z¼kuE{kt hkuò Lk hk¾ðkLkwt sýkðíkk

rfþkuheyu øk¤u VktMkku¾kE SðkËkuhe xqtfkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8z¼kuE fzeÞkðkz{kt hnuíkk yuf {wÂM÷{ ÃkrhðkhLke

Äku. 11 {kt yÇÞkMk fhíke 16 ð»keoÞ rfþkuhe Lku hkuÍkLknª hk¾ðkLkwt ÃkrhðkhsLkku îkhk þe¾k{ý ykÃkíkkíkuýeLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuhkºkeLkk Lk{kÍ yËk fhðk økÞk íkus Mk{Þu yk rfþkuheyu½hLke Aík WÃkhLke Ãkkxzeyu ËwÃkèk ðzu økk¤eÞku çkLkkðeLkuøk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷eÄe.

z¼kuE hkýkðkMk LkSfLkk fzeÞkðkz rðMíkkh{kthuníkk {kt hnuíkk {nt{Ë nrLkV WVuo yÕ÷kh¾kLke rËfheVhneLkçkkLkwt W.ð. 16 Äku. 11 {kt yÇÞkMk fhu Au.nk÷{kt [k÷íkk h{ÍkLk {kMk{kt {wM÷e{ rçkhkËhku hkuÍkhk¾íkk nkuðkÚke VhneLkçkkLkwtLku Ãký hkuò hk¾ðkLkeEåAk ÔÞõík fhe níke. Ãký íkuLkk ÃkrhðkhsyuVhneLkLkuhkuÍk Lknª hk¾ðkLkwt ðkhtðkh fnuðkíkwnkuðkÚke íkuýeLku ÷køke ykÔÞw níkwt.suÚkeVhneLkLkk ÃkrhðkhsLkku hkºkeLkk Lkð ðkøÞuLk{kÍ yËk fhðk økÞk níkk. íÞkhu s VhneLkk½h{kt yuf÷níke íÞkhu ½hLke AíkLke ÃkkxzeyuËwÃkèk ðzu øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe

LkSðe çkkçkíku Úkíkeíkk¤kçktÄe ÃkhrðãkÚkeoykuuLkk rník {kxuÃkkçktÄe ÷kððe sYhe

ðzkuËhk, íkk.8ðzkuËhk rsÕ÷k¼hLkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt2300 WÃkhktík «kÚkr{fþk¤kyku ykðu÷e Au. su{kt {n¥k{©{Sðe ÃkheðkhkuLkk LkkLkk ¼q÷fkykuyÇÞkMk fhu Au yLku ykðk çkk¤fkuLkurþûký ykÃkíkk rþûkfkuLkku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk þÁykík{kts 15 000sux÷ku nkuÞ Au. yLku íku ËMk çkkh ð»koçkkË ðÄeLku 23000nòh WÃkhkíkt ÚkEòÞ Au.ykðk {kíkçkh hf{ {u¤ðíkkfux÷kf rþûkfkuLke yktíkhef íkfhkhsu{kt E»kko,Mkt½Lkk fkhýkuMkh rððkËkuMkòoíkk çkk¤fkuLkk rþûký Ãkh íkuLkeykð¤e yMkh W¼e fhu Au. Ãkhtíkw ykytøku sðkçkËkh yrÄfkheyku fkuEfkÞoðkne Lk fhíkk Auðxu MÚkkLkeføkúk{sLkku þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhe Ëu Au.wAuÕ÷k çku- ºký ð»koÚke ðzkuËhkSÕ÷kLke ½ýe «kÚkr{f þk¤kyku{ktøkúk{sLkku îkhk þk¤kLku íkk¤kçktÄe fheËuðkÞ Au. Ãkhtíkw ykðk rfMMkk yku{ktSÕ÷kLkk sðkçkËkh rþûký yrÄfkhe

ÞkuøÞ Mk{Þu fkuE yMkhfkhf Ãkøk÷kt¼Þko LkÚke.suLkk Ãkheýk{ MðÁÃku nðu{kºk yufkË çku þk¤kLke Lknª Ãkhtíkw øk{uíkuðe LkkLke ðkík Ãkh økúkBÞ rðMíkkh{ktMÚkkLkef ykøkuðkLkku þk¤kLku íkk¤k {kheËu Au. yLku íku{kt çkk¤fkuLkw rþûkýyxðkÞ Ãkzu Au. rþûký MkkÚkuMktf¤kÞu÷k MÚkkrLkf yrÄfkheyku yk{wÆu fkuE Ãkøk÷k fu{ LkÚke¼híkk.ðzkuËhk SÕ÷kLkk ðk½kurzÞk,çkkuzu÷e, Mkt¾uzk, ÃkkËhk suðk íkk÷wfk{ktrþûkfkuLkk rððkËLku «&™u fu yLÞfkhýkuMkh þk¤kLku økúk{sLkku íkk¤k{khe ËeÄk níkk. yk íkk¤kçktÄeLkwtyktËku÷Lk þY ÚkkÞ íÞkhu su íku íkkçkkLkkfu¤ðýe rLkheûkf fu çkex rLkheûkfLkuÃký òý ÚkE òÞ Au? yLku íkuykuíku{Lke Mk¥kkLke Yyu fkuE yMkhfkhffkÞoðkne fhðkLku çkË÷u {kºkfkøk¤fk{ fheLku rhÃkkuxo WÃk÷kyrÄfkheLku ÃknkU[kze Ëu Au. ÃkhtíkwrsÕ÷k «kÚkr{f þk¤kLkkyrÄfkheykuLku yLÞ fk{{ktÚke VwhMkË{¤u íkuk yk rððkËeík þk¤kLkkíkk¤kçktÄeLkku «&™ n÷ fhðkLkefkÞoðkne fhu Au .yLku íku{kt Ãký nðuhksfkhýLkku Lkðku [e÷ku þY ÚkÞku AuyLku çku rððkÂËík rþûkfkuLkku «&™ n÷fhðk ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk rþûkfLke

íkhVuý{kt rþûkf yøkúýeyku ÃkýrsÕ÷k Ãkt[kÞík MkwÄe yrÄfkheyku ÃkkMkuËkuze òÞ Au.

suLkk fkhýu Ãkrhýk{ þqLÞykðuAu.yLku çkk¤fkuLku yXðkzeÞw fuíkuLkk fhíkk Ãký ðÄkhu Mk{Þ þk¤kLkkykuhzkLku çkË÷u ¾wÕ÷e søÞk{ktçkuMkðkLke Vhs Ãkzu Au. Ãkhtíkw yk «&™fkuE Ãký MkhÃkt[ fu ÄkhkMkÇÞLku Ëu¾kíkkuLkÚke. rþûkfkuLkk çkË÷e fhkððkfunðkíkk hksfeÞ ykøkuðkLkku uÄ{ÃkAkzk fhe {wfu Au. Ãkhtíkw çkk¤fku

{kxu yuf Ãký ykøkuðkLk nhV MkwæÄkWå[khe LkÚke. yLku íku{kt {kuxu ¼køkurþûkfkuLke yktíkrhf íkfhkh fu çkË÷eLkk{wÆu økúk{sLkku þk¤kLku íkk¤k{khe ËuíkknkuÞ Au. òufu u yk íkk¤kçktÄe ÚkíkkrðãkÚkeoykuLkk yÇÞkMk Mkk{u «&™W¼ku ÚkÞku Au.

yuf rððkrËík rþûkfLkkt ðktfu yk¾eþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku çkkLk{kt ÷uðk yufÞkLkwt yktËku÷Lk? rsÕ÷k «kÚkr{frþûký Mkr{rík Ãký yk çkkçkíku ½ýk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

{tøk¤ðkh, íkk. 9- ykuøkMx, 2011 ðk½kurzÞk t ÃkkËhk t z¼kuR t [kýkuË t rþLkkuh t fhsý t Mkkð÷e t Mkt¾uzk t Ãkkðe- suíkÃkwh t AkuxkWËuÃkwh t fðktx t LkMkðkze ÃkkLk Lkt - 7

HAPPY BIRTHDAY

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

ÍeLk÷ Ãkxu÷rÃkíkk: MkwÄeh¼kR{kíkk: ðiþk÷eçkuLkøkk{: ðk½kurzÞk

rËÔÞuþ {kAerÃkíkk:rðLkku˼kR{kíkk:hkrøkýeçkuLkøkk{:[ktËkuË

r[hkøk Ãkh{khrÃkíkk:LkøkeLk¼kR{kíkk:LkÞLkkçkuLkøkk{:hkÞÃkwhk

sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu«rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ysuLÿ®Mknu xu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwtfu økúk{sLkku îkhk Úkíke íkk¤kçktÄe økuhÔÞksçke Au. sÞkhu rþûkf rðYØ hswykíkfhðk{kt ykðu Au. íÞkfu fMkwhðkh Mkk{u Ãkøk÷k ¼hðk {kxu íkuLke íkÃkkMk fhðe ÃkzuAu. yLku íku{kt Mk{Þ ÷køku Au fkuý Mkk[wt Au. y™u fkuý ¾kuxw íkuLkku çku rËðMk{kt «§n÷ ÚkR þfu Lknª. Ãkhtíkw ÷kufþkne Au yux÷u økúk{sLkku þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhe ËuAu Ãkhtíkw yk íkk¤kçktÄe hkufðk {kxu nk÷ Wå[ fûkkyuÚke {køkoËþoLk {u¤ðeAkþðkhu Úkíke íkk¤kçktÄe hkufðkLkku «ÞíLk fhkþu.yLku rLkÞ{ {wsçk fkÞoðkneÚkkÞ suÚke çkk¤fkuLkw ¼rð»Þ Ãký Lk çkøkzu.

íkk¤kçktÄe hkufðk Wå[ fûkkyuÚke {køkoËþoLk {u¤ðeþwt: rþûký Mkr{rík [uh{uLk ysuLÿ ®Mkn Xkfkuh

økk{zkykuLke þk¤kyku{kt Akþðkhu íkk¤kçktÄeLke hk{kÞý

Mkt¾uzkLkk ÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn íkzðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLku íkk¤kçktÄe fhðeyu ÞkuøÞ LkÚke. rþûký yrÄfkheyu òøk]ík hne ykðe þk¤kLku ÷økíke hsqykíknkuÞ íkku Mkíðhu rþûkfkuLke {e®xøk çkku÷kðe «§ íkkífk÷ef rLkfk÷ fhðku òuRyu.ðÄw{kt ½ýk rþûkfku ÃkkuíkkLke ykíkthef íkfhkh nkuÞ íÞkhu íkuyku s økúk{sLkkuLkuW~fuhýe fhe MÚkkrLkf ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhu Au.òu «§ n÷ fhðku nkuÞ íkku íkuLkkuWÃkkÞ {kºk íkk¤kçktÄe LkÚke Ãkhtíkw «kÚkr{f rþûký yrÄfkheyu Mk[uík hne ÞkuøÞfkÞoðkne fhðe òuRyu.suÚke økúk{sLkku yk nË MkwÄe Ãknku[u Lknezçkuhe fZkELkk MkhtÃk[u sýkÔÞw

«kÚkr{f rþûký yrÄfkheyu rþûkfkuLkku «§ n÷fhðk íkÃkkMk fhðe òuRyu : ÄkhkMkÇÞ y¼u®Mkn íkzðe

íkk÷wfku «kÚkr{f þk¤k rððkËLkwt fkhýz¼kuE Ä{oÃkwhe þk¤k yu÷.Mke. ykÃkðk{kt ðk÷eykuLku

Äh{ Ĭk¾ðzkðíkk rþûkf.ðk½kurzÞk hknfwE «k. þk¤k yk[kÞo ËtÃkíkeLkwt økúk{sLkku MkkÚku çkunwËw ðíkoLkMkt¾uzk ðkËhzk «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e Lkku rððkË

fXkE «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e hkufðkAtAkËhk «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e hkufðkËk{kÃkwhk «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e hkufðkçk¾ÞkhÃkwhk «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e hkufðkfkðeXk «k. þk¤k rþûkfLke çkË÷e yuf íkhVe nwf{ ÚkÞkuMkh®Mkzk «k. þk¤k þk¤k íkkuze Ëuðkíkk çkk¤fku ¾wÕ÷k yk¼ Lke[u

ÃkkËhk çkúkñýðkMke «k. þk¤k rþûkfu rþrûkfkLku ÷kVku ͪfe ËeÄkuAkuxkWËuÃkwh xe{÷k «k.þk¤k rþûkfkLke çkË÷eLkku rððkË rþLkkuh r{Zku¤ «k.þk¤k yk[Þo îkhk rþûkefkLke ÃkÍðýe

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk «kÚkr{fþk¤kyku{kt ÚkÞu÷e íkk¤kçktÄe

ÃkkËhk, íkk.8ÃkkËhkLkk òMkÃkqh økk{Lkk «kÚkr{f

þk¤kÚke nkRMfw÷ íkhVÚke ºký {kMkÃkqðuo s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {køko-{fkLk rð¼køk ÃkkËhk îkhk 400{exh ykh.Mke.Mke. hkuz çkLkkðu÷e Au.su{kt n÷fe fûkkLkwt {xeheÞÕMk yLkuÄkhk Äkuhý rðLkkLkku çkLÞku nkuðkLkeÔÞkÃkf «{kýu çkq{ku WXðk Ãkk{e Au.

òMkÃkwhLkk «kÚkr{f þk¤kÚkenkRMfw÷ sðkLkk {køko Ãkh ºký {kMkÃkqðuo s ykh.Mke.Mke.Lkku Ãkkfku hkuzðzkuËhk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ÃkkËhkLkk{køko {fkLk rð¼køk îkhk çkLkkððk{ktykÔÞku Au. nsw yk hMíkkLkk ºký {kMkÚkÞk Au íÞkt íkku yk hkuz W¾ze økÞku Au

yLku hkuz Ãkh {kuxk ¾kzk Ãkze økÞk Au.økúk{sLkkuLkk ykûkuÃkku «{kýu ykhkuz{kt ÔÞkÃkf «{kýu ¼úük[kh ÚkÞkunkuðkLke ðkíkkuyu òuh ÃkfzÞwt Au.økúk{sLkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkuzLkwt÷uð÷ªøk yLku økwýð¥kk «{kýu ÚkÞwtLkne yLku hkuzLkk ÷uð÷ fhíkkt ô[kunkuðkÚke ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞ hnu AuyLku øktËfeLkwt Mkk{úksÞ MÚkÃkkÞwt Au.ykx÷wt Xef Ãký rMk{uLx Ãký ÃkwhkuðÃkhkÞku LkÚke. yk MkrníkLke yLkufVrhÞkËku WXe Au.

økúk{sLkkuyu n÷fe fûkkLkk çkLku÷khkuz Mkk{u rðS÷LMk íkÃkkMkLke {ktøkýefhe níke yLku yk Mk{økú nfefík {kxusÞkhu fkÞoÃkk÷f RsLkuh ÃkkËhkLkk

{køko {fkLk rð¼køkLkku MktÃkfo fhíkkíkuyku yk ½xLkk Ãkh ÃkzËku ÃkkzðkLkefkuþeþ fhe {kuçkkR÷ fx fhe ËeÄkníkk. ðkhtðkh {kuçkkR÷ fheòýfkhe {u¤ððkLke fkuþeþ fheníke. Ãkhtíkw yk {køko {fkLkrð¼køkLkk yrÄfkhe ykuÍhfhu fkuRs {krníke ykÃke Lk níke. yk{ ykhkuz MkrníkLkk ÃkkËhkLkk òMkÃkwhMxuLzÚke heVkR fku÷kuLke MkwÄeLkku ºký{kMk Ãkqðuo s çkLkkðu÷kuykh.Mke.Mke.Lkku hkuz Ãký ykðe sheíku rçkM{kh nk÷ík{kt ÚkR økÞku Au.

su{kt Ãký {kuxk «{kýu ¼ú»xÙk[khfÞko nkuðkLke çkw{ku WXðk Ãkk{e Au.

ÃkkËhk, íkk.8ÃkkËhkLkk LkðkÃkwhk rðMíkkhLkk

z¼kMkk ¼køkku¤ ÃkkMku økík {kuze MkktsLkkrÃkíkk ÃkwºkLke ÃkuZe Ãkh yu÷.Mke.çke.Ãke÷kuMku Ëhkuzku Ãkkze y¾kã økku¤LkkusÚÚkku Ãkfze Ãkkze Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au. suLkk Ãkøk÷uÃkkËhk{kt Ëuþe ËkY økk¤Lkkhk çkwx÷uøkhkuMk¢eÞ ÚkÞk nkuðkLkwqt sýkÞ ykðu Au.ÃkkËhkLke Ãkku÷eMk Vhe yuf ð¾ík ô½íkeÍzÃkkR níke.

ÃkkËhkLkk z¼kMkk ¼køkku¤ ¾kíkurðþk÷ Xkfkuh¼kR Mkw¾zeÞkLkeËwfkLkLkk ºký økkuzkWLk{ktÚke çku ¾kãøkku¤Lkku Vhe yuf ð¾ík støke sÚÚkku{¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[e Au.

ÃkkËhk - {ku¼k yLku {kMkhhkuzLkkøkku¤Lkk {wÏÞ òýeíke ÃkuZeLkkðuÃkkheykuyu y¾kã økku¤ {kxuLkw t

ÃkkËhkLku fuÃkex÷ MkuLxh çkLkkðe ËeÄwt Au.yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku s y¾kæÞøkku¤Lkku sÚÚkku ÃkkËhk Lkøkh yLkuíkk÷wfk{ktÚke çkkík{eLku ykÄkhu ÃkfzeÃkkze {kuxk {kuxk ðuÃkkheyku Mkk{ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. Ãkhtíkwíku Mkk{u yks rËLk MkwÄe ÃkkËhk Ãkku÷eMkô½íke ÍzÃkkR Au. íÞkhu yLkufíkforðíkfo MkòoR hÌkk níkk.

ÃkkËhk{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚkeyMkk{kSf íkíðku VheÚke {kÚkw ô[fehÌkk Au. suLkwt {q¤¼qík fkhý nkuÞ íkkuyMkk{kSf íkíðku yLku ¼kRøkehefhíkk ÷wϾk íkíðkuLku Ãkku÷eMku ¾wÕ÷kuËkuh ykÃÞku Au. ykLke MkeÄe yMkhÃkkËhk Lkøkh yLku íkk÷wfk{ktyMkk{kSf «ð]r¥kykuLku ykÃkðkLkwtyLku íku{ktÞ ËkY yLku y¾kã økku¤

òMkÃkwh «kÚkr{f þk¤kÚke nkRMfq÷MkwÄeLkk hkuz{kt ¼ú»xk[khLke çkq

ÃkkËhk{kt ËkY økk¤ðkLkk økku¤LkeÄ{Äkufkh [k÷íke nkxzeyku

rþLkkuh {k{÷íkËkhf[uhe çknkh ÷e{zkLkkð]ûkLke zkr¤Þku fÃkkRhne níke

rþLkkuh, íkk. 8rþLkkuh ¾kíku ykðu÷ {k{÷íkËkh

f[uheLkk fBÃkkWLz{kt ÷e{zkLkk ð]ûkkuLkezk¤eyku økEfk÷u fkÃkíkk E-Ähk fuLÿLkkykuLk ÷kELk fuçk÷ Ãkh yLku æðs Míkt¼Ãkh fÃkkÞu÷e zk¤eyku íkqxe Ãkzíkkt fuçk÷íkqxe økÞku yLku æðs Míkt¼ ðktfku ð¤eøkÞku Au. E-ÄhkLkku ykuLk ÷kELk fuçk÷íkqxe síkkt EÄhkLke fk{økehe ¾kuht¼uÃkzíkk yhsËkhkuLku Äh{Ĭk ÚkÞk níkk.

rþLkkuh ¾kíku {k{÷íkËkh f[uheLkk

fBÃkkWLz{kt {kuxk ÷e{zkLkk ð]ûkkuykðu÷k Au. yk ÷e{zkLkk ð]ûkkuLkezk¤eyku Lk{e økÞu÷e yLku yfM{kíkÚkðkLkku ¼Þ níkku yLku yk [kuøkkLk{ktyuf Mkwfw ÷e{zkLkwt Íkz Ãký ykðu÷wt.fBÃkkWLz{kt rþLkkuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkef[uhe Ãký ykðu÷e Au. [ku{kMkkLkeÉíkw{kt ðhMkkË yLku ÃkðLkLkkMkwMkðkxk{kt ð]ûkkuLke zk¤eyku yLku MkwfwÍkz íkqxe fkuE òLknkLke Lk ÚkkÞ íku {kxuyk ÍkzLke zk¤eyku yLku Mkwfw ÍkzfkÃkðk {kxuLke ÃkhðkLkøke rþLkkuhÃkku÷eMk MxuþLk îkhk {ktøkíkk{k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke rLkÞ{kuLkwMkkhfkÃkðkLke {tswhe ykÃke níke.

økEfk÷u hrððkhLke hò nkuEyhsËkhku ÷k¼kÚkeoLke yðhsðh

Lknªðík nkuðkÚke ÷e{zkLkk ÍkzLkeçkLku÷e yLku Mkwfk ÍkzLku fkÃkðk {swhkuykðe fkÃkðkLke fk{økehe fhíkk íkqxu÷ezk¤eyku [kuøkkLk{kt ykðu÷ æðs Míkt¼Ãkh Ãkzíkk æðs Míkt¼ ðktfku ð¤e økÞu÷Au. sÞkhu EÄhk fuLÿLke fk{økehe{kxuLkku ykuLk ÷kELk ðkÞh Ãký íkqxeøkÞku níkku. EËhk fuLÿLkku yku™ ÷kE{fk{økehe {kxuLkku fuçk÷ íkqxe sðkÚkeyksu EÄhk Mkt÷øLk Ëhr{ÞkLk n¬ÃkºkfLke LkkUÄku {kxuLke yhS 7/12yLku 8-y ðøkuhuLke Lkf÷ku {¤ðkLkefk{økehe XÃk ÚkE ¾kuht¼u Ãkze níke.yhsËkhku ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu Mkku{ðkh¾w÷íkku rËðMk nkuE f[uhe ¾kíku ykðu÷kÃký fkuE fk{ EÄhk fuLÿLku Mkt÷øLk Lk

ð]ûkLke zk¤eyku E-Ähk fuLÿLkkfuçk÷ Ãkh Ãkzíkk fk{økehe XÃÃk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

C M Y K

C M Y K

ðzkuËhkSANDESH : VADODARA TUESDAY, 9 AUGUST 201110

økk{zkykuLke þk¤kyku{krfMMkk{kt fkuE Lk¬h fkÞoðkne fhe LkÚke.

suLkk fkhýu økúk{sLkku ÃkkMku íkk¤kçktÄe rMkðkÞfkE rðfÕÃk huníkku LkÚke. þwt rþûkfkuLkk yktíkhefrððkË fu íkfhkhLkku yuf s WÃkkÞ Au. íkk¤kçktÄeþwt]T ? MkkûkhíkkLkku ô[ku yktf ÷kððkLke ðkíkkufhíkkt yrÄfkheyku {kºk {wêe¼hhksfkhýeykuLke fXÃkqík¤e çkLke çkuMke hnuþu fuyk íkk¤kçktÄeLkk ðifÂÕÃkf WÃkkÞLkwt fkuE Lk¬hykÞkusLk fhþu.rþûkfkuLkk rððkË ytøku ßÞkhuMÚkkLkef ÷kufku hswykík fhu íÞkhu íku Mkk{uyrÄfkheyku æÞkLk fu{ ykÃkíkk LkÚke? òuhswykík ÚkkÞ yLku íÞkhu su rþûkf Mkk{u VheÞkËÚkE nkuÞ íkuLke Mkk{u ÞkuøÞ íkÃkkMk çkkË fkÞoðknefhkÞ íÞkhus yk Akþðkhu þk¤kykuLku Úkíkeíkk¤kçktÄe Lkwt yktËku÷Lk çktÄ Úkþu.yk çkkçkíkursÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk Mk¥kkrÄþku Ãký fkuELk¬h ykÞkusLk fhu íku rðÄkÚkeoykuLkk neík{kt Au.

«kÚkr{f rþûký níkwt fu y{khk økk{Lke «kÚk{ef þk¤kLkeíkk¤kçktÄe ÚkE níke íkuLke {Lku òý Lk níke ÃkhtíkwrþûkfkuLkk yktíkhef «&™Lku ÷E Lku fux÷kf÷kufkuyu þk¤kLku íkk¤w {khe ËeÄw níkw ÃkhtíkwrLkÞ{ {wsçk su fkÞoðkne ÚkkÞ íku {wsçk

fkÞoðkne fÞko çkkË íkuyku òíku þk¤kLkk íkk¤k¾ku÷e ËeÄk níkk. íkku AAkËhk «kÚk{ef þk¤kLkk«&™ ytøku fkuMkeLÿkLkk MkhÃkt[ Mkku{LkkÚk¼kE LkksýkÔÞk {wsçkrþûkfkuLke ykíkthef çkkçkík íku{syuf rþûkf MÚkkLkef ÷kufkuLku ÃkMktË Lk níkkuíku{s yuf sý ðÄ{kt nkuðkÚke rLkÞ{ {wsçksuLke çkË÷e ÚkðkLke níke íkuLke çkË÷e ÚkE níkeÃkhtíkw yuf rþûkfLke [Z{ýeLkk fkhýu yk«&™ çkLÞku níkku. yk «&™ n÷ fhðkk rþûkfyøkúýeyku íku{s MÚkkrLkf ÷kufku yu Ãký Wå[fûkkyu hswykík fhe níke Ãkhtíkw su rLkÞ{{wsçk Úkíkw nkuÞ íku Ãkheýk{ ykÔÞw níkw.òufuþk¤k Lku íkk¤kçktÄe fhðe yu økuh ÔÞksçkeçkkçkík nkuðkLkw økýkÔÞw níkw.

òMkÃkqh «kÚkr{fyk {køko {fkLk rð¼køkLke ðkík fheyu íkku

nk÷{kt s Mkku¾zkhk½w{kt Ãký {kuxwt Lkk¤w ÃkýrçkM{kh nk÷ík{kt íkqxe økÞkLke ðkíku ¼khu[[koyu òuh ÃkfzÞwt Au.ÃkkËhk{kt ËkY økk¤ðkLkk

{kxuLkwt ÃkkËhk fuÃkex÷ MkuLxh çkLÞwt Au.íku{ktÞ ÃkkËhk Lkøkh{kt Úkkuzk rËðMk Ãkqðuo syu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku ykðks y¾kã økku¤Lkku sÚÚkku ÃkkËhk Lkøkh yLkuíkk÷wfk{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ð]ûkLke zk¤eyku E-Ähk

Úkíkk Äh{Ĭku ÚkÞku níkku. yk ytøku EÄhkfuLÿLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh «kufktzLkk MktÃkfo

fhíkkíkk íkuykuyu sýkÔÞw níkwt fu, ÷e{zkLkkÍkzLke zk¤eyku fkÃkðkLke nkuðkLke fk{økeheÚkðkLke Au íkuLke y{kuLku fkuE òýfkhe Lk níke.òu òý fhe nkuík íkku y{ku EÄhk fuLÿLkefk{økehe {kxuLkku fuçk÷ Aqxku fhkðe þfkík ÃkýfkuE {krníke LkÚke yLku yksu yhsËkhkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze Au. yuf s [kuøkkLk{kt{k{÷íkËkh f[uhe, LkkUÄýe f[uhe, Mkexe Mkðuof[uhe, xÙuÍhe f[uhe yLku Ãkku÷eMk {Úkf ykðu÷kAu. ykðe fk{økehe fhðkLke nkuÞ íkku yøkkWÚkeËhuf f[uhe{kt Mktf÷Lk fhðkLke sYhík níke.Ãkhtíkw Mkhfkhe f[uheykuLkk Mktf÷LkLkk y¼kðurþLkkuh íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkh f[uheLkk EÄhkfuLÿLke fk{økehe ¾kuht¼u Úkíkk {w~fu÷e{kt yLkufk{ Lk Úkíkkt yksu Äh{Ĭku ÃkzÞku níkku.yhsËkhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤u÷ Au.rfþkuheyu øk¤u VktMkku

níke. yk ytøkuLke òý íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuÚkíkk íkuýeLku íkuyku íkkífkr÷f «{w¾ Mðk{enkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk íÞkt ßÞk íkuLkwt MkkhðkhËhr{kLk {kuík ÚkÞw Au. yk çkLkkðLke íkÃkkMkyuyuMkykE «¼kík®Mkn [÷kðe hÌkk Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík {neLkkLke 18{e íkkhe¾uÃktËh rËðMk Ãknu÷k s LkSðk fkhýkuMkhòrðËkçkuLk y{eLkðk÷kyu Ãký ½h{kt VktMkku¾kELku ykí{ níÞk fhíkk yk xwtfk økk¤k{ktykÃk½kíkLkk çkeò çkLkkðÚke fzeÞkðkz{kthneþku ®[íkkíkwh çkLÞk Au.

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

fhsý, íkk. 8fhsý íkk÷wfkLkk ÃkkAeÞkÃkwhk økk{Úke

Ãkk÷us Lku.nk. Lkt. ykXLku Mkktf¤íkk y™uY. Ãkkt[ fhkuzLkk ¾[uo ËkuZuf {kMk ÃkqðuoíkiÞkh ÚkuÞ÷k yk {køko Ãkh økkçkzk Ãkzíkkt¼úük[khLke çkq ykðe hne Au. ßÞkhuyutÄký fhðk Aíkkt yk {køko Ãkh ðMkíkkøkúk{sLkku, yðh sðh fhíkk ðknLk[k÷fku íkÚkk ÞkºkkÄk{ Lkkhuïh {kuxefkhku÷Lkk «ðkMkeykuLke {w~fu÷eykuÃkÚkkðík hnuðk Ãkk{e Au.

fhsýLke Lk{oËk LkËeLkk feLkkhuykðu÷k Lkkhuïh yLku {kuxe fkhku÷ÞkºkkLkk Äk{ íkhefu rðÏÞkík Au. {køkoÃkh «ðkMkeykuLke yðh sðh ðÄkhuhnuíke nkuÞ Au, AuÕ÷k çku ð»koÚke yk Lkðfe.{eLkk {køkoLke nk÷ík yíÞtík rçkM{khçkLke Au. yk {køko Ãkh ðMkíkk økk{kuLkesLkíkk ºkkMke sðk Ãkk{e níke. ð¤e

fhsý zuÃkkuuLke ðkÞk Ãkk÷us ÚkR síkeçkMk MkuðkykuLkk Yxku{kt Ãký VuhVkh fheçkË÷ðk ykÔÞk níkk. çku ð»ko Úke yk{køkoÚke ºkkMku÷e sLkíkkLku Y. Ãkkt[fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh fhðk{kt ykðíkktRòhËkh îkhk yk {køkoLku swLk - 2011{kt íkiÞkh fhe ðknLk ÔÞðnkhu ¾wÕ÷ku{wfðk{kt ykÔÞk çkkË ËkuZuf {kMkLkkMk{Þ økk¤k{kt s {køko Ãkh {kuxk økkçkzktkuÃkzðkLkk ©eøkýuþ Úkíkkts yk {køkoLkefk{økehe Ã÷kLk yuMkxe{uLx {wsçk LkneÚkðk{kt ykÔÞkLke þtfk W¼e Úkðk Ãkk{eAu. çkeS íkhV yk fk{økehe{kt ÔÞkÃkf«{ký{kt økuhheíkeyku ¼úük[kh ÚkÞkunkuðkLke þtfk ðíkkoR hne Au. òufu, ykçkkçkíku ykh.yuLk.çke.Lkk MkçktÄeíkyrÄfkheykuLku ÃkqAðk{kt ykðíkktíkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, nsw ftBÃ÷e{uþLkMkxeoVefux ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke yLku

ºký ð»ko MkwÄe yk {køkoLke {hk{íkRòhòhu fhe ykÃkðkLke sðkçkËkheAu. Ãkhtíkw ËkuZuf {kMk{kts òu økkçkzktÃkzðkLkku «kht¼ Úkíkku nkuÞ y™u [k÷w ð»kuoðhMkkË ykuAku nkuðk Atíkk yk Ãkkt[fhkuzLkk {køkoLke {kuxk «{ký{ktøkuhheíkeyku yk[hðk{kt ykðe nkuðkLkeþtfk WÃksu íku{ Au.

ykh.yu™.çke.Lkk sðkçkËkhyrÄfkheykuyu Ãký ykt¾ ykzk fkLkfÞko nkuðkLkk ykûkuÃkku økúk{sLkku fhe hÌkkAu. suÚke yk çkkçkíku ftBÃ÷e{uþLkMkxeorVfux ykÃkíkkt Ãknu÷kt íkxMÚk yLkuxufLkef÷ íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu íku{yk rðMíkkhLkk MÚkkrLkf rð¼køkLkkMkhÃkt[ku y™u økúk{sLkku sýkðe hÌkk Au.òu ÄkçkzeLku ðhMkkË íkqxe Ãkzu íkku yk{køkoLke ¾he Ãkku÷ ¾w÷e ÚkkÞ íku{ nkuðkLkwtsLkíkk sýkðe hne Au.

AkuxkWËuÃkwh, íkk. 8AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt ½ýk ¾uzqíkkuyu

f]»ke ðes òuzkýLke {ktøkýe fhu÷ Au.½ýkt Mk{Þ ÃkAe ¾uzqíkkuLkk fLkufþLk{tswh ÚkÞk Au. Ãkhtíkw yu MkeÄe heíku{¤íkk LkÚke. nk÷Lkk íkçk¬u {æÞøkwshkík ðes ftÃkLke îkhk su ¾uzqíkkuLkkfLkufþLkku {tswh fhkÞk Au íkuykuLkwtøkk{zk{kt Mkðuo [k÷u Au yLku íÞkh ÃkAeòuzký ytøkuLkk Lkkýkt ¼hkÞ ÃkAefLkufþLk Vk¤ððk{kt ykðu Au.

nsw ¼UMk ¼køkku¤u yLku Akþ AkøkkuðufLkufþLkku sÞkhu yÃkkþu íÞkhLke ðkíkíÞkhu Ãkhtíkw ík{khu MkðuoLke hf{ ykuAe¼hðe Ãkzþu. fLkufþLk ÍzÃke {¤e sþuyu{ sýkðe yuf sðkçkËkh ÔÞrfík Y.500 Úke 3 nòh suðe hf{ku

ykrËðkMkeyku ÃkkMkuÚke Ãkzkðe Au.yk ytøku VrhÞkËku MÚkkrLkf fûkkyu

fhðk Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknª ¼hkíkk«ò{kt ¼khu yMktíkku»k ðíkkoÞ hÌkku Au.økk{zkykuLke ÷kELkku WÃkh Ãkwhku ðesÃkwhðXku Ãký {¤íkku LkÚke. {eXk÷e økk{uAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¼khu ytÄkhÃkèAðkÞu÷ku Au Aíkkt fkuE æÞkLk ykÃkíkwLkÚke.

{æÞ økwshkík ðes ftÃkLke Mkk{uyLkuf VrhÞkËku «òLke ðÄíke òÞ Au.Aíkkt æÞkLk Lknª yÃkkíkk ykrËðkMkerðMíkkhLke «ò yktËku÷Lk fhðkLkwrð[khe hÌkk Au.

suykuyu ðes fLkufþLk Mkðuo {kxuLkkýkt ÷eÄk Au íku{Lke Mkk{u íkqíko Ãkøk÷kt¼hðk òuEyu íku{ ÷kuf{ktøk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8©kðý {kMk{kt Ãkrðºkk

yufkËþeLke Wsðýe fhðkyðLkðe zeÍkELkkuLke ÃkrðºkkíkÚkk ¼kE- çknuLkLkk «u{Lkuy{híð Ãkk{ðk {kxuLkkuhûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe {kxuhk¾zeyku ðu[Lkkhk ðuÃkkheykuLke ËwfkLkku{kt ¼khu ¼ezò{íke hne Au.

©kðý MkwË 11Lku ÃkrðºkkyufkËþe íkhefu Ëhuf rnLËwÃkrhðkhsLkku ©æÄkÃkqðof WsðuAu. yk rËðMku Þkuòíkk EüËuðLkuøkwYLku huþ{Lkwt Ãkrðºkw yÃkoýfheLku ÄLÞ çkLkíkk nkuÞ Au. yk

huþ{Lke ÃkrðºkkLkk htøku htøkeLkzeÍkELk ÃkrðºkkykuLke ËwfkLkku÷køke Au. íku{s ÃkqŠý{kLkkrËðMku hûkkçktÄLk Ãkðo su¼qËuðkuLkku Þ¿kkuÃkrðík çkË÷ðkLkku©kðýe Ãkðo rðï¼h{kt «rMkæÄ

çkLku÷ku hûkkçktÄLk ÃkðoLkeWsðýe çkÄk s ¼kE çknuLkkufhíkk nkuÞ Au. hûkkçktÄLk ÃkðoLkktøkýºkeLkk rËðMkku çkkfe nkuðkÚkenk÷ çkòh{kt hk¾zeykuLkwt Äw{ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.

ÃkkAeÞkÃkwhkÚke Ãkk÷usLkku 5 fhkuzLkkuhkuz ËkuZ {rnLkk{kt ¾¾zÄs çkLÞku

ÃkkðkøkZ{kt {kt[e sðkLkk hMíku Íkze{kt yíÞtík ËwøkOÄ {khíke nk÷ík{kt

Þwðf-ÞwðíkeLkk {]íkËunku {¤íkkt [f[kh10 Úke 12 rËðMk{]íkËunku Ãkze hÌkk nkuðkLkwt íkkhýôËh {khðkLke ËðkLkktxefzk y™u ÷e{fkLkeçkkux÷ {¤e

nk÷ku÷, íkk. 8ÃkkðkøkZ ¾kíkuLkk çkMk MxuLz ÃkkA¤Úke

{kt[e sðkLke ÃkøkËtze LkSfLke Íkze{ktÚkeyks hkus «u{e Ãkt¾ezkLkk ËwøkOÄ {khíkk çku{]íkËunku {¤e ykðíkkt ÃktÚkf{kt [f[kh {[eøkR Au. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMkLkuMÚk¤ Ãkh s {]íkËunkuLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhðkLkeVhs Ãkze níke. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yk{]íkËunku 10 Úke 12 rËðMkÚke yk MÚk¤u ÃkzehÌkk nkuðkLkwt íkkhý LkeféÞwt Au. Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ÃkkðkøkZ çkMkMxuLz ÃkkA¤Úke {kt[eíkhV sðkLke ÃkøkËtze LkSfLke Íkzeyku{kt½ýkt Mk{ÞÚke ¼tÞfh íkeðú ËwøkOÄ ykðíke

níke. su ytøku íkÃkkMk fhíkkt íÞkt yuf ÞwðkLky™u ÞwðíkeLkk {]íkËunku Ãkzâk nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkkt íkífk¤ ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMkLkku MktÃkfofhðk{kt ykÔÞku níkku.

suÚke ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkRhkW÷S Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{ktÞwðf Þwðíke çktLkuLkk {]íkËunku ÃkkMkuÚke ôËh{khðkLke Íuhe ËðkLkk xefzk, ÷e{fkLkeçkkux÷ {¤e ykðe níke. {]íkËunku yux÷e nËMkwÄe rðf]ík ÚkR nÞk níkk fu Ãkku÷eMku yk{]íkËunku yk MÚk¤ Ãkh 10 Úke 12 rËðMkÚkeÃkzâk nkuðkLkwt íkkhý fkZâwt níkwt.

WÃkhktík {]íkËunkuLke ðÄw íkÃkkMk fhíkkt {]íkfÞwðíkeyu fk¤k htøkLkku Ãktòçke zÙuMk íku{sÞwðkLku fk¤k htøkLkwt xeþxo íkÚkk SLMkLkwt ÃkuLxÃknuhu÷w sýkÞwt níkwt. {]íkfLkk Ãkøk{kt MÃkkuxoçkwx nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. WÃkhktík ðhMkkËLkkfkhýu {]íkËunku{kt fezk Ãkze økÞk nkuðkLkwt ÃkýsýkÞwt níkwt. suÚke Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhsíkçkeçkkuLke xe{ çkku÷kðe Ãkeyu{ fhkÔÞwt níkwt.LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, {]íkËunku ÃkhÚkeíku{Lke yku¤¾ {¤u íkuðe fkuR rLkþkLke Lkne{¤íkkt yuf íkçk¬u Ãkku÷eMk Ãký {wtÍðý{kt{wfkR Au. çkLkkð ytøku ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuíkLke sýðkòuøk LkkUÄ fheçkLkkðLke íkÃkkMk ÃkkuMkR hkW÷S [÷kðe hÌkkAu. yk Þwðf - Þwðíke «u{e Ãkt¾ezkt Au fu ÃkAefkuý Au? õÞk Mktòuøkku{kt ykí{níÞk fhe Auíku fkuÞzku çkLke økÞwt Au.

{]íkËunkuLke yku¤¾ {kxuzeyuLkyu fhkððk Ãkzþu

nk÷ku÷ : ÃkkðkøkZ {k[e sðkLke ÃkøkËtze hMíkkÃkh Íkzeyku{ktÚke ÃkkuEÍLkLke økku¤eyku ¾kEykí{ níÞk fhLkkhk «u{eÃkt¾ezkykuLkk {]íkËunkuÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku yku¤¾ ÚkkÞ íkuðku fkuEÃkwhkðku Lk {¤íkk yku¤¾ {kxu zeyuLkyu suðk{uzef÷ xuMx fhkððk ÃkzþuLkwt ÃkkðkøkZ Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkkuMkE hkW÷Syu sýkÔÞwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) z¼kuE, íkk. 8ÃkðkorÄhks Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt

yLku Mkku{ðkhLkk rËðMku z¼kuELkk«k[eLk ðk½LkkÚk ËkËkLkk rþð {trËhMkneík rþð {trËhu ÷k¾kuLke ¼khu ¼ezËþoLk fhðk W{xe Ãkzu Au.

nk÷Lkwt z¼kuE Lkøkh su «k[eLk˼koðíke Lkøkh økýkíkw níkwt. yk LkøkhyZeMkku ð»ko Ãkwhkýwt Au. Ãknu÷k ykLkøkhLke ˼oLkk ½kMkLkwt rðþk¤ ðLkðLk níkwt. suLkk fkhýu ˼koðíke Lkk{ÃkzÞw níkwt.

yk ˼oLkk ðLk{ktÚke çkLku÷wt˼koðíke Lkøkh su Mk{Þktíkh nk÷Lkwtz¼kuE çkLÞwt níkwt. ˼koðíke LkøkhLkkuçknkh økkZ ˼oLkk ðLk{kt yuf Mktíkfwxeh çkLkkðeLku þeð WÃkkMkLkk fhíkkníkk. íÞkt hkusuhkus yuf ðk½ rþðLkkËþoLku ykðíkku nkuðkLke fÚkk Au. suLkk

fkhýu fu fwíkhkLkk Mktík îkhk íÞkt rþð{trËhLku ðk½LkkÚk {trËh Lkk{ yÃkkÞwníkwt.

yk ðk½LkkÚk {trËh su nk÷LkkzçkkuELkwt MkkiÚke swLkw LkøkhLkk©æÄkðkLkLkku fw¤ Ëuðíkk íkhefu økýLkkÚkE hne Au. yk ðk½LkkÚk {trËhnk÷{kt yk÷eþkLk çkLÞwt Au. ykMkÃkkMk

ðes¤eLkk {kuxk Ëuðe- ËuðíkkykuLkk{trËhku Ãký ykðu÷k Au. nk÷{kt [k÷íkkÃkðkorÄhks Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt¼økðkLk ðk½LkkÚk ËkËkLku s¤, ËqÄ,þuhzeLkku hMk yLku {u½Lkk yr¼»kuf ÃkqòÚkíke hne Au. íku{s ½eLkk f{¤ íkÚkkçkhVLkk f{¤Lkk ËþoLk Úkíkk nkuÞ Au.

yk {trËhu Ãktrzíkku, Ãkqò ÃkkX yLkurþð ykhkÄLkk fhíkk hÌkk Au. yk{trËhu hkusu hkus ¼sLk feíkoLk yLku ËhufMkku{ðkhLkk hkus {u¤ku ¼hkÞ Au.ðk½LkkÚk ËkËk su {Lk ðktåAeík V¤ykÃkLkkh ÷kufku nkuE yk {trËhuËþoLkkÚkeoykuLke ¼khu ¼ez ò{íke hneAu. yk {trËhLku ©kðý {kMk{kt Äò-Ãkíkkfk yLku ðes¤eLkk zufkuhuþLkÚkeþýøkkhðk{kt ykÔÞw Au. rnLËw ¼fíkku©kðý {kMk{kt ðk½LkkÚk ËkËkLkk {trËhu{kÚkw xufðk síkk nkuÞ Au.

ðzkuËhk, íkk. 8©e{íke yu[. Mke. Ãkxu÷ ykxoMk

yuLz fku{Mko fku÷us fhsý{kt ÷eøk÷÷exÙuMke f÷çkLke MÚkkÃkLkk fhe yuLxehuøkªøkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk.

þiûkrýf ð»ko 2011- 12LkeþYykík{kt fku÷uSyux rð{uLMkzuð÷Ãk{uLx fr{xe yLku ÷eøk÷ ÷exÙuMkef÷çk îkhk fku÷usLkk yk[kÞo zku.ðeLkkuË[tÿ yu{. Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{ktMkezçkÕÞzeMkeLke «ð]r¥kyku MkkÚku yuLxehuøkªøk ytøku rðøkíku Mk{s ykÃke ¾kMkfheLku çknuLkku þkrhhef AuzíkeÚke fuðeheíku çk[e þfu. íkuyku fuðe heíku Mkòøkhne þfu ðøkuhu {krníkeÚke Mkòøk fÞkoníkk.

yk WÃkhktík ÷eøk÷ ÷exÙuMke f÷çkîkhk yk[kÞoLke yæÞûkíkk{kt yuLxehuøkªøk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku. su{ktfr{xeLkk fLðeLkh zku. ÄLktsÞ [kinkýîkhk Mðkøkík fhe yuLxe huøkªøk rð»ku

Mk{s ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku fku÷usLkkyk[kÞoyu ÿ~Þ ©kÔÞ {kæÞ{ MkezeMkkð[uíke{kt Mkwhûkk çkíkkðe su{kt þk¤k-fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeykufuðe heíku Mkòøk hne þfu, yÃk- zkWLkð¾íku fuðe fk¤S hk¾e þfkÞ.çknkhLke yòýe ÔÞrfík MkkÚkuLkeMkkðÄíkk ¾kðk Ãkeðk ÔÞðnkh{kth¾kíke MkkðÄíkk, r{ºkíkk{kt fu¤ðkíke{ÞkoËk, ¼kiríkf MkwrðÄkykuLkkWÃkÞkuøk{kt fk¤S WÃkhktík øk]nMÚk{rn÷kyku, Lkkufhe fhíke {rn÷kykufuðe heíku Mðçk[kð {kxu fk¤S hk¾eþfu íkuLke Mk{s ykÃke níke. Mðçk[kðytøku MktMÚkkyku WÃkhktík Ãkku÷eMkMxuþLkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞw níkwt.Ëhuf çknuLkkuyu òríkÞ nw{÷k rðYæÄrzVuLMkLke «kÚkr{f íkk÷e{ nt{uþk ÷uðeòuEyu. yk {kxu yLkuf ðuçkMkkEx WÃkhÃký {køkoËþoLk WÃk÷çÄ nkuÞ Au ðøkuhurðMík]ík {krníke ykÃke níke.

©kðý {kMk{kt z¼kuELkk ðk½LkkÚk{nkËuð {trËhu rþð ¼fíkkuLkk ½kuzkÃkwh

MkhÃkt[ LkeríkLk þknyLku ÷eÍ Äkhf ðå[uxÃk÷eËkð

çknkËhÃkwh, íkk. 8Mkt¾uzk çkkË yksu ÷eÍku çktÄ fhðk

çkkçkíku çknkËhÃkwh ÷kufxku¤k, fkðeXk,[tËkLkøkh íku{s çknkËhÃkwh Mkt¾uzkLkk¼kuE Mk{ks fkAeÞk Mk{ksu yksuMkt¾uzk ¼køkku¤ rðMíkkh{kt rðþk¤ hu÷efkZe {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwníkwt. òu fu fk÷Lkk çktÄ çkkË yksuMkt¾uzk ¾kíku ðzkuËhkÚke ¾ký ¾Lkes¾kíkkLke xe{ MkkÚku Mkt¾uzk Ëkuze ykÔÞkníkk. Ãkhtík hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyuíku{Lkku Ãký ½uhkðku fÞkuo níkku. «òLkk«&™kuLkk ÞkuøÞ W¥kh Lknª ykÃkeþfkíkku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku çkeò WÃkhZkuéÞku níkku. òu fu yLÞ fkuE nwf{ LkÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷eÍku çktÄ fhðkLkku nwf{

fÞkuo níkku.yk ytøku ðÄw «kó Úkíke {krníke

yLkwMkkh Mkt¾uzk çktÄLkk Ãkøk÷u yksu÷eÍku çktÄ fhkððk çkkçkíku çknkËhÃkwh,÷kuxeÞk, fkðeXk, [tËkLkøkh íku{sykswçkkswLkk økk{Lkk ÷kufkuLkku çkuLkhkuMkkÚku «ËþoLk fhe íkk÷wfku çk[kðku ÃkwŠíkçk[kðku, ¼úük[kh Ëwh fhku, suðkMkwºkkuå[kh MkkÚku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kxu rðþk¤ hu÷e ÞkuS fkZe níke.suLke MkkÚku Mkt¾uzk yLku çknkËhÃkwhLkk¼kuE íku{s fkAeÞk Mk{kLkk ÷kufku ÃkýòuzkE økÞk níkk yLku {k{÷íkËkhLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkwt. òu fkuErLkfk÷ Lknª ykðu íkku çktÄLkk yu÷kLkLke[e{fe Wå[khe níke yLku Ëh ÷eÍkuLkku«&™ fkÞ{e Äkuhýu n÷ Lknª fhðk{ktykðu íkku yktËku÷Lk yrík Wøkú çkLkkðeMkt¾uzk çknkËhÃkwh çktLku çkòhkuLkuy[ku¬Mk {wËík {kxu çktÄ fhðkLkwtyu÷kLk Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞw níkwt.

òu fu íkus Mk{Þu økEfk÷Lkk çktÄLkkÃkøk÷u ðzkuËhk ¾kíkkLkk ¾ký ¾Lkesrð¼køkLkk ¼qMíkh þk†e Ãke. ykh.

ÃktzÞk íkuLke xe{ MkkÚku Ëkuze ykÔÞkníkk. ¼wMíkh þk†e ykÔÞk nkuðkLkeøkúk{sLkkuLku òý Úkíkkt økúk{sLkku íkwhtík

s ÷eÍ rðMíkkh{kt Ëkuze økÞk níkk yLkuíku{Lke MkkÚku Wøkú hsqykík fhe níke.

çknkËhÃkwh ÷kuxeÞk {køko çkeS økúk{

¾ký ¾Lkes rð¼køk íkhVÚke sýkðíkk{k{÷ku çke[fÞku níkku. sÞkhu ¼wMíkhþk†eyu zu. EsLkuh Mkw¼k»k¼kE,ÃkkuMkE hkW÷S {k{÷íkËkh yuLk. fu.Ãkxu÷, Mkt¾uzkLkk MkhÃkt[ yLku økúk{sLkkuðå[u hkus fk{ þY fÞwo níkwt. Ãkhtíkw íkuMk{Þ Ëhr{ÞkLk ÷eÍku çktÄ fhðkLkknwf{ yíÞkhu fY yLku huíkeLke [kuheÚkkÞ íkku MktÃkqýo sðkçkËkhe MkhÃkt[Lkehnu yuLk. yu{. ÃktzÞkLkk sýkðíkk{k{÷ku ðÄw økh{kÞku níkku.

ðkíkkðhý ðÄw íktøk çkLÞw níkwt. íkuMk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkt¾uzk MkhÃkt[rLkíkeLk¼kE þkn yLku yuf ÷eÍ ½khfðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e çkkË ÍÃkkÍÃkeÃký MkòoÞ níke. sÞkhu fux÷k ÷kufkuyuykðu÷k yrÄfkhe Ãkh ¼úük[khLkku ÃkýykûkuÃk fÞkuo níkku.

yk ytøku yrÄfkhe Ãke. ykh.ÃktzÞkLku «&™ ÃkqAíkkt íku{ýu ÃkkuíkkLkeykurVMku ykðeLku sðkçk ÷E sðkLkwt

sýkðe n{ýkt fkuE sðkçk ykÃkðk{køkíkku LkÚke yu{ sýkðíkk r{rzÞk ÃkhËku»kLkku xkuÃk÷ku Zku¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òu fu íÞkhçkkË {k{÷íkËkhf[uhe{kt sELku ÷eÍ ½khfkuLku {LkkEnwf{ ykÃÞku. òu fu {k{÷íkËkhf[uhe{kt ykðu÷k MkhÃkt[Lku yrÄfkheLkuyk çkkçkíku ík{khu {Lk fkuEÃkýMk{òððkLke sYh LkÚke. nwt ík{kYMkkt¼¤ðk {ktøkíkku LkÚke yLku sýkÔÞw

níkwt. Mkt¾uzk yLku çknkËhÃkwhLke 20sux÷e ÷eÍku çkeòu fkuE nwf{ ÚkkÞ LknªíÞkt MkwÄe ÷eÍku çktÄ fhðkLke Mkq[LkkykÃke níke yLku ÷eÍku fkÞ{e ÄkuhýuçktÄ fhðkLku ¼÷k{ý fhðkLke çkktnuÄheykÃke níke. íÞkhçkkË MkhÃkt[, zuÃÞwxeMkhÃkt[ íku{s økúk{sLkkuyu ykðu÷kyrÄfkhe yLku yk Mk{økú yktËku÷Lk{ktMkkÚk Mknfkh ykÃkðk çkË÷ ík{k{LkkøkrhfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

çkeòu nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄeMkt¾uzkLke çktÄ fhkÞu÷e ÷eÍ

Lkwh{nt{Ë fkMk{¼kE {LkMkwhe, Mk÷e{¼kE Lkwh{nt{Ë {LkMkwhe, yÞwçk¾kLkLksh{nt{Ë MkªÄe, y{eLkkçkeçke Lksh{nt{Ë MkªÄe, Lks{kçkkçke Lksh{nt{Ë MkªÄe,rðsÞ¼kE çkkçkw¼kE ðþe, çk[w¼kE hkÞ÷k¼kE ðMkkðk, {LkwYÆeLk yuLk. {÷uf,¼hík¼kE ¼¼wík¼kE ¼kuE, yLktík¼kE MktÃkík¼kE ¼kuE, þe÷kçkuLk «rðý¼kE ¼kuE,fLkw¼kE çkk÷w¼kE Ãkxu÷, fÕÃkLkkçkuLk yu{. Ãkxu÷, W»kkçkuLk yu{. Ãkxu÷, fÕÃkuþMkwtËh÷k÷ þuX, Mk÷e{ yuLk. {LkMkwhe, hu¾kçkuLk Mktíkku»k¼kE fnkh, «rðý Mk¾khk{Ãkxu÷, y¼eSík Mkíke»k¼kE Ãkxu÷, fÕÃkLkkçkuLk yu{. Ãkxu÷ Lke ÷eÍ çktÄ fhkR.

÷kuxeÞk y™u çknkËhÃkwhLke «ò îkhk Mkqºkku[kh MkkÚku hu÷e : økúk{sLkkuLke økktÄeøkehe Mkk{u íktºk ÍqfÞwt

Mkt¾uzk çknkËhÃkwh{kt huíkeLke 20 ÷eÍ fk{ [÷kW çktÄ

fhsý fku÷us{kt yuLxehurøktøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

z¼kuE{kt Ãkrðºkk yufkËþe yLkuhûkkçktÄLkLke íkzk{kh íkiÞkheyku

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfk{kt f]r»k ðesòuzký ykÃkðk fhkíkwt W½hkýwt

(íkMkðeh : rnhuLk òu»ke)

(íkMkðeh :LkwíkLk Ãkwhkurník)

Ãkrðºk ©kðý{kt økkiðtþLke nuhkVuhe Mkk{u ¼khu hku»k

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË, íkk.8økki {kíkk yLku økkiðtþLke fík÷uyk{ fheLku íku{Lkk {ktMkLkku

ðuÃkkh fheLku fhkuzkuLkku fkhkuçkkh fhíkk EMk{ku Mkk{u økwshkíkMkhfkhLke Ze÷e rLkíkeykuLku fkhýu ykðk íkíðku çkuVk{ çkLkeLkurLkËkuo»k økkÞku yLku økkiðtþLkwt fkMk¤ fkZe hÌkk Au.hkusuhkusnßòhku xLk {ktMk ¼hu÷k fLxuLkh økwshkíkLkk hMíkuÚke ÃkMkkhÚkE hÌkk nkuðk Aíkkt íktºkLke çkuËhfkhe yLku Ãkku÷eMkLkerLk»¢eÞíkkLku fkhýu Ãkþwyku yLku {ktMkLke nuhkVuhe ykMkkLk çkLkesðk Ãkk{e Au.ykshkus Ãktòçk Mkrník yLÞ hkßÞku{ktÚkeøkkÞku yLku økkiðtþLku fík÷ fhðkLkk EhkËu xÙfku{kt ¼heLku ¼Y[LkSfLkk Lkuºktøk ¾kíku fík÷¾kLkk MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðehÌkk nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu ®nËw økkihûkk ˤ îkhky{ËkðkË hk{ku÷ xku÷Lkkfk WÃkh [ku¬Mk xÙfkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt økkiðtþLku fík÷¾kLku ÷E síkk

EMk{kuyu ÃkkuíkkLke xÙfku ¼økkze {wfe níke,suLkku ÃkeAku fheLkuLkrzÞkË Ãkku÷eMkLke {ËËÚke yuf xÙf ÍzÃke ÷uðk{kt ykðeníke,ßÞkhu çkeS xÙf ¼køke Awxe níke.ÍzÃkkÞu÷e xÙf{ktÚke16 çk¤ËkuLku çk[kðe ÷ELku LkrzÞkËLkk ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkhu ÍzÃkkÞu÷k ºký EMk{kuLke yxffheLku íku{Lke rðYæÄ fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yk ytøku «kó rðøkíkkuLkwMkkh Mk{økú økwshkíkhkßÞ{kt økkÞku yLku økkiðtþ yuðk çk¤Ë-ðkAhzkykuLkefík÷uyk{ fhðk{kt ykðe hne Au,íku{ Aíkkt ®nËwíðLke ðkíkkufhíke hkßÞ Mkhfkh îkhk ykt¾ ykzk fkLk fheLku ®nËwykuLke÷køkýe MkkÚku ¾e÷ðkz fhðk{kt ykðe hÌkku Au.økwshkíkWÃkhktík LkSfLkk hkßÞku{ktÚke Ãký økkÞ,ðkAhzk íku{sçk¤ËkuLku çktÄ çkkuzeLke xÙf{kt çkktÄeLku fík÷¾kLkk MkwÄeÃknkU[kzðkLkwt {Mk{kuxw hufux [÷kððk{kt ykðe hÌkwtAu.yktíkhhkßÞ xku¤fe îkhk çkVu÷ku {ex Lkk Lkk{u økki{ktMkLkku

{kuxkÃkkÞu yhçke Ëuþku{kt rLkfkMk fheLku fhkuzku YÃkeÞkLkkufkhkuçkkh [÷kððk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwtAu.íÞkhu økíkhkus ®nËw økkihûkk ˤLkk fkÞofhkuLku òýfkhe {¤eníke,fu Ãktòçk íkhVÚke çku xÙfku{kt økkiðtþ ¼heLku ¼Y[Lkk Lkuºktøk¾kíku fík÷ fhðkLku EhkËu ÷E sðk{kt ykðe hÌkk Au.suLkuykÄkhu y{ËkðkË rnËw økkihûkf ˤLkk «{w¾ Ãkhuþ¼kEfkLíke¼kE ðuøkz yLku ¼krðLk¼kE þkn,r{íku»k¼kE çkUfhîkhk çku xe{ku çkLkkðeLku y{ËkðkËLkk hk{ku÷ xku÷Lkkfk ¾kíkuðku[ økkuXðeLku Ãktòçk «kLíkLke xÙfkuLke ðkx òuðk{kt ykðe hneníke.økkihûkk ˤLkk fkÞofhkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãktòçk Úke Au f¼Y[ MkwÄe fík÷ fhðkLkk EhkËu økkiðtþ ÷E síke xÙfkuLku

ík{k{ hkßÞku{kt íku{Lkk {¤íkeÞkyku îkhk ÃkuxÙku÷ªøk fheLkuík{k{ [ufÃkkuMx MkrníkLkk hMíkkyku WÃkhÚke ÃkMkkh fhkððkLkesðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk nkuÞ Au.çk¤Ëku ¼heLku økwshkík{ktykðu÷e çku xÙfkuLku çkkuzohÚke ¼Y[ MkwÄe ÷E sðk {kxu MkVuËhtøkLke çkku÷uhku økkze Ãký MkkÚku MkkÚku [k÷e hne níke.hk{ku÷xku÷Lkkfk ÃkkMku ÃknkU[íkkt s çkkík{e {wsçkLke çku xÙfku ykðíkeòuELku ®nËw økkihûkk ˤLkk fkÞofhkuyu xÙfkuLku hkufðkLke fkurþ»kfhíkkt çktLku xÙfLkk [k÷fkuyu ÃkkuíkkLke xÙfku ¼økkze {wfeníke,ßÞkhu çkku÷uhku økkze{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hnu÷k EMk{kuLku Ãkýþtfk WÃksíkkt íÞktÚke y÷øk ÚkELku Vhkh ÚkE økÞk níkk.hk{ku÷xku÷LkkfkÚke ¼køke Awxu÷e çktLku xÙfkuLkku økkihûkk ˤLkkfkÞofhkuyu ÃkeAku fhíkkt çktLku xÙfku y{ËkðkË Úke ðzkuËhkyuûk«uMk ðu WÃkh ntfkhe {wfðk{kt ykðe níke,ßÞkhu fkÞofhkuyLÞ hMíku ÃknkU[e økÞk níkk.òu fu ®nËw økkihûkk ˤLkk fkÞofhkuîkhk LkrzÞkË,ykýtË íku{s ðzkuËhk Ãkku÷eMkLku xÙfLkk LktçkhMkkÚkuLke òýfkhe ykÃkeLku Mk[uík fhe ËuðkLku fkhýuy{ËkðkËÚke ¼køku÷e yuf xÙf (Ãke.çke.10 çkeÞw-7013)LkuLkrzÞkË Ãkku÷eMku {nkøkwshkík nkuÂMÃkx÷ LkSfÚke ÍzÃke Ãkkzeníke.ßÞkhu çkeS xÙf (Lktçkh-Ãke.çke.07-6031) [f{kuykÃkeLku Vhkh ÚkE økE nkuðkLkwt økkihûkk ˤLkk fkÞofhkuyusýkÔÞwt níkwt. LkrzÞkË ¾kíku Ãkku÷eMk îkhk ÍzÃke ÷uðk{ktykðu÷e xÙf{ktÚke ykþhu h,40,000Lke ®f{íkLkk 16çk¤ËkuLku Sðíkk çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkk,ßÞkhu 10÷k¾Lke xÙf Mkrník fw÷ Yk.1h,40,000/-Lkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÃk÷ðªËhMkªøk sMkçkehMkªøk òx (hnu.Ãktòçk), h{ÍkLkLkehMk{ehy÷e ðýÍkhk yLku {wMíkfeLk ÞkrMkLk {ýeÞkh (çktLkuhnu.{wÍ^VhLkøkh, Þw.Ãke)Lku ÍzÃke ÃkkzeLku íku{Lke Mkk{u ÃkþwMkthûký ÄkhkLke rðrðÄ f÷{ku yLðÞu Ãkhuþ¼kE fkLíke¼kEðuøkzLke VrhÞkËLkk ykÄkhu økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

h,40,000Lkwt økkiðtþ yLku 10,00,000/-Lke xÙf Mkrník ÍzÃkkE : økkiðtþLku fík÷¾kLku ÷E síkk 3 EMk{kuLke ÄhÃkfz

LkuºktøkLkk fík÷¾kLku síkk 16 çk¤ËLku çk[kðe ÷uðkÞk