TOT Sant cugat 1394

HAPPY NADAL! Pg. 40

Les millors promocions per als lectors del TOT

CLASSIFICATS Pg. 143

Suplement dels classifi cats a partir de la pgina 143

PARLEM-NE Pg. 46

Josep Casas, artfex del pessebre de la Casa de les Petxines

SETMANA Pg. 8

Els poltics de la ciutat opinen sobre la consulta

Bon Nadal! dAgns Ribera (3r de primria, gora) guanyadora del 2n Concurs de Nadales del TOT

www.organ.esAdministraci de finques: Francesc Moragas, 17-19 Tel. 93 544 16 55Agncia de la Propietat Immobiliria: Pl. dOctavi, 7 Tel. 93 674 32 08

Bon Nadal!Bon Nadal!

Segueix-nosa la xarxa

Descarregat lapp del TOT

Segueix-nos

Descarregat lapp del TOT

Segueix-nosNm. 1394 del 20 al 26 de desembre del 2013 Segueix lactualitat a: www.totsantcugat.cat22.500 exemplars gratuts

PORTADA_CORR.indd 1 17/12/13 15:32

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

20_D

ESEMBRE_2013

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

2

Aquesta setmana la nostra portada ha estat illustrada per Agns Ribera lvarez, alumna de tercer de primria de lescola gora, guanyadora del 2n Concurs de Nadales del TOT SanT CugaT. Un total de cinc escoles del municipi han respost enguany a la convo-catria de la nostra publicaci partici-pant amb ms de 200 dibuixos. Moltes grcies a les escoles i als alumnes partici-pants! I desitjar-vos a tots els santcuga-tencs i santcugaten-ques passeu un molt bon Nadal!

Bon Nadal!

8SetmanaLes reaccions a la consulta del 9 de novembre del 2014

73 Parrquia

63 Entitats

72 Memria

76 Literatura

97 Petitot

100 Ensenyament

112 Motor

123 Gent gran

133 Jardineria

135 Mascotes

137 Tendncies

161 Guia comercial

143 TOT Classificats

172 Horscop i sudoku

173 Guia bsica

75 Art

21 Quedat 80 Gastronomia

20 Esports

48 Lectors

74 Escenari

77 CinemaLluvia de albndigas 2

107 Empresa

115 Salut

125 La llar

pUBliCACi ASSoCiADA A:pUBliCACi CoNTRolADA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2012: 22.487 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

169 Plnol

Redacci i publicitatTel.: 935 908 [email protected]

60 TOT Collserola

40 Happy Nadal

Audincia setmanal: 89 % de la poblaci de ms de 14 anys (58.000 lectors). 3a onada novembre 2012

46 Parlem-ne

SUMARI_CORR.indd 2 17/12/13 10:45

ARNAU VEGUE - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 17:30

AJUNTAMENT PL4 - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 09:50

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_

Francesc Moragas, 44 - Girona, 3-4 - 93 675 01 75 - www.sufepont.comTot en ferreteria i la llar

Bones festes! OBERTEL 22 DEDESEMBRE

SECCI PATROCINADA PER:

DIUMENGE 22

Tot passejant pel Poema de NadalLa companyia de teatre infantil In-Fusi Teatre protagonitza aquest espectacle na-dalenc amb adaptaci del Poema de Nadal de Josep M. de Sagarra.18 h Teatre La Uni

Org.: In-Fusi Teatre

Gratut

DISSABTE 21

Concert de Nadal de coralsLes Corals La Uni Santcugatenca i Coral Talia, de Sabadell, protagonitzen aquest concert de Nadal sota la direcci de Lourdes Garcia Espinal. 18.30 h Teatre La Uni

Org.: Coral La Uni

Santcugatenca Gratut

CONSULTA LAGENDA COMPLETA

DILLUNS 23

Concurs de Pessebres A les 18 hores es fa un recorregut poeticomu-sical pels pessebres del casc antic de la ciutat i tot seguit lentrega de premis al mateix Ate-neu Santcugatenc. 18 h Ateneu santcu-

gatenc Org.: Ateneu

Santcugatenc

DIMARTS 24 DIMECRES 25

Pessebre ViventDes dels anys setanta, el Grup de Joves de la Parrquia organitza el tradicional Pessebre Vivent als Jardins del Monestir. Es faran dues representacions el mateix dia.18 i 19 h Jardins del Mo-

nestir Gratut Grup

de Joves de la Parrquia

Quinto de NadalUn any ms, el Casal Popular La Guitza organitza el tradicional Quinto de Nadal, el joc ms popular de les festes nadalenques. 19 h - 02 h Els dies 25,

26, 27 i 28 de desembre

Pav-2 Rambla del Celler

Org.: Casal Popular La

Guitza

DISSABTE 21

El QBasket presenta els seus equips El QBasket Sant Cugat presenta els 14 equips i els 170 jugadors i jugadores de lentitat. Al mat es jugar el primer Torneig Ciutat de Sant Cugat. 16 h Pavell 1 de la

ZEM Rambla del Celler

DIVENDRES 20

Tarda Musical a la FlorestaConcert de petit format a crrec dels alumnes ms avanats de lesco-la. Espectacle a crrec dHeli Quartet, quartet de saxos i Florence, sextet de cordes. 18 h Casino de La

Floresta Org.: Escola de

Msica de Valldoreix

DIVENDRES 20

Nadales al CarrerEls cors infantils de Sant Cugat cantaran nadales en diferents punts de la ciutat com a les seus dmnium, el Club Muntanyenc, lAteneu, o del TOT Sant Cugat.19.30 h Cantada conjun-

ta a la plaa de Barcelona

Org.: Escola Fusi, Sant

Cugat Comer

QUEDA'T_CORR.indd 5 16/12/13 17:13

MOON - 2PL TOT 1394.indd 6 16/12/13 10:15

MOON - 2PL TOT 1394.indd 7 16/12/13 10:15

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

SetmanaACTUALITAT LOCAL_

8

Noms durant unes hores una estelada va presidir lAjuntament ARTUR RIBERA

existeix. Els socialistes santcu-gatencs asseguren que dins del partit hi ha diferents opinions. Es tracta duna consulta en qu es necessita un pacte si no surt el s a la independncia i cal fer mirall de Canad i Esccia. Els ecosocialistes han mostrat la se-va satisfacci per una pregunta clara i inclusiva que permet transformar Catalunya i Espanya digual a igual. Els membres de la CUP tamb han valorat posi-tivament lanunci pel fet de tenir la data i que comenci el compte enrere. Tot i aix han insistit que qui ha de ratificar la pregunta s la societat mobilitzada, que s qui fa possible el procs. Mi-reia Ingla (ERC) ha exposat que Catalunya ha demostrat que vol decidir el seu futur i que ho farem amb una data i pregunta fruit de lacord de tots aquells demcrates que volem votar. Ciutadans parla de consulta se-cessionista i manifesta que la-menta que el Govern catal hagi decidit optar per una sortida de la crisi que afavoreix els seus interessos partidistes i els seus socis de govern. . A. Mira

Lalcaldessa Merc Conesa (CiU) ha manifestat que votar S i Sa les dues preguntes i que estem davant dun moment transcendental, un moment histric i ara s lhora de mobi-litzaci de la ciutadania. Els re-presentants del PP a Sant Cugat shan mostrat en contra de la consulta perqu consideren que la pregunta posa de manifesta que el dret a decidir s el dret a lautodeterminaci i aquest no

Les reaccions a la consulta del 9 de novembre del 2014

Poltica

Consulta, el 9 de novembreEl prxim 9 de novembre del 2014 els catalans estem cri-dats a les urnes per decidir el futur de Catalunya. Amb dues preguntes en una: Vol que Catalunya sigui un Estat? En cas afirmatiu, Vol que Catalunya sigui un estat independent?.

PAPIOL 3M.pdf 1 21/09/11 11:40

SETMANA_CORR.indd 8 17/12/13 15:26

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

9Conferncia de Xavier Sala i Martn El 14 de desembre es va presentar al Centro Popular Andaluz lassociaci Smate, formada per independentistes de parla castellana. A lacte van assistir ms de 300 persones.

Protagonistes

Sant Cugat torna a gaudir del Celler Cooperatiu

El Celler Cooperatiu, obra de larquitecte Csar Martinell, ha obert, per fi, les seves portes a la ciutadania de Sant Cugat. Lespai, desprs de deu anys en obres, es va inaugurar el 13 de desembre, reconvertit en sub-seu del Museu de Sant Cugat. Unes 150 persones van assistir a aquesta esperada inaugura-ci.Lalcaldessa, Merc Conesa, va destacar la importncia de la ci-ta per la ciutat. Avui recuperem aquest celler amb molta illusi. Sant Cugat s una ciutat amb una activitat cultural molt di-versa, i aquest s lobjectiu, que sigui un monument molt parti-cipat i volgut per la ciutadania. Lacte tamb va comptar amb la

Patrimoni

Inauguraci del Celler Modernista AMANDA BERNAL

presncia del nt de Csar Mar-tinell, el tamb arquitecte, C-sar Ramrez, que va expressar la seva satisfacci per la recupe-raci dun edifici que torna a la vida. A ms, va posar en valor la importncia per Sant Cugat de disposar dun espai daquestes caracterstiques, i es va mostrar convenut que ser un referent de la vida cultural del municipi. Jaume Grau, expresident del Celler, va fer un reps histric del cooperativisme a Sant Cu-gat i va fer un emotiu homenat-ge a tot el mn de la pagesia de Sant Cugat que va fer possible lantic Celler Cooperatiu, edifi-ci que avui perdur i que anys enrere van cedir a la ciutat. . . Guin

El futur de La Uni ja est garantit

Desprs de presentar el con-veni amb els socis de La Uni el passat mes de novembre, ja ha passat lltim esgla per fer-se realitat. El Ple municipal daquest dilluns, 16 de desem-bre, va aprovar tirar endavant lacord a qu han arribat les dues parts. Aquest acord es concreta en la creaci dun futur consorci publicoprivat, amb un benefici per a les dues parts. La Uni podr, no noms reflotar la seva actual situaci econmica, sin tamb con-dicionar els espais dels quals disposa a la normativa vigent i garantir-ne la seva continutat. A canvi, lAjuntament guanyar un equipament cultural ms per a la ciutat. . Redacci

Cultura

Lalcaldessa i David Pujol, president de la junta gestora de La Uni A. R.


SETMANA 10

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Un Altre Sant Cugat (UASC) a favor del comer localPer a la UASC, el macrocomplex de Cerdanyola perjudicaria el ja precari petit comer que cada vegada es veu ms minvat en les seves reivindicacions de voler ser el comer de proximitat.

Torna Pedra i sang amb un cor renovatLAssociaci Amics de Pedra i Sang organitza, un any ms, i ja en van tretze, la representa-ci de la tragicomdia musical Pedra i sang. Un muntatge, amb text de Josep M. Jaum, msica de Joan Alavedra i sota la direc-ci de Dolors Vilarasau, que es pot veure a la Sala Capitular del Claustre del Monestir.Les representacions se cele-braran els dies 25, 26, 27 i 28 de desembre, i les entrades es poden adquirir a la Casa de Cultura, trucant al 93 589 13 82 o a la pgina web del muntatge. El seu preu s de 15 euros. El dia de Nadal i per Sant Esteve, lobra es pot veure a les 20 ho-res. Dues funcions per dia sn

Cultura

Pedra i sang DAVID FERNNDEZ

les que hi haur els dies 27 i 28 de desembre, a les 19.30 h. i a les 22 h. A ms, una hora abans de totes les funcions, exceptuant la del dia de Nadal, els que ho vulguin podran fer una ruta amb lhis-toriador local Domnec Miquel pels racons on van passar els fets. . Cinta Caball

LAjuntament vol generar energia aprofitable per a diversos equi-paments municipals i per algu-nes empreses farmacutiques a partir de la fusta del sotabosc del parc de Collserola, segons comu-

Central de biomassa amb la llenya de Collserola

nicat de lAjuntament a travs de La Vanguardia. Es construir una planta de producci delectrici-tat a partir del residu forestal o de poda que es podria posar en marxa daqu dos anys.. Redacci.

Medi ambient

Mor una gossa desprs de menjar carn amb vidres i claus

Una gossa ha mort a Mira-sol aquest passada setmana a conseqncia dhaver ingerit boles de carn barrejades amb claus i vidres. Aquestes boles van ser llanades al jard de la casa on vivia lanimal, i no va ser fins ms tard que el propi-etari de la gossa es va adonar que havia menjat alguna cosa perjudicial. La gossa va ser traslladada al Centre Veterinari Mira-sol, per no es va poder fer res per salvar-li la vida. El cas sha denunciat als Mossos dEsquadra i se sospita que els responsables poden ser vens de la zona.Si detecteu que un gos ha pogut ingerir ver, immedi-atament cal que truqueu al veterinari, i si s possible facilitar al professional quin tipus denverinament pateixi lanimal. El vmit de lanimal en alguns casos pot retardar que sabsorbeixi el ver, i en altres, pot provocar la mort. Sha de portar el gos imme-diatament al veterinari amb all que ha ingerit. . . Guin

Successos


TUBAU - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 12:03

SETMANA 12

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Endesa desmantella lnies que travessaven lAP-7 i la B-30 Ha retirat tres lnies aries, dues de mitja tensi i una de baixa, que creuaven 16 carrils de lautopista (AP-7), les seves calades laterals (B-30), els accessos i lavinguda de la Via Augusta, a Sant Cugat.

CIFEC - 3M TOT.pdf 1 26/11/13 15:52

Lambaixador reial passar pel Centre Sanitari Can Mora Enguany, un ambaixador de ses majestats els Reis Mags dOrient far una parada a la Unitat de Pediatria del Centre Sanitari Can Mora per recollir les cartes dels ms menuts el dia 2 de gener.

El TOT Sant Cugat ja t la felicitaci de Nadal

La postal nadalenca de lalumna de tercer de primria Agns Ribe-ra lvarez, de lescola gora Sant Cugat, ha guanyat el concurs que organitza el TOT SanT CugaT i que du per lema Un Nadal a Sant Cu-gat. Aquesta s la segona edici del certamen que es convoca a totes les escoles del municipi. Uns 200 dibuixos nadalencs han estat les propostes presentades per les escoles Santa Isabel, go-ra, Viar, La Farga i Pureza de Ma-ra per illustrar la portada especi-al de Nadal del 20 de desembre al TOT. La guanyadora ha estat escollida per un jurat format per membres del TOT SanT CugaT i lartista convidat Ivanvitx. El ju-rat ha valorat aquelles obres amb elements tpics locals i darrel tra-dicional catalana. La guanyadora rebr una joguina de la botiga Drim. . Redacci

Nadal

El dibuix guanyador

Assaig de lobra CEDIDA

Tot passejant pel Poema de Nadal al teatre La Uni

Cultura

Tot passejant pel Poema de Na-dal s una adaptaci del Po-ema de Nadal de Josep Maria de Sagarra, que representar In-fusi Teatre, la companyia de lAssociaci Amants del Te-

Un nen, una joguina fa una crida a la participaci

Solidaritat

La Parrquia de Sant Pere dOctavi ha posat en marxa de nou la tradicional campanya solidria Un nen, una joguina. Aquest projecte recull joguines noves perqu cap infant es que-di sense joguines durant la nit de Reis. La Casa Abacial obrir les seves portes des del diven-dres 27 de desembre, al dijous 2 de gener, per recollir les aporta-

cions del santcugatencs.Daltra banda, la Parrquia de Sant Pere dOctavi obrir la seva tradicional exposici de figures i de pessebres el dia de Nadal. Es podr visitar al Palau Abacial els feiners de 18 a 20 hores, i els festius de 12 a 14 hores i de 18 a 21 hores del 25 de desembre al 12 de gener. . Redacci

atre, junt amb la companyia de teatre Infantil de Sant Cugat, la collaboraci del grup vocal OC-TO 9 i amb msica en directe de piano i dos violins. Teresa Canas, que lany 2009 com a ajudant de direcci va organitzar, des dmnium Cultural, la posada en escena del Nadal a Casa que dirig Esteve Polls, s qui nha fet ladaptaci i qui la dirigir. La re-presentaci tindr lloc al Teatre de La Uni el diumenge 22 de desembre a les 6 de la tarda. . Redacci


TELEPIZZA - 1PL TOT 1394.indd 1 13/12/13 12:41

SETMANA 14

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Bernat BellaPeriodista

La Floresta s diferent: La sensaci de desempar i oblit per part de lAjunta-ment de Sant Cugat viscuda pels vens de la Floresta de totes les generacions s ma-nifesta...

Jess CarballoGerent Sant Cugat Comer

Qu hem fet per merixer aix?: Per si alg encara no ho sap, en un termini duns 7 anys, si no ho evitem entre tots, a Cerdanyola hi haur el Centre Comercial ms gran dEuropa, que no s poc.

Vanesa HernndezPeriodista

Qui s el personatge de lany?: Som nosaltres els que hem sortir massivament al carrer a demanar la Inde-pendncia, de manera cvica i festiva, els que hem emps als governants a moures i els que hem aguantat el d-fi cits fi scal...

Opinionsdel webwww.totsantcugat.cat

Gerent Sant Cugat Comer

Vanesa Hernndez

LA FOTO

Rebuig a la reforma de ladministraci localSant Cugat va mostrar el seu rebuig a la reforma de ladmi-nistraci local el dijous 12 de novembre amb la lectura dun manifest que va recordar la involuci que signifi ca aquesta llei per ladministraci local, la qual cosa es tradueix en una recentralitzaci dels serveis. FOTO: LOCALPRES

Vens de la Serreta estudien dur al Sndic de Greuges de Catalunya un conflicte que tenen amb les-cola El Pinar. El centre va fer unes obres en unes grades que estan a tocar del carrer de la Mnega; els treballs es fan sobre un terreny afectat pel PGM del 1976, i la zona

La Serreta portar al Sndic un confl icte amb El Pinar

s susceptible de ser expropiada. La fi nalitat de lexpropiaci seria ei-xamplar aquest carrer que no dis-posa de voreres. Segons els vens, que es faci aquestes obres demos-tra que no hi ha intenci per part del centre que es pugui fer mai aquest arranjament. . Redacci

Denuncia

Recollida solidria de joguines a SOREASorea se suma a la campanya Cap infant fora de joc de Creu Roja Joventut i recull joguines noves a les ofi cines datenci al client de Sorea de Sant Cugat, del 9 de desembre al 2 de gener, de 9 a 13 h.


C/ Gorina, 4, Sant Cugat del Valls - Tel.: 93 590 61 70 www.petittravel.com

El millor regal de Nadal

petit travel.indd 1 16/12/13 17:58

CENTRE CULTURAL - 2PL TOT 1394.indd 16 16/12/13 12:14

CENTRE CULTURAL - 2PL TOT 1394.indd 17 16/12/13 12:14

PESSEBRES DE SANT CUGAT 1 Cal Cisteller al carrer de Sant Antoni. 2 Carrer del Carme, un clssic entre els pessebres grans del centre. 3 Can Sagals a la plaa de Barcelona. 4 Cal Buscall a la plaa de Barcelona. 5 Pizzeria Prego de la plaa de Barcelona. 6 Carrer del Carme, un nou i menut pessebre. 7 Cal Crispn, al carrer de Santiago Rusiol. (FOTOS: Artur Ribera)

3 41

2

IMATGES DE LA SETMANA 18

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 18 17/12/13 12:20

567

IMATGES DE LA SETMANA 19

TOT SANT CUGAT 20_12_13

IMATGES DE LA SETMANA_CORR.indd 19 17/12/13 12:20

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

EsportsACTUALITAT_

20

El 2012 hi van crrer 2.576 atletes, amb rcord de participaci LOCALPRES

Les inscripcions es poden for-malitzar, fins al divendres 27 de desembre, al web www.santsil-vestre.com, mentre que les ins-cripcions presencials es podran fer fins al dissabte 28 a diferents punts, com a lOficina Municipal dEsport per a Tothom (OMET) o la botiga Running Valls.Es tracta duna cursa de 10 qui-lmetres homologada per la Federaci Catalana dAtletisme. El circuit, amb un avituallament

La 15a edici de la Sant Silves-tre Barcelonesa-Sant Cugat se celebrar a la ciutat, amb un circuit urb, el dimarts 31 de desembre. El tret de sortida es donar a les 17.30 hores, al da-vant de la plaa de Victria dels ngels. Larribada tindr lloc a la rambla del Celler, a laltura de lajuntament de Sant Cugat. Un any ms, lorganitzaci va a cr-rec del Club Atltic Barcelons i lAjuntament de Sant Cugat.

La Sant Silvestre de Sant Cugat, el 31 de desembre

Atletisme

Concursos de fotos i disfresses

La Sant Silvestre ha con-vocat el concurs fotogrfic Fes la foto i corre, tant per a fotgrafs amateurs com per a professionals, amb una nica categoria i amb un mxim de tres imatges per autor. Lorganitzaci tamb premiar amb un viatge per a dues persones a Porto (Portugal) amb Ryanair la disfressa ms original entre els atletes participants.

al quilmetre 5, s el mateix que en lltima edici.La quarta edici de la Sant Sil-vestre de Sant Cugat donar fins a un total de 25 premis als millors classificats en categoria masculina i femenina.En ledici del 2012 van crrer 2.576 atletes, amb rcord de participaci incls. Els guanya-dors absoluts de la prova van ser Mohamed Benhmbarka i Hasna Bahom. . lex Lpez Puig

ESPORTS_notis 1394_CORR.indd 20 17/12/13 10:14

YouTube

TEA SHOP - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 13:58

ESPORTS 22

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Olmpyc i FS Sant Cugat empaten en un derbi vibrant

Futbol sala

LOlmpyc Floresta Futbol Sala i el Futbol Sala Sant Cugat van pro-tagonitzar dissabte, 14 de desem-bre, el primer derbi local de futbol sala de la temporada, en aquest cas a Segona Divisi B. El partit va finalitzar amb empat a 1 un gol. Els santcugatencs, que amb lem-pat van sumar el seu primer punt de la temporada, es van avanar als dos minuts del segon temps amb un gol de Richi. LOlmpyc va empatar a 25 segons del final amb un gol de Fernando.Amb aquest resultat, lOlmpyc Floresta FS ocupa la tretzena po-sici amb 12 punts i es troba fora

de la zona de descens, mentre que el Futbol Sala Sant Cugat s setz i ltim amb 1 punt.

AmenacesEl FS Sant Cugat ha criticat lac-tuaci dun sector de lafici de lOlmpyc Floresta FS durant el derbi. Segons el club, un grup de joves va amenaar lafici del FS Sant Cugat en diverses ocasions del partit. Segons Jordi Palau, president del FS Sant Cugat, un aficionat de lOlmpyc va llanar una bossa de glaons que va im-pactar en dos nens. . Pere Fernn-dez / lex Lpez Puig

Sobre el parquet, lactitud dels jugadors va ser exemplar amanda bernal

El Junior FC, tercer al Campionat de Catalunya MasculEl primer equip mascul dho-quei sobre herba del Junior FC sha penjat la medalla de bronze en el Campionat de Catalunya de Divisi dHonor. Els santcugatencs van supe-rar (6-3), el diumenge 15 de desembre, el FC Barcelona en el partit pel tercer i quart lloc. En les semifinals, que van jugar dissabte, van perdre (6-0) amb lequip amfitri, lRC Polo de Barcelona. En la final del Cam-pionat de Catalunya, el Club Egara va guanyar lRC Polo per 3 gols a 1. . lex Lpez Puig

Hoquei sobre herba

El Torneig de Reis de la UE Sant Cugat, el 3 i 4 de generLa Uni Esportiva Sant Cugat organitzar el divendres 3 i el dis-sabte 4 de gener, al Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler, la pri-mera edici del Torneig de Reis de bsquet formatiu. En la cate-goria preinfantil mascul jugaran vuit equips: CB Sam Vilanova, CB LHospitalet, CB i Uni Man-resana, Sferic Terrassa, UE Ma-tar, CE Sant Nicolau, CB Sant-feliuenc i UE Sant Cugat. I en la preinfantil femen, sis equips: CB Santfeliuenc, CB Viladecavalls, B. Vedruna Grcia, Club Joventut Badalona i UE Sant Cugat amb dos equips. . lex Lpez Puig

Bsquet de formaci

La UE Sant Cugat rep el Barber El partit, ajornat de la 12a jornada de Copa Catalunya de bsquet mascul, es jugar el dissabte 21, a les 19.15 hores, al Pavell 1.

Serrahima i rsul, 13ns Marc Serrahima i Guim rsul, del Junior FC, 13ns en el mundial que han disputat amb la se-lecci espanyola sub-21 dhoquei sobre herba.


ENJOYNEERING

SEAT.ES.COM/SEAT.COM/TUSEAT .COM/TUSEAT

Llega el primer SEAT Len versin ST de la historia. Con toda la tecnologa y dinamismo del SEAT Len pero mucho ms verstil, espacioso y familiar. Descbrelo en exclusiva en tu Concesionario SEAT.

Consumo medio combinado de 3,3 a 5,9 l/100 km. Emisiones de CO2 de 87 a 137 g/km. Imagen acabado Len ST FR.

ONDINAUTO Ctra. de Rub, 22-26 - Sant Cugat del Valls - Tel. 936 741 321

EL SEAT LEN MS VERSTIL DE LA HISTORIA YA EST EN TU CONCESIONARIO. VEN A CONOCERLO.

ONDINAUTO - 1PL TOT 1393.indd 1 09/12/13 13:15

ESPORTS 24

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

El Club Handbol supera el segon i segueix lderEl primer equip del Club Handbol Sant Cugat es consolida en la pri-mera posici de la Lliga Catalana per segona jornada consecutiva desprs de superar (31-26) el diumenge 15 de desembre, al Pavell 3, el segon classificat, el CE La Salle Bonanova. Ara, els santcugatencs sumen tres punts ms que el conjunt barcelon, malgrat que aquest equip t un partit pendent de disputar. En la primera jornada de la segona volta, el CH Sant Cugat rebr, el diumenge 12 de gener, al Pavell 3, el Sabadell Handbol. . . L. P.

Lliga Catalana

Aquest dissabte, el QBasket presenta els catorze equipsEl QBasket Sant Cugat presenta aquest dissabte, 21 de desembre, els 14 equips i els 170 jugadors i jugadores de lentitat. Ser a les 16 hores, al Pavell 1 de la ZEM Rambla del Celler. Desprs de la presentaci, el snior A mascul rebr, a les 18 hores, al Pavell 1, el CB Castellar B, en partit ajor-nat de la desena jornada de lliga del grup 2 de 3a Catalana.El QBasket Sant Cugat tamb or-ganitza aquest mateix dissabte, al Pavell 1, de 9 a 14 hores, el pri-mer Torneig Ciutat de Sant Cugat de Bsquet, en les categories in-fantil i preinfantil. . lex Lpez Puig

Entitats

Manel Soler, Paco Cruces, Marc Dinars i Manel Gonzlez, durant lacte . L. P.

El nou projecte del Club Muntanyenc

La Junta Directiva del Club Mun-tanyenc Sant Cugat va presentar, el dijous 12 de desembre, el nou projecte esportiu de la Secci de Gimnstica Rtmica i Esttica de Grup del Club Muntanyenc i Ma-nel Gonzlez com a nou director tcnic esportiu daquesta secci i tamb de la datletisme. Aquesta s una nova figura que ha creat el CM Sant Cugat, que ser remu-nerada.

No hi ha acord possibleLes negociacions entre el Club Muntanyenc Sant Cugat i el nou Club Gimnstica Sant Cugat Esportiu per arribar a un acord satisfactori per ambdues parts shan trencat definitivament,

entre altres coses, perqu els responsables de la nova entitat han demanat la dimissi de Pa-co Cruces, president del Club Muntanyenc, i del gerent, Marc Dinars.En aquest acte, en el qual tan sols han assistit una quinzena de pares de les gimnastes, Paco Cruces va assenyalar que hem intentat negociar un possible acord amb el Club Gimnstica Sant Cugat Esportiu perqu no es produs una escissi a la secci, per les condicions que ens han demanat sn totalment inaccep-tables. Desprs de les vacances de Nadal, la secci reprendr la seva activitat habitual el dimarts 7 de gener. . lex Lpez Puig

Secci de Gimnstica Rtmica i Esttica de Grup

La Gala dels Campions, al CAR La Gala de Campions de la Federaci Espanyola de Motociclisme se celebrar al Centre lAlt Ren-diment (CAR) el 21 de desembre, a les 12 hores.

Assemblea del Club de Rugby El Club de Rugby Sant Cugat convoca els seus socis a lassemblea general ordinria del divendres 17 de gener, a la ZEM La Guinardera.


Gaudiu de les millors festes,gaudint de la millor taula

BON NADAL!

Pl. Sant Pere, 1193 675 56 63

Mercat Torreblanca, parada 38-3993 675 29 55

Mercat Torreblanca, parada 14-1593 675 96 05

Amb la qualitat de

FELIU GRIFUL - 1PL TOT 1394.indd 1 17/12/13 12:53

ESPORTS 26

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

La primera Cursa Solidaritat recapta 1.200 euros

La Marat de TV3

El parc de la Pollancreda va acollir el diumenge 15 de de-sembre la primera edici de la Cursa Solidaritat Sant Cugat, que va organitzar lempresa santcugatenca Activica. Lacti-vitat va servir per donar suport a La Marat de TV3, que en-guany sha destinat a malalties neurodegeneratives. La Cursa Solidaritat Sant Cugat, a ms, va comptar amb la presncia de diversos esportistes delit, com ara Maverick Viales, cam-pi del mn de Moto3; Alba Ca-bello, nedadora de sincronitza-da, o la tamb nedadora Erika

Villacija. La recaptaci total va ser de 1.200 euros.

Activitats parallelesDurant la jornada es van fer altres activitats com unes ses-sions descalfament, mobilitat, tacfit familiar, compensaci i exercicis abdominals hipo-pressius, a crrec de Ludus i Global Trainer. Tamb es van fer exhibicions i tallers del Club de Rugby Sant Cugat, dels Castellers de Sant Cugat, i dels tallers de Slvia Servan de La Uni Santcugatenca, aix com un taller de maquillatge. . P. F.

La Cursa Solidaritat Sant Cugat es va fer al parc de la Pollancreda amanda bernal

El Junior FC acaba segon a la primera fase de la lligaEl primer equip femen dhoquei sobre herba del Junior FC va fina-litzar el diumenge 15 de desem-bre la primera fase de la Divisi dHonor en la segona posici, a noms un punt de la Real Socie-dad. Les blau-i-negres han acon-seguit un balan de 9 victries i 2 derrotes. Daquesta manera, el Junior FC jugar el play-off i, en aquesta segona fase, els equips arrossegaran els resultats dels partits jugats entre ells. Els qua-tre millors equips es classificaran pel play-off pel ttol de la Divisi dHonor. . . L. P.

Hoquei sobre herba femen

El I Open Ciutat de Sant Cugat, el 27 i 28 de desembreLa Secci de Tennis de Taula de la Uni Esportiva Sant Cugat organitzar el primer Open Ciu-tat de Sant Cugat. Ho far el di-vendres 27 (de 18 a 22 hores) i el dissabte 28 de desembre (de 9 a 14 hores i de 16 a 21 hores), al Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler. Les inscripcions es poden formalitzar, fins al di-jous 26 de desembre, al Face-book de la Secci de Tennis de Taula. La competici tindr dos nivells: el de federats i el de no federats. Noms en el cas dels no federats la inscripci s gra-tuta. . . L. P.

Tennis de taula

Els equips del Pat, a Preferent El prebenjam A, els benjamins A i C, linfantil A i el juvenil A, classificats per jugar a Preferent. El jnior A podria fer-ho aquest cap de setmana.

Curs de formaci esportiva LOMET organitza, del 21 al 28 de desembre, el curs diniciaci a tcnic esportiu (CIaTE) especialitzat en joc i esport en edat escolar.


CM

Y

CM

MY

CY

CMY

K

PANXING BERGA SUPAFIL.tr.ai 1 30/10/13 17:01

KNAUF SOLUTIONS - 1PL TOT 1392.indd 1 02/12/13 13:11

AJUNTAMENT MONOGRAFIC - 4PL TOT 1394.indd 28 17/12/13 10:15

AJUNTAMENT AGENDA - 2PL TOT 1394.indd 32 16/12/13 09:51

AJUNTAMENT AGENDA - 2PL TOT 1394.indd 33 16/12/13 09:51

maquetes.indd 34 16/12/13 13:47

AJUNTAMENT INFORMA - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 15:56

36

En formaESPORTS_MANTENIMENT_EXERCICI_RECOMENACIONS

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

anytime 1m.pdf 1 11/10/13 13:18

SILUET CONTROL - 1M TOT.pdf 1 13/11/13 16:48

Pot lexercici ser igual de bo que els medicaments a lhora de trac-tar malalties crniques?Aix s el que els investigadors del London School Economics, Har-vard Medical School i Sanford Uni-versity School of Medicine volen esbrinar. Van comparar els efectes de lexercici amb els dels medica-ments en malalties cardaques, recuperaci desprs de linfart, altres tractaments fallits davant una malaltia de cor, i prevenci de diabetis. Els cientfics van obtenir els resultats de 305 proves amb 339.274 persones que van ser assignades aleatriament tant a un programa dexercici com a un

medicina

tractament amb medicaci. Van observar que no hi havia gaireb diferncia entre ambds grups a lhora de prevenir la diabetis, per s van observar que amb lexerci-ci va funcionar millor en aquelles persones que havien patit un infart. Les niques persones que no van obtenir beneficis de lexer-cici van ser aquelles que patien de fallada cardaca, ja que lexercici podria ser arriscat justament per a aquest tipus de perfil.Aleshores, per qu la majoria dels metges tracten amb medica-ments en comptes de amb exer-cici? Senzillament, perqu hi ha ms estudis que proven leficcia de la medicina que sobre els efec-tes de lexercici.

redacci, www.consejosfitness.com

Lexercici com a medicina

EN FORMA.indd 36 13/12/13 10:24

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

EN FORMA 37

Del 22al 26dabril

CURVES - 1M TOT.pdf 1 04/11/13 11:51

EROICA - 1M TOT.pdf 1 22/10/13 10:02

club bellaterra 1m.pdf 1 17/12/12 10:53

SANT CUGAT ESPORTS 1m.pdf 1 10/10/11 17:26

DIR - 1M TOT.pdf 1 04/11/13 11:50

detecti un s incorrecte del ma-terial, una tcnica inadequada en lexecuci dun exercici, etc. Est al crrec de la sala de fitness i atn tots els usuaris que shi trobin.Lentrenador personal s respon-sable del seu client i shi dedica de forma completa. La tasca dun entrenador personal a ms de les funcions del monitor, inclou estar en tot moment amb lusuari, con-trola les crregues, la intensitat, les pauses, aconsella, corregeix i a ms fa una tasca de planifi-caci adequada a cada persona, portant el control i els avenos de lentrenament, adaptant exer-cicis, crregues i sessions, pot donar consells nutricionals... En resum, a ms de tenir un treball tutoritzat i individualitzat, posant el seu saber professional al servei del client en les sessions, porta una feina de planificaci i control dentrenament que garanteix el progrs i la consecuci dels ob-jectius proposats pel client, evita risc de lesions, etc.

Moltes vegades la funci de len-trenador personal sidentifica amb la del monitor del gimns, i aix s un greu error. El monitor de sala fitness acostuma a ofe-rir una orientaci inicial cap a la prctica dexercici fsic i lentre-nament, amb revisions puntuals i que ajuda en cas que els usuaris ho sollicitin i corregeix en cas que

entrenador

redacci, www.buenaforma.org

Lentrenador personal

EN FORMA.indd 37 16/12/13 16:31

XARXA PRODUCTES DE LA TERRA: ENFORTINT EL SECTOR ALIMENTARI LOCAL I DE QUALITAT

Els productes de la terra sn riquesa cultural i patrimonial per al territori, per tamb representen riquesa econ-mica. Actualment, el sector de productes alimentaris locals i de qualitat s un sector emer-gent amb un elevat potencial de creixement. Representa un actiu en el mn rural i permet donar valor afegit als productes agraris locals, tot equilibrant el territori i diversificant-ne loferta.Des del 2010, la Diputaci de

Barcelona impulsa la Xarxa Productes de la Terra, una aposta que busca generar ocupaci i riquesa i, alhora, posa en valor el territori i vincula tradici, cultura i patrimoni amb economia. Lagrupaci est formada per un total de 12 ens locals dmbit supramunicipal que donen cobertura a prctica-ment tot el territori de la de-marcaci de Barcelona. Sota la coordinaci de la Diputaci, la Xarxa Productes de la Te-

Ms de 700 empreses de la demarcaci de Barcelona reben anualment el suport de la Diputaci per millorarla seva competitivitat

rra dna suport a les empre-ses de productes de la terra del territori amb lobjectiu denfortir-les i millorar la seva competitivitat.

Un sector motor Amb un cens superior al miler dempreses a les co-marques de Barcelona, una producci propera als tres mil productes alimentaris i una ocupaci estimada de 5.900 treballadors, el sector agroalimentari no noms

Sessi de networking de les empreses de la Xarxa, el passat 2 de juliol al CCCB

DIPUTACIO DE BARCELONA - 2PL TOT 1394.indd 38 16/12/13 12:03

est en ala sin que tamb actua com a dinamitzador daltres sectors econmics, com per exemple el turisme. Es tracta, eminentment, de microempreses familiars que sabasteixen de matria primera de proximitat i que comercialitzen els seus pro-ductes a travs de la venda en botigues, a la mateixa ex-plotaci o participant en fires i mercats. En el darrer any, un total de 773 empreses van participar a les activitats de la Xarxa, un 68% del cens. Les principals lnies de suport a aquestes empreses que ofereix la Xarxa Produc-tes de la Terra sn: formaci i assessorament en mbits genrics, com s la gesti empresarial, i especfics, com sn els processos productius; s a dir, es treballen aspectes com la qualitat i seguretat dels aliments, la transforma-ci agroalimentria, les cer-tificacions i denominacions dorigen, la reconversi a lagricultura ecolgica o la in-novaci tecnolgica i produc-tiva, entre daltres. Pel que fa a la comercialitzaci, la Xarxa

aporta coneixement sobre estratgia de mercats, fidelit-zaci de clients i de diferents plataformes i sistemes de co-mercialitzaci. De la mateixa manera, fomenta el sorgiment destratgies de collaboraci amb el sector de la restaura-ci aix com de campanyes de promoci o lelaboraci de catlegs i laugment de la presncia daquestes empre-ses a Internet. Parallelament, la Xarxa posa mfasi especial en limpuls de la cooperaci i el sorgiment dassociacions tot propiciant sinergies entre empreses.

Networking empresarialAmb lobjectiu de potenciar les possibilitats de negoci, augmentar la xarxa de con-tactes i obrir noves vies de cooperaci entre les empre-ses del sector, la Xarxa Pro-ductes de la Terra organitza jornades de networking em-presarial. A la darrera, el pas-sat 2 de juliol, van participar un total de 178 empreses. El 59% eren empreses venedores que conformaven una mostra molt heterognia de produc-

tes de la terra; el 41% restant eren compradores. Entre les darreres destacaven els assis-tents provinents del mn de la restauraci i destabliments de comer urb aix com daltres distribudors. Empreses innovadoresIntroduir la innovaci en el sector s un altre dels reptes de la Xarxa Productes de la Terra. s per aix que sha endegat el Programa de su-port a la Innovaci Empre-sarial, que compta amb una srie dactivitats formatives i acompanyament individua-litzat, aprofitant les possi-bilitats que les empreses de la Xarxa tenen a labast per innovar en el seu model de negoci com a eix vertebrador. El resultat s un programa molt variat que va des de la innovaci tecnolgica fins a la gastronmica, passant per lopci dinnovar creant nous productes o negocis a les xarxes socials.

Per a ms informaci: [email protected]

Sessi dinnovaci tecnolgica a lInstitut de Recerca i tecnologies agroalimentries (IRTA), el passat 23 doctubre

DIPUTACIO DE BARCELONA - 2PL TOT 1394.indd 39 16/12/13 12:03

Happy NadalGASTRONOMIA_ENSENYAMENT_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...

HAPPY NADAL 40

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

OFERTES ESPECIALS I IDEES PER REGALAR

ca s una opci perfecta i molt original.Els seus pantalons vermells i el seu barret, sn els com-plements ms caracterstics daquest simptic personatge. I per a nosaltres la forma ms fcil i caracterstica dincloure la seva imatge en la nostra de-

Encara que les nostres tradici-ons siguin ms de Reis dOri-ent, s cert que el Pare Noel sha fet un lloc en les nostres cases i ja forma part del Nadal com un ms. Per aix inclourel en la nostra decoraci nadalen-

coraci.La decoraci nadalenca no ha de centrar-se noms en el sa-l-menjador o en el rebedor de casa. Si voleu omplir desperit nadalenc casa vostra incloeu detalls en totes les estances. El bany s el lloc ms curis, pe-r podeu aconseguir resultats molt divertits si poseu unes cortines de dutxa, una catifa o un funda per a la tapa del vter amb dissenys tpics del Pare Noel.Incloeu el Pare Noel a la vostra taula de Nadal i sorprendreu tots els vostres convidats. Els nens petits segur que estaran encantats i es divertiran men-tre dinen i sopen. Estovalles, detalls per a les copes, ampo-llers originals, tovallons, obre-llaunes, glaoneres... moltes opcions faran possible que el Pare Noel estigui assegut a taula amb vosaltres.

redacci, www.decoraymas.com

el Pare Noel a casa

HAPPY NADAL.indd 40 16/12/13 17:55



HAPPY NADAL 41




HAPPY NADAL 42






HAPPY NADAL 43




HAPPY NADAL 44




Restaurant XarlotAv. Corts Catalanes, 7 - Sant Cugat

93 590 62 62

www.xarlot.com

BONES FESTES

OBERT EL 25 DE DESEMBRE,DIA DE NADAL

Braseria i cuina modernaBraseria i cuina moderna

XARLOT - 1PL TOT 1394.indd 1 17/12/13 12:52


PARLEM-N

E! 46

Parlem-ne...

He fet volar una bandada de coloms i crixer pastanagues

JOsEP CAsAs i LLONguERAsArtfex del pessebre emblemtic de lA cAsA de les petxines

Des de quan fa el pessebre?primer amb el meu pare quan era petit. desprs ho vam deixar durant un temps i el 2006 el meu fill em va demanar de fer-ne un com el que feia lavi i ja no he parat. tothom hi participa: dona, mare, fills i el meu nt. durant lany penso quina novetat hi puc introduir. els nens que saturen a veurel tamb em donen idees.

Per no s un pessebre normal. primer vaig comenar amb un pessebre com qualsevol altre, per desprs em vaig engrescar i vaig veure que sapropaven molts nens a veurel des de la finestra i vaig fer que algunes figures tinguessin moviment.

Ens el pot descriure? el pessebre fa 3 metres de

llargada i 1,80 damplada. es va fent de dia i comena el naixe-ment, lase fa voltes, creixen les pastanagues, dins de la casa es va movent una senyora, surt la bandada de coloms fins que es paren a la muntanya sota el riu es pot veure la fugida degipte, i al fons hi ha el poblat amb unes cases que ja va fer el meu pare, i desprs es torna a fer de nit. tot dura uns dos minuts.

PARLEM-NE_COR.indd 46 17/12/13 08:37

PARLEM-N

E! 47

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Quines novetats hi po-dem trobar?He fet un mecanisme per fer volar una manada de coloms, un camp amb unes pastanagues que creixen quan es fa de dia, un riu amb una cascada, una olla que bull aigua, lase que fa voltes, per aquesta ja la tinc de lany passat, aix com el pescador que fa el moviment amb la canya.

Sempre ha fet servir les mateixes figures?S, jo tinc 56 anys, aquestes en tenen ms de seixanta. El meu pare ja el feia, per a dins de casa.

I per qu ara, de cara a la galeria?Gaudeixo fent-lo i veient la gent com li agrada. Abans la gent entrava a les cases a veurels perqu era un poble ms petit i tothom es coneixia i les portes de casa eren obertes. Abans tots els vens venien a veure la tele des del carrer per la mateixa finestra.

No s lnic pessebre que est exposat al pblicSom uns quants que el fem. Els de la plaa de Barcelona, el car-rer del Xerric, de Santa Maria, de Santiago Rusiol...

Quin li agrada ms?Tots tenen la seva particularitat per el de Cal Crispn del carrer de Santiago Rusiol s molt bonic amb les figures grans que tenen.

Aquest s el ms mecanitzat?

Potser s, per ho he fet perqu magrada. Sc mecnic des que tinc 14 anys i em tranquillitza fer tots els mecanismes i quan tinc una estona mhi entretinc.

Quant temps de dedicaci li ha comportat?Per muntar-lo al seu lloc he necessitat els tres dies festius de primers de desembre. Primer el dissenyo i desprs miro com puc fer perqu funcioni. Per per als mduls i el mecanisme han cal-gut ms dies. Des de fa dos me-sos que el vaig fent. Cada dia, a les vuit del vespre mhi dedicava una hora. Sempre sn materials reciclats. Ara la molsa la compro perqu no tinc temps per abans lanvem a buscar al bosc.

Quins moments del dia el podem gaudir?A partir de les cinc de la tarda fins a les vuit del vespre. Quan els nens fan festa al collegi el deixo obert tot el dia, de 10 a 20 h.

Qu s el que els agrada ms?Els peixos que sn de veritat, el pescador quan es mou, el naixe-ment que aquest any s diferent, al costat hi ha una olla que bull aigua i tamb s curis de veure.

Es poden veure les fotografies del pessebre a www.totsantcu-gat.cat/galeries

Per Laura GrauTwitter @LoragrauFotos: Clara Ribera

Si passegeu aquests dies pels carrers del centre de la ciutat fixeu-vos amb les finestres de les cases. Aquesta tradici ve de lluny, de quan Sant Cugat era un poble on tothom es co-neixia i entrava a les cases per contemplar-los. El pessebre de Cal Cisteller, ms coneguda com la casa de les petxines, s un dels ms emblemtics per les figures que es mouen.

Josep Casas i Llongue-ras s mecnic des dels 14 anys, quan va apren-dre lofici de lexperi-ncia de Josep Vages, el mecnic del poble. Lany 1982 va obrir el seu propi mecnic al carrer de Sant Jordi. Des del 2006 va repren-dre la tradici del seu pare de fer un pessebre perqu el gauds tot el poble. Durant els dies de festa, nens i grans saturen a la finestra de Cal Cisteller per veure les novetats que Josep ha incorporat.

El pessebre es fa de dia i de nit, i sobser-ven figures en moviment

http://www.totsantcugat.cat/videos

MIRA EL VDEO:

PARLEM-NE_COR.indd 47 17/12/13 08:37

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

48

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana

Feina?Em dirigeixo al SOC i no hi ha res, el mateix passa amb altres suposats canals per trobar feina. Passa el temps i latur juvenil el trobem al 60%, el global al 30% (xifres aproximades) i jo em pregunto de qu serveix cercar i for-mar-se si el nepotisme segueix imperant. sandra rOmerO

Sr. Fuentes, petit dictador amb pell de demcrata?Llegint larticle de lIgnacio Fuentes del web del TOT Sant Cugat, em vnen diverses co-ses que magradaria dir. Trobo sorprenent, per no dir cnic, que el senyor del PP intenti donar llions de demo-crcia i parli duna suposada violncia, sense fer esment al monopoli de la violncia per part de lEstat, o a la violncia estructural que pateixen unes 500 mil famlies afectades per les execucions hipotec-ries, o les milers de persones afectades per lestafa de les preferents feta per bancs, alguns dirigits per militants del seu partit (Bankia i Rato entre daltres), o la violncia estructural que genera la nova reforma laboral feta per vosts, o la violncia policial ordenada pel PP del Pas Valenci per tancar RTVV, o... aix podria estar una setmana sencera.

A ms el senyor Fuentes in-tenta donar llions de demo-crcia (que per cert no la va inventar lEstat espanyol), ell que demana la illegalitzaci dorganitzacions que defen-sen les seves idees per la via poltica, ell que sembla que estaria content de suprimir lautonomia de Catalunya i tornar a entrar per la Diagonal amb els vehicles pesants, ell i el seu partit que no han condemnat els 40 anys de franquisme, ell que somple la boca de llibertats individuals per est en contra de lavor-tament com un dret a decidir sobre el propi cos. Si us plau, no ens vingui a donar llions sobre res! Tinc la sensaci que vost empresonaria a tothom que no defensi les seves idees (o sigui la unitat dEspanya), cosa que no s una caracte-rstica de les persones dem-crates. Vost creu en la demo-crcia o s un petit dictador amb pell de demcrata?Ah, i mentre hi hagi poltiques

que maten seguirem amb la sandlia a la m!JOrdi Lpez

Can Mates

Des daqu vull expressar la meva queixa a lAjuntament de Sant Cugat, ja que desprs de diversos correus enviats, no he rebut cap resposta.El motiu pel qual mhi vaig posar en contacte era per expressar la meva inquietud envers uns pisos a mig fer des de fa 2 anys perqu correm el perill, els vens, que tinguem rates o, el que s pitjor, que sesfondrin.Aquests edificis es troben al carrer de Josep Tarradellas.Espero que alg em contesti.Salutacions i moltes grcies per endavant.JOrdi BrOTOns

A la Llar dAvis

Voldria fer pblic el meu agra-ment per les obres que shi fan per rectificar les resso-nncies.Malgrat tot, no comprenc que a la sala dactes (ara ms gran) shagi dentrar pel costat de lescenari quan lentrada sempre havia estat per darrere.Encara que, avis, hem aprs el respecte que cal tenir vers qui actua tant si fa teatre, canta o recita.Penso, daltra banda, que la porta obliga el pblic a restar

LECTORS_CORR.indd 48 17/12/13 10:43

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

49Carrer petit de cases relativament noves, que va des del carrer Volta fins a la via del tren. s fruit de la primera ampliaci de Sant Cugat, durant els anys 80-90.

El teu carrerChOpin

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu postal:Sant Antoni, 4208172, Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinillos Responsable de Canals Multimdia: Laura Grau Departament Comerci-al: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr, Sandra Boix i Susanna Carmona [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Re-dacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, To-ms Grau, Mariona Sagals, Joan Ramon Armads, Cinta Caball, Anna Mira, ga-ta Guin [email protected] Correcci: Queralt Simeon Edici gr-fica: Francisco Cabeza, Fina Casadevall i Sergi Felip Direcci d'art, comunicaci i R+D: Xavier Grau Fotografia: Artur Ribera, Amanda Bernal i Albert Pi Banc dimatges: Photos Acionline.biz Dis-tribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Administraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22.500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a divendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS QUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

Llac sota mnims daigua Des de fa un temps, el llac de lEroski sest quedant sense aigua. Hem parlat amb lAjuntament, lalcaldessa i ning fa res. SOS, si us plau!!!!. Adriana Martn

FOTODEnnCiA

Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook

AMB LA COLLABORACI DE:

allunyat de lescenari, encara que petit, segons el pensa-ment de molts.Aquestes paraules neixen dun cor que estima, i molt, la Llar.AnnA M. MATEu

Con ticket, por favor

Estoy cansada de que ltima-mente en todo tipo de comer-cios me pregunten si quiero el ticket para as no registrar la venta y evitar pagar impues-tos. La gota que colm el vaso fue cuando recientemente ob-serv cmo el dependiente de

una tienda preguntaba a una chica te imprimo el ticket? para a continuacin abrir el cajn de la caja registradora que solo estaba arrimado y en consecuencia no anotaba la venta.A m con mi sueldo ni siquiera mileurista me descuentan cada mes todo tipo de im-puestos. Por eso, me gustara que los comerciantes corrup-tos pagaran lo que les corres-ponde. Y luego nos quejamos de los polticos!As que pide siempre el ticket, por favor.CArMEn FErnnDEz


LECTORS 50

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Correllengua 2013: Moltes grcies! Des de lassemblea del Casal Popular La Guitza volem donar les grcies a tots aquells i totes aquelles que, amb el vostre granet de sorra, ens vau ajudar a fer del passat Correllengua 2013 una festa participativa i reivindicativa, un espai de gaudi i de lluita collectiva per a la defensa de la nostra llengua. Per comenar, un fort aplaudiment per als Geganters, els Bastoners, els Castellers i lEsbart, que ens van regalar les

seves sempre emocionants ac-tuacions de cultura tradicional i popular. I tamb per a aquelles entitats que, tot i voler-ho, no van poder venir: us hi esperem lany vinent! Un gran som-riure per als participants a la Gimcana, per la seva energia i alegria. Una abraada per als companys de Sonagralla i de Cor de Carxofa per haver ame-nitzat el sopar i la sobretaula amb el seu gran nivell musical. I un pet enorme per a les Absentes i els punxa-discos, amb els quals vam ballar sense parar! Per acabar la llarga llista,

un especial agrament als com-panys i companyes dArran, En-davant i la CUP Sant Cugat pel seu cop de m indispensable. Per tot plegat, moltssimes grcies a tots! CaSaL POPuLaR La GuiTza

Constituci, constituci!!Han canviat el que han volgut sempre a la seva convenincia, i no es mouen de la mateixa can.Ens han menyspreat, insultat i si no ens volen que ens deixin marxar.El sentiment dun poble no es pot prohibir!!Independncia, s-s.DOLORS GimnEz

Pastisseria Roura

LEntitat Sardanista de Sant Cugat vol agrair a la Pastisseria Roura la collaboraci desinte-ressada que durant una colla danys ha fet a la nostra Entitat. Aquesta collaboraci ha estat en un format molt dol: coca, que lEntitat ha repartit entre tots els assistents al concert per a cobla que cada any es fa al claustre del Monestir. Som i fem poble. Moltes grcies i molta sort per a lavenir.La JunTa DE LEnTiTaT SaRDa-niSTa DE SanT CuGaT

C/ Gorina, 13 Tel. 93 589 57 76 www.espailluisribas.com

LLUS RIBASFOTOGRAFIES DE 1969 A 1975

HOMENATGE A PERE FORMIGUERA

Pas de vianants dalta gamma El coche de alta gama... Su propietario, de baja gama.Que pena No se di cuenta que un metro atrs no molestara a nadie. Carlos Gavald

FOTODEnnCia

Envians la teva fotodenncia a: [email protected] o via Twitter i Facebook


VIARO - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 13:59

LECTORS 52

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

TU ETS EL PROTAGONISTAVOLS FELICITAR ALG? PORTANS UNA FOTO I UN TEXT DE 15 PARAULES AL CARRER DE SANT ANTONI, 42. RECORDA QUE PER PODER PUBLICAR LA FOTO ENS HAURS DEMPLENAR UNA FITXA DAUTORITZACI DE PUBLICACI QUE TROBARS A LES OFICINES DEL TOT. CONSULTA PREU I DISPONIBILITAT

FELICITATS

FELICITATS

En Gerard fa 14 anys. Si el veieu feliciteu-lo, s genial. Jo-sep i Montse. Moltssimes felicitats!

El pas del temps. Tro-bada dantics treballadors i collaboradors de Tobella-Sacum 1967-2007

VOLS FELICITAR ALG?Portans al TOT SANT CUGAT una foto i un text de 15 paraules i ho publicarem en aquesta secci_Tu ets el protagonista_

Fes-nos arribar les segents dades a [email protected] i rebrs diriament lactualitat per correu electrnic."

Nom i cognoms:Correu electrnic:Telfon de contacte:Data de naixement: On vius?:

Home Dona

VOLS ESTAR AL DIA DEL QUE PASSAA SANT CUGAT?

Ba de Cap dAnya La Uni, amb lactuaci del grup:

Teatre La Uni. Av. Josep Anselm Clav, 17 (Sant Cugat). Tel. 93 675 20 57 (secretria), 607 714 053 (Carme) Reserves a La Uni:

Preu: 70 (parella) 35 (individual)

Ba de Cap dAnya La Uni, amb lactuaci del grup:Ba de Cap dAnya La Uni, amb lactuaci del grup:Ba de Cap dAny

(individual)


LECTORS 53


LECTORS_SEMICORR.indd 53 17/12/13 09:48

LECTORS 54

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

@jantriimero Gran Cursa dOrientaci per la marato de tv3 amb grans companys! #cic #Outdoor #aafe #cicteam #Maratotv3 #cursaorientaci

@gianluca_francesc Sad day #sad #leaves #autumn #santcugat #instamoments #yellowmood #tiredofallthisshit

El Medir i el Cugat

S8,38 %

No13,17 %

S, i a msindependent

72,46 %

S, per no independent5,99 %

Resultats del web del TOT Sant Cugat a les 17.52 h del 16.12.13.

Vols que Catalunya esdevinguiun Estat?

CaRRER

Josep Sagals Votar s i s, ja que s lnica mane-

ra segura de conservar la identitat catalana.

Marta GilVotar no. Em sento molt orgullosa de ser catalana, per tamb em sen-to espanyola i crec que la indepen-dncia no solucionar res.

Lenquesta lInstagram

Participa a www.totsantcugat.cat

a #SantCugat

PER ELOI aLEGRE


LECTORS 55


POTSER ENCARA NO HO SAPS, PER JO JA ESTIC A LA TEVA DISPOSICI.

Sc El Ping Ferm, un servei que t'ofereix assistncia en tot all que la teva llar i la teva famlia puguin necessitar:

Cangurs Cuidadores de gent gran Neteja de la llarAssistncia tcnica Reparacions i reformes de la llarUn servei a domicili, amb solucions rpides, cmodes i garantides.

SERV

EIS PER

A CASA TEVA I PER ALS DE CASA TEVA

OFERT

A ESPECIAL10%

DESCOMPTE

Consulta'ns: www.elpinguifermi.com [email protected] 93 357 27 24 Sempre al teu servei.

LECTORS_SEMICORR falta fotodenncia / enquesta.indd 55 17/12/13 08:46

LECTORS 56

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Aquest ttol correspon a una confi guraci dels centres dacci (posici dels anti-ciclons i depressions) fora particular, per no pas infreqent. Ara, el desem-

bre ens porta Anticicl. En canvi, cap a Canries hi ha la branca clida a loest de lanticicl amb borrasques actives que sorgeixen a loest de les Canries amb pluges, ventades i estralls a les Canries. A Catalunya boires, sol i alguns nvols baixos (cosins germans de les boires). El respon-sable daquesta circulaci poc habitual o anmala s lanticicl situat a lEuropa occidental. Normal-ment, all, les depressions hi circulen doest a est en el que sanomena circulaci zonal. s la via, per entendrens, habitual. Quan aquesta via es talla, en aquest cas per lancicicl, la desviaci es fa cap al sud. Aquests anticiclons sanomenen de bloqueig ja que duren molts dies, de vegades 40 o 50 i tenen forma de lletra omega. Lanticicl se situa al nord i dues depressions a banda i banda cap al sud. Aquestes situacions sn les respon-sables de les irrupcions daire fred ms severes o de nevades a Catalunya quan es belluga ms cap a Escandinvia. Algunes fredorades, com les del 1937, 1944, 1956, 1962, 1963, 1985 o lentrada freda amb nevades de mar del 2010 sn alguns exemples. Acostumen, llavors a arribar-nos aires procedents de Sibria. Aquesta s la zona ms freda (ms que el pol nord) durant lhivern a lhe-misferi nord. Ara, a lextrem est del Mediterrani,

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

POTENT ANTICICL

Consulta la crnica del Cap de Setmana de Francesc Mauri a: www.totsantcugat.cat

hi ha la branca freda amb borrasques actives. El resultat han estat abundants nevades al Prxim Orient i un rcord a Egipte amb nevada desprs de 112 anys de no cauren una de semblant.

Consulta tota la previsi a:www.totsantcugat.cat

MIRANT EL CEL, previsi del temps a Sant Cugat Dades: SMC meteo cat

TEMPERATURES I PLUGES

SANT CUGAT / DESEMBRE 2013

DIA MXIMA MNIMA PLUGES9 14 3 -10 15 0 -11 13 5 -12 14 2 -13 9 1 -14 15 0 -15 18 2 -


LECTORS 57


LECTORS_SEMICORR falten cartes / enquesta / protagonista.indd 57 16/12/13 17:29

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

58

DomticsPlaa de la Uni, local C-2Tel. : 93 589 13 83www.domotics.cat

Cars BarcelonaAv de les Corts Catalanes, 13Tel.: 93 590 21 90 www.cars.mercedes-benz.es

Cotxes i detalls amb marca Mercedes

A Cars Sant Cugat shi poden tro-bar versions especials de models Mercedes i una selecci de vehi-cles docasi Mercedes i daltres marques de luxe. Descobreix tamb la Boutique Mercedes i sorprn ms dun amb un detall diferent aquestes festes!

Autombils

No et preocupis ms per la teva seguretat

Fer que la seguretat no sigui una cosa que et tregui ms el son, ja s possible confiant en Dom-tics i la seva llarga experincia i professionalitat. Domtics s molt reconeguda en lmbit de la seguretat pel seu prestigi, com-proms i capacitat dinnovaci; i sempre amb voluntat daportar la tranquillitat, protecci i con-

Seguretat

fort que demanen els clients.Hi trobars de tot: des de portes de seguretat fins a caixes fortes i alarmes, passant per control daccessos, domtica, plans dautoprotecci, serveis de man-teniment i altres productes de seguretat collectiva i personal.s noms amb una empresa de confiana que podrs descansar tranquil i preocupar-te, noms, dall que realment tinteressa. Domtics ja pensa per tu en solucions globals en seguretat i protecci.

PresentemRENTAT DE GOSSOS LA GUINARDERA

Ara, al Centre de rentat La Gui-nardera hi trobars un espai on poder rentar la teva mascota i fer-la sentir encara ms nica. Es tracta dun servei dauto-rentat de mascotes econmic i amb un ampli horari (de dilluns a dissabte de 8:30 a 20h i diu-menges de 9 a 14 h); un servei nic a la ciutat de Sant Cugat. En aquest espai podrs deixar la teva mascota impecable i sense gastar gaires diners. Renta el teu gos a partir de

3 i escull entre els 4 programes que sofereixen, en funci del que estiguis buscant: rentat, desparasi-tat, esbandit i assecat; duna forma molt rpida i senzilla. A partir dara, ja no tens excusa a lhora de rentar la teva mascota: descobreix aquest nou servei del Centre de rentat La Guinardera i passa una bona estona posant a punt el teu cotxe i la teva mascota!

Un nou autorentat de gossos

Rentat de gossos la GuinarderaAv. de la Via Augusta, 3-11Tel.: 93 590 19 69

COMER_COR.indd 58 16/12/13 17:51

COMER 59

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

GranelC/Major, 18Tel.: 93 587 91 98www.granel.cat

Per un Nadal ecolgic

A Granel tamb volen celebrar amb tu el Nadal, i per aix tofe-reixen un 5% de descompte en tots els lots de Nadal (vlid fi ns al 24 de desembre). Celebra les teves festes amb els torrons i cerveses artesanes que hi troba-rs: dna un toc de qualitat i na-turalitat a la teva taula! A banda de desitjar-te un molt Bon Nadal, recorda que a partir del gener es reprenen les xerrades i tallers: que no set passi!

Alimentaci

Associaci Sant Cugat ComerC/ de Vill, 68, Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12www.santcugatcomerc.cat

Gimcana per La Marat de TV3

Tagradaria volar en un jet privat? Passar un cap de setmana a Ma-llorca en un hotel de 5 estrelles de gran luxe? Sopar en un restaurant amb estrella Michelin? Un cap de setmana de somni? Doncs ara, grcies als establiments de Sant Cugat Comer ho podrs fer re-alitat. Sollicita la teva butlleta de participaci en fer una compra a qualsevol de les nostres botigues i participa en els tres sortejos per a dues persones!

Assoc. Sant Cugat Comer

CampmanyC/ de Valldoreix, 16Tel.: 93 674 14 82

Lexperincia al teu servei

Des de fa ms de 50 anys, Camp-many est darrere el taulell per donar-te un servei excellent en la compra de moda, tant per a senyora com per a senyor. Hi trobars articles de qualitat i de marques reconegudes; a banda dun perfecte assessorament i un complet coneixement dels ar-ticles que venen. Campmany es-pera una molt bona campanya de Nadal i desitja unes Bones Festes a tots els seus clients i amics.

Moda

PresentemLAMANT DE LES FLORS

A LAmant de les Flors sn especialistes en fl ors naturals i decoraci fl oral per a qualsevol ocasi i moment. Les fl ors ens transmeten sentiments, milloren les nostres relacions, el nostre rendiment i ens connecten amb la nostra essncia. Sn fonamentals en el dia a dia: la natura s imprescindible que estigui present en tots els nostres mbits ja que ajuda a sentir-nos vius. Els motiva lessncia de les fl ors i lefecte que provoquen en les persones. Cada

setmana reben del mercat de la fl or all ms fresc i ms temporal per poder preparar rams i tot tipus darranjaments. A la botiga podreu trobar fl ors per a casa, aquell regal que vols que deixi empremta, un detall o decoracions per a esdeveniments de qualsevol tipus, com casaments, festivitats, empresarials, guarniments nadalencs... LAmant de les Flors tapassionar...

LAmant de les FlorsPasseig del Mas Roig, 2 (local 2)93 582 75 27www.lamantdelesfl ors.com

Una fl or, un sentiment

COMER_COR.indd 59 16/12/13 17:52

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

60

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Passejades pel Parc de Collserola Activitats

Passejades al voltant de la Salut del PapiolAquest sector est situat entre les poblacions del Papiol, Molins de Rei i els nuclis de Valldoreix i Vallpineda, s, per tant, laccs al Parc per lex-trem oest, visualment reconeixible per la pre-sncia del puig Madrona que li dna personalitat. El paisatge de la zona s forestal. Els boscos de pi blanc predominen en la major part del territori. A mesura que baixem en altitud i ens acostem als nuclis urbans, el bosc d-na pas als conreus. Troba-reu els tracks a http://parcnaturalcollserola.cat/pages/la-salut-del-papiol

Nit dastronomia Sessi diniciaci a lob-servaci destels, constel-lacions i altres cossos celestes. El divendres, 20 de desembre, de 21 h a 23 h. Preu: 5,10 . Places limitades. Cal inscripci prvia. (A partir de 12 anys).

Aquest diumenge, 22 de desembre, sortirem amb cotxe passant per la Floresta, Can Castellv i pel poble de Sant Bartomeu de la Quadra. Seguirem fins lrea de lleure de Santa Creu dOlorda, on deixarem els cotxes. Pujarem al puig dOlorda, punt panormic sobre el Baix Llo-bregat, baixarem vers Can Ribes, lOratori de Sant Jordi i la font de la Tartana. Creuarem Can Bofill i pujarem el tur de Mulei fins a arribar a lermita romnica en runes de Sant Pere de Roman. Continuarem per la riera de Bonet fins a Castellciur, castell dels cavallers templaris del segle XII. El retorn el farem per Can Vilagut, amb el seu precs rellotge de sol, fins a la Pedrera dels Ocells i Santa Creu dOlorda, on repren-drem els cotxes per tornar.

PUIG DOLORDA-SANT PERE ROMAN-CASTELLCIUR

Guia: Eduard SolerMitj de transport: Amb cotxeDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per lesmorzar Sortida: 4 hores aprox. Disposarem a ms de 30 minuts per a lesmorzar. Informaci: 93 674 53 96 (CMSC) i 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament).

TOT COLLSEROLA_COR.indd 60 16/12/13 13:46

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

61

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

El Centre dInformaci, tancat durant el Nadals obert tots els dies de la setmana de 9.30 a 15 h.Excepte el 25 i 26 de desembre i l1 i 6 de gener. Podeu visitar lexposici, veure els audiovisuals del Parc, seguir els itineraris senyalitzats al voltant del Centre i fer observacions a la menjadora dels ocells

No et perdis...

Envia la teva proposta: [email protected]

Molt semblant a una altra es-pcie, la fotja comuna Fulica atra, per sen diferencia ben clarament per les dues protu-berncies vermelles que duu al front, per tenir el coll ms allar-gat i per la seva mida ms gran. Viu tamb en zones humides on troba el seu aliment, per exem-

Enric Ortega, bileg

Fotja banyuda Fulica cristata

ple algues. Antigament fora comuna al litoral mediterrani, en lactualitat est considera-da com una espcies en perill dextinci al nostre pas. s per aix que les seves pobla-cions sn objecte de progra-mes de gesti, conservaci i recuperaci.

Arbres de Valldoreix

XIPRER DEL CARRER DE LAVET, A MAS ROIG

NOm:Xiprer

GNERE:Cupressus

EspciE: Sempervirens

famlia:Cupresscies

alRia:20 M

pERmEtRE tRONc a 1 m :1,10 m

pERmEtRE sOca: 1,20 m

utm:X: 420252Y: 4590023

sEctOR:Mas Roig

amplada capada: 4 m

fORma dE la capada:Cnica

Edat apROxi-mada: 40 anys amb bon estat

dEscRipci:Xiprer situat al carrer de lAvet ( Pg.Eucaliptus/Mir. Mont-serrat)

TOT COLLSEROLA_COR.indd 61 16/12/13 13:46

TOT COLLSEROLA 62

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

La pgina del Club Muntanyenc

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

DIUMENGE 22/12

ESQU I SNOWBOARD

Esqu i snowboardAl gener tornen els cursos desqu i snow. Curs de 4 hores diries per a tots els nivells impartit per pro-fessors titulats durant 6 dissabtes. Cada dia sesquiar a una estaci diferent del Pirineu francs. Ms informaci a www.cmsc.cat.

Inscripcions a la recepci del club

a partir del 16 de desembre.

Gimnstica rtmica i esttica de grup Tradicional festival de Nadal al PAV III on les nostres gimnastespresentaran a les seves famliesles coreografies preparades durant aquest trimestre. A les 10.30 h grups base, seu i esco-les i a partir de les 12 h equips de competici. No hi podeu faltar!

DISSABTE 21/12

A Poc a PocCaminades per Col lserola adaptades a les capacitats fsi-ques de la gent gran. Posarem el pessebre a un indret emble-mtic i dinarem a la Llar dAvis.Hora sortida : 10 h mat.Lloc : plaa Doctor Galts.Sense inscripci prvia.Ms informaci a www.cmsc.cat

21 i 22 DESEMBRE

Grup CapdemuntCap del Rec: La Muga i la Tossa.Dificultat tcnica: mitjana.Dificultat fsica: mitjana/alta.Hora sortida: 8 h cinemes de Sant Cugat. Inscripcions a www.cmsc.cat

o a la recepci del club.

Casals de NadalCasals de Nadal per a infants de3 a 12 anys. Casalets (P3 a P5) iCasals amb escalada (1r a 6).Desembre: dies 23,24,27,30 i 31. Gener: dies 2 i 3. Horaris: de 9 a 14 h o de 9 a 17 h. Servei Bondia de 8 a 9 h opcional.Ms informaci i inscripcions

a www.cmsc.cat

CASALS DE NADAL

Vacances de NadalUs recordem que la recepci i els serveis administratius del club romandran tancats per va-cances de Nadal del 23 de de-sembre al 3 de gener (ambds inclosos).Bones Festes !!

VACANCES DE NADAL

CLUB MUNTANYENC-COR.indd 62 16/12/13 10:10

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

63EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

Necessitem800 persones

per donar ajudaalimentria a800 famlies!

NOMS10 AL MES

EL PERIODISTA JORDI ROBIROSADNA SUPORT A LA CAMPANYA

800X10

Noms hi faltes tu!

Critas Sant Cugat, Casa Abacial, plaa de lOm, 2. Tel. 93 674 29 07

Amb el suport de:

Nadal a lAteneu

ATENEU SANTCUGATENC

Si busqueu una activitat per fer amb els ms petits de la casa us proposem gaudir dels contacon-tes que hi haur a la sala dactes el 30 de desembre i el 2 de gener a les 17.30 h, i donar-vos aix opci a gaudir grans i petits duna tarda de contes nadalencs, a crrec de Merc Andrs i Eva Tataret.Si el que preferiu s sortir al carrer podeu optar per fer el re-corregut pel nucli antic de Sant Cugat tot gaudint dels pessebres

ms emblemtics exposats a les fi nestres. Podreu fer-ho quan vul-gueu amb lajuda del mapa que us proporcionarem a la secre-taria de lAteneu o gaudir del re-corregut poeticomusical amb nosaltres els dies 23 i 30 de de-sembre i el 3 de gener a les 18 h, a crrec dels professors dels Tallers de Teatre Slvia Servan i Octet de 9. O si el que preferiu s fer quelcom ms dinmic per als petits de la casa, podeu ani-mar-vos i participar a la gimcana

infantil, noms heu de recollir la butlleta de participaci a la se-cretaria del centre els dies 23, 24, 30, 31 de desembre, 2 i 3 de gener i un cop plena retornar-la abans del 17 de gener. Entre totes les butlletes omplertes correcta-ment sortejarem els premis que sentregaran el 20 de gener.Ms informaci a www.ateneu.cat o al 93 674 51 95, ens troba-reu a la plaa de Pep Ventura, 1, de Sant Cugat, de dilluns a divendres.

ENTITATS_COR.indd 63 16/12/13 17:25

ENTITATS 64


La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

Cantata de Nadal 2013camerata sant cugat

Novena edici de la Cantata de Nadal el diumenge 29 de de-sembre al Teatre-Auditori. Estrena absoluta de Com un Mirall, cantata per a cor mixt, cor infantil i orquestra, compos-ta per manel gil-Inglada i lletra de carles Duarte. Amb la collaboraci especial de lactriu marta angelat. El concert es completar amb

fragments dries i cors del Messiah de GF Haendel i un programa de nadales del re-pertori catal i darreu del mn, presentant un concert musi-calment assequible a tot tipus de pblic i de marcat carcter festiu. A crrec de la Camerata Coral Sant Cugat del CMSC i la Poli-fnica de Tremp i amb la parti-cipaci de nou cors infantils de diverses procedncies. El concert sinterpretar tamb al teatre La Lira de Tremp el 22 de desembre. Venda anticipada dentrades a lOficina de Turisme i a www.teatre-auditori.santcugat.cat.

Ms informaci a: www.cameratasantcugat.com

Respecte pels Drets Humans

creu roja sant cugat

La Creu Roja a Catalunya vetlla pel respecte dels Drets Humans (DH) davant de limpacte social de la crisi econmica, coincidint amb el Dia Mundial dels DH, que es va commemorar el 10 de desembre. La Creu Roja desenvolupa dife-rents projectes per a la promoci i el respecte dels Drets Humans de les persones i la satisfacci de les necessitats bsiques dels ms vulnerables, necessitats estre-tament vinculades amb el gaudi dels seus Drets Fonamentals. En aquests temps convulsos, la Creu Roja continuar treballant cada dia per alleujar el patiment de lsser hum en totes les circumstncies, sense cap mena de discriminaci, en compliment de la seva missi.


12:00, 12:45, 18:30 i 19:30 hores - Sala del Casal de CulturaEscenes de pessebre Interactiu i benfi cOrganitza: Grup de Teatre EspiralCollabora: EMD de Vall-doreix

11:00 hores Sala del Casal de CulturaCinema Familiar: Gru, el meu dolent preferit

Sinopsi: Gru s un home malvat que planeja el robatori ms increble de la histria, robar la lluna. Per el seu entrebanc principal s la tossuderia de tres nenes rfenes.(aforament limitat entrada lliure)Organitza: EMD de Vall-doreix

Collabora: EMD de Vall-doreix

19:00 hores Sala del Casal de CulturaFrum Visual del VEN: El Erizo

Sinopsi: Trobada inesperada entre alguns habitants del nmero 2, del carrer Eugne Manuel, a Pars. Paloma, una nena donze anys molt intelligent i amb un pla secret; Rene Mihel, portera solitria, i el senyor Kakuro Ozu, un japons que acaba de mudar-se a ledifi ci.(presenta Mart Roque)Organitza: VEN , Valldoreix Espais NaturalsCollabora: EMD de Vall-doreix

18:30 i 19:30 hores - Sala del Casal de CulturaEscenes de pessebreInteractiu i benfi cOrganitza: Grup de Teatre EspiralCollabora: EMD de Valldoreix

Desembre - Gener

Agenda EMD Valldoreix

18:00 hores Casino de La FlorestaTardes Musicals

Tercera entrega del cicle de concerts Tardes Musicals de lEscola de Msica de Valldo-reix a crrec del Heli Quartet (quartet de saxfons) i del Sextet Florence (sextet de corda).Obres de Txaikovski, Glazu-nov i Desencls.Entrada lliure

17:00 hores Nau de Cultura

Show Nadal dels MarxososOrganitza: Marxosos del VallsCollabora: EMD de Vall-doreix

10:00 a 14:00 hores Plaa del Casal de CulturaFira de Nadal dels Arte-sans de ValldoreixOrganitza: Artesans de ValldoreixCollabora: EMD de Vall-doreix

20.30 hores Esglsia Assumpci Concert de Nadal amb la Coral lHarmonia de Vall-doreix i Music-Al-CorAmb lacompanyament de la Coral Sant Sadurn

Organitza: Associaci Cultural Coral lHarmonia de Valldoreix Collabora: EMD de Vall-doreix

10:00 a 14:00 hores Plaa del Casal de CulturaFira de Nadal dels Arte-sans de ValldoreixOrganitza: Artesans de ValldoreixCollabora: EMD de Vall-doreix

19:00 hores Nau de CulturaActe Solidari per a lONG ForKids: Concert Vespre de Gospel

A crrec de les Veus de Gos-pel de Sant Cugat i Gospel Castellcir Les entrades es podran comprar al Quiosc de lEstaci de Valldoreix i al 647 257 774 / 93 674 53 51 (Guadalupe)Organitza: Veus de Gospel Sant Cugat i EMD de Vall-doreix

20:15 hores Parrquia de Sant CebriConcert de Nadal de la Coral AubadaOrganitza: Coral Aubada de Valldoreix

DIVENDRES 20

DISSABTE 21

DISSABTE 28

DIUMENGE 22

DIVENDRES 27

DILLUNS 30

DIUMENGE 29

EMD VALLDOREIX - 1PL TOT 1394.indd 65 16/12/13 13:47

ENTITATS 66


La temporada 2013 de les colles mitjanescastellers de sant cugat

Dir colles mitjanes a colles que fan castells com el 5 de 8 o el 2 de 8 amb folre, fa relativament poc temps era una cosa impensable (pel meu parer, injusta qualifica-

Rosa Gadea

ci). Per s que levoluci de les colles fa que, actualment, les colles amb gamma alta de castells de 8, no estiguin entre les colles grans. Els castellers de sabadell, els ha quedat marcada la tempora-da amb els dos intents de 3 de 9 amb folre sense xit. Amb tot han revalidat 5 de 8 i 2 de 8 amb folre, i han aconseguit afegir el 7 de 8 a les seves conquestes. Gran temporada dels Marrecs de salt, amb tres tripletes de 8 i el pilar de 6. Evoluci positiva dels Xicots de Vilafranca, amb el per que els seus castells sostre (5 de 8 i 2 de 8 amb folre) han quedat noms carregats. Sorprenents nens del Vendrell, amb dues tripletes de 8 (una amb el 3 de 8 carregat) i dos pilars de 6 carregats. Els Xics de

granollers que segueixen en cam ascendent, malgrat els dos intents sense xit de 2 de 8 amb folre, pe-r amb el 3 de 8 consolidat al seu repertori desprs dhaver-lo recu-perat enguany. Els sagals dOso-na van apostar fort pel 2 de 8 amb folre, sense xit, cosa que ha repercutit en els seus registres de 4 de 8 i de 3 de 8 respecte a la tem-porada anterior. De tota manera, els fruits segurament es veuran la temporada vinent. castellers de lleida, Bordegassos de Vilanova i castellers de terrassa en retro-cs respecte a lexercici anterior, mentre que castellers de Poble sec, Moixiganguers dIgualada i castellers desplugues continu-en mirant amunt.www.castellersdesantcugat.org


ENTITATS 67



ENTITATS 68

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

El rac PER JORDI ROCA

Autoritats a la festa de Sant Isidre (1962)

Activitatsla uni santcugatenca

teatre la uni concert coral de nadalDissabte 21 de desembre a les 18.30 hAmb la participaci de: Coral de La Uni Santcugatenca Coral infantil de lEscola Pi den XandriCoral Talia de Sabadell Ball dels diumenges: 22 de desembre, a les 18.30 h, amb lactuaci de Pere Rico. A

la mitja part et donarem bere-nar!!! Preu: parella de socis, 10 / parella general, 15 / entrades individuals a meitat de preu.seccions de lentitat inscripcions obertes a les seccions de Dansa Mediter-rnia, Tallers de Teatre Slvia Servan, Bastoners de Sant Cu-gat, Esplai Pica-Roca, Grup de Puntaires (Boixets) i Coral de

La Uni. Tamb podeu infor-mar-vos per formar part de la cia. de teatre Fila Zero, aix com de la coral de la uni, ja que calen cantaires!!! Podeu venir a provar als nostres as-sajos de dimecres i dijous de 20.30 a 22 hAv. de Josep Anselm Clav, 17Tel. 93 675 20 [email protected]

x MIRANT EL CEL Associaci Astronmica de Sant Cugat - Valldoreix

CHRISTIAN HUYGENS

Christian Huygens, nascut a lHaia el 1629, va ser un eminent matemtic, fsic i astrnom. Com a matemtic, va escriu-

estrelles de la Nebulosa dOri. Com a fsic, els seus principals treballs es van desenvolupar en el camp de la Mecnica i de lptica.

INSCRIPCIONS I CONSULTES [email protected] de Cultura de Sant CugatDivendres de 16 a 19 h (despatx 3)Espai per als socis Tel.: 609 765 251 - 649 296 324

Retrat de lastrnom christian Huygens

re un interessant tractat sobre Clcul de probabilitats, per els seus treballs ms importants en aquesta disciplina els va desen-volupar en el camp de la Geome-tria. Com a astrnom, va inventar un ocular per a telescopi, amb qu va fer descobriments impor-tants, com lanell de Saturn; Tit, el satllit ms gran del mateix planeta; la rotaci de Mart; les ta-ques fosques que sobserven en la superfcie de Jpiter i petites


Patrocinen:

PRIMER NAD INSCRIT AL REGISTRE CIVIL DE SANT CUGAT

AJUNTAMENT NADO - 1PL TOT 1394.indd 1 16/12/13 13:09

ENTITATS 70

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

Les vegueries farien desaparixer els consells comarcals en el nou model territorial duna Catalunya independent?

MNIUM - PREGUNTES - CATALUNYA INDEPENDENT

Les vegueries sn el model que defensa gran part del ca-talanisme poltic per superar la divisi provincial actual, de matriu espanyola. El Govern de la Generalitat va aprovar lorganitzaci de Catalunya en consells de ve-gueries lany 2010 per donar compl iment a l que marca l Estatut de Catalunya en matria institucional, per la seva aplicaci sha postposat

sine die per motius econ-mics. En un Estat propi, lAdminis-traci substituiria les quatre diputacions per a aquestes vegueries (encara sha de determinar quantes en seran i quina ser la capital de ca-dascuna) i els seus correspo-nents consells.

www.elclauer.catmnium Cultural

Oncolliga samplia i es renova

ONCOLLIGA

Desprs de lestiu Oncolliga ha fet una ampliaci de la seva Junta Lo-cal per tal de fer-se ms proper al ciutad. La nova etapa ser presi-dida per la Sra. Olga Novau, dietis-ta i antiga collaboradora dOncolli-ga, que sha dedicat a orientar els nostre pacients sobre una alimen-taci equilibrada en el tractament de la malaltia. Els antics membres de la Junta donen continutat al projecte que desenvolupem a Sant Cugat, i les noves incorporacions, professionalitzaran ms els ser-veis que oferim: Suport psicolgic al malalt i a la famlia. Suport i acompanyament durant tot el procs de la malaltia. Assessorament nutricional. Assessorament jurdic laboral. Prstec de material clnic.Ens podeu trobar al Xalet Negre de la plaa den Coll, al Facebook i a ladrea [email protected].

bcn.cat/glories

LES GLRIES: LA TRANSFORMACI EST EN MARXA.OBRES PRVIES A LENDERROCDE LANELLAFins al febrer de 2014.Tota la informaci sobre els itineraris alternatius recomanats a bcn.cat/glories

Tot_SantCugat_84,6x95.pdf 1 12/12/13 12:28

Nadal a la Penya

PENYA BLAUGRANA ST. C.

Un cop finalitzin els partits daquest cap de setmana comen-ar laturada nadalenca. Aquest any es reprendran els entrena-ments el dimarts 7 de gener. Re-cordeu tamb que la carrossa de reis de la Penya ja est preparada, i els nens i nenes scies de vuit o nou anys ja us podeu inscriure a la seu social, al c/ Sant Domnec, 15, dimarts i dijous de 18.00 a 20.00 h. Afanyeu-vos perqu les places sn limitades!Volem aprofi tar aquest espai per felicitar a tothom el Nadal i que el 2014 es compleixin els vostres desitjos.www.pbsantcugat.comTel.: 93 589 22 78


AJUNTAMENT ECSCUSES - 1PL TOT 1394.indd 1 17/12/13 11:55

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

72

NADAL

Sembla ahir, per ja ha passat un altre any, tornem a ser a les festes de Nadal. Aques-ta s una de les festes ms emblemti-ques que tenim; encara que hagi canviat

fora la manera de celebrar-les, ja que els temps evolucionen juntament amb els costums, lesperit i lessncia del dia de Nadal no canvia. Es pot cele-brar com abans, ja que la celebraci ha perdurat a travs de llargues centries, en qu les famlies es reuneixen al voltant duna taula ben parada, amb menjars que no acostumen a gaudir-ne gaire so-vint. Tothom fa el que pot perqu aquesta diada es distingeixi de les altres, amb una sobretaula daquelles que sallarguen fi ns a fer-se fosc per la poca durada que t el dia en aquest temps. La menjada ha estat llarga, per, abans dacabar, al-gun vailet de la famlia ha de pujar dalt duna ca-dira per recitar la seva dcima, que prviament ja li han fet aprendre. Un cop ha acabat, els avis el contemplem joiosos amb una llagrimeta que sels escapa dels ulls. Aix li ha servit al vailet per embutxacar-se alguna moneda que li han ofert els familiars. Una de les tradicions que no sha per-dut, i sempre que torna a prendre fora, s fer ca-gar el ti. Qui no recorda aquelles tertlies de des-prs de dinar, quan feien sortir els petits, desprs de lensopiment de fer la digesti, demanant-los de fer cagar el ti? Era curis contemplar la cara

dillusi daquells vailets, i alguns de ja no tant, contemplant el ti prviament preparat. Abans se li havia de deixar el menjar perqu pogus do-nar fora regals, que consistia en algun senall de garrofes, civada, ordi o algun tros de pa sobrant de lpat fet fa poc. Era obligat, abans de comenar, anar davant del pessebre de lhabitacle del costat a resar-hi un Parenostre, temps durant el qual el ti aprofi tava per menjar-se el seu pat i resoldre la seva digesti. Eren uns moments molt expec-tants, ja que des del menjador se seguia el curs de la resada. La primera vegada sacostumava a arribar a bon port, per a mesura que es repetia el Parenostre, sanava escurant, amb la qual cosa, el ti shavia dapressar ms en la seva feina. En la nostra infantesa sols eren petites llaminadures, molt ben rebudes per la jovenalla. Aquesta tradi-ci dels nostre pas es mant molt ferma amb al-gunes diferncies, puix avui els regals del ti sn ms valuosos i tots hi porten inscrit el nom del destinatari. Deu ser que mengen millor. Les trans-formacions daquesta diada es deuen a la gran arribada de gent daltres terres per conviure amb nosaltres, que tenen diferents costums, puix els dac, els de la Pennsula, fan la seva festa de Nadal la viglia, a la nit. Els forans han implantat larbre de Nadal i el Pare Noel. Sn costums diferents, per com explicava abans, lesperit s el mateix.

Era costum anar a resar davant del pessebre un Parenostre perqu el ti tingus temps de menjar

MEMORIA_COR.indd 72 16/12/13 13:42

TOT SANT CUGAT 2

0_12_13

73ParrquiaMISSES_SANTORAL_

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Encara que hi hagi de tot, a la nostra era se lanomena cristiana des del primer Nadal dara fa cap a 2013 anys. Avui tamb a la gr-cia renouera de tot naixement, Jess hi afegeix un llampec de ms altes tempestats. El plor daquesta Criatura es fa sentir enmig de lestrpit del consum, desballesta el silenci sobre Du imposat per les pressions medi-tiques i -mentre alguns sel mi-rem com una antigalla- ms de quatre, sorgits de la boirina del dubte o de la boira espessa de la banalitat, quan ve Nadal, van a besar el Nen Jess. Grcies a Sant Francesc, que va inventar el pessebre, el Misteri es fa proper i

sensible. Els que en fan, reserven el lloc principal a la figureta ms petita: la del Nen Jess. Cap a ell van a parar els camins de tots els paisatges imaginats. Al seu cos-tat, la Mare el faixa amb bolquers, i el fa reposar a la menjadora de les bsties perqu ning no els ha acollit. Discret i preocupat amb tota la ra, Sant Josep empara i omple de bondat la buidor de lestana. Mirem el Naixement: el Nen desvalgut atreu i ablaneix el cor. Mirem el Naixement. I ni que nosaltres fssim sorruts com el bou o neguitosos com la mula, mirem el Naixement i serem uns altres. I ho farem tot per un Nadal ple de pau.

Entre bou i mula

Horari misses

tatt. Diumenges: 12:30 h (excepte es-tiu). Collegi El Pinar. Diumenge: 11 h

MIRA-SOLEsglsia de St. Joan. Feiners: 20 h. Dissabtes i viglies de festiu: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Es-glsia del Carme. Diumenges i fes-tius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esglsia de St. Pere. Dissabtes i vig. festius: 19 h

LES PLANESSantuari de la Salut. Diumenges: 10 h

Documents

TOT Sant cugat 1394