8/12/2019 09 - Kandid - Volter

1/36

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

2/36

, , , ! , , Deum [12] , ; , - , , , , , , ? ? , . , , , ? , , , ! . , , , , , , , [14] , , , , : , , , , , ,

. ,

, , , ! , ? , , ! , . , , ? , . ; ! , , ? ? , , ,

; , , , , , ,, , , , , : , , ; , , ! , , , , . . ? . , , , , : , , , , . , , ,

. , , ,

, , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

3/36

, ; , , , . , . ! . , , , , , , , ! . [17]; ; , ! , ., , . , , , , ? , . , . , , - , , , , , , -, , , , , , , , , , ? . , , , , ,

. , ,

, , , , , , , , , , , ? , , , , , , , .

. ,

, - . , , , , , , , , , , , . .

, , . ? . ? . , , . . . , , , . ; . ! , ? . ! ! , , .

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

4/36

?, , , . ? . ? , ? , , , ; , ,

.

, ! , , . , , ., . . . , . , , . , , ,

. , , ,

, , , , ? , , , , , , ! . ? !

, , , , , ; , , ; , ! . . . , , , , : , . ; , , -

. ,

? , . , , , ! . , [28], .

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

5/36

? . , . , - - [29]. ; , , . , , -, , ; , , , , . - , , , , . ! , . , , , , , , , .

.

, - [32]. ! , , , , , . , , - , ,

.

, , , . - ! . ? , . , , ; , , , ; . , , , , , , .

, , , - , . , , ; , , : ; ; ; , , , ; , , , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

6/36

.

, , , , , , , , , , , , '-------- , , , :, . , , , , , , : ., , . , ?

.

, . , , , . . ! , - , . . ? ? ? , ,

, , ? . ! . , , ? . , , , , . . ! . , ; , , , , , , ? -., , ., , ,

? . , . --. ! ? . ! . ? . ! . , , .! , ? , ! , ! , - , , , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

7/36

? , -; , , ,

.

, , . . , , , , , , , ! . , , : , ; , ! -- ! . , , . , . , . , , , ;

, , , , , -:, !

. ,

,

, , , , . . , , ; -, , , , , . : , , . ! ? , ; ? , , ; , , , , , , . , , . , ! . ,

, , , , , :, , . , , , . , , , , , , , , , ; , ; , , ! .

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

8/36

, , , !

. [54],

, :, ; , , , ? [55], , , . , , , , , : , ; , , , . , , , , , , . . , , . ., , .

, . , . ? . , , . , , , . , , , ; , , , , , , , . , , , ,

.

; : ; , , . , , , , , , , , ;

: , , , . ? . , . . ? . , , ? , ., , , , . , ; , , , : , , .

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

9/36

, , ; , ! , , , , , , , . : , , , , ; , , , , . , , , , , , . . :, , , , , . ; , , . , ; , , , . , , , , , , , , -,

. ,

. , , , ; ,, , , , , , ! -. [62], , .

? ., , , . ! . . , ? ., , , , , ; , . , - , , ; , - , : . ; , , , : . , , , -

, , . , , . ! , , , ., ! , .! . , , , , , . ! . , , ! . , !

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

10/36

, , , . , ; , . . , , , , . , , , , ,

.

, . : , , , ? , , , , , , , . , . , , - ., ? .

, , , , , . , , . , . ? . , ., . . , - - , , , , , , , , , , , .

.

. - ? ., , . , , ?, . . , , , . ,

, , , , , , , , ? . , . , , , . ; , , , , , , , , . , , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

11/36

, , , , , .

.

, , , , . , -, , , . , . . , , , , , : , , , ? . -, .

, . ?-, . , . , , , , - . , , , . , , ? ., , . , [72] , . ? . . , ? ., , . ,

, , , , . , ? ., , , [74]. , , , , , - [75], . , , , , , --, ; , , -- , . - , , - .

: , [76], ?, , . [77], ? ., , ! , , . , ? , , , - ;

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

12/36

, , ; . . , , , , , , : , , , , , , , ., , . , , ; ., --? , , . : , . : , , , . , , . , , . , , . . , , ; , , -, - , , ? .

, , , , , , , , , , . , , , . ,

! . ,

, ;

, , . , , , ? , . , , - . , , . . , . , , . ? . , ., , , , , ,

, , , ? . -: , - , , , . ! . , , . , , , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

13/36

.

, , ! , , ! , ! , . ? , ? , . , - , . ; , ? . ? , , ., . ? , , ; , , , , , . , , , ,

.

, , ! . , alla moda [85] , , , -, - . , , .

, , - . , . , , , . , , :, , ? , , , ? , ! , . , . ; , . , , , ,, , , :

, . , , , , , , , , : , ? . , , . , , , , , , , - : , , , - ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

14/36

, . , . , , ! , , , . , , [87], , .

. ,

. , , . , . , , , . . , , , , , . .

, . , , , , , , . - , , , ? . , , , , , , , , , , , ! . , - , . , ! . , , , , , , ,

, , , , . , , , , , , , , , , ? . , : , .! . , , ., ! . , . , , , :

, : , , ? - , , , , , , , , , , , , . , , ,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

15/36

. ,

, , , . . , , ? ? , , , . ! ! , . ! , . , , , , , , , . , . : , , , . , . , , , , . , . , , . , .

. -, , , . , , ,, , ! ? , , -: . III [98]. ; , , : [99], ; : - [100], ; ; : [101]; ; :

[102] , ., , , ; , . , , , , , . , ,

.

-, , , , . , , , , , , , , , , ? -

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

16/36

, , , , , , , ! . - , . , , , , . , , , . , . , , ; -, , , , , , , ! . , ! ? .! ? . ? . ? , , ., ? ., , , , , , , ; , , . . , ? , ,

, ? ., ., ! . . . , , ? . , , , ,

. , , ,

, , , , , . , . , , , , , , . , ! , , , , : ! ; ; , , , , ,

, . ,

.

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

17/36

, , , . , , . , , , . , . , , , , , , ,

.

, , , , : - , . . , , , , , , , .

. , , , , - ? . ?, , , . ? . , ? ? ., . , , . , , , , , , ;

, ? . , . , , . , , , , , ; , , . , . , ut ope , , ; . , , .

Candide, ou l'Optimisme

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

18/36

1758 .;

1

; XVIII .

2

, .

3

( . pan glossa ).

4

--. ,

5

, :

6

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

19/36

(1738),

7

-.

8

;

9

- I (16881740)

10

(I .) , .

11

,

12

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

20/36

, , (.).

13

.

14

.

15

.

16

1 1755 .,

17

. .

18

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

21/36

XVIII .

19

;

20

. 20 1756

21

, XII XV . . 1

22

,

23

( ) ,

24

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

22/36

21 1755 .

25

26

586 . . . II

27

, 1209 .

28

.

29

(

30

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

23/36

, 1756 .

31

, (1829),

32

- .

33

, .

34

(.).

35

, ! (.)

36

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

24/36

, -, - (

37

-

38

.

39

; ,

40

1696 . I (

41

.

42

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

25/36

1698 .

43

(16721739) , , ;

44

, , ,

45

.

46

- .

47

(.).

48

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

26/36

, .

49

,

50

(14911556), ;

51

,

52

( . oreille )

53

, .

54

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

27/36

,

55

.

56

.

57

.

58

,

59

XV . 1532 .

60

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

28/36

(15521618) ; 1595 .

61

XVIII .

62

, ;

63

XVII XVIII .

64

, , , III

65

, . 17

66

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

29/36

,

67

(, I, 2):

68

.-. (. .

69

,

70

, (1742);

71

(16251709)

72

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

30/36

,

73

, 3 1760

74

(17181776) , .

75

76

(17091774) ,

77

(16971770),

78

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

31/36

(16401

79

XV, 5 1757

80

IV.

81

IV, .

82

- - ,

83

(17041757),

84

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

32/36

- (16931756);

85

, (.).

86

, 1524 .

87

: (.).

88

, .

89

(15441595) , .

90

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

33/36

(14741533) ,

91

(. I, VII).

92

( 5, 8, 12).

93

(, 1,-1, 3536):

,

.

( . --.)

94

(. 4 . . 65 . .) -,

95

. -,

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

34/36

96

(16081674) ,

97

,

98

III (16731736) , 1730 .

99

() (17401764),

100

- (17201788) II ,

101

III (16691763), ;

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

35/36

102

(16771766),

103

(16901756), ; 1736 .

104

.

105

( ; 16761735) ; 1707 .

106

.

107

8/12/2019 09 - Kandid - Volter

36/36

108

II (15471559), III

109

(, II, 15).

See more books in http://www.e-reading-lib.org