0t0 berut e Su00LUon .Afet,.lsVol. V No 9 AutumnMinter2O I 5 f3.00

Congratulations Tom!

Give three cheers and one cheer more!

www.gi I bertandsu I I ivansociety.org. u k

zlI l0z ratur^y'v/uunlnv sMaN u%rllns f }JaqllD

.i et^Jalut aules aLlluor} are upollq $lJeLuar roq]o llv.g IOZ ]snBnv €Z ,lleH uPo[q]r^ Mer^rarul Z

tu!r.{ roJ unJ q)nul os }sn[ sP/r LUoJd ]sel s,p€O tpr.l] ,(1erro; s.1r,, :1rrnd lqre3 .re1r.1tnep srq se .pue ,uotse))o sno(ol e sp/v\ eruer]od

'G002 rn8nv t I 't olply29fl qtnw fuat y erc1 il!1s t " so;ado uD^tlps puD ueqltgeql ut P1DD I Pt4 D sDi/' I ueql\ oslD puv '.$uattDd, u auoflpolJo auq snowoJ eql s q)kl^,,iuto1o paqsru1, a4il lytuoJ no urse4o[ pnuluot ag o? pesn e;aq1 .sa1of eql lp puD 'enlolorpaqt p 'sotaQo eqt ilV 'uDeLl lq uonllng puD ueqllg /Aeu\lltwoJ no ur auot{taa1 .nou>1 nol ,t! q1!^ dn l$notq son I

:satueuedxa u€AtllnS pue lJoqllglsarlree srLl palle)er ar.l otper eq] uo uotl)nporlu! ue)ods eLll ul .Luordls€J srtl e9 0l tno paurnl leq^ le, $ue\Dd pet)npuo) serra))er^,I're1e; s.reel olu-&uelas ,,,'Surqrno) os ]r apeur oq esne)aq lnq'luun1 sean lr esne)aq lou poJo)uo spl ,intollrM-llJ. pu€ ,otle J€el)',(;eao; e sem a)tol uo)oJqun s,etlJer13,, lpr1l sJoquloLue.r ,lepqu;qLlunoJ Jeq e,roleq lsnl uo!]rnpo.rd stLl]

^ es orlnt ,ueo[_re]srs srH

'8uu\tnqt e)uepnD eql fia4 ,sDile>pDw sa4Dq)lq 'nuo4ntaxl q7ry-q ptol etfl 'o>!-o>l Jo uortolr,:,drlut atll 'oteQo aqlJo sseupat.rDeq-tq1il puo nownq eql ut usrrrsntpuetrcql lq pauolo leql ?nq 'e,;4Ds s ;aso(uo: eql Jo atuottJtultsaql pelooatddo arcq 'uoqfle2xa euo Ll]!^ ,tou low ,aio Jouoe/ p 1 uDqi erou soil woqn Jo euou ,stawrcJtaQ pJrllno/aq1 'ry8tu tsDl wnt)olouasuo, aqt 7D ,tulod suos/rLv ,e1a11o2

'(s roz. rsnBny 2 I pesse:>e) dqd.3-;e1sr8e.r/uourreqleJlsne/restpe.,rdTnelniJ

'leupls77:dqq 'lauuoua! pzsnw puqe uo4o4sny Jo rc1s&at p>tqQ.otBotqV:Jeuuqs etr-taeJD eas ,l1tue1 s.radse3 eqt tnoqe uotteulroJut rol I

. snrsloyy '15 Jo sloq )orunf eqt lq pawtofiaQ. sD/A ,opD\tw eql.

'l€6 | reqopo Sl uo pp)eH Bututo111 ,{eupl,5 oql u! a)r}ouuoLls € sl rededsa,reu L;rep rolelu e ur ,tAetAoJ lsJU s,solJeq3

'Sut8els pue uorlrnpo-rd aqltro a8-reqr )ool oq^ '(OZet'p) [5'p.ropeuoS pJeq)u 'JJ 'rot])ee]Jaqloue se,t suotpnpo.rd eseql Jo sse))ns eql ol tuel-rodu,rr l1;enb3,',snrslo;y ']S }e roq)eo] Sur8urs aq] se,r,r sradse3 ,,(;ruey

;ecrsnr-u e 1orequreur V '(l16l-Sgg 1) s-redse3 Lupllll6 {q p"lrnpro, .}ue^uo3e^orD ueplog aLll rlorJ s;;r8 1o dn apeu sp^{ erlsaq)ro oLlf

11o Jo luapnls wap, puD uDpewo) ,tq!r*rd:::i':;l'?.t'"#:aqt l,D^ looeQs o u, etDrrossD o7 uoJ t(1uo s Lt otedo apq/or/t Jo ssar)ns eql qU/A tDqt 'sDrre\)DW saUDLl) t(q ua4o7TtoQ sgl sDr ilel'l. os puo ,nQu1

Jo nuo4ntaxl LjBIH Hq aql 'oy-oy Jo uostad aqt punuD sutuet unJ aql Jo q)nw ost

:a)ueLuro1rad srq rno pelSurs (295;JaqLUa^oN y) ssa.r4 tpLltD) s,leup,(5 .Luntrote^Josuo3 loup,(5 eqrte ua,rr8 'opD\lw eqj Jo uorl)npo-rd ,snrslo;y .]S oqr ul o;i-oy Bues ar-1

uaqan 'lepqulq Lllla^\t srLl aroJoq s)ae^ ^^aJ e,Lt6l raqotso 2 uoeurp) alor tsaSStq s,selrprl3 .eqwDpl ur plte-.1 fure1 aql se^ otl Jolelreal e pue etuozua4Jo setiltd eq! ul e1e; Bues eLl ,S€61 u; .(t1roq .ro1snroq) aql ur l;ureyar tsoLule se^ se;req3) tt6 I ul atoJour4 96111

pue €€6 1 u funf l,q pp1 r1]liil pa]re]s se.redo aqt loserJes stl 'sue eLll Jo anlEA eLl] ut jatlaq Suo.rls e r-llra,rslrnsaf lq rrnr - st pue - sE^ ;ooqrs lep slqJ_ .lt6lo1 €€61 ulo4 PoPua]le aq q)rLl^^ 'a8a;;o3 ,snrs,(o1y 'r5,(q uo 1nd suorlrnpo.ld ue^tllnS pue ilaqltg eql q8no.rqrour€) se)uorJadxe ;e>rsnr.u eltleLuJoJ s,sopeqJ jo eLuoS

.iJoJroLl Llo, Jo setJ) r{}!rnt pe_re}sl3er sear esud;ns pue',sueuJJeg ;el1s(-u, slerr,r;e eleru supLrJJaD ,ujeq] Joj:en8o;er p uetuaq | | D Lill/v\ suo!)esra,ruor 3u r_raddad pue's8urp;oca; elre3 ,!,(g,q eqr Surle;d ,auroll t€ se;edoeLll SurBurs 'lle^( ue rllns pue ueqllD slr r*eu1 l;rue1eq1 '(6t6; 'q 'sura,rr) urloJ pue LUlo)lpl pu€ ,(/t6l'q)Llleqezrll '(leOt 'q) ueo['(79-6E5t) leN ,GO-OZeiJrEtsElv are,r,r sSur;qrs stH 'ueJplil..l) ua^os Jo lsaplo aLllsE^ solreq3 'oroLls quoN s,leupl5 uo ,EJrnLuerrna]€ esnoq

^ eu e o1 perouu l;ruue1 oql €€6; ur lsq.rnqns

uraquou eLlt ol >lutl 1re.r e epr,ro;d ol zE6l r.l)JpN utSuruedo 'uortrn;lsuor Japun sp,r e8pr_rg -rnoq.re;_1laupl5 'plo sLlluoLu gl se^ selreq3 ueqa,r leupl5 o1E)IJEIUV IUOJJ C ] NU NJ-]U AI I AVJ SVUU ]> fVN ] HI-

'(11e9) ueo[rotsrs srr{ pue lqre3 -retq8nep srr-1 l;-re;nrrped ,d;aq .r;er1rro1 l;rue1 stLl Jo sraquloeu ol ;n1e1e-rB tsoul ue I .S

IOZroqLua^oN I I uo sll€J Ll)tLl/v\ ,Llulq s.salrPq] JS Jo,fues;e,ruue Lll06 or1l oleJqelo) oJ ueprJan sr ol)lue slqf

/e6I .LaquaaoN t.,ssa'/d )lpqtDC_taupf5 gy tuotg (uottdn aqt ut ,qdtunu1, ptomaqt aaoqa) a,q.uatto {a1 aqt ot rn[ puv ual a\tq a Butploq ,noi ruo{ aqt uiriiipurt,

s! saryuqJ '/t6I DqoD() ut opaqtqlo uotltnpot{ s,sntsblV 't5 aqtlo tsrt aq1

rrx.es!* .**!!€e "{*x*ary .}s }* &{&;#W$uu*,k&* ,* xslr:?r:l& &&&t!!j x** &&&itrl*;&{, s}:{t& Fr itrP} rrtlffiXAAXY

'fxfir*r{*X .1!it-.}i .si1i{l gi{st-a{l1t' ,€J}:S;!{}-IV ,;,,ir*r,3fipe3df

's r&d& 's ry33{3S "{3eryd : *epsySs{/ ev'&,,

auoaturs le8rN lgilod e4dDeutd ol sreel,!.re3 aql '1

upnr00n3 pu? tuoq0to $o aulaFF f' (0,06 -?Z,bI) spu,laE wW sapupyo ut C

s l0z ralulM/uunlnv saoN uarlins I uaqlrDEI

)o tltll 'lonluo l! op ot Euro8 sp,u I tDqt pezlpel eqs 4u!tl1 Ilnq'Tuauta8uo)rD eql plp 1 wql pesoeld ilD tD tou son TaBpug'Dr$eqro pJ toJ rc11oq aql Sut8uolo ueqn '4oa!s o7 os'8wqt uno l,w op uaql puo ltod etotodas qne wol loutBuoeql l)ntlsuo-u o1 PDLI I 'eJ@s D lD \ool tou PtP I 'esrncD JosDil4 l, sy 'PUePw lD'/$eqro S?9 aql o? sser)D ew aollD ole7to2 1,1/,9,q le8p1g pE ol s/le/ s,/elpDs ]o ruawaSouowaql Jo TtoQ eqt uo uo$DnuaQ. Jo to1 D etnb ennbat pry 4

:ser);nr91p l;-reaoLuos lnoqe oloJl aLl q)rLli!\ ur selJ€LlJ JrS uroJ1 rege; Surleurosele pelonb le.ro4 erqlul3 'el)rue tuo)ar E u; 'qo[ erlr rol uos.red

Ieapl eLll LUILI aPeLu - ellPJlsnv eLulue/v\ ul alqelle^eun eJeA\ leLlls)JoA\ uuJo1Jed o1 s8urp.rorer 1o suorlducsual 8ur>;eu uroJJ pu€'sero)s Jo lPnrs PallereP qSno.rqr pa.rrnbre - JoleJlseq)Jo u€ s€ llt)ssnoPuor.uoJl sil.{ Pue ue^rllns ro} rusPrsnq}ua srH '}elFq eLl} uo )Jolol los serra)l)PN '056 I u! )qBlr,(dor s,ue,rt;;n51o l-rrdxe erll qr;1,4

'erouu lueu lq peanollot uoos '8t6 I

roqopo OZ uo'snDwrepalJ erg se^\ araLll poDnpuo> eq e-redo ts.rr1oql Pue'sllaM s,rolPes le roDnPUoJ tuelsrssv ue se uo ue>lE} sE^\ eLlen8e.r4 r"uo.r1 Suru.rnla.r ug 'Surpnpuoc lpnls o1 drqs.re;oqrs lrf,uno]rlslllJ8 e peq sep€Ll) e;erqrvr 'en8ejd ro, relel qaa^\ /\\aJ e jjo lespue t_V6l lsn8ny ZZ uo perrJeur e-rerur,(eu11 'su11ll6 Ll)lpnf']eupel);edrrur.rd Sunol aull roJ llaj oLl ereLl^\ erlsoLl)ro sllaM s,relpps aLl)roJ )sloqo u€ se payo^\ ]sJlj eH 'ourorl luaueur;ed srq ouo)eq o)sel\ lr pue LV6l lo Sur.rds aql ur uopuol roJ palres sprra))pl

'syed u.roq eLll ul (,,{q8no-r,) ,opr,rn.r, pe)reLu }pLl}oroJeq lsnl(1ou_1 Luo"r1) e8essed eLI] puE 'raqLunu Sutuedo eq] ul ,8uluslr aAELI lsnLu 'osJno) 1o 'qlno,( )nE, PunoJE sdooa,rs leql lpolar-u-Jeluno) uJoLl oLll e)rl sluauror,rJ - 11o4 alddoaur4 turlr.ra,r uaq/v\ purLuur srql peq l;erns ser;e>;>e14 ,,'sued uJotl erlxo lnlrepuol au,rosSurlue,rur pailpls eq os 'op ol oJor..r-r suJoq eql uerrrB peq u€ArllnspaLlsr^ aq pres raqlamero4 preq)U,, :rgd ;eLoX erleeqf eql u! s)!}uelp)rsnur aLll ]noqe llelap auo sJoquraLuer ueoI re]srs s,solreq)

'uopuoT ,tol taup{S {rt aq atolaq rnt'yp6y r(tanur[ ux slrlLaq)yw saryptlC

'586l ul pelp aH 'ueluxed jo urJU eql roj suBrsep u.roq elrlelouur olJlesurqpelo^ap eq pue puo ue ol JooJe) 8ur,ft;d srq lqBno;q sseupur;q Sursee.nu;'uopuo-l ot Sur,totu aroJeq erlseqtrrg luoqdul5 leupl5 aqr ur pale;dreqlamaJaN pJeq)U '856l ur '19 pe8e 'lopunrv reeu qser) r€) e ur pellr)ser* eq ueqr,r,!lerrBe;] pepue;eerp) tuerllrrq s,llarrel preqlru '(l;a,rrpadse.rlg5l pue 056l ul) pue;8u3 o1 pe^oLu qloq llarJg pue roqte^ere[

( t t OZ O 'sr"u;r3 -role14 u-rapo6 '6n6) oa_1eutryo11 nefot4 UDMqS puo ueqlg aql ul '[/66 I requre^oN g ;] rr,rarruetu;

'eur JoJ selxur€J3o.rd aseqt pel]aL{)oq/( prlerlsnv 1o l-re.rqr1 puorleN aqr tE suellllM ur"r3 o1 1n;a1e.r3 r.ue 1

'9167 rsn8ny 51 'serJa))el lq1e3 qllr* r*aqrueru1ft

'illseqro pJ toJ weqt a/.cDs PUD 'onseqilo pJ toJ weqluDs PUD srseq?u/s ttuoqdwls Jo Uos D otut saun] elqDDuDPlpuawwa eseqt aSuu)D o7, 'lq8noql I ',eq ppo/ y pJtapuon

^oH,'DtlDnsnv u uos?as uD^ttlnsPuDueqlg 0 toJo4saqtto aqlur 8ur/,o1d sDlv. Ielq/ ew ot pil)m)o a;ros pilDq D oWt siledouD^!ilns puD ueqltg eql Jo )$nw eql Sutw)oJsuul Jo De\ eq!

:Surprorat 096 I slLl roj selou oLll u! //odalddoau!4 1o sur8uo aLll pezrJetuurns seJJa)f,p4 e'tlrnrJolelJosuo3aLll le spuarJJ ]sosol) srq Suouue 's1r-rrds pe-rpur) le)rsnLu eJa/v\

.sPreq)U or*1, ogJ- 'luedr-uor P^osrl) oLl) roj pa,fu;d ou/* 1;e.r.re1preq)r6 lsruerd eqtr pue 'ploy artearlf eql )e lld aql ul urlq qly\\uJoq eqt SurLeld ser* oLlA 'reqte/v\ereN prerl)ru :)rsnLu s,ue^lllns jolno lolleq Jellurs e a)eLU ol ue;d srq lnoqP aurl aLll lP sPuar4 oi!^lo) Po)F} aH'enbsDluD| enb4nog rqBrdsag-rurssoy aLl] PUE auualsuoQ

91!D9 Jo! q)€quoJlolo sluetuaSueue s,leLlluasou lanuel Pere^o)srPoq oreq/v\ 'l.aupl5 ur lueduuor lelleq E^osJr) eql roj )sluEld lEsreor.lere sE Pa)lJo/v\ osle oH 'Jelel aPP)eP E llnJJ J€aq o] se^ }€ql eopl ueseJJo>l)el e,re8 saedo Lone5 eql ol ernsodxa pePuetxe srLll

s'Dllseq)Jo eq} uteoqo eql uo soted,o uDNilnS, puD yeqlg aql lold 01 sDzl. ptp Ipq1 saulql eqt Jo auo puv 'sentN:JD lD)$nu puossaJc,d lwpeuD$ l11oat 1 uaqn'uaa?ua^as 'uaatxrs 'uael! son 1 'J1asl,w

uDtil repp qtnw ajdoad ot euo? amq lllowtou plnon Wql sqolSutluoQuLotto puD "' sDrtseqtto u sqof op o] elqD sDlz. I tlrllpoJ eqt osp nq 'peil!4 eq puo lono oB ot e^Dq t,uptp I pqleSoluorrpo eqt lpo tou pDq slql puv ')D/ eqt ot oB o] Qn pe11ot

aq o1 Suno/, oot $n[ lilDnl)D sDr I 'nSouaa] D sD/^ I ueq/\A

:;ele; s.reel lueu marrualur uE ur orurlsrLll palle)er oH 'uun3rl i(a.rpuv pue ra)f,Ed oa1 ,(q pat)npuo)'suosees eJotrl lEJaAas ur Surle;d uir.l sJaqulaLua.r ueo[o'ur pale;dselreLlJ sarueuu,ro;rad qrrqr* l;uexa aurLu-ratap o1 olqrssodrurs,]r os 'slsrl eJlsaqf,Jo ou ur€luo) sauuerBo.rd aqr '/laleunuolun'suorpnpord s,uosr.uprllrMlo lueu Joj rot)erp lerrsnu 'Je1)€d oelsE/v\ Jol)nPuo) aq-L 'aqtuDlol PUe selDjrd 'Ju$)oS Jo sa)uELuJoFedraqun] Llt!/t\ papua uoseas eLll '(plotag aututoy,1 laup,{5 eqr orSurp.rorce) ,of,euoLu eseuedef aqr 10 a)uegop ,(uauu ur, 7y51 henuel2; uo Suruedo ',pupLuep 1esralrun lq, pele$ure,r sew opD\W eql' lt6 | raqLuaf,oc ur uede[ uo rem Jo uorler€l)ap s,Erler]snv Joesnef,aq alnpeq)s eql Luorj peddo.rp lpelnb Suraq ralv 'arue,tDdpue aroS,ppnu 'xog puD xo2 'atoJour4 SWH 'Dpl ssaru,rd 'eqNDIol')il$ros eql 'plDng eqtJo uewoey aq1'/tn[ lq pu! pue $uDzued Jose?D)u eLll'ile\oPuo9 eql PePnl)ur tl 'uosPes srLl] roj erlseLl)ro aqlur eoqo aqr peleld oq PUP I t6 | JaqLua^oN L l uo ueelxls Peurnlsolr€rl3'7y51 A.nn4al €l pue lt6 I JaqLua^oN I uae/ltreq'leupl5ur lelo; erl€aql oql }e uosluellllM 'f'[ lq ue,u8 uosees 3uo1 eSur.rnp ;;e oloqs 'suael srq Sur.rnp roDaq uo^e 1!

^\ou) o1 1oB e;1

t.,'/v\OU)o1 lo8 JeAe aq )rsnLu ]sru eql jo au,ros Pue ue^rllns Pue ]JoqlrD o1:3ur1eeds L;lerrsnr-u 'sloor srLI o1 1)Eq )Ll8u lue^\ oLl ]eq1 eler-rdo.rdde/v\oLlouros se/( ll 'Llsruu ol uPls uuo.r1 3urq3ne1 pue 3ur;rr.us sPA\ oLl -

vts I0z ralur^ u/uunlnv saeN uE^rllns g ueqltg

'Q-tZlVVt) ernseald .rog srrssel3 lq (9997)aseolar OJ :Zg6l u! pemolloj (tOOt XSee) dt eql:01-S9ll XO prqLunlo3 / /

'ls aqr ur elra1 palegd oLr uaq/v\ aBessed Lra,r srqr Buns dX{11'jj':||'jru ,,

ouoal'u!s lot!N,'lellEq slLll

ur lqBr;ep Ll)nLu os Jo loor eqt st Ll)trl^ uotlue^ul elluoj pue lde slqfpaaput st ]l 'sa8ueql-Lo) Sutlruv\s ur ,reedde saedo ae.rqt (rseel re)r.rroJj seLuaLIl Ll)tLl/v\ ur 'eFulj luEllluq, aql pa,(olua ,(;.re1n)yed e;1',eruenbes )rlpuleJp srr.l lou l;ureuar - suorsse;8o;d rruou-req srq'slea,r;e lou uorleJlsaq)Jo srLl JaLlltau Surmo;;o1 lnq soLueq] siupllllnsuo poseq 'lq8u u/v\o slt ut )JoA\ A\ou pal)nJlsuor-,(;snorue8ur puepelrrluo) l;qsa,ry e, pesre.rd (195 I .reqoreg'euoqdowo;9) -rer;e5leuorl .'serra))eN selr€LlJ lq pe_rors pue pe8ue_ue ,!rue;;;1.rq ueaqa/\€q seunl Surlecrxolur eql 'f,tsnu s,ue tllns ur lqBr.rldor pe-rrdxa,(;tuera-r oql Jo tlnser aleu nuoJ Ll pelradxeun ue' en bseluey enbltnogrqsr;8u3 ue sl slql {lmlsnl , :eulo)la/( Luieilt e r; e,reB ( 1 !5 1 rsnSny71) nuesqg aq-1 ur .ro;rG1-e^^eLls puoLuseq 'spro)elr-u'du 91xrs uo ralel sLlluoru oa.r] poseelor sel\ ]r pup 'sorpnls peoy laqqyoql te ]olleq alolduo) aql pepJo)ar prlsoq)r6 sllaM s.ralpesaql pu€ serra))eN 'eun[ g-2 ug 'sse.rd aq] Ll]rr* puE so)uorpneLllli\\ l!r.l olerpeurrlt u€ se^ \ '(elfro$Dd pue aauoq1 Das '?sDagaqt puD llnoag e"rer* sroqlo aql) o)uerl utlo[ lq peqde.rSoe.roqrslolleq rnoj lo aLuue;30;d e ur 'l s6 | q)reN € | uo arleoql slleMs,rolpps }e eceld >lool //oor alddoaut4 lo e-rerue-rd er-11

o, '3ury aqt u! Jllow ,Ho^ 5, eql e\!lPunos o1 Pilos 'DeP ,eqluDlol, aql Sutlold pdwil7 D ueqjpuD uDlst)l Jo no lqSotls oyos sroySuo )o) D :uotlil]seqilos,euDLl) ut srnop) uotnuZo1r,r1 eseqt pDtl ,aqluo1o1, tuotJuottD)o^ul eql 'Z eu$S ur o/os s,/lod ]o ltols eqt p ]DqlP$t1ou puo nu3o1t1 Jo aapalnou4 ctpe!.opt{oue uD pDq eH

:Jr€]sEJV pasnurp l;.re;nrrued ]EL1l uorsnlle lp)rsnur ror..lloue slle)erueo[,,ir-urq xoLuLunl] 07 ollog p unue^O eq] LUor] ]!q aqt ut ]nd lluop,eLl leql pelol er;.reu13 pue - Surzeue raqler se/( q)tq/',r - sraqloaql ll€ /v\eu) e;1 're8 l,uplno) lsnl J€]splv uo!]elonb euo se^ oJa[]I,,:r.urq padr.unls e8essed euo lpql sJequleulal ueof']no eprsur seledo(o,re5 aql r*ou1 eLl pue'opD\tw 2t6 I aLll ur s;.rr3;ooL1>s Jo snror1)aLll ur sel (;ooqr5 JEUJLuETD laup,(5 Jo rotrspr.upEo;-1 euueteq oqirt)rlplselv reqlorq s,sopeq) 'p4 afidoauld ur ped sll peLe;d a,rer-1 ler-uun1 l;ruue1 Jo asuas e pue 'suadxe q)ns jo llrLue; e ur dn ur*o.r8 peqs€rJo))EN 'aunl slt lnoqltl\ posn st luaLutueduo>re ue eleqr* sere;dlq pue 'a-rors eqr q8no.rqr popearLlt se8essed eBpuq pu€ slueLu8erJollll eql jo eLuos lq rno lq8ner eq uer sp,relo,re5 ]redxe ue,r3

'spelleg qeg aqrJo lg 'op 'l(ro15s,uDuroM tooqwng aql s,1.teqltg uo paseq qloq ere n p4 a1(Q.oaw4 pue atoJour4 5

'Qsot) z-zzsLvLlolll f Joj salou s,seJJa)leN aas ]alleq eqt ut pasn )tsnur eql,o sll€]ap JoJ g

'g' d' V I OZ rauLuns's^4eNuo^!ilng,3 ueqlg ' Jpd alddoaw4 pue seJra))el salrprl) JrS, :le.roy1 erqrul3 I

,,1;;aa,r &err pe)ro^\ )! - Iol ue3.ro eqluuo-r1 Surr.uoc Dpl ssaouud ruorj .ast^ sseppoD 'LlO, pJeoq eA\ uaLl/v\,(ep euo eJeql aJoA\ | pue Jeqlotrl l;,1 'secrruas aJoleq )rsnur ell] olurue^rllnS pue Uoqltg Bur;38nr.us lstsar l,uplno) eq os - eredo f,tLuo) Joperro.rddesrp rolsruil.Il aLll eJotl/v\ Ll)rnLl) € )e ue8ro aql leld ol posnerlJeqj,, ;11o4 alddoau!4 ur pereeddear leql aun] reqloue pelle)arueo[ ,,'leql o1 8ulqr ]sosol) aLl] se aruartDd LUoJJ ,nol, o] Laq 3ur5,asoq) aq os 'ueJ-uEJ p e>;r; Surqletuos palup^\ osle aH 'lelpq eloLl^eqt jo Surpue oql roj ')eods ol os 'olraser ur ornual6 pDng aqlJo uawoal aq1 1o Suruado aql rda) oq pue {p4 alddoauld o] osol)os se^ fuols str arurs eloJout4 Jo elUl fue,r asn ot pept)ep atlreLlJ,,lpql sJaquraural lleH ueo['s-raq]o o1 e>uereleld ur uosoLl) eJa,rsounl eulos lqa,r or v e'os op o) papuelur ueeq slerurle p,Leqr 1; seJor.lloup euo olut ,!1n1ee13 Sura,rop seopt eq] 'sLll Jo uotleJlsuoulape sr uels aqr re rqBpr funf lq pul pue opD4lw ]o )tsnu Suruedoeql uaelnlaq uorteurolle eqf 'saunt;o suorlrsodelxnl pe]redxauntuoJj Lunluauroul Jo put) ou e oleer) o1 seredo luaJal1tp [.uoJJ)tsnLu seutqulof, sprre)l)el Ll)il.I^ r.l}/v\ lt;nueSur oql ul soll //odafidoeu14 1o sse))ns eqt 'uorlerlsaLlr-ro lue,(oquueg slt sp lla^ sV

'oraq l! elerlsnllr o1 uorssltuled rreLll roJ ;nya1e-r8 fue,r r-u,;pue 'L;rlue1 s,sapeqJ lS lq pau/v\o lllls s! tdu)snueru posn-lla^ sril';rrued pue uole.rr en;q ur l;]sor-u 's8ur>1rer,u erueuropad snoteLunuoJP eJeq] Pue 'oJofs Surlcnpuor stq se lt pesn spJJa>l)eN 'eulrl erol 'pelPPun s! 1l '-reded tdursnueuu e/\els-8z uo ')ur ur uellrr^'sa8ed g lZ jo slsrsuo) 11o4 alddoaw4 10 ero)s 1;n1 qde-r8o1ne eql

,'aygrsso( soa>oB qtnut sD qlu uonDnt$ eql peldeorD aqs os ')rsnui aq]uo tno uil 8utrcq ry&tlQo aqt - uo4otaQ.o-ot )eLl :r,oqtr/A

uopuoT'luilsato a?p1.Lqua4'I S6[ qttary g ]1orJ a|ddaau4lto an)s ac? uo 8utq,to7X1

s l0z ralurM/uunlnv sMaN uE^rllns ? ueqlr9st

'llod a@dvauxcl to tdutsuuautqdatSotna aql tuo"tt saBad oatl $ry aqJ :(tloPgatuaq Sutuad6 aqt to uad Sutnoqs

l1or1 alddraurrl to tdutsnuuur cldatSotnas,spilaq)aw sayrq3 tuott sa8ad oft',J :aaoq7