1 Información importante

Información básica

2 Intercambio de datos

3 Control Parental

Primeros pasos

4 Introducción

5 Controles

6 Inicio

7 Guardar y borrar datos

Cómo jugar

8 Juego

9 Pantalla de juego

Menú principal

10 Pantalla de menú principal

11 Menú principal ①

12 Menú principal ②

Villacastillo

13 Servicios ①

14 Servicios ②

15 Cómo pasárselo bien

Cómo disfrutar de la moda

16 Cómo ir de punta en blanco

La cafetería y Mi cuarto

17 Abrir la cafetería

18 Menú principal de la cafetería ①

19 Menú principal de la cafetería ②

20 Mi cuarto

Mundos

21 El mundo de Cenicienta

22 El Bosque de los Cien Acres

23 El mundo de Alicia

24 El mundo de Aladdín

25 Lanzarse a la aventura

Líneas Aéreas Villacastillo

26 Comunicación inalámbrica

27 Juego local y por internet

28 StreetPass

29 SpotPass

30 Contenido adicional de pago

31 RA mágica

Contacto

32 Información de contacto

1 Información importante

Antes de utilizar este programa,lee atentamente este manualelectrónico. En el caso de que unniño de corta edad vaya a utilizarla consola, se recomienda que unadulto le lea y explique previamenteel contenido del manual.

Lee también el manual deinstrucciones de la consolaNintendo 3DS: en él encontrarásinformación y consejos para disfrutaraún más de tus programas.

♦ Salvo que se indique lo contrario,la denominación "Nintendo 3DS"se emplea en referencia a lasconsolas Nintendo 3DS™ yNintendo 3DS™ XL.

IMPORTANTE

En la aplicación Información sobresalud y seguridad del menú HOMEencontrarás información importantepara tu salud y tu seguridad.

Para acceder a esta aplicación, tocael icono en el menú HOME yluego toca ABRIR. Lee atentamenteel contenido de cada sección y,cuando hayas terminado, pulsa

para volver al menú HOME.

Antes de usar cualquier programa deNintendo 3DS, lee también el manual

Información sobre salud yseguridad

de instrucciones de la consolaprestando especial atención a lasección de información sobre saludy seguridad.

Consulta la sección de informaciónsobre salud y seguridad del manualde instrucciones de la consola paraleer las advertencias sobre lacomunicación inalámbrica y el juegoen línea.

El idioma del programa dependeráde aquel en el que esté configuradala consola. Este programa estádisponible en español, inglés,alemán, francés e italiano. Si laconsola ya está configurada en unode ellos, dicho idioma será elutilizado en el programa. Si laconsola está configurada en otroidioma, el idioma predeterminado delprograma será el inglés. Paraobtener información acerca de cómocambiar el idioma de la consola,consulta el manual de instruccionesde la configuración de la consola.

Selección de idioma

Para obtener información sobre laclasificación por edades de este ocualquier otro título, consulta el sitioweb correspondiente a tu región.

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemania):

Clasificación por edades

www.usk.de

Classification Operations Branch(Australia):www.classification.gov.au

OFLC (Nueva Zelanda):www.censorship.govt.nz

Advertencias

Nintendo otorga una licencia sobreeste programa (incluyendocualquier contenido digital odocumentación que descargues ouses en relación con él) para suuso personal y no comercial en tuconsola Nintendo 3DS. El uso quehagas de cualquier servicio en líneade este programa está sujeto alContrato de Uso y la Política dePrivacidad de los Servicios deNintendo 3DS, que incluyen elCódigo de Conducta deNintendo 3DS.

Se prohíbe la reproducción o usode este programa sin autorización.Este programa dispone de medidasde protección técnica para evitar lacopia o reproducción decontenidos.Ni tu consola Nintendo 3DS ni esteprograma están diseñados para suuso con dispositivos o programasno autorizados, ya sean existenteso futuros, que permitan efectuarmodificaciones técnicas de laconsola Nintendo 3DS o de susprogramas, o para su uso con

cualquier dispositivo no autorizadoque pueda conectarse a tu consolaNintendo 3DS.Una vez actualizados la consolaNintendo 3DS o sus programas,cualquier modificación técnica, yasea existente o futura de la consolaNintendo 3DS o de sus programas,o el uso de cualquier dispositivo noautorizado que pueda conectarse atu consola Nintendo 3DS, puedehacer que tu consola Nintendo 3DSdeje de funcionar de formapermanente y derivar en lasupresión de contenidos.

Este programa, así como el manualu otros textos que lo acompañen,está protegido por leyes depropiedad intelectual nacionales einternacionales.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DSis a trademark of Nintendo.

©Disney

The typefaces included herein aredeveloped by DynaComware.

This software uses specially-designed fonts created under licensefrom Fontworks Inc.

Fontworks and font names aretrademarks or registered trademarksof Fontworks Inc.

Fonts used in-game are provided byBitstream Inc. All rights reserved.

CTR-P-AMQP-00

Fonts used in-game are provided by©Morisawa Inc. All rights reserved.

2 Intercambio de datos

Los contenidos generados por losusuarios son mensajes, personajesMii, imágenes, fotos, vídeos,sonidos, QR Code, etcétera.

● Ten en cuenta que otros usuariospodrán ver el contenido quehayas publicado. También podráser copiado, modificado yredistribuido por terceros.Una vez publicado, no podrásborrarlo ni limitar su uso.

Intercambiar contenidos

● Todos los contenidos publicadospodrán ser retirados sin previoaviso. Nintendo también podríaretirar u ocultar los contenidosque se consideren inapropiados.

● Precauciones a la hora de publicary crear contenidos:- no incluyas ningún tipo de

información que sirva paraidentificarte a ti o a otraspersonas, como el nombre, ladirección postal o de correoelectrónico, o el número deteléfono;

- no incluyas ningún contenidoque pueda resultar hiriente,

Existen unas indicaciones generalespara intercambiar contenidos conotros usuarios. El tipo de contenidosque se pueda intercambiardependerá de cada programa.

incómodo u ofensivo;- no vulneres los derechos de

otras personas. No utilices, sinsu consentimiento explícito,contenidos que sean propiedadde terceras partes o que lasrepresenten (fotos, imágenes ovídeos);

- no incluyas contenido ilegal oque pueda derivar en actividadesilegales;

- no incluyas contenido que atentecontra la moral pública.

3 Control Parental

Se pueden restringir ciertasfunciones del programa mediante lasopciones correspondientes delcontrol parental que se enumeranmás abajo.

♦ Para obtener más informaciónacerca del control parental,consulta el manual deinstrucciones de la consola.

● StreetPassImpide el intercambio de datos deusuario a través de StreetPass(pág. 28).

● Servicios de compra deNintendo 3DS

Impide la adquisición de contenidoadicional de pago (pág. 30).

● Comunicación en línea con otrosusuarios

Restringe las visitas en línea a lacafetería.

● Registro de amigosRestringe la opción de registraramigos.

4 Introducción

Disney Magical World te brinda laoportunidad de disfrutar del mundode Disney. Interactúa conpersonajes de las películas deDisney, confecciona prendas ypóntelas para presumir de estilo,dirige tu propia cafetería y trata desatisfacer a tu clientela ¡entre otrasmuchas cosas!

Este programa utiliza elcalendario y el reloj de tuconsola. La configuraciónmanual de la fecha y la horapuede ocasionarte problemas.Por tanto, asegúrate decomprobar los ajustes de fechay hora de tu consola antes deiniciar el juego.

El juego se desarrolla enVillacastillo, un pueblo en el que

Explora el mundo deDisney

encontrarás un majestuoso castillo,y en varios mundos inspirados enlas películas de Disney. A medidaque progreses en el juego, viajarásentre Villacastillo y estos mundos.

Villacastillo Mundos

El personaje principal del juego (esdecir, ¡tú!) vive aquí con Mickey ysus amigos. Esta zona será tucentro principal de actividades,donde podrás comprar, confeccionarprendas, fabricar muebles y abriruna cafetería.

Villacastillo (págs. 13-15)

Estos son los mundos de Cenicienta,Pooh, Alicia y Aladdín. Puedesinteractuar con estos personajescuando estés realizando algunaaventura en sus respectivos mundos,donde también podrás recogermateriales con los que confeccionarprendas y fabricar muebles.

Mundos (págs. 21-25)

Crea objetos de Disney

Adéntrate en elmundo de Disney yusa los materialesque obtengas entus aventuras(pág. 25) para confeccionarprendas, fabricar muebles e inclusopreparar platos con temática deDisney.

Puedes recoger flores, fruta, setas ymuchas cosas más tanto en elpueblo como en las zonas deaventura (pág. 25). También puedesirte de pesca (pág. 15) y cultivar tuspropias frutas y hortalizas en lahuerta (pág. 22).

Recoge materiales

Disfruta de la moda

Crea tu propia cafetería

Cuando dirijas lacafetería, podrásamoldarla a tusgustosseleccionando losmuebles y eligiendo los platos delmenú (págs. 17-20). De vez encuando, trata de celebrar algunafiesta en tu cafetería. Nunca sesabe, ¡igual asiste algún personajede Disney!

Puedes comprarropa ycomplementos enMcPato (pág. 13)o confeccionar tusprendas en latienda de Daisy(pág. 13). Crea unconjuntocombinando tus artículos preferidosy presume de estilo.

5 Controles

Los controles en rojo se usandurante las aventuras (pág. 25).

Controles de la pantallaprincipal

DesplazarseSaludar (asignado acada dirección)

Giro mágico

Hablar, examinar,recoger, lanzar unataque mágico, cargarmagia (mantén pulsado)

Mostrar/ocultar el menúprincipal

Magia especialRestablece tus Puntosde salud (PS) y tusPuntos mágicos (PM)cuando tengas unapiedra mágica.

Correr (mientras mueves)

Controles del menú

Desplazarte por el menú

Botones

Estos son los principales controlesempleados en este juego:

Desplazarte por el menúConfirmar

Ordenar objetosCancelar

Puedes tocar la pantalla táctil paradesplazarte por los menús que semuestran en ella. También puedesusar los controles táctiles parainiciar "¡Que empiece elespectáculo!" (pág. 25) y cuandoasistas a algún baile (pág. 21) en elmundo de Cenicienta.

Controles táctiles

Mostrar/ocultar detalles

6 Inicio

Pulsa en la pantalladel título para mostrarel menú.

Crea tu propio personaje y empiezaa jugar desde el principio.

Nueva partida

Crear un personaje

Sigue lasinstrucciones queaparecen enpantalla paraseleccionar laapariencia, el nombre y elcumpleaños de tu personaje.

Seleccionar del editor deMii

Puedes usar un Mii™ del editor deMii de tu consola como personajeprincipal. Primero selecciona un Miiy, a continuación, introduce unafecha de cumpleaños.

Continuar

Se mostrarán tusdatos guardados ypodrás continuar lapartida desde dondela dejaste. SeleccionaCONTINUAR PARTIDA para iniciar lapartida.

Modifica la aparienciade tu personaje, sunombre, etc.

Cambiarpersonaje

Eliminardatos

Borra tus datosguardados.

Opciones

Las opciones se muestran cuandose dispone de datos guardados.

7 Guardar y borrar datos

En el menú del título,seleccionaCONTINUAR, luegoOPCIONES y, acontinuación,ELIMINAR DATOS para borrar tusdatos guardados.

Borrar tus datos

◆ Ten en cuenta que los datosborrados no se pueden recuperar.

◆ Solo se puede crear un únicoarchivo de datos guardados.

Guardar tus datos

Selecciona GUARDAR(pág. 10) en el menúprincipal para guardartu progreso.

● Para evitar perder datos demanera irreparable, no apaguesni reinicies la consola ni saquesla tarjeta de juego o tarjeta SDmientras se guardan los datos, yno dejes que entre suciedad enlos terminales.

● No uses programas ni accesoriosexternos para modificar los datosguardados. Esto podria impedirtecontinuar o hacer que pierdaslos datos. Ten en cuenta quecualquier tipo de modificaciontendrá efectos permanentes.

8 Juego

Coleccionar pegatinasy conocer nuevos

mundos

Las pegatinas sonla prueba de lobien que te lopasas en el juego.Consíguelassuperando capítulos, creandoobjetos de Disney, pescando(pág. 15) o recogiendo la cosecha(pág. 22). Cuantas más pegatinasobtengas, más cosas podrásrealizar. Así que ¡no te olvides deprobar todas las maneras posiblesde conseguirlas!

El paisaje irá cambiando a medidaque pase el tiempo.

El paso del tiempo

Fíjate en las señales (Númeromágico). Cuando hayas conseguidoel número de pegatinas que indicanpodrás acceder a nuevos servicios

Tras conseguir pegatinas...

(págs. 13-15) como la tienda deDaisy o el taller y explorar nuevaszonas.

Conseguir fórmulas

Lleva los materiales que hasrecogido a la tienda de Daisy o altaller para combinarlos y fabricarmuebles o confeccionar ropa(pág. 13).

Fabricar objetos

Las fórmulas sonregistros gráficosde los materialesque te hacen faltapara fabricar unobjeto enparticular. Puedesconseguir fórmulassuperandocapítulos, recogiendo pegatinas...Consigue fórmulas nuevas y podrásfabricar más ropa y más muebles.Guárdalas en Fórmulas (pág. 11) ypodrás comprobar en todo momentoqué materiales necesitas para eseobjeto en particular.

9 Pantalla de juego

Esta pantalla se mostrará cuando teencuentres en Villacastillo(págs. 13-15) o en los pueblos delos distintos mundos de Disney(págs. 21-25).

Aquí se muestran las pistas sobre loque te queda por hacer, ya sea conquién te debes reunir o a qué lugaren particular debes acudir.

❶ Área de navegación

Aquí se muestra la cantidad depegatinas que has conseguido.

❷ Pegatinas

❶

❷

Menú principal

❹

Aquí se muestra el efecto delAmuleto de buena suerte que hayasadquirido en la Tienda de lasmaravillas.

❸ Amuletos de buena suerte(pág. 14)

❸ ❺

Aquí se muestra un mapa ilustradocon iconos útiles. Echa un vistazo ala lista de iconos que aparece acontinuación.

❹ Minimapa

Ubicación actual

Ubicación del destino/favorsolicitado

❺ Monedas

Ubicación del Número mágico

Dirección del Número mágico

McPato (pág. 13)

Tienda de Daisy (pág. 13)

Taller (pág. 13)

Torre de Yen Sid (pág. 14)

Líneas Aéreas Villacastillo(pág. 14)Tienda de las maravillas(pág. 14)

Zonas de pesca (pág. 15)

Castillo

Cafetería (pág. 17)

Ubicación de un personaje deDisney

10 Pantalla de menú principal

Guarda tu progreso.

❷ Guardar

Aquí se muestran la fecha y la horaconfiguradas en tu consola.

❸ Fecha y hora

Aquí puedes ver algunos consejossobre este juego.

❹ Tutoriales

❶ Menú principal

Pulsa cuando estés en la pantallade juego principal para mostrar elmenú principal (págs. 11-12) en lapantalla táctil.

❸

❶

❷ ❹

11 Menú principal ①

Comprueba aquí tus objetos; porejemplo, qué materiales hasrecogido. Para ver más detalles,selecciona la categoría del objetocorrespondiente.

Esta es la temática del objeto.

❸ Temática

❷ Objeto y cantidad de la quedispones

❷

Objetos

Conjuntos

Cambia aquí laropa y loscomplementos detu personaje(pág. 16).

❶

❸ ❼

❺

❻

❶ Tipo de objeto

❹

→ → se corresponden, eneste mismo orden, con la dificultadpara obtener un determinado objeto.

❼ Rareza

❹ Volver a la pantalla anterior

Aquí se muestra el método queestás utilizando para ordenar losobjetos. Puedes cambiar de métodopulsando .

❻ Método de clasificación deobjetos

Comprueba aquí las fórmulas parapreparar platos, crear prendas,muebles y mucho más. Para ver losdetalles, selecciona la categoría dela fórmula correspondiente.

Fórmulas

◆ Cuando seleccionas una fórmula

Peticiones

Comprueba aquílas peticiones dela cafetería(pág. 19) y losfavores que te hanpedido los distintos personajes deDisney y los habitantes del pueblo.

Aquí se muestran el tipo de objeto ylos lugares principales dondepuedes obtenerlo.

❺ Detalles del objeto

❶ Rareza

❷ Temática y fórmula

❶

❷

❸

Aquí se indican los materiales y lacantidad necesaria para crear unobjeto.

❸ Lista de materiales

en una tienda como la de Daisy oen el taller (pág. 13), puedesguardarlas en tus Fórmulas. Aquísolo se mostrarán las fórmulasque hayas guardado.

❹ Cantidad de materiales de laque dispones

❺ Monedas necesarias

Selecciona unafórmula y pulsa para mostrar el menú.Ahí podrás comprobarlos detalles de lafórmula o borrarla de las Fórmulasguardadas.

❹

❺

12 Menú principal ②

Échale un vistazo a tu álbum depegatinas. Selecciona una categoríay pulsa para ver cuáles son losrequisitos para obtener cadapegatina.

❶ Pegatinas

❸ Categoría de la pegatina

❶

❷

Pegatinas

❹ Pegatinas recomendadas

❸ ❹

Las pegatinas que hayas obtenidose mostrarán en distintos colores,mientras que aquellas que todavíano tengas aparecerán en gris.

Cuando consigas todas laspegatinas de una determinadacategoría se mostrará una corona.

❷ Pegatinas de las que dispones/Número total de pegatinas

Aquí puedescomprobar quépegatinas puedesconseguir en undeterminado puntodel juego, asícomo losrequisitos paraobtenerlas.

Álbumes

Aquí puedes verlas fotos (pág. 15)que hayas hecho ylos cromos(pág. 15) quehayas conseguido.

Colección

Saludos

Aquí puedesasignar los saludos(pág. 15) quehayas aprendido acada una de lasdirecciones de .Selecciona unsaludo y ladirección de donde quieras asignarlo.

Aquí puedes ver lainformación relativaa los objetos quehayas conseguido,como ropa,muebles o comida(pág. 17).Selecciona lacolección quequieras ver y el objetocorrespondiente.

13 Servicios ①

Comprar objetos

Probar antes de comprar

A medida que vayas avanzando enel juego y coleccionando pegatinas,irás obteniendo acceso a distintosservicios, además de poder comprar,vender e incluso crear objetos comoropa o muebles.

Puedes comprar y vender objetos eneste centro comercial dirigido porTío Gilito. A medida que vayasavanzando en el juego, podráscomprar más objetos.

McPato

Pulsa cuando teencuentres delantedel objeto que teinteresa para queJuanito, Jaimito oJorgito seacerquen a hablarcontigo. Solo asípodrás ver ycomprar el objeto.

Echa un vistazo ala ropa que semuestre enpantalla ypruébatela. Si tegusta lo que ves,puedes comprarlay hasta llevártelapuesta.

Vender objetos

Puedes venderobjetos hablando conTío Gilito en la plantasuperior. Para elegirel objeto que quieresvender, selecciona la categoría, elobjeto y la cantidadcorrespondiente.

Tienda de Daisy

Puedes combinarmateriales yconfeccionarprendas en estatienda dirigida porDaisy.

Confeccionar prendas

Taller

Fabricar muebles

Habla con Daisy,selecciona unacategoría y escogela prenda quequierasconfeccionar.Podrás crearprendas siempre ycuando dispongasde todos los materiales y monedasnecesarios.

Puedes combinarmateriales yfabricar muebles ycañas de pescar enesteestablecimiento dirigido por Chip yChop. Puedes colocar los mueblesen la cafetería o en Mi cuarto(págs. 17-20). Por supuesto, siquieres irte de pesca (pág. 15)deberás fabricar primero una cañade pescar.

◆ En la tienda de Daisy, el númeroque se muestra para tus trajes deaventura se corresponde con eltotal de gorros, ropa y calzadoque compone el conjunto.

Habla con Chip,selecciona unacategoría y escogeel tipo de muebleque quieresfabricar. Solamentepodrás crearmuebles cuandodispongas detodos los materiales y monedasnecesarios.

14 Servicios ②

Torre de Yen Sid

Esta es la torredonde reside YenSid. Aquí puedescombinarmateriales yfabricar varitas mágicas parautilizarlas en tus aventuras(pág. 25).

Habla con Yen Sidy selecciona lavarita que quierascrear. Solamentepodrás crear lavarita cuandodispongas detodos losmateriales ymonedas necesarios.

Fabricar varitas

Líneas AéreasVillacastillo

Habla con Bella ypodrás jugar conotras personas através de lacomunicacióninalámbrica, descargar objetos ymuchas cosas más (págs. 26-30).Además, puedes obtener objetosmediante las tarjetas RA (pág. 31).

Tienda de lasmaravillas

Aquí puedesobtener objetos yusarlos para tuconjunto(pág. 16). Tambiénpuedes conseguir Amuletos debuena suerte, con los queobtendrás distintos efectos para tupersonaje.

Destellos

Puedesintercambiarpuntos "¡Genial!"(pág. 16) pordestellos quepodrás aplicar a tu conjunto.

Recibir Amuletos de buenasuerte

Puedesintercambiarpuntos "¡Genial!"por Amuletos debuena suerte.Estos tendrán distintos efectoscomo, por ejemplo, un incrementodel poder de tu magia.

15 Cómo pasárselo bien

Échale el guante a una caña depescar y atrévete con la pesca.Podrás empezar a pescar tan prontocomo te sientes en una zona depesca. Para pescar, sigue lasinstrucciones que se muestran en lapantalla.

Ir de pesca

Hacer fotos

Al interactuar conpersonajes deDisney, podráshacer fotos endistintos puntosdel juego. En elMenú principal,selecciona ÁLBUMy, a continuación,selecciona ÁLBUM DE FOTOS paraver las fotos que has guardado.

Coleccionar cromos

Al saludar a lospersonajes deDisney, puedesrecibir un cromocada 12 horas.Colecciona cromos y dirígete alcastillo para aprender saludosnuevos. En el Menú principal,selecciona ÁLBUM y, acontinuación, selecciona ÁLBUM DECROMOS para ver qué cromostienes.

SaludosCuando hayasaprendido unsaludo, utiliza paraprobarlo con lagente. Quizás te digan algo queno habías oído antes.

16 Cómo ir de punta en blanco

❶

Selecciona una categoría, comopartes de arriba, accesorios ovaritas. A continuación, seleccionala prenda que quieres ponerte y, porúltimo, selecciona PONERSE.

Pantalla de conjuntos

Selecciona CONJUNTOS en el menúprincipal para cambiar la ropa de tupersonaje y ponerle alguna de lasprendas que has confeccionado enla tienda de Daisy.

❹

❶ Prenda

La prenda que lleves puesta tendráel icono .

❷ ❸

Pulsa para guardar tuconjunto actual en Conjuntosguardados. En el menú principal,selecciona CONJUNTOS y, acontinuación, seleccionaCONJUNTOS GUARDADOS para vero ponerte alguno de los conjuntosque has guardado.

❷ Guardar conjunto

❹ Detalles de la prenda

Conjuntos completos

Puedes lograr unConjunto completosi llevas el mismoestilo de ropa depies a cabeza. Sillevas puesto un Conjunto completoy te cruzas con habitantes delpueblo, estos te darán puntos"¡Genial!".

Cambia aquí la pose de tupersonaje.

❸ Pose

Pulsa y se mostrará informaciónsobre la ropa. Aquí podrás ver latemática de tus prendas, además desu nivel de rareza y sus efectos.

◆ Si durante las aventuras(pág. 25) te pones trajes deaventura y llevas varitas contigo,puedes conseguir efectosespeciales.

Conseguir puntos "¡Genial!"Puedesobtener puntos"¡Genial!"cuando loshabitantes delpueblo te digan "¡Genial!". Unavez alcanzada una ciertacantidad de puntos "¡Genial!",podrás ir a la Tienda de lasmaravillas (pág. 14) y cambiarlospor Destellos, que podrásaplicar a tus conjuntos, o porAmuletos de buena suerte, conlos que conseguirás variosefectos.

17 Abrir la cafetería

A medida que vayas avanzando enel juego, podrás abrir y dirigir unacafetería. Haz que esta sea únicaofreciendo tus platos preferidos enel menú y cambiando los muebles atu antojo (pág. 19).

Sigue los pasos que se indican acontinuación para poder dirigir conéxito la cafetería. Echa un vistazo ala pantalla principal de la cafetería yal menú principal de esta cuando loconsideres necesario.

Cómo dirigir lacafetería

1. Prepara las opciones delmenú

Elabora varios platos del menú ysírvelos en la cafetería (pág. 19).Puedes preparar aperitivos, bebidasy dulces.

2. Prepara algo nuevo parael menú

Puedes ofrecer a tusclientes platos ybebidas nuevos(pág. 19).

3. Espera a que te haganun pedido

Cuando hayaspreparado un platoo una bebida,espera a quellegue un cliente yte lo pida.

4. Recoge las ganancias

La cafeteríaobtendrábeneficios cadavez que un clientete haga un pedido.Habla con el encargado pararecoger tus ganancias.

Cada plato del menú tiene unprecio establecido que elcliente paga en cada uno desus pedidos. Así, tus gananciasse determinan al multiplicar elprecio establecido del plato porel número de veces que te lopiden.

El menú y las ganancias

Los platos del menú que sirves porprimera vez o que vuelves a servirtranscurrido un tiempo serán losmás demandados por tus clientes.Ten en cuenta que los platos sepreparan en cantidades limitadas,así que asegúrate de elaborar másplatos cuando alguno del menú sehaya agotado.

Demanda de ciertosplatos

Tu nivel de dirección yTítulo

Cuando atiendaspeticionesprincipales en lacafetería(pág. 19), tu nivelde dirección seincrementará ypodrás ofrecer másplatos. El Título esuna prueba de tu habilidad paradirigir la cafetería. A medida que tunivel de dirección vaya subiendo,irás recibiendo nuevos títulos.

Fiestas

El medidor defiesta se irállenando a medidaque la cafeteríareciba pedidos y túrealices las peticiones delencargado. Cuando se llene elmedidor, podrás organizar unafiesta.

Esta pantalla se mostrará cuando teencuentres dentro de la cafetería.

❶ Ganancias actuales (monedas)

❶

❹

Pantalla principal de lacafetería

❻❺

❼

❷❸

Aquí se mostrarán el aperitivo , labebida y el dulce que ofrecesactualmente y la respectiva cantidadde la que dispones.

❷ Platos actuales del menú

❹ Nivel de dirección y Título

❻ Demanda de un plato del menú

❼ Monedas de las que dispones

❺ Medidor de fiesta

Cuando se llene el medidor, podrásorganizar una fiesta.

◆ El medidor no se mostrará desdeel principio, sino un tiempodespués de haber abierto lacafetería.

→ → se corresponden, eneste mismo orden, con la dificultadpara crear un plato del menú.

❸ Rareza del plato del menú

18 Menú principal de la cafetería ①

Recoge lo que has ganado.❷ Recoger monedas

❹ Fiesta

❷ ❹

❸ Encargado de la cafetería

❶ Menú principal de la cafetería(pág. 19)

Cuando te encuentres dentro de lacafetería, podrás preparar platos ybebidas y cambiar los mueblesdesde el menú principal de lacafetería. Para acceder a este menúdebes hablar con el encargado.

Organiza una fiesta en la cafetería.

◆ El botón de fiesta aparecerá engris al principio, pero cuando elmedidor esté lleno, el botóncambiará de color y podrásseleccionarlo.

❸

❶

19 Menú principal de la cafetería ②

Puedes preparar comida y bebidapara servirlas en la cafetería.Comienza elaborando un aperitivo,una bebida o un dulce.

Comida

Esta es la cantidad que recibe lacafetería cada vez que alguien pideel plato correspondiente.

❶ Rareza de un plato del menú

❷ Temática de un plato del menú

❸ Precio

❶

❷

❹ Lista de platos del menú

❹

Escoge un plato ypulsa paraintroducirlo en elmenú o guardar sufórmula en Fórmulas.

◆ Podrás preparar dulces cuandohayas avanzado en el juego.

❸

❺

Estos son los materiales quenecesitas para preparar un plato ouna bebida.

❺ Materiales necesarios

Decoración

Aquí puedescambiar ladecoración interiorde la cafetería.Selecciona unacategoría demueble y, acontinuación, elobjeto que quierasutilizar. No podrás elegir la posiciónde algunos muebles, como mesas,sillas o mostradores.

Combos temáticos

Selecciona COMBOSTEMÁTICOS paraverlos en la pantalla.Puedes incrementar tucantidad de comboscombinando la temática de losmuebles, el vestuario del personal ylos platos del menú de la cafetería.Cuantos más combos tengas, másganancias obtendrás en las fiestas(pág. 17).

◆ También puedes comprobar tucantidad de combosseleccionando COMIDA en elmenú principal de la cafetería.

Peticiones de lacafetería

Cumple laspeticionesprincipales que tehagan en lacafetería y tu nivelde dirección aumentará. Paraponerte manos a la obra, seleccionaen la lista la petición que quierasaceptar. También puedes rechazarpedidos que ya hayas aceptado.

Personal

Puedes cambiar elpersonal y suvestuario.

Mover muebles

SeleccionaMOVER/ORGANIZAR paramover o apartar losmuebles quetengas actualmente en la cafetería.

Puedes cambiar el nombre de lacafetería.

Nombre de la cafetería

Puedes cambiar la música ambientede la cafetería.

Música de la cafetería

Recibir a personajes deDisney en la cafetería

Combina la temática de losmuebles con la del vestuario detus empleados y la de los platosdel menú y puede que algúnpersonaje de Disney visite tucafetería.

20 Mi cuarto

Qué hacer en Mi cuarto

A medida quevayas avanzandoen el juego,podrás utilizar laplanta superior dela cafetería como cuarto de tupersonaje. En Mi cuarto podráscambiar los muebles del mismomodo que en la cafetería. Ahítambién podrás modificar el peinadoy otros aspectos de tu personaje.Para ello, deberás mirarte en elespejo del cuarto y acceder al menúde Mi cuarto.

Colocar tu cama

Puedes colocar tucama donde máste guste.

Modificar tu apariencia

Mírate en el espejoy podrás cambiarde peinado o decolor del pelo. Situ personaje esuna chica, también podrás cambiarsu sombra de ojos.

◆ Si estás utilizando un Mii del

Funciones de comunicacióninalámbrica

En el menú de Micuarto, seleccionaCOMUNICACIÓNINALÁMBRICA paraacceder a lacomunicación inalámbrica (pág. 26).

editor de Mii como personajeprincipal, no podrás cambiar suapariencia.

21 El mundo de Cenicienta

Aquí viven Cenicienta y el PríncipeAzul. ¡Prepara tu atuendo y asiste aun baile en el castillo de Cenicienta!

Cuando hayas superado algunoscapítulos, podrás asistir a tu primerbaile. Ponte un traje acorde con elbaile y dirígete al castillo deCenicienta.

Asistir a un baile

Sigue el ritmo de la música mientrastocas y deslizas los iconos en lapantalla inferior. Con cadamovimiento recibirás una nota de"¡Muy bien!", "¡Bien!" o "¡Casi!",que puntuará para tu nota final.

Cómo bailar

❶

❷

Recibe varias puntuacionesconsecutivas de "¡Muy bien!" o"¡Bien!", y tu contador de combosaumentará.

❶ Contador de combos

Nota de tu conjunto

Al asistir a unbaile, se añadiráun bonus de modaa tu puntuación enfunción de la ropade tu personaje. Viste a tupersonaje con prendas que tenganun alto nivel de rareza y podrásobtener grandes bonificaciones.

Menú de pausa

Pulsa para ver el menú depausa. Aquí podrás seleccionarentre Continuar bailando, Reiniciarcanción y Abandonar. Puedesabandonar el baile antes de queeste termine seleccionandoABANDONAR.

❷ Iconos

22 El Bosque de los Cien Acres

Aquí viven Winnie the Pooh, Piglet,Tigger y sus amigos. Puedestrabajar con los habitantes delBosque de los Cien Acres y plantary cosechar hortalizas y fruta.También puedes utilizar tu cosechapara preparar platos para lacafetería.

Sigue los pasos que se indican acontinuación para plantar hortalizasy fruta en la huerta:

Plantar hortalizas yfruta

1. Plantar semillas

Acércate a la zonabrillante de lahuerta y pulsa para plantar unasemilla.

2. Regar tu cultivo

Acércate al lugardonde plantasteuna semilla y pulsa para regarla.Ten en cuenta quesi la tierra está muy seca, lo que hasplantado en ella dejará de crecer.

3. Cosechar tus frutos

Cuando la hortalizao la fruta hayacrecido losuficiente, pulsa para cosecharla.

23 El mundo de Alicia

Diviértete lanzándote a la aventuraen el mundo de Alicia, donde vivenpersonajes como el Conejo Blanco,el Gato de Cheshire y el SombrereroLoco.

Aventuras en el Paísde las Maravillas

Encógete hastaadquirir un tamañominúsculo y acabacon los fantasmasque se crucen entu camino mientras te encuentras eneste bosque.

Pásatelo pipalanzándote a laaventura en estejardín con formade laberinto.

Bosque de Lilliput

El mundo de Alicia tiene dos zonasde aventuras (pág. 25) distintas.

Laberinto

24 El mundo de Aladdín

Aquí viven Aladdín, Jasmine y Abú.Supera los distintos capítulos yarrima el hombro para que la ciudadde Agrabah crezca.

A medida que avances en el juego,Agrabah irá creciendo, ya queaumentará su población y seexpandirá su bazar. La cantidad depuestos y mercancías también se iráincrementando con el desarrollo dela ciudad.

Desarrollo de Agrabah

25 Lanzarse a la aventura

Sigue los pasos que se indican acontinuación para avanzar en tuaventura:

Estructura de lasaventuras

1. Comenzar un capítulo

Echa un vistazo ala señal que seencuentra delantede la zona deaventura para verla lista de capítulos. Comprueba lainformación del capítulo y, acontinuación, selecciona la aventuraque quieras emprender.

2. Ponerse ropa deaventura

Puedes embarcarte en aventuras encada uno de los mundos (con laexcepción del Bosque de los CienAcres). En ellas podrás usar tumagia para acabar con losfantasmas. Según vayas explorandodistintas zonas de aventura, tambiénpodrás ir recogiendo materiales que,más adelante, podrás usar paracrear ropa y muebles.

◆ No puedes guardar tu progresodurante una aventura.

Una vez iniciado elcapítulo, deberásponerte ropaadecuada para tuaventura.Selecciona UTILIZAR EL EQUIPORECOMENDADO para ponerteautomáticamente la ropa másadecuada y equiparte con la varitamás apropiada para esa aventura.

3. Progresar en la aventura

Una vez iniciada laaventura,empezarán aaparecerfantasmas. Hazuso de tu varita mágica para acabarcon ellos mientras avanzas por lazona. Por el camino, también podrásrecoger flores, setas y otrosmateriales.

4. Una vez logrado elobjetivo...

Superarás laaventura tanpronto comoconsigas elobjetivo delcapítulo, que puede ser, porejemplo, "derrotar al jefe que viveen las profundidades de la zona deaventura". Después, deberástraspasar la Entrada de luz parapoder volver al pueblo.

Aquí se muestra un minimapa coninformación sobre tu personaje y losfantasmas que debes derrotar.

Si tienes una piedra mágica, puedespulsar para restaurar tus PS y PM.

❶ Piedras mágicas

❶

Pantalla de aventura

Los fantasmas comenzarán a atacarcuando se acerquen a tu personaje.Cuando los elimines, es posible queencuentres objetos y monedas.

❷ Fantasmas

❸

❺

❻

❼

❷

❺ Efecto del Amuleto de buenasuerte

❹ Dirección de los fantasmas

Estos puntos indican el estado de tupersonaje. Cuando te quedes sinninguno, no podrás continuar.

❸ Puntos de salud (PS)

❹

Necesitarás PM para poder usar lamagia especial (ataques mágicosmuy potentes). Al utilizar la magiaespecial consumirás PM, pero hayciertos objetos que restauran tuspuntos mágicos.

❼ Puntos mágicos (PM)

Batallas con el fantasmajefe

¡Que empiece elespectáculo!

Durante lasbatallas con elfantasma jefe, losPS de este semostrarán en elindicador de salud a la derecha dela pantalla superior. Derrota alfantasma jefe atacándole hasta queel indicador de sus PS se vacíe.

Esta es la cantidad de fantasmasque has eliminado de maneraconsecutiva. Acaba con 10fantasmas consecutivos y recibirásun piedra mágica como bonificación.

❻ Contador de combo

Cuando recibas el ataque de unfantasma, tus PS disminuiránlevemente. Ten en cuenta que sipierdes todos tus PS no podráscontinuar. Si tienes suficientespiedras mágicas, podrás utilizarlaspara continuar. En caso contrario,deberás retirarte de la aventura.

Una vez perdidostodos tus PS...

Si durante una aventura consiguesun objeto especial se mostrará unicono en la pantalla táctil. Toca eseicono y ¡que empiece elespectáculo! Durante unossegundos no perderás ningún PS,los fantasmas no podrán atacarteaunque te aproximes a ellos, podrásutilizar magia especial sin necesidadde consumir PM, etc.

Retirarse de una aventuraAdemás decuando pierdastodos tus PS,también puedesretirarte de unaaventura si pulsas . Entoncesse mostrará el menú principal ydeberás seleccionar SALIR.Cuando te retires de unaaventura volverás al pueblo,pero por el camino perderásmuchos de los objetos queobtuviste durante la aventura.

26 Comunicación inalámbrica

A medida que avanzas en el juego,podrás jugar con otros jugadores,descargar objetos y más cosas através de la comunicacióninalámbrica. Deberás hablar conBella en Líneas Aéreas Villacastillopara poder acceder al menú decomunicación inalámbrica.

Modo de comunicacióninalámbrica

Menú de comunicacióninalámbrica

Puedes jugar conotro jugadormediante el modo dejuego local o visitarla cafetería de otrojugador a través deinternet (pág. 27).

Visitar/invitar

◆ También puedes acceder al menúde comunicación inalámbricadesde Mi cuarto (en la plantasuperior de la cafetería).

RA mágica

Puedes leer aquí lastarjetas RA y recibirobjetos especiales yotras cosas(pág. 31).

Puedes descargaraquí objetosespeciales y otrascosas medianteNintendo Network(pág. 30).

Conteni-doadicional

Puedes configuraraquí los ajustes deStreetPass™ ySpotPass™. Tambiénpuedes configuraraquí el comentario yel saludo que utilizatu personaje durantela comunicacióninalámbrica.

Configu-ración

Nintendo Network es un servicioen línea que te permite jugar conusuarios de todo el mundo,descargar nuevos programasy contenidos adicionales,intercambiar vídeos, enviarmensajes... ¡y muchas cosasmás!

Acerca de Nintendo Network

♦ Para obtener información acercade cómo conectar tu consolaNintendo 3DS a internet, consultael manual de instrucciones de laconsola.

Este programa es compatible conNintendo Network™.

Acerca de NintendoNetwork

Para obtener una lista completa delas funciones de este programa queutilizan Nintendo Network, consultala sección "Líneas AéreasVillacastillo" (págs. 26-31) de estemanual.

27 Juego local y por internet

Este programa es compatible conpartidas para dos jugadoresmediante la comunicacióninalámbrica. A través del juegolocal, un jugador podrá visitar lacafetería del otro y viceversa.Ambos deberán disponer de unacopia del programa cada uno.

Jugar con amigos(Juego local) o através de internet

◆ Tendrás acceso al juego localcuando hayas alcanzado ciertopunto del juego.

◆ Aunque se cierre la consolaNintendo 3DS, este programa noentrará en modo de esperadurante el juego local u otrosmodos de juego a través deinternet.

◆ No podrás utilizar los datos de lacafetería que hayas subido siintentas acceder desde otraconsola Nintendo 3DS o sivuelves a hacer la configuracióninicial de tu consola.

- Una consola Nintendo 3DS porjugador

Equipo necesario

- Una copia del programa porjugador

Instrucciones para laconexión

Para recibir a otro jugadoren tu cafetería:

2. Selecciona COMUNICACIÓNINALÁMBRICA LOCAL y luegoINVITAR.

1. Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo y selecciona VISITAR/

Para visitar la cafetería deotro jugador:

3. Selecciona el mismo punto dereunión que tu invitado y se iniciarála conexión.

1. Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo y selecciona VISITAR/INVITAR en el menú decomunicación inalámbrica.

◆ También puedes acceder almenú de comunicacióninalámbrica desde Mi cuarto (enla planta superior de lacafetería).

INVITAR en el menú decomunicación inalámbrica.

2. Selecciona COMUNICACIÓNINALÁMBRICA LOCAL y luegoVISITAR.3. Selecciona el mismo punto dereunión que tu invitado y se iniciarála conexión.

◆ También puedes acceder almenú de comunicacióninalámbrica desde Mi cuarto (enla planta superior de lacafetería).

Para visitar a otro jugador através de internet:

1. Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo y selecciona VISITAR/INVITAR en el menú decomunicación inalámbrica.

◆ La primera vez que te conectesa internet, se te preguntará sideseas enviar los datos de tucafetería al servidor. SeleccionaSÍ para continuar.

3. Selecciona LISTA DE AMIGOSpara visitar la cafetería de un amigoo ALEATORIO para visitar la de unjugador al azar del servidor.También puedes seleccionarINVITADO/INVITADA para visitar lacafetería de un jugador que hayavisitado la tuya recientemente.

2. Selecciona INTERNET y, acontinuación, CONECTAR.

4. Selecciona la cafetería quequieras visitar de la lista.

28 StreetPass

Este programa utiliza StreetPasspara intercambiar datos dejugadores. En el caso de que secrucen dos jugadores quedispongan de una consolaNintendo 3DS cada uno y tengan lafunción de StreetPass activada paraeste programa, podrán intercambiarsus datos de jugadorautomáticamente.

Una vez recibidos los datos, eljugador con el que te hasencontrado a través de StreetPassvisitará tu pueblo.

Comunicarse con otrosjugadores

(StreetPass™)

Para usar esta función, todos losjugadores deben activar StreetPassen el programa en su consolaNintendo 3DS.

Activar StreetPass

Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo. En el menú decomunicación inalámbrica,selecciona CONFIGURACIÓN y, acontinuación, STREETPASS.

◆ También puedes acceder al menú

Para desactivar StreetPass, accedea la configuración de la consola,selecciona GESTIÓN DE DATOS yluego elige GESTIÓN DESTREETPASS. A continuación, toca el icono deeste programa y, por último, tocaDESACTIVAR STREETPASS.

Desactivar StreetPass

de comunicación inalámbricadesde Mi cuarto (en la plantasuperior de la cafetería).

29 SpotPass

Puedes recibir notificaciones aunqueno estés jugando cuando tuconsola entre en modo de espera.Esta detectará automáticamente lospuntos de acceso LAN cercanos yrecibirá los datos.

Recibir notificaciones(SpotPass™)

◆ Los datos recibidos a través deSpotPass se guardan en la tarjetaSD. Por tanto, te recomendamosque no extraigas tu tarjeta SD enningún momento.

Activar SpotPass

Habla con Bella en Líneas Aéreas

Procedimiento

- Aceptar el Contrato de Uso y laPolítica de Privacidad de losServicios de Nintendo 3DS.

- Establecer una conexión a internet.- Insertar una tarjeta SD en la

consola Nintendo 3DS.

Para obtener más información acercade estos requisitos, consulta elmanual de instrucciones de laconsola.

Antes de usar SpotPass, tienes que:

Villacastillo. En el menú decomunicación inalámbrica,selecciona CONFIGURACIÓN y, acontinuación, SPOTPASS. Parafinalizar, selecciona SÍ para activarSpotPass.

Puedes desactivar SpotPass encualquier momento.

Desactivar SpotPass

Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo. En el menú decomunicación inalámbrica,selecciona CONFIGURACIÓN y, acontinuación, SPOTPASS. Parafinalizar, selecciona SÍ paradesactivar SpotPass.

Procedimiento

◆ También puedes acceder a losajustes de SpotPass desde Micuarto (en la planta superior de lacafetería) o desde el menú deltítulo.

◆ También puedes acceder a losajustes de SpotPass desde Micuarto (en la planta superior de lacafetería) o desde el menú deltítulo.

30 Contenido adicional de pago

Este programa es compatible con lacomunicación en línea a través deuna conexión a internet. Puedesdescargar objetos especiales y otrascosas.

Habla con Bella en Líneas AéreasVillacastillo y seleccionaCONTENIDO ADICIONAL. Acontinuación, selecciona elcontenido que quieras descargar.

También puedes acceder alcontenido adicional desde Mi cuarto(en la planta superior de lacafetería).

Hay contenido adicional al que solopodrás acceder si lo compras.

● Puedes consultar los contenidosadicionales descargados en lasección "Movimientos de lacuenta" de Nintendo eShop.

Contenido adicional(de pago)

Contenido adicionalPrecauciones

Cómo adquirir contenidoadicional

● No es posible rembolsarcontenidos adicionales adquiridosni intercambiarlos por otrosproductos o servicios.

● Todo contenido adicionaladquirido podrá descargarse denuevo en el futuro sin costeadicional.

● Los contenidos adicionales seguardarán en la tarjeta SD.

● Los contenidos adicionales soloson compatibles con la consolaNintendo 3DS utilizada paraadquirirlos y no se pueden utilizaren otras consolas aunque insertesen ellas la tarjeta SD.

　♦ Este contenido adicional podríadejar de estar disponible parasu descarga si el serviciocorrespondiente es interrumpidoo suspendido, o bien si borrastu cuenta de Nintendo eShop.Para obtener más información,consulta el manual deinstrucciones de NintendoeShop.

Para adquirir contenido adicional,deberás disponer de saldo suficienteen tu cuenta de Nintendo eShop. Sino dispones del saldo necesario, sete ofrecerá la posibilidad de añadirmás mediante la opción AÑADIRFONDOS.

Cómo añadir fondos

Puedes añadir fondos a tu cuentamediante:- una Nintendo eShop Card;- un código de activación de

Nintendo eShop; o bien- una tarjeta de crédito.

♦ Puedes guardar los datos de tutarjeta de crédito en la consola,de modo que no necesitesintroducirlos cada vez que quierasañadir saldo.

♦ Puedes borrar los datos de tutarjeta de crédito en cualquiermomento mediante la opciónCONFIGURACIÓN/OTROS deNintendo eShop.

31 RA mágica

Este programa permite la lectura detarjetas RA a través de las cámarasexteriores de la consola en algunasregiones. Puedes obtener objetosespeciales y otras cosas. Habla conBella en Líneas Aéreas Villacastillo.A continuación, en el menú decomunicación inalámbrica,selecciona RA MÁGICA. Por último,apunta con las cámaras exterioreshacia la tarjeta RA para que laconsola la reconozca.

◆ También puedes acceder a lafunción de RA mágica desde Micuarto (en la planta superior de lacafetería) o desde el menú deltítulo.

Para obtener más información,consulta la siguiente página web:

disneymagicalworld.nintendo.es

Recibe objetos especialesutilizando las cámaras exterioresde tu consola para leer lastarjetas RA.

Es posible que se retiren sinprevio aviso los serviciosrelacionados con las tarjetas RAmágicas.

32 Información de contacto

Para obtener más información sobreeste producto, consulta el sitio web:www.nintendo.com

Para obtener ayuda técnica, consultael manual de instrucciones de laconsola Nintendo 3DS o visita:support.nintendo.com