CUPRINS

1. SECTIUNEA I – Documentaţia descriptivă (specificatia tehnica)

2. SECTIUNEA II – Contract (model)

3. SECTIUNEA III - Fişa de date(instructiuni pentru ofertanti)

4. SECTIUNEA IV - Formulare

CONTRACT NR. ………/…………

I. PARTILE CONTRACTANTE REGIA AUTONOMĂ DE TRANSPORT BUCUREŞTI cu sediul în Bucuresti, bd. Dinicu

Golescu nr.1, sector 1, tel: 021.307.41.06, fax 021.307.45.99 înregistrată la Registrul Comerţului cu nr.J40/46/1991, cod unic de inregistrare R 1589886, cont nr. RO50 BRDE 410S V84247194100 deschis la BRD – Agentia Stirbei Voda - Bucuresti, reprezentată prin Radu-Paul Orzata- Director General şi Virgil Chiru - Director Economic, denumita in continuare RATB

si SC ........................., cu sediul in Bucuresti, sector …, bd. ……………, bloc ….., etaj …,

apart…., inregistrata la Registrul Comertului ………….., cod unic de inregistrare ……………………, cont RO …………………., deschis la …………. Suc …….., reprezentata prin ………………………………………………….., denumita in continuare .........., au convenit sa incheie prezentul contract, cu respectarea urmatoarelor clauze:

II. OBIECTUL CONTRACTULUI 2.1. Obiectul contractului il reprezinta vanzarea titlurilor de calatorie (TC) tip abonament

fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres prin intermediul Serviciilor Mesaje Scurte (SMS), folosind retele de telefonie mobila din Romania şi un număr scurt de SMS de tip 7xxx, în conformitate cu prevederile specificaţiei tehnice şi ale ofertei aferente prezentului contract.

2.2. .................se obliga sa vanda titlurile de calatorie (TC) tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres prin intermediul Serviciilor Mesaje Scurte (SMS) si să plătească RATB contravaloarea serviciului de transport public la tarifele aprobate prin HCGMB, conform Art. IV din prezentul contract, urmand sa recupereze de la operatorii de telefonie mobila sumele rezultate din vanzarea titlurilor de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres.

2.3. RATB incaseaza de la ............... valoarea integrala a tarifelor aprobate prin HCGMB pentru fiecare titlu de calatorie vandut prin aplicaţia SMS, fara nici o retinere/comision din partea ............

2.4. ...................... asigura pe costurile sale conditiile tehnice pentru realizarea aplicaţiei necesare pentru a se realiza obiectul contractului.

2.5. ............. poate folosi numele si sigla RATB doar pentru o descriere a proiectelor si referinte la clientul final in lista de client si pe site-ul propriu, in alte materiale promotionale, precum si link catre site-ul RATB, dar numai cu acordul RATB.

2.6. In vederea realizarii obiectului contractului, RATB va transmite catre ............. toate datele privind numarul de titluri de calatorie, orarul de transport, tipul autovehiculelor folosite, costul titlurilor de calatorie si orice alte informatii necesare derularii prezentului contract.

2.7. Rezervarea si plata titlurilor de calatorie se face prin SMS, la momentul confirmarii de catre ........... a titlului de calatorie considerandu-se incheiat contractul de transport intre terti si RATB.

2.8. ............ va transmite pasagerilor confirmarea achizitionarii titlului de calatorie prin SMS si va transmite suplimentar cate o copie catre RATB in conditiile stabilite in prezentul contract.

2.9. ........ va asigura, cu titlu gratuit, un numar de 6000 etichete autocolante ce vor fi afisate in interiorul vehiculelor RATB (cate o eticheta pentru fiecare usa a vehiculelor).

III. DURATA CONTRACTULUI

3.1. Prezentul contract intra in vigoare la data semnării acestuia de către părţi şi este valabil pentru o perioadă de 1 an.

IV. PRETUL CONTRACTULUI. GARANTIA DE BUNA EXECUTIE A CONTRACTULUI 4.1. ........... va plăti RATB contravaloarea integrală a serviciului de transport public

prestat în temeiul titlurilor de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres vândute prin aplicaţia SMS, la tarifele aprobate prin HCGMB, fara nici o retinere/comision în sarcina RATB.

4.2. Preţul de vânzare a titlului de călătorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres vândute de ............ prin aplicaţia SMS este determinat conform Anexei 1 la prezentul contract.

4.3. Volumul vanzarii de titluri de calatorie se raporteaza la luna calendaristica, conform specificatiei tehnice.

4.4. Facturile vor fi emise in lei, pe baza rapoartelor emise din aplicatia furnizata de catre ...........

4.5. ........... va plati sumele cuvenite RATB prin ordin de plata, in termen de 10 zile de la data emiterii facturii.

4.6. Investitiile necesare derularii prezentului contract sunt obligatii ale .............. si nu fac obiectul unor decontari sau compensari ulterioare, cu exceptia cazului in care una din parti nu isi indeplineste obligatiile contractuale. Obiectele prevăzute în Anexa 2 vor fi preluate de RATB pe baza unui contract de comodat care constituie parte integranta la prezentul contract.

4.7. RATB nu isi asuma nici un risc in incasarea titlurilor de calatorie de catre ........... de la operatorii de telefonie mobilă.

4.8. În termen de 10 zile lucratoare de la semnarea contractului, ................. va constitui o garantie de buna executie a contractului in valoare de 100.000 lei printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara, a carui valabilitate va excede cu 14 zile durata de valabilitate a contractului. In cazul executarii partiale sau totale a garantiei de buna executie, ......... are obligatia de a reintregi garantia de buna executie in termen de 10 zile lucratoare de la executarea acesteia, in aceleasi conditii.

V. DOCUMENTELE CONTRACTULUI

5.1. Documentele contractului sunt : a) specificatia tehnica 44497/11.11.2015; b) propunerea tehnica si cea financiara; c) dovada constituirii garantiei de buna executie; d) acte adiţionale (daca este cazul).

VI. OBLIGATIILE PARTILOR

6.1. RATB se obliga: a) sa promoveze modalitatea de plată a titlului de călătorie tip abonament

fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres prin SMS pe toata durata contractului, fără costuri, prin canalele proprii de comunicare şi, în măsura în care este posibil, prin comunicate gratuite în media (TV, radio, presă scrisă, internet, afişe, materiale publicitare diverse etc) şi sa faca publice tarifele si conditiile de accesare a modalităţii de plată a TC prin SMS pe canalele media prin care se face promovarea;

b) sa puna la dispozitie spatiile de afisaj din interiorul mijloacelor de transport si in centrele de vanzare a TC; celelalte spatii de afisaj vor putea fi accesate de catre .......... contra cost prin contracte separate;

c) sa puna la dispozitie o sectiune dedicata pe site-ul propriu pentru prezentarea catre utilizatori a modalităţii de plată a TC prin SMS.

6.2. ............... se obliga: a) sa puna la dispozitie strategia, experienta, suportul tehnic si logistic necesar

implementării aplicaţiei de plată a TC prin SMS si dezvoltarii acesteia in scopul bunei functionari, fără costuri pentru RATB;

b) sa asigure pe costurile sale conditiile tehnice privind realizarea obiectului prezentului contract;

c) sa asigure solutia tehnica de interconectare cu cele 4 retele de telefonie mobilă din Romania;

d) sa inregistreze si sa masoare traficul efectuat catre platforma aplicaţiei de plată a TC prin SMS;

e) sa asigure instalare, asistenta tehnica si suport pentru toate aplicatiile dezvoltate sau instalate de ............. pentru indeplinirea prezentului contract;

f) sa dezvolte aplicatiile de receptionare/ transmitere mesaje, in conformitate cu noile necesitati ale aplicaţiei de plată a TC prin SMS in cazul extinderii acesteia;

g) să pună gratuit la dispoziţia RATB Platforma de Mobil Ticketing şi să efectueze colectarea c/val serviciului de transport public şi promovarea aplicaţiei fără costuri pentru RATB;

h) sa achite catre RATB contravaloarea serviciului de transport public prestat de RATB în temeiul TC vândute prin SMS, la tariful aprobat prin HCGMB;

i) sa emita lunar in primele 2 zile lucratoare ale lunii un raport de vanzari TC (in format de deviz cu semnaturile si stampila persoanei juridice a ............. si in format electronic) cu toate SMS-urile/apelurile si sumele aferente.

j) să pună cu titlu gratuit la dispozitia RATB o interfata web securizata unde acesta va putea urmari vanzarile si verificarile (controalele) de T.C. in timp real si cu rapoarte stabilite de comun acord şi să realizeze, impreuna cu RATB o conexiune de tip VPN, securizata pentru accesul la serverul/ele ............... ce gestioneaza tranzactii cu T.C.;Se va putea selecta la momentul solicitarii raportului perioada de timp pe care acesta este dorit, respectiv structurarea acestuia pe fiecare operator de telefonie mobila(individual sau pentru toti operatorii).

k) sa realizeze, pe costurile sale, interconectarea aplicatiei de vanzare a titlului de calatorie prin SMS cu aplicatia SAT implementata la R.A.T.B. astfel incat toate tranzactiile de vanzare a titlului de calatorie sa se integreze in aplicatia SAT, in termen de 3 luni de la semnarea contractului.

l) să dezvolte, pe costurile sale, aplicatia de control titlu platit prin SMS, compatibila cu echipamentele mobile de control tip smartphone (Samsung Galaxy Nexus I9250 si 9023), utilizate de controlorii de legitimatii calatorie. In situatia in care ............ nu poate realiza aplicatia de control compatibila cu echipamentele mobile de control intr-o perioada de timp de maxim 3 luni de la semnarea contractului, se accepta ca acesta sa predea cu titlu gratuit, in regim de comodat, catre RATB un numar de 200 telefoane mobile pentru efectuarea operatiei de control pe durata de maxim 3 luni timp in care va finaliza aplicatia de control. Toate costurile abonamentelor de telefonie mobila aferente SIM-urilor din telefoanele de control oferite in regim de comodat sunt suportate de ........... ...........are obligatia sa asigure echipamentele impotriva tuturor riscurilor, pe toata perioada in care telefoanele se afla in folosinta la RATB.

m) sa asigure instruirea salariatilor RATB care sunt implicati in utilizarea aplicaţiei ce face obiectul contractului.

n) să puna in functiune sistemul in maxim 10 zile calendaristice de la data semnarii contractului.

VII. NUMERE; ALOCARE; DREPTURI

7.1. Pe perioada de valabilitate a prezentului contract ............ va aloca gratuit RATB un numar dedicat de forma 7xxx. Numarul scurt alocat poate fi schimbat/modificat pe durata de valabilitate a contractului, daca aceasta schimbare este ceruta de reglementarile legale in vigoare, alte norme sau datorita necesitatilor interne obiective şi justificate ale ............... ............... se obliga sa puna la dispozitie cu titlu gratuit si cele 6000 etichete autocolante ce vor fi aplicate in interiorul vehiculelor RATB avand inscriptionat noul numar.

7.2. Numarul scurt alocat de ................. va fi asociat in mod obligatoriu doar cu aplicaţia ce face obiectul contractului.

In caz de incetare a contractului, indiferent de cauze, .............. isi va relua toate drepturile asupra numarului scurt respectiv.

VIII. SANCTIUNI

8.1. Pentru executarea cu întârziere a obligaţiilor, .............. datorează penalităţi pe zi de întârziere egale cu dobanda legală penalizatoare, calculate la valoarea obligaţiilor neîndeplinite, până la data îndeplinirii efective a acestora.

IX. INCETAREA CONTRACTULUI

9.1. Prezentul contract inceteaza de plin drept, fara a mai fi necesara interventia instantelor judecatoresti:

a) in cazul in care una dintre parti este declarata in stare de incapacitate de plati sau împotriva acesteia a fost declansata procedura de lichidare (faliment), in conditiile legii;

b) prin acordul de vointa al partilor sau la expirarea termenului de valabilitate a contractului sau în caz de forta majora;

c) prin denunţare unilaterală, cu condiţia notificării prealabile a celeilalte părţi cu cel puţin 30 zile înainte de încetarea contractului;

9.2. Nerespectarea obligaţiilor contractuale de către una din părţi, in special a celor prevazute la cap. II, IV, VI si VII, dă dreptul părţii lezate de a considera contractul reziliat de plin drept, fără intervenţia instanţelor judecătoreşti, cu condiţia notificării acestui lucru părţii în culpă. Partea lezată are dreptul la plata de daune interese. Rezilierea prezentului contract nu va avea niciun efect asupra obligatiilor deja scadente intre partile contractante.

9.3. Niciuna dintre părţi nu poate cesiona prezentul contract fara acordul scris al celeilalte părţi.

X. FORTA MAJORA. CAZUL FORTUIT

10.1. Niciuna dintre partile contractante nu raspunde de neexecutarea la termen si/sau de executarea in mod necorespunzator – total sau partial – a oricarei obligatii care ii revine in baza prezentului contract, daca neexecutarea sau executarea necorespunzatoare a obligatiei respective a fost cauzata de forta majora, asa cum este definita de lege.

10.2. Partea care invoca forta majora este obligată sa notifice cealaltă parte, in termen de 20 de zile de la producerea evenimentului si sa ia toate masurile posibile in vederea limitarii consecintelor lui.

10.3. Daca in termen de 30 de zile calendaristice de la producere, evenimentul respectiv nu inceteaza, partile au dreptul sa-si notifice incetarea de plin drept a prezentului contract fara ca vreuna dintre ele sa pretinda daune – interese.

10.4. Cazul fortuit nu exonereaza partile de raspundere pentru neindeplinirea obligatiilor contractuale.

XI. NOTIFICARI

11.1. In acceptiunea partilor contractante, orice notificare adresata de una dintre acestea celeilalte este valabil indeplinita daca va fi transmisa la adresa/ sediul prevazut mai jos in prezentul contract.

11.2. În cazul in care notificarea se face pe cale postală, ea va fi transmisa, prin scrisoare recomandata, cu confirmare de primire (A.R.) si se considera primita de destinatar la data mentionata de oficiul postal primitor pe aceasta confirmare.

11.3. Daca notificarea se trimite prin telefax, ea se considera primita in prima zi lucratoare dupa cea in care a fost expediata.

11.4. Notificarile verbale nu se iau in considerare de nici una dintre parti, daca nu sunt confirmate, prin intermediul uneia din modalitatile prevazute la alineatele precedente.

11.5. Orice modificare solicitata de RATB privind oferta tarifara sau alegerea unei alte destinatii de rutare va fi comunicata ............. cu cel putin 15 zile lucratoare inainte de data solicitata pentru implementare.

XII. LITIGII

12.1. Partile au convenit ca toate neintelegerile privind valabilitatea prezentului contract sau rezultate din interpretarea executarea ori incetarea acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabila de reprezentantii lor. 12.2. In cazul in care nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile se vor adresa instantelor judecatoresti competente.

XIII. CONFIDENTIALITATEA 13.1. ............... are obligaţia de a nu divulga informatii sau date confidentiale potrivit legii, provenite de la RATB sau de la terţi, la care a avut acces in cursul derularii prezentului contract.

XIV. CLAUZE FINALE 14.1. Modificarea prezentului contract se face numai cu acordul partilor, în condiţiile legii. Orice modificare a prezentului contract trebuie anuntata de partea care o solicita, cu cel putin 72

de ore in avans in forma scrisa. Ea va intra in vigoare doar sub forma unui act aditional semnat si parafat de ambele parti. 14.2. Părţile contractante au obligaţia sa numeasca si sa-si comunice reciproc, in cel mai scurt timp de la semnarea contractului, numele persoanelor responsabile de contract, care sa faciliteze buna derulare si rezolvare, in timp util, a tuturor problemelor impuse de derularea contractului. Prezentul contract, impreuna cu anexele acestuia, a fost incheiat intr-un numar de 3 exemplare originale, două pentru RATB şi unul pentru ..............., astazi …………….. , data semnarii lui.

SC ...................

REGIA AUTONOMĂ DE TRANSPORT BUCUREŞTI RA

Anexa 1

Titluri de transport oferite la vanzare prin SMS: abonament fractionat de o zi si o calatorie pe linii expres 1.Preţul de vânzare a titlului de călătorie tip abonament fractionat de o zi vândute de ………….. prin aplicaţia SMS este de …….. lei inclusiv TVA.

Pretul de vânzare prin SMS a unui titlu de călătorie tip abonament de o zi este format din: - 8,00 lei inclusiv TVA reprezentând c/val unui abonament de o zi tariful aprobat

prin HCGMB pentru serviciul de transport public prestat (RATB va incasa integral aceasta contravaloare); acest tarif poate fi modificat prin HCGMB;

-………. lei inclusiv TVA reprezentând pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatorul de telefonie mobilă; această componentă rămâne fermă pe parcursul derulării contractului. 2.Preţul de vânzare a titlului de călătorie tip o calatorie linii expres vândute de ………….. prin aplicaţia SMS este de …….. lei inclusiv TVA.

Pretul de vânzare prin SMS a unui titlu de călătorie tip o calatorie pe linii expres este format din:

- 3,50 lei inclusiv TVA reprezentand c/val unei calatorii pe linii expres tariful aprobat prin HCGMB pentru serviciul de transport public prestat (RATB va incasa integral aceasta contravaloare); acest tarif poate fi modificat prin HCGMB;

-………. lei inclusiv TVA reprezentând pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatorul de telefonie mobilă; această componentă rămâne fermă pe parcursul derulării contractului.

Preţul maxim de vânzare prin SMS a titlului de călătorie tip abonament fractionat de o

zi si tip o calatorie pe linii expres (inclusiv TVA) nu va depăşi preţul de vânzare a acestor titluri de călătorie prin punctele de vânzare RATB, respectiv pretul rezultat din insumarea tarifelor aprobate prin HCGMB pentru serviciul de transport public prestat si a pretului unui cardul multiplu (ultralight).

Pe parcursul derularii contractului, modificarea prin HCGMB a tarifului pentru serviciul

de transport public atrage implicit modificarea preţului de vânzare prin SMS.

Anexa 2 Obiecte care se predau prin comodat RATB pentru indeplinirea prezentului contract

In situatia in care .............. se afla in imposibilitate de a realiza aplicatia de control compatibila cu echipamentele tip smartphone utilizate de controlorii de legitimatii calatorie intr-o perioada de timp de maxim 3 luni de la semnarea contractului, acesta va pune la dispoziţia RATB, în baza unui contract de comodat, 200 buc telefoane mobile apte pentru efectuarea controlului cu softul aferent, licente de operare, incarcator etc.

SC ...................

REGIA AUTONOMĂ DE TRANSPORT BUCUREŞTI RA

Regia Autonoma de Transport Bucuresti

FIŞA DE DATE

(INSTRUCTIUNI PENTRU OFERTANTI)

SECŢIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTĂ

I.1) DENUMIRE, ADRESĂ ŞI PUNCT(E) DE CONTACT

Denumire oficială: REGIA AUTONOMA DE TRANSPORT BUCURESTI Adresă: B-dul Dinicu Golescu nr.1, sector 1 Localitate: Bucuresti Cod poştal: 010861 Ţara: Romania Punct(e) de contact: Serviciul Achizitii Publice În atenţia: Florin Badiu/Iulian Toma

Telefon: +40.21.307.41.20/+40.21.307.41.32

E-mail: florin.badiu@ratb.ro; iulian.toma@ratb.ro Fax: +40 021.312.08.08/ +40 021.314.71.36 Adresa de internet: www.ratb.ro

SECŢIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE

II.1.1) Denumirea dată contractului

Vanzarea titlurilor de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC) prin intermediul Serviciilor Mesaje Scurte (SMS) folosind retele de telefonie mobila din Romania. Nu se accepta oferte partiale si nici alternative. II.1.2) Durata contractului : 12 luni

II.1.3) Vor fi acceptate variante (oferte alternative) da □ nu ■

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI II.1.1. Conform specificatiei tehnice 44497/11.11.2015 si modelului de contract

Nota: Volumul titlurilor de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC) vandute de RATB in perioada mai 2014-mai 2015(perioada in care a fost activ sistemul de plata prin SMS pentru abonament fractionat de 1 zi):

Tip abonament Nr. total titluri calatorie vandute Din care titluri vandute prin SMS abonament fractionat de 1 zi 213.276 171.639

o calatorie pe linii expres 397.952 Nu este cazul

SECŢIUNEA III: INFORMAŢII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE ŞI TEHNICE

III.1) CONDIŢII REFERITOARE LA CONTRACT

III.1.1) Depozite valorice şi garanţii solicitate (după caz)

III.1.1.a) Garanţie de participare da ■ nu □

Garantia de participare in valoare de 5.000 lei se va constitui prin scrisoare de garantie bancara , prin OP in favoarea RATB sau prin depunere la Casieria RATB, pana cel tarziu la data si ora deschiderii ofertelor. Contul de garantii al RATB este: RO50 BRDE 410S V842 4719 4100 deschis la BRD -Agentia Stirbei Voda Bucuresti.

Aceasta va fi reţinută de către autoritatea contractantă în următoarele situaţii: a) ofertantul îşi retrage oferta in perioada de valabilitate a acesteia; b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul nu constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei şi, oricum, nu mai târziu de 15 zile de la data semnării contractului;

c) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul refuză să semneze contractul in perioada de valabilitate a ofertei.

Garanţia pentru participare, constituită de ofertantul a cărui ofertă a fost stabilită ca fiind câştigătoare, se va returna de către R.A.T.B. numai după semnarea contractului si constituirea garantiei de buna executie.

Notă: Restituirea garanţiei de participare se va face în baza cererii depuse de către ofertant, la sediul RATB, cu precizarea valorii de restituit, a contului şi băncii societăţii, precum şi a denumirii procedurii.

III.1.1.b) Garanţie de bună execuţie da ■ nu □ Garantia de buna executie este in valoare totala de 100.000 lei fara T.V.A. Garantia de buna executie se va constitui in termen de

mailto:florin.badiu@ratb.ro;mailto:iulian.toma@ratb.rohttp://www.ratb.ro

Regia Autonoma de Transport Bucuresti

maxim 10 zile lucratoare de la data incheierii contractului, printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara, conform Formular 9-Model orientativ.

III.2) CONDIŢII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situaţia personală a ofertantului, inclusiv cerinţele referitoare la înscrierea în registrul comerţului sau al profesiei III.2.1.a) Situaţia personală a ofertantului:

Declaraţie pe propria răspundere conform Formular 3

Se va completa Formularul 3 – în original, semnat şi ştampilat.

III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activităţii profesionale

1.Persoane juridice/fizice române: Certificatul constatator eliberat de Oficiul Registrului Comertului de pe langa tribunalul in a

carui raza de activitate isi are sediul ofertantul, din care sa rezulte o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de

inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional. Certificatul se va prezenta in original, copie legalizata sau

copie lizibila cu mentiunea „conform cu originalul” sau in forma electronica emisă de ONRC, avand incorporata, atasata sau logic

asociata, semnatura electronica extinsa. Informatiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la data limita de

depunere a ofertelor. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de

ONRC. Autoritatea contractanta va solicita ofertantului clasat pe primul loc, inainte de transmiterea comunicarii rezultatului

procedurii, sa prezinte documentul in original sau copie legalizata, in situatia in care acesta a fost prezentat in copie cu menţiunea

„conform cu originalul”.

2. Persoane juridice /fizice straine: documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de

inregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, in conformitate cu prevederile legale din tara in care

ofertantul este rezident.

III.2.2) Capacitatea economică şi financiară

Informaţii generale – Cifra de afaceri medie globala in ultimii trei ani

Se va completa Formularul 4 – în original, semnat şi ştampilat.

III.2.3) Capacitatea tehnică şi/sau profesională

Experienta similara In ultimii 3 ani ofertantul sa fi derulat si finalizat cel putin 1 contract de natura si volumul celui care face obiectul procedurii de faţa (Formular 8)

Lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani

Se vor prezenta obligatoriu informatii referitoare la principalele prestari de servicii din ultimii 3 ani. ( Formularul 5)

SECTIUNEA IV - PREZENTAREA OFERTEI

IV.1.1. Modul de prezentare a propunerii tehnice Se va face dovada conformităţii serviciilor ofertate cu cerinţele obligatorii prevăzute în Specificatia tehnica. Propunerea tehnică se va prezenta astfel încât să se asigure posibilitatea verificării punct cu punct a corespondenţei acesteia cu cerinţele prevăzute în Specificatia tehnica.Se vor prezenta toate documentele solicitate in specificatia tehnica. IV.1.2. Modul de prezentare a propunerii financiare Propunerea financiară se întocmeşte conform Formularului 6 care reprezinta elementul principal al propunerii financiare. Formularul de oferta va contine pretul de vanzare a titlului de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC), asa cum este acesta descris la art. IV din modelul de contract si cu includerea tuturor obligatiilor prevazute in modelul de contract, pentru intreaga perioada de desfasurare a contractului. Preţul maxim de vânzare nu va depăşi in nici o situatie preţul de vânzare a titlului de călătorie prin punctele de vânzare RATB.

Pretul de vanzare a titlului de calatorie tip abonament fractionat de o zi (TC) va fi format din:

- contravaloarea serviciului de transport public prestat la tariful aprobat prin HCGMB (8,00 lei inclusiv TVA - la data curenta; tariful aprobat de CGMB se poate schimba pe parcursul derularii contractului). RATB va incasa integral aceasta contravaloare. - pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatoul de telefonie mobila, ce nu poate depasi contravaloarea cardului contactless ultralight platita la achizitionarea titlului tarifar de la centrele de vanzare RATB.

Pretul de vanzare a titlului de calatorie tip o calatorie pe linii expres va fi format din:

- contravaloarea serviciului de transport public prestat la tariful aprobat prin HCGMB (3,50 lei inclusiv TVA - la data curenta; tariful aprobat de CGMB se poate schimba pe parcursul derularii contractului). RATB va incasa integral aceasta contravaloare. - pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatoul de telefonie mobila, ce nu poate depasi contravaloarea cardului contactless ultralight platita la achizitionarea titlului tarifar de la centrele de vanzare RATB.

Regia Autonoma de Transport Bucuresti

Ca anexa la formularul de oferta se vor prezenta obligatoriu anexele 1 si 2 din modelul de contract completate. Pretul de vanzare a titlului de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC) se va exprima in lei cu maxim doua zecimale, inclusiv TVA. Daca este cazul, se pot prezenta si eventuale propuneri privind modificarea clauzelor contractuale. În urma analizării acestora, autoritatea contractantă le va accepta numai pe cele care nu sunt dezavantajoase pentru R.A.T.B. IV.1.3. Modul de prezentare a ofertei

Adresa la care se depune oferta: RATB – bd. Dinicu Golescu nr.1, RO 010861, sector 1, Bucuresti, Etaj 6, Serviciul Achizitii Publice -Secretariat

Data limita pentru depunerea ofertei: 27.11.2015, ora 9:30.

Operatorul economic este obligat sa depuna oferta la adresa si pana la data si ora limita stabilite.

Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forta majora, cad in sarcina operatorului economic. Oferta depusa la alta adresa decat cea stabilita sau dupa expirarea datei limita pentru depunere se returneaza nedeschisa. Dacă din motive obiective, ofertantul nu are posibilitatea de a prezenta în original anumite documente emise de instituţii/organizaţii oficiale, comisia de evaluare va solicita demonstrarea concordanţei copiilor prezentate cu originalul acestora.

Limba de redactare a ofertei : Romana

Valabilitatea ofertei : 90 de zile de la termenul limita de depunere a ofertelor

- Ofertantii au obligatia de a indosaria, numerota si a semna pagina cu pagina oferta, precum si de a anexa un opis al documentelor prezentate. Ofertantul trebuie să depuna un exemplar original al ofertei si documentelor ce o insotesc, sa sigileze exemplarul original în plic, marcând corespunzător plicul cu denumirea şi adresa ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în care oferta respectivă este declarată întârziată. Plicurile se vor introduce într-un plic exterior, închis corespunzător şi netransparent marcat cu adresa autorităţii contractante şi cu inscripţia "A NU SE DESCHIDE ÎNAINTE DE DATA DE 27.11.2015, ORA 10:00". Plicurile interioare, contin fiecare propunerea tehnică, propunerea financiară şi documentele de calificare care se vor introduce la randul lor în plicuri distincte, marcate corespunzător. Dacă plicul exterior nu este marcat conform prevederilor de mai sus, autoritatea contractantă nu îşi asumă nicio responsabilitate pentru rătăcirea ofertei.

Documente care insotesc oferta: 1. Scrisoarea de inaintare. Ofertantul trebuie să prezinte scrisoarea de înaintare conform cu modelul prevăzut în secţiunea IV (Formularul 1) 2. Împuternicirea (Formularul 2). Oferta trebuie să fie însoţită de împuternicirea scrisă prin care reprezentantul ofertantului este autorizat să participe in numele ofertantului si pentru acesta la procedura pentru incheierea contractului de achiziţie publică.

Documentele care insotesc oferta vor fi prezentate intr-un plic nesigilat separat de plicul cu oferta.

IV.2. Criteriul de atribuire:Cel mai scazut pret de vanzare prin SMS a unui titlu de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres.

Vor fi respinse propunerile financiare care prezinta un pret de vanzare a titlurilor de calatorie sub contravaloarea serviciului de transport public prestat la tariful aprobat prin HCGMB, respectiv peste preţul de vânzare a acestor titluri de călătorie prin punctele de vânzare RATB

IV.3 Desfasurarea procedurii

La data si ora deschiderii ofertelor, acestea se vor deschide in prezenta reprezentantilor imputerniciti ai ofertantilor si a reprezentantilor desemnati ai RATB. Se va intocmi un proces verbal de deschidere a ofertelor in care se vor consemna elementele principale ale fiecarei oferte, inclusiv oferta de pret. Reprezentantii ofertantilor vor primi cate un exemplar al Procesului Verbal, in copie. Dupa evaluarea ofertelor si stabilirea eventualelor clarificari se va desemna oferta castigatoare. Aceasta va fi oferta admisibila care corespunde cerintelor documentatiei de atribuire şi care prezintă cel mai scazut pret de vanzare a titlului de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC), calculat conform Secţiunii IV. 1.2 din prezenta Fişă de date.

In cazul in care doua sau mai multe oferte admisibile prezintă in cadrul propunerii financiare acelasi pret, care este si cel mai scazut dintre cele ofertate, RATB va solicita ofertantilor respectivi prezentarea unei noi propuneri financiare in plic inchis. In acest caz contractul se va atribui ofertantului a carui ultima propunere financiara are pretul cel mai scazut calculat conform Secţiunii IV. 1.2 din prezenta Fişă de date.

IV.4. Contestaţii, litigii

Eventualele contestaţii privind desfăşurarea procedurii se vor depune la Comisie, în scris, intr-un termen de maxim 2 zile de la data adoptării hotararii care se contestă, considerat termen de decădere. Atât procedura cât şi contractul sunt supuse dispoziţiilor Legii Române.

1

= FORMULARE =

2

FORMULAR 1

OPERATOR ECONOMIC......... (denumirea)

Înregistrat la sediul RATB

Nr.. .......... /. .................

SCRISOARE DE ÎNAINTARE

Către: RATB Dinicu Golescu nr. 1, sect. 1, Bucureşti

Ca urmare a invitatiei/ anunţului de participare nr. ______ publicat pe site-ul www.ratb.ro in ……………… (zi/lună/an), privind aplicarea procedurii pentru incheierea contractului de ………………………………………………..., noi…………………………………………………………………………………… ………………………… (denumirea ofertantului) vă transmitem alăturat, următoarele: 1. Documentul. .………………………………………............(tipul, seria/numărul, emitentul) privind garanţia pentru participare, în cuantumul şi în forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei; 2. Plicul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original şi într-un număr de o copie: a) oferta;

b) documentele care însoţesc oferta; Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi va satisface cerinţele dumneavoastră. Data completării ………………

Cu stimă, OPERATOR ECONOMIC

(semnătura autorizată)

3

FORMULAR 2

IMPUTERNICIRE

Noi / eu _____________________________________ avand sediul social/domiciliul (denumirea completa / numele complet al ofertantului)

stabil in _______________________________________________, telefon ___________, (adresa completa)

fax ___________, reprezentata prin _______________________________ avand functia (nume, prenume)

de _____________________

IMPUTERNICIM

prin prezenta pe dl./ d-na. ____________________________ domiciliat(a) in __________ (nume, prenume)

_______________________________________ care se legitimeaza cu B.I./C.I./pasaport (adresa completa)

seria ___, nr. ___________ emis de ____________, la data de ___________ sa participe in numele nostru si pentru noi la procedura de incheiere a contractului ________________________ _______________________________________.

Data ___________

OPERATOR ECONOMIC

(semnătura autorizată)

4

FORMULARUL 3

OPERATOR ECONOMIC ____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE

Subsemnatul................................, reprezentant împuternicit al ________________________ (denumirea/numele şi sediul/adresa operatorului economic), sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, declar pe propria răspundere următoarele:

1. la prezenta procedură nu particip în două sau mai multe asocieri de operatori economici, nu depun ofertă individuală şi o alta ofertă comună, nu depun ofertă individuală, fiind nominalizat ca subcontractant în cadrul unei alte oferte;

2. nu sunt în stare de faliment ca urmare a unei hotărâri pronunţate de judecătorul – sindic; 3. mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări

sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România sau în ţara în care sunt stabilit pana la data solicitată;

4. în ultimii 2 ani, am îndeplinit integral obligaţiile contractuale şi nu am produs grave prejudicii beneficiarilor;

5. nu am fost condamnat, în ultimii 3 ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională;

6. în ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotărâre definitivă a unei instanţe judecătoreşti pentru participarea la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, fraudă şi/sau spălare de bani;

7. ……………….….(denumirea operatorului economic) nu are membri în cadrul consiliului de administraţie al autorităţii contractante Regia Autonomă de Transport Bucureşti – R.A.;

8. …………………..(denumirea operatorului economic) nu are acţionari ori asociaţi persoane care sunt soţ/soţie, rudă sau afin până la gradul al patrulea inclusiv cu persoane ce deţin funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante;

9. persoanele care exercită funcţii de decizie în cadrul autorităţii contractante Regia Autonomă de Transport Bucureşti – R.A. nu deţin părţi sociale, părţi de interes, acţiuni din capitalul subscris al ………………….(denumirea operatorului economic).

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate prin prezenta declaraţie şi prin celelalte documente ale ofertei sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării celor declarate orice documente doveditoare de care dispune ……………………… (denumirea operatorului economic).

Data completării ......................

Operator economic, _________________

(semnătura autorizată)

5

FORMULARUL 4

OPERATOR ECONOMIC......... (denumirea) .

INFORMATII GENERALE

1. Denumirea/numele: 2. Codul fiscal: 3. Adresa sediului central (inclusiv cod postal): 4. Cont bancar ______________, Banca _____________ 5. Telefon: Fax: Telex: E-mail: 6. Certificatul de inmatriculare /inregistrare . ................................................... .

.............................................................. (numarul, data si locul de inmatriculare/inregistrare)

7. Obiectul de activitate, pe domenii:. ............................................................................................................................ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)

8. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul:. ..................................………………........................................... (adrese complete, telefon/telex/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)

9. Principala piata a afacerilor: 10. Cifra de afaceri globala pe ultimii 3 ani:

Anul Cifra de afaceri anuala la 31

decembrie ( lei)

Cifra de afaceri anuala la 31 decembrie

(echivalent euro) 1. 2. 3. Media anuala

Nota: Conversia leu-valuta se face prin raportare la cursul mediu BNR aferent fiecarui an in parte

OPERATOR ECONOMIC

(semnătura autorizată)

6

FORMULAR 5 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR

PRESTĂRI DE SERVICII ÎN ULTIMII 3 ANI

Subsemnatul___________________ (nume, prenume), reprezentant împuternicit al ................................................ (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic) declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, ca datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar ca informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai .................................. (denumirea si adresa beneficiarului) cu privire la orice aspect tehnic si financiar in legatură cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de ………………………....................….......

(se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Operator economic, ………… ………………. (semnatura autorizată)

7

ANEXA FORMULAR 5

Nr. Crt.

Obiectul contractului

Denumirea/numele

beneficiarului/clientului Adresa

Calitatea

prestatorului *)

Preţul total

al contractului

Procent

îndeplinit de prestator

%

Cantitatea

(U.M.)

Perioada de derulare a

contractului **)

0 1 2 3 4 5 6 7

1

2

.....

Operator economic, ......................

(semnatura autorizată) ____________________________________________________________________________________________________ *) Se precizează calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie); contractant asociat; subcontractant. **) Se va preciza data de începere şi de finalizare a contractului.

8

FORMULAR 6 OPERATOR ECONOMIC

__________________

(denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTĂ

Către ....................................................................................................

(denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Domnilor,

1. Examinând documentaţia de atribuire, subsemnaţii, reprezentanţi ai ofertantului

_____________________________________________(denumirea/numele ofertantului), ne oferim ca, în conformitate cu prevederile şi cerinţele cuprinse în documentaţia mai sus menţionată, să vindem prin intermediul SMS titluri de călătorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC), dupa cum urmeaza:

- titluri de calatorie tip abonament fractionat de o zi la un pret de vanzare de ............... lei/titlu de călătorie inclusiv TVA (suma in litere si in cifre, precum si moneda ofertei).

*Pretul de vânzare prin SMS a unui titlu de călătorie tip abonament de o zi inclusiv TVA va fi format din:

- contravaloarea serviciului de transport public prestat la tariful aprobat prin HCGMB (8,00 lei inclusiv TVA - la data curenta; tariful aprobat de CGMB se poate schimba pe parcursul derularii contractului). RATB va incasa integral aceasta contravaloare.

- pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatoul de telefonie mobila, ce nu poate depasi contravaloarea cardului contactless ultralight platita la achizitionarea titlului tarifar de la centrele de vanzare RATB . - titluri de calatorie tip o calatorie pe linii expres la un pret de vanzare de ............... lei/titlu de călătorie inclusiv TVA (suma in litere si in cifre, precum si moneda ofertei).

*Pretul de vânzare prin SMS a unui titlu de călătorie tip o calatorie linii expres inclusiv TVA va fi format din:

- contravaloarea serviciului de transport public prestat la tariful aprobat prin HCGMB (3,50 lei inclusiv TVA - la data curenta; tariful aprobat de CGMB se poate schimba pe parcursul derularii contractului). RATB va incasa integral aceasta contravaloare.

- pretul serviciului de telefonie mobila si comisionul perceput de integratorul sistemului de plata/operatoul de telefonie mobila, ce nu poate depasi contravaloarea cardului contactless ultralight platita la achizitionarea titlului tarifar de la centrele de vanzare RATB .

9

2. Ne angajăm ca, în cazul în care oferta noastră este stabilită câştigătoare, să încheiem şi să executăm contractul în conformitate cu prevederile acestuia şi ale documentelor sale.

3. Ne angajăm să menţinem această ofertă valabilă pentru o durată de ______zile (durata in litere si cifre), respectiv până la data de ____________(ziua/luna/anul); oferta va ramâne obligatorie pentru noi în această perioadă, putând fi acceptată oricând înainte de expirare.

4. Până la încheierea şi semnarea contractului, această ofertă, împreună cu comunicarea transmisă de dumneavoastră, prin care oferta noastră este stabilită câştigătoare, vor constitui un contract angajant între noi.

5. Precizăm că:

|_| depunem ofertă alternativă, ale cărei detalii sunt prezentate într-un formular de ofertă separat, marcat în mod clar "alternativă";

|_| nu depunem ofertă alternativă.

(se bifeaza opţiunea corespunzătoare)

6. Am înţeles şi consimţim că, în cazul în care oferta noastră este stabilită ca fiind căştigătoare, să constituim garanţia de bună execuţie în conformitate cu prevederile din documentaţia de atribuire.

7. Întelegem ca nu sunteţi obligaţi să acceptaţi oferta cu cel mai scăzut preţ sau orice altă ofertă pe care o puteţi primi.

Data _____/_____/_____

_____________, (semnatura) în calitate de _____________________, legal autorizat să semnez oferta pentru şi în numele ____________________________________(denumire/nume operator economic).

10

FORMULAR 7

MODEL ORIENTATIV BANCA _____________________________

(denumirea)

SCRISOARE DE GARANTIE BANCARA

pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului

Catre ................……………...................................... (denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Cu privire la procedura pentru incheierea contractului.........................................

...........................................………......, noi ......................., avand sediul inregistrat (denumirea contractului) (denumirea bancii) la ..................................................., ne obligam fata de ......................................................, (adresa bancii) (denumirea beneficiarului) sa platim suma de .............................................................,

(in litere si in cifre) la prima sa cerere scrisa si fara ca aceasta sa aiba obligatia de a-si motiva cererea respectiva, cu conditia ca in cererea sa autoritatea contractanta sa specifice ca suma ceruta de ea si datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dintre situatiile urmatoare:

a) ofertantul ........................................... si-a retras oferta in perioada de valabilitate (denumirea/numele)

a acesteia; b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ...................... a refuzat sa

(denumirea/numele) semneze contractul in perioada de valabilitate a ofertei.

c) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul nu constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate a ofertei şi, oricum, nu mai târziu de 15 zile de la data semnării contractului.Prezenta garantie este valabila pana la data de .................

Parafata de Banca .............………......... in ziua .... luna ....... anul .... (semnatura autorizata)

11

FORMULAR 8 OPERATOR ECONOMIC _____________________ (denumirea/numele)

EXPERIENŢA SIMILARĂ[1]

1. Denumirea şi obiectul contractului: ____________________________________ Numărul şi data contractului: ____________________________________ 2.Denumirea/numele beneficiarului/clientului: ___________________________________ Adresa beneficiarului/clientului: ____________________________________ Ţara: ____________________________________ 3. Calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului:

(se bifează opţiunea corespunzătoare) [ ] contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie) [ ] contractant asociat [ ] subcontractant 4. Valoarea contractului exprimată în

moneda în care s-a încheiat contractul

exprimată în echivalent euro

a) iniţială (la data semnării contractului): ... ... b) finală (la data finalizării contractului): ... ... 5. Dacă au fost litigii privind îndeplinirea contractului, natura acestora şi modul lor de

soluţionare: ____________________________________ 6. Natura şi si volumul serviciilor care au fost prestate în baza contractului, precum şi alte

aspecte relevante prin care ofertantul/candidatul îşi susţine experienţa similară: ___________________________________

Operator economic,

......................

(semnatura autorizată)

[1] Se completează fişe distincte pentru fiecare contract, care vor fi confirmate, la cererea comisiei de evaluare, prin prezentarea contractului respectiv.

12

FORMULAR 9

MODEL ORIENTATIV BANCA _____________________________

(denumirea)

Garanţie de bună execuţie

Către REGIA AUTONOMĂ DE TRANSPORT BUCUREŞTI

cu sediul în Bucuresti, bd. Dinicu Golescu nr.1, sector 1

Cu privire la contractul Vanzarea titlurilor de calatorie tip abonament fractionat de o zi si tip o calatorie pe linii expres (TC) prin intermediul Serviciilor Mesaje Scurte (SMS) folosind retele de telefonie mobila din Romania încheiat între SC__________________, şi REGIA AUTONOMĂ DE TRANSPORT BUCUREŞTI (RATB) , ne obligăm prin prezenta să plătim în favoarea RATB, până la concurenţa sumei de 100.000 lei , orice sumă cerută de acesta la prima sa cerere însoţită de o declaraţie cu privire la neîndeplinirea obligaţiilor ce revin SC…………….., astfel cum sunt acestea prevazute în contractul mai sus menţionat. Plata se va face în termenul menţionat în cerere, fără nici o altă formalitate suplimentară .

Prezenta garanţie este valabilă până la data de ____________________.

Parafată de Banca/ _________________ în ziua ___ luna____anul ____

(semnătura autorizată)

Bookmarks from SECTIUNEA IV-Formulare.pdf_Toc239572961