âóë. Ïåðøîòðàâíåâà,63/16âóë. Ïåðøîòðàâíåâà,63/16(067) 530-67-23

з 01.03 по 31.03

УВАГА! НОВА АДРЕСА!

т. 77-15-50, вул. Київська, 24

мережа магазинів

5-25%

торговельно�промисловий комплексторговельно�промисловий комплекс

МІЖКІМНАТНІ ВХІДНІ

вул. Воровського, 42 (р-н автовокзалу)(0536) 79-84-80, (067) 748-08-70

(095) 833-67-52

ВІКНАДВЕРІ

РЕШІТКИ

РОЛЕТИЖАЛЮЗІ

№ 08 (381)8 березня 2016 р.

ТАТУАЖ:• губ • очей • брів

800 грн.

ТАТУЮВАННЯПІРСИНГ, ПРИКРАСИ

НІГТЬОВИЙ СЕРВІССТИЛЬНІ ЗАЧІСКИ

ТАТУЮВАННЯПІРСИНГ, ПРИКРАСИ

НІГТЬОВИЙ СЕРВІССТИЛЬНІ ЗАЧІСКИ

Найновіші технології

Молодіжне, вул. В. Інтернаціоналістів, 11www.tattoo.pp.uawww.tattoo.pp.ua

т. (097) 375-37-73, (099) 326-57-11

КОСМЕТОЛОГІЯ:• ультразвук• мезотерапія• чистка обличчя• пілінги• масаж та маски обличчя

• • • •

• Виготовлення та індивідуальний підбір натуральних кремів

з 03.01 по 31.03.2016 р.

140 грн.м2

натяжні стелі

(0536) 780-740(097) 207-20-58(099) 066-64-91(067) 535-30-51

www.stelidream.com.ua

вул. Київська, 3-Б(бар «Сармат»,

навпроти «McDonalds»)

60 кольорівАКЦІЯ!

ПРИ ЗАМОВЛЕННІ СТЕЛІ З КРИВОЛІНІЙНИМ

ШВОМ, БІЛЬШЕ 15 М2 – 2 М2 У ПОДАРУНОК!

НОВИНКА! 40 видів матових полотен.

17березня о 1400

ДОСТАВКА

• у офіси• поштові скриньки

РОЗДАЧА НА ВУЛИЦЯХ

(096) 360 13 12

ПОЛІГРАФІЇ

кременчуг www.gorgazeta.pl.ua

2088 березня 2016 р.

Щотижневик «Городская газета». Видавець та засновник: ТОВ “РА Вертикаль успіху”. Редактор: Хмельницька Олена Володимирівна. Св-во про держ. реєстрацію: ПЛ № 850-107Р від 22.04.2008 р. Розповсюджується безкоштовно. Адреса редакції: м. Кременчук, вул. Пролетарська, 27-Б, оф. 53. Тел.: (0536) 704-901, 704-902, Email: reklama@gorgazeta.pl.ua. За зміст рекламних оголошень відповідальність несе рекламодавець, за зміст статей – автори. Претензії від рекламодавців відносно якості та змісту реклами приймаються протягом 14 діб з моменту виходу номера. В окремих рекламних матеріалах можливі відхилення від

правопису. Використання макетів, виготовлених ТОВ “РА Вертикаль успіху”, в інших ви дан нях без погодження з редакцією щотижневика «Городская газета Кременчуг» не допускається. G - матеріали, позначені таким значком, - рекламні. Номер підписано до друку 07.03.2016 року. Замовлення № . Загальний наклад 40 000 прим. Віддруковано у ТОВ "Компанія "Бульвар", м. Кременчук, вул. Цюрупи, 29, к.2. Тел. (0536) 702-109

НЕДВИЖИМОСТЬпродам

� Продам дом 58,3 м2. Тел. 067--785-06-28

� Продам-сдам помещение 30 м2, по ул. Леонова. Тел. 097-966-91-90

� Продам магазин 120 м2, по ул. Лео-нова. Тел. 097-966-91-90

� Продам магазин 330 м2, по ул. Г. Сталинграда. Тел. 097-966-91-90

� Продам квартиру в пгт. Онуфриев-ка (84/47/11 кв.м) с автономным ото-плением, бойлером, насосной стан-цией. Отдельный вход, участок зем-ли, сарай, подвал и место под га-раж. Свежий ремонт в санузле и кухне. Застекленная лоджия. Ря-дом райбольница, милиция, мага-зины, дендропарк, остановка. Неда-леко сосновый бор. Возможны ва-рианты обмена, торга. Тел. 068 031-11-01, 050 988-82-34

� Продам дом, все удобства, Светло-горское. Тел. 097-035-99-85

куплю

� Гараж кирпичный, ж/б в кооп. до 10 000 грн. Тел. 096-368-82-28

сдам

� 2-х комнатную квартиру напро-тив парка "Мира", частично ме-блированная, 1500+комуслуги. Тел. 067-540-90-33

� Сдам помещение 80 м2, по ул. Г. Сталинграда,5. Тел. 097-966-91-90

АВТОУСЛУГИ � "Газель", 4х2х2, перевозка мебели,

дом. вещей. Услуги грузчиков. Тел. 098-389-71-63, 067-932-88-14

� "Газель", 4х2х2, перевозка мебели, дом. вещей. Услуги грузчиков. Тел. 096-372-72-39

� Спринтер. 3 тонны. Тел. 097-882-00-50

� "Газель", 2х2х4. Грузоперевозки по городу, Украине, СНГ. Перевоз дом. вещей, офисов, квартир. Ус-луги проф. грузчиков. Вывоз строй-мусора, доставка стройматериала. Занос-вынос пианино, сейфов и др. тяжелых вещей. Тел. 067-682-33-15, 066-261-21-90

� 1,5 т, «Газель», будка 4,2х2,0х 2,2м, V=18 куб.м, перевозка мебе-ли и других грузов по Кременчугу и Украине, грузчики. Тел. 067-530-67-23, 050-245-06-38

� Услуги грузчиков, будни и выход-ные, без обедов и перекуров. Тел. 096-368-82-28

СТрОйкАпродам

� Вагонка деревянная. Блок-хаус. До-ска пола. Балка-ферма №40 (2 шту-ки). Тел. 067-535-86-65

услуГИ

� Произвожу все сантехнические ра-боты, установка счетчиков х/г воды. Опыт работы, недорого. Тел. 3-74-42, 096-436-87-04

� ВСе ВиДы СаНТехУСЛУГ: ВОДО-ПРОВОД, КаНаЛиЗация, ОТО-ПЛеНие, УСТаНОВКа СчеТчи-КОВ и СаНТехфаяНСа. РаБОТ-НиКи ВОДОКаНаЛа. Тел. 096-958-31-40

� Гипсокартон, шпаклевка, покраска. Тел. 096-087-21-05

� Гипсокартон, откосы. Тел. 096-490-21-30, 782-305

� изготовление металлопластиковых окон. Тел. 096-087-21-05

� Изготовление металлических дверей различной отделки, во-рота, решетки, ограждения, наве-сы и др. конструкции. Установка, ремонт. Тел. 097-386-60-37

� Кровля всех видов: металлочере-пица, водосточная система и т.д., а также мягкая кровля гаражей, до-мов, квартир, ангаров и т. д. Покра-ска шиферных крыш. Быстро и ка-чественно. Доставка материалов. Тел. 096-297-41-29, 050-786-70-42

� Кровля еврорубероидом крыш домов, гаражей, балконов. Мон-таж кровли из металлочерепицы, профнастила, шифера. Установка вод. систем, подшива. Покраска, ремонт крыш. Доставка материа-лов. Быстро, качественно. Гаран-тия. Тел. 098-989-10-34

� Реставрация ванн наливным акри-лом. Срок службы 20 лет. Тел. 096-36-88-2-88 Сергей

� Потолки, стены. Тел. 700-900, 095-764-01-65

� Скидки на работы+ материалы. Строительство: дома, пристрой-ки, павильоны, гаражи, навесы, беседки, бани, бассейны. Воро-та откатные, распашные, секци-онные, заборы любой сложно-сти. Доставка материалов. vash-prorab.com.ua. Тел. 098-486-92-52, 095-086-70-06

� Скидки на работы+ материалы. Кровельные работы под ключ. Мансардные крыши, строитель-ные системы, мягкая кровля, ме-талл, битумная, полимерная, ке-рамическая черепица. Облицов-ка, утепление домов, квартир. Сайдинг, фактурная штукатурка, короед, термопанели. Доставка материалов. vash-prorab.com.ua. Тел. 098-486-92-52, 095-086-70-06

� Скидки на работы+ материалы. Ремонтные услуги любой слож-ности. Перепланировки, под-весные потолки, гипсокартон. Отопление, теплый пол, водо-провод, канализация. Плитка, стяжка, штукатурка, шпаклевка, сантехника, электрика. Балконы под ключ. Доставка материалов. vash-prorab.com.ua. Тел. 098-486-92-52, 095-086-70-06

� Строительные услуги. Тел. 700-800, 050-195-10-40

� Откосы, потолки. Тел. 098-920-73-00, 700-500

� Кровельные работы всех видов. Тел. 067-532-90-15

� Услуги электрика, сантехника. Тел. 096-087-21-05

� Установка, регистрация водоме-ров. Замена стояков, труб, радиа-торов, систем отопления, сантех-приборов. Подбор качественного материала. Гарантия. Пенсионе-рам скидка. Тел. 78-26-62, 097-339-06-31 МЕБЕЛЬ

� Изготовим под заказ кухни, шка-фы, стенки, прихожие, крова-ти, детские. Качество. Гарантия. m.vk.com/art880 Тел. 066-127-56-42, 097-77-00-133

� Изготовление мебели под заказ: кухни, кухонные мягкие уголки, шкафы и т. д. Ремонт мебели. Тел. 067-700-16-85, 050-304-44-37

� Кухни, шкафы-купе. Тел. 096-087-21-05

� Матрацы от 450 грн. Тел. 096-087-21-05

� Ремонт корпусной мебели. Тел. 096-087-21-05

продам

� Шведская стенка, деревянная. Тел. 096-087-21-05 ЭЛ.-ТЕХНИкА

услуГИ

� Ремонт телевизоров с гарантией. Тел. 096-787-10-75

� Ремонт телевизоров с гарантией на дому и в мастерской. Опыт работы более 25 лет. Без выходных. Тел. 78-28-09, (098) 210-36-48

� Мастерская производит ремонт те-левизоров, мониторов, микроволно-вок, пылесосов, тюнеров, пультов и др. Тел. 098-150-93-16, 4-05-40, ул. Молодежная, 11

� Ремонт телевизоров. Тел. 098-920-73-00, 700-500

� Ремонт телевизоров. Тел. 3-85-25, 098-608-49-03

� Ремонт стиральных машин на дому. Тел. 067-703-96-84, 099-023-48-62, 063-383-85-84, 70-44-25, с 8.00 до 20.00

� Ремонт холодильников на дому с гарантией. Тел. 096-033-45-92, 097-241-06-25

� Ремонт холодильников на дому, с гарантией. Профессиональ-но, быстро, качественно. Заме-на: моторов-компрессоров, ис-парителей, реле, терморегуля-торов и т.д. Устранение утечек, заправка хладагентом, диагно-стика. Тел. 77-39-80, 067-530-65-39, 093-204-50-11

куплю

� Куплю телевизор на запчасти. Тел. 097-232-01-44

� Куплю холодильник, стиральную машину советскую. Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

� Куплю видеомагнитофон "Электро-ника". Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

� Микросхемы 133-140-573; транзи-сторы КТ 203-603-803, КТ 904-922; реле РЗС-8,9,10,22; конденсаторы КМ, дорого. Тел. 066-398-01-37

� Компьютер "Поиск", "еС", "Спек-трум". Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

� Осцилограф, частотомер, гене-ратор советские. Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

� Радиодетали советские, пла-ты, радиостанцию. Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

� Приборы самописцы, термопа-ры советские. Тел. 70-43-63, 097-606-06-77

рАБОТАпрЕдосТаВлю

� Требуются курьеры для разноски газет в районах 2-3 Занасыпи Пе-тровки, ул. Киевской, Г. Бреста . Тел. 780-100, 096-360-13-12

� Требуются сортировщики-уклад-чики на кондитерское производ-ство, операторы формовочной и упаковочной машин, варщики пи-щевого сырья, пекари. Полная за-нятость, соц. пакет, опыт работы в кондитерском производстве. Тел. 067-531-29-75

� Требуется слесарь-электрик. Пол-ная занятость, соц. пакет, опыт работы. Тел. 067-626-14-76

� Требуется кладовщик. Опыт ра-боты. Все справки по тел.: 067-532-32-82

� ищу толкового программиста для долгосрочного сотрудничества. Тел. 067-535-86-65

� МСТК "Дніпро" ТСОУ на постійну роботу потрібні: інструктор з індивідуального навчання водінню, інструктор тиру пневматичного, помічник директора з навчальних та технічних питань. Звертатись за адресою: вул. Красіна, 3 (біля заводу "ампер"). Тел. 3-21-96, 3-21-80, 067-750-77-55, 050-031-25-30

� Менеджер по продажам и обслу-живанию клиентов. Вакансия в от-дел продаж. Требования: коммуни-кабельность, опыт продаж, грамот-ная речь, хорошие навыки работы с компьютером, ответственность. Тел. 067-539-84-12, 067-535-68-50

� Требуются: бульдозерист, экс-каваторщик, водитель БелАЗа, сварщик, токарь, моторист, элек-трослесарь. Зарплата высокая. Тел. 093-280-54-80 (50)

� Требуется торговый представитель пром. группы. Тел. 097-802-34-07

� Требуются каменщики, з/п высо-кая, полный соц. пакет, иногород-ним – общежитие, г. харьков, аО "Трест Жилстрой–1". Тел. 057-732-75-54, 067-540-56-91, 067-649-44-41, 067-416-99-89

рАЗНОЕпродам

� Биоцинк. Укрепление иммуните-та. Тел. 098-452-22-58

� Бройлер КОББ-500, мулард ис-панка, адлер серебристый, ком-бикорм. Тел. 050-308-60-35, 096-817-35-37

� Продам памятник из гранита: стелла, тумба, цветник. Тел. 096-970-48-50

� Озонатор, очиститель Тяньши. Тел. 098-452-22-58

� Целлюлоза, чистка ЖКТ. Тел. 098-452-22-58

� Икан, здоровые нервы. Тел. 098-452-22-58

� Кальций диабетикам. Тяньши. Тел. 098-452-22-58

� Кардицепс, антибиотик Тяньши. Тел. 098-452-22-58

� Хитозан, очиститель организма. Тел. 098-452-22-58

� Антилипидный чай Тяньши. Тел. 098-452-22-58

� Кальций детский Тяньши. Тел. 098-452-22-58

� СЦЭК массажер Тяньши. Тел. 098-452-22-58

услуГИ

� Видео-, фотосъемка свадеб, юбилеев, торжественных собы-тий. Видеомонтаж, спецэффек-ты, оцифровка видеоматериа-лов. Опыт, качество, бесплат-ное оформление буклета. Тел. 70-45-94, 067-732-46-59

� Обучение иностранным языкам, возраст от 30 лет. Тел. 067-535-86-65, с 8.00 до 9.00

� Предоставлю кременчугскую про-писку. Тел. 067-717-22-04, звонить с 18.30 до 22.00

� Предоставлю прописку. Тел. 097-882-00-50, 099-433-10-88

� Компьютерная помощь. Тел. 097-368-74-74

� Парикмахерские услуги: завив-ка, стрижка, покраска. Тел. (096) 330-87-11, (099) 432-83-32

� Произвожу художественную штопку любых видов ткани. Тел. 3-44-85 (с 7.00 до 21.00)

куплю

� Куплю орден Мать-героиня, знаки об окончании военных и гражданских училищ. Тел. 067-287-84-75

� Сверлильный станок. Тел. 067-866-01-44

� Куплю дорого: респираторы, бе-руши, спецодежду, обувь, рукави-цы, перчатки, сварочную провол-ку, круги (отрезные, зернистые, лепестковые) и др. Тел. 067-600-12-22, 067-866-01-44

матрасы ОртОпЕдичЕскиЕ. скидки. ЦЕны "для свОих". БЕсплатная дОставка. www.matras-emm.com. тЕл. 096 433-80-99

рЕмОнт, пЕрЕтяжка мяг-кОй мЕБЕли. замЕна пру-жин, слОманных дЕталЕй. пЕнсиОнЕрам скидки. тЕл. 067-136-50-19, 70-24-98

зЕмляныЕ раБОты всЕх видОв. вОдОпрОвОд, элЕк-трика, скважины. тЕл. 098-702-11-36

сдам пОмЕщЕниЕ От 6 м2 пО ул. пЕрвОмайскОй, 61. тЕл. 097-710-08-35

пЕчать визитОк. 100 шт. 35 грн. чЕрнО-БЕлыЕ, ОднО-стОрОнниЕ. тЕл. 796-119

ВигIдно перекредитуємо кредити будь-якого банку. кредити до 200000 грн. тел. 067-217-39-01

кредити для спд до 100000 грн.

тел. 067-217-39-01

www.gorgazeta.pl.uaкременчуг3

РОЗПОВСЮДЖЕННЯ ВАШИХ РЕКЛАМНИХ ЛИСТІВОК ПО ПОШТОВИХ СКРИНЬКАХ. ТЕЛ. 780-100

088 березня 2016 р.

(з 19.01 по 31.12.16 р.)

master-pamyatniki.com.ua

ÏÎÒÐIÁÍI ØÂÀ×ÊÈ* Стабільна робота* Європейські замовлення* З/п від 3000 грн.* Повний соц. пакет

вул. 29 Вересня, 11/193-71-00, 74-26-70

050-558-34-92

ОБСЛУГОВУВАННЯ та РЕМОНТ

КОМП’ЮТЕРІВт.097 527 27 27

ЧИСТКА КОМП’ЮТЕРІВта НОУТБУКІВ від 80 грн.

т.097 527 27 27

СЧЕТЧИКИПОСЕТИТЕЛЕЙт.097 527 27 27

ОБСЛУГОВУВАННЯ та РЕМОНТ

КОМП’ЮТЕРІВт.097 527 27 27

• переклад: письмовий та усний (50 мов світу);• консультації та підготовка документів на отримання будь-яких типів віз;• консульська легалізація документів; • апостиль в Міністерствах та посольствах країн;• Шенгенські візи;• довідка про несудимість за 1 день.

БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ ТА ЛЕГАЛІЗАЦІЇНадаємо послуги фізичним та юридичним особам по перекладу та оформленню документів у відповідності з вимогами консульських відділів закордонних країн в Україні:

м. Кременчук, вул. 29 вересня, 7,тел. (0536) 799421, (067)490-36-35, (099)793-48-33, (093) 234-70-09

тел. 700-913, (096) 066-61-66 www.krem-granit.com.ua

ПАМ'ЯТНИКИ З КРОШКИ – 500грн. ГРАНІТНІ, БЕТОННІ • ОГОРОЖІ • СТОЛИ • ЛАВКИ

19, 20, 21

39000Стрижка від 40 см – безкоштовна

Тільки 3 дні березня (сб, нд, пн.)

òåë. 095-548-92-26, 096-59-27-731

5

ЧТО НУЖНО, ЧТОБЫ ВЫЛЕЧИТЬ СПИНУ И СУСТАВЫ?• Не ждать, когда позвоночник или

сустав заявит о себе серьёзной болью, и перестанет выполнять свою функцию. Пока сустав или межпозвоночный диск еще не полностью разрушен – есть о чем говорить с врачом.

• Перед тем, как идти на консультацию и получать рекомендации с назначениями врача – поищите в интернете информа-цию о состояниях, похожих на Ваше. Вы должны понимать, о чем пойдет разговор, что у Вас предположительно случилось, и какие методы лечения применимы в таком случае, чтобы получить обоснованные и полезные рекомендации от хорошего вра-ча, или понять, что нужно искать другого специалиста. Если не будете ориентиро-ваться – рискуете получить шаблонные назначения, потеряете время, деньги и еще немного здоровья.

• Помните о том, что без причины про-блема не возникает. А возникает не за один день, и даже не за один год. Почва готовится долго. Решать Вашу проблему со здоровьем порой не так просто и не так быстро. Поэтому имейте терпение и веру

в то, что Вы все делаете правильно. Это поможет Вам быть уверенным в правиль-ности своих действий – читайте пункт №2.

• Проблемы с позвоночником, сустава-ми никогда не бывают изолированными.

Это всегда клубок взаимосвязанных про-цессов, постоянно взаимодействующих между собой, влияющих друг на друга, имеющих многогранные проявления и симптоматику. Поэтому избавить Вас от них, применив одну таблетку и не понеся затраты на покупку в аптеке нескольких лекарств – невозможно. Каждый лекар-ственный препарат направлен на свое зве-но в патологической цепи. Он выполняет свою роль. Спросите об этом у врача.

• Лекарства не лечат! Они только ком-пенсируют то, что произошло. Правиль-нее сказать -оптимизируют. Анатомия и строение позвоночника и суставов при этом не меняются.

В лечении правильно компоновать и по очереди применять нужно не только лекарства, а и другие процедуры, кото-рые могут изменить к лучшему строение сустава или позвоночника. Это как делать ремонт в квартире. Все в свою очередь. Каждая процедура и ее действие должны быть обоснованы и проводиться в опреде-ленной последовательности. Примерно так:

• Гасим пожар (противовоспалитель-ная и противоотечная терапия);

• Оцениваем ущерб (делаем МРТ, КТ, рентген, анализы);

• Проводим уборку (процедуры фер-ментной терапии);

• Запускаем процесс ремонта (плазмо-пунктура по системе PlasmolioftingTM);

• Завозим строительный материал (хондропротекция);

• Стимулируем восстановительные процессы (ангиопротекторы, ноотропы и пр.).

Тогда и результат понравится. • Помните, что медицина – это наука.

В ней тоже делаются открытия. Она не стоит на месте. Если у Вас уже есть необ-ходимость разговора с грамотным врачом, желание узнать, какие своевременные шаги нужно предпринять, чтобы не зву-чала фраза: «- Ничем не можем Вам по-мочь…» Вам к нам. Если уже все плохое произошло, то надежда и возможность жить без боли всегда есть! Вам к нам. Не нашли ответы на свои вопросы – Вам к нам!

Подробнее читайте на сайте: spinanebolit.com.ua. Ул. Красина, 69/15. Запись на прием по телефону: (0536) 78-22-24