57
1 जपुजी सािहब सित नामु करता पुरखु िनरभउ िनरवैᱧ अकाल मूरित अजूनी सैभं गुर साᳰद जपु आǑद सच गाǑद सच है भी सच नानक होसी भी सच ॥१॥ सोचै सोच होवई जे सोची लख वार पै होवई जे लाइ रहा लव तार खआ उतरȣ जे बंना रȣआ भार सहस सआणपा लख होǑह इक चलै नाल कव सचआरा होईऐ कव ड़ै टै पाल कम रजाई चलणा नानक लखआ नाल ॥१॥ ᱟकमी होविन आकार ᱟकमु किहआ जाई ᱟकमी होविन जीअ ᱟकिम िमलै विडआई ᱟकमी उतमु नीचु ᱟकिम िलिख दुख सुख पाईअिह इकना ᱟकमी बखसीस इᳰक ᱟकमी सदा भवाईअिह ᱟकमै अंदᳯर सभु को बाहᳯर ᱟकम कोइ नानक ᱟकमै जे बुझै हउमै कहै कोइ ॥२॥ गावै को ताणु होवै ᳰकसै ताणु गावै को दाित जाणै नीसाणु गावै को गुण विडआईआ चार गावै को िवᳰदआ िवखमु वीचाᱧ गावै को सािज करे तनु खेह गावै को जीअ लै ᳰफᳯर देह गावै को जापै ᳰदसै दूᳯर गावै को वेखै हादरा हदूᳯर

1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

1

जपजी सािहब

ੴ सित नाम करता परख िनरभउ िनरव अकाल मरित अजनी सभ गर सा द

जप

आ द सच जगा द सच

ह भी सच नानक होसी भी सच १

सोच सो च न होवई ज सोची लख वार

चप चप न होवई ज लाइ रहा लव तार

भ खआ भख न उतर ज बना पर आ भार

सहस सआणपा लख हो ह त इक न चल ना ल

कव स चआरा होईऐ कव कड़ तट पा ल

हक म रजाई चलणा नानक ल खआ ना ल १

कमी होविन आकार कम न किहआ जाई कमी होविन जीअ किम िमल विडआई कमी उतम नीच किम िलिख दख सख पाईअिह इकना कमी बखसीस इ क कमी सदा भवाईअिह कम अद र सभ को बाह र कम न कोइ नानक कम ज बझ त हउम कह न कोइ २ गाव को ताण होव कस ताण गाव को दाित जाण नीसाण गाव को गण विडआईआ चार गाव को िव दआ िवखम वीचा गाव को सािज कर तन खह गाव को जीअ ल फ र दह गाव को जाप दस द र गाव को वख हादरा हद र

2

कथना कथी न आव तो ट किथ किथ कथी कोटी को ट को ट ददा द लद थ क पािह जगा जगत र खाही खािह कमी कम चलाए रा नानक िवगस वपरवा ३ साचा सािहब साच नाइ भािखआ भाउ अपा आखिह मगिह दिह दिह दाित कर दाता फ र क अग रखीऐ िजत दस दरबा महौ क बोलण बोलीऐ िजत सिण धर िपआ अि त वला सच नाउ विडआई वीचा करमी आव कपड़ा नदरी मोख दआ नानक एव जाणीऐ सभ आप सिचआ ४ थािपआ न जाइ क ता न होइ आप आिप िनरजन सोइ िजिन सिवआ ितिन पाइआ मान नानक गावीऐ गणी िनधान गावीऐ सणीऐ मिन रखीऐ भाउ दख परह र सख घ र ल जाइ गरमिख नाद गरमिख वद गरमिख रिहआ समाई ग ईस ग गोरख बरमा ग पारबती माई ज हउ जाणा आखा नाही कहणा कथन न जाई गरा इक दिह बझाई सभना जीआ का इक दाता सो म िवस र न जाई ५ तीरिथ नावा ज ितस भावा िवण भाण क नाइ करी जती िसर ठ उपाई वखा िवण करमा क िमल लई मित िविच रतन जवाहर मािणक ज इक गर क िसख सणी गरा इक दिह बझाई सभना जीआ का इक दाता सो म िवस र न जाई ६ ज जग चार आरजा होर दसणी होइ

3

नवा खडा िविच जाणीऐ नािल चल सभ कोइ चगा नाउ रखाइ क जस क रित जिग लइ ज ितस नद र न आवई त वात न पछ क क टा अद र क ट क र दोसी दोस धर नानक िनरगिण गण कर गणवितआ गण द तहा कोइ न सझई िज ितस गण कोइ कर ७ सिणऐ िसध पीर स र नाथ सिणऐ धरित धवल आकास सिणऐ दीप लोअ पाताल सिणऐ पोिह न सक काल नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ८ सिणऐ ईस बरमा इद सिणऐ मिख सालाहण मद सिणऐ जोग जगित तिन भद सिणऐ सासत िसि ित वद नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ९ सिणऐ सत सतोख िगआन सिणऐ अठस ठ का इसनान सिणऐ पिड़ पिड़ पाविह मान सिणऐ लाग सहिज िधआन नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास १० सिणऐ सरा गणा क गाह सिणऐ सख पीर पाितसाह सिणऐ अध पाविह रा सिणऐ हाथ होव असगा नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ११

4

मन क गित कही न जाइ ज को कह िपछ पछताइ काग द कलम न िलखणहा मन का बिह करिन वीचा ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १२ मन सरित होव मिन बिध मन सगल भवण क सिध मन मिह चोटा ना खाइ मन जम क सािथ न जाइ ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १३ मन मारिग ठाक न पाइ मन पित िसउ परगट जाइ मन मग न चल पथ मन धरम सती सनबध ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १४ मन पाविह मोख दआ मन परवार साधा मन तर तार ग िसख मन नानक भविह न िभख ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १५ पच परवाण पच परधान पच पाविह दरगिह मान पच सोहिह द र राजान पचा का ग एक िधआन ज को कह कर वीचा

5

करत क करण नाही समा धौल धरम दइआ का पत सतोख थािप रिखआ िजिन सित ज को बझ होव सिचआ धवल उप र कता भा धरती हो पर हो हो ितस त भा तल कवण जो जीअ जाित रगा क नाव सभना िलिखआ वड़ी कलाम ए लखा िलिख जाण कोइ लखा िलिखआ कता होइ कता ताण सआिल प कती दाित जाण कौण कत क ता पसाउ एको कवाउ ितस त होए लख दरीआउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १६ असख जप असख भाउ असख पजा असख तप ताउ असख गरथ मिख वद पाठ असख जोग मिन रहिह उदास असख भगत गण िगआन वीचार असख सती असख दातार असख सर मह भख सार असख मोिन िलव लाइ तार कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १७ असख मरख अध घोर असख चोर हरामखोर

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 2: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

2

कथना कथी न आव तो ट किथ किथ कथी कोटी को ट को ट ददा द लद थ क पािह जगा जगत र खाही खािह कमी कम चलाए रा नानक िवगस वपरवा ३ साचा सािहब साच नाइ भािखआ भाउ अपा आखिह मगिह दिह दिह दाित कर दाता फ र क अग रखीऐ िजत दस दरबा महौ क बोलण बोलीऐ िजत सिण धर िपआ अि त वला सच नाउ विडआई वीचा करमी आव कपड़ा नदरी मोख दआ नानक एव जाणीऐ सभ आप सिचआ ४ थािपआ न जाइ क ता न होइ आप आिप िनरजन सोइ िजिन सिवआ ितिन पाइआ मान नानक गावीऐ गणी िनधान गावीऐ सणीऐ मिन रखीऐ भाउ दख परह र सख घ र ल जाइ गरमिख नाद गरमिख वद गरमिख रिहआ समाई ग ईस ग गोरख बरमा ग पारबती माई ज हउ जाणा आखा नाही कहणा कथन न जाई गरा इक दिह बझाई सभना जीआ का इक दाता सो म िवस र न जाई ५ तीरिथ नावा ज ितस भावा िवण भाण क नाइ करी जती िसर ठ उपाई वखा िवण करमा क िमल लई मित िविच रतन जवाहर मािणक ज इक गर क िसख सणी गरा इक दिह बझाई सभना जीआ का इक दाता सो म िवस र न जाई ६ ज जग चार आरजा होर दसणी होइ

3

नवा खडा िविच जाणीऐ नािल चल सभ कोइ चगा नाउ रखाइ क जस क रित जिग लइ ज ितस नद र न आवई त वात न पछ क क टा अद र क ट क र दोसी दोस धर नानक िनरगिण गण कर गणवितआ गण द तहा कोइ न सझई िज ितस गण कोइ कर ७ सिणऐ िसध पीर स र नाथ सिणऐ धरित धवल आकास सिणऐ दीप लोअ पाताल सिणऐ पोिह न सक काल नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ८ सिणऐ ईस बरमा इद सिणऐ मिख सालाहण मद सिणऐ जोग जगित तिन भद सिणऐ सासत िसि ित वद नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ९ सिणऐ सत सतोख िगआन सिणऐ अठस ठ का इसनान सिणऐ पिड़ पिड़ पाविह मान सिणऐ लाग सहिज िधआन नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास १० सिणऐ सरा गणा क गाह सिणऐ सख पीर पाितसाह सिणऐ अध पाविह रा सिणऐ हाथ होव असगा नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ११

4

मन क गित कही न जाइ ज को कह िपछ पछताइ काग द कलम न िलखणहा मन का बिह करिन वीचा ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १२ मन सरित होव मिन बिध मन सगल भवण क सिध मन मिह चोटा ना खाइ मन जम क सािथ न जाइ ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १३ मन मारिग ठाक न पाइ मन पित िसउ परगट जाइ मन मग न चल पथ मन धरम सती सनबध ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १४ मन पाविह मोख दआ मन परवार साधा मन तर तार ग िसख मन नानक भविह न िभख ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १५ पच परवाण पच परधान पच पाविह दरगिह मान पच सोहिह द र राजान पचा का ग एक िधआन ज को कह कर वीचा

5

करत क करण नाही समा धौल धरम दइआ का पत सतोख थािप रिखआ िजिन सित ज को बझ होव सिचआ धवल उप र कता भा धरती हो पर हो हो ितस त भा तल कवण जो जीअ जाित रगा क नाव सभना िलिखआ वड़ी कलाम ए लखा िलिख जाण कोइ लखा िलिखआ कता होइ कता ताण सआिल प कती दाित जाण कौण कत क ता पसाउ एको कवाउ ितस त होए लख दरीआउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १६ असख जप असख भाउ असख पजा असख तप ताउ असख गरथ मिख वद पाठ असख जोग मिन रहिह उदास असख भगत गण िगआन वीचार असख सती असख दातार असख सर मह भख सार असख मोिन िलव लाइ तार कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १७ असख मरख अध घोर असख चोर हरामखोर

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 3: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

3

नवा खडा िविच जाणीऐ नािल चल सभ कोइ चगा नाउ रखाइ क जस क रित जिग लइ ज ितस नद र न आवई त वात न पछ क क टा अद र क ट क र दोसी दोस धर नानक िनरगिण गण कर गणवितआ गण द तहा कोइ न सझई िज ितस गण कोइ कर ७ सिणऐ िसध पीर स र नाथ सिणऐ धरित धवल आकास सिणऐ दीप लोअ पाताल सिणऐ पोिह न सक काल नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ८ सिणऐ ईस बरमा इद सिणऐ मिख सालाहण मद सिणऐ जोग जगित तिन भद सिणऐ सासत िसि ित वद नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ९ सिणऐ सत सतोख िगआन सिणऐ अठस ठ का इसनान सिणऐ पिड़ पिड़ पाविह मान सिणऐ लाग सहिज िधआन नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास १० सिणऐ सरा गणा क गाह सिणऐ सख पीर पाितसाह सिणऐ अध पाविह रा सिणऐ हाथ होव असगा नानक भगता सदा िवगास सिणऐ दख पाप का नास ११

4

मन क गित कही न जाइ ज को कह िपछ पछताइ काग द कलम न िलखणहा मन का बिह करिन वीचा ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १२ मन सरित होव मिन बिध मन सगल भवण क सिध मन मिह चोटा ना खाइ मन जम क सािथ न जाइ ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १३ मन मारिग ठाक न पाइ मन पित िसउ परगट जाइ मन मग न चल पथ मन धरम सती सनबध ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १४ मन पाविह मोख दआ मन परवार साधा मन तर तार ग िसख मन नानक भविह न िभख ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १५ पच परवाण पच परधान पच पाविह दरगिह मान पच सोहिह द र राजान पचा का ग एक िधआन ज को कह कर वीचा

5

करत क करण नाही समा धौल धरम दइआ का पत सतोख थािप रिखआ िजिन सित ज को बझ होव सिचआ धवल उप र कता भा धरती हो पर हो हो ितस त भा तल कवण जो जीअ जाित रगा क नाव सभना िलिखआ वड़ी कलाम ए लखा िलिख जाण कोइ लखा िलिखआ कता होइ कता ताण सआिल प कती दाित जाण कौण कत क ता पसाउ एको कवाउ ितस त होए लख दरीआउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १६ असख जप असख भाउ असख पजा असख तप ताउ असख गरथ मिख वद पाठ असख जोग मिन रहिह उदास असख भगत गण िगआन वीचार असख सती असख दातार असख सर मह भख सार असख मोिन िलव लाइ तार कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १७ असख मरख अध घोर असख चोर हरामखोर

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 4: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

4

मन क गित कही न जाइ ज को कह िपछ पछताइ काग द कलम न िलखणहा मन का बिह करिन वीचा ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १२ मन सरित होव मिन बिध मन सगल भवण क सिध मन मिह चोटा ना खाइ मन जम क सािथ न जाइ ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १३ मन मारिग ठाक न पाइ मन पित िसउ परगट जाइ मन मग न चल पथ मन धरम सती सनबध ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १४ मन पाविह मोख दआ मन परवार साधा मन तर तार ग िसख मन नानक भविह न िभख ऐसा नाम िनरजन होइ ज को मिन जाण मिन कोइ १५ पच परवाण पच परधान पच पाविह दरगिह मान पच सोहिह द र राजान पचा का ग एक िधआन ज को कह कर वीचा

5

करत क करण नाही समा धौल धरम दइआ का पत सतोख थािप रिखआ िजिन सित ज को बझ होव सिचआ धवल उप र कता भा धरती हो पर हो हो ितस त भा तल कवण जो जीअ जाित रगा क नाव सभना िलिखआ वड़ी कलाम ए लखा िलिख जाण कोइ लखा िलिखआ कता होइ कता ताण सआिल प कती दाित जाण कौण कत क ता पसाउ एको कवाउ ितस त होए लख दरीआउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १६ असख जप असख भाउ असख पजा असख तप ताउ असख गरथ मिख वद पाठ असख जोग मिन रहिह उदास असख भगत गण िगआन वीचार असख सती असख दातार असख सर मह भख सार असख मोिन िलव लाइ तार कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १७ असख मरख अध घोर असख चोर हरामखोर

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 5: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

5

करत क करण नाही समा धौल धरम दइआ का पत सतोख थािप रिखआ िजिन सित ज को बझ होव सिचआ धवल उप र कता भा धरती हो पर हो हो ितस त भा तल कवण जो जीअ जाित रगा क नाव सभना िलिखआ वड़ी कलाम ए लखा िलिख जाण कोइ लखा िलिखआ कता होइ कता ताण सआिल प कती दाित जाण कौण कत क ता पसाउ एको कवाउ ितस त होए लख दरीआउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १६ असख जप असख भाउ असख पजा असख तप ताउ असख गरथ मिख वद पाठ असख जोग मिन रहिह उदास असख भगत गण िगआन वीचार असख सती असख दातार असख सर मह भख सार असख मोिन िलव लाइ तार कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १७ असख मरख अध घोर असख चोर हरामखोर

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 6: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

6

असख अमर क र जािह जोर असख गलवढ हितआ कमािह असख पापी पाप क र जािह असख किड़आर कड़ फरािह असख मलछ मल भिख खािह असख नदक िस र करिह भा नानक नीच कह वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १८ असख नाव असख थाव अगम अगम असख लोअ असख कहिह िस र भा होइ अखरी नाम अखरी सालाह अखरी िगआन गीत गण गाह अखरी िलखण बोलण बािण अखरा िस र सजोग वखािण िजिन एिह िलख ितस िस र नािह िजव फरमाए ितव ितव पािह जता क ता तता नाउ िवण नाव नाही को थाउ कदरित कवण कहा वीचा वा रआ न जावा एक वार जो तध भाव साई भली कार त सदा सलामित िनरकार १९ भरीऐ हथ प तन दह पाणी धोत उतरस खह मत पलीती कपड़ होइ द साबण लईऐ ओ धोइ भरीऐ मित पापा क सिग ओ धोप नाव क रिग पनी पापी आखण नािह क र क र करणा िलिख ल जा

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 7: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

7

आप बीिज आप ही खा नानक कमी आव जा २० तीरथ तप दइआ दत दान ज को पाव ितल का मान सिणआ मिनआ मिन क ता भाउ अतरगित तीरिथ मिल नाउ सिभ गण तर म नाही कोइ िवण गण क त भगित न होइ सअसित आिथ बाणी बरमाउ सित सहाण सदा मिन चाउ कवण स वला वखत कवण कवण िथित कवण वा कविण िस ती मा कवण िजत होआ आका वल न पाईआ पडती िज होव लख पराण वखत न पाइओ कादीआ िज िलखिन लख कराण िथित वा ना जोगी जाण ित मा ना कोई जा करता िसरठी कउ साज आप जाण सोई कव क र आखा कव सालाही कउ वरनी कव जाणा नानक आखिण सभ को आख इक द इक िसआणा वडा सािहब वडी नाई क ता जा का होव नानक ज को आपौ जाण अग गइआ न सोह २१ पाताला पाताल लख आगासा आगास ओड़क ओड़क भािल थक वद कहिन इक वात सहस अठारह कहिन कतबा असल इक धात लखा होइ त िलखीऐ लख होइ िवणास नानक वडा आखीऐ आप जाण आप २२ सालाही सालािह एती सरित न पाईआ नदीआ अत वाह पविह सम द न जाणीअिह समद साह सलतान िगरहा सती माल धन क ड़ी तिल न होवनी ज ितस मन न वीसरिह २३ अत न िसफती कहिण न अत

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 8: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

8

अत न करण दिण न अत अत न वखिण सणिण न अत अत न जाप कआ मिन मत अत न जाप क ता आका अत न जाप पारावा अत कारिण कत िबललािह ता क अत न पाए जािह ए अत न जाण कोइ ब ता कहीऐ ब ता होइ वडा सािहब ऊचा थाउ ऊच उप र ऊचा नाउ एवड ऊचा होव कोइ ितस ऊच कउ जाण सोइ जवड आिप जाण आिप आिप नानक नदरी करमी दाित २४ ब ता करम िलिखआ ना जाइ वडा दाता ितल न तमाइ कत मगिह जोध अपार कितआ गणत नही वीचा कत खिप तटिह वकार कत ल ल मक पािह कत मरख खाही खािह कितआ दख भख सद मार एिह िभ दाित तरी दातार ब द खलासी भाण होइ हो आिख न सक कोइ ज को खाइक आखिण पाइ ओ जाण जतीआ मिह खाइ आप जाण आप दइ आखिह िस िभ कई कइ िजस नो बखस िसफित सालाह नानक पाितसाही पाितसा २५ अमल गण अमल वापार अमल वापारीए अमल भडार

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 9: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

9

अमल आविह अमल ल जािह अमल भाइ अमला समािह अमल धरम अमल दीबाण अमल तल अमल परवाण अमल बखसीस अमल नीसाण अमल करम अमल फरमाण अमलो अमल आिखआ न जाइ आिख आिख रह िलव लाइ आखिह वद पाठ पराण आखिह पड़ करिह विखआण आखिह बरम आखिह इद आखिह गोपी त गो वद आखिह ईसर आखिह िसध आखिह कत क त बध आखिह दानव आखिह दव आखिह स र नर मिन जन सव कत आखिह आखिण पािह कत किह किह उ ठ उ ठ जािह एत क त हो र करिह ता आिख न सकिह कई कइ जवड भाव तवड होइ नानक जाण साचा सोइ ज को आख बोलिवगाड़ ता िलखीऐ िस र गावारा गावा २६ सो द कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल वाज नाद अनक असखा कत वावणहार कत राग परी िसउ कहीअिन कत गावणहार गाविह तहनो पउण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविह िचत गपत िलिख जाणिह िलिख िलिख धरम वीचार गाविह ईस बरमा दवी सोहिन सदा सवार गाविह इद इदासिण बठ दवितआ द र नाल गाविह िसध समाधी अद र गाविन साध िवचार गाविन जती सती सतोखी गाविह वीर करार गाविन पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 10: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

10

गाविह मोहणीआ मन मोहिन सरगा मछ पइआल गाविन रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविह जोध महाबल सरा गाविह खाणी चार गाविह खड मडल वरभडा क र क र रख धार सई तधनो गाविह जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत गाविन स म िचित न आविन नानक कआ वीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र वख क ता आपणा िजव ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पाितसािहब नानक रहण रजाई २७ मदा सतोख सरम पत झोली िधआन क करिह िबभित खथा काल कआरी काइआ जगित डडा परतीित आई पथी सगल जमाती मिन जीत जग जीत आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २८ भगित िगआन दइआ भडारिण घ ट घ ट वाजिह नाद आिप नाथ नाथी सभ जा क रिध िसिध अवरा साद सजोग िवजोग दइ कार चलाविह लख आविह भाग आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस २९ एका माई जगित िवआई ितिन चल परवाण इक ससारी इक भडारी इक लाए दीबाण िजव ितस भाव ितव चलाव िजव होव फरमाण ओ वख ओना नद र न आव ब ता ए िवडाण आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३० आसण लोइ लोइ भडार जो कछ पाइआ स एका वार

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 11: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

11

क र क र वख िसरजणहा नानक सच क साची कार आदस ितस आदस आ द अनील अना द अनाहित जग जग एको वस ३१ इक द जीभौ लख होिह लख होविह लख वीस लख लख गड़ा आखीअिह एक नाम जगदीस एत रािह पित पवड़ीआ चड़ीऐ होइ इक स सिण गला आकास क क टा आई रीस नानक नदरी पाईऐ कड़ी कड़ ठीस ३२ आखिण जो चप नह जो जो न मगिण दिण न जो जो न जीविण मरिण नह जो जो न रािज मािल मिन सो जो न सरती िगआिन वीचा र जो न जगती छट ससा िजस हिथ जो क र वख सोइ नानक उतम नीच न कोइ ३३ राती ती िथती वार पवण पाणी अगनी पाताल ितस िविच धरती थािप रखी धरम साल ितस िविच जीअ जगित क रग ितन क नाम अनक अनत करमी करमी होइ वीचा सचा आिप सचा दरबा ितथ सोहिन पच परवाण नदरी करिम पव नीसाण कच पकाई ओथ पाइ नानक गइआ जाप जाइ ३४ धरम खड का एहो धरम िगआन खड का आख करम कत पवण पाणी वसतर कत कान महस

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 12: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

12

कत बरम घाड़ित घड़ीअिह प रग क वस कतीआ करम भमी मर कत कत ध उपदस कत इद चद सर कत कत मडल दस कत िसध बध नाथ कत कत दवी वस कत दव दानव मिन कत कत रतन समद कतीआ खाणी कतीआ बाणी कत पात न रद कतीआ सरती सवक कत नानक अत न अत ३५ िगआन खड मिह िगआन परचड ितथ नाद िबनोद कोड अनद सरम खड क बाणी प ितथ घाड़ित घड़ीऐ ब त अनप ता क आ गला कथीआ ना जािह ज को कह िपछ पछताइ ितथ घड़ीऐ सरित मित मिन बिध ितथ घड़ीऐ सरा िसधा क सिध ३६ करम खड क बाणी जो ितथ हो न कोई हो ितथ जोध महाबल सर ितन मिह राम रिहआ भरपर ितथ सीतो सीता मिहमा मािह ता क प न कथन जािह ना ओिह मरिह न ठाग जािह िजन क राम वस मन मािह ितथ भगत वसिह क लोअ करिह अनद सचा मिन सोइ सच खिड वस िनरका क र क र वख नद र िनहाल ितथ खड मडल वरभड ज को कथ त अत न अत ितथ लोअ लोअ आकार िजव िजव कम ितव ितव कार वख िवगस क र वीचा नानक कथना करड़ा सा ३७

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 13: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

13

जत पाहारा धीरज सिनआ अहरिण मित वद हथीआ भउ खला अगिन तप ताउ भाडा भाउ अि त ितत ढािल घड़ीऐ सबद सची टकसाल िजन कउ नद र करम ितन कार नानक नदरी नद र िनहाल ३८

सलोक पवण ग पाणी िपता माता धरित महत दवस राित दइ दाई दाइआ खल सगल जगत चिगआईआ ब रआईआ वाच धरम हद र करमी आपो आपणी क नड़ क द र िजनी नाम िधआइआ गए मसकित घािल नानक त मख उजल कती छटी नािल १

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 14: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

14

जाप सािहब ੴ सितगर सा द

ी वािहग जी क फतह

जाप ी मखवाक पाितसाही १०

छप छद व सा द

च िचहन अ बरन जाित अ पाित निहन िजह प रग अ रख भख कोऊ किह न सकत कह

अचल मरित अनभउ कास अिमतोिज किहज को ट इ इ ाण सा साहािण गिणज ि भवण महीप सर नर असर नत नत बन ि ण कहत व सरब नाम कथ कवन करम नाम बरनत समत१

भजग यात छद नमस व अकाल नमस व पाल नमसत अ प नमसत अनप २ नमसत अभख नमसत अलख नमसत अकाए नमसत अजाए ३ नमसत अगज नमसत अभज नमसत अनाम नमसत अठाम ४ नमसत अकरम नमसत अधरम नमसत अनाम नमसत अधाम ५ नमसत अजीत नमसत अभीत नमसत अबाह नमसत अढाह ६ नमसत अनील नमसत अनाद नमसत अछद नमसत अगाध ७ नमसत अगज नमसत अभज नमसत उदार नमसत अपार ८ नमसत स एक नमसत अनक नमसत अभत नमसत अजप ९ नमसत ि करम नमसत ि भरम

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 15: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

15

नमसत ि दस नमसत ि भस १० नमसत ि नाम नमसत ि काम नमसत ि धात नमसत ि घात ११ नमसत ि धत नमसत अभत नमसत अलोक नमसत असोक १२ नमसत ि ताप नमसत अथाप नमसत ि मान नमसत िनधान १३ नमसत अगाह नमसत अबाह नमसत ि बरग नमसत असरग १४ नमसत भोग नमसत सजोग नमसत अरग नमसत अभग १५ नमसत अगम नमसतसत रम नमसत जलासर नमसत िनरासर १६ नमसत अजात नमसत अपात नमसत अमजब नमसतसत अजब १७ अदस अदस नमसत अभस नमसत ि धाम नमसत ि बाम १८ नमो सरब काल नमो सरब दआल नमो सरब प नमो सरब भप १९ नमो सरब खाप नमो सरब थाप नमो सरब काल नमो सरब पाल २० नमसतसत दव नमसत अभव नमसत अजनम नमसत सबनम २१ नमो सरब गउन नमो सरब भउन नमो सरब रग नमो सरब भग २२ नमो काल काल नमसतसत दआल नमसत अबरन नमसत अमरन २३ नमसत जरार नमसत तार नमो सरब धध नमो सत अबध २४ नमसत ि साक नमसत ि बाक नमसत रहीम नमसत करीम २५ नमसत अनत नमसत महत नमसतसत राग नमसत सहाग २६ नमो सरब सोख नमो सरब पोख नमो सरब करता नमो सरब हरता २७

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 16: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

16

नमो जोग जोग नमो भोग भोग नमो सरब दआल नमो सरब पाल २८

चाचरी छद व सा द अ प ह अनप ह अज ह अभ ह २९

अलख ह अभख ह अनाम ह अकाम ह ३०

अध ह अभ ह अजीत ह अभीत ह ३१

ि मान ह िनधान ह ि बरग ह असरग ह ३२

अनील ह अना द ह अज ह अजा द ह ३३

अजनम ह अबरन ह अभत ह अभरन ह ३४ अगज ह अभज ह अझझ ह अझझ ह ३५ अमीक ह रफ़ क ह अधध ह अबध ह ३६ ि बझ ह असझ ह अकाल ह अजाल ह ३७ अलाह ह अजाह ह अनत ह महत ह ३८ अलीक ह ि सरीक ह ि मभ ह अ मभ ह ३९ अगम ह अजम ह अभत ह अछत ह ४० अलोक ह असोक ह अकरम ह अभरम ह ४१ अजीत ह अभीत ह अबाह ह अगाह ह ४२ अमान ह िनधान ह अनक ह फ र एक ह ४३ भजग यात छद नमो सरब मान समसती िनधान नमो दव दव अभखी अभव ४४ नमो काल काल नमो सरब पाल नमो सरब गउण नमो सरब भउण ४५ अनगी अनाथ ि सगी माथ नमो भान भान नमो मान मान ४६ नमो च च नमो भान भान नमो गीत गीत नमो तान तान ४७ नमो ि त ि त नमो नाद नाद नमो पान पान नमो बाद बाद ४८ अनगी अनाम समसती स प

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 17: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

17

भगी माथ समसती िबभत ४९ कलक िबना न कलक स प नमो राज राज वर परम प ५० नमो जोग जोग वर परम िसध नमो राज राज वर परम ि ध ५१ नमो सस पाण नमो अस माण नमो परम िगआता नमो लोक माता ५२ अभखी अभरमी अभोगी अभगत नमो जोग जोग वर परम जगत ५३ नमो िनत नाराइण र करम नमो त अ त दव सधरम ५४ नमो रोग हरता नमो राग प नमो साह साह नमो भप भप ५५ नमो दान दान नमो मान मान नमो रोग रोग नमसत इसनान ५६ नमो म म नमो ज ज नमो इसट इसट नमो त त ५७ सदा सिचदानद सरब णासी अनप अ प समसतल िनवासी ५८ सदा िसधदा बधदा ि ध करता अधो उरध अरध अघ ओघ हरता ५९ परम परम परम वर ोछ पाल सदा सरबदा िसिध दाता दआल ६० अछदी अभदी अनाम अकाम समसतो पराजी समसतसत धाम ६१ तरा जो चाचरी छद जल ह थल ह अभीत ह अभ ह ६२

भ ह अज ह अदस ह अभस ह ६३ भजग यात छद अगाध अबाध अनदी स प नमो सरब मान समसती िनधान ६४ नमस व ि नाथ नमस व माथ नमस व अगज नमस व अभज ६५

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 18: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

18

नमस व अकाल नमस व अपाल नमो सरब दस नमो सरब भस ६६ नमो राज राज नमो साज साज नमो शाह शाह नमो माह माह ६७ नमो गीत गीत नमो ीत ीत नमो रोख रोख नमो सोख सोख ६८ नमो सरब रोग नमो सरब भोग नमो सरब जीत नमो सरब भीत ६९ नमो सरब िगआन नमो परम तान नमो सरब म नमो सरब ज ७० नमो सरब स नमो सरब स नमो सरब रग ि भगी अनग ७१ नमो जीव जीव नमो बीज बीज अिखज अिभज समसत िसज ७२

पाल स प ककरम णासी सदा सरबदा रिध िसध िनवासी ७३ चरपट छद व सा द अि त करम अमि त धरम अखल जोग अचल भोग ७४ अचल राज अटल साज अखल धरम अलख करम ७५ सरब दाता सरब िगआता सरब भान सरब मान ७६ सरब ाण सरब ाण सरब भगता सरब जगता ७७ सरब दव सरब भव सरब काल सरब पाल ७८ आल छद व सा द आ द प अना द मरित अजोिन परख अपार सरब मान ि मान दव अभव आ द उदार सरब पालक सरब घालक सरब को पिन काल ज त िबराजही अवधत प रसाल ७९ नाम ठाम न जाित जाकर प रग न रख

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 19: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

19

आ द परख उदार मरित अजोिन आ द असख दस और न भस जाकर प रख न राग ज त दसा िवसा इ फिलओ अनराग ८० नाम काम िबहीन पखत धाम निह जािह सरब मान सरब मान सदव मानत तािह एक मरित अनक दरसन क न प अनक खल खल अखल खलन अत को फ र एक ८१ दव भव न जानही िजह बद अउर कतब

प रग न जाित पाित स जानई कह जब तात मात न जात जाकर जनम मरन िबहीन च ब फर चतर चक मानही पर तीन ८२ लोक चउदह क िबख जग जापही जह जाप आ द दव अना द मरित थािपओ सब जह थाप परम प पनीत मरित परन परख अपार सरब िब व रिचओ स मभव गड़न भजनहार ८३ काल हीन कला सजगित अकाल परख अदस धरम धाम स भरम रिहत अभत अलख अभस अग राग न रग जाकिह जाित पाित न नाम गरब गजन दसट भजन मकित दाइक काम ८४ आप प अमीक अन उसतित एक परख अवधत गरब गजन सरब भजन आ द प असत अग हीन अभग अनातम एक परख अपार सरब लाइक सरब घाइक सरब को ितपार ८५ सरब गता सरब हता सरब त अनभख सरब सास न जानही जह प रग अ रख परम बद पराण जाकिह नत भाखत िनत को ट िसि त परान सास न आवई व िचित ८६ मधभार छद व सा द गन गन उदार मिहमा अपार आसन अभग उपमा अनग ८७ अनभउ कास िनस दन अनास आजान बा साहान सा ८८ राजान राज भानान भान दवान दव उपमा महान ८९

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 20: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

20

इ ान इ बालान बाल रकान रक कालान काल ९० अनभत अग आभा अभग गित िमित अपार गन गन उदार ९१ मिन गन नाम िनरभ िनकाम अित दित चड िमित गित अखड ९२ आिल य करम आ य धरम सरबा भरणाढय अनडड बाढय ९३ चाचरी छद व सा द गो बद मकद उदार अपार ९४ हरीअ करीअ ि नाम अकाम ९५ भजग यात छद च च करता च च हरता च च दान च च जान ९६ च च वरती च च भरती च च पाल च च काल ९७ च च पास च च वास च च मानय च च दानय ९८ चाचरी छद न स न िम न भरम न िभ ९९ न करम न काए अजनम अजाए १०० न िच न िम पर ह पिव १०१ ि थीस अदीस अ स अ स १०२ भगवती छद व पर ा द कथत क आिछज दस क आिभज भस क आगज करम क आभज भरम १०३ क आिभज लोक क आ दत सोक क अवधत बरन क िबभत करन १०४ क राज भा ह क धरम धजा ह क आसोक बरन क सरबा अभरन १०५

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 21: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

21

क जगत ती ह क छ छ ी ह क हम स प क अनभउ अनप १०६ क आ द अदव ह क आिप अभव ह क िच िबहीन क एक अधीन १०७ क रोज़ी रज़ाक रहीम रहाक क पाक िबऐब ह क ग़बल ग़ब ह १०८ क अफ़वल गनाह ह क शाहान शाह ह क कारन क नद ह क रोज़ी दहद ह १०९ क राज़क रहीम ह क करम करीम ह क सरब कली ह क सरब दली ह ११० क सरब मािनय क सरब दािनय क सरब गउन क सरब भउन १११ क सरब दस क सरब भस क सरब राज क सरब साज ११२ क सरब दीन क सरब लीन क सरब जाहो क सरब भाहो ११३ क सरब दस क सरब भस क सरब काल क सरब पाल ११४ क सरब हता क सरब गता क सरब भखी क सरब पखी ११५ क सरब काज क सरब राज क सरब सोख क सरब पोख ११६ क सरब ाण क सरब ाण क सरब दस क सरब भस ११७ क सरब मािनय सदव धािनय क सरब जािपय क सरब थािपय ११८ क सरब भान क सरब मान क सरब इ क सरब च ११९ क सरब कलीम क परम फ़हीम क आ कल अलाम क सािहब कलाम १२० क सनल वज ह तमामल ज ह

हमसल सलाम सलीखत मदाम १२१ ग़नीमल िशकसत ग़रीबल परसत िबलदल मकान ज़मीनल ज़मान १२२ तमीज़ल तमाम जअल िनधान

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 22: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

22

हरीफल अजीम रज़ाइक यक न १२३ अनकल तरग ह अभद ह अभग ह अज़ीज़ल िनवाज़ ह ग़नीमल िख़राज ह १२४ िन कत स प ह ि मकित िबभत ह

भगित भा ह सजगित सधा ह १२५ सदव स प ह अभदी अनप ह समसतो पराज ह सदा सरब साज ह १२६ समसतल सलाम ह सदवल अकाम ह ि बाध स प ह अगाध ह अनप ह १२७ ओअ आ द प अना द स प अनगी अनाम ि भगी ि काम १२८ ि बरग ि बाध अगज अगाध सभ सरब भाग स सरबा अनराग१२९ ि भगत स प ह अिछज ह अछत ह क नरक णास ह ि थीउल वास ह १३०

िन कित भा ह सदव सदा ह िबभगित स प ह जगित अनप ह १३१ िन कित सदा ह िबभगित भा ह अनउकित स प ह जगित अनप ह १३२

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 23: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

23

चाचरी छद अभग ह अनग ह अभख ह अलख ह १३३ अभरम ह अकरम ह अना द ह जगा द ह १३४ अज ह अब ह अभत ह अधत ह १३५ अनास ह उदास ह अधध ह अबध ह १३६ अभगत ह िबरकत ह अनास ह कास ह १३७ िन चत ह स नत ह अिलख ह अ दख ह १३८ अलख ह अभख ह अढाह ह अगाह ह १३९ अ मभ ह अ मभ ह अनील ह अना द ह १४० अिनत ह सिनत ह अजात ह अजाद ह १४१ चरपट छद व सा द सरब हता सरब गता सरब िखआता सरब िगआता १४२ सरब हरता सरब करता सरब ाण सरब ाण १४३ सरब करम सरब धरम सरब जगता सरब मकता १४४ रसावल छद व सा द नमो नरक नास सदव कास अनग स प अभग िबभत १४५

माथ माथ सदा सरब साथ अगाध स प ि बाध िबभत १४६ अनगी अनाम ि भगी ि काम ि भगी स प सरबगी अनप १४७ न पो न प न स न िम

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 24: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

24

न तात न मात न जात न पात १४८ ि साक सरीक ह अिमतो अमीक ह सदव भा ह अज ह अजा ह १४९

भगवती छद व सा द

क ज़ाहर ज़ र ह क हाज़र हज़र ह हमसल सलाम ह समसतल कलाम ह १५० क सािहब दमाग़ ह क सनल चराग़ ह क कामल करीम ह क राज़क रहीम ह १५१ क रोज़ी द हद ह क राज़क र हद ह

करीमल कमाल ह क सनल जमाल ह १५२ ग़नीमल िख़राज ह ग़रीबल िनवाज़ ह हर फ़ल िशकन ह िहरासल फकन ह १५३ कलक णास ह समसतल िनवास ह अगजल गनीम ह रजाइक रहीम ह १५४ समसतल जबा ह क सािहब करा ह क नरक णास ह बिहसतल िनवास ह १५५ क सरबल गवन ह हमसल रवन ह

तमामल तमीज ह समसतल अजीज ह १५६ पर परम ईस ह समसतल अदीस ह अदसल अलख ह हमसल अभख ह १५७ ज़मीनल ज़मा ह अमीकल इमा ह करीमल कमाल ह क जरअित जमाल ह १५८ क अचल कास ह क अिमतो सबास ह क अजब स प ह क अिमतो िबभत ह १५९ क अिमतो पसा ह क आतम भा ह क अचल अनग ह क अिमतो अभग ह १६०

मधभार छद व सा द मिन मिन नाम गिन गन मदाम अ र बर अगज ह र नर भज १६१ अन गन नाम मिन मिन सलाम ह र नर अखड बर नर अमड १६२ अनभव अनास मिन मिन कास गिन गन नाम जल थल मदाम १६३

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 25: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

25

अनिछज अग आसन अभग उपमा अपार गित िमित उदार १६४ जल थल अमड दस िवस अभड जल थल महत दस िवस िबअत १६५ अनभव अनास ि तधर धरास आजान बा एक सदा १६६ ओअकार आ द कथनी अना द खल खड िखआल गर बर अकाल १६७ घर घ र नाम िचत चरन नाम अनिछज गात आिजज न बात १६८ अनझझ गात अनरज बात अनटट भडार अनठट अपार १६९ आडीठ धरम अित ढीठ करम अण ण अनत दाता महत १७० ह रबोलमना छद व सा द क णालय ह अ र घालय ह खल खडन ह मिह मडन ह १७१ जगत वर ह परम वर ह किल कारण ह सरब उबारण ह १७२ ि त क ण ह जग क ण ह मन मािनय ह जग जािनय ह १७३ सरब भर ह सरब कर ह सरब पािसय ह सरब नािसय ह १७४ क णाकर ह िब मभर ह सरब वर ह जगत वर ह १७५

हमडस ह खल खडस ह पर त पर ह क णाकर ह १७६ अजपाजप ह अथपाथप ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७७ अि ता ि त ह करणा त ह अ ता त ह धरणी ि त ह १७८ अि त वर ह परम वर ह अ ता त ह अि ता ि त ह १७९ अजबा त ह अि ता अि त ह

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 26: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

26

नर नाइक ह खल घाइक ह १८० िब मभर ह क णालय ह ि प नाइक ह सरब पाइक ह १८१ भव भजन ह अ र गजन ह रप तापन ह जप जापन ह १८२

अकल त ह सरबा त ह करता कर ह हरता ह र ह १८३ परमातम ह सरबातम ह आतम बस ह जस क जस ह १८४

भजग यात छद नमो सरज सरज नमो च च नमो राज राज नमो इ इ नमो अधकार नमो तज तज नमो बरद बरद नमो बीज बीज १८५ नमो राजस तामस सात प नमो परम तत अतत स प नमो जोग जोग नमो िगआन िगआन नमो म म नमो िधआन िधआन १८६ नमो जध जध नमो िगआन िगआन नमो भोज भोज नमो पान पान नमो कलह करता नमो सात प नमो इ इ अनाद िबभत १८७ कलकार प अलकार अलक नमो आस आस नमो बाक बक अभगी स प अनगी अनाम ि भगी ि काल अनगी अकाम १८८

एक अछरी छद अज अल अभ अब १८९ अभ अज अनास अकास १९० अगज अभज अलख अभख १९१

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 27: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

27

अकाल दआल अलख अभख १९२ अनाम अकाम अगाह अढाह १९३ अनाथ माथ अजोनी अमोनी १९४ न राग न रग न प न रख १९५ अकरम अभरम अगज अलख १९६ भजग यात छद नमसतल णाम समसतल णास अगजल अनाम समसतल िनवास ि काम िबभत समसतल स प ककरम णासी सधरम िबभत १९७ सदा सिचदानद स णासी करीमल क नदा समसतल िनवासी अजाइब िबभत गजाइब गनीम हरीअ करीअ करीमल रहीम १९८ च च वरती च च भगत स मभव सभ सरबदा सरब जगत दकाल णासी दआल स प सदा अगसग अभग िबभत १९९

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 28: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

28

ੴ वािहग जी क फतह पाितशाही १०

व सा द सवय

ावग सध समह िसधान क दिख फ रओ घर जोग जती क सर सरारदन सध सधा दक सत समह अनक मती क सार ही दस को दिख रिहओ मत कोऊ न दखीअत ानपती क

ी भगवान क भाइ पा त एक रती िबन एक रती क १ मात मतग जर जर सग अनप उतग सरग सवार को ट तरग करग स कदत पउन क गउन को जात िनवार भारी भजान क भप भली िबिध िनआवत सीस न जात िबचार एत भए त कहा भए भपित अत को नाग ही पाइ पधार २ जीत फर सभ दस दसान को बाजत ढोल ि दग नगार गजत गड़ गजान क सदर हसत ही हयराज हजार भत भिवख भवान क भपत कउन गन नह जात िबचार

ी पित ी भगवान भज िबन अत कउ अत क धाम िसधार ३ तीरथ नान दइआ दम दान स सजम नम अनक िबसख बद परान कतब करान जमीन जमान सबान क पख पउन अहार जती जत धार सब स िबचार हजार क दख

ी भगवान भज िबन भपित एक रती िबन एक न लख ४ सध िसपाह दरत दबाह स सािज सनाह दरजान दलग भारी गमान भर मन म कर परबत पख हल न हलग तो र अरीन मरो र मवासन मात मतगन मान मलग

ी पित ी भगवान पा िबन ितआिग जहान िनदान चलग ५ बीर अपार बड ब रआर अिबचारिह सार क धार भछया तोरत दस म लद मवासन मात गजान क मान मलया गा ह ग हान क तोड़न हार स बातन ह चक चार लवया

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 29: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

29

सािहब ी सभ को िसरनाइक जाचक अनक स एक दवया ६ दानव दव फ नद िनसाचर भत भिवख भवान जपग जीव िजत जल म थल म पल ही पल म सभ थाप थपग पन तापन बाढ जत धन पापन क ब पज खपग साध समह सन फर जग स सभ अवलोक चपग ७ मानव इ ग ज नराधप जौन ि लोक को राज करग को ट इशनान गजा दक दान अनक सअमबर साज बरग

हम महसर िबसन सचीपित अत फस जम फास परग ज नर ीपित क स ह पग त नर फर न दह धरग ८ कहा भयो जो दोऊ लोचन मद क ब ठ रोहओ बक िधआन लगाइओ हात फ रओ लीए सात समदiरन लोक गयो परलोक गवाइओ

बास क ओ िबिखआन स बठ क ऐस ही ऐस स बस िबताइओ साच कह सन ल सभ िजन म क ओ ितन ही भ पाइओ ९ का ल पाहन पज धरयो िसर का ल लग गर लटकाइओ का लिखओ ह र अवाची दसा मिह का पछाह को सीस िनवाइओ कोऊ बतान को पजत ह पस कोऊ ि तान को पजन धाइओ कर आ उरिझओ सभही जग ी भगवान को भद न पाइओ १०

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 30: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

30

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 31: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

31

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 32: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

32

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 33: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

33

अनद सािहब रामकली महला ३ अनद ੴ सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ

सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १ ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 34: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

34

कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ साची िलव िबन दह िनमाणी दह िनमाणी िलव बाझ कआ कर वचारीआ तध बाझ समरथ कोइ नाही पा क र बनवारीआ एस नउ हो थाउ नाही सब द लािग सवारीआ कह नानक िलव बाझ कआ कर वचारीआ ६ आनद आनद सभ को कह आनद ग त जािणआ जािणआ आनद सदा गर त पा कर िपआ रआ क र करपा कलिवख कट िगआन अजन सा रआ अदर िजन का मो तटा ितन का सबद सच सवा रआ कह नानक ए अनद ह आनद गर त जािणआ ७ बाबा िजस त दिह सोई जन पाव पाव त सो जन दिह िजस नो हो र कआ करिह वचा रआ इ क भरिम भल फरिह दह दिस इ क नािम लािग सवा रआ गर परसादी मन भइआ िनरमल िजना भाणा भावए कह नानक िजस दिह िपआर सोई जन पावए ८ आव सत िपआ रहो अकथ क करह कहाणी करह कहाणी अकथ करी कत दआर पाईऐ तन मन धन सभ सउिप गर कउ किम मिनऐ पाईऐ कम मिन ग करा गाव सची बाणी कह नानक सण सत किथ अकथ कहाणी ९ ए मन चचला चतराई कन न पाइआ चतराई न पाइआ कन त सिण मन म रआ एह माइआ मोहणी िजिन एत भरिम भलाइआ माइआ त मोहणी ितन क ती िजिन ठगउली पाईआ करबाण क ता ितस िवट िजिन मो मीठा लाइआ कह नानक मन चचल चतराई कन न पाइआ १०

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 35: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

35

ए मन िपआ रआ त सदा सच समाल ए क मब त िज दखदा चल नाही तर नाल सािथ तर चल नाही ितस नािल कउ िचत लाईऐ ऐसा कम मल न क च िजत अित पछोताईऐ सितग का उपदस सिण त होव तर नाल कह नानक मन िपआर त सदा सच समाल ११ अगम अगोचरा तरा अत न पाइआ अतो न पाइआ कन तरा आपणा आप त जाणह जीअ जत सिभ खल तरा कआ को आिख वखाणए आखिह त वखिह सभ तह िजिन जगत उपाइआ कह नानक त सदा अगम ह तरा अत न पाइआ १२ स र नर मिन जन अि त खोजद स अि त गर त पाइआ पाइआ अि त ग र पा क नी सचा मिन वसाइआ जीअ जत सिभ तध उपाए इ क विख परसिण आइआ लब लोभ अहका चका सितग भला भाइआ कह नानक िजस नो आिप तठा ितिन अि त गर त पाइआ १३ भगता क चाल िनराली चाला िनराली भगताह करी िबखम मारिग चलणा लब लोभ अहका तिज ि सना ब त नाही बोलणा खिनअ ितखी वाल िनक एत मारिग जाणा गर परसादी िजनी आप तिजआ ह र वासना समाणी कह नानक चाल भगता जग जग िनराली १४ िजउ त चलाइिह ितव चलह सआमी हो कआ जाणा गण तर िजव त चलाइिह ितव चलह िजना मारिग पावह क र करपा िजन नािम लाइिह िस ह र ह र सदा िधआवह िजस नो कथा सणाइिह आपणी िस गरदआर सख पावह कह नानक सच सािहब िजउ भाव ितव चलावह १५ ए सोिहला सबद सहावा सबदो सहावा सदा सोिहला सितग सणाइआ

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 36: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

36

ए ितन क मिन विसआ िजन धर िलिखआ आइआ इ क फरिह घनर करिह गला गली कन न पाइआ कह नानक सबद सोिहला सितग सणाइआ १६ पिवत होए स जना िजनी ह र िधआइआ ह र िधआइआ पिवत होए गरमिख िजनी िधआइआ पिवत माता िपता क मब सिहत िसउ पिवत सगित सबाईआ कहद पिवत सणद पिवत स पिवत िजनी मिन वसाइआ कह नानक स पिवत िजनी गरमिख ह र ह र िधआइआ १७ करमी सहज न ऊपज िवण सहज सहसा न जाइ नह जाइ सहसा कत सजिम रह करम कमाए सहस जीउ मलीण ह कत सजिम धोता जाए मन धोव सब द लाग ह र िसउ रह िचत लाइ कह नानक गर परसादी सहज उपज इ सहसा इव जाइ १८ जीअ मल बाहर िनरमल बाहर िनरमल जीअ त मल ितनी जनम जऐ हा रआ एह ितसना वडा रोग लगा मरण मन िवसा रआ वदा मिह नाम उतम सो सणिह नाही फरिह िजउ बतािलआ कह नानक िजन सच तिजआ कड़ लाग ितनी जनम जऐ हा रआ १९ जीअ िनरमल बाहर िनरमल बाहर त िनरमल जीअ िनरमल सितगर त करणी कमाणी कड़ क सोइ प च नाही मनसा सिच समाणी जनम रतन िजनी ख टआ भल स वणजार कह नानक िजन मन िनरमल सदा रहिह गर नाल २० ज को िसख ग सती सनमख होव होव त सनमख िसख कोई जीअ रह गर नाल गर क चरन िहरद िधआए अतर आतम समाल आप छिड सदा रह परण गर िबन अव न जाण कोए

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 37: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

37

कह नानक सण सत सो िसख सनमख होए २१ ज को गर त वमख होव िबन सितगर मकित न पाव पाव मकित न होर थ कोई पछ िबबक आ जाए अनक जनी भरिम आव िवण सितगर मकित न पाए फ र मकित पाए लािग चरणी सितग सबद सणाए कह नानक वीचा र दख िवण सितगर मकित न पाए २२ आव िसख सितग क िपआ रहो गाव सची बाणी बाणी त गाव ग करी बाणीआ िस र बाणी िजन कउ नद र करम होव िहरद ितना समाणी पीव अि त सदा रह ह र रिग जिप सा रगपाणी कह नानक सदा गाव एह सची बाणी २३ सितग िबना होर कची ह बाणी बाणी त कची सितग बाझ होर कची बाणी कहद कच सणद कच कच आिख वखाणी ह र ह र िनत करिह रसना किहआ कछ न जाणी िचत िजन का िह र लइआ माइआ बोलिन पए रवाणी कह नानक सितग बाझ होर कची बाणी २४ गर का सबद रतन ह हीर िजत जड़ाउ सबद रतन िजत मन लागा ए होआ समाउ सबद सती मन िमिलआ सच लाइआ भाउ आप हीरा रतन आप िजस नो दइ बझाइ कह नानक सबद रतन ह हीरा िजत जड़ाउ २५ िसव सकित आिप उपाइ क करता आप कम वरताए कम वरताए आिप वख गरमिख कस बझाए तोड़ बधन होव मकत सबद मिन वसाए गरमिख िजस नो आिप कर स होव एकस िसउ िलव लाए कह नानक आिप करता आप कम बझाए २६

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 38: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

38

िसि ित सास पन पाप बीचारद तत सार न जाणी तत सार न जाणी ग बाझ तत सार न जाणी ितही गणी ससा िम सता सितआ रिण िवहाणी गर करपा त स जन जाग िजना ह र मिन विसआ बोलिह अि त बाणी कह नानक सो तत पाए िजस नो अन दन ह र िलव लाग जागत रिण िवहाणी २७ माता क उदर मिह ितपाल कर सो कउ मन िवसारीऐ मन कउ िवसारीऐ एवड दाता िज अगिन मिह आहा प चावए ओस नो क पोिह न सक िजस नउ आपणी िलव लावए आपणी िलव आप लाए गरमिख सदा समालीऐ कह नानक एवड दाता सो कउ मन िवसारीऐ २८ जसी अगिन उदर मिह तसी बाह र माइआ माइआ अगिन सभ इको जही करत खल रचाइआ जा ितस भाणा ता जिमआ परवा र भला भाइआ िलव छड़क लगी ि सना माइआ अम वरताइआ एह माइआ िजत ह र िवसर मो उपज भाउ दजा लाइआ कह नानक गर परसादी िजना िलव लागी ितनी िवच माइआ पाइआ २९ ह र आिप अमलक ह मिल न पाइआ जाइ मिल न पाइआ जाइ कस िवट रह लोक िवललाइ ऐसा सितग ज िमल ितस नो िस सउपीऐ िवच आप जाइ िजस दा जीउ ितस िमिल रह ह र वस मिन आइ ह र आिप अमलक ह भाग ितना क नानका िजन ह र पल पाइ ३० ह र रािस मरी मन वणजारा ह र रािस मरी मन वणजारा सितगर त रािस जाणी ह र ह र िनत जिप जीअ लाहा ख ट दहाड़ी ए धन ितना िमिलआ िजन ह र आप भाणा कह नानक ह र रािस मरी मन होआ वणजारा ३१

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 39: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

39

ए रसना त अन रिस रािच रही तरी िपआस न जाइ िपआस न जाइ होरत कत िजच ह र रस पल न पाइ ह र रस पाइ पल पीऐ ह र रस ब िड़ न ि सना लाग आइ ए ह र रस करमी पाईऐ सितग िमल िजस आइ कह नानक हो र अन रस सिभ वीसर जा ह र वस मिन आइ ३२ ए सरीरा म रआ ह र तम मिह जोित रखी ता त जग मिह आइआ ह र जोित रखी तध िविच ता त जग मिह आइआ ह र आप माता आप िपता िजिन जीउ उपाइ जगत दखाइआ गर परसादी बिझआ ता चलत होआ चलत नदरी आइआ कह नानक ि स ट का मल रिचआ जोित राखी ता त जग मिह आइआ ३३ मिन चाउ भइआ भ आगम सिणआ ह र मगल गाउ सखी ि मद बिणआ ह र गाउ मगल िनत सखीए सोग दख न िवआपए गर चरन लाग दन सभाग आपणा िप जापए अनहत बाणी गर सब द जाणी ह र नाम ह र रस भोगो कह नानक भ आिप िमिलआ करण कारण जोगो ३४ ए सरीरा म रआ इस जग मिह आइ क कआ तध करम कमाइआ क करम कमाइआ तध सरीरा जा त जग मिह आइआ िजिन ह र तरा रचन रिचआ सो ह र मिन न वसाइआ गर परसादी ह र मिन विसआ परिब िलिखआ पाइआ कह नानक ए सरी परवाण होआ िजिन सितगर िसउ िचत लाइआ ३५ ए न म रहो ह र तम मिह जोित धरी ह र िबन अव न दख कोई ह र िबन अव न दख कोई नदरी ह र िनहािलआ ए िवस ससा तम दखद ए ह र का प ह ह र प नदरी आइआ गर परसादी बिझआ जा वखा ह र इक ह ह र िबन अव न कोई

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 40: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

40

कह नानक एिह न अध स सितग र िमिलऐ दब स ट होई ३६ ए वण म रहो साच सनण नो पठाए साच सनण नो पठाए सरी र लाए सण सित बाणी िजत सणी मन तन ह रआ होआ रसना रिस समाणी सच अलख िवडाणी ता क गित कही न जाए कह नानक अि त नाम सण पिव होव साच सनण नो पठाए ३७ ह र जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ वजाइआ वाजा पउण नउ दआर परगट क ए दसवा गपत रखाइआ गरदआर लाइ भावनी इकना दसवा दआ दखाइआ तह अनक प नाउ नव िनिध ितस दा अत न जाई पाइआ कह नानक ह र िपआर जीउ गफा अद र रिख क वाजा पवण वजाइआ ३८ ए साचा सोिहला साच घ र गाव गाव त सोिहला घ र साच िजथ सदा सच िधआवह सचो िधआविह जा तध भाविह गरमिख िजना बझावह इ सच सभना का खसम ह िजस बखस सो जन पावह कह नानक सच सोिहला सच घ र गावह ३९ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 41: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

41

अरदास

बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 42: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

42

सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 43: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

43

रहरािस सािहब

सो द राग आसा महला १ सितगर सा द

सो द तरा कहा सो घ कहा िजत बिह सरब समाल

वाज तर नाद अनक असखा कत तर वावणहार कत तर राग परी िसउ कहीअिह कत तर गावणहार गाविन तधनो पवण पाणी बसत गाव राजा धरम दआर गाविन तधनो िचत गपत िलिख जाणिन िलिख िलिख धरम बीचार गाविन तधनो ईस हमा दवी सोहिन तर सदा सवार गाविन तधनो इ इ ासिण बठ दवितआ द र नाल गाविन तधनो िसध समाधी अद र गाविन तधनो साध बीचार गाविन तधनो जती सती सतोखी गाविन तधनो वीर करार गाविन तधनो पिडत पड़िन रखीसर जग जग वदा नाल गाविन तधनो मोहणीआ मन मोहिन सरग मछ पइआल गाविन तधनो रतन उपाए तर अठस ठ तीरथ नाल गाविन तधनो जोध महाबल सरा गाविन तधनो खाणी चार गाविन तधनो खड मडल हमडा क र क र रख तर धार सई तधनो गाविन जो तध भाविन रत तर भगत रसाल हो र कत तधनो गाविन स म िचित न आविन नानक कआ बीचार सोई सोई सदा सच सािहब साचा साची नाई ह भी होसी जाइ न जासी रचना िजिन रचाई रगी रगी भाती क र क र िजनसी माइआ िजिन उपाई क र क र दख क ता आपणा िजउ ितस दी विडआई जो ितस भाव सोई करसी फ र कम न करणा जाई सो पाितसा साहा पितसािहब नानक रहण रजाई १ आसा महला १ सिण वडा आख सभ कोइ कवड वडा डीठा होइ क मित पाइ न किहआ जाइ कहण वाल तर रह समाइ १

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 44: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

44

वड मर सािहबा गिहर मभीरा गणी गहीरा कोइ न जाण तरा कता कवड चीरा १ रहाउ सिभ सरती िमिल सरित कमाई सभ क मित िमिल क मित पाई िगआनी िधआनी गर गरहाई कहण न जाई तरी ितल विडआई २ सिभ सत सिभ तप सिभ चिगआईआ िसधा परखा क आ विडआईआ तध िवण िसधी कन न पाईआ करिम िमल नाही ठा क रहाईआ ३ आखण वाला कआ वचारा िसफती भर तर भडारा िजस त दिह ितस कआ चारा नानक सच सवारणहारा ४२

आसा महला १ आखा जीवा िवसर म र जाउ आखिण अउखा साचा नाउ साच नाम क लाग भख उत भख खाइ चलीअिह दख १ सो कउ िवसर मरी माइ साचा सािहब साच नाइ १ रहाउ साच नाम क ितल विडआई आिख थक क मित नही पाई ज सिभ िमिल क आखण पािह वडा न होव घा ट न जाइ २ ना ओ मर न होव सोग ददा रह न चक भोग गण एहो हो नाही कोइ ना को होआ ना को होइ ३ जवड आिप तवड तरी दाित िजिन दन क र क क ती राित खसम िवसारिह त कमजाित नानक नाव बाझ सनाित ४३

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 45: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

45

राग गजरी महला ४ ह र क जन सितगर सतपरखा िबनउ करउ गर पािस हम क र करम सितगर सरणाई क र दइआ नाम परगािस १ मर मीत गरदव मो कउ राम नाम परगािस गरमित नाम मरा ान सखाई ह र क रित हमरी रहरािस १ रहाउ ह र जन क वड भाग वडर िजन ह र ह र सरधा ह र िपआस ह र ह र नाम िमल ि पतासिह िमिल सगित गण परगािस २ िजन ह र ह र ह र रस नाम न पाइआ त भागहीण जम पािस जो सितगर सरिण सगित नही आए ि ग जीव ि ग जीवािस ३ िजन ह र जन सितगर सगित पाई ितन ध र मसत क िलिखआ िलखािस धन धन सतसगित िजत ह र रस पाइआ िमिल जन नानक नाम परगािस ४४

राग गजरी महला ५ काह र मन िचतविह उदम जा आह र ह र जीउ प रआ सल पथर मिह जत उपाए ता का रजक आग क र ध रआ १ मर माधउ जी सतसगित िमल स त रआ गर परसा द परम पद पाइआ सक कासट ह रआ १ रहाउ जनिन िपता लोक सत बिनता कोइ न कस क ध रआ िस र िस र रजक मबाह ठाक काह मन भउ क रआ २ ऊड ऊिड आव स कोसा ितस पाछ बचर छ रआ ितन कवण खलाव कवण चगाव मन मिह िसमरन क रआ ३ सिभ िनधान दस असट िसधान ठाकर कर तल ध रआ जन नानक बिल बिल सद बिल जाईऐ तरा अत न पाराव रआ ४५ राग आसा महला ४ सो परख ੴ सितगर सा द सो परख िनरजन ह र परख िनरजन ह र अगमा अगम अपारा सिभ िधआविह सिभ िधआविह तध जी ह र सच िसरजणहारा सिभ जीअ तमार जी त जीआ का दातारा ह र िधआव सत जी सिभ दख िवसारणहारा ह र आप ठाक ह र आप सवक जी कआ नानक जत िवचारा १

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 46: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

46

त घट घट अत र सरब िनरत र जी ह र एको परख समाणा इ क दात इ क भखारी जी सिभ तर चोज िवडाणा त आप दाता आप भगता जी हउ तध िबन अव न जाणा त पार हम बअत बअत जी तर कआ गण आिख वखाणा जो सविह जो सविह तध जी जन नानक ितन करबाणा २ ह र िधआविह ह र िधआविह तध जी स जन जग मिह सखवासी स मकत स मकत भए िजन ह र िधआइआ जी ितन तटी जम क फासी िजन िनरभउ िजन ह र िनरभउ िधआइआ जी ितन का भउ सभ गवासी िजन सिवआ िजन सिवआ मरा ह र जी त ह र ह र िप समासी स धन स धन िजन ह र िधआइआ जी जन नानक ितन बिल जासी ३ तरी भगित तरी भगित भडार जी भर िबअत बअता तर भगत तर भगत सलाहिन तध जी ह र अिनक अनक अनता तरी अिनक तरी अिनक करिह ह र पजा जी तप तापिह जपिह बअता तर अनक तर अनक पड़िह ब िसि ित सासत जी क र क रआ खट करम करता स भगत स भगत भल जन नानक जी जो भाविह मर ह र भगवता ४ त आ द परख अपमप करता जी तध जवड अव न कोई त जग जग एको सदा सदा त एको जी त िनहचल करता सोई तध आप भाव सोई वरत जी त आप करिह स होई तध आप ि स ट सभ उपाई जी तध आप िसरिज सभ गोई जन नानक गण गाव करत क जी जो सभस का जाणोई ५१

आसा महला ४ त करता सिचआ मडा साई जो तउ भाव सोई थीसी जो त दिह सोई हउ पाई १ रहाउ सभ तरी त सभनी िधआइआ िजस नो पा करिह ितिन नाम रतन पाइआ गरमिख लाधा मनमिख गवाइआ तध आिप िवछोिड़आ आिप िमलाइआ १ त दरीआउ सभ तझ ही मािह

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 47: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

47

तझ िबन दजा कोई नािह जीअ जत सिभ तरा खल िवजोिग िमिल िवछिड़आ सजोगी मल २ िजस नो त जाणाइिह सोई जन जाण ह र गण सद ही आिख वखाण िजिन ह र सिवआ ितिन सख पाइआ सहज ही ह र नािम समाइआ ३ त आप करता तरा क आ सभ होइ तध िबन दजा अव न कोइ त क र क र वखिह जाणिह सोइ जन नानक गरमिख परगट होइ ४२

आसा महला १ ितत सरवरड़ भईल िनवासा पाणी पावक ितनिह क आ पकज मोह पग नही चाल हम दखा तह डबीअल १ मन एक न चतिस मड़ मना ह र िबसरत तर गण गिलआ १ रहाउ ना हउ जती सती नही पिड़आ मरख मगधा जनम भइआ णवित नानक ितन क सरणा िजन त नाही वीस रआ २३

आसा महला ५ भई परापित मानख द रीआ गो बद िमलण क इह तरी बरीआ अव र काज तर कत न काम िमल साधसगित भज कवल नाम १ सरजािम लाग भवजल तरन क जनम ि था जात रिग माइआ क १ रहाउ जप तप सजम धरम न कमाइआ सवा साध न जािनआ ह र राइआ क नानक हम नीच करमा सरिण पर क राख सरमा २४

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 48: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

48

पाः १० किबयोबाच बनती चौपई हमरी करो हाथ द रछा परन होइ िचत क इछा तव चरनन मन रह हमारा अपना जान करो ितपारा १ हमर दसट सभ तम घाव आप हाथ द मोिह बचाव सखी बस मोरो प रवारा सवक िसख सभ करतारा २ मो रछा िनज कर द क रय सभ ब रन कौ आज सघ रय परन होइ हमारी आसा तोर भजन क रह िपआसा ३ तमिह छािड कोई अवर न िधयाऊ जो बर चाह स तम त पाऊ सवक िसख हमार तारीअिह चिन चिन स हमार मारीअिह ४ आप हाथ द मझ उब रय मरन काल का ास िनव रय जो सदा हमार पछा ी अिसधज ज क रय रछा ५

रािख ल मिह राखनहार सािहब सत सहाइ िपयार दीन बध दसटन क हता तमहो परी चतर दस कता ६ काल पाइ हमा बप धरा काल पाइ िसवज अवतरा काल पाइ क र िबसन कासा सकल काल का क आ तमासा ७ जवन काल जोगी िसव क ओ बद राज हमा ज थीओ जवन काल सभ लोक सवारा नमसकार ह तािह हमारा ८ जवन काल सभ जगत बनायो दव दत जछन उपजायो आ द अित एक अवतारा सोई ग समिझय हमारा ९ नमसकार ितस ही को हमारी सकल जा िजन आप सवारी

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 49: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

49

िसवकन को िसवगन सख दीयो स न को पल मो बध क यो १० घट घट क अतर क जानत भल बर क पीर पछानत चीटी त कचर असथला सभ पर पा स ट क र फला ११ सतन दख पाए त दखी सख पाए साधन क सखी एक एक क पीर पछान घट घट क पट पट क जान १२ जब उदकरख करा करतारा जा धरत तब दह अपारा जब आकरख करत हो कब तम म िमलत दह धर सभ १३ जत बदन ि स ट सभ धार आप आपनी बझ उचार तम सभही त रहत िनरालम जानत बद भद अर आलम १४ िनरकार ि िबकार िनर मभ आ द अनील अना द अ मभ ता का म ह उचारत भदा जाकौ भव न पावत बदा १५ ताकौ क र पाहन अनमानत महा म ह कछ भद न जानत महादव कौ कहत सदा िसव िनरकार का चीनत निह िभव १६ आप आपनी बिध ह जती बरनत भन भन तिह तती तमरा लखा न जाइ पसारा कह िबिध सजा थम ससारा १७ एक प अनप स पा रक भयो राव कही भपा अडज जरज सतज क नी उतभज खािन ब र रिच दीनी १८ क फिल राजा व बठा क िसम ट यो सकर इकठा सगरी ि स ट दखाइ अ मभव आ द जगा द स प स मभव १९ अब रछा मरी तम करो िसख उबा र अिसख सघरो दशट िजत उठवत उतपाता सकल मलछ करो रण घाता २०

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 50: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

50

ज अिसधज तव सरनी पर ितन क दशट दिखत व मर परख जवन पग पर ितहार ितनक तम सकट सभ टार २१ जो किल को इक बार िधऐ ह ताक काल िनक ट निह ऐह रछा होइ तािह सभ काला दशट अ रसट टर ततकाला २२

पा स ट तन जािह िनह रहो ता क ताप तनक मो ह रहो रिध िसिध घर मो सभ होई दशट छाह व सक न कोई २३

एक बार िजन तम मभारा काल फास त तािह उबारा िजन नर नाम ितहारो कहा दा रद दसट दोख त रहा २४ खड़ग कत म सरिण ितहारी आप हाथ द ल उबारी सरब ठौर मो हो सहाई दसट दोख त ल बचाई २५ वया पाइ गह जब त तमर तब त कोऊ आख तर नह आ यो राम रहीम परान करान अनक कह मत एक न मा यो िसि त सास बद सभ ब भद कह हम एक न जा यो

ी अिसपान पा तमरी क र म न क ो सभ तोिह बखा यो दोहरा सगल दआर कउ छािडक गिहओ तहारो दआर बािह गह क लाज अस गो बद दास तहार

रामकली महला ३ अनद सितगर सा द

अनद भइआ मरी माए सितग म पाइआ सितग त पाइआ सहज सती मिन वजीआ वाधाईआ राग रतन परवार परीआ सबद गावण आईआ सबदो त गाव हरी करा मिन िजनी वसाइआ कह नानक अनद होआ सितग म पाइआ १

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 51: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

51

ए मन म रआ त सदा र ह र नाल ह र नािल र त मन मर दख सिभ िवसारणा अगीका ओ कर तरा कारज सिभ सवारणा सभना गला समरथ सआमी सो कउ मन िवसार कह नानक मन मर सदा र ह र नाल २ साच सािहबा कआ नाही घ र तर घ र त तर सभ कछ ह िजस दिह स पावए सदा िसफित सलाह तरी नाम मिन वसावए नाम िजन क मिन विसआ वाज सबद घनर कह नानक सच सािहब कआ नाही घ र तर ३ साचा नाम मरा आधारो साच नाम अधा मरा िजिन भखा सिभ गवाईआ क र साित सख मिन आइ विसआ िजिन इछा सिभ पजाईआ सदा करबाण क ता ग िवट िजस दीआ एिह विडआईआ कह नानक सण सत सब द धर िपआरो साचा नाम मरा आधारो ४ वाज पच सबद ितत घ र सभाग घ र सभाग सबद वाज कला िजत घ र धारीआ पच दत तध विस क त काल कटक मा रआ ध र करिम पाइआ तध िजन कउ िस नािम ह र क लाग कह नानक तह सख होआ ितत घ र अनहद वाज ५ अनद सण वडभागीहो सगल मनोरथ पर पार हम भ पाइआ उतर सगल िवसर दख रोग सताप उतर सणी सची बाणी सत साजन भए सरस पर गर त जाणी सणत पनीत कहत पिवत सितग रिहआ भरपर िबनवित नानक गर चरण लाग वाज अनहद तर ४०१

मदावणी महला ५

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 52: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

52

थाल िविच तिन वसत पईओ सत सतोख वीचारो अि त नाम ठाकर का पइओ िजस का सभस अधारो ज को खाव ज को भच ितस का होइ उधारो एह वसत तजी नह जाई िनत िनत रख उ र धारो तम ससा चरन लिग तरीऐ सभ नानक हम पसारो १

सलोक महला ५ तरा क ता जातो नाही मनो जोग क तोई म िनरगिणआर को गण नाही आप तरस पइओई तरस पइआ िमहरामित होई सितग सजण िमिलआ नानक नाम िमल ता जीवा तन मन थीव ह रआ १

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 53: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

53

अरदास बोलो जी वािहग बोलो जी वािहग

sadh bakhasindh sadhaa miharavaanaa sabhanaa dhaee adhaaree | naanak dhaas santh paashai pariou raakh laehu eih baaree || prubh paas jun kee arudhaas thoo suchaa sai thoo rukhuvaalaa sudhaa sudhaa ho thudh dhiaaee mai thaan dheebaan thoohai maerae suaamee mai thudh aagai aradhaas | (735) mai hor thaao naahee jis pehi karo baenanthee maeraa dhukh sukh thujh hee paas |2| अरदासੴ वा हग जी क फत ह ी भगौती जी सहाइ

वार ी भगौती जी क पातशाह १० थम भगौती सम र क गर नानक ल धआइ फर अगद गर त अमरदास रामदास हो सहाइ

अरजन ह रगो बद नो समरौ ी ह रराइ ी ह र कशन धआईऐ िजस डठ स भ द ख जाइ तग बहादर सम रऐ घर नउ न ध आव धाइ सभ था होइ सहाइ दसवा पातशाह ी ग गो बद सघ सा हब जी Amrit ke datey Sarbaans Daani pitaa jeo aapjee सभ था होइ सहाइ दसा पातशाह आ द aatmak saroop Dan Dan Dan Dan ी ग थ सा हब जी maharaj ja-rha-

jahoor ha-jara-hajoor saraabt kalaa bharpoor Kaljug mee Naam ke Boohet Naam Ke Jaahaaj aapp jee di paavitar bani dee maheema kahee na jaaye aap jee saab thaayee hue saahey aanag sanag hooyee saaheeye haalat paalat hooye saahey Aap jee द पाठ dharshan द दार दा धआन धर क बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग Aap jee kee पजा पआ रआ चौहा सा हबज़ा दआ चा ह आ मक तआ हठ आ जपीआ तपीआ िज हा नाम ज पआ वड छ कआ दग चलाई तग वाह दख क अण डठ क ता त हा पआ रआ स चआ रआ द कमाई दा धआन धर क खालसा जी बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग िज हा सघा सघणीआ न धरम हत सीस दत बद बद कटाए खोपर आ लहाईआ चरखड़ीआ त च ह आ रआ नाल चराए गए गरदआ रआ द सवा लई करबानीआ क तीआ धरम नह हा रआ सखी कसा सआसा नाल नबाह त हा द कमाई दा धआन धर क ख़ालसा जी बोलो जी वा हग सरबत गरदआ रआ गरधामा गर nishana Sarbat taakhat saahibaana दा धआन धर क बोलो जी वा हग थम सरबत खालसा जी क अरदास ह जी सरबत खालसा जी को वा हग वा हग वा हग चत आव चत आवन का सदका सरब सख होव

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 54: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

54

जहा जहा खालसा जी सा हब तहा तहा र छआ रआइत दग तग फतह बरद क पज पथ क जीत ी सा हब जी सहाइ खालस जी क बोल बाल बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग सखा न सखी दान कस दान र हत दान बबक दान वसाह दान भरोसा दान दाना सर दान नाम दान

ी अ तसर जी द इशनान च कआ झड बग जगो जग अटल धरम का जकारhelliphelliphellip

बोलो जी वा हग बोलो जी वा हग

सखा दा मन नीवा मत उची गरमत उची मत दा राखा अकाल परख वा हग ह अकाल परख वा हग आपण

पथ द सदा सहाई दातार जीओ ी ननकाणा सा हब त होर गरदआ रआ गरधामा द िज हा त पथ न वछो ड़आ

गआ ह ख ह दरशन द दार त सवा मभाल दा दान ख़ालसा जी न बख़शो ह नमा णआ द माण नता णआ द ताण नओ टआ द ओट सच पता वा हग

asee khuthae buhuth kumaavudhae anth n paaraavaar har kirupaa kar kai bukhas laihu ho paapee vudd gunehugaar आप द हज़र द अरदास ह जी अखर दा वाधा घाटा भल चक माफ़ करनी जी सरबत द कारज रास करन सई

पआर मल िज हा म लआ तरा नाम वा हग वा हग चत आव

नानक नाम च हद कला तर भाण सरबत दा भला

वा हग जी का खालसा वा हग जी क फ़त ह

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 55: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

55

सोिहला

सोिहला राग गउड़ी दीपक महला १ ੴ सितगर सा द

ज घ र क रित आखीऐ करत का होइ बीचारो

ितत घ र गाव सोिहला िसव र िसरजणहारो १ तम गाव मर िनरभउ का सोिहला हउ वारी िजत सोिहल सदा सख होइ १ रहाउ िनत िनत जीअड़ समालीअिन दखगा दवणहा तर दान क मित ना पव ितस दात कवण समा २ मबित साहा िलिखआ िमिल क र पाव तल द सजण असीसड़ीआ िजउ होव सािहब िसउ मल ३ घ र घ र एहो पा चा सदड़ िनत पविन सदणहारा िसमरीऐ नानक स दह आविन ४१

राग आसा महला १ िछअ घर िछअ गर िछअ उपदस ग ग एको वस अनक १ बाबा ज घ र करत क रित होइ सो घ राख वडाई तोइ १ रहाउ िवसए चिसआ घड़ीआ पहरा िथती वारी मा होआ सरज एको ित अनक नानक करत क कत वस २२

राग धनासरी महला १ गगन म थाल रिव चद दीपक बन ता रका मडल जनक मोती धप मलआनलो पवण चवरो कर सगल बनराइ फलत जोती १ कसी आरती होइ भव खडना तरी आरती अनहता सबद वाजत भरी १ रहाउ सहस तव नन नन नन हिह तोिह कउ सहस मरित नना एक तोही सहस पद िबमल नन एक पद गध िबन

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 56: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

56

सहस तव गध इव चलत मोही २ सभ मिह जोित जोित ह सोइ ितस द चानिण सभ मिह चानण होइ गर साखी जोित परगट होइ जो ितस भाव स आरती होइ ३ ह र चरण कवल मकरद लोिभत मनो अन दनो मोिह आही िपआसा पा जल दिह नानक सा रग कउ होइ जा त तर नाइ वासा ४३

राग गउड़ी परबी महला ४ कािम करोिध नग ब भ रआ िमिल साध खडल खडा ह परिब िलखत िलख ग पाइआ मिन ह र िलव मडल मडा ह १ क र साध अजली पन वडा ह क र डडउत पन वडा ह १ रहाउ साकत ह र रस साद न जािणआ ितन अत र हउम कडा ह िजउ िजउ चलिह चभ दख पाविह जमकाल सहिह िस र डडा ह २ ह र जन ह र ह र नािम समाण दख जनम मरण भव खडा ह अिबनासी परख पाइआ परमस ब सोभ खड हमडा ह ३ हम गरीब मसक न भ तर ह र राख राख वड वडा ह जन नानक नाम अधा टक ह ह र नाम ही सख मडा ह ४४

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५

Page 57: 1 जपुजी सािहब - croydongurdwara.co.uk · आई पंथी सगल जमाती मिन जीतै जगु जीतु ॥ आदेसु ितसै

57

राग गउड़ी परबी महला ५ करउ बनती सण मर मीता सत टहल क बला ईहा खा ट चल ह र लाहा आग बसन सहला १ अउध घट दनस रणार मन गर िमिल काज सवार १ रहाउ इ ससा िबका सस मिह त रओ हम िगआनी िजसिह जगाइ पीआव इ रस अकथ कथा ितिन जानी २ जा कउ आए सोई िबहाझ ह र गर त मनिह बसरा िनज घ र महल पाव सख सहज ब र न होइगो फरा ३ अतरजामी परख िबधात सरधा मन क पर नानक दास इह सख माग मो कउ क र सतन क धर ४५