[在此鍵入]

1

Corso di Formazione al Progetto “TAIJI & BAMNINI 2019 ”

Carissimi Insegnanti,

finalmente riesco ad inviarvi il file con questo Grande

Progetto dedicato a tutti i Bimbi, i loro Genitori e tutti

quelli che amano lo Sport, l’Arte Marziale, la Filosofia e la

Cultura legati ad essi.

Da molto stiamo lavorando per comporre il Progetto “Kids

Shou Bo”, renderlo il più possibile chiaro sulla carta

scritta e soprattutto realizzabile da tutti gli Insegnanti

che fanno attività con i bambini ed i ragazzi.

Il nostro obbiettivo è quello di poter arrivare a realizzare

uno spettacolo dimostrativo che possa rappresentare non

solo la nostra Nobile Arte Marziale Cinese, ma anche la

sua tradizione, la cultura e la musica legate ad essa.

[在此鍵入]

2

Riuscire inoltre ad avere un’immagine comune tra le varie

Associazioni, ed arrivare così a trasmettere un’attività

Sportiva Educativa importante per la crescita individuale

e di gruppo.

E’ nostro desiderio, dare sia la possibilità a tutte quelle

persone che amano il Taiji Quan ed il suo armonioso

lavoro coinvolgendoli nella danza del Jiao Di Xi, ma

anche a chi ama un lavoro più dinamico e sportivo

appassionandoli così, ognuno a loro modo, potendosi

esprimere liberamente con creatività, bellezza ed armonia.

Taiji & Bambini La filosofia e l 'origine del Progetto Kids Shou Bo

Il Taiji 太極 , ha la sua origine nel Taoismo, Tai 太 significa

"Sommo o Supremo", mentre Ji 極 vuol dire "Polarità di estremi

o Opposti " rappresentati dallo Yin e dello Yang. Esso viene

spesso tradotto come "Ultimo Supremo" e da esso ne prende

principi e filosofia per comprendere i fenomeni e le

trasformazioni dinamiche dell'universo.

Secondo il Taoismo l'universo è come una serie di organismi

interconnessi, ogni parte di esso è in contatto con l’altra parte

[在此鍵入]

3

e per esistere ha bisogno del suo opposto, queste due parti

si trovano in equilibrio e gli stessi principi si trovano nell’Arte,

nella Medicina etc.

Questa dualità è presente anche nel nostro corpo ed

applicata nei movimenti del Taiji, secondo il quale è

necessario adattare il proprio corpo ad una condotta

rilassata, prestando attenzione così alla forza di gravità .

Tutti i movimenti devono essere governati dalla volontà del

pensiero e l’asse centrale del corpo si deve muovere senza

alcuno sforzo. Questo equilibrio centrale viene rappresentato

dalla Terra 土 Tǔ nel Wu Xing.

La teoria dei Wu Xing 五行 Wǔháng,

i cinque “Elementi Movimenti”, sono

disposti su di un cerchio, e la Terra 土

Tǔ è situata al centro degli altri

elementi, perché la Terra è madre

e quintessenza di tutte le cose e il

corpo umano ha in se' l'energia

della terra e del cielo.

Il Progetto Kids Shou Bo in Chinese, promuove lo studio e la

diffusione della conoscenza della “Cultura e Arte Cinese”,

[在此鍵入]

4

esso si basa chiaramente sulla consapevolezza della nobile

pratica e dei principi che ne stanno alla base.

Il gioco che viene rappresento nel Progetto Kids Shou Bo è

un allenamento nel quale i due contendenti sono a contatto

fra loro come un "avvolgimento Taiji", un gioco che insegna

molte cose; senso di radicalizzazione, cogliere l'occasione

Yang ed il cedere Yin, imparando a dominare le proprie

emozioni "ascoltando ed aderendo" al compagno, un

metodo per sviluppare la sensibilità sia come gioco per i

bambini e sia per sviluppare negli adulti particolari abilità .

Attraverso la pratica Utilizzando le tecniche Marziali possono

prendere contatto con la terra e ritrovare la relazione con

essa, ci si può concentrare sugli aspetti psicologici del

"confronto con l'altro" ed acquisire maggiore autonomia e

fiducia nei confronti di se stessi ed anche negli altri.

My Chinese characters

in Taiji 字在太極

Gli ideogrammi Cinesi si potrebbe essere un

strumento mediante il quale si può

determinare il significato di situazioni

differenti nella sfera umana. Si potrebbe dire che essi hanno "un'

anima vivente" grazie alla quale possono rendere“attraente” ai

[在此鍵入]

5

caratteri stessi diverse realtà , lasciando un segno significativo in

ogni carattere che veicolano. Questo ci permette di lavorare

sulla nostra consapevolezza infatti attraverso l' esercizio

meditativo di scrivere ogni carattere e contemplarlo nei suoi

molteplici significati possiamo raggiungere uno stato di “quiete” e

"rilassamento” nella pratica.

Con questo modo di procedere, Min Hua Lin, il Maestro Dante

Basili fondatore della Scuola Tian Di He assieme a Marina Coppa,

hanno lavorato insieme per realizzare un libro non ancora

completato totalmente e denominato: My Chinese characters in

Taiji, esso contiene 108 caratteri Cinesi, conta 36 radicali

accompagnati dai 2 derivanti, tutto ciò verrà pubblicato sul sito

https://www.kidshoubo.it

In questo libro, abbiamo fatto un esperimento rigorosamente in

armonia con il famosissmo libro classico Tao Te Ching ( Libro del

Dao 道德經 Dàodé jīng ) di Laozi, ( nel 6 ° secolo A.C. ) è un

grande filosofo in Cina, il suo insegnamento che si afferma la

unità del rapporto tra essere umani con la natura , ha influenzato

tutta la Cina.

Il nostro desiderio è quello di trasmettere gli antichi insegnamenti

e modi di pensare, dalla saggezza, all’osservazione della natura

ed alla ricerca dell’armonia, possano solo nutrire gli esseri umani,

ma soprattutto divenire utili per la prossima generazione.

Se condividete le mie idee e ciò che vi ho proposto, non esitate

a contattarmi per ricevere le schede in omaggio dei radicali

cinesi da me realizzate per poterle studiare, imparare e copiare

[在此鍵入]

6

attraverso il metodo dello Xiang Xing Zi, divertendosi non solo a

disegnare ma anche imparando a scrivere cinese.

Xiang Xing Zi, il sistema pittogrammi dei caratteri cinesi

DIVERTIAMOCI CON LO XIANG XING ZI P.1

La Metodologia “KIDS SHOU BO IN CHINESE” di Minhua Lin

I caratteri cinesi in generale possono essere indicati come

ideogrammi, essi si possono riconoscere in diversi modi basandosi

sul modo in cui sono stati formati o dai loro derivati. In origine

vengono costituiti dei pittogrammi (Xià ngxíng 象形 ), da cui

derivano "i composti associativi" (huìyì 會意), che sono costituiti

da uno e più pittogrammi per formare il carattere con il significato

logico. Ma la maggioranza ha avuto origine come pitto-fonetico

(形聲 xíngshēng) che compone il 80% dei caratteri cinesi esistenti.

Ogni carattere Cinese è formato da 1 e più componenti pitto-

fonici, che aiutano a capire come scrivere e pronunciare.

Lo Xiang Xing Zi 象形字 Xià ng Xíng Zì che è meglio conosciuto

come pittogrammi, i caratteri Cinesi sono rappresentati da delle

immagini ed il suo significato viene espresso direttamente dal

disegno stesso. sono i componenti di base, e sono conosciuti

come radicali. Essi sono fondamentali nella lingua Cinese, di

conseguenza, una volta imparati questi radicali, si può capire

come è stata composta la grafia ed il fono di un carattere.

Rendere lo studio più efficace e piacevole!

Grazie a questa geniale caratteristica, i bambini possono

imparare gli ideogrammi cinesi utilizzando un percorso artistico e

[在此鍵入]

7

si apprendono le storie di ogni singolo carattere cinese,

divertendosi così con fantasia e felicità !!!

Xiang Xing Zi, il sistema pittogrammi dei caratteri cinesi

LA METODOLOGIA “KIDS SHOU BO IN CHINESE” DI MINHUA LIN P.2

Sezione 1°: Radicali legati alla Natura

[在此鍵入]

8

Xiang Xing Zi, il sistema pittogrammi dei caratteri cinesi

LA METODOLOGIA ’ KIDS SHOU BO IN CINESE“ DI MINHUA LIN P.3

Sezione 1°: Radicali legati alla Natura

[在此鍵入]

9

Xiang Xing Zi, il sistema pittogrammi dei caratteri cinesi

LA METODOLOGIA “KIDS SHOU BO IN CHINESE” DI MINHUA P.4

STORY TIME: Raccontiamoci le storie cinese

IMPARIAMO I CARATTERI CINESI ATTRAVERSO LE STORIE CON LO XIANG XING ZI

Il progetto è rivolto a tutti coloro che insegnano ai bambini

cercando nuove ed originali storie per stimolare la loro fantasia!

Con questo metodo, i bambini si allenano e si divertono scrivendo

lo Xiang Xing Zi, grazie alla sua caratteristica, ogni carattere è

come un disegno, attraverso il loro significato, i bambini possono

ascoltare, scrivere e disegnare la storia tradizionale cinese,

realizzando con piacere il loro disegno con fantasia e creatività !

Riconoscere questi segni, scoprire la ricchezza di significati nascosti

nel carattere cinese, afferrarne la struttura grafica, osservarne le

[在此鍵入]

10

forme e capire i motivi della loro evoluzione, è un modo di risalire

all’origine ed alla conoscenza della lingua cinese.

Xiang Xing Zi, il sistema pittogrammi dei caratteri cinesi

DIVERTIAMOCI CON LO XIANG XING ZI P.5

La storia dei 12 animali dello zodiaco Cinese

“ Molto tempo fa, gli antenati cinesi non sapevano come contare il tempo

ed addirittura non sapevano quanti anni avevano.

Un giorno, l’Imperatore di Giada pensò come misurare il tempo per

sapere quanti anni lui avesse, decise così di organizzare una gara di nuoto

per attraversare il fiume dando in ordine di arrivo il nome dell’animale ad

ogni anno...”

Un’antica storia popolare racconta che un gatto ed un topo

erano i peggiori nuotatori del regno animale… c’è stata una

[在此鍵入]

11

grande corsa per attraversare il fiume… come avrà fatto a vincere

il topo in questa gara ?

Se desiderate saperne di più , mettetevi in contatto con Minhua Lin

per ricevere il materiale che vi potrà servire per insegnare ai

bambini.

L’educazione al ritmo

ha grandissima importanza nel

PROGETTO KIDS SHOU BO

JIAO DI XI, una danza ancestrale cinese con musica Luogu

“Gong e Tamburo”.

I bambini imparano così a percepire ed ascoltare il proprio

corpo, prendere la ritmicità nei propri movimenti, sviluppando

così quell’armonia che è alla base della Nobile Arte

Marziale dello Shou Bo.

La Musica Luogu 锣鼓樂

Luogu (cinese: 锣鼓 ; pinyin: Luó gǔ, letteralmente "gong e

tamburi") è un insieme di percussioni cinesi. In genere

comprende diversi tipi di tamburo e diversi tipi di idiofono in

[在此鍵入]

12

metallo (inclusi gong e piatti) e un idiofono di legno (compresi

i blocchi del tempio e le clave cinesi). La musica Luogu viene

eseguita in Cina e ovunque ci siano popolazioni di cinesi

(incluse Taiwan, Singapore e altre parti del mondo).

Luogu è comunemente usato come accompagnamento

nell'opera cinese tra cui l'opera di Kun, l'opera di Pechino e

l'opera cantonese e l'accompagnamento per la danza del

leone.

Nell'opera cinese, Luogu fornisce lo sfondo ritmico di base per

canzoni, discorsi, movimenti, danze e arti marziali. È anche

interpretato come ingresso e uscita di attori e transizione tra

le scene. Aiutano a descrivere l'ambiente, descrivendo i

personaggi e i commenti sulle azioni. Possono essere utilizzati

per produrre effetti sonori come tuoni o onde.

[在此鍵入]

13

Musica, Corpo-Movimento & Arte Marziale

Ogni bambino sa sperimentare l’ascolto non solo con le

orecchie, ma anche con il corpo. L’attività che viene

proposta per i bambini nel PROGETTO KIDS SHOU BO vuol

sostenere e sviluppare proprio questa loro abilità naturale ed

infatti si lavora con la musica durante le ore di pratica

motoria.

Apprendere ed eseguire sequenze motorie con l’utilizzo della

musica e a ritmo naturale, facilita i ragazzi nella presa di

consapevolezza della propria respirazione e della capacità di

rilassarsi, così si lavora sul corpo, nella suo globalità . Tutti i

muscoli e l'intera ossatura vengono, sollecitati e stimolati,

senza privilegiare un gruppo muscolare piuttosto che un altro.

La ritmicità è una caratteristica implicita del movimento ed il

movimento rappresenta il principale mezzo di comunicazione

che i bambini utilizzano per JIAO DI XI, è quel gioco in cui due

fanno finta di combattere uno contro l’altro seguendo i

principi del Taiji che impareranno a mantiene “il rispetto

reciproco” ed è il fondamento del sviluppo per i bambini.

I bambini impareranno a muoversi seguendo il ritmo della

musica, a coordinare i movimenti nello spazio a disposizione,

a prendere misure e distanze, anche “in forma creativa”, a

partecipare attivamente al gioco, rispettando il compagno,

si crea così una danza marziale che mostra quell’armonia che

è alla base della Nobile Arte Marziale dello Shou Bo.

[在此鍵入]

14

LA DANZA MARZIALE DEL VENTAGLIO

La danza Marziale del ventaglio è un'Arte che unisce la forza

e l'efficacia delle discipline Marziali e la bellezza e l'armonia

del gesto. Un lavoro sull'armonia fra lo yin e lo yang e

gli aspetti del proprio femminile e maschile. I movimenti del

ventaglio, sono allo stesso tempo dolci ed incisivi, morbidi e

fulminei, ed hanno la qualità di armonizzare interiormente

l'uomo e la donna.

Strumento utile ed anche ideale per i bambini, esso puo'

stimolarli nella coordinazione e precisione di apertura e

chiusura dello stesso imparando un movimento meccanico,

ma allo stesso tempo possono comprendere la profonda

relazione tra mente e corpo.

[在此鍵入]

15

La pittura calligrafia cinese con l'Arte del Ventaglio

Come dei veri artisti cinesi, mettiamoci all'opera per creare

delle opere d'arte antiche, ma anche un'occasione per i

bambini di realizzare le loro opere per dimostrare il loro

talento.

È importante ricordare che più il disegno è particolareggiato,

descritto da un paesaggio, dai fiori, un albero fiorito, un

simbolo o per creare un disegno, oppure da una semplice

idea di ogni bimbo da lasciare sullo stesso ventaglio con un

ideogramma cinese. I più piccoli possono picchiettare il

ventaglio o con il dito, o i più grandi possono dipingere con

un pennello grande. Quando il ventaglio è pronto, lo si può

utilizzare per rinfrescarsi, per fare un prezioso regalo alle

mamme o alle nonne!