1. 2....Dolenja vas ZB NOB Škofja Loka Štefan Kalamar 04 512 00 06 PO 23. 10.00 ODBOJKA NA MIVKI BEACH VOLLEYBALL igrišče za odbojko na mivki ob športni dvorani Poden MDC BLOK

Koledar prireditev

JULIJ 2018

Občina Škofja LokaObčina Gorenja vas - PoljaneObčina ŽeleznikiObčina Žiri

DAN DATUM URA NAZIV PRIREDITVE KRAJ ORGANIZATOR INFO

NE 1. –31. 7.

Umetnost v historičnem mestu: Razstava likovnih izdelkov Škofjeloških osnovnih šolArt in the historic town: Exhbition of art work by Škofja Loka primary schools

Mala galerija Občine Škofja Loka

Občina Škofja Loka, Sokolski dom, Razvojna agencija Sora - Turizem Škofja Loka

Agata Pavlovec031 432 [email protected]

PO 2.–29. 7.

7.30–16.00 Zabavne počitniceFun Holidays – holiday activities for children and childcare

Igrišče za odbojko pri OŠ Jela Janežiča, v primeru dežja telovadnica OŠ Škofja Loka-Mesto

Društvo prijateljev mladine Škofja Loka

Katrin Kopač031 362 157

PO 2. 7.–29. 7.

9.30–12.30 Dobimo se ob pol desetih Trata – brezplačno9.30 Get-Together: Trata(free activities for children from 1st – 5th grades of primary school)

Telovadnica OŠ Cvetka Golarja



PO 2. 7.–29. 7.

9.30–12.30 Dobimo se ob pol desetih Škofja Loka – brezplačno9.30 Get-Together: Škofja Loka(free activities for children from 1st – 5th grades of primary school)

Igrišče za odbojko pri OŠ Jela Janežiča, v primeru dežja telovadnica na OŠ Škofja Loka-Mesto



TO 3. 18.00 BRALNICA 2018: O VINU IN LJUBEZNI (TER TEMU, KAR PAČ SPADA ZRAVEN): JERNEJ DIRNBEK

Vrt Sokolskega doma Škofja Loka

Občina Škofja Loka, Turistično društvo Škofja Loka

Jana Fojkar04 51 12 [email protected]

TO 20.00 Rojstni dan Aleša UšeničnikaMarking the birth date of Aleš Ušeničnik

Šubičeva hiša v Poljanah KUD Poljane Goran Šuš[email protected]

SR 4. 6.30–12.30 KRVODAJALSKA AKCIJABLOOD DONATION

OŠ POLJANE RKS-OZ ŠKOFJA LOKA in ZTM Fani Mikš04 51 70 [email protected]

ČE 5. 17.00 Dišeča ustvarjalna delavnica‚Sweet scented‘ creative workshop

Turistična kmetija Pr˙Ožbet Sevilla, energija, zdravje in lepota

Irma Dolinar040 836 [email protected]

ČE na ogled do 21. 8.

19.00 “Cankarjeve črtice”, razstava del nastalih na 19. Koloniji Iveta Šubica‚Cankar‘s Novelettes‘ – Exhibition of the work created at the 19th Ivo Šubic colony

Galerija v Sokolskem domu Škofja Loka

Občina Škofja Loka, Sokolski dom Škofja Loka, Združenje umetnikov Škofja Loka


PE 6. 16.00 Ogled muzejskih zbirk na Tavčarjevem dvorcu na VisokemViewing of the Museum Collection at Tavčar Manor in Visoko

Tavčarjev dvorec na Visokem Zavod Poljanska dolina Lucija Kavčič031 720 [email protected]

PE 19.30 X. MEDNARODNI CIKEL KONCERTOV: ORKESTER AMADEO IN GORAN FARKAŠVstop je prost.10th INTERNATIONAL CYCLE OF CONCERTS:Concert performed by the Amadeo Orchestra and Goran FarkašFree Entry

Kristalna dvorana Sokolskega doma Škofja Loka

Občina Škofja Loka, Društvo škofjeloški orkester Amadeo


PE 21.00 Kino pod zvezdami v Kulturnem središču Stare ŽiriOutdoor Cinema in the Cultural Heart of Old Žiri

Kulturno središče Stare Žiri Občina Žiri 041 482 [email protected]

PE 6. 7.–8. 7.

2. Rokodelska kolonija

2nd Handicraft Colony

Kalanova hiša, Breznica pod Lubnikom

Katka ŽbogarSekcija DUO OOZ Škofja LokaRokodelski center DUO Škofja Loka

Rokodelski center DUO Škofja Loka04 511 24 [email protected]

SO 7. 6.00 Rekreativni pohod iz Lajš na RatitovecRecreational Hike from Lajše to Ratitovec

Lajše Športno kulturno turistično društvo Lajše

041 848 530

SO 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkovFarmers Market

Žiri – PRED ZADRUŽNIM DOMOM

Razvojna agencija Sora in sodelujoči partnerji

Razvojna agencija Sora04 50 60 [email protected]

SO 9.00–18.00 Loški umetniški festival – LUFtLUFt - Loka Arts Festival

Cankarjev trg, Škofja Loka Kulturno umetniško društvo LUFt

Tina Vidovič031 [email protected]

SO 9.00 Bachova cvetlična terapija – delavnicaBach Flower Therapy Workshop

Soriška planina Litostrojska koča Litostrojska koča041 879 267www.litostojska-koca.si


SO 10.00 Brezplačno vodenje in rokodelska delavnica: Po poti loške ustvarjalnostiAlong the Path of Loka Creativity: free guided tour and handicrafts workshop

Glavna avtobusna postaja Škofja Loka

Turizem Škofja Loka 04 517 06 00051 427 [email protected]

SO 10.00(vsako prvo soboto v mesecu)

Redno vodenje po utrdbi na Golem vrhuGuided Tour of the Fortifications on Goli vrh

Goli vrh Zavod Poljanska dolina Lucija Kavčič031 720 [email protected]

SO 7. 7.8. 7.

10.00 Ogled muzejskih zbirk na Tavčarjevem dvorcu na VisokemViewing of the Museum Collection at Tavčar Manor in Visoko

Tavčarjev dvorec na Visokem

Zavod Poljanska dolina Lucija Kavčič031 720 [email protected]

SO 18.00 Praznovanje 60 let gasilstva v RačeviCelebrating 60 Years of Firefighting in Račeva

Račeva 41, 4226 Žiri Pgd Račeva [email protected]

PO 9. 10.00 ODBOJKA NA MIVKIBEACH VOLLEYBALL

igrišče za odbojko na mivki ob športni dvorani Poden

MDC BLOK Nejc Novak040 326 [email protected]

TO 10. na ogleddo 21.8.

17.30 Projekt Youth club Octagon, razstava „Kus“Octagon Youth Club Project: ‚Kus‘ exhibition

Preddverje Sokolskega doma Škofja Loka

Občina Škofja Loka, Sokolski dom Škofja Loka, Youth club octagon, Zavod O, zavod škofjeloške mladine


TO 18.00 BRALNICA 2018: POGOVOR Z AVTORSKIM TANDEMOM MIŽIVANGAVSKI – ŽIGOM X. GOMBAČEM IN IVANOM MITREVSKIM Vstop je prostOutdoor Reading Room 2018: Discussion with the two Miživangavski authors – Ziga X. Gombač and Ivan MitrevskiFree entry


Občina Škofja Loka, Turistično društvo Škofja Loka


TO 18.00 Destilacija sivke in izdelava oljnih parfumovDistillation of lavender and making perfume oils

Sevilla center, Strojarska ulica 16, Žiri (zraven Restavracije Sklednik)

Sevilla, energija, zdravje in lepota

Irma Dolinar040 836 [email protected]

TO 10. 7.do 30. 9.

Prodajna razstava Sekcije DUO OOZ Škofja LokaSales Exhibition of the Škofja Loka DUO Chamber of Trade Section

Rokodelski center DUO Škofja Loka

Rokodelski center DUO Škofja LokaSekcija DUO OOZ Škofja Loka

Rokodelski center DUO Škofja Loka04 511 24 [email protected]




SO 14. 8.00 Pohod na Blegoš kot nekočHike to Blegoš – as in bygone days

Zbor na parkirišču pred Gostilno Blegoš, Javorje

Turistično društvo Stari vrh Janez Šturm040 190 701

SO 8.00 - prijave10.00 - start

Kolesarska dirka za Zlato čipko 2018Golden Lace Cycle Race 2018

Železniki, Davča ŠD Kamikaze Železniki Roman Prezelj051 330 [email protected]




SO 14. 7.15. 7.




SO 20.00 X. Mednarodni cikel koncertov: Red tour: American Music Abroad10th INTERNATIONAL CYCLE OF CONCERTS: Red Tour – American Music Abroad

Cankarjev trg American Music Abroad, Občina Škofja Loka

American Music AbroadObčina Škofja Loka


SO 20.00 Gasilska veselica s skupino ROK‘N‘BAND in ansamblom IDEJAFirefighters‘ Fete with the group ROK‘N‘BAND and the IDEJA Ensemble

Gorenja vas (Kalarjev travnik)

PGD Gorenja vas Gregor Stanoni [email protected]




TO 17. 18.00 BRALNICA 2018: BEREMO S KUŽKOMVstop je prost.Outdoor Reading Room 2018: ‚LET‘S READ WITH DOGS‘Free entry


Občina Škofja Loka, Knjižnica Ivana Tavčarja




PE 19.00 FotoFantazijaPhotofantasy

Galerija Muzeja Železniki Muzejsko društvo ŽeleznikiMuzej Železniki, Javni zavod Ratitovec

04 51 47 [email protected]

PE 20. 7.21. 7.

25. Festival Krawal 201825th Krawal Cultural Festival 2018

Jesenovec - Železniki Društvo Rov Železniki www.rov-drustvo.si

SO 21. 8.00–12.00 Tržnica kmetijskih pridelkov in izdelkovFarmers Market

Žiri – PRED ZADRUŽNIM DOMOM

Razvojna agencija Sora in sodelujoči partnerji

Razvojna agencija Sora04/ 50 60 [email protected]

SO 9.00 Izdelek po vaši izbiri - Amuse delavnica mokrega polstenja (filcanja)Amuse Workshop, wet felting – an item of your choice

Cankarjev trg 6, Škofja Loka (za cerkvijo)

Anja Musek, Atelje AMUSE Anja Musek031 855 [email protected]




SO 21. 7.22. 7.



SO 11.00 Pomni, dolina!Remember the Valley! Commemorative Event to Mark the End of World War II

Dolenja vas ZB NOB Škofja Loka Štefan Kalamar04 512 00 06




TO 24. 18.00 BRALNICA 2018: PIŽAMA Z bLOLkovci IN pumLOLvciVstop je prost.Outdoor Reading Room 2018: ‚PIŽAMA Z bLOLkovci IN pumLOLvci‘Free entry


Občina Škofja Loka, Familija – izobraževalni in terapevtski center




PE 19.30 PETKOV PRAZNIK ŽETVEFRIDAY‘S HARVEST FESTIVAL

Žirovski Vrh Sv. Urbana 35, 4224 Gorenja vas

TD Žirovski Vrh Lucija Kavčič[email protected]

SO 28. 5.00 PEŠ ROMANJE IZ ŽIROV DO PRIHOVE IN SLADKE GOREPILGRIMAGE ON FOOT FROM ŽIRI TO PRIHOVA AND SLADKA GORA

Jobstova 34 , 4226 Žiri Društvo šmarničnih romarjev ŠmaR Žiri

040 567 [email protected]




ENERGETSKO-SVETOVALNA PISARNA ZA OBČANE

Svetujeta dolgoletna energetska svetovalcaBeno Potočnik, univ. dipl. ing. elektr. Matjaž Eržen, univ. dipl. ing. str.

KDAJ?Vsak torek od 16. ure dalje

KJE?Razvojna agencija Sora d.o.o.PE Turizem, Kidričeva cesta 1a, Škofja Loka

VLJUDNO PROSIMO, DA SE ZA SVETOVANJE PREDHODNO NAJAVITE.

DODATNE INFORMACIJE:Razvojna agencija Sora d.o.o.

Poljanska cesta 2, Škofja LokaTel. št.: 04 50 60 220

E-pošta: [email protected]

UGODNA POSOJILA IZ KREDITNE SHEME RAZVOJNE AGENCIJE SORA

Ugodna posojila za podjetja in dopolnilne dejavnosti na kmetijah:• dolgoročna posojila (do 10 let) za investicije v zemljišča,

poslovne prostore, opremo• kratkoročna posojila (do enega leta) za financiranje

tekočega poslovanja

OBRESTNE MERE:Dolgoročna posojila: 6M EURIBOR + 1,95 % p.a.Kratkoročna posojila: 1,80 % p.a. fiksno nominalno

DODATNE INFORMACIJE:Razvojna agencija Sora d.o.o.

Poljanska cesta 2, Škofja LokaTel. št.: 04 50 60 220

E-pošta: [email protected]


SO 28. 7.29. 7.



SO 19.30 SOBOTNI PRAZNIK ŽETVESATURDAY‘S HARVEST FESTIVAL



NE 29. od 10.00 dalje

NEDELJSKI PRAZNIK ŽETVESUNDAY‘S HARVEST FESTIVAL



NE od 18.00 dalje

Gasilska veselicaFiremens‘ Fete

Poljane nad Škofjo loko PGD Poljane Vidmajer [email protected]

TO 31. 18.00 BRALNICA 2018: PRAVLJIČNI VEČER V DRUŽBI PERNATIH JUNAKOVVstop je prost.Outdoor Reading Room 2018:EVENING OF FAIRYTALES WITH THE COMPANY OF FEATHERED HEROESFree entry


Občina Škofja Loka, Kulturno društvo Grable


LEGENDA/KEYObčina Škofja LokaObčina Gorenja vas - PoljaneObčina ŽeleznikiObčina Žiri Brezplačna vodenja / Gratis town tours

BREZPLAČNI OGLEDI ŠKOFJE LOKE IN USTVARJALNE ROKODELSKE DELAVNICE GRATIS TOWN TOURS OF ŠKOFJA LOKA AND CREATIVE HANDICRAFT WORKSHOPS

Julij & Avgust 2018July & August 2018

INFO:Turizem Škofja LokaKidričeva cesta 1a4220 Škofja Loka

+386 (0)4 517 06 00+386 (0)51 427 827

[email protected]

Foto

: Saš

o Ko

čeva

r

a l p s k a d o ž i v e t j a / a l p i n e a d v e n t u r e

SORIŠKA PLANINA

PANORAMSKE VOŽNJE Z DVOSEDEŽNICO /Panoramic chair lift rides

POHODNIŠTVO IN KOLESARSTVO /Hiking and biking

PADALSTVO /Paragliding

www.soriska-planina.si | [email protected]

to: J

ana

Joci

f

DOGODKI V OKVIRU ZDRUŽENJA ZGODOVINSKIH MEST SLOVENIJE

JULIJ 2018

KRKA ŽIVI

foto

: arh

iv T

IC Je

seni

ce


TO 3. 7.–8. 7. 26. Eurofest - evropski rokometni festival26th Eurofest – European Handball Festival

Koper Eurofest d.o.o. +386(0)5 640 41 10 [email protected]

ČE 5. 7.12. 7.19. 7.26. 7.

20.00 ČETRTKOVI VEČERI NA TRGU S STREET FOOD PONUDBO OKUSOV RADOL’CETHURSDAY EVENINGS IN THE SQUARE – Live music and street food with Taste Radol‘ca

RADOVLJICALINHARTOV TRG

JZ Turizem in kultura Radovljica Blanka Grašič, 041 366 821

PE 6. 7. 20.30 Poletni glasbeni večeri v Žički kartuziji: MI2Summer Music Evenings in the Žiče Charterhouse: MI2

Žička kartuzija Splošna knjižnica Slovenske Konjice – Center za kulturne prireditve

03 758 04 37 03 759 31 10

TO 10. 7.17. 7.24. 7.31. 7.

Poletje na Stari Savi: Torkova kinotekaSummer at Stara Sava: Tuesday Cinema Evenings

Banketna dvorana v Kolpernu na Stari SaviJesenice

Gornjesavski muzej Jesenice Nina Hribar04 583 34 [email protected]

ČE 19. 7.–21. 7. Folkest -International Folk Festival Koper AIAS- AIAS – Associazione Italiana Arte e Spettacolo Capodistria

05 627 91 301 [email protected]

PE 20.7. 20.30 Glasbeni večer v Tržiškem muzeju; Maja Keuc AmayaMusic Evenings in Tržič Museum – Maja Keuc Amaya

Tržiški muzej Tržiški muzej 04 531 55 00 [email protected] www.trziski-muzej.si;

NE 29. 7. 46. KMEČKI PRAZNIK V LOČAH46th Farmers‘ Festival in Loče

Loče Društva v Ločah /

ZA ORGANIZATORJE PRIREDITEV:

Vse organizatorje prireditev

vabimo, da nam najkasneje do

15. v mesecu pošljejo podatke o

prireditvah za prihodnji mesec.

Pod ugodnimi pogoji nudimo tudi

možnost dodatnega oglaševanja.

Po želji vam koledar prireditev

brezplačno pošljemo na dom ali

po elektronski pošti. Za morebitne

spremembe v programu ne

odgovarjamo.

Turizem Škofja LokaKidričeva cesta 1a, 4220 Škofja LokaT: 04 517 06 00, F: 04 517 06 05E: [email protected]

Obl

ikov

anje

: Stu

dio

Mik

lavc

| Ti

sk: T

iska

rna

GTO

Koš

ir |

Foto

grafi

ja n

a na

slov

nici

: Luc

ija K

avči

č

Documents

1. 2....Dolenja vas ZB NOB Škofja Loka Štefan Kalamar 04 512 00 06 PO 23. 10.00 ODBOJKA NA MIVKI BEACH VOLLEYBALL igrišče za odbojko na mivki ob športni dvorani Poden MDC BLOK