÷uðe òuEyu.rðãkÚkeoykuLku Ve

ytøkuLke Ãknku[ Ãký MðrLk¼oh þk¤kLkk

Mkt[k÷fkuyu ykÃku íku sYhe Au.VeLke

W½hkýeLkk {k{÷u rLkÞ{Lkwt Ãkk÷Lk Lk

fhLkkh MðrLk¼oh fku÷usLkk Mkt[k÷fku

Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hðk

òuEyu.¼kðLkøkh þnuh yLku

rsÕ÷kLke MðrLk¼oh fku÷sLkk Mkt[k÷fku

îkhk rðãkÚkeoykuLke Úkíke ÷qtxLku

yxfkððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu fzf

Ãkøk÷k ¼hðk sYhe Au.

Mkhfkhe f[uheyku{kt {wfkíke

çkkçkkMkknuçkLkwt Lkk{ hk¾ðk{kt íkuLku

íkf÷eV Ãkzu Au. Mkhfkhe f[uheyku{kt

çkkçkk MkknuçkLke Açkeyku {wfðk{kt

ykðu yLku Mkhfkhe ÃkrhÃkºk{kt Ãký

çkkçkk MkknuçkLkk Lkk{Lkku Mk{kðuþ

fhðk{kt ykðu íku{ økwshkíkLkk {wÏÞ

Mkr[ð©eLku ¼kðLkøkhÞwðk fkUøkúuMkLkk

{kðS¼kR fu. MkhðiÞkyu Ãkºk ÃkkXðe

hswykík fhkR Au.

røkh{kt økwYðkhÚke

Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt ykÔÞku

LkÚke. [ku{kMkw Ãkqýo Úkíkk yLku hMíkkyku

ÔÞðÂMÚkík Úkíkk s røkh y¼ÞkhÛÞ

«ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷wt {qfe Ëuðk{kt

ykðþu.

røkh y¼ÞkhÛÞ{kt ðMkðkx fhíkk

ðLkhkòu ykøkk{e økwYðkhÚke ðufuþLk

Ãkh sE hÌkk Au. [ku{kMkkLkk

Mk{økøkk¤k Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkku MktðLkLk

Mk{Þ þY ÚkkÞ Au. ®MknkuLku MktðLkLk{kt

fkuE Ãký «fkhLke ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku {kxu

Ëh ð»kuo hkçkuíkk {wsçk [ku{kMkk{kt

ðufuþLk hk¾ðk{kt ykðu Au. rçkúzªøk

Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkk MktðÄoLk yLku

WAuh{kt fkuE {kLkðeÞ ¾÷u÷ Lk Ãkzu íku

sYhe Au. íku{s MktðLkLk{kt ®nMkf

«kýeykuLku ¾÷u÷ ÃknkU[u íkku {kLkðe

Ãkh nq{÷ku fhe çkuMkíkk nkuÞ Au. {kxu

®MknkuLku f]rºk{ rn÷[k÷Úke Ëqh hk¾ðk

{kxu yk «fkhLkwt ðufuþLk hk¾ðk{kt

ykðu Au.

yk ytøku LkkÞçk ðLk Mkthûkf

zku.MktrËÃkfw{khu ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu,

røkh y¼ÞkhÛÞ{kt hMíkkyku fk[k Au.

suLkk Ãkh ¼hÃkwh {kxe Au. [ku{kMkk{kt

yk{ Ãký yk hMíkkyku ðknLk

ÔÞðnkh {kxu ÞkuøÞ hnuíkk LkÚke.

ðknLk [÷kððkÚke hMíkkyku ðÄw

¾hkçk Ãký ÚkE òÞ Au. Ãkrhýk{u

fkÞËkrfÞ òuøkðkEykuLkk ykÄkhu

røkh støk÷ [ku{kMkkLke Éíkw{kt çktÄ

hk¾ðk{kt ykðu Au.

Ëhð»kuo [kh {kMk {kxu rLkÞík

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ®MknkuLkwt ðufuþLk

hk¾ðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku

ykðku fkuE Mk{Þøkk¤ku rLkÞík fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. Mkk{kLÞ heíku

ykuõxkuBçkh{kt ðhMkkËLke rðËkÞ ÚkE

síke nkuÞ Au. {kxu yk ð¾íku ðhMkkË

çktÄ ÚkÞu íkhík s røkh y¼ÞkhÛÞ

«ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷wt {qfe Ëuðk{kt

ykðþu. ðufuþLk ¾w÷ðkLke fkuE [ku¬Mk

íkkhe¾ Lkr¬ fhkE LkÚke.

Ëuðr¤Þk Ãkkfo{kt Lkð

®Mknku «ðkMkeyku rLknk¤e

þfþu !!

ykøkk{e [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk røkh

y¼ÞkhÛÞ «ðkMkeyku {kxu çktÄ

hk¾ðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw Ëuðr¤Þk Ãkkfo

hkr»xÙÞ WãkLk «ðkMkeyku {kxu ¾qÕ÷w s

hnuþu. yk Ãkkfo{kt Lkð ®Mknku ðMkðkx

fhu Au. fwËhíkLkk ¾ku¤u {wõík{Lku

rðnhíkk yk ðLkhkòuLku ðufuþLk

Ëhr{ÞkLk Ãký «ðkMkeyku rLknk¤e

þfþu.

fku÷us fûkkLke Ãkheûkk{kt

yLku yu[.yuMk.Mke. çkkuzo rMkMx{

{wsçk ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{k

rðãkÚkeoykuLkk rMkx Lktçkh ík{k{

fkuu÷usLkk rðãkÚkeoLkk rMkxLktçkh yuf

MkkÚku íku{Lkk Lkk{ fu yxfLkk ykÕVk

çkuxÚke hk¾e rðãkÚkeoykuLku Mkex Lktçkh

ykÃkðk{kt ykðu íku sYhe

Au.íkËWÃkhktík øk{u íku rðãkÚkeoykuLku

rMkxLktçkh ÃkkuíkkLke s fku÷us{kt Lkrn

Ãkhtíkw yLÞ fku÷us fìLÿ Ãkh Ãkheûkk

MkuLxh ykðu íku heíku økkuXðý fhðkLke

Ãký sYheÞkík Au.yÚkkoík øk{u íku

fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLkku Lktçkh øk{u íku

fku÷us{k ykðu íkuðe økkuXðý fhðe

sYhe Au.yk ytøku ¼kðLkøkh

ÞwrLkðŠMkxeLkk fkÞofkhe fw÷ÃkríkLku

r{ÞkýeLku yuçkeðeÃkeLkk nkuÆuËkh

¼ikr{f fk{Ëkh, ¼krðf ðfkýe,

MktsÞ¼kE ðkZuh MkrníkLkkyu ykðuËLk

ykÃÞw níkwt.

¼kð. zÙøMk {uLÞw. yuMkku.

zkuLkuþLk fhe 1Ãk1 çkkux÷ yufºkeík

fhþu. MðiÂåAf hõíkËkíkkyku Ãký yk

fuBÃk{kt hõíkËkLk fhe þfþu. ¼kðLkøkh

rsÕ÷k zÙøk {uLÞw. yuMkku.Lkkt «{w¾

ðÕ÷¼¼kE MkðkýeLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík{kt yûkhðkzeLkk Mktíkku

Mkku{çkkÃkw íkÚkk íÞkøkhksMðk{eLkk nMíku

rËÃk «køkxâ fhe yk {uøkk ç÷z

zkuLkuþLk fuBÃkLkwt WÆ½kxLk Úkþu.

íkktçkk-rÃkík¤Lkk ¼tøkkh

÷eÄku níkku. MkkÚku ºký ðuÃkkheyku

økwýðtík {þnwh òLke, híke¼kR

nhøkku®ðË¼kR òLke (hu. MkÚkhk) íkÚkk

rðÃkq÷ þktíke¼kR ò¤u÷k (hu.

{ýkh)Lke 41 (1) ze {wsçk yxfkÞík

fhe y÷tøk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÍzÃkkÞu÷

¼tøkkh çkkçkíku íkÃkkMk fhðk VheÞkË

ykÃke níke. su íkÃkkMk ík¤kò ÃkkuMkR

yuMk.yuMk. þu¾Lku MkkUÃkðk{kt ykðe

níke.íkÃkkMk fíkko yrÄfkhe þu¾Lkk

sýkÔÞk «{kýu fçsu ÷eÄu÷ ¼tøkkh

õÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku Au yLku fu{

çke÷ ðøkhLkku Au íku çkkçkíkLke íkÃkkMk

fhðk{kt ykðþu.

y÷tøk ÃkkuMkR [kinký MkkÚkuLke

ðkík{kt íku{Lkk sýkÔÞk «{kýu

y÷tøk{kt LkkLkk {kuxk ¼tøkkhLkk

ðuÃkkheyku Au fux÷kuf ¼tøkkh yuðku nkuÞ

Au suLkk çke÷ LkÚke nkuíkk yLku

çke÷ðøkhLkku {k÷ çkkçkíku íkÃkkMk

yufMkkRÍ rð¼køkLku fhðkLke nkuÞ Au

rðþu»k{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu

çke÷ðøkhLkku {k÷, þtfkMÃkË Lk sýkÞ

íkku ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhðk Lknª íkuðku

WÃkhe yrÄfkheLkku ykËuþ Au.

økwshkík nðu ÃkkuíkkLkk {urzf÷

WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkR þfþu. yk

rËþk{kt y{u «ÞkMkku þY fÞko Au yLku

xqtf Mk{Þ{kt yk {kxu Mkhfkh fkuMko,

Lkerík rLkÞ{ku ðøkuhu íkiÞkh fhðkLke

rËþk{kt ykøk¤ ðÄþu.’

økwshkík {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{k

fkuMko{kt nk÷Lke ÂMÚkríkyu VeLkwt Äkuhý

Úkkuzwtf Lke[wt hnuþu fu{ fu hkßÞLke

nkuÂMÃkx÷ku, huVh÷ nkuÂMÃkx÷kuLkk s

{k¤¾kLkku WÃkÞkuøk ÚkR þfþu.

yux÷wt s Lknª ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku

yux÷u fu 50 ÃkÚkkheÚke ðÄkhu {kuxe

nkuÂMÃkx÷ ykðk fkuMko þY fhðk {kxu

{kLÞ økýkþu. yux÷u hkßÞ{kt

íkçkeçkkuLke su ¾U[ Au íkuLku ÃknkU[e

ð¤ðk{kt yk fkuMko MkkiÚke ðÄkhu

WÃkÞkuøke Úkþu yLku ºkýuf ð»ko çkkË

íkçkeçkkuLke ¾U[ yu ¼qíkfk¤ çkLke

þfþu. yk ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko{kt

rzÃ÷ku{k 2 ð»ko yLku Vu÷kurþÃk 3

ð»koLkku yÇÞkMk¢{ hnuþu. yk fkuMko

yu{MkeykRLku Mk{fûk s hnuþu.

Vhf yux÷ku hnuþu fu íku økwshkík îkhk

{kLÞíkk «kó fhþu.

þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðíkk

Ëþkoðe Ëuðk{kt ykðíkk

{kuxk¼køkLke þk¤kyku{k yÇÞkMk

fhíkk rðãkÚkeoìykuLku ÃkwMíkfku {éÞk Lk

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe níke,

yk{ Mk¥kkÄeþku îkhk þk¤k{kt ÃkwMíkfku

{kuf÷ðkLkk çkË÷u çkkhkuçkkh çkòh{kt

ðneðx ÚkR síkku nkuÞ Au. yk ð»kou Ãký

þk¤kyku{kt Lkðk þiûkrýfMkºkLkku

«kht¼ ÚkR økÞku Au íÞkhu nswt MkwÄe

rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkwMíkfku {éÞk

LkÚke. yk{ Mk¥kkÄeþkuLke çkuËfkheLkku

¼kuøk rðãkÚkeoyku çkLku Au.

hkßÞ{kt ðhMkkËLku fkhýu

çkLkkðku LkkUÄkÞk Au. yíÞkh MkwÄe

hkßÞ¼h{ktÚke yufºk fhðk{kt ykðu÷e

rðøkíkku yLkwMkkh fw÷ 23 ÔÞÂõíkykuLkkt

{]íÞw ðhMkkËLku fkhýu LkeÃkßÞkt Au. su{kt

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ykX, íkkÃke{kt çku,

sqLkkøkZ{kt ºký yLku ¼Y[ rsÕ÷kLkk

[kh ÔÞÂõíkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

íkËWÃkhktík y{hu÷e, økktÄeLkøkh,

ò{Lkøkh, LkðMkkhe rsÕ÷kyku{kt Ãký

yuf-yuf ÔÞÂõíkykuLkkt fhwý {kuík

LkeÃkßÞkt Au. ykÃkr¥k íktºkyu ðhMkkË

ðu¤kyu Mkíkus hnuðk {kxu sLkMkk{kLÞLke

òøk]rík yÚkuo Mkq[Lkkyku ykÃke Au yLku

ykðLkkhk Mk{Þ{kt ðhMkkËLku fkhýu

sLknkrLk x¤u íku {kxu rsÕ÷k f÷uõxhkuLku

¾kMk {kMxhÃ÷kLkLkku y{÷ fhðk

íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. økwshkík

Mkhfkhu økíkð»koÚke s ðhMkkË, Ãkqh «fkuÃk

suðe ykÃkËk{kt {]íÞw Ãkk{Lkkh ÔÞÂõíkLkk

ykÃíksLkkuLku ykÃkðk{kt ykðíke

MknkÞLke hf{ YrÃkÞk yuf ÷k¾Úke

ðÄkheLku ËkuZ ÷k¾ fhe Au. yíÞkh

MkwÄe{kt ðhMkkËLku fkhýu {]íÞw Ãkk{Lkkh

ÔÞÂõíkykuLku yk hkníkLke hf{

ÃknkU[kzðk {kxu rsÕ÷k f÷uõxhkuLku

ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

nðu hkßÞ¼hLkk

yMkhfkhfíkk ÷kðe þfu íku WÆu~Þ

yk xÙu®LkøkLkku nkuðkLkwt yuVyuMkyu÷Lkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Mkk{kLÞ heíku

þrLk-hrð{kt hò nkuÞ íkuðk çku rËðMk

yLku yuf ð‹føk zu ÷ELku ºký rËðMk

MkwÄe ykðku íkk÷e{ fuBÃk ÞkuòÞ Au.

«Úk{ íkk÷e{ økík 27-28 yLku 29

{uLkk hkus ÞkuòE níke. ykðe íkk÷e{

nsw yk yk¾wt ð»ko [k÷þu yLku íku{kt

{kuxk¼køkLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku ykðhe

÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.


{]íÞwLkkUÄ

ûkrºkÞ (ðu¤kðËh,

íkk.ík¤kò)

ðu¤kðËh rLkðkMke ðkò nrh®Mkn

nrX®MknLkk ÃkÂíLk Mkqhsçkk

(W.ð.65) íkk.13-6-2011Lkk

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðkò

çk¤¼ÿ®Mkn nrh®MknLkk {kíkw©e,

ðkò suXw¼k nrX®MknLkk ¼k¼e,

sMkw¼k çkkðwçkkLkk fkfe, íkÚkk

rËÃk®Mkn suXw¼kLkk ¼k¼w íkÚkk

ËhþÚk®Mkn, h½wrðh®Mkn,

rË÷eÃk®MknLkk ËkËe íkÚkk økkurn÷

{nkuççkík®Mkn ¾ktxk¼kR (ÃkkËhe-

økku)Lkk çknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.23-6-2011Lkk økwYðkhu

hk¾u÷ Au.

ðu®÷øxLk, íkk.13

LÞqÍe÷uLz{kt yksu Vhe yufðkh

«[tz ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku, suLkk

fkhýu ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk

ynuðk÷ {éÞk Au. 5.2Lke íkeðúíkkLkk

ykt[fkÚke ½ýe R{khíkkuLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk

nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk.

LÞqÍe÷uLzLkk yrík ÔÞMík yLku ðÄw

ðMkíke Ähkðíkkt ¢kEMx[[o þnuh{kt

5.2Lke íkeðúíkkLkku yksu ykt[fku

yLkw¼ðkíkk VuçkúwykheLkk rðLkkþfkhe

¼qftÃkLke ÞkË íkkS ÚkE økE níke.

y{urhfkLke ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík

MktMÚkkyu fÌkwt Au fu, 5.2Lke íkeðúíkkLkku

ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku.

¢kEMx[[oÚke 10 rf÷ku{exhLkk ytíkhu

yk ykt[fku ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku fÌkwt

Au fu, þnuh{kt R{khíkku ÄhkþkÞe

ÚkðkLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. íÞktÚke

÷kufkuLku Mkwhrûkík MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk Au. 10Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷

ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk níkk.

¢kEMx[[o{kt þku®Ãkøk MkuLxhku

¾k÷e fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ðes¤e

zq÷ ÚkE økE níke. 50000 ÷kufku

ytÄkhÃkx{kt VMkkÞk níkkt.yksLkk

¼qftÃkLkk ykt[fkLkk Ãkøk÷u fux÷kf

yk^xhþkuf Ãký yLkw¼ðkÞk

níkk.6.3Lke íkeðúíkkLkku «[tz ykt[fku

Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ykÔÞku níkku,

íÞktÚke rçk÷fw÷ LkSfLkk ytíkhu yk

ykt[fku ykÔÞku níkku. Vuçkúwykhe{kt

ykðu÷ ¼qftÃk{kt 181 ÷kufkuLkkt {kuík

ÚkÞkt níkkt. AuÕ÷kt 80 ð»koLkk MkkiÚke

rðLkkþf ¼qftÃk íkhefu VuçkúwykheLkk

¼qftÃkLku økýðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞqÍe÷uLz rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu ¼qftÃk

«¼krðík rðMíkkhku Ãkife Au. ynª

ðkhtðkh ¼qftÃkLkk ykt[fk ykðu Au

Ãkhtíkw ykuAe íkeðúíkk nkuðkLku fkhýu

LkwfMkkLk Úkíkwt LkÚke.

Vuçkúwykhe{kt «[tz ykt[fku ykÔÞku

níkku. Vuçkú wykheLkk ¼qftÃkLkk

Ãkrhýk{ MðYÃku ykþhu 10000

{fkLkku yLku 1000 fku{ŠþÞ÷

R{khíkkuLku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðLkkh

Au. rhfðhe y™u ÃkwLk:rLk{koýLkku ¾[o

15 yçks zku÷hLke ykMkÃkkMk Úkþu.

LÞqÍe÷uLz{kt 5.2 íkeðúíkkLkku ¼qftÃk

50000 ÷kufku ytÄkhÃkx nuX¤íkrçkÞík{kt MkwÄkhk

Aíkkt þheh{kt

Lkçk¤kRLke çkkçkkLke

VrhÞkË

(yusLMkeÍ) ËnuhkËqLk, íkk.13

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke nk÷ík

ÂMÚkh Au yLku íku{Lku {tøk¤ðkhu

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu. íku{Lkk

þhehLkkt ík{k{ ytøkku Mkkhe heíku fk{

fhe hÌkkt Au íku{ íku{Lke Mkkhðkh{kt

fhíkkt íkçkeçkkuyu yksu sýkÔÞwt níkwt.

rn{k÷ÞLk nkuÂMÃkx÷{kt {urzf÷

MkwÃkrhLxuLzuLx yuMk yu÷ suXkLkeyu fÌkwt

níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuð £qx yLku ßÞqMkLkku

yknkh ÷u Au. íkuyku nðu çkuMke þfu Au

yLku nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lkk Y{{kt [k÷ðk

Ãký ÷køÞk Au.

©e ©e hrðþtfh y™u yLÞ ÄkŠ{f

LkuíkkykuLkk ykøkún çkkË Þkuøkøkwhw çkkçkk

hk{Ëuðu hrððkhu 9 rËðMkLkk WÃkðkMk

íkkuze ËeÄk níkk. ¼úük[kh yLku

rðËuþ{ktÚke fk¤wt ÄLk ¼khík Ãkhík

÷kððkLkk {wÆu çkkçkk hk{Ëuðu hk{÷e÷k

{uËkLk{kt Mkhfkhu ¾Ëuze {qõÞk çkkË Ãkík-

tsr÷ ÞkuøkÃkeX ¾kíku ¼q¾ nzíkk¤ þY

fhe níke. yøkkW yk {wÆu íku{ýu Lkðe

rËÕne ¾kíku hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkk

nòhku xufuËkhku MkkÚku WÃkðkMk þY fÞko

níkk, suLku Mkhfkhu 4Úke sqLku þrLkðkhLkk

hkus yzÄe hkºku ÷kXe[kso fhe íkkuze

Ãkkzâk níkk.

suXkLkeyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf yzÄk

f÷kf{kt çkkçkk hk{ËuðLke íkrçkÞík Ãkh

Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íkuyku nðu

½hu sðk {ktøku Au Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe íkçkeçkku

MktÃkqýoÃkýu Mktíkwü Úkþu Lknª íÞkt MkwÄe hò

ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. ykðíkefk÷u

íku{Lku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò {¤u íkuðe

Mkt¼kðLkk Au. Lkçk¤kELke VrhÞkË íkuyku

nsw Ãký fhe hÌkk Au. økEfk÷u yLkþLk

íkkuze ËeÄk çkkË íkuyku ykhk{ fhe hÌkk

Au. nrhîkh{kt íku{Lkkt Ãkíktsr÷ Þkuøk ÃkeX

yk©{{kt íku{Lke nk÷ík çkøkze økÞk çkkË

10{e sqLkLkk rËðMku çkkçkk hk{ËuðLku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk

níkk. íÞkhçkkËÚke íku{Lke íkrçkÞík çkøkze

níke fkhýfu íkuyku yLkþLk Ãkh {¬{

hÌkk níkk.

Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLku yksu

nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkþu

MðiÂåAf hõíkËkLk

fhLkkhkykuLke MktÏÞk

yuf ð»ko{kt 36

÷k¾Úke ðÄeLku 46

÷k¾ ÚkE


¼khíkeÞ {rn÷kyku hõíkËkLkLkk

{k{÷u ¾qçk s ÃkkA¤ hne økE Au.

hõíkËkLk{kt {rn÷kyku {kLkíke LkÚke.

hõíkËkLkLkk {k{÷u «Úk{ ð¾ík

yufrºkík fhðk{kt ykðu÷k zuxk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt

hõíkËkLk fhLkkh {rn÷kykuLke MktÏÞk

¾qçk s ykuAe Au. {rn÷kykuLkk

hõíkËkLkLkk {k{÷k{kt ¼khík rðï{kt

¾qçk s ÃkkA¤ Au. ðÕzo nuÕÚk

ykuøkuoLkkEÍuþLk îkhk yufrºkík fhðk{kt

ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt

Au fu ð»ko 2008{kt 4.6 r{r÷ÞLk

÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt su Ãkife

hõíkËkLk fhLkkh {rn÷kykuLke

xfkðkhe {kºk A xfkLke ykMkÃkkMk

níke. ßÞkhu 94 xfk hõíkËkLk fhLkkh

Ãkwhw»kku níkk.

hõíkËkLkLkk {k{÷k{kt ÃkkA¤ hne

økÞu÷k Ëuþku{kt ¼khík Ãký MÚkkLk Ähkðu

Au. zçkÕÞwyu[ykuLkk yktfzk{kt

½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku Au fu ík{k{

ç÷z zkuLkuþLk Ãkife 70 xfk ç÷z

zkuLkuþLk Ãkwhw»kËkíkk îkhk yufrºkík

fhðk{kt ykðu Au. {kºk 25 Ëuþkuyu

{rn÷k hõíkËkíkkyku ÃkkMkuÚke 40 xfk

sux÷ku ÷kuneLkku ÃkwhðXku yufrºkík fÞkuo

Au su{kt ykuMxÙur÷Þk, yush çkuòLk,

RMxkurLkÞk, òuŠsÞk, Ãkkuxwoøk÷,

ÚkkR÷uLz, y{urhfk yLku rÍBçkkçðuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf yøkúýe ytøkúuS

y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yuBMkLkk

ç÷zçkUf rð¼køkLkk ðzk frðíkk

[uxSoyu fÌkwt Au fu ¼khík{kt hõíkËkLk

ytøku ¾qçk s ykuAe òøk]rík Au. ÷kufku

nsw Ãký {kLku Au fu hõíkËkLkÚke {rn÷k

Lkçk¤e Ãkzþu. òu hõíkËkLk fhþu íkku

yLÞ íkf÷eV Q¼e Úkþu íku{ Ãký

{kLkðk{kt ykðþu. ÷kufkuyu yuf çkkçkík

Mk{sðe òuEyu fu 18Úke 65 ð»koLke

ðÞLke fkuE Ãký ÔÞÂõík hõíkËkLk fhe

þfu Au. zuxk çkUf{kt hõíkËkíkkykuLke ðÞ

Vk¤ðýe{kt Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe

Au. ¼khík{kt 18Úke 24 ð»koLke ðÞLkk

÷kufkuyu MkkiÚke ðÄw hõíkËkLk fÞowt Au.

ßÞkhu ík{k{ Ëkíkkyku Ãkife ykþhu 53

xfk ÷kufku 25Úke 44 ð»koLke ðÞ

økúqÃkLkk Au. ÄLkkZâ Ëuþku{kt ËkíkkykuLke

ðÞ 44 ð»koLke ykMkÃkkMk Au. ßÞkhu

ykuAe yLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkk

Ëuþku{kt yk ðÞ 25 ð»koLke Au. 77

Ëuþkuyu ðÞ økúqÃk îkhk hõíkËkLkLke

Vk¤ðýe {k{÷u yktfzk ykÃÞk Au.

hMk«Ë çkkçkík yu Au fu ¼khík{kt

MðiÂåAf heíku hõíkËkLk fhLkkhkykuLke

MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. yk MktÏÞk

yuf ð»koLkk økk¤k{kt s 3.6

r{r÷ÞLkÚke ðÄeLku 4.6 r{r÷ÞLk ÚkE

økE Au.

ð»ko 2007{kt ¼khík{kt A

r{r÷ÞLk ÷kufkuyu hõíkËkLk fÞwo níkwt.

{kºk A xfk s ¼khíkeÞ

{rn÷kyku hõíkËkLk fhu Au

[kh fhkuzLke xuõMk [kuheLkk fuMk{kt Mk÷{kLkLku hkník

(yusLMke){wtçkR, íkk.13

{wtçkR nkRfkuxuo [kh fhkuzLke

fh[kuheLkk fuMk{kt yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk

¾kLk Mkk{u RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx

îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e

yhSLku Vøkkðe ËeÄe Au. sÂMxMk

suÃke ËuðÄh yLku sÂMxMk ykhÃke

MkkuLËwhçkk÷ËkuíkkLke çkLku÷e rzrðÍLk

çkU[u ykRxe rð¼køkLke yhSLke

rðÁØ{kt [wfkËku ykÃÞku níkku yLku

XhkÔÞwt níkwt fu fh ykfkhýe «r¢Þk

þY fhíkkt Ãkqðuo ykExe rð¼køku

143(2) nuX¤ LkkurxMk ykÃke

Lknkuíke.

ND-20110613-p13-BVN.qxd 13/06/2011 23:43 Page 1

VMxo fuBÃk{kt 40 ðfe÷kuyu

÷k¼ ÷eÄku : yk¾tw ð»ko

[k÷þu íkk÷e{ fuBÃkku

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.13

Mkhfkhe ðfe÷ku VkuhuÂLMkf ÃkwhkðkykuuLku

÷ELku yMkhfkhf Ë÷e÷ku fhe þfu yLku

VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoTMkLke {níðíkkLku Mk{S þfu

íkuðk nuíkwÚke økktÄeLkøkh VkuhuÂLMkf MkkÞLMk

÷uçkkuhuxhe îkhk yLkku¾k íkk÷e{ fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëh {rnLku ºký

rËðMkLke ykðe íkk÷e{ yk¾tw ð»ko [k÷þu yLku

hkßÞ¼hLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku íku{kt ykðhe

÷uðk{kt ykðþu.

økktÄeLkøkhLke yuVyuMkyu÷ f[uhe ¾kíku

ykðku «Úk{ xÙu®Lkøk fuBÃk ÞkuòE økÞku níkku.

su{kt y{ËkðkË, y{hu÷e, Lk{oËk, LkðMkkhe,

Ãkkxý, hksfkux, ò{Lkøkh, ð÷Mkkz,

{nuMkkýk, ðzkuËhk yLku MkwhuLÿLkøkh MkrníkLkk

rsÕ÷kyku{ktÚke 40 sux÷k MkLkËe Mkhfkhe

ðfe÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. VkuhuÂLMkf

MkkÞLMkLkk y÷øk-y÷øk rð¼køkku

yLku íkuLke fk{økehe rðþu íku{s

fkuEÃký fkuÂBÃ÷fuxuz fuMk{kt fuðe heíku

ði¿kkrLkf [fkMkýe ÚkkÞ Au yLku fuðe

heíku íkuLkku yr¼«kÞ ykÃkðk{kt ykðu

Au íku Mk{òððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

yr¼«kÞLke yøkíÞíkk rð»ku Ãký

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

fkuEÃký fuMk ßÞkhu fkuxo{kt [k÷íkku

nkuÞ yLku Mkhfkhe ðfe÷ íku{kt

VkuhuÂLMkf rhÃkkuxoLku Ãký ÃkwhkðkYÃku

òuzeLku ðkík fhíkk nkuÞ íÞkhu yu rhÃkkuxo fuðe

heíku íkiÞkh ÚkkÞ Au yLku VkuhuÂLMkf MkkÞLMk þwt

Au íkuLke «kÚkr{f rðøkíkkuÚke íku {krníkøkkh

nkuÞ íkku ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku{kt Ãký íku


økwshkík{kt ÃkkA÷k ËkuZ- çku

MkÃíkknÚke þY ÚkÞu÷k ðhMkkËLku fkhýu

yíÞkh MkwÄe{kt ðes¤e Ãkzðk suðk

ykfÂM{f çkLkkðku{kt fw÷ 23

ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw {]íkfkuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fwËhíke ykÃkËk{kt

{]íÞw Ãkk{u÷k

í k { k {

{ ] í k f k u L k k

ykÃíksLkkuLku

ø k w s h k í k

M k hf kh L k k

{ n u M k q ÷

r ð ¼ k ø k u

Y . 1 . 5 0

÷ k ¾ L k e

M k n k Þ

MktçktrÄík rsÕ÷k f÷uõxhkuLku ÃknkU[kze

ykÃke Au.

hkßÞLkk ykÃkr¥k hkník íktºkLkk

Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt Lkðk

rþzâw÷ yLkwMkkh [ku{kMkwt çkuXwt LkÚke.

íku{ AíkktÞu ðkíkkðhý{kt ykðe hnu÷k

VuhVkhkuLku fkhýu Äe{uÄe{u r«{kuLMkwLk

yuÂõxrðxe þY ÚkE Au yLku Ërûký

økwshkík Mkrník Mkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXk

rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

su{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ðes¤e

Ãkzðk, ð]ûkku fu ðes÷kELkLkk Úkkt¼÷k

ÃkzðkLku fkhýu {kuxkÃkkÞu òLknkrLkLkk


{nkhk»xÙ ÃkuxLko Ãkh

ykøk¤ ðÄkþu:

yÇÞkMk¢{ þY fhe

rLk»ýkík íkçkeçkkuLke

¾k÷e søkk ¼hkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík{kt íkçkeçke rþûký ûkuºku nðu

fux÷kf ¢ktríkfkhe Ãkøk÷kt ¼hðkLke

þYykík ÚkR Au. íkuLkk fkhýu økwshkíkLkk

rðãkÚkeoLku {urzf÷ ûkuºku 75 xfk

{kfoMkÚke Ãký «ðuþ {¤e þfþu íkuLke

MkkÚku nðu {urzf÷ økúußÞwyux zkuõxhLku

ÃkkuMx økúußÞwuþLkLkk yÇÞkMk {kxu Ãký

hkßÞ{kt s ¼ýðkLke Ãkqhíke íkfku «kó

ÚkkÞ íku rËþk{kt íkiÞkhe fhðk{kt ykðe

hne Au. yk {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞ

rð¼køku yuf ð»koÚke þY fhu÷e fðkÞík

nðu yk¾he íkçk¬k{kt Au yLku òu çkÄwt

Mk{wMkqíkÁt Wíkhþu íkku ykøkk{e þiûkrýf

ð»ko 2012-13Úke s hkßÞLkku

ÃkkuíkkLkku {urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk

rzÃ÷ku{k fkuMko þY ÚkR sþu. ykLku ÷eÄu

hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt

«ðíkoíke íkçkeçkkuLke ¾k÷e søkk ¼he

þfkþu yLku Ãkqhíkk «{ký{kt zkuõxMko

WÃk÷çÄ Úkþu.

yk fkuMko{kt fkuRÃký yu{çkeçkeyuMk

zkuõxh ÃkkuMx økúuußÞwyuþLk yÇÞkMk

{kxu «ðuþ {u¤ðe þfþu. ðíko{kLk

{urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk s

yÇÞkMk¢{ suðku s yk yÇÞkMk¢{

hnuþu. {kºk Vhf yux÷ku nþu íku

økwshkík {urzf÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk

fkuMko RLk rzÃ÷ku{k íkhefu yku¤¾kþu.

yk fkuMko ¼ýLkkhLku økwshkík {urzf÷

fkWÂLMk÷, su íku ÞwrLkðŠMkxe íku{s

hkßÞLkku {urzf÷ rþûký rð¼køk

{kLÞíkk ykÃkþu yLku íkuLkk ykÄkhu yk

fkuMko W¥keýo ÚkLkkh økwshkík¼h{kt

íkçkeçke Mkuðk ykÃke þfþu. y÷çk¥k,

yLÞ hkßÞ{kt «uÂõxMk fhðe nþu íkku

su íku hkßÞu íkuLku {kLÞíkk ykÃkðe Ãkzþu.

yk fkuMko{kt økkÞLkuf, fkŠzÞkf,

rÃkrzÞkrxÙrþÞLk, yuLkuMÚkurxf,

ÃkuÚkku÷kursMx MkrníkLkk ík{k{

Âõ÷rLkf÷ rzrMkÍ {kxuLkk ÃkkuMx

økúußÞwyux yÇÞkMk¢{ku 2Úke 3 ð»ko{kt

¼ýe þfþu.

hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhíkkt

íku{ýu fçkqÕÞwt fu, ‘økwshkíkLkk ykhkuøÞ

rð¼køkLkk rLk»ýkíkkuLke yuf xe{u

{nkhk»xÙ sRLku yÇÞkMk fÞkuo Au.

{nkhk»xÙ{kt AuÕ÷k yufMkku ð»koÚke yk

heíku fkuMko [k÷u Au yLku íkuykuyu su

ÃkkuxLko Ãkh yÇÞkMk¢{ku þY fÞko Au íku

Ãký yu{MkeykR Lkðe rËÕneLkk suðk

s Au. økwshkík{kt íkçkeçkkuLke ¼khu ¾U[

Au yLku yu{ze íkÚkk yu{yuMk

zkuõxhkuLke íkku 60 xfk søkk ¾k÷e Au.

yk ÂMÚkrík{kt hkßÞ{kt Lkðe {urzf÷

fku÷uòu þY fhðkLkk íkku «ÞkMkku [k÷w s

h¾kþu. Ãkhtíkw {nkhk»xÙLke ÃkuxLko yuðe

Au fu íÞktLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku,

huVh÷ nkuÂMÃkx÷ku, ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷ku{kt Ãký ykðk yÇÞkMk¢{

¼ýkðeLku íkçkeçk íkiÞkh fhe þfkÞ Au.

íÞkhu økwshkík{kt íkku yu{ze yLku

yu{yuMkLke 500Úke ðÄkhu søkk ¾k÷e

Au íku ¼hðk{kt ykðk fkuMko MkkiÚke ðÄw

¼kðLkøkhíkk.13.

hkßÞ Mkhfkhu 40 økwshkík MkLkËe

Mkuðk fûkkLkk yrÄfkheykuLke Mkk{wrnf

çkË÷eyku fhe Au.yk yrÄfkheyku{kt

zezeyku yLku yrÄf f÷ufxhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.su{k ¼kðLkøkhLkk

yrÄf f÷ufxh yuLk zeykhzeyuLkk

zehufhxLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh rsÕ÷k yrÄf f÷ufxh

çke.Ãke.[iknkýLke ¼kðLkøkh{kt

zeykhzeyuLkk zkÞhuxfh íkhefu

çkË÷e fhðk{k ykðe Au. suLku Ãkøk÷u

¼kðLkøkhLkk yrÄf f÷ufxh íkhefu

¾k÷e Ãkzu÷e søÞk{kt ÃkkuhçktËh

zeykhzeyuLkk zkÞhufxh su.yu[.

rºkðuËeLke çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.

¼kðLkøkh zeykhzeyuLkk zkÞhuxfh

yuMk.çke. Ãkxu÷Lke çkLkkMkfktXkLkk

yrÄf rLkðkMke f÷ufxh íkhefu çkË÷e

fhðk{kt ykðe Au.

ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤u

ÃkwMíkfku WÃkh ‘{Vík’Lkku

WÕ÷u¾ Lk fÞkuo yLku

rft{ík Ãký Ëþkoðe

y{ËkðkË, íkk. 13

fuLÿLke Mkðorþûkk yr¼ÞkLk yLku

RzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ hkßÞ¼hLke

þk¤kyku{kt Äku. 1 Úke 12{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík

ÃkkXâÃkwMíkf ykÃkðkLke ÞkusLkk

y{÷e fhkR Au. su ytíkøkoík

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâ

ÃkwMíkf ykÃkðkLku çkË÷u

Wå[Mk¥kkÄeMkku îkhk çkòh{kt

çkkhkuçkkh ðneðx ÚkR síkku nkuðkLkwt

òýðk {éÞw Au.

Mkðorþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ Äku. 1 Úke

8{kt hkßÞ{kt ík{k{ þk¤kyku{kt

yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {Vík

ÃkwMíkfku ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu

RzeyuLk ÞkusLkk nuX¤ Äku. 9 Úke 12{kt

ík{k{ rðãkÚkeoLkeyku yLku yuMkMke,

yuMkxe, ykuçkeMke nuX¤ ykðíkk

rðãkÚkeoykuLku {Vík ÃkkXâ ÃkwMíkfkuLkwt

rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. þk¤kyku{kt

rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíkk {Vík

ÃkkXâ ÃkwMíkfku WÃkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾

fhðkLkwt nkuÞ Au íku{s suíku rð»kÞLke

[kuÃkzeyku Ãkh íkuLke ®f{ík ËþkoððkLke

nkuíke LkÚke. suLkk fkhýu ÃkwMíkfkuLkwt ðU[ký

çkòh{kt fkuR fhe þfu Lknª. Mkðorþûkk

yr¼ÞkLk nuX¤ Vhò çkòðíkk Wå[

Mk¥kkÄeþku îkhk ÃkkXâÃkwMíkfku WÃkh

{Vík fu íkuLke rft{ík ËþkoððkLkwt Mkw[Lk

fÞwo Lknª. Ãkheýk{u ÃkkXÞ ÃkwMíkf {tz¤u

ík{k{ ÃkwMíkfku Ãkh ‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾

fÞkuo Lknª. yux÷wt s Lknª òýu çkòh{kt

çkkhkuçkkh ðU[ký fhðkLkw nkuÞ íku{

ÃkwMíkfku WÃkh ®ft{ík Ãký Ëþkoðe Ëuðk{kt

ykðe Au.

òufu {níðLke ðkíkíkku yu Au fu økík

ð»kuo Ãký þk¤k{kt Ãký ÃkkXâ ÃkwMíkfku Ãkh

‘{Vík’Lkku WÕ÷u¾ Lk fhkíkk yLku rft{ík

þk¤kyku{kt ykÃkðk{kt ykðíkk

‘{Vík ÃkwMíkfku’Lkku çkkhkuçkkh ðneðx

hkßÞ{kt ðhMkkËLku fkhýu

yíÞkh MkwÄe{kt 23Lkk {kuík

nðu hkßÞ¼hLkk Mkhfkhe ðfe÷kuLku

VkuuhuÂLMkf MkkÞLMkLke íkk÷e{ yÃkkþu

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.h

¾qt¾kh ¼qÃkík

çkhðk¤k ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk

ykÃke Lkkþe

Aqxâku níkku

ððkkËË¤¤kk òò{{uu AAuu ÃÃkkýý......!! :: ¼e{ yrøkÞkhMk økR nðu y»kkZeçkesLkk yutÄký ðíkkoðk ÷køÞk. {kðXk íkku ÚkÞk níkk

Ãký {u½ku...? MkkuhX ÃktÚkf{kt çk½zkxe þY ÚkR økR Au. (RåALkeÞu fu yu [ku{kMkw s nkuÞ, fkuR rzMxçko Lkne.)

nðu økkurn÷ðkz{kt {u½ {nuh þY ÚkkÞ íkku çkVkhkÚke òLk Awxu ..., ÷kufku fnu Au. ((ííkkMMkkððeehh- yyssÞÞ WWÃÃkkkkææÞÞkkÞÞ))

¼kðLkøkhLkk yrÄf f÷ufxh yLku

zeykhzeyuLkk zehufxhLke çkË÷e

økwshkík{kt {urzf÷ ûkuºku Lkðe fku÷uòu þY fhðk {kxu «ÞkMkku [k÷e hÌkk Au

yLku hkßÞLkku rðãkÚkeo ynª s hneLku ¼ýe þfu íkuLkk {kxu Mkhfkh, rðhkuÄÃkûk

MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkku fuLÿeÞ {tºkk÷Þku Mk{ûk ðkhtðkh hsqykíkku fhe ðÄwLku

ðÄw {urzf÷ çkuXfku {tsqh ÚkkÞ íku {kxu «ÞkMk fhe hÌkk Au. íkuLkk fkhýu

íkksuíkh{kt s yu{MkeykR îkhk ¼qsLke 150 çkuXfku Ãkh «ðuþLku {tsqhe

ykÃkðk WÃkhktík Mkku÷k {urzf÷ fku÷usLke 150 çkuXfLku {tsqhe ykÃke Au. ßÞkhu

fuLMkh {urzf÷ fku÷usLke Ãký 150 çkuXf {tsqh ÚkR Au. økkuºke MkrníkLke fux÷ef

Ëh¾kMíkku nk÷ rð[khkÄeLk Au. yk ÂMÚkrík{kt ð»ko 2011 yLku 2012

Ëhr{ÞkLk hkßÞLku ðÄw 600 çkuXfku «kó ÚkkÞ yu{ Au.

økwshkík{kt çku ð»ko{kt 600Úke ðÄkhu çkuXfku {tsqh Úkþu

økwshkík nðu ÃkkuíkkLkk {urzf÷ ÃkeS rzÃ÷ku{k fkuMko þY fhþu


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 ÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20110613-Ltp-BVN.qxd 13/06/2011 23:41 Page 1

Documents

14-06-2011 Bhavanagar