35
www.philips.com/welcome 230S8 S line S line 223S7/243S7 RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 24 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 28

1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

www.philips.com/welcome

230S8

S line

S line

223S7/243S7

RU Руководствопользователя 1

Обслуживаниепокупателейигарантийноеобслуживание 24

Поискиустранениенеисправностей иответыначастозадаваемые вопросы 28

Page 2: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

Содержание

1. Важнаяинформация ����������������11.1 Указанияпомерамбезопасностии

техническомуобслуживанию ������������11.2 Условныеобозначения���������������������������31.3 Утилизацияизделияиупаковочного

материала���������������������������������������������������������4

2. Настройкамонитора �������������������������52.1 Установка ���������������������������������������������������������52.2 Эксплуатациямонитора ������������������������72.3 ДлямонтажаVESAснимите

подставкувсборе �����������������������������������102.4 ТехнологияSoftBlue ������������������������������11

3. Оптимизацияизображения ����������123.1 SmartImage ���������������������������������������������������123.2 SmartContrast ���������������������������������������������14

4. Техническиехарактеристики �������154.1 Разрешениеистандартные

режимы �����������������������������������������������������������21

5. Управлениепитанием ���������������������22

6. Обслуживаниепокупателейигарантийноеобслуживание ����������246.1 ПолитикакомпанииPhilipsв

отношениидефектовпикселейнамониторахсплоскимииндикаторнымипанелями �����������������24

6.2 Обслуживаниепокупателейигарантийноеобслуживание ��������������27

7. Поискиустранениенеисправностейиответыначастозадаваемыевопросы �����������������������287.1 Поискиустранение

неисправностей ����������������������������������������287.2 Общиевопросы ���������������������������������������30

Page 3: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

1

1. Важная информация

1� ВажнаяинформацияДанноеэлектронноеруководствопользователяпредназначенодлялюбыхпользователеймониторовPhilips.Передиспользованиеммониторапрочтитеданноеруководство.Руководствосодержитважнуюинформациюипримечанияотносительноэксплуатациимонитора.

ДаннаягарантияфирмыPhilipsдействительнаприусловии,чтоизделиеиспользовалосьссоблюдениемустановленныхправилвцелях,длякоторыхонопредназначено,эксплуатировалосьвсоответствиисинструкциейпоэксплуатациииприусловиипредоставленияоригиналасчета-фактурыиликассовогочекасуказаниемдатыпокупки,названиякомпании-дилера,моделиизаводскогономераизделия.

1�1 Указанияпомерамбезопасностиитехническомуобслуживанию

ПредупрежденияИспользованиефункций,органовуправленияилиоперацийрегулировки,отличныхотуказанныхвданномдокументе,можетпривестикпоражениюэлектрическимтокомиопаснымситуациям,связаннымсэлектрическимии/илимеханическимикомпонентами.Прочитайтеинеукоснительнособлюдайтеприведенныенижеинструкцииприподключениииэксплуатациимонитора.

Эксплуатация• Предохраняйтемониторот

воздействияпрямогосолнечногосветаиисточниковсильногоосвещения,неустанавливайтеегорядомсдругимиисточникамитепла.Ихдлительноевоздействиенамониторможетпривестикегообесцвечиваниюилиповреждению.

• Недопускайтепопаданиякаких-либопредметовввентиляционныеотверстия,атакженарушениянадлежащегоохлажденияэлектронныхкомпонентовмонитораиз-запостороннихпредметов.

• Незакрывайтевентиляционныеотверстиянакорпусемонитора.

• Приустановкемонитораудостоверьтесь,чтоштепсельнаявилкаиэлектрическаярозетканаходятсявлегкодоступномместе.

• Выключивмониторпосредствомотсоединенияшнурапитанияиликабеляпитанияпостоянноготока,подождите6секундпередподсоединениемшнурапитанияиликабеляпитанияпостоянноготокасцельюобеспечениянормальногорежимаэксплуатации.

• Всегдаиспользуйтетолькоспециальныйшнурпитания,поставляемыйкомпаниейPhilips.Приутерешнурапитанияобратитесьвместныйсервисныйцентр.(См.раздел«Центринформациидляпотребителей»)

• Неподвергайтемониторвоздействиюсильнойвибрацииилисильнымударамвовремяработы.

• Недопускайтепадениямонитораилиударовпонемувовремяэксплуатацииилитранспортировки.

• Придлительнойработесмониторомможетвозникнутьзрительныйдискомфорт.Рекомендуетсякороткиеичастыеперерывыпредпочестьболеередкимидолгим.Например,лучшеустраиватьперерывна5-10минутчерезкаждые50-60минут,проведенныепередэкраном,чем15-минутныеперерывычерезкаждыедвачаса.Постарайтесьдаватьотдыхглазамприпостоянномиспользованииэкрана,выполняяследующиедействия.

Page 4: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

2

1. Важная информация

• Последлительнойконцентрациизрениянаэкранепереведитевзгляднапредмет,расположенныйвдалеке.

• Впроцессеработычастоморгайте.

• Чтобыглазаотдохнули,осторожнозакройтеихиповодитеизсторонывсторону.

• Отрегулируйтевысотуиуголнаклонаэкранавзависимостиотсвоегороста.

• Отрегулируйтеуровеньяркостииконтрастности.

• Отрегулируйтеосвещениевпомещениивзависимостиотяркостиэкрана.Избегайтефлуоресцентногоосвещенияиповерхностейсослабымсветоотражающимэффектом.

• Обратитеськдоктору,еслиуваспоявилисьнарушениязрения.

Техническоеобслуживание• Воизбежаниевозможных

поврежденийнедавитесильнонаЖК-панель.Приперемещенииудерживайтемониторзарамку,неподнимайтеего,держасьрукамиилипальцамизаЖК-панель.

• Еслимониторнебудетиспользоватьсявтечениедлительноговремени,отключитемониторотэлектрическойсетипитания.

• Отключитемониторотэлектрическойсетипитанияпередчисткой.Чисткуследуетвыполнятьвлажнойтканью.Экранможнопротиратьсухойтканьюпривыключенномпитании.Никогданеиспользуйтеорганическиерастворители,напримерспиртилижидкости,содержащиеаммиак,дляочисткимонитора.

• Воизбежаниепораженияэлектрическимтокомилинеустранимогоповреждениямонитора,примитемерыпоего

защитеотвоздействияпыли,дождя,водыиличрезмернойвлажности.

• Еслимониторнамок,какможноскореепротритеегосухойтканью.

• Припопаданиивмониторпостороннихвеществиливодынемедленновыключитепитаниеиотсоединитешнурпитания.Затемудалитепостороннеевеществоиливодуиотправьтемониторвсервисныйцентр.

• Нехранитеинеиспользуйтемониторвместах,подверженныхвоздействиюпрямыхсолнечныхлучей,повышеннойилипониженнойтемпературы.

• Сцельюподдержаниянаилучшихэксплуатационныххарактеристикмонитораипродлениясрокаэксплуатацииэксплуатируйтемониторвпомещении,соответствующемследующимтребованиямктемпературеивлажности.• Температура:0-40°C32-104°F• Относительнаявлажность:20-80%

относительнойвлажности

Важнаяинформацияо«выгоревшем»,или«фантомном»изображении• Всегдазапускайтеэкраннуюзаставку,

еслимониторнеиспользуется.Еслимониториспользуетсядляпоказастатическогоизображения,запускайтеприложениедляпериодическогообновленияэкрана.Непрерывноевоспроизведениестатическихизображенийвтечениепродолжительногопериодавремениможетпривестик«выгоранию»экрана,такжеизвестномукак«остаточное»или«фантомное»изображениенаэкране.

• «Выгорание»экрана,«остаточное»или«фантомное»изображениеявляетсяширокоизвестнойособенностьюЖК-мониторов.Вбольшинствеслучаев«выгорание»,«остаточное»или«фантомное»изображениепостепенноисчезнутпослевыключенияпитания.

Page 5: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

3

1. Важная информация

Внимание!Еслинеиспользоватьэкраннуюзаставкуилиприложениедляпериодическогообновленияэкрана,могутпоявитьсясерьезныепризнаки«выгорания»,«остаточного»или«фантомного»изображения,откоторыхбудетневозможноизбавиться.Типыповреждения,указанныевыше,непопадаютподдействиегарантии.Типыповреждения,указанныевыше,подгарантиюнеподпадают.

Ремонт• Крышкукорпусадолженоткрывать

толькоквалифицированныйспециалистсервиснойслужбы.

• Принеобходимостиполучениядокументациипоремонтуилиинтеграциивдругиесистемыобратитесьвместныйсервисныйцентр.(См.раздел«Центринформациидляпотребителей»)

• Дляполученияинформацииотранспортировкемониторасм.раздел«Техническиехарактеристики».

• Неоставляйтемониторвмашинеилибагажнике,которыенаходятсяподвоздействиемпрямогосолнечногосвета.

ПримечаниеОбратитеськспециалистусервисногоцентра,еслимониторнеработаетнадлежащимобразомиливынеуверены,какуюпроцедуруследуетвыполнитьвсоответствиисинструкциейпоэксплуатации.

1�2 УсловныеобозначенияВследующихподразделахприведеноописаниеусловныхобозначений,использующихсявданномдокументе.

Примечания,предупрежденияипредостереженияВданномруководствеотдельныефрагментытекстамогутсопровождатьсясимволамииливыделятьсяжирнымшрифтомиликурсивом.Этифрагментыпредставляютсобойпримечания,предостереженияилипредупреждения,которыеиспользуютсяследующимобразом.

ПримечаниеЭтотсимволуказываетнаважнуюинформациюирекомендации,которыепозволяютлучшеиспользоватькомпьютернуюсистему.

Внимание!Этотсимволуказываетнаинформацию,котораяпозволитизбежатьвозможныхповрежденийаппаратногообеспеченияилипотериданных.

Предупреждение!Этотсимволуказываетнапотенциальныерискителесныхповрежденийимерыпоихпредупреждению.Некоторыепредупреждениямогутбытьвдругомформатеинесопровождатьсясимволом.Втакихслучаяхконкретнаяформаотображенияпредостерегающейинформациидолжнаподлежитопределениюсоответствующимрегламентирующиморганом.

Page 6: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

4

1. Важная информация

1.3Утилизацияизделияиупаковочногоматериала

Утилизацияотходовэлектрическогоиэлектронногооборудования(WEEE)

Thismarkingontheproductoronitspackagingillustratesthat,underEuropeanDirective2012/19/EUgoverningusedelectricalandelectronicappliances,thisproductmaynotbedisposedofwithnormalhouseholdwaste.Youareresponsiblefordisposalofthisequipmentthroughadesignatedwasteelectricalandelectronicequipmentcollection.Todeterminethelocationsfordroppingoffsuchwasteelectricalandelectronic,contactyourlocalgovernmentoffice,thewastedisposalorganizationthatservesyourhouseholdorthestoreatwhichyoupurchasedtheproduct.

Yournewmonitorcontainsmaterialsthatcanberecycledandreused.Specializedcompaniescanrecycleyourproducttoincreasetheamountofreusablematerialsandtominimizetheamounttobedisposedof.

Allredundantpackingmaterialhasbeenomitted.Wehavedoneourutmosttomakethepackagingeasilyseparableintomonomaterials.

Pleasefindoutaboutthelocalregulationsonhowtodisposeofyouroldmonitorandpackingfromyoursalesrepresentative.

Takingback/RecyclingInformationforCustomersPhilipsestablishestechnicallyandeconomicallyviableobjectivestooptimizetheenvironmentalperformanceoftheorganization'sproduct,serviceandactivities.

Fromtheplanning,designandproductionstages,Philipsemphasizestheimportantofmakingproductsthatcaneasilyberecycled.AtPhilips,end-of-lifemanagementprimarilyentailsparticipationinnationaltake-backinitiativesandrecyclingprogramswheneverpossible,preferablyincooperationwithcompetitors,whichrecycleallmaterials(productsandrelatedpackagingmaterial)inaccordancewithallEnvironmentalLawsandtakingbackprogramwiththecontractorcompany.

Yourdisplayismanufacturedwithhighqualitymaterialsandcomponentswhichcanberecycledandreused.

Tolearnmoreaboutourrecyclingprogrampleasevisit

http://www.philips.com/a-w/about/sustainability.html

Page 7: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

5

2. Настройка монитора

2� Настройкамонитора

2�1 Установка

Комплектпоставки

StartQuick

Register your product and get support atwww.philips.com/welcome

S line

S line

S line

223S7/243S7

S line

比例

This product was manufactured and brought to the market by or on behalf of Top Victory Investments Ltd. or one of its a�liates. Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. used under license.

使用 前请阅读使用说明

保留备用

© 2

018 K

oninklijke Philips N.V. All rights reserved. Unauthorized duplication is a violation of applicable la

ws. Made a

nd prin

ted

in C

hina

. Ver

sio

n

User’s ManualMonitor

Contents:

Monitor driversUser’s Manual

www.philips.com/welcome

* CD

источникпитания * VGA

* DP

(2X3S7EYMB, 2X3S7EJMB)

* HDMI

(2X3S7EHMB, 2X3S7EJMB)

* Кабельпередачизвука * USB

( 2X3S7EJMB)

*Зависитотконкретногорегиона

Установкаоснования1� Положитемониторэкраномвнизна

ровнуюустойчивуюповерхность.Будьтевнимательны,чтобынепоцарапатьинеповредитьэкран.

2� Возьмитесьзаподставкуобеимируками.(1)Осторожноприсоединитеножку

подставкикобластимонтажаVESAизакрепитезащелкой.

(2) Затянитеустановочныевинтыотверткойихорошозакрепитеножкуподставкинамониторе.

(3)Осторожнозакрепитеподставкунаосновании.

(4)Пальцамизатянитевинтвнижнейчастиоснованияиплотноприкрепитеподставкукоснованию.

4

1

3

2

Page 8: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

6

2. Настройка монитора

ПодключениекПК

2X3S7EHMB:

1

2346 5

2

3

4

5

1 ПротивокражныйзамокKensington2 Гнездодлянаушников3 Аудиовход4 ВходVGA5 ВходHDMI6 Входпитанияпеременноготока

2X3S7EYMB:

1

2346 5

2

3

4

5

1 ПротивокражныйзамокKensington2 Гнездодлянаушников3 Аудиовход4 ВходVGA5 Входнойпортдисплея

6 Входпитанияпеременноготока

223S7EJMB:

1

9

6 48 5 3 27

1 ПротивокражныйзамокKensington2 Гнездодлянаушников3 Аудиовход4 ВходVGA5 ВходHDMI6 Входнойпортдисплея7 НисходящийпортUSB8 РазъемUSBтипаB9 Входпитанияпеременноготока

Page 9: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

7

2. Настройка монитора

243S7EJMB:

1

6 45 3 27

9

8

1 ПротивокражныйзамокKensington2 Гнездодлянаушников3 Аудиовход4 ВходVGA5 ВходHDMI6 Входнойпортдисплея7 РазъемUSBтипаB8 НисходящийпортUSB9 Входпитанияпеременного

токаПодключениекПК

1� Хорошоподключитешнурпитаниявзаднейчастимонитора.

2� Выключитекомпьютериотсоединитекабельпитания.

3. Подсоединитесигнальныйкабельмонитораквидеоразъемуназаднейпанеликомпьютера.

4� Вставьтешнурпитаниякомпьютераимонитораврозетку.

5. Включитекомпьютеримонитор.Еслинамониторвыводитсяизображение,установказавершена.

2�2 Эксплуатациямонитора

Назначениекнопокуправления

7 6 25 4

3

1

Включение/выключениепитаниямонитора.Доступкэкранномуменю. Подтверждениенастройкиэкранногоменю.Настройкаэкранногоменю.ЗащитныйзамокKensington.Измененияисточникавходящегосигнала.Возвратнапредыдущийуровеньэкранногоменю.SmartImage.Вариантывыбора:Функция,Офис,Фото,Фильм,Игра,Эко-номичный,ФильтрсинегосветаиВыкл.

Page 10: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

8

2. Настройка монитора

Описаниеэкранногоменю

Чтотакоеэкранноеменю?ВсеЖК-мониторыPhilipsснабженыэкраннымменю.Экранноеменюпозволяетпользователюнастраиватьпараметрыэкранаиливыбиратьфункциимониторанепосредственновокнекоманднаэкранемонитора.Нижепоказанудобныйинтерфейсэкранногоменю:

ОсновныеинструкциипоиспользованиюкнопокуправленияПриотображенииприведенноговышеэкранногоменюпользовательможетнажиматькнопки напереднейпанелимониторадляперемещениякурсора,акнопкойOKподтверждатьвыборилиизменениянастройки.

ЭкранноеменюНижеприведенобщийвидструктурыэкранногоменю.Этуструктуруможноиспользоватьдлясправкипривыполненииразличныхрегулировок.

Main menu Sub menu

Picture

OSD Settings

Setup

Language

Color

Input

Picture Format

Brightness

Contrast

Horizontal

Vertical

Transparency

OSD Time Out

H.Position

Auto

V.Position

Phase

Clock

Resolution Notification

Reset

Information

English, Deutsch, Español, Ελληνική, Français, Italiano, Maryar,Nederlands, Português, Português do Brasil,Polski,Русский ,Svenska,Suomi,Türkçe,Čeština,Українська, 简体中文, 繁體中文,日本語,한국어

Color Temperature

sRGB

User Define

VGA

DisplayPort (2X3S7EYMB, 2X3S7EJMB)

HDMI (2X3S7EHMB)

HDMI 1.4 (2X3S7EJMB)

SmartResponse

SmartContrast

Gamma

Over Scan

Pixel Orbiting

Wide Screen, 4:3

0~100

0~100

Sharpness 0~100

0~100

0~100

Off, 1, 2, 3, 4

5s, 10s, 20s, 30s, 60s

0~100

On, Off

Yes, No

0~100

0~100

0~100

Default (2X3S7EYMB,2X3S7EHMB), Native (2X3S7EJMB), 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500KRed: 0~100

Green: 0~100

Blue: 0~100

Off, Fast, Faster, Fastest

On, Off

1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6

On, Off

On, Off

LowBlue Mode On

Off

1, 2, 3

Audio

Audio In, HDMI (2X3S7EHMB, 2X3S7EJMB)DisplayPort (2X3S7EYMB,2X3S7EJMB)

Stand-Alone

0~100

On, Off

On, Off

Volume

Audio Source

Mute

Page 11: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

9

2. Настройка монитора

УведомлениеоразрешенииДанныймониторпредназначендляобеспеченияоптимальныхфункциональныххарактеристикприначальномразрешении1920x1080при60Гц.Еслимониторвключаетсясдругимразрешением,наэкранепоявляетсяпредупреждение:Use1920x1080@60Hzforbestresults(Дляоптимальныхрезультатовиспользуйтеразрешение1920x1080при60Гц)

ОтображениепредупрежденияоразрешенииможноотключитьнавкладкеSetup(Настройка)экранногоменю.

Регулировкаположениямонитора

Наклон25

-5

Поворот

+175-175

Регулировкаповысоте

130mm

Переворачивание

90

0

Page 12: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

10

2. Настройка монитора

2.3ДлямонтажаVESAснимитеподставкувсборе

Передразборкойоснованиямониторавоизбежаниевозможныхповрежденийитравмвыполнитеуказанныенижедействия.

1� Раздвиньтеоснованиемониторанамаксимальнуювысоту.

2� Положитемониторэкраномвнизнаровнуюустойчивуюповерхность.Будьтевнимательны,чтобынепоцарапатьинеповредитьэкран.

3. Ослабьтеустановочныевинты,азатемотсоединитешейкуотмонитора.

1

2

ПримечаниеДанныймониторподдерживаетVESA-совместимыйинтерфейскрепления100x100мм.МонтажныйвинтVESAM4.Длявыполнениянастенногомонтажаобязательнообращайтеськизготовителю.

100mm

100mm

Page 13: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

11

2. Настройка монитора

2�4 ТехнологияSoftBlueСветодиоднаятехнологияSoftBlueиспользуетинтеллектуальнуютехнологиюдляуменьшениядлиныволнывредногосинегосвета,приэтомвлияниянацветилиизображениенадисплеенеоказывается.

СветодиоднаятехнологияSoftBlueсертифицированамеждународнойиспытательнойорганизациейTUVRheinland,подтверждающейсокращениеизлучениявредногосинегосвета.

Примечание

SoftBlueсоответствуеттребованиямсертификатаTUVABL,еслиLBLвыключено,адляцветовойтемпературыустановленостандартноезначение.

Page 14: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

12

3. Оптимизация изображения

3. Оптимизацияизображения

3.1SmartImage

Чтоэтотакое?ТехнологияSmartImageсодержитзаранеезаданныережимы,оптимизирующуюпараметрымониторадляразличныхтиповизображения,идинамическирегулируетяркость,контрастность,цветностьирезкостьизображенияврежимереальноговремени.Приработеслюбымиприложениями,текстом,просмотреизображенийиливидеотехнологияPhilipsSmartImageобеспечиваетнаилучшеекачествоизображениянамониторе.

Зачемэтонужно?ТехнологияSmartImageвреальномвременидинамическирегулируетяркость,контрастность,цветностьирезкостьизображениянамониторедлядостижениянаилучшихрезультатовприпросмотресодержимоголюбыхтипов.

Какэтоработает?SmartImage—этоновейшаяэксклюзивнаятехнологиякомпанииPhilips,анализирующаясодержимое,отображаемоенаэкранеЖК-монитора.НаосновевыбранногорежиматехнологияSmartImageдинамическиповышаетконтрастность,насыщенностьцветовирезкостьприпросмотреизображенийдлядостижениямаксимальногокачестваизображениянаэкране:всеэтовреальномвременипосленажатияоднойкнопки.

КаквключитьтехнологиюSmartImage?

1� Нажмитекнопку дляоткрытияэкранногоменюSmartImage.

2� Удерживайте дляпереключениямимеждурежимамиФункция,Офис,Фото,Фильм,Игра,Экономичный,ФильтрсинегосветаиВыкл�

3. ЭкранноеменюSmartImageбудетотображатьсянаэкранеещевтечение5секунд,дляподтверждениявыборавытакжеможетенажатькнопкуOK�

Вариантывыбора:Функция,Офис,Фото,Фильм,Игра,Экономичный,ФильтрсинегосветаиВыкл.

Page 15: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

13

3. Оптимизация изображения

• «EasyRead»(Функция):ОблегчаетчтениетекстанаосновеприложенийтипаэлектронныхкнигвформатеPDF.Благодаряиспользованиюспециальногоалгоритма,которыйповышаетконтрастностьирезкостьочертанийсимволов,отображениеоптимизируетсядлячтениябезнапряжениязренияпутемрегулировкияркости,контрастностиицветовойтемпературымонитора.

• «Office»(Работасдокументами):Улучшениеотображениятекстаиуменьшениеяркостидляповышениячитаемоститекстаиснижениянагрузкиназрение.Данныйрежимпозволяетсущественноповыситьпроизводительностьичитаемостьтекстаприработестаблицами,документамиPDF,отсканированнымистатьямиидругимиофиснымиприложениями.

• «Photo»(Просмотризображений):данныйрежимповышаетнасыщенностьцветов,динамическуюрегулировкуконтрастностиирезкостьдляпросмотрафотографийидругихизображенийспревосходнойчеткостьюияркостьюцветов,бездефектовитусклыхцветов.

• «Movie»(Фильм):повышеннаяяркостьинасыщенностьцветов,динамическаярегулировкаконтрастностиивысокаячеткостьдеталейвтемныхобластяхбезпотеридеталейвяркихобластяхделаютпросмотрвидеонезабываемым.

• «Game»(Игра):включитеспомощьюсхемыуправлениядляобеспеченияоптимальноговремениотклика,уменьшениянеровностейкраевдляотображениябыстродвижущихсяобъектовнаэкране,улучшенияконтрастностидляотображенияяркихитемныхизображений.Данныйрежимотличноподходитдляигр.

• «Economy»(Экономичный):вданномрежимеяркость,контрастностьиинтенсивностьподсветкинастроеныдляповседневнойофиснойработыиэкономииэнергии.

• LowBlueMode(Режим«Фильтрсинегосвета»):Режим«Фильтрсинегосвета»уменьшаетнагрузкуназрениеприработесмонитором.Результатыисследованийпоказали,чтотакже,какультрафиолетовыелучиприводяткнарушениюзрения,коротковолновыелучисинегосветаотLEDмониторовприводяткпоражениюглазисовременемухудшаютзрение.Функция«Фильтрсинегосвета»разработанакомпаниейPhilipsдлякомфортапользователейсприменениеминтеллектуальнойтехнологиипрограммирования,уменьшающейвредноевоздействиекоротковолновогосинегосвета.

• «OFF»(Выкл.):оптимизацияизображенияSmartImageнеиспользуется.

Page 16: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

14

3. Оптимизация изображения

3.2SmartContrast Чтоэтотакое?

Уникальнаятехнология,динамическианализирующаяизображениенаэкранеиавтоматическиоптимизирующаяконтрастностьмониторадлямаксимальнойчеткостиизображенияикомфортностипросмотра,повышаяяркостьподсветкидляярких,четкихизображенийиснижаядлячеткогопоказаизображениянатемномфоне.

Зачемэтонужно?Максимальнаячеткостьизображенияикомфортприпросмотреконтенталюбоготипа.SmartContrastдинамическирегулируетконтрастностьияркостьподсветкидляяркого,четкогоизображенияприиграхипросмотревидеоилиповышениячитаемоститекстаприофиснойработе.Благодаряснижениюэнергопотребленияуменьшаютсярасходынаэлектроэнергиюиувеличиваетсясрокслужбымонитора.

Какэтоработает?ПриактивациифункцияSmartContrastанализируетизображениевреальномвременидлярегулировкицветовияркостиподсветки.Даннаяфункцияпозволяетулучшитьдинамическуюконтрастностьизображенияприпросмотревидеоивиграх.

Page 17: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

15

4. Технические характеристики

4� ТехническиехарактеристикиИзображение/ЭкранТиппанелимонитора ТехнологияIPSПодсветка СИД

Размерпанели 223S7:21,5дюймов(54,6см)243S7:23,8дюймов(60,5см)

Соотношениесторон 16:9

Шагпикселей 223S7:0,248x0,248мм243S7:0,275x0,275мм

SmartContrast 50.000.000:1Времяотклика(тип.) 14мс(отсерогоксерому)ВремядействияфункцииSmartResponse(тип.) 5мс(отсерогоксерому)

Оптимальноеразрешение 1920x1080при60ГцУголобзора 178°(Г)/178°(В)приC/R>10Количествоцветов 16,7млн.(6bit+FRC)ColorGamut NTSC68%(CIE1931)Немерцающийэкран ДаУлучшениеизображения SmartImageЧастотаобновленияповертикали 56–76кГц

Частотагоризонтальнойразвертки 30–83кГц

sRGB ДАРежим«Фильтрсинегосвета» ДА

SoftBlue ДАФункция ДАВозможностьподключения

Вход/Выходсигнала

2X3S7EYMB:VGA(аналоговый),DisplayPort1.2(цифровой)2X3S7EHMB:VGA(аналоговый),HDMI1.4(цифровой)2X3S7EJMB:VGA(аналоговый),HDMI1.4(цифровой),DisplayPort1.2(цифровой)

USB USB2.0×4(223S7EJMB)USB2.0×2,USB3.0x2(243S7EJMB)

Входнойсигнал Раздельнаясинхронизация,синхронизацияпозеленому

Вход/выходаудио АудиовходПК,выходнанаушники

Page 18: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

16

4. Технические характеристики

УдобствоВстроеннаяакустическаясистема 2Втx2

Удобствоиспользования

Языкиэкранногоменю

Английский,немецкий,испанский,греческий,французский,итальянский,венгерский,голландский,португальский,португальский(Бразилия),польский,русский,шведский,финский,турецкий,чешский,украинский,упрощенныйкитайский,традиционныйкитайский,японский,корейский

Другиеудобства КрепленияVESAmount (100×100мм),ЗащитныйзамокKensington

СовместимостьсостандартомPlug&Play DDC/CI,sRGB,Windows10/8.1/8/7,MacOSX

ПодставкаНаклон -5/+25градусовПоворот -175/+175градусовРегулировкаповысоте 130ммПереворачивание 90градусовМощность(223S7EHMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 20,6Вт(тип.) 20,5Вт(тип.) 20,2Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 70,31БТЕ/ч(тип.)

69,97БТЕ/ч(тип.)

68,94БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 9,5Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60Гц

Page 19: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

17

4. Технические характеристики

Мощность(223S7EYMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 20,6Вт(тип.) 20,5Вт(тип.) 20,2Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 70,31БТЕ/ч(тип.)

69,97БТЕ/ч(тип.)

68,94БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 10Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60ГцМощность(223S7EJMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 21,3Вт(тип.) 20,7Вт(тип.) 21,52Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 72,7БТЕ/ч(тип.)

70,65БТЕ/ч(тип.)

73,45БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 10Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60Гц

Page 20: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

18

4. Технические характеристики

Мощность(243S7EHMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 22,5Вт(тип.) 22Вт(тип.) 21,8Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 76,79БТЕ/ч(тип.)

75,09БТЕ/ч(тип.)

74,4БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 11Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60ГцМощность(243S7EYMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 22,5Вт(тип.) 22Вт(тип.) 21,8Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 76,79БТЕ/ч(тип.)

75,09БТЕ/ч(тип.)

74,4БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 10,5Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60Гц

Page 21: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

19

4. Технические характеристики

Мощность(243S7EJMB)

Потребление

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 23,5Вт(тип.) 22,8Вт(тип.) 21,8Вт(тип.)Режиможидания(сна) <0,5Вт <0,5Вт <0,5ВтВыкл. <0,3Вт <0,3Вт <0,3Вт

Рассеиваниетепла*

Входноенапряжениепеременноготока100В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока115В,50Гц

Входноенапряжениепеременноготока230В,50Гц

Обычнаяэксплуатация 80,2БТЕ/ч(тип.)

77,82БТЕ/ч(тип.)

74,4БТЕ/ч(тип.)

Режиможидания(сна) <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/ч <1,71БТЕ/чВыкл. <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/ч <1,02БТЕ/чРабочийрежим(режимэнергосбережения) 11Вт(тип.)

Светодиодныйиндикаторпитания

Включен:белый,Режиможидания/спящийрежим:белый(мигает)

Питание Встроенный,100-240Впеременноготока,50-60ГцРазмерыИзделиесподставкой(ШxВxГ)

490x455x202мм(223S7)540x483x202мм(243S7)

Изделиебезподставки(ШxВxГ)

490x296x45мм(223S7)540x325x45мм(243S7)

Устройствосупаковкой(ШxВxГ)

552x420x194мм(223S7)602x457x199мм(243S7)

Вес

Устройствосподставкой

4,51кг(223S7EYMB/223S7EHMB)4,65кг(223S7EJMB)5,00кг(243S7EYMB/243S7EHMB)5,10кг(243S7EJMB)

Устройствобезподставки

2,63кг(223S7EYMB/223S7EHMB)2,77кг(223S7EJMB)3,10кг(243S7EYMB/243S7EHMB)3,20кг(243S7EJMB)

Устройствосупаковкой

6,56кг(223S7EYMB/223S7EHMB)6,65кг(223S7EJMB)7,29кг(243S7EYMB/243S7EHMB)7,40кг(243S7EJMB)

Условияэксплуатации

Page 22: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

20

4. Технические характеристики

Температурныйдиапазон(рабочий) от0°Cдо40°C

Относительнаявлажность(рабочая) от20%до80%

Атмосферноедавление(рабочее) от700до1060гПа

Температурныйдиапазон(врежимепокоя) от-20°Cдо60°C

Относительнаявлажность(нерабочая) от10%до90%

Атмосферноедавление(нерабочее) от500до1060гПа

СоответствиеэкологическимстандартамиэнергоэффективностьROHS ДАEPEAT ДА(Подробныесведениясм.вприложении1)Упаковка 100%изпереработанногоматериалаСодержаниеконкретныхматериалов

Корпуснесодержитполивинилхлоридаибромированныхогнестойкихдобавок

EnergyStar ДАСоответствиенормативамистандартам

Соответствиестандартам

ЗнакCE,FCCКлассB,SEMKO,cETLus,CU-EAC, TCOCertified,EPA,WEEE,УКРАИНСКИЙ,ICES-003,ISO9241-307,PSB,CCC(2X3S7EHMB),CECP(2X3S7EHMB)

КорпусЦвет черныйОтделка Текстура

Примечание1. СертификатEPEATGold/Silverдействителентольковтехрегионах,гдекомпания

Philipsрегистрируетизделие.Длярегистрацииввашейстранепосетитевеб-сайтwww.epeat.net�

2. Этиданныемогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.Длязагрузкипоследнейверсииброшюрыперейдитенавеб-сайтwww.philips.com/support�

3. ОптимальноевремяоткликаустанавливаетсяпорезультатамтестаGtGилиGtG(BW).

Page 23: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

21

4. Технические характеристики

4�1 Разрешениеистандартныережимы

Максимальноеразрешение1920x1080при60Гц(аналоговыйвход)1920x1080при60Гц(цифровойвход)

Рекомендованноеразрешение1920x1080при60Гц(цифровойвход)

Частотагоризонтальнойсинхронизации

(кГц)

Разрешение Частотавертикальнойсинхронизации

(Гц)

31,47 720x400 70,09

31,47 640x480 59,94

35,00 640x480 66,67

37,86 640x480 72,81

37,50 640x480 75,00

35,16 800x600 56,25

37,88 800x600 60,32

46,88 800x600 75,00

48,08 800x600 72,19

47,73 832x624 74,55

48,36 1024x768 60,00

56,48 1024x768 70,07

60,02 1024x768 75,03

44,77 1280x720 59,86

60 1280x960 60

63,89 1280x1024 60,02

79,98 1280x1024 75,03

55,94 1440x900 59,89

65,29 1680x1050 59,95

67,50 1920x1080 60,00

ПримечаниеМониторобеспечиваетнаилучшеекачествоизображенияприиспользованиисобственногоразрешения1920x1080при60Гц.Длядостижениянаилучшегокачестваизображенияиспользуйтеданноерекомендованноеразрешение.

Page 24: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

22

5. Управление питанием

5. УправлениепитаниемПрииспользованиивидеокартыилиПО,совместимогосостандартомVESADPMPC,мониторможетавтоматическиснижатьэнергопотреблениевовремяпаузвиспользовании.Приобнаружениивводаспомощьюклавиатуры,мышиилидругогоустройствамониторвыходитизспящегорежимаавтоматически.Втаблиценижеприведеныпараметрыэнергопотребленияисигналыданногорежимаавтоматическогоэнергосбережения:

223S7EHMB

Управлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

20,6Вт(тип.)30Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

223S7EYMBУправлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

20,6Вт(тип.)30Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

223S7EJMBУправлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

20,7Вт(тип.)45Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

243S7EHMB

Управлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

22,5Вт(тип.)35Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

Page 25: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

23

5. Управление питанием

243S7EYMB

Управлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

22,5Вт(тип.)35Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

243S7EJMBУправлениеэлектропитанием

РежимVESA Видео

Синхро-низация

погоризо-нтали

Синхро-низацияповерти-кали

Энерго-потре-бление

ЦветСИД

Активен ВКЛ Да Да

22,8Вт(тип.)45Вт(макс.)

Белый

Режиможидания(сна)

ВЫКЛ Нет Нет 0,5Вт(тип.)

Белый(мигание)

ВЫКЛ ВЫКЛ - - 0,3Вт(тип.) ВЫКЛ

Следующаянастройкаиспользуетсядляизмеренияэнергопотреблениямонитора:• Собственноеразрешение:1920x

1080• Контраст:50%• Яркость:100%• Цветоваятемпература:6500Kпри

полностьюбелойзаливке

ПримечаниеЭтиданныемогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

Page 26: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

24

6. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание

6. Обслуживаниепокупателейигарантийноеобслуживание

6.1 ПолитикакомпанииPhilipsвотношениидефектовпикселейнамониторахсплоскимииндикаторнымипанелями

КомпанияPhilipsприлагаетвсеусилиядлятого,чтобызаказчикупоставляласьпродукциятолькосамоговысокогокачества.Мыприменяемнаиболеепередовыетехнологиипроизводстваистрожайшийконтролькачествапродукции.Однакоиногданевозможноизбежатьпоявлениядефектоввпикселяхисубпикселях,используемыхвмониторахстонкопленочнымитранзисторами,применяемыхприпроизводствемониторовсплоскимииндикаторнымипанелями.Ниодинизготовительнеможетгарантировать,чтовсевыпускаемыепанелибудутсодержатьтолькобездефектныепиксели.ОднакокомпанияPhilipsгарантирует,чтолюбоймониторснедопустимымчисломдефектовбудетотремонтированилизамененвсоответствииспредоставляемойнанегогарантией.Вданномразделеописаныразныетипыдефектовпикселейиопределенодопустимоечислодефектовдлякаждоготипа.Длятогочтобыпринятьрешениеоремонтеилизаменемонитораврамкахпредоставленнойнанегогарантии,числодефектоввмониторахстонкопленочнымитранзисторамидолжнопревыситьдопустимыеуровни.Например,вмониторемогутбытьдефектныминеболее0,0004%субпикселей.Крометого,посколькунекоторыесочетаниядефектовпикселейболеезаметны,чемдругие,компанияPhilipsустанавливаетдлянихболеежесткиестандартыкачества.Такуюполитикумыпроводимвовсеммире.

Sub pixels

pixels

ПикселиисубпикселиПиксель,илиэлементизображения,состоитизтрехсубпикселейосновныхцветов-красного,зеленогоисинего.Измножествапикселейформируетсяизображение.Когдавсесубпиксели,образующиепиксель,светятся,трицветныхсубпикселяформируютодинбелыйпиксель.Трисубпикселятемногомножестваобразуютчерныйпиксель.Другиесочетаниясветящихсяинесветящихсясубпикселейвыглядяткакединыепикселидругихцветов.

ТипыдефектовпикселейДефектыпикселейисубпикселейпроявляютсянаэкранепо-разному.Определеныдвекатегориидефектовпикселейинесколькотиповдефектовсубпикселейвкаждойизэтихкатегорий.

ДефектыввидеяркихточекДефектыввидеяркихточекпроявляютсяввидепикселейилисубпикселей,которыевсегдасветятсяили«включены».Тоестьяркаяточка—этосубпиксель,остающийсянаэкране,когданамонитореотображаетсятемноеизображение.Дефектыввидеяркихточекподразделяютсянатриследующихтипа.

Светитсяодинсубпиксель—красный,зеленыйилисиний.

субпиксели

Пикс-ели

Page 27: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

25

6. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание

БлизостьобластейдефектовпикселейПосколькуэффектотразмещенныхрядомобластейдефектовпикселейисубпикселейодноготипаможетбытьболеесущественным,компанияPhilipsопределяеттакжедопускинаблизостьобластейдефектовпикселей.

Светятсядвасоседнихсубпикселя:- Красный+Синий=Фиолетовый- Красный+Зеленый=Желтый- Зеленый + Синий = Бирюзовый(Светло-голубой)

Светятсятрисоседнихсубпикселя(одинбелыйпиксель).

ПримечаниеКраснаяилияркаябелаяточкаболеечемна50процентовярчесоседних,втовремякакяркаязеленаяточкана30процентовярчесоседних.

ДефектыввидечерныхточекДефектыввидечерныхточекпроявляютсяввидепикселейилисубпикселей,которыевсегдавыглядяттемнымиили«выключены».Тоестьтемнаяточка—этосубпиксель,остающийсянаэкране,когданамонитореотображаетсясветлоеизображение.Дефектыввидетемныхточекподразделяютсянатриследующихтипа.

Page 28: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

26

6. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание

ДопускинадефектыпикселейРемонтилизаменамониторапроизводитсявслучаевыявлениявтечениегарантийногопериодадефектовпикселейвмониторахстонкопленочнымитранзисторами,используемымивмониторахPhilipsсплоскимэкраном.Приэтомчислодефектовпикселейилисубпикселейдолжнопревыситьдопуски,указанныевтаблицахниже.

ДЕФЕКТЫСВЕТЛЫХТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙУРОВЕНЬ

1светлыйсубпиксель 32смежныхсветлыхсубпикселя 13смежныхсветлыхсубпикселя(одинбелыйпиксель) 1Расстояниемеждудвумяискажениямияркости* >15ммВсегодефектовсветлыхточеквсехтипов 3ДЕФЕКТЫТЕМНЫХТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ

УРОВЕНЬ1темныйсубпиксель 5именее2смежныхтемныхсубпикселя 2именее3смежныхтемныхсубпикселя 1Расстояниемеждудвумядефектамитемныхточек* >15ммВсегодефектовтемныхточеквсехтипов 5именееОБЩЕЕКОЛИЧЕСТВОДЕФЕКТОВТОЧЕК ДОПУСТИМЫЙ

УРОВЕНЬВсегодефектовяркихитемныхточеквсехтипов 5именее

Примечание1. 1или2дефектасмежныхсубпикселей=1дефектточек2. ДанныймониторсоответствуеттребованиямISO9241-307(ISO9241-307:

требованияпоэргономике,методаманализаитестированиянасоответствиестандартамдляэлектронныхвидеоэкранов)

3. СтандартISO9241-307принятвместобывшегостандартаISO13406,отмененногопорешениюМеждународнойОрганизациипоСтандартизации(ISO)наосновании:2008-11-13.

Page 29: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

27

6. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание

6.2ОбслуживаниепокупателейигарантийноеобслуживаниеПодробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти на веб-сайте www.philips.com/support или узнать в местном центре обслуживания покупателей продукции Philips.Для получения расширенной гарантии или продления общего гарантийного срока в сертифицированных сервисных центрах предлагается пакет послегарантийного обслуживания.

Чтобы воспользоваться данной услугой, необходимо оплатить ее в течение 30 календарных дней с момента приобретения изделия. В течение срока действия расширенной гарантии предоставляются услуги по вывозу, ремонту и возврату изделия, однако пользователь оплачивает все издержки. Если сертифицированный сервисный центр не может выполнить нужный ремонт в рамках предложенного пакета расширенной гарантии, мы по возможности найдем для вас альтернативное решение в течение всего срока действия приобретенной расширенной гарантии.

За дополнительной информацией обращайтесь к представителю сервисного центра Philips или в местный контактный центр (по телефону службы поддержки покупателей).

Ниже приводится телефон центра обслуживания покупателей продукции Philips.• Местная стандартная

гарантия • Расширенная

гарантия • Общий срок действия гарантии

• Зависит от конкретного региона

• + 1 год • Местная стандартная гарантия +1

• + 2 года • Местная стандартная гарантия +2 • + 3 года • Местная стандартная гарантия +3

**Требуется подтверждение первоначальной покупки и оплаты расширенной гарантии.

Примечание.Телефон региональной горячей линии обслуживания представлен в важном информационном руководстве, опубликованном на странице поддержки веб-сайта Philips.

Page 30: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

28

7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы

7� Поискиустранениенеисправностейиответыначастозадаваемыевопросы

7�1 Поискиустранениенеисправностей

Наэтойстраницеописанынеполадки,которыемогутбытьустраненыпользователем.Еслинеполадкунеудалосьустранитьспомощьюрекомендацийнаэтойстранице,обратитесьвсервисныйцентрPhilips.

Распространенныенеполадки

Нетизображения(СИДпитаниянегорит)• Убедитесь,чтошнурпитания

подключенкрозеткеиразъемуназаднейчастимонитора.

• Убедитесь,чтокнопкапитаниянапереднейпанелимониторанаходитсявположенииOFF(ВЫКЛ),затемпереведитееевположениеON(ВКЛ).

Нетизображения(СИДпитаниягоритбелым)• Убедитесь,чтокомпьютервключен.• Убедитесь,чтокабельпередачи

сигналаправильноподключенккомпьютеру.

• Убедитесь,чтовразъемекабелямониторанетпогнутыхконтактов.Еслитакиеконтактыимеются,отремонтируйтеилизаменитекабель.

• Возможно,включенафункцияэнергосбережения.

Сообщениенаэкране

Check cable connection

• Убедитесь,чтокабельпередачисигналаправильноподключенккомпьютеру.(См.такжекраткоеруководствопользователя).

• Убедитесь,чтовразъемахкабелянетпогнутыхконтактов.

• Убедитесь,чтокомпьютервключен.

НеработаеткнопкаAUTO(АВТО)• Функцияавтонастройкиработает

тольковрежимеVGA-Analog(аналоговогоподключенияVGA).Еслиудовлетворительныйрезультатнедостигнут,можновручнуюнастроитьпараметрыспомощьюэкранногоменю.

ПримечаниеФункцияAuto(Авто)неработаетврежимеDVI-Digital(ЦифровойDVI),таккаквнейнетнеобходимости.

Видныдымиискры• Невыполняйтеникакихдействий

попоискуиустранениюнеисправностей.

• Вцеляхбезопасностинемедленноотключитемониторотсетипитания.

• НемедленнообратитесьвслужбуподдержкиклиентовPhilips.

Проблемысизображением

Изображениенаходитсянепоцентру• Отрегулируйтеположение

изображенияспомощьюфункций«Auto»(Авто)экранногоменю.

• НастройтеположениеизображенияспомощьюфункцийPhase(Фаза)/Clock(Частота)илиSetup

Page 31: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

29

7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы

(Настройка)экранногоменю.ДоступнотолькодлярежимаVGA.

Изображениенаэкранедрожит• Убедитесь,чтокабельсигнала

правильноинадежноподключенквидеокартеПК.

Имеетсявертикальноемерцание

• Настройтеизображениеспомощьюфункций«Auto»(Авто)экранногоменю.

• УстранитевертикальныеполосыспомощьюфункцийPhase(Фаза)/Clock(Частота)илиSetup(Настройка)экранногоменю.ДоступнотолькодлярежимаVGA.

Имеетсягоризонтальноемерцание

• Настройтеизображениеспомощьюфункций«Auto»(Авто)экранногоменю.

• УстранитевертикальныеполосыспомощьюфункцийPhase(Фаза)/Clock(Частота)илиSetup(Настройка)экранногоменю.ДоступнотолькодлярежимаVGA.

Изображениерасплывчатое,нечеткоеилислишкомтемное• Настройтеконтрастностьияркость

вэкранномменю.

Послевыключениямониторанаэкранеостаютсяследы,похожие«выгорание»на«выгоревшее»или«фантомное»изображение.• Непрерывноевоспроизведение

статическихизображенийвтечениепродолжительногопериодавремениможетпривестик«выгоранию»

экрана,такжеизвестномукак«остаточное»или«фантомное»изображениенаэкране.«Выгорание»экрана,«остаточное»или«фантомное»изображениеявляетсяширокоизвестнойособенностьюЖК-мониторов.Вбольшинствеслучаев«выгорание»,«остаточное»или«фантомное»изображениепослевыключенияпитанияпостепенноисчезают.

• Всегдазапускайтеэкраннуюзаставку,еслимониторнеиспользуется.

• Еслимониториспользуетсядляпоказастатическогоизображения,запускайтепериодическиприложениедляобновленияэкрана.

• Еслинеиспользоватьэкраннуюзаставкуилиприложениедляпериодическогообновленияэкрана,могутпоявитьсясерьезныепризнаки«выгорания»,«остаточного»или«фантомного»изображения,откоторыхбудетневозможноизбавиться.Типыповреждения,указанныевыше,непопадаютподдействиегарантии.Типыповреждения,указанныевыше,подгарантиюнеподпадают.

Изображениеискажено.Текстимеетнеровныекраяилиразмыт.• УстановитенаПКразрешение

экрана,соответствующеерекомендуемому.

Наэкранеимеютсяточкизеленого,красного,черногоилибелогоцвета• Этиточкиявляютсянормальным

явлениемдлясовременнойтехнологииизготовленияЖК-экранов.Дляполучениядополнительнойинформациисм.раздел«Политикаотносительноповрежденныхпикселей».

*Наборфункцийзависитотмоделиконкретногомонитора.

Page 32: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

30

7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы

7�2 Общиевопросы

В1: Чтоделать,еслипослеподключениямонитораотображаетсясообщение«Cannotdisplaythisvideomode»(Работавэтомвидеорежименевозможна)?

О: Рекомендуемоеразрешениедляэтогомонитора:1920x1080при60Гц.

• Отключитевсекабели,затемподключитекПКранееиспользовавшийсямонитор.

• Вменю«Пуск»ОСWindowsвыберите«Панельуправления».Вокнепанелиуправлениявыберитезначок«Экран».Вразделе«Экран»панелиуправлениявыберитевкладку«Settings»(Настройки).Вобласти«DesktopArea»(Разрешениеэкрана)сдвиньтеползуноквположение1920x1080пикселей.

• Нажмитекнопку«AdvancedProperties»(Дополнительно)ивыберитедляпараметра«RefreshRate»(Частотаобновленияэкрана)значение«60Гц»,затемнажмитекнопкуOK.

• Перезагрузитекомпьютериповторитешаги2и3,чтобыубедиться,чтовыбранрежим1920x1080при60Гц.

• Выключитекомпьютер,отключитестарыймониториподключитеЖК-мониторPhilips.

• Включитемонитор,азатемвключитеПК.

В2: КаковарекомендуемаячастотаобновлениядляЖК-монитора?

О: ДляЖК-мониторарекомендуетсяустанавливатьчастотуобновления60Гц;приналичиидефектовизображенияможно

выбратьзначениедо75Гципроверить,поможетлиэтоустранитьдефекты.

В3: Зачемнужныфайлы.infи.icmнакомпакт-диске?Какустановитьдрайверы(.infи.icm)?

О: Этофайлыдрайверовмонитора.Дляустановкидрайверовследуйтеинструкциямвруководствепользователя.Припервомподключениимониторакомпьютерможетвыдатьзапроснаустановкудрайверов(файлов.infи.icm)илипредложитьвставитьдисксдрайверами.Следуйтеинструкциямивставьтекомпакт-диск,входящийвкомплектпоставки.Драйверымонитора(файлы.infи.icm)будутустановленыавтоматически.

В4: Какнастроитьразрешение?О: Доступныезначенияразрешения

определяютсяпараметрамивидеокартыимонитора.Нужноеразрешениеможновыбратьвокне«Displayproperties»(Свойства:Экран),вызываемомизControlPanel(панелиуправления)Windows®�

В5: Чтоделать,еслиязапуталсявнастройкахмониторапосредствомэкранногоменю?

О: НажмитекнопкуOK,затемвыберитекомандуReset(Сброснастроек)длявозвратакнастройкампоумолчанию.

В6: УстойчивлиэкранЖК-мониторакцарапинам?

О: Рекомендуетсянеподвергатьповерхностьэкрана,защищеннуюотповреждений,чрезмернымвоздействиям.

Page 33: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

31

7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы

Приперемещениимонитораубедитесь,чтонаповерхностьэкрананевоздействуютникакиепредметыилидавление.Впротивномслучаеэтоможетповлиятьнагарантию.

В7: КакчиститьповерхностьЖК-монитора?

О: Дляобычнойчисткииспользуйтечистуюмягкуюткань.Дляочисткисильныхзагрязненийиспользуйтеизопропиловыйспирт.Неиспользуйтедругиечистящиежидкости,такиекакэтиловойспирт,этанол,ацетон,гексанит.п.

В8: Можнолименятьнастройкицветамонитора?

О: Да,параметрыцветопередачиможноизменить,выполнивследующиедействия:

• НажмитеOKдляотображенияэкранногоменю.

• Hажмите«стрелкувниз»выберитепунктЦвет,затемнажмитеOKдлявходавменюнастройкицветаивыберитеодинизследующихтрехпараметров.1. Цветоваятемпература:доступно

шестьзначений:5000K,6500K,7500K,8200K,9300Kи11500K.Привыборезначения5000Kцветанакраневыглядят«теплыми,скрасноватымоттенком»,апривыборезначения11500Kцветавыглядят«холодными,сголубоватымоттенком».

2. sRGB:Этостандартнаянастройкадляобеспеченияправильнойцветопередачимеждуразличнымиустройствами(цифровымикамерами,

мониторами,принтерами,сканерамиит.п.).

3. UserDefine(Задаетсяпользователем):Пользовательсамнастраиваетцветопередачу,регулируяуровенькрасного,зеленогоисинегоцветов.

ПримечаниеПоказанияизмеренияцветаобъектаприегонагревании.Значениевыражаетсявабсолютнойшкале(градусыКельвина).НизкиетемпературыпошкалеКельвина,такиекак2004K,соответствуюткрасномуцвету,высокие,такиекак9300K,—синему.Нейтральнаятемпература6504Kсоответствуетбеломуцвету.

В9: МогуяподключатьЖК-мониторкразличныммоделямПК,рабочимстанциямикомпьютерамMac?

О: Да.ВсеЖК-мониторыPhilipsполностьюсовместимысостандартнымиПК,компьютерамиMacирабочимистанциями.ДляподключенияккомпьютеруMacможетпотребоватьсяспециальныйкабель.ДляполучениядополнительныхсведенийобратитеськпоставщикупродукцииPhilips.

В10: ПоддерживаютлиЖК-мониторыPhilipsстандартPlug-and-Play?

О: Да,мониторыподдерживаютстандартPlug-and-PlayвОСWindows10/8.1/8/7,MacOSX.

В11: Чтотакое«выгорание»изображения,остаточноеили«фантомное»изображениенаЖК-мониторах?

О: Непрерывноевоспроизведениестатическихизображенийвтечениепродолжительногопериодавремениможетпривести

Page 34: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

32

7. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросык«выгоранию»экрана,такжеизвестномукак«остаточное»или«фантомное»изображениенаэкране.«Выгорание»экрана,«остаточное»или«фантомное»изображениеявляетсяширокоизвестнойособенностьюЖК-мониторов.Вбольшинствеслучаевтакназываемое«выгоревшееизображение»,«остаточноеизображение»или«побочноеизображение»постепенноисчезаетпослевыключениямонитора. Всегдазапускайтеэкраннуюзаставку,еслимониторнеиспользуется. Еслимониториспользуетсядляпоказастатическогоизображения,запускайтепериодическиприложениедляобновленияэкрана.

Внимание!Еслинеиспользоватьэкраннуюзаставкуилиприложениедляпериодическогообновленияэкрана,могутпоявитьсясерьезныепризнаки«выгорания»,«остаточного»или«фантомного»изображения,откоторыхбудетневозможноизбавиться.Типыповреждения,указанныевыше,непопадаютподдействиегарантии.Типыповреждения,указанныевыше,подгарантиюнеподпадают.

В12: Почемунаэкранетекстотображаетсянечетко,асимволыимеютнеровныекрая?

О: ДанныйЖК-мониторобеспечиваетнаилучшеекачествоизображенияприиспользованиисобственногоразрешения1920x1080при60Гц.Используйтеэторазрешениедлядостижениянаилучшихрезультатов.

В13: Какмнеразблокировать/заблокироватьгорячуюклавишу?

О: Чтобыразблокировать/заблокироватьгорячуюклавишу,удерживайтенажатойкнопку

втечение10секунд,врезультатеэтогонамонитореотобразитсясообщение«Внимание»,вкоторомбудетпоказаносостояниеразблокировки/блокировки,какэтоизображенонаиллюстрацияхниже.

Monitor controls locked

Monitor control unlocked

Page 35: 1 24 28 · гарантийное обслуживание 24 6.1 Политика компании Philips в отношении дефектов пикселей на мониторах

©2018KoninklijkePhilipsN.V.Всеправазащищены.

ДанноеизделиепроизведеноивыпущеновпродажукомпаниейTopVictoryInvestmentsLtd.илиоднимизеефилиалов.TopVictoryInvestmentsLtd.принимаетгарантийныерекламациивотношенииданногоизделия.PhilipsиэмблемаPhilipsвформещита(PhilipsShieldEmblem)являютсятоварнымизнакамикомпанииKoninklijkePhilipsN.V.ииспользуютсяполицензии.

Характеристикимогутбытьизмененыбезпредварительногоуведомления.

Версия:M72X3SE1L