15
1 | حاتقی اص جديل تطبی1394 فری کیه دادرسیین آی قاو غفحختباروقی اه در سایت حقیه شد تهekhtebar.com www. هوشیار تنظیم: سیاوشیت از ایه اثر ،ی حما برا700 ازید تومان بپرد( اخت کنید پرد) ح شذمل و اص متن کا ۀفری مصوب کین دادرسییون آی قان2931 را بخوانیذینجا ااد م شمار مته سابقحی مته اص مادۀ7 ... ،اسد ساذى خسا تش غثشا هسخلفاى ػ( ذ همشس دس هادصا هػا ت570 ى لا) هػهصاذ اس هػا ب4 / 4 / 1375 م هحک هذ، هگش آى ضياش ل سا دس ک تاضذ. همشس ضذذزش ضذصاذ هػا... ،اسد ساذى خسا تش غثشا هسخلفاى ػ ت( ذ همشس دس هادصا هػا570 ى لا) هػهصاذ اس هػا ب2 / 3 / 1375 م هحک هذ، هگش آى ضياش ل سا دس ک تاضذ. همشس ضذذزش ضذصاذ هػا تبصرۀ2 مادۀ13 س حکن اص غذص هشزکة غشم خشگا ،فالى اد، زا صهاى ض غ ت هثس لكؼة زؼمس دادس لف ه هسد. ض هگشک آ ادل فشد تاضذ کح ضثاذ غشم ت ا* دس حالرض فال او سرا زد اص خنا ل ل سذ تي غذ. دس اام ک سفغ از* ؽ ه ات علر خ ظشف هد ک ضذ.وا الذاملک هؼشفسثر ت ص س... س حکن اص غذص هشزکة غشم خشگا فاى اد، زا صهاى ض غ ت هثس لكؼ، لة زؼمس دادس لف ه هسد. ض هگشک آف ضشااس دس غشائن حك الضثاذ ا فشد تاضذ کح غشم تا فالذ ى هػاسض دس فشؼض فال اذاس د اص خنا ل ل سذ تي غذ. دس اام ک سفغ ازا سشخشسر لا ؽ ه ات د ک ض هؼشفسثر ت صع سلر خ ظشف ه ذ.وا الذاملک ...

1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 1

.ekhtebar.comwwwتهیه شده در سایت حقوقی اختبار

تنظیم: سیاوش هوشیار

( پرداخت کنید) تومان بپردازید 700برای حمایت از ایه اثر ،

اینجا بخوانیذرا 2931قانون آیین دادرسی کیفری مصوب ۀمتن کامل و اصالح شذ

مته اصالحی مته سابق شمار ماد

هسخلفاى ػال تش غثشاى خساساذ اسد، ... 7مادۀ

( لاى 570ت هػاصاذ همشس دس هاد )

هحکم 4/4/1375ب هػاصاذ اساله هػ

ک دس ساش لاي ضذ، هگش آىه

هػاصاذ ضذذزش همشس ضذ تاضذ.

هسخلفاى ػال تش غثشاى خساساذ اسد، ...

( لاى 570هػاصاذ همشس دس هاد ) ت

هحکم 2/3/1375ب هػاصاذ اساله هػ

ک دس ساش لاي ضذ، هگش آىه

هػاصاذ ضذذزش همشس ضذ تاضذ.

2تبصرۀ

13مادۀ

شگا هشزکة غشم خص اص غذس حکن

لكؼ هثسال ت غى ضد، زا صهاى افال،

هگش ضد.هسلف ه دادسس زؼمة

اضثاذ غشم ت ح تاضذ ک فشد ادل آک

اص خد زاسروافال ض حالردس *

سفغ ازام کذ. دس اي غسذ ت ل ا لن

ضد ک ظشف هلر خع اتالؽ ه *

...سص سثر ت هؼشف کل الذام واذ.

شگا هشزکة غشم خص اص غذس حکن

ل، لكؼ هثسال ت غى ضد، زا صهاى افا

هگش ضد.هسلف ه دادسس زؼمة

اضثاذ دس غشائن حك الاس ضشافآک

هػى ا فالذ غشم ت ح تاضذ ک فشد

اص خد ساذافال ض فشؼدس ضاس

سفغ ازام کذ. دس اي غسذ ت ل ا لن

ضد ک اتالؽ ه ا سشخشسر لا

ظشف هلر خع سص سثر ت هؼشف

...کل الذام واذ.

Page 2: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 2

بىد ب

29مادۀ

هأهسا هماهاذ ضاهل خاظ ؾاتكاى

حذد دس خاظ لاي هغة ت ک

دادگسسش ؾاتف ضذ هحل ظاف

هؼااى سؤسا، لثل اص ضذ؛ ه هحسب

ت هشتـ اهس ت سثر صذاى هأهساى

*، اقالػاذ صاسذ هأهساى صذااى،

سدا تسع هماهر ش هأهساى

.... اساله امالب خاسذاساى

هأهسا هماهاذ ضاهل خاظ ؾاتكاى

حذد دس خاظ لاي هغة ت ک

دادگسسش ؾاتف ضذ هحل ظاف

هؼااى سؤسا، لثل اص ضذ؛ ه هحسب

ت هشتـ اهس ت سثر صذاى هأهساى

اصهاى س، اقالػاذ صاسذ هأهساى صذااى،

هماهر ش هأهساى اقالػاذ سدا

.... اساله امالب خاسذاساى سدا تسع

تبصرۀ

48مادۀ

اگش ضخع ت ػلر ازام اسزکاب ک اص

افس ا غشان ػل اهر غشان ساصهاى

داخل ا خاسغ کطس، سشلر، هاد هخذس

ساگشداى ا غشان هؾع تذا

( اي لاى، 302، )ب( )ج( هاد ))الف(

زحر ظش لشاس گشد، زا ک فس خس اص

ضشع زحر ظش لشاس گشفسي اهکاى هاللاذ

تا کل سا ذاسد.

دس غشائن ػل اهر داخل ا خاسغ

وچي غشائن ساصهاى افس ک هػاصاذ

اي لاى اسر، دس 302آا هطول هاد

قشفي دػ، هشحل زحمماذ همذهاز

کل ا کال خد سا اص تي کال سسو

دادگسسش ک هسد زاذ سئس ل

لؿائ تاضذ، اسخاب ه واذ. اساه

هضتس زسف سئس ل لؿائ اػالم ه

گشدد.

آا اساساه ک اد هشدم اساصهاى 66مادۀ

صاى، غااى، اقفال اص حوار دستاس

ر، ا غسو ازاى تواس ظاضخا

فشگ، هشاش قثؼ، هاتغ صسر، هحف

حمق اص حوار ػوه تذاضر

... زاذه اسر، ضشذ

آا اساساه ک اد هشدم اساصهاى

صاى، غااى، اقفال اص حوار صه دس

ا غسو ازاداسا تواس اضخاظ

هشاش قثؼ، هاتغ ر،صس هحف ر،

اص حوار ػوه تذاضر فشگ،

... زاذ ه اسر، ضشذ حمق

Page 3: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 3

1تبصرۀ

66مادۀ

-تض داسا ضذ الغ غشم ک دسغسز

غر سؾار کسة تاضذ، خاظ دذ

. اسر ؾشس هاد اي هكاتك الذام

دس ا هػى قفل، دذتض چاچ

ا * ل سؾار ،تاضذ سف هال نغشا

ل اگش. ضده أخز ا لا سشخشسر

غشم هشزکة خد لا، سشخشسر ا *

أخز تا هزکس ساصهاا تاضذ، ضذ

دادسساى، زأذ ا ازفال لن سؾار

.دذه اػام سا الصم الذاهاذ

-تض داسا ضذ الغ غشم ک دسغسز

غر سؾار کسة تاضذ، خاظ دذ

. اسر ؾشس هاد اي هكاتك امالذ

دس ا هػى قفل، دذتض چاچ

ا ، لنل سؾار تاضذ، سف هال نغشا

،ل اگش. ضده أخز ا لا سشخشسر

غشم هشزکة خد لا، سشخشسر ا لن

أخز تا هزکس ا ساصهاى تاضذ، ضذ

دادسساى، زأذ ا ازفال لن سؾار

.دذه اػام سا صمال الذاهاذ

4تبصرۀ

66مادۀ

اغشا اي هاد تا سػار اغل کػذ الحال

( لاى اساس اسر 165ضػر خػن )

دس غشائن هاف ػفر ساصهاى ا هشدم

اد هؾع اي هاد ه زاذ تا سػار

( اي لاى زثػش ا آى 102هاد )

د سا ت زا اػالم غشم ود دالل خ

هشاغغ لؿا اسئ دذ حك ضشکر دس

غلساذ سا ذاسذ.

اي لشاس ظشف د سص اص زاسخ اتالؽ، ... 88مادۀ

دس دادگا کفش هشتـ لاتل اػسشاؼ

اسر.

اي لشاس ظشف د سص اص زاسخ اتالؽ، ...

اسر. لاتل اػسشاؼ

تبصرۀ

88مادۀ

ي هاد هشغغ زػذذ ظش لشاس هؾع ا الحال

ساش لشاسا لاتل اػسشاؼ هشتـ ت

زحمماذ همذهاز غشائو ک ت قس

هسسمن دس دادگا سسذگ ه ضذ،

دادگا زػذذ ظش اسر.

Page 4: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 4

1تبصرۀ

85مادۀ

حکن اي هاد دس هاسد ک خشذ تا الحال

لشاس هلف زؼمة ا تا ش زػون دگش

ا تاذ سثر دس دادسشا هخسه ه ضد اه

ت خشداخر د زؼي زکلف ضد ض غاس

اسر.

2تبصرۀ

85مادۀ

دس هاسد ک هسلر خشداخر د الحال

هسغ ػالل اسر، دس غسذ غد دلل

کاف تا سػار همشساذ هشتـ ت احؿاس،

ت اخكاس ه ضد تشا دفاع اص خد

حؿس اتذ، خس اص حؿس، هؾع تشا

زثي اظاساذ ا اخز ه ضد. چ

ک اص الضاهاذ هحذدر ا هشتـ ت

هسن دس هسد ػالل لاتل اػوال سر.

ػذم حؿس ػالل هاغ اص سسذگ سر.

ػذ تش غشان زوام همذهاز زحمماذ 92مادۀ

هاد هؾع غشان ؿش دس. اسر تاصخشس

ىثد غسذ دس لاى، اي( 302)

ظاف زوام داسا ض دادسساى تاصخشس،

ضذ زؼي تاصخشس تشا ک اسر اخساساز

... حالر، اي دس. اسر

ػذ تش غشان زوام همذهاز زحمماذ

هسسغة غشان ؿش دس. اسر تاصخشس

اي( 302) هاد هػاصاذ ا همشس دس

دادسساى تاصخشس، کوثد غسذ دس لاى،

ک اسر اخساساز ظاف زوام داسا ض

اي دس. اسر ضذ زؼي تاصخشس تشا

... حالر،

تبصرۀ

98مادۀ

دس تذ ا )الف(، )ب(، )ج( )ذ( هاد الحال

اي لاى ض تاصخشس ه زاذ تا 302

وکاس ؾاتكاى دادگسسش زحمماذ الصم

سا اػام دذ.

Page 5: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 5

شم صا غاػام شگ زؼمة زحمك دس 182مادۀ

غشان هاف ػفر هوع لاـ ساش

اسر خشسص اص چ فشد دس اي

خػظ هػاص سر، هگش دس هاسد ک

ا ضدغشم دس هشئ هظش ػام الغ

غسذ، زؼمة داسا ضاک تاضذ ک دس اي

زحمك فمف دس هحذد ضکار ا

لاؾ دادگا اؾاع احال هطد زسف

.ضد ه اػام

غشان اػام شگ زؼمة زحمك دس

هاف ػفر هوع اسر خشسص اص چ

فشد دس اي خػظ هػاص سر، هگش دس

هاسد ک غشم دس هشئ هظش ػام

ا ت ػف ا ا داسا ضاک ذضالغ

غسذ، تاضذ ک دس اي ساصهاى افس

زؼمة زحمك فمف دس هحذد ضکار

همام ا اؾاع احال هطد زسف

ضد.اػام ه لؿائ

1تبصرۀ

182مادۀ

هاف صا لاـ ساش غشان دس غشان

ػفر شگا ضاک غد ذاضس تاضذ

هسن تذا لػذ الشاس داضس تاضذ، لاؾ

سا زغ ت خضاذى غشم ػذم الشاس

کذ.ه

غد دس غشان هاف ػفر شگا ضاک

ذاضس تاضذ هسن تذا لػذ الشاس داضس

تاضذ، لاؾ سا زغ ت خضاذى غشم

کذ. ػذم الشاس ه

تبصرۀ

145مادۀ

خساسذ هاد، اي اغشا دس ک غسز دس

لكؼ، زػون هغة ت ضد اسد هاد

تشائر حکن ا زؼمة هلف ا هغ لشاس

اهساع ک سدها دس يوچ ضد، غادس

اگش حس ثاضذ، هػشم ضخع کذ

ا هػشهر لشاس غذس ت هؾع

... ضد، هػش هسن رهحکه

خساسذ هاد، اي اغشا دس ک غسز دس

لكؼ، زػون هغة ت ضد اسد هاد

تشائر حکن ا زؼمة هلف ا هغ لشاس

اهساع ک هاسد دس يوچ ضد، غادس

اگش حس ثاضذ، هػشم ضخع کذ

ا غلة ت دادسس لشاس غذس ت هؾع

... ضد، هػش هسن رهحکه

تشا زاذ دس هاسد ؾشس، تاصخشس ه 151مادۀ

کطف غشم ا دسسات ت ادل لع غشم،

ا تاک اضخاظ سا تا زأذ سس حساب

.کسشل کذ کل دادگسسش اسساى

تشا دس هاسد ؾشس، زاذتاصخشس ه

کطف غشم ا دسسات ت ادل لع غشم،

حساتا تاک اضخاظ سا تا زأذ سس

کسشل کذ. حص لؿائ

Page 6: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 6

شگا کاسضاس ظشف هذذ هؼي ظش 159مادۀ

واذ، دادگاقس کسث زمذن خد سا ت

ضد. چاچ کاسضاس دگش زؼي ه

دگش كاس ت کاسضاسلثل اص اسخاب ا اخ

اغل ضد، دادگا ظش کاسضاس ت

دذ. دس ش ت آى زشزة اضش ه دادگا

زخلف کاسضاس سا ت هشغغ دادگاحال

.داسد غالحسذاس اػالم ه

شگا کاسضاس ظشف هذذ هؼي ظش

واذ، تاصخشسقس کسث زمذن خد سا ت

ضد. چاچکاسضاس دگش زؼي ه

دگش لثل اص اسخاب ا اخكاس ت کاسضاس

اغل ضد، ت تاصخشس ظش کاسضاس ت

تاصخشسدذ. دس ش حال آى زشزة اضش ه

زخلف کاسضاس سا ت هشغغ غالحسذاس

.کذ هاػالم

تبصرۀ یک

198مادۀ

ػذم زفن اسلة حك وشا داضسي کل

اػسثاس زحمماذ هغة تاي حك ت هسن

.ضد ه

زفن ػذم کل داضسي وشا حك سلة

ت زشزة هغة هػاصاذ هسن ت حك اي

.اسظاه دسغ طر س اسر

2تبصرۀ

236مادۀ

دس غسذ زحر زؼمة لشاس گشفسي ازثاع الحال

تگا زماؾا آاى تاصخشس هکلف اسر

هطخػاذ ع ازام آى ا سا تالفاغل

ت دادسسا کل کطس غر الذام الصم

اػالم واذ، زا اص آى قشك فك همشساذ ت

هشاغغ ر ستف اػالم ضد. چاچ زؼمة

اي افشاد هػش ت هحکهر لكؼ ضد،

لاؾ اغشا احکام خالغ ا اص داداه سا

غر اغشا اي زثػش ت دادسسا کل

اػالم ه کذ. دس غسذ زماؾا هاللاذ اص

لگش هشتـ، هشازة ت س کس

دادسسا کل اػالم ه ضد زا تش اساس

زػن آى هشغغ، هكاتك همشساذ الذام

ضد.

Page 7: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 7

بىد الف

237مادۀ

غشاو ک هػاصاذ لا آا سلة حاذ

ا لكغ ػؿ دس غااذ ػوذ ػل *

زواهر غسوا، غااز ک هضاى د آا

ص اص آى ػل ا ت ضلص د کاهل هػ

.اسر

غشاو ک هػاصاذ لا آا سلة

لكغ ػؿ غااذ ا حثس اتذ، حاذ

ػوذ ػل زواهر غسوا ک هضاى د

آا ضلص د کاهل ا تص اص آى اسر.

اي ( 302ػال تش هاسد هزکس دس هاد ) 286مادۀ

...لاى،

اي (203) هاد دس هزکس هاسد تش ػال

... ى،لا

شگا دس هاسد حمق ػاه دػا ساغغ 293مادۀ

ت دلر، اهس خش الاف ػاه اهس

سشخشسر هفمداالضش ت هحػسي ؿاة

حکن لكؼ غادس ضد دادسساى کل

تي هاصي کطس حکن هزکس سا خالف

قس زطخع دذ ت ضشػ ا لا

س دسخاسر ػال کط اص داىهسسذل

ػال کطس دس واذ. داى مؽ حکن سا ه

غسذ خزشش زماؾا، سأ غادس سا مؽ

خشذ سا غر سسذگ هػذد ت ضؼث

ػشؼ دادگا غادسکذ حکن لكؼ ن

.واذ اسغاع ه

شگا دس هاسد حمق ػاه دػا ساغغ

ت دلر، اهس خش الاف ػاه اهس

سشخشسر هفمداالضش تة ؿاهحػسي

حکن لكؼ غادس ضد دادسساى کل

ا ضشع تيکطس حکن هزکس سا خالف

هشازة قس هسسذل زطخع دذ ت لاى

ت سئس ل 477سا غر اػوال هاد

.لؿائ اػالم ه کذ

سس د تا حؿس دادگا کفش ک 296مادۀ

حؿس س دس ؿاب سس تا هسسطاس

ضد. دس اي ؾؼر هسسطاس زطکل ه

هسسطاس ػؿساسر دادگا ت ػذ

.اسر ک ساتم لؿا تطسش داسد

سس د داسادادگا کفش ک

اسر ک تا حؿس د ػؿ ض هسسطاس

سسور ه اتذ. دس غسذ ػذم حؿس

هسسطاس *ساسر دادگا ت ػذ سئس،

ا تطسش داسد.اسر ک ساتم لؿ

Page 8: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 8

تشا سسذگ ت غشان *دادگا امالب 297مادۀ

تذا )الف(، هغة هػاصاذ هذسظ دس

تا اي لاى ( 302 )ذ( هاد ) )ب(، )ج(

. ضد زطکل هسس د هسسطاس حؿس

دادگا تشا سسذگ ت ساش هؾػاذ

الثذل ا تا حؿس سس ا دادسس ػل

.ضد اس زطکل هزسف ک هسسط

دس هشکض ش اسساى ت دادگا امالب

زطخع سئس ل لؿائ دس حص

لؿائ ضشسساى زطکل ه ضد. اي

تشا سسذگ ت غشان هغة دادگا

هػاصاذ هذسظ دس تذا )الف(، )ب(،

داسا( اي لاى 302)ج( )ذ( هاد )

اسر ک تا د ػؿ سس د هسسطاس

سذگ ت . دادگا تشا سض سسور داسد

س ا دادسس ساش هؾػاذ تا حؿس س

ػل الثذل ا ک هسسطاس زطکل ه ضد.

دادگا اقفال غااى تا حؿس ک 298مادۀ

ضد. ظش هطاس زطکل ه دلاؾ

.هطاساى، هطسز اسر

دادگا اقفال غااى تا حؿس ک

ضد. ظش س زطکل ههطا کلاؾ

، هطسز اسر.سهطا

بىد پ

382مادۀ

غااذ ػؿ لكغ هػاصاذ هغة غشان

ضلص هضاى تا غسوا زواهر ػل ػوذ

اص آى تص ا کاهل د

غااذ اغشان هغة هػاصاذ لكغ ػؿ

ػوذ ػل زواهر غسوا تا هضاى

د کاهل ا تص اص آى ػف

بىد ت

382 مادۀ

چاسغشان هغة هػاصاذ زؼضش دسغ

تاالزش

سغشان هغة هػاصاذ زؼضش دسغ

تاالزش

غشان هاف غشان صا لاـ ساشت 386مادۀ

قس هسسمن، دس دادگا غالح ػفر ت

.ضد سسذگ ه

قس هسسمن، دس غشان هاف ػفر ت *ت

ضد.دادگا غالح سسذگ ه

Page 9: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 9

تبصرۀ

386مادۀ

هظس اص غشان هاف ػفر دس اي لاى، الحال

غشان غس حذ، وچي غشان ساتك

اهطشع زؼضش هاذ زمثل هؿاغؼ

اسر.

اسظاه ظاه افسشاى ػوه غشان 387مادۀ

دسغ داسا ا تاالزش سشزح دسغ اص

اهحل دس ضاؿل ده سشزح

* هسسمل، زح فشهاذ ا سشلطکش

ادادگا غالحر دس هسد، حسة

اسر، زشاى کفش

اسظاه ظاه افسشاى ػوه غشان

دسغ داسا ا تاالزش سشزح دسغ اص

اهحل دس ضاؿل ده سشزح

هسسمل، زح فشهاذ ا سشلطکش

هسد، حسةهذشاى کل اقالػاذ اسساى ا

اسر، زشاى کفش ادادگا حرغال دس

ک اقفال غااى هشزکة دس غسز 315مادۀ

غشان هطول غالحر دادگا ک اص

ضذ، ت غشان آاىامالب اکفش ک

دس دادگا کفش ک ژ سسذگ ت

ضد هغااى سسذگ اقفال غشان

هسن اص کل اهساصاز ک دس دادگا

هذ ضد، تش اقفال غااى اػوال ه

.گشدد ه

غشان هطول غالحر دادگا کفش *

دس هاسد ک تا امالب وچي ک

زؼذد لاؾ سسذگ ه ضد اگش زسف

افشاد تالؾ صش ػذ سال زوام ضوس

دس دادگا کفش ک ژ اسزکاب اتذ

* غااى سسذگ *سسذگ ت غشان

هسن اص کل اهساصاز ک دس دادگا

هذ ضد، تشل غااى اػوال هاقفا

گشدد.ه

تبصرۀ یک

315مادۀ

دس ش ضشسساى ت زؼذاد هسد اص، ضؼث

ػاى ا ضؼث اص دادگا کفش ک ت

دادگا کفش ک ژ سسذگ ت غشان »

شان تشا سسذگ ت غ« غااى اقفال

...اتذ. هؾع اي هاد اخسػاظ ه

دس ش ضشسساى ت زؼذاد هسد اص، ضؼث

ػاى ا ضؼث اص دادگا کفش ک ت

دادگا کفش ک ژ سسذگ ت غشان »

تشا سسذگ ت غشان « غااى *

...هؾع اي هاد اخسػاظ ه اتذ.

Page 10: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 18

2تبصرۀ

315مادۀ

ػار ضشاف همشس دس حؿس هطاساى تا س

اقفال اي لاى، تشا سسذگ ت غشان

غااى دس دادگا کفش ک ژ

.سسذگ ت غشان آاى الضاه اسر

حؿس هطاساى تا سػار ضشاف همشس دس

* اي لاى، تشا سسذگ ت غشان

غااى دس دادگا کفش ک ژ

اسر.سسذگ ت غشان آاى الضاه

تبصرۀ

342مادۀ

دس دػا هشتـ ت هكالث خساسذ الحال

30اي لاى هاد 260هؾع هاد

لاى ظاسذ تش سفساس لؿاذ هػب

هاسد ک د اص تر 17/7/1390

الوال هكالث ه ضد، دادگا هظف اسر

اص دسسگا خشداخر کذ د ا خساسذ ت

هظس دفاع اص حمق تر الوال تشا غلس

رسذگ دػذ واذ. دسسگا هزکس حك

ذذظشخا اص سا سا داسد.زػ

اػؿا دادگا خس اص اػالم خسن سسذگ تا 484مادۀ

اسسؼار اص خذاذ هسؼال، زک تش ضشف

غذاى تازغ ت هحساذ خشذ،

*واذ دس واى غلس هطاس ه

کذ. هثادسذ ت غذس سأ ه

ک تي اػؿا دادگا ازفاق ظش دسغسز

طد سأ اکطشر هؼسثش اسر. حاغل

ػذ سس دادگا اسر، سأ ت اطا

هگش آک غضء اکطشر ثاضذ ک دس

غسذ، ػؿ ک غضء اکطشر اسر اي

ساتم لؿا تطسش داسد، سأ سا اطاء

، تالفاغل غلس خس اص غذس سأکذ. ه

ػل دادگا تا حؿس هسن ا کل ا

دادگا خس اص اػالم خسن سسذگ تا اػؿا

هسؼال، زک تش ضشف اسسؼار اص خذاذ

غذاى تازغ ت هحساذ خشذ،

دس واذ دس واى غلس هطاس ه

غسذ ػذم اهکاى، دس الي فشغر

هثادسذ ت حذاکطش ظشف هذذ ک فس

ک تي کذ. دسغسز غذس سأ ه

دادگا ازفاق ظش حاغل طد سأ اػؿا

ػذ سأ ت اکطشر هؼسثش اسر. اطا

ک غضء سس دادگا اسر، هگش آى

غسذ، ػؿ ک اکطشر ثاضذ ک دس اي

غضء اکطشر اسر ساتم لؿا تطسش

دس غسذ کذ. داسد، سأ سا اطاء ه

Page 11: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 11

واذ ا ضاک زطکل سأ دادسساى ا

زسف هط دادگا تا غذا سسا لشائر

هفاد آى زسف سس دادگا ت هسن

ضد. شگا سأ تش تشائر ا زفن ه

زؼلك اغشا هػاصاذ تاضذ، هسن ت دسسس

.ضد دادگا فس آصاد ه

، تالفاغل غلس غذس سا دس واى غلس

ػل دادگا تا حؿس هسن ا کل ا

ل سأ دادسساى ا واذ ا ضاک زطک

زسف هط دادگا تا غذا سسا لشائر

هفاد آى زسف سس دادگا ت هسن

ضد. شگا سأ تش تشائر ا زفن ه

زؼلك اغشا هػاصاذ تاضذ، هسن ت دسسس

ضد.دادگا فس آصاد ه

تبصرۀ

484مادۀ

اػؿا دادگا زا * خس اص خسن سسذگ،

ػل ثاذ غذس سأ اػالم آى دس غلس

هسفشق ضذ. اي حکن دس هسد اػؿا

.أذ هػف ض غاس اسر

چاچ ظش ت غذس خس اص خسن سسذگ،

دادگا زا اػؿا ،سا دس واى غلس تاضذ

غذس سأ اػالم آى دس غلس ػل ثاذ

هسفشق ضذ. اي حکن دس هسد اػؿا

أذ هػف ض غاس اسر.

دس هاسد ک دادگا تا زؼذد لاؾ زطکل 425مادۀ

ضد، شگا سثر ت ک اص اػؿاء ه

اشاد سد ضد آى ػؿ اص سسذگ اهساع

کذ، دادگا تا حؿس ػؿ دگش زکول

کذ. ضد هثادسذ ت سسذگ ه ه

چاچ اشاد سد هسد خزشش لشاس گشد،

د واى دادگا تذى حؿس ػؿ هسد اشا

دس لر اداس ت اػسشاؼ سسذگ لشاس

شگا کذ. سد ا لثل اشاد سا غادس ه

چذ فش اص اػؿا دادگا هسد اشاد الغ

ضذ اشاد سد سا لثل کذ، چاچ

زؼذاد اػؿا تالواذ ضؼث اکطشر سا

زطکل دذ، اکطشر اػؿاء، تذى حؿس

دس هاسد ک دادگا تا زؼذد لاؾ زطکل

ضد، شگا سثر ت ک اص اػؿاء ه

اشاد سد ضد آى ػؿ اص سسذگ اهساع

کذ، دادگا تا حؿس ػؿ دگش زکول ه

ذ. چاچ کضد هثادسذ ت سسذگ ه

اشاد سد هسد خزشش لشاس گشد، واى

دادگا تذى حؿس ػؿ هسد اشاد دس

لر اداس ت اػسشاؼ سسذگ لشاس سد

کذ. شگا زؼذاد ا لثل اشاد سا غادس ه

ضؼث دس اکطشر ثاضذ تالواذ اػؿا

الثذل ض تشا ػل اهکاى اسخاب اػؿا

غد ذاضس تاضذ، سسذگ ت اشاد

سسذگ ت اشاد دس ضؼث داى ػال

Page 12: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 12

داس ت اػؿا هسد اشاد دس لر ا

اػسشاؼ سسذگ لشاس سد ا لثل اشاد

شگا زؼذاد تالواذ کذ. سا غادس ه

اػؿا ضؼث دس اکطشر ثاضذ اهکاى

الثذل ض تشا سسذگ اسخاب اػؿا ػل

ت اشاد غد ذاضس تاضذ، سسذگ ت

ػول ػال کطس ت اشاد دس ضؼث داى

اى دسخاسر سد آذ. شگا ضؼث د ه

سا اسد تذاذ، خشذ غر سسذگ ت

.ضد ػشؼ اسغاع ه دادگا ن

آذ. شگا ضؼث داى ػول هکطس ت

دسخاسر سد سا اسد تذاذ، خشذ غر

ػشؼ اسغاع هسسذگ ت دادگا ن

ضد.

دادگا زػذذظش اسساى هشغغ غالح تشا 426مادۀ

سسذگ ت دسخاسر زػذذظش اص کل

كؼ کفش اسر غض دس آسا ؿشل

ػال کطس ک دس غالحر داى هاسد

دادگا زػذذظش اسساى دس هشکض .تاضذ

ا دادسس سس تا حؿس ،ش اسساى

زطکل د هسسطاس الثذل ػؿر ػل

.ضد ه

دادگا زػذذظش اسساى هشغغ غالح تشا

سسذگ ت دسخاسر زػذذظش اص کل

غض دس ،اسر ؿشلكؼ کفش آسا

ک دس غالحر داى ػال کطس هاسد

تاضذ. دادگا زػذذظش اسساى دس هشکض

اي دادگا زطکل ه ضد. ش اسساى

اسر، دادگا د هسسطاس س س داسا

زػذذظش ضؼة داى ػال کطس تا د

.ػؿ ض سسور داسذ

آساء غادس دستاس غشاو ک هػاصاذ 428مادۀ

لا آا سلة حاذ، لكغ ػؿ، حثس

تاالزش اسر چاساتذ ا زؼضش دسغ

غااذ ػوذ ػل زواهر غسوا ک

ػل ا د کاهل هػ ضلصهضاى د آا

تص اص آى اسر آساء غادس دستاس

غشان ساس هكثػاز، لاتل فشغام

ادس دستاس غشاو ک هػاصاذ غ آسا

لا آا سلة حاذ، لكغ ػؿ، حثس

تاالزش اسر ساتذ ا زؼضش دسغ

غااذ ػوذ ػل زواهر غسوا ک

د کاهل ا تص اص ػفهضاى د آا

غادس دستاس غشان آى اسر آسا

ساس هكثػاز، لاتل فشغام خا دس

Page 13: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 13

کطس اسر.داى ػال .ػال کطس اسر خا دس داى

تبصرۀ

428مادۀ

اغشا اي هاد هاغ اص اػام ساش ظاف الحال

ظاسز داى ػال کطس ت ضشح همشس

لاى اساسدس اغل کػذ ضػر کن

و تاضذ.

بىد ث

458مادۀ

* دس ؿش اص هاسد هضتس دس تذا فق،

دسسس زؼي تالفاغلدادگا زػذذظش

لر سسذگ احؿاس قشفي زوام

اسر اضخاغ سا ک حؿسضاى ؾشس

زاذ ضخػا کذ. قشفي ه ه غادس

حاؾش ضذ ا کل هؼشف کذ. دس ش

حال ػذم حؿس ا ػذم هؼشف کل هاغ

.اص سسذگ سر

دس ؿش اص هاسد هضتس دس تذا فق،

شگا غشم اص غشان هسسغة هػاصاذ

ا حذد، لػاظ غشان ؿش ػوذ

ا غشان هسسغة تص اص ػف د

زؼضش دسغ چاس خع تاضذ ت قس

هكلك دس غشان زؼضش دسغ ضص

فر دس غسذ هحکهر ت حثس دس

دادگا ، ساش غشان دس غسذ السؿا

دسسس زؼي لر تا غذسزػذذظش

قشفي اضخاغ سا ک ،سسذگ

کذ. ه احؿاسحؿسضاى ؾشس اسر

حاؾش ضذ ا زاذ ضخػاقشفي ه

کل هؼشف کذ. دس ش حال ػذم حؿس

ا ػذم هؼشف کل هاغ اص سسذگ

سر.

ػال کطس ت زؼذاد الصم ػؿ هؼاى داى 463مادۀ

سا تش *زاذ ظاف هسسطاس داسد ک ه

.ػذ گشذ

داى ػال کطس ت زؼذاد الصم ػؿ

ا سطاس زاذ ظاف هسهؼاى داسد ک ه

سا تش ػذ گشذ. سس

Page 14: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 14

بىد پ

478مادۀ

دادگا هضتس تش اساس اسسذالل أذ ...

ػال کطس، حکن غادس ػوه داى

کذ. اي حکن لكؼ ؿشلاتل فشغام ه

* .اسر

دادگا هضتس تش اساس اسسذالل أذ ...

ػوه داى ػال کطس، حکن غادس

شلاتل فشغام کذ. اي حکن لكؼ ؿ ه

دس غسز ک اذ ػوه خشذ اسر.

سا ت ػلر مع زحمماذ لاتل سسذگ

ذاذ تا رکش هاسد مع، خشذ سا ت

ضؼث داى ػال کطس اػاد ه واذ.

تذ )ب( هاد 2ضؼث داى هكاتك لسور

الذام ه کذ. 469

تبصرۀ

478مادۀ

ن، اص دس غسز ک هػاصاذ هذسظ دس حک

ع هػاصاذ سالة حاذ ا ساش

ػال تاضذ، ضؼث داى * ا تذ هػاصاذ

کطس تا غل زماؾا اػاد دادسس لثل

اص ازخار زػون دستاس زماؾا، دسسس زلف

.دذ اغشا حکن سا ه

اص حکن، دس هذسظ هػاصاذ ک غسز دس

هػاصاذ ساش ا حاذ سالة هػاصاذ ع

ضؼث تاضذ، للغ لوغ تا ا تذ ا

اػاد زماؾا غل تا کطس ػال داى

زماؾا، دستاس زػون ازخار اص لثل دادسس

.دذ ه سا حکن اغشا زلف دسسس

اغشا احکام کفش تشػذ دادسساى اسر 484مادۀ

زحر « هؼار اغشا احکام کفش»

ساسر ظاسذ دس هاقم ک سس

دذ، دس دادسشا ا زطخع هل لؿ

.داس اي ظف اسر ػذػوه

اسر دادسساى تشػذ کفش احکام اغشا

زحر «کفش احکام اغشا هؼار»

سس ک هاقم دس ظاسذ ساسر

دادسشا دس دذ، ه زطخع لؿا ل

.اسر ظف اي داسػذ *

تبصرۀ

552مادۀ

زشش خطاد اص س دس غسذ ػذم خ

زاذ دادگا، لاؾ اغشا احکام کفش ه

سا ت زؼلك اغشا هػاصاذتاس ش دها ک

.دادگا خطاد واذ

دس غسذ ػذم خزشش خطاد اص س

زاذ دادگا، لاؾ اغشا احکام کفش ه

سا هػذدا اغشا اي هادتاس ها ک ش د

واذ.ت دادگا خطاد

Page 15: 1 ِحفغ یرفیک یسرداد هییآ نًواق 1394 تاحلاصا ......1 | حفغ یرفیک یسرداد هییآ ن واق 1394 تاحلاصا یقیبطت ليدج رابتخا

غفح قاون آییه دادرسی کیفری 1394جديل تطبیقی اصالحات | 15

زاى ت سسذگ ت اهش کفش سا و ... 559مادۀ

ػلر ػذم زأد ض دادسس اص س

هگش آک هذػ خػغ ت زأخش اذاخر.

ت اص هسسطاذ دي تد ا ت هحکم

ل اص هضا ثاضذ ک هغة خشظ هحکم

.اػساس گشدد

زاى ت ... سسذگ ت اهش کفش سا و

ػلر ػذم زأد ض دادسس اص س

*هذػ خػغ ت زأخش اذاخر.

تبصرۀ

559مادۀ

خس اص غذس حکن گام اغشا آى،

لاؾ اغشا احکام کفش هکلف اسر

ت اسسفاء ض دادسس سا اص هحل هحکم

* .کذ

خس اص غذس حکن گام اغشا آى،

ر لاؾ اغشا احکام کفش هکلف اس

ت اسسفاء ض دادسس سا اص هحل هحکم

ت اص هسسطاذ دي ، هگش آک هحکمکذ

تد ا ت هضا ثاضذ ک هغة خشظ

.ل اص اػساس گشددهحکم

تومان است 077 جزوههزینۀ حقوق مولف این

،اي ؿش اص ض ا اسر ک هوکي اسر تاتر خشر ا کد خشداخر کشد تاضذ

: هسسموا ت ک اص سش ا صش خشداخر کشد تاضذ هثلؾ فق سا ضوا تاذ

اػا کلک کذ : غفح خشداخرسفسي ت تا. 1

هشاغؼ کذ .pardakht.ekhtebar.comwwwت طا اسشس . 2

اسمال غ کذ 6219861006109077 ت کاسذ ضواس . 3

حوار خاذ کشدخر اي ض هخسػش اص اداه فؼالر ا سار حمل اخسثاس ضوا تا خشدا

این جسوه بدون تغییر در محتوای آن کامال آزاد است رایگان کپی، تکثیر و انتشار اینترنتی و چاپی

مجاز است ،امکان پرداخت ندارند به هر دلیل از این جسوه برای کسانی که رایگان استفاده