10-02-2012 Ahmedabad City

W. «.{kt [qtxýe«[kh ytøkurLkýoÞ {kuËeyu fhðkLkku Au

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 2014Lke

÷kufMk¼k [qtxýe {kxu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkkW{uËðkhku Ãkife yuf nkuðkLkwt Ãkûk«{w¾ LkeríkLkøkzfheyu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷Lku RLxhÔÞq{ktsýkÔÞwt Au. økzfheyu fÌkwt níkwt fu, “{kuËe ðzk«ÄkLkçkLkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au. nwt yøkkW Ãký MÃkü fhe[qõÞku Awt fu ¼ksÃk ÃkkMku ðzk«ÄkLk çkLkðk Mkûk{ Ãkkt[-A Lkuíkkyku Au.’’

{{kkuuËËee ¼¼kkssÃÃkkLLkkkk ÃÃkkeeyyuu{{ÃÃkkËËLLkkkk WW{{uuËËððkkhhkkuu ÃÃkkiiffee yyuuff:: øøkkzzffhhee

Mkw«e{ fkuxuo ík{k{ Ãkwhkðk MkkÚkurhÃkkuxo MkkUÃkðk fÌkwt níkwt, MkexuMkw«e{Lkk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au : ÍrfÞk

y{ËkðkË/Mkwhík, íkk.9

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýku{kt{wÏÞ{tºke Mkrník 57Lke Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLkkyLkwMktÄkLk{kt MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ (Mkex)yu{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íku Mkw«e{fkuxoLkk nwf{Lkwt MÃkü WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLke hsqykík MkkÚkuyk fuMkLkk {q¤ VrhÞkËe ÍrfÞk òVheyu fkuxo{kt yufyhS fhe Au. MkexLku Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuíkkLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk yufºk fhu÷k ík{k{ ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe MkkÚkuÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MktçktrÄík fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 8

W¥kh ÃkqðoLkk çkŠV÷k ÃkðLkku íku{s Ãkrù{ íkhVÚke Vqtfkíkk ykforxf ÃkðLkkuyu økwshkík¼h{kt Vuçkúwykhe {kMk{kt XtzeLkk Lkðk rð¢{ku MkSo ËeÄk Au. Lkr÷ÞkÚke ÷RLkuLkðMkkhe, ðkÃke MkwÄeLkk hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt Xtzeyu 2012Lkku Lkðku s rð¢{RríknkMk{kt LkkUÄkÔÞku Au. økwhwðkhu økeh ÃktÚkf{kt rð¢{e Xtze Ãkze níke yLku ykLku ÷eÄu{k÷xk{kt hnu÷k Ãkkýe ÚkeS økÞkLke ½xLkkyu Mkki{kt fkiíkwf Vu÷kÔÞw níkwt. fåA Mkkihk»xÙÚke÷RLku Auf Ërûký økwshkík MkwÄeLkk hkßÞLkk ík{k{ ¼køkku{kt rËðMk yLku hkrºkLkwt íkkÃk{kLkMkk{kLÞ fhíkkt 5Úke 9 rzøkúe ½xe økÞwt níkwt.

yksLkeÃkqŠík

{khu «[khLke sYh LkÚke frhLkk

{khk Lk¾hkt WXkðuyuðku Ãkrík øk{u:{wøÄk

nk, nwt «uøLkuLx Awt:rðãk çkk÷Lk

‘økUøMk ykuVðMkEÃkwh’ çkLkkðehÌkku Awt...

CMYK

CMYK

* * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

÷tfk Mkk{u ykuMke. Vuðrhx : yksu 15 ð»koÃkAe ÃkÚko{kt rðsÞ {u¤ððk ©e÷tfk Mkßs12 nuLkhe {qhLkwt fktMkkLkwt çkLku÷wt rþÕÃk

` ËkuZ yçksLke rð¢{e ®f{íku r÷÷k{14 ¼ksÃk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ ÃkkMkuÚke[qtxýe Vtz W½hkðþu !16Website:www.sandesh.com 2 Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkku NHRCLkku ynuðk÷

çksux Mkºk{kt hsq fhkþurð.Mkt. 2068, {nk ðË 3⏐⏐þw¢ðkh, 10 Vuçkúwykhe, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐⏐ RNI REG NO.158457 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ ` 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 16+8+4

123.43

rLk^xe 5412.35 44.20

MkkuLkwt 28,425

[ktËe 55,800

y{u.zkì÷h 49.51 0.35

Þwhku 65.69 0.47

0.35

{kfuox ðkì[MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk17,830.75

200

100

yks

Lke fqÃkL

k

ÃkkWLz 78.43

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

çkkìr÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[LkÃkuxLkk Ëw¾kðkLku Ãkøk÷u 11{eyuþrLkðkhu Mksohe fhkðþu íku{íku{ýu yksu íku{Lkk ç÷kuøk ÃkhsýkÔÞwt Au. ‘rçkøk çke’yu íku{Lkeyk Mksohe fÞk «fkhLke Au íkuytøku rðøkíkku ykÃke LkÚke, òufu,yk Mksohe çknw srx÷ LkÚke íkuðwt MÃkü fheLkuíku{ýu íku{Lkk [knfkuLke ®[íkk ykuAe fhe ËeÄe Au.

ÃkuxLkk ËËw¾kðkÚke ÃÃkezkíkk‘rçkøk ççke’ yykðíke ffk÷u

Mksohe ffhkðþu

y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ð÷Mkkz{kt ËMk ð»koLkku, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ{kt ðeMkÚke ðÄw ð»koLkku hufzo íkqxâku

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkh{kt Wr{Þk{kíkk hsíksÞtíke {nkuíMkðLkwt hkßÞLkk{wÏÞ{tºkeLkk nMíku ËeÃk«køkxâ fhe WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk yøkúrýyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðÄw ynuðk÷ ÃkkLkk 2

y™wËkÄt™ …t™t ™k 11 …h

÷zík [k÷w hk¾eþMkexLkk ytrík{ rhÃkkuxoMkk{u ÍkrfÞkÍkVheyu LkkhksøkeÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwtAu fu, MkexLkk rhÃkkux-oÚke yVMkkuMk ÚkÞku AuAíkkt {khe ÷zík [k÷w

s hnuþu. ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lk {¤u íÞktMkwÄe ÷zík [k÷w hk¾eþ. ytrík{ ïkMk MkwÄe÷zíke hneþ yLku {khk {kuík ÃkAe {khkuÃkwºk íkLðeh þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷zþu.fuMk{kt ðfe÷ Úkfe Mkexu hsq fhu÷k ytrík{rhÃkkuxoLke fkuÃke {¤u íku {kxu hsqykík fheAu yLku íkuLkk Ãkh çkÄku Ëkhku{Ëkh Au.

MMkkeexx MMkkkk{{uu yyhhSS:: 1133{{eeyyuu MMkkwwLLkkkkððýýee

hufzoçkúuf XtzeÚke økwshkík yk¾wt XwtXðkÞwt





rMkËMkh{kt {k Wr{Þk {nkuíMkðLkku ¼ÔÞ «kht¼

Ë. økwshkíkÃký fkrík÷XtzeLkeÍÃkux{kt,sqLkkøkZ{ktyufLkwt {kuík

Lk÷eÞk 2.0¼wws 6.0y{ËkðkË 5.2økktÄeLkøkh 3.5y{hu÷e 5.7hksfkux 7.2

ftz÷k 5.8MkwhuLÿLkøkh 7.3{nwðk 5.9ÃkkuhçktËh 6.1Mkwhík 9.3ð÷Mkkz 5.6

hkßÞLkk {n¥ðLkk þnuhku{kt rð¢{e XtzeLkku yktf røkhLkkh{kt {{kx÷kLkk ÃÃkkýe{kt ççkhV òò{e øøkÞku !!!sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷ku røkhLkkh Ãkðoíku yuf íkçk¬u rn{k÷ÞÃkðoík suðwt ðkíkkðhý ò{e økÞwt níkwt. ynet yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 0.Ãkrzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ÃkðoíkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu {kx÷k{kt ¼hu÷k ÃkkýeLkkuheíkMkh çkhV ò{e økÞku níkku. íkku støk÷Lkk ®Mkn-ËeÃkzk MkrníkLkk Ãkþw-Ãkûkeykuyuøkeh Íkze-Íkt¾hktLkk Zqtðk{kt ykþhku {u¤ÔÞku níkku. sqLkkøkZ þnuhLke MkkÚku røkhLkkhÃkðoík WÃkh íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Mkkð Lke[u síkku hÌkku níkku.

15{eÚkehu÷ðu

Þkºkk {{kxuykEze«qV

VhrsÞkíkrðMík]íkynuðk÷

13

NOC {kxu zeRykuLkufk{økehe MkktuÃkkþu

y{ËkðkË, íkk.9hkßÞ¼h{kt MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

MkufuLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR)

MkrníkLke yLÞ çkkuzoLke þk¤kykuLkkuhkVzku Vkxâku Au, íÞkhu nðu Lkðeþk¤kyku þY fhðksYhe yuLkykuMke÷uðk{kt Mkhfkhu ÷økk{ ÷økkðe Au. MkeçkeyuMkR MkrníkLke RLxhLkuþLk÷,SLkeðk yLku fuBçkúes ÞwrLk. ÷tzLk

MkrníkLke rðrðÄ çkkuzoLkeþk¤kyku þY fhðk yuLkykuMke÷uðk {kxu økwshkík rþûký çkkuzoLkuyhS fhðkLke hnuþu. ykyhS çkkuzo [fkMkýe fhþu yLkuíÞkhçkkË suíku rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku fk{økehe

MkkUÃkkþu. zeRyku íkÃkkMk fÞko çkkËçkkuzoLku 30 rËðMk{kt rhÃkkuxo MkwÃkhíkfhðkLkku hnuþu. su {wsçk rþûký çkkuzuosuíku MktMÚkkykuyu fhu÷e yhSLkk¼køkYÃku yuLkykuMke ykÃkðe fu LknªíkuLke MktÃkqýo fk{økehe 45 rËðMk{ktÃkqýo fhðkLke hnuþu. yk{ suíku MktMÚkkLku{¤Lkkh yuLkykuMke A {rnLkk {kxu s{kLÞ økýkþu. òu A {kMkLke ytËh suíkuMktMÚkkyu fhu÷e yhS{kt suíku çkkuzoLkeÃkhr{þLk {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu, òuÃkhr{þLk Lknª ÷uðk{kt ykðu íkkuyuLkykuMke hË økýkþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD02 LÞqÍ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 159

Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkku NHRCLkkuynuðk÷ çksux Mkºk{kt hsq fhkþu

nkEfkuxoLke xfkuh çkkË økwshkík MkhfkhLke Ÿ½ Qze

Mktíkku»k [kð÷kLkk Lkk{uhnuíkku níkku

y{ËkðkË,íkk.9økwshkík hkßÞLkk fwÏÞkík yLku

{kuMx ðkuLxuz økUøk ÷ezh yLku¾tzýe¾kuh yuðk {wfuþ Ëku÷íkhk{nhòýe AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLkeykuøkuoLkkRÍz økUøk {khVíku níÞk,níÞkLke fkurþþ, ÷qtx, Äkz,økuhfkÞuËMkh nrÚkÞkhku MkkÚku VkÞ®høksuðk økt¼eh økwLkkyku yk[Þko çkkË íku{kuxe hf{ {u¤ððk {kxu ¾tzýeW½hkððkLke «ð]r¥k þY fhe níke.{wfuþ nhòýeyu ykðk 20 sux÷køkt¼eh økwLkk yk[Þko çkkË ÃkkuíkkLkeyku¤¾ AwÃkkððk {kxu hksMÚkkLkLkksÞÃkwhLkk {k÷ðeÞLkøkh ¾kíku Mktíkku»kytçkkËkMk [kð÷k Lkk{Lkk Lkf÷eÃkkLkfkzo yLku zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk

çkLkkðe hnuíkku níkku ßÞktÚke Ãkku÷eMkuíkuLke ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

fwÏÞkík {wfuþ nhòýeyu ¾tzýerMkðkÞ yk[hu÷k økt¼eh økwLkkykuLkeÞkËe{kt yÕÃkuþ Ãkxu÷ {zoh, ÃkÃÃkwþwõ÷k {zoh, h{uþ nkLzu {zoh, ¼ðkLkeÃkxu÷ rfzLku®Ãkøk níkk. yk «fkhLkkøkwLkkyku yk[heLku íkuýu ÃkkuíkkLke nksheíkÚkk íkuLke økUøkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkíkfhe níke çkkË{kt íku ¾tzýe¾kuh íkhefufwÏÞkík çkLÞku níkku. íku yk økwLkkyku{ktLkkMkíkku - Vhíkku níkku ÃkkuíkkLke yku¤¾AwÃkkððk {kxu íku sÞÃkwh ¾kíku Lkk{çkË÷eLku ¾kuxk Ãkwhkðkyku Q¼k fheLkuhnuíkku níkku {wfuþ nhòýeLke ÄhÃkfzfhe yuMkykuS ¢kR{ çkúkt[ îkhkze.Mke.çke. ÃkkuMxu VMx LkkUÄkÞu÷k økwLkknuX¤ íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýeLkusÞÃkwh{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞku

Lkkhku÷-Lkhkuzk nkEðu Ãkh[¬kò{ Úkíkkt xÙkrVf sLk{køkoÃkh zkEðxo fhðku Ãkzâku

y{ËkðkË,íkk.9Ãkqðo rðMíkkh{kt X¬hçkkÃkkLkøkh ÃkkMku ytfwh

MkrníkLke [khuf MkkuMkkÞxe{kt økuhfkÞËu ÃkkýeLkkòuzký ÷uðkÞk níkk. suLkk fkhýu «Ëqr»kík Ãkkýeykðíkkt ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ Lk òu¾{kÞ íku {kxuBÞwrLk.yu yk òuzkýku fkÃke Lkk¾íkkt yk rðMíkkhLkkhnuðkMkeyku çku rËðMkÚke Ãkkýe ðøkhLkk hÌkk níkk.suLku ÷ELku yk MkkuMkkÞxeLkk ÷kufkuyu {kuxeMktÏÞk{kt BÞwrLk.Lke W¥kh ÍkuLk f[uheyu W{xeÃkzâk níkk. xku¤ktyu nÕ÷ku çkku÷kðe Lkkhku÷-LkhkuzknkEðu Ãkh xÙkrVf ò{ fhe Ëuíkkt íkkfeËu Ãkku÷eMkËkuze ykðe níke yLku ðknLkkuLku çkeykhxeyuMkLkkYx Ãkh zkEðxo fhðku Ãkzâku níkku.

Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷k X¬hçkkÃkkLkøkhLke

ÃkkMku Lkkhku÷-Lkhkuzk nkEðu Ãkh ykðu÷e ytfwhMkkuMkkÞxe íkÚkk ykMkÃkkMkLke [khuf MkkuMkkÞxeyku{ktÃkkýeLkk økuhfkÞËu òuzký ÷E ÷uðkÞk Au. ykrðMíkkh{kt ¾kzku Ãkzíkkt yk økuhfkÞËu ÷kELkkuÃkeðeMkeLke nkuðkÚke íku íkqxe økE níke.

ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kELkku íkqxíkkt íku{kt økxhLkwtÃkkýe ¼¤ðk {ktzâwt níkwt. suLkk fkhýu «Ëqr»kík Ãkkýe

ykðíkkt Ëufkhku çkku÷e økÞku níkku. «Ëqr»kík ÃkkýeLkeyk VrhÞkË BÞwrLk.{kt Ãknkutu[íkkt W¥kh ÍkuLkLkk MxkVuyk MkkuMkkÞxeykuLkk òuzký s fkÃke LkkÏÞk níkk.Ãkkýe ykðíkwt çktÄ Úkíkkt MkkuMkkÞxeðkMkeykuyuBÞwrLk.{kt yLku fkuÃkkuohuxhkuLku Wøkú hsqykík fhe níke.Ãkhtíkw òuzký s økuhfkÞËu nkuðkÚke fkuÃkkuohuxhku yLkuBÞwrLk.Lkk yrÄfkheykuyu nkÚk Ÿ[k fhe ËeÄk níkk.

Aíkkt ð[÷ku hMíkku fkZðkLkk ¼køkYÃku BÞwrLk. íktºkuMkkuMkkÞxeðkMkeykuLku fÌkwt níkwt fu òu yk ÃkeðeMkeLke÷kELk çkË÷eLku ÷ku¾tzLke ÷kELk Lkk¾e Ëuðk{kt ykðuíkku òuzkýku ÃkqðoðíkT fhe yÃkkþu. suLke Mkk{uhnuðkMkeykuyu BÞwrLk. ÃkkuíkkLkk ¾[uo ÷kELk çkË÷eykÃku íkuðe {køkýe fhe níke. yk ðkxk½kxku{kt çkurËðMk Lkef¤e síkkt yksu hnuðkMkeyku yf¤kÞkníkk yLku {kuxe MktÏÞk{kt hkuz Ãkh ykðe sE nkEðuÃkh [¬kò{ fhe ËeÄku níkku. yuf íkhV Lkhkuzk MkwÄeyLku çkeS çkksw Lkkhku÷ íkhVLkku Auzu ðknLkkuLkk ÚkÃÃkk÷køke síkkt Ãkku÷eMku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykððwt Ãkzâwt níkwtyLku xÙkrVf nxkððk ðknLkkuLku çkeykhxeyuMkLkkYx{kt zkEðxo fhðkLkwt þY fÞwO níkwt suLkk fkhýuçkeykhxeyuMkLke MkuðkLku yMkh ÚkE níke.

xku¤kLku ykx÷uÚke Mktíkku»k Lk Úkíkkt W. ÍkuLkLkef[uheyu nÕ÷ku çkku÷kðkÞku níkku. ßÞktt zu.fr{þLkhyuMk.fu.÷ktøkkLku hsqykík fhíkkt yksu hkºkuòuzkýLke ¾kºke yÃkkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

Ãkqðo rðMíkkhLke 4 MkkuMkkÞxeyku{kt fkÞoðkne çkkË xku¤kt BÞwrLk.Lke W¥kh ÍkuLk f[uheyu Q{xe Ãkzâkt

øøkkuuhhffkkÞÞËËuu ÃÃkkkkýýeeLLkkee ÷÷kkEELLkk ffÃÃkkkkííkkkktt nnÕÕ÷÷kkuu

h{¾kýku çkkË 516ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuLkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níktw

økktÄeLkøkh, íkk.9økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe

Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku{kt yMktÏÞ ÄkŠ{fMÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níktw. yk {wÆuçkwÄðkhu økwshkík nkEfkuxuo [wfkËkuykÃÞku Au. íku Ãkqðuo hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh ykÞkuøku økwshkík MkhfkhLkuðkhtðkh LkkurxMkku VxfkheLku hkßÞ{kt÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkku ytøkuLkkuynuðk÷ ònuh fhðk íkkfeËku fhe Au.yux÷wt s Lknet , hkßÞLkk {kLkðyrÄfkh ykÞkuøkLku Ãký yk ytøku MkíkíkËu¾hu¾ hk¾ðk fÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷uAuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke økwshkík{ktøkkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt íkkuzeÃkzkÞu÷kt, LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞu÷k÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke ðíko{kLkÂMÚkrík MkkÚkuLkku ynuðk÷ ykøkk{e23{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷krðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt ònuhfhðk hkßÞ Mkhfkhu íkiÞkhe þY fhe Au.

ð»ko 2002Lkkt íkkuVkLkku çkkËhk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku økw-shkík MkhfkhLku LkkurxMk VxfkheLkuhkßÞ{kt æðMík ÚkÞu÷k ÷½w{íkeykuLkktÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÃkwLk: ÃkqðoðíkT ÂMÚkrík{kt÷kððk ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku s suÄkŠ{f MÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au íkuLku

Ãký ykŠÚkf ð¤íkh [qfððk íkkfeËfhðk{kt ykðe níke. MkkÚku s hkßÞLkk16 rsÕ÷kyku{kt ÷½w{íkeykuLkkt 516ÄkŠ{f MÚkkLkkuuLku ÃknkU[u÷k LkwfMkkLkMktË¼uo yuf ynuðk÷ íkiÞkh fhe{kuf÷ðk sýkÔÞwt Au.

økwshkík Mkhfkhu f÷uõxhku ÃkkMku ykytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh ykÞkuøkLku {kuf÷e ykÃÞkuníkku, Ãkhtíkw hkßÞ {kLkð yrÄfkhykÞkuøku yk ytøku fkuE ynuðk÷ íkiÞkhfÞkuo Lknkuíkku. ykÚke hk»xÙeÞ {kLkðyrÄfkh ykÞkuøku ÃkwLk: ðkhtðkhM{]ríkÃkºkku ÃkkXðeLku økwshkík MkhfkhLkuhk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku íkiÞkhfhu÷ku ynuðk÷ yLku íkuLke rxÃÃkýeLkk¾w÷kMkk MkkÚku økwshkík Mkhfkh ykøkk{erðÄkLkMk¼k{kt yuf ynuðk÷ hsq fhþu.hkßÞLkk 16 rsÕ÷kLkk 516÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke«ðíko{kLk ÂMÚkrík, økwshkík Mkhfkhu ÃkwLk:ÃkqðoðíkT ÂMÚkrík{kt ÷kððk, LkwfMkkLkÚkÞu÷kt MÚkkLkkuLku ð¤íkh [qfððk, íkuLkkrðfkMk {kxu þwt ykÞkusLkku fÞkO íkuLkerðøkíkku Ãký ònuh fhkþu.

ËuðMÚkkLkkuLku 11 ffhkuzLke MMknkÞ ffkøk¤ ÃÃkh!ykuõxkuçkh’ 10{kt çkLku÷e ÞkusLkk{ktðkÞËk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk

økktÄeLkøkh, íkk.9økwshkík Mkhfkhu ÄkŠ{f ÞkºkkÄk{kuLku rðfMkkððk {kxu yuf ð»ko

Ãknu÷kt Y. 1 fhkuzÚke ÷ELku Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðky{÷{kt {wfu÷e ÞkusLkk{kt yuf Ãký YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku LkÚke.Mkhfkhe ðrnðxËkh rMkðkÞLkk yuf Ãký ¾kLkøke xÙMx Mkt[kr÷íkÃkkihkrýf ÄkŠ{f {níð Ähkðíkk ËuðMÚkkLk, {trËh fu ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkuMknkÞ Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke.

ykuõxkuçkh-2010{kt y{÷{kt {wfu÷e ÞkusLkk{kt fÞk MíkhLkkËuðMÚkkLkku fu ÞkºkkÄk{kuLku fux÷e ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðe íku {kxu{trËhkuLku ºký fuxuøkhe{kt rð¼kSík fhkÞk níkk. ykðk {trËhku fuËuðMÚkkLkkuLku rðfMkkððk ELxh÷kuf ÃkÚÚkh Ãkuðªøk, f÷kí{f fkMxçkuL[eMk, ÷uLz MfuÃkªøk, çÞwxerVfuþLk, MkVkELkk MkkÄLkku, Ãkkýe,økxh, Ã÷kLxuþLk suðk fk{ku {kxu Y. 1 fhkuzÚke Y.20 ÷k¾ MkwÄeLkeMknkÞLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. su Mkðk ð»koLku ytíku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkEAu. yk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkh suLku {tswhe ykÃku íku ËuðMÚkkLk xÙMxÃkkMkuÚke rðfkMkfkÞoLke fw÷ hf{Lkk 30 xfk Mkhfkh{kt s{kfhkððkLke þhík {qfðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË s Mkhfkh çkkfeLke70 xfk MknkÞ ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu fkuEyk «fkhLke MknkÞ {u¤ððk ykøk¤ ykÔÞw LkÚke.

{wÏÞ{tºkeLkk nMíku Ãkkt[rËðMkeÞ ¼ÔÞkrík¼ÔÞ{nkuíMkð ¾wÕ÷ku {wfkÞku¿kkLkðÄof {u¤k, 108 fwtzeÞ¿k, ÃkkxeËkh yÂM{íkk«ËþoLk rLknk¤ðk ÷k¾ku¼krðfku Q{xâk

hksfkux, íkk.9ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkh økk{u fzðk

ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke«ký «ríkckLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsík sÞtíke{nkuíMkðLkku yksu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyuËçkËçkk¼uh «kht¼ fhkÔÞku níkku. fzfzíke XtzeAíkkt «Úk{ rËðMku s yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw¼krðfkuyu {kíkkSLkkt ËþoLk, ÃkqsLk yLku y[oLkLkkuÕknkðku ÷eÄku níkku. MkðkhLkk Ãknkuh{kt ¼krðfkuyuðuýw LkËe{kt Ãkøk Ãk¾k¤e Wr{Þk {kíkkSLkk rËÔÞ

MðYÃkLkkt ËþoLk fÞkO níkkt. {wÏÞ{tºke Ãký Mkki«Úk{{kíkkSLkkt ËþoLk {kxu ÃkÄkÞko níkk. çkkË{kt {wÏÞ{tzÃk{kt ykÔÞk níkk. ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkkrMkËMkh økk{u ðuýw LkËeLkk fktXu fzðk ÃkkxeËkhMk{ksLkk fw¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke 25 ð»koÃknu÷kt «ký«rík»Xk fhðk{kt ykðe níke. «ký«ríkckLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsík sÞtíke{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt.

1000 ðe½k s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk ¼ÔÞyLku rðþk¤ {nkuíMkðLku {wÏÞ{tºkeyu {tøk÷k[hýfhkðeLku rðþu»k {n¥ð çkûÞwt níkwt. yksÚke Ãkkt[rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð{kt ÃkkxeËkhyÂM{íkk «ËþoLk, ykLktË {u¤ku, çkk¤Lkøkhe,rð¿kkLk {u¤ku, f]r»k {u¤ku, ykiãkurøkf {u¤ku ÷kufku{kt¿kkLk ðÄkhðk MkkÚku økB{ík Ãký ykÃkþu. hkus MkktsuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsw fhkþu. Mkki«Úk{ Mkðkhu 8-30 ðkøÞu hk{kÞýe {kuhkrh çkkÃkwLkk nMíkuÞ¿kþk¤k{kt yhýe {tÚkLk îkhk yÂøLk «økx fheLku108 fwtze Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkh çkkË{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku ËeÃk «køkxâ

Úkfe {nkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {wfkÞku níkku. WÃkÂMÚkíknòhku ÷kufkuyu Wr{Þk {kíkkSLkk økøkLk¼uËesÞsÞfkh MkkÚku yk ûkýLku ðÄkðe ÷eÄe níke.

{nkuíMkð{kt hkus 108 fwtze {nkÞ¿k Úkþu.Ãkkt[ rËðMk{kt 60 ÷k¾ {tºkkuLke yknwrík yÃkkþu.23 ÷k¾ [kuhMkVqx søÞk{kt Mkr{Þkýk Q¼kfhðk{kt ykÔÞk Au. 50 ÷k¾ [kuhMkVqx{kt^÷ku®høk ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú Mktfw÷{kt30 fhíkkt ðÄw yu÷.E.ze. {qfðk{kt ykÔÞk Au.

rðþk¤ søÞk{kt yuf MÚk¤Úke çkeò MÚk¤u sðk{kxu ykÞkusfku îkhk çke.ykh.xe.yuMk. çkMkLkeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLkk ðknLk{ktykðíkk ¼krðfku {kxu 450 ðe½k s{eLk{ktÃkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. 25¼kusLkk÷Þku{kt Mkðkh-Mkkts ík{k{ ÷kufkuLku «MkkËykÃkðk{kt ykðþu.

hkrºkLkk Mk{Þu htøkçkuhtøke hkuþLkeÚke Wr{Þk{kíkkSLkwt {trËh ËeÃke QXâwt níkwt. Mk{økúÔÞðMÚkkÃkLk Mkt¼k¤ðk {kxu 11,447 fkÞofhku¾zuÃkøku Mkuðk ykÃke hÌkkt Au.

híkLkÃkku¤{kt [ktËeLke 9 ¼êe Mke÷{kýuf[kuf yLkuð†kÃkwh ÷uEf ÃkkMku¾kýeÃkeýe çkòh{ktBÞwrLk.Lkwt [u®føk

y{ËkðkË, íkk.9

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkknuÕÚk ¾kíkk îkhk yksu þnuhLkkhíkLkÃkku¤{kt [k÷íke [ktËeLke 9 ¼êeMke÷ fhe ËuðkE níke. yk WÃkhktíkònuh{kt f[hku VUfíkk 69ðuÃkkheykuLku LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe níke. {kýuf[kuf yLkuð†kÃkwh ÷uEf ÃkkMku ykðu÷e¾kýeÃkeýe çkòh{kt Ãký nuÕÚk¾kíkkyu [u®føk fhe rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kuhkf ðu[íkk yuf{kuÃkkMkuÚke ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku.

BÞwrLk.MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk{æÞ ÍkuLkLkk nuÕÚk ¾kíkk îkhk yksu

híkLkÃkku¤ rðMíkkh{kt [ktËeLke¼êeyku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkníkk. þuXLke Ãkku¤{kt Mke.Ãke.[uBçkh,rMkØuïh xuLkk{uLx yLku ÷k÷MkËLkfkuBÃ÷uûk{kt [k÷e hnu÷e 9¼êeykuLku Mke÷ fhe Ëuðk{kt ykðeníke. yk WÃkhktík híkLkÃkku¤{ktònuh{kt f[hku VUfíkk h1 yuf{kuLku

LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke.¾kýeÃkeýe {kxuLkk nkux VuðrhxMÚk¤ økýkíkkt {kýuf[kuf{kt¾kýeÃkeýe çkòh{kt [u®føk fhkÞwtníkwt. ßÞkt rçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kuhkfðu[íkkt ÄtÄkËkhe yuf{ku ÃkkMkuÚke Y.3nòhLkku ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku.

ykðe s heíku ð†kÃkwh ÷uEf¾kíku ykðu÷e ¾kýeÃkeýe çkòh{ktÃký Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLkk nuÕÚk¾kíkkyu [u®føk nkÚk ÄÞwO níkwt. íÞktrçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kuhkf ðu[íkktÄtÄkËkhe yuf{ku ÃkkMkuÚke fw÷ Y.h0nòhLkku ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu yk rðMíkkh{ktònuh{kt f[hku VUfíkkt 48 yuf{kuLkuLkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe níke.

[ktËeLke ffE ¼¼êeykuLku MMke÷ ffhkE?¼êeLkk {kr÷fLkwt Lkk{ MkhLkk{wtfkþeLkkÚk LktËk÷k÷ {he Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤rðïLkkÚk LktË÷k÷k {kEíke Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤hýrsík þtfh÷k÷ f{ofkh Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤AÃkkLk¼kE ÄLktsÞ {Òkk Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤MkkuLke [tÿfktík suXk÷k÷ Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤rMkØuïh {kýuf÷k÷ {tz÷ Mke.Ãke.[uBçkh rMkØuïh xuLkk{uLxþu¾ fwhçkkLk þu¾ ykELkkLk ÷k÷MkËLk fkuBÃ÷uûk híkLkÃkku¤Íkfeh Mk{Mkwhy÷e {eÍk Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤çktMke¼kE {tz÷ Mke.Ãke.[uBçkh, þuXLke Ãkku¤

híkLkÃkku¤Lke ffE ËËwfkLkkuLkuLkkurxMk VVxfkhkE?

YÃkk VuþLk, yïhk, yr¼Lkuºke, MkkMkwS,yuðhøkúeLk, htøkku÷e, Mkwðýof÷k, ¼qÃkuLÿMxkuMko, rþÕÃk f÷k, híLk{k÷k-ÃkkxeËkh,{kLkMke rMkÕf Ãku÷uMk, ÃkkLkuíkh MkkzeBÞwrÍÞ{, ËwÕnLk MkkheÍ, ykt[÷, Ãkw»Ãkf÷k,yðLke MkkheÍ hksÞkuøk, þu÷e MkkzeBÞwrÍÞ{, òuçkLk, ðeLMk suLxMk xu÷h,ykh.«¼wËkMk ÷ªçkzeðk÷k, sÞ {kíkkShuze{uEz MxkuMko

10 rËðMkÚke çktLkuLkefkuE s ¼k¤ Lknª

y{ËkðkË, íkk.9

økktÄeLkøkh{kt hnuíke yuf ÃkrhýeíkkÃkkuíkkLke Ëefhe MkkÚku ð†kÃkwh{kt hnuíkeçknuLkLkk ½hu hkufkðk ykðe níke.íÞkhçkkË ½hu Ãkhík Vhíkkt hnMÞ{ÞMktòuøkku{kt çktLku økw{ ÚkR økÞkt níkk.10 rËðMkÚke økw{ ÚkÞu÷kt {k-ËefheLkefkuR ¼k¤ {¤e LkÚke.

økktÄeLkøkh Mku. 26{kt rfMkkLkLkøkh¾kíku hnuíkk 50 ð»keoÞ rçkÃkeLkhrík÷k÷ Ãkt[ku÷e «kRðux rMkõÞwrhxeøkkzo Au. íku{ýu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk{ktÃkkuíkkLke ÃkíLke yLku Ëefhe økw{ ÚkÞkLkeLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Auu fu,økík 27 òLÞw.yu íku{Lkk ÃkíLke 40ð»keoÞ feŠíkçknuLk, 17 ð»keoÞ Ëefhe

nu{k÷e MkkÚku y{ËkðkË ð†kÃkwh{kthnuíke íku{Lke çknuLkLkk ½hu hnuðk {kxuykÔÞkt níkkt. 1 VuçkúwykheLkk hkus MkktsuA ðkøku {k-Ëefhe økktÄeLkøkh ½hu ÃkhíkVhðk {kxu rhûkk{kt çkuMkeLku ð†kÃkwhMktSðLke nkuÂMÃkx÷ ykøk¤ sðkLkeféÞkt níkkt. hkíku 10 ðkøku ÃkíLke yLkuËefheLkk MkkÚku ðkík fhðk {kxurçkÃkeLk¼kR Ãkt[ku÷eyu íku{Lke Mkk¤eLkuVkuLk fÞkuo níkku yLku Ëefhe yLku ÃkíLkeõÞkhu ykðu Au íku rðþu ÃkqAâwt níkwt Ãkýíkuyku Mkktsu 6 ðkøku Lkef¤e økÞkt nkuðkLkerðøkíkku òýðk {¤e níke. íkuÚke íku{ýuøkw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, feŠíkçkuLk Äku-7¼ýu÷k Au, økwshkíke çkku÷e þfu Au,íÞkhu íku{Lke MkkÚku íku{Lke Ëefhe nu{k÷eøkktÄeLkøkhLke ðMktíkfwtðhçkk Mfq÷{kt Äku-11{kt ¼ýu Au.

ð†kÃkwhÚke økktÄeLkøkh sðk Lkef¤u÷kt {kíkk-Ãkwºke økw{

økktÄeLkøkhÚke çknuLkLkk ½hu hkufkðk ykÔÞkt níkkt

ykzuÄz ¾q÷íke yLÞ çkkuzkuoLkeþk¤kyku Ãkh MkhfkhLke ÷økk{

ònuh{kt ff[hku VVUfíkk 669 ððuÃkkheykuLku LLkkurxMk

rMkËMkh{kt «Úk{ s rËðMku yuf ÷k¾Úke ðÄw ¼krðfkuyu {kíkkSLkkt ËþoLkLkku ÷nkðku ÷eÄku

ÃkkxeËkh Mk{ksMðçk¤u ykøk¤ykÔÞku Au : {kuËe

‘fkuELke f]ÃkkÚke yk Mk{ks W¼ku ÚkÞkuLkÚke Ãkhtíkw Mðçk¤u ykøk¤ ykðu÷ku Mk{ksAu. Ëuþ{kt fkuE Ãký «økrík fhðk {ktøkíkwtnkuÞ íkku íkuýu ÃkkxeËkhkuLke rðfkMk ÞkºkkLkkuyÇÞkMk fhðku òuEyu’ íku{ sýkðeLku{wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu fzðkÃkkxeËkhkuLke «økrík, MktøkXLk y™u rðfkMkLkurçkhËkÔÞk níkk. rMkËMkh{kt Wr{Þk{kíkkSLkk hsík sÞtrík {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku{qõÞk çkkË WÃkÂMÚkík Mk{ksLku MktçkkuÄLkfhíkk íku{ýu ¼úwý níÞk çktÄ fhðk yLkufwÃkkur»kík Mkøk¼ko íkÚkk çkk¤fkuLku {ËË fhðkyÃke÷ fhe níke.

rMkËMkh{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu Mkki «Úk{Wr{Þk {kíkkLkk {trËhLke {w÷kfkík ÷ELkuËþoLk yLku ÃkqsLk fÞwO níkwt. çkkË{ktMk¼kMÚk¤u Mðkøkík Lk]íÞ rLknkéÞk çkkËfzðk ÃkkxeËkhkuLku íku{Lke ykøkðe þi÷e{ktMktçkkuÄLk fÞwO níkwt. íku{ýu W¥kh økwshkíkLkkrþûkýLkk ¼u¾Äkhe AøkLkçkkÃkkLkwt WËknhýykÃkeLku fÌkwt níkwt fu yk Mk{ks fkuELkef]ÃkkÚke W¼ku ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw ykÃk{u¤u W¼kuÚkÞu÷ku Mk{ks Au. íku{ýu Ãkeyu[.ze. fhíkkrðãkÚkeoykuLku ÃkkxeËkh Mk{ksLke rðfkMkÞkºkkLkku rð»kÞ MktþkuÄLk íkhefu ykÃkðkWÃkÂMÚkík rþûkýrðÆkuLku yÃke÷ fhe níke. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu yk Mk{ks òøk]ík Au.íkuLkk{kt {kuh÷ ykuÚkkurhxe ½ýe Au. VheÚkeíku{ýu {kuhçkeLkk WãkuøkÃkrík yku.ykh.Ãkxu÷LkwtWËknhý ykÃkíkk fÌkwt fu ykuÄðS¼kELkerþûkfÚke WãkuøkÃkrík MkwÄeLke MkVh {U òuEAu. sÞkhu Ãký nwt íku{Lku {éÞku Awt íÞkhu {kÚkwtíku{Lke Mk{ûk ÍwõÞwt Au.

MknkÞ {{kxu {{trËhkuLkwt 33 fuuxuøkhe{kt rrð¼ksLk

A-fuxuøkhe{k t y{ËkðkËLkk søkLLkkÚkS,þk{¤kS, ÃkkðkøkZ, [kuxe÷k, íkhýuíkh suðkrçkLk Mkhfkhe xÙMx Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLkkuLku Y.1fhkuzLke MknkÞ {¤ðkLke níke.B-fuxuøkhe{kt ¼kðLkøkhLkk økkuÃkLkkÚk, ¾kuzeÞkh{kíkk, MkkhtøkÃkwhLkk nLkw{kLkS, ¼Y[LkkfkÞkðhkuný, Lkkhuïh, Míkt¼uïh, hksfkuxLkkðehÃkwh, y{ËkðkËLkk ¼ÿfk¤e, LkðMkkheLkk{ÂÕ÷fkswoLk, økktÄeLkøkhLkk ðkMkrýÞk {nkËuð,øk÷íkuïh, WíftXuïh, ¾uzkLkw Vkøkðu÷,ŸÍkLkk Wr{ÞkS, MkwhíkLkk y{÷eÞk zwtøkh,Ëuð{kuøkhk yLku swLkkøkZLkk íkw÷þe~Þk{ suðkËuðMÚkkLkkuLku Y.50 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLkeònuhkík ÚkR níke.C-fuxuøkhe{kt yuðk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku Mk{kðuþÚkÞku níkku ßÞkt Ëhhkus 500Úke ðÄw Þkºkk¤wyku,©æÄk¤wyku ykðíkk nkuÞ. ykðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk {trËhkuLku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞykÃkðk Mk¥kkðkh ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

{k WWr{Þk {{nkuíMkðLkku ¼¼ÔÞ ««kht¼

fzðk ÃÃkkxeËkhku WWÃkhÚke ¼¼ÔÞ, ¼¼eíkhÚke rrËÔÞ AAu :: {{kuhkrh ççkkÃkwrMkËMkh{kt Þ¿kþk¤k{kt Þ¿kLkku ykht¼ fhkÔÞk çkkË hk{kÞýe {kuhkrh çkkÃkwyu ykþeðo[LkÃkkXðíkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke þkÂçËf fËh fhe níke. íku{ýu rMkËMkhLkk hsík sÞtíke{nkuíMkðLku {nkfwt¼ MkkÚku Mkh¾kÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu Ãkqýo fwt¼{u¤ku 2013{kt yÕnkçkkË¾kíku Þkuòþu, Ãkhtíkw yk ÃkrhMkh òuÞk ÃkAe Mkkihk»xÙ-økwshkíkLkku Mkk{krsf, ykæÞkÂí{f y™uÄkŠ{f «ðkn ynª ¼uøkku ÚkÞku nkuðkLkwt {Lku sýkÞ Au. íku{ýu fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku WÃkhÚke¼ÔÞ yLku ¼eíkhÚke rËÔÞ økýkÔÞku níkku. íku{ýu MÃküefhý fhíkkt fÌkwt fu ¼ÔÞíkk rðMkŠsíkÚkkÞ, ¼Ufkh Ãký ÚkkÞ Ãkhtíkw rËÔÞíkk õÞkhuÞ ¼Ufkh Lk ÚkkÞ. fkhýfu rËÔÞíkk {ktLke Au.

hkßÞ {{kLkð yyrÄfkhykÞkuøkLke ððuçkMkkEx XXÃkøkwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkhykÞkuøkLke ðuçkMkkEx http://ghrc.guj.nic.in/ AuÕ÷k ËkuZ-çku{rnLkkÚke XÃk ÚkE økE Au. yk ytøkuykÞkuøkLkk Mku¢uxhe yuLk.ðe.Ãkxu÷LkuÃkqAíkk íkuyku Ãkkuíku Ãký ðuçkMkkEx XÃknkuðkLke çkkçkíku yòý nkuðkLkwtsýkÔÞwt níktw. òufu, íku{ýuøkwshkíkLkk {kLkð yrÄfkhykÞkuøkLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkhykÞkuøku h{¾kýku Ëhr{ÞkLk íkkuzeÃkzkÞu÷k, LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞu÷k÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkkynuðk÷ ytøku ftE Ãký fnuðkRLkfkh fÞkuo níkku.

BÞwrLk.Lkk yyuf EEsLkuhLku{ktz AAkuzkðkÞk

yksu çkÃkkuhu ßÞkhu xku¤kyu íkuLkeMkkuMkkÞxe çknkh nkEðu Ãkh ntøkk{ku{[kððkLkwt þY fÞwO íÞkhu BÞwrLk.Lkkyuf EsLkuhLku Ãký ÍÃkxu ÷E ÷uðkÞkníkk. òu fu Mk{Þ Mkw[fíkk ðkÃkheLkufux÷kf ÷kufkuyu íku{Lku xku¤ktLkerøkh^ík{ktÚke çk[kðe ÷E hðkLkk fheËeÄk níkk.

yuLkykuMke {{kxu nnðu LLkðk rrLkÞ{kuþk¤k þY fhðk {kxu sYhe çkeÞw Ãkhr{þLk. su MÚk¤ Ãkh þk¤k þYÚkðkLke Au íku ykhkuøÞ yLku MðkMÚÞLke árüyu Wr[ík Au fu fu{?þk¤kLkwtw {fkLk rðãkÚkeoykuLke Mk÷k{íkeLke árüyu ÞkuøÞ Au fu fu{?

ÔÞtz¤ku Mkk{u VrhÞkË {kxuðuÃkkhe Mkk{u ykÔÞk íkkuÃkku÷eMk Ze÷e Ãkze ! Ãkrh{÷ økkzoLk LkSfLke[kUfkðLkkhe ½xLkk

y{ËkðkË,íkk.9

þnuhLkk yktçkkðkze rðMíkkhLkk Ãkrh{÷økkzoLk ÃkkMku ykðu÷k ykLktË {tøk÷fkuBÃ÷uûk{kt ykurVMk Ähkðíkk yuf VuþLkrzÍkRLkhu ÔÞtz¤kuLku íku{Lkk {LkVkðu íkux÷eçkkuýe Lk ykÃkíkkt ÔÞtz¤kuyu ykurVMk {kÚku÷eÄe níke. ÔÞtz¤kuLkku íkkÞVku yux÷ku ðæÞkufu, VuþLk rzÍkRLkhLku Ãkku÷eMk çkLkkððkLkeVhs Ãkze níke yLku ÔÞtz¤ku Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððkLke íksðes nkÚk Ähe níkeÃký Ãkku÷eMku Ze÷e Ãkzíkkt yk¾hu ÔÞtz¤ku ÃkkMku{kVeLkk{wt ÷¾kðe íku{Lku sðk ËeÄk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷u yZe ð»ko Ãknu÷ktyuMk.S. nkRðu Ãkh MkkurLkÞk Ëu îkhk yufþku-Y{{kt çkkuýeLkk Lkk{u Ä{k÷ {[kðíkk{k{÷ku Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkUåÞku níkku Ãkýyk¾hu Ãkku÷eMku {æÞMÚke fhkðeLku þku-Y{{kr÷f yLku MkkurLkÞk Ëu ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwtníkwtw. íÞkhçkkË yk çkeS ½xLkk Au fu, su{ktÔÞtz¤ku Mkk{u fkuR Lkkøkrhf VrhÞkË fhðkMkk{u ykÔÞku nkuÞ.

þnuhLkk Ãkrh{÷ økkzoLk ÃkkMku ykðu÷eykLktË {tøk÷ fkuBÃ÷uûk{kt ykrMkV þu¾Lkk{Lkk VuþLk rzÍkRLkh ÃkkuíkkLke ykurVMkÄhkðu Au. yksu çkÃkkuhu 12.30 ðkøÞkLkeykMkÃkkMk ykrMkV þu¾ ÃkkuíkkLke ykurVMk{ktíku{Lkk Mke.yu MkwrLk÷ zkz MkkÚku çkuXk níkk.íÞkhu íku{Lke ykurVMk Ãkh ºký ÔÞtz¤ku ykÔÞkníkk yLku Y.1000 çkûkeMk W½hkððk ykÔÞkníkk íÞkt çkuXu÷k MkwrLk÷ zkzu Y.101 ykÃkðkíkiÞkhe Ëþkoðe níke íÞkhu íku{ýu Y.101nkÚk{kt Lknª Ãkfzu íkuðwt sýkðeLku çkuVk{ çkLÞkníkk yLku ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku suÚkeykrMkVu yuf Ãký YrÃkÞku ykÃkðkLke ÄhknhLkk Ãkkze níke yLku Ãkku÷eMkLku VkuLk fÞkuo níkku.Ãk ku÷eMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íkku Ãkku÷eMk Mkk{uÃký ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. ykrhV þu¾usýkÔÞwt fu, y{khk fkuBÃ÷uûk{kt 100 ËwfkLkkuAu òu Ëhuf íknuðkhu y{u Y.1000 fuðe heíkuykÃkeyu. nku¤e, Äw¤uxe AuÕ÷u 26{eòLÞwykheyu Ãký çkûkeMk {ktøkðk ykðe òÞAu íku{Lke Mkk{u y{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkíkiÞkh Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,ÔÞtz¤kuLkk ¼khu nkuçkk¤k çkkË LkkøkrhfÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk íkiÞkh nkuðkAíkkt Ãkku÷eMk Ze÷e Ãkzíkk yk¾huVrhÞkË ÚkR Lk níke. ÔÞtz¤ku ÃkkMkuÚke{kVeLkk{wt ÷¾kðe íku{Lku sðk ËeÄkníkk.

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 03LÞqÍ

CMYK

CMYK

¾kMk yËk÷íku ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe15{eyu MkwLkkðýe hk¾e

y{ËkðkË,íkk.9

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e íkkuVkLkku ÃkifeLkkøkw÷çkøkofktzLkk 9 ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{fkuxoLkku Mxu QXu íÞkt MkwÄe ð[økk¤kLkk ò{eLk{ktøÞk Au. ¾kMk yËk÷íkLkk ssçke.su.ÄktÄkyu yk yhS Ëk¾÷ fhe ðÄwMkwLkkðýe 15{e Vuçkúwykheyu rLkÞík fhe Au.

økkuÄhkfktz çkkËLkk fku{e h{¾kýkuÃkifeLkk Lkð çkLkkðkuLke Vuh íkÃkkMk {kxuMkw«e{ fkuxo îkhk h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷RLðuÂMxøkuþLk xe{u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Vhkhhnu÷k ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe VkusËkhefkuxo{kt [ksoþex hsq fhe níke. Lkð çkLkkðku

ÃkifeLkk økw÷çkøkofktz{kt Ãký 60Úke ðÄwykhkuÃkeykuLke Mkexu ÄhÃkfz fhe níke. suÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ykhkuÃkeyku nk÷ò{eLk Ãkh {wõík Au, ßÞkhu 9 ykhkuÃkeykuMkkçkh{íke su÷{kt fuË Au. yk ykhkuÃkeykuyu¾kMk yËk÷ík{kt ð[økk¤kLkk ò{eLk{u¤ððk yhS fhe Au. su{kt yuðe hsqykíkfhe Au fu, fuMkLke MkwLkkðýe nsw [k÷e hneAu. fux÷ku Mk{Þ [k÷þu íku nsw Lk¬e LkÚke.WÃkhktík, níÞkfktzLkk [wfkËk ònuh fhðkÃkh Mkw«e{ fkuxuo Mxu Vh{kÔÞku Au. íkuÚke nswfux÷ku Mk{Þ su÷{kt hnuðwt Ãkzþu íku Lk¬eLkÚke. fkuxo su þhíkku hk¾þu íku çktÄLkfíkkohnuþu íkuðe çkktÞÄhe ykÃke LkðykhkuÃkeykuyu ð[økk¤kLkk ò{eLk {u¤ððkfhu÷e yhS ¾kMk yËk÷íkLkk ssçke.su.ÄktÄkyu Ëk¾÷ fhe ðÄw MkwLkkðýe15{e VuçkúwykheLkk hkus rLkÞík fhe Au.

økw÷çkøkofktzLkk 9 ykhkuÃkeyuð[økk¤kLkk ò{eLk {ktøÞk

Ãkrík Lkkufheyu Lk síkktÃkíLke rÃkÞh síke hneníke, Mk{kÄkLk çkkËÃký Í½zk [k÷w níkk ËkY ÃkeLku ykðu÷k ÃkríkMkkÚku ftfkMk çkkËÃkíLkeyu Íuh ÃkeÄwt

y{ËkðkË, íkk.9

fkh{e {kU½ðkhe{kt Ãkrík fkuR fk{-ÄtÄku Lk nkuðkÚke ½h [÷kððk ÃkzíkeykŠÚkf Mktfzk{ý y™u íkuLkk Ãkøk÷uÃkrík- ÃkíLke ðå[u ðkhtðkh ÚkíkktftfkMkÚke ÃkhuþkLk yk ËtÃkíkeyu økR{kuze hkíku Íuh økxøkxkðe ykí{níÞkfhe níke. yk ½xLkkLke fhwýíkk yu Aufu ËtÃkíkeLku 10 ð»koLkku Ãkwºk y™u Ãkkt[ð»koLke Ãkwºke Au.

Lkhkuzk økk{{kt ykðu÷e ÃkhkøknkRMfq÷ LkSf sÞ ytçkuyuÃkkxo{uLx{kt ¼kzkLkk {fkLk{kt hnuíkkLkxðh¼kR {økLk¼kR Ãkh{kh (Wt.45) swËe swËe Vuõxhe{kt Aqxf {sqhefhíkk níkk. íku{Lke ykðf ykuAenkuðkÚke Lkxðh¼kRLkkt ÃkíLkeßÞkuíMkLkkçknuLk (Wt. 42)Lku ½h[÷kððk{kt {w~fu÷e Ãkzíke níke. íku{Lke10 ð»koLke Ãkwºke y™u Ãkkt[ ð»koLkku ÃkwºkçktLku nkuMxu÷{kt yÇÞkMk fhíkk nkuðkÚkeíku{Lkku ¾[o Ãký ykðíkku níkku. ykðfykuAe nkuðkLkk fkhýu Ãkrík- ÃkíLke ðå[u

yðkhLkðkh Í½zk Úkíkk níkk.øk]nõ÷uþÚke ºkMík

ßÞkuíMkLkkçknuLkLku Mkókn Ãknu÷kheMkkRLku y¾tz ykLktË MkkuMkkÞxe,

yMkkhðk ÂMÚkík rÃkÞh síkkt hÌkkt níkkt.íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu çktLku ðå[uMk{kÄkLk fhkðe íku{Lku Ãkhík {kufÕÞktníkkt. ½ýe ð¾ík ßÞkuíMkLkkçknuLkLkuíku{Lkk rÃkÞh{ktÚke ykŠÚkf {ËË {¤ehnuíke níke. òufu, Úkkuzkf rËðMk ÃkAeVheÚke çktLku ðå[u ykŠÚkf Mktfzk{ýLku

÷R Í½zk ÚkÞk níkk. økR {kuze hkíkuLkxðh¼kR [e¬kh ËkY ÃkeLku ½huykÔÞk níkk. íkuÚke Ãkrík-ÃkíLke ðå[uVhe íkfhkh ÚkR níke. ÷køke ykðíkktßÞkuíMkLkkçknuLku Íuh økxøkxkðe ÷eÄwtníkwt. hkíku çku ðkøÞu {fkLk {kr÷fhksw¼kR ßÞkuíMkLkkçknuLkLku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞk níkk, ÃkýMkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwtníktw. ßÞkuíMkLkkçknuLkLkwt {kuík ÚkÞkLkeLkxðh¼kRLku òý fhðk hksw¼kRyunkuÂMÃkx÷{ktÚke VkuLk fhe íku{LkeÃkíLkeLku fÌkwt níkwt. {fkLk {kr÷fLkktÃkíLke yk òý fhðk ¼kzwykíkLku íÞktøkÞk íÞkhu Lkxðh¼kRyu Ãký Íuh Ãke÷eÄwt nkuðkLkwt y™u íku{Lkwt Ãký {kuík ÚkÞwtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. LkhkuzkÃkku÷eMku ykí{níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku Au.

ykŠÚkf MMktfzk{ý, øøk]nõ÷uþÚkeºkMík ËËtÃkíkeLkku ÍÍuh ÃÃkeLku yykÃk½kík

y{ËkðkË : BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhkðxðk ðkuzo{kt çkeçke ík¤kð [khhMíkkÚke ðxðk økk{ MkwÄeLkk hkuz Ãkhykðu÷ hh sux÷kt fku{ŠþÞ÷ þuzTÍ,3Ãk ykux÷k yLku 10 ÷khe-økÕ÷kLkktËçkkýku Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

ðxðk{kt hh fku{ŠþÞ÷þuz íkkuze Ãkkzíkwt BÞwrLk.

rþûký Mkr[ð,Ãkheûkk çkkuzo, «kÚkr{frþûký çkkuzoLkunkRfkuuxoLke LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.9

«kÚkr{f þk¤kykuLkk rþûkfkuLkuyk[kÞo íkhefuLke çkZíke {u¤ððk{kxu yk ð»kuo rLkrùík ÚkÞu÷e nuzxe[Mko yuÂÃxxâqz xuMx(yu[xkx){kxu Mkhfkhu su «kÚkr{føkwýð¥kkLkkt Äkuhýku rLkrùík fÞkO Auíku{kt çkeÃkeçkeyuz-zeÃkeçkeyuzÚkÞu÷k rþûkfkuLke çkkËçkkfe ÚkÞu÷enkuðkÚke ykðk {kuxe MktÏÞkLkk rþûk-fkuyu MkhfkhLkkt yk ÄkhkÄkuhýkuLku

nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞko Au. su{ktsÂMxMk ykh.yu{. AkÞkyu hkßÞMkhfkh, rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð, «kÚkr{f rþûký çkkuzoLkkrzhuõxh, økwshkík hkßÞ ÃkheûkkçkkuzoLkk Mkr[ðLku LkkurxMk ÃkkXðe ðÄwMkwLkkðýe 17{e Vuçkú wykheyurLkrùík fhe Au.

¼hík fh{þe ËuMkkE yLkuyLÞku íkhVÚke ÚkÞu÷e rÃkrxþLkLkerðøkíkku ykÃkíkkt íku{Lkk yuzTðkufuxykh.su. økkuMðk{eyu sýkÔÞwt níkwtfu, 25{e Vuçkú wykheyu Mk{økúhkßÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{ktLkkufhe fhíkk rþûkfkuLku yk[kÞoíkhefuLke çkZíke yLku ÷k¼ {u¤ððknkuÞ íkku íku {kxuLke yu[xkxLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, ÃkhtíkwßÞkhu zeÃkeçkeyuz ÚkÞu÷k rþûkfkuuyuyk xuMx{kt ¼køk ÷uðk ykuLk÷kELkVku{o ¼hðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhuíku{Lku ÏÞk÷ ykÔÞku fu yk xuMx {kxu{kºk ÃkexeMke yLku çkeyuzLke÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLkk s Vku{oMðefkhðk{kt ykðu Au.

ðkMíkð{kt 18-1-12LkkÃkrhÃkºk yLkwMkkh rþûký rð¼køkuyk Lkðe ¼híkeLkk su Lkðk rLkÞ{kuònuh fÞko íku{kt yk VuhVkh fhðk{ktykÔÞku nkuðkLkwt yhsËkhkuyusýkÔÞwt níkwt. ð¤e, yk xuMx {kxu suÄkhkÄkuhýku Lk¬e ÚkÞk Au íku{ktMÃkurþÞ÷ yußÞwfuþLk Ãký {ktøÞwt Ausu yk rþûkfku ÃkkMku Au.

yk[kÞoLkk ««{kuþLk {{kxuLke‘HTAT’ MMkk{u rrþûkfkuLke rrhx

VuþLk rzÍkRLkhLke ykurVMkLkuºký ÔÞtz¤kuyu {kÚku ÷eÄe

ççkkuu {{kkMMkkqq{{ MMkkttííkkkkLLkkkkuu nnkkuuMMxxuu÷÷{{kktt AAuu :: LLkkhhkkuuzzkkLLkkee yyhhuuhhkkxxee¼¼hhee ½½xxLLkkkk

ÃkíLkeLkk {{kuíkLke ¾¾çkhykÃkðk ½½h {{kr÷f

økÞk ííÞkhu ÃÃkríkyu ÃÃkýykÃk½kík ffÞkoLkwt ¾¾qÕÞwt

òu»ke : Mð. ðiã {q¤þtfhMkku{kLkkÚk òu»keLkwt çkuMkýwt : 13-ÃkqýkoLktË MkkuMkkÞxe, MkkðLkMkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

¼kzwykíkLkøkh : Mkðkhu 11Úke 2Ãktzâk : Mð. fkLíkkçknuLkLkxðh÷k÷ ÃktzâkLkwt çkuMkýwt : yu-9-3 økkuËkðheLkøkh Lkt-1,ðkMkýk : Mkktsu 3 Úke 5ÔÞkMk : Mð. økku®ðË¼kR¾kuzeËkMk ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : 9-yu,[trÿfk MkkuMkkÞxe, økkuhÄLkðkze

xufhk WÃkh, fktfrhÞk : çkÃkkuhu 1Úke 3hkð÷ : Mð. ðLk{k¤eËkMkhkð÷Lkwt çkuMkýwt : 38- sÞykhíke MkkuMkkÞxe, hrðLkøkhMfq÷Lke çkksw{kt, SðhksÃkkfo :çkÃkkuhu 3 Úke 6Mkw¾rzÞk : Mð. «¼wËkMk LkkLk[tË

Mkw¾rzÞkLkwt çkuMkýwt : 120-1433, Äehs nkW®Mkøk çkkuzo,MkuðLk zu Mfq÷ ÃkkMku, nrhÃkwhk :Mkðkhu 8 Úke 10

çkkhkux : Mð.Þþðtík÷k÷ yu[.çkkhkuxLkwtçkuMkýwt : Mke-45S.ykR.ze.Mke Lkhkuzk, Mk{úkxLk{feLk ÃkkMku : Mkðkhu 9 Úke 2

økßsh : Mð.nMk{w¾÷k÷ Rïh÷k÷

økßshLkwt çkuMkýwt : Mke-501,&÷kuf hurMkzuLMke, þwfLk nku{LkeMkk{u, LÞw hkýeÃk : Mkðkhu 9 Úke2Mð. ¼kLkwçknuLk Lkhku¥k{ËkMkøkßshLkwt çkuMkýwt : çk[whk{yk©{, M{]rík {trËh hkuz,½kuzkMkh : Mkðkhu 9 Úke 11Mð. Lkxðh÷k÷ þk{S¼kRøkßshLkwt çkuMkýwt : 1-y{]íkçkkøk MkkuMkkÞxe, ËuLkk çkuLfLkeÃkkA¤, Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 9Úke 11þkn : Mð. {ÄwfkLíkkçknuLk[e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt :y{ËkðkË rËþkðk¤ ¿kkríkLke ðkze, Zk¤Lke Ãkku¤Mkk{u, ykMxkurzÞk [f÷k : Mkðkhu9 Úke 11

CMYK

CMYK


yyððMMkkkkLLkk LLkkkkUUÄÄ

05LÞqÍ

CMYK

CMYK

■■ sw÷kR{kt Lkkuðu÷ ÷kuL[ fÞkoçkkË yurLk{uþLk rVÕ{çkLkkððkLke RåAk

y{ËkðkË, íkk.9Lkkuðu÷ yux÷u fu Lkð÷fÚkkLkwt Lkk{ ykðíkk s

{Lk{kt «ýÞrºkfkuý, ðuËLkk-rðhn, rÚkú÷h,MkMÃkuLMk, nkMÞMk¼h fu Mkk{krsf Mk{MÞkyku fuMkk{krsf WíÚkkLk ðøkuhu suðe ÃkùkË¼qr{{ktykfkh ÷uíke ðkíkkoLkku s ÏÞk÷ ykðu. ykøkk{eMk{Þ{kt Lkð÷fÚkk{kt yuf Lkðku «fkh W{uhkðkLkkuAu yLku íkuLkku xÙuLz þY ÚkkÞ íkku LkðkR Lknª.

LkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLkLkkyurLk{uþLk rVÕ{ rzÍkRLkLkk Ãkqðo rðãkÚkeoyr¼»kuf®Mk½u ¼økðkLk ©ef]»ýLkk SðLk ÃkhLkkuðu÷ ÷¾e Au. ðkík ykx÷e s LkÚke. yk Lkkuðu÷MkVuË ÃkkLkk Ãkh fk¤k yûkhkuLku çkË÷u økúkrVõMk îkhkíkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkR{kt hnuíkk 29ð»keoÞ yr¼»kuf AuÕ÷kt Mkkzk ºký ð»koÚke íkiÞkh ÚkRhnu÷e økúkrVf Lkkuðu÷ yk ð»kuo sw÷kR{kt ÷kuL[fhðkLkwt Ã÷k®Lkøk fhe hÌkk Au.

ºkýMkku ÃkkLkkLke økúkrVf Lkkuðu÷Lkk fLMkuÃx{ktÃkkihkrýf ÃkkºkLke ÃkMktËøke ytøku yr¼»kufLkwt fnuðwtAu fu, ‘{Lku nt{uþkÚke Ãkkihkrýf yLku ík¥ð¿kkLk{kthMk hÌkku Au. yuLkykRze{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞkçkkË {U fkxqoLk Lkuxðfo yLku Þwxeðe MkkÚku yurLk{uþLk«kusuõxTMk{kt fk{ fÞwO. ËeÃkf [kuÃkhk yLku þu¾hfÃkqh MkkÚku hk{kÞý Ãkh fkur{f çkqf çkLkkðe. ykMk{Þ Ëhr{ÞkLk {Lku Mkíkík Úkíkwt fu {khu {kheÃkMktËLkk rð»kÞ Ãkh {khe heíku fk{ fhðwt Au. yk{kxu {ut Mkkhk ÃkøkkhLke òuçk Akuze Mkt½»ko fhðkLkwtLk¬e fÞwO. økúkrVf Lkkuðu÷ {kxu ©ef]»ýLkkSðLkLke ÃkMktËøkeLkwt {wÏÞ fkhý yu s Au fu íku{ýuSðLkLkk Ëhuf íkçk¬k {kxu MktËuþ ykÃÞku Au.yksfk÷ xur÷rðÍLk, rMkLku{k yLku RLxhLkuxLkufkhýu çkk¤fku ÃkwMíkfkuLku ðÄkhu Mk{Þ LkÚkeykÃkíkk. økúkrVõMkLkk rðÍTÞwy÷ íku{Lku ykf»kuo Au.yk îkhk íku{Lku ík¥ð¿kkLk yLku økeíkk çkkuÄ MkkÚkuMkktf¤e þfkÞ íkuðku «ÞíLk fÞkuo Au.’

yr¼»kufu økúkrVf Lkkuðu÷ ‘f]»ý : y sLkeo

rðrÚkLk’ {kxu ½ýku yÇÞkMk fÞkuo Au. su {kxuøkeíkkLkk rðrðÄ ð]¥kktíkku, Ãkh{ntMkLke «¼wÃkËkÚke÷RLku Mku{e rVõþLk ÞwøkktÄh MkwÄe WÃk÷çÄ f]»ýytøkuLkk ík{k{ MkkrníÞLkku yÇÞkMk fÞkuo Au.økúkrVf Lkkuðu÷{kt f]»ýSðLkLkk rðrðÄ «MktøkkuLkkuçkkuÄÃkkX hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. íku{kt f]»ýLkurðïLkk ©uc {Lkkur[rfíMkf, ykí{®[íkfMktøkeíkfkh, rs¿kkMkw «ðkMke ðøkuhu MðYÃkuËþkoððk{kt ykÔÞk Au.

økúkrVf Lkkuður÷MxLke MkkÚku yurLk{uxh yLkuÃkuRLxh yr¼»kufLkk r[ºkku ÷kuMk yuLs÷MkLkkfkWLxe BÞwrÍÞ{{kt «ËŠþík ÚkR [qõÞk Au.nk÷{kt ‘æÞkLk YÃk’ Lkk{Úke r[ºkkuLkwt «ËþoLk [k÷ehÌkwt Au. yr¼»kufLkwt fnuðwt Au fu ‘rºkfk¤¿kkLkef]»ýyu ytrík{ ûkýku{kt æÞkLk{wÿk{kt ykÃku÷ku çkkuÄ‘SðLk-{hýLkk [¢{kt su AkuzeLku sR hÌkku Awt íkunwt Awt, nwt ykþk Awt.’ {Lku ¾qçk yMkh fhe økÞku Au.Lkkuuðu÷Lkwt fk{ ÃkqÁt ÚkÞk çkkË nwt yurLk{uþLk rVÕ{Ãký çkLkkððk RåAwt Awt. {Lku ÃkiMkk f{kððkLku çkË÷uMkkhwt fk{ fhðk{kt yLku SðLkLku yÚkoÃkqýo heíkuSððk{kt hMk Au.’

NIDLLkkkk ÃÃkkqqððoo rrððããkkÚÚkkeeooyyuu ¼¼øøkkððkkLLkkff]]»»ýý ÃÃkkhh ççkkLLkkkkððee øøkkúúkkrrVVff LLkkkkuuððuu÷÷

LkkLkÃkýÚke ss ffkur{õMk ççkwf ððkt[ðkLkku þþku¾ ff¤k{kt VVuhðkÞku{æÞ«ËuþLkk øðkr÷Þh{kt sL{u÷k yr¼»kuf®Mk½Lku LkkLkÃkýÚke s fkur{õMkçkwf ðkt[ðk{kt hMk níkku. LkkLkÃkýÚke s íku fkxqoLk Ëkuhíkku. Äku. 12Lkku yÇÞkMkÃkqhku fÞko çkkË yuLkykRzeLkk yurLk{uþLk rzÍkRLk{kt «ðuþ {u¤ÔÞku.2003{kt RLxLkorþÃk Ëhr{ÞkLk yr¼»kufu {wtçkRLkk ÃkeZ yurLk{uxh hk{{kunLkÃkkMku íkk÷e{ {u¤ðe. RLxLkorþÃk Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ {nkfkÔÞkuLkkt Ãkkºkku Ãkhfk{ fÞwO. íku{Lku Mktøkeík yLku {kþo÷ ykxo{kt hMk Au. íku{ýu Âõ÷BLx, sir{LkehkuÞ, fw{kh økktÄðo ðøkuhuLkkt fkÞkuo{ktÚke «uhýk {u¤ðe Au.

©ef]»ýLkk ík{k{SðLk«MktøkkuLkk çkkuÄLkuøkúkrVf Lkkuðu÷{kt hsqfhðkLkku «Úk{ «ÞkMk

yr¼»kuf®Mk½ Lkkuðu÷ ÃkhMkkzk ºký ð»koÚke fk{

fhe hÌkk Au

yuLkykRzeLkku ÃkqðorðãkÚkeo yr¼»kuf ®Mk½

NID{kt yyksÚke þþY ÚÚkþuRGB rzÍkRLk VVuÂMxð÷y{ËkðkË : yuLkykRze îkhk Mkíkík ºkeòrËðMku rzÍkRLk VuÂMxð÷ huz økúeLk çÕÞwLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykhSçke{ktrðãkÚkeoyku{kt hnu÷e rzÍkRLk fwþ¤íkkLkuËþkoððkLke íkf ykÃkðk{kt ykðu Au.Ëuþ¼hLke rzÍkRLk RÂLMxxâqxLkkrðãkÚkeoyku íku{kt ¼køk ÷uðkLkk Au. yk ytøkuykhSçÕÞwLkk ykÞkusLk{kt Mktf¤kÞu÷eyuLkykRzeLke rðãkŠÚkLke rLkrÄ hkXkuzLkwtfnuðwt Au fu, ‘økÞk ð»koLke su{ y{u rçkøkMxus{kt MÃkÄkoyku LkÚke ÞkuS Ãký rðrðÄrzÍkRLk ûkuºkLkk rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðe íkuykuÃkkuíkkLkk fkÞkuo hsq fhu yLku rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLkkt fkÞkuo íku{Lku Ëþkoðe Mk÷kn {u¤ðeþfu íkuðwt ykÞkusLk fÞwO Au.

økktÄeLkøkh, íkk.9

Mkhfkhe ðneðx{kt ¼úük[kh, økuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkytøkuLke MkíÞ nfefíkkuLku Mk¥kkðkhÃkýu ònuh fhðk {kxuLkk {krníke{u¤ððkLkk fkÞËkLkku økwshkík{kt çkËRhkËkÃkqðof y{÷ ÚkE hÌkkuAu. Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Mkhfkhe ðneðxLke rðøkíkku WÃk÷çÄ Lk ÚkkÞíku {kxu økwshkík Mkhfkh hkßÞLkk {krníke ykÞkuøk{kt fr{þ™hkuLkerLkÞwÂõík Lknet fhðkLke {u÷e{whkË çknkh ykðe Au. {krníkeykÞkuøk{kt yuf {wÏÞ yLku 10 ðÄw Lknet íkux÷k fr{þ™hkuLke

rLk{ýqf fhðkLke òuøkðkE nkuðk AíkktÞuAuÕ÷kt 7 ð»ko{kt yk ík{k{ søÞkyku WÃkhyuf Ãký ð¾ík Mkkøk{xu ¼hkÞu÷e hne LkÚke.íkuLkk WÃkh rLk{ýqfku ÚkE LkÚke.

{krníke yrÄfkhLkk fkÞËk{kt fr{þ™hkurLk{ðk Mk¥kk {wÏÞ{tºkeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤h[kÞu÷e Mkr{ríkLke Au. økwshkík{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkÃkýk nuX¤Lke fr{xe

òýe çkqÍeLku {krníke fr{þ™hkuLke rLk{ýqf fhíke LkÚke. suÚke økw-shkík MkhfkhLkkt yLkuf swêkýktyku, ¼úük[kh yLkuyrLkÞr{íkíkkyku çknkh ykðíke LkÚke. íku{ sýkðíkk ÃkqðofurçkLkux{tºke Lkr÷Lk ¼èu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk fkhýkuMkh{krníke ykÞkuøk Mk{ûk yíÞkhu ykhxeykELke 8,308 yÃke÷kuÃku®Lzøk Au. ykhxeykE yuÂõxrðMxÚke ÷ELku Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku{krníke {¤íke LkÚke. ÃkkhËþof ðneðx {kxu ÷kufkÞwõík yLku {krníkeykÞkuøkLke Mkr¢Þíkk yíÞtík ykð~Þf Au. yk çkLLku ðneðxLkeÃkkhkþeþe Au. økwshkíkLke ÷kufþkne{kt yk çkLLku MðkÞ¥k MktMÚkkykuLkuøk¤u xqtÃkku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {kxu s ykhxeykE yuÂõxrðMxkuLkuÃký LÞkÞ {¤ðkLku çkË÷u MÚkkrÃkík rníkku îkhk {kLkrMkf, þkherhfnuhkLkøkrík yLku níÞk rfMMkkyku{kt økwshkík yÔð÷ Au. íku{ýu økw-shkík MkhfkhLku íkífk¤ yMkhÚke {krníke fr{þ™hkuLke ík{k{søÞkyku WÃkh rLkÞwÂõík fheLku hkßÞ{kt ykhxeykE yuõxLkkyMkhfkhf y{÷ {kxu hsqykík fhe Au.

{krníke fr{þ™hkuLkerLkÞwÂõík Lknet fhðkÃkkA¤ {u÷e{whkË

y{ËkðkË, íkk.9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe rðãkÚkeo MkuLkuxLke[qtxýe{kt yu™yuMkÞwykRLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hËfhkíkk ¼khu rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. fux÷kffkÞofhkuyu Vku{o [fkMkýe fr{xe{kt nkshyrÄfkheykuLku xkhøkux çkLkkÔÞk níkk. [qtxýeyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk ykrMkMxLxyrÄfkheLku Ãký økRfk÷u ½uhe ÷RLku íku{LkuÄkfÄ{fe ykÃkíkk yrÄfkhe íku{ýu y™wMLkkíkfLkknuz yLku [qtxýeyrÄfkhe íkhefu yksuhkSLkk{wt Ähe ËeÄwtníkwt. òufuÞwrLkðŠMkxeyu íku{LkwthkSLkk{wt Vøkkðe ËeÄwtAu yLku íku{Lku[qtxýeLkk fkÞoðkne{ktòuzkððkLkku ykËuþfÞkuo Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkkÃkheûkk rð¼køk{ktykrMkMxLx hrsMxÙkh íkhefu Vhs çkòðíkkyu{.ze.ÃkktzuLku yLkwMLkkíkf rð¼køk yLku rðãkÚkeoMkuLkux [qtxýeLkk RL[kso íkhefu Ãký Lke{ðk{ktykÔÞk níkk. MkuLkuxLke [qtxýe{ktyuLkyuMkÞwykRLkk fku{MkoLke Ãkqðo MLkkíkfLkeçkuXfLkk W{uËðkhLkwt Vku{o hË Úkíkkt fkÞofhkuyu ¼khuÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. çkeSçkkswyuçkeðeÃkeyu Ãký Vku{o ¼hðk{kt ¼q÷ hne økRnkuðkÚke Vku{o hË fhðwt òuRyu íkuðe {ktøkýe fheníke. ykðk Mktòuøkku{kt økRfk÷u çkwÄðkhu fux÷kffkÞofhkuyu ÞwrLkðŠMkxeÚke ½h íkhV síkkt yrÄfkheyu{.ze.ÃkktzuLku hMíkk ðå[u yktíkheLku ÄkfÄ{feykÃke níke. íku{Lkk Ãkh ¼khu hksfeÞ Ëçkkýykðíkk íku{ýu fk{økehe Lk fhðkLke hsqykíkfw÷ÃkríkLku fheLku yLkwMLkkíkfLkk nuz y™u [qtxýeyrÄfkhe íkhefu hkSLkk{wt hsq fÞwot níkwt. fw÷ÃkríkÃkrh{÷ rºkðuËeyu yk çkkçkíku fÌkwt níkwt fuÞwrLkðŠMkxeyu hkSLkk{wt Vøkkðe ËeÄwt Au yLku íku{Lku[qtxýeLke fk{økehe rLk»Ãkûk heíku fhðkLkku ykËuþykÃÞku Au.

fkÞofhkuyu ÄkfÄ{feykÃkíkkt [qtxýe yrÄfkheyu

hkSLkk{wt Ähe ËeÄwt

hksfeÞ ËçkkýnuX¤

y™wMLkkíkf-[qtxýeLke

fkÞoðkne LkfhðkLke

yrÄfkheLkehsqykík

77 ðð»»kkoo{{kkttyyuuff ÃÃkkýýðð¾¾ííkk 1100ssøøÞÞkk WWÃÃkkhhrrLLkk{{ýýqqffÚÚkkEE LLkkÚÚkkee

økkurn÷ðkz{kt 1Ãk{eÚkef÷ík¾kLkk rðhkuÄe {nk

yr¼ÞkLkLkku «kht¼¼kðLkøkh, íkk.9

siLkíkeÚko Ãkk÷eíkkýk{kt nk÷økEfk÷u rsÕ÷k fûkkLkk {wÏÞ{tºkeLkkMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lku ÷ELkuðrnðxe íktºk ôÄk{kÚku fk{økehe{kt÷køke økÞwt Au íÞkhu çkeS íkhV íÞkhuy¾e÷ ¼khíkeÞ fík÷¾kLkk rðhkuÄe{nkMktÄ ytíkøkoík økwshkík hkßÞ{kt Mkki«Úk{ðkh frn þfkÞ íkuðk fík÷¾kLkkrðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku Ãký¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{eíkk.1Ãk{e VuçkúwykheÚke Ãkk÷eíkkýkÚke«kht¼ ÚkðkLkku nkuE ÷kufku{ktW¥kusLkk¼Þkuo {knku÷ MkòoÞku Au.

siLk {wrLkhks {iºke «¼Mkkøkh{nkhks îkhk ykÞkuSík fík÷¾kLkk{nk yr¼ÞkLk{kt Vuçkú wykhe-h011{kt W¥kh «Ëuþ{kt fík÷¾kLkkrðhkuÄe {nk yr¼ÞkLk{kt y¼qíkÃkqðoMkV¤íkk {éÞk çkkË økwshkík{kt yk{nk yr¼ÞkLkLkku ¼kðLkøkhrsÕ÷k{kt Ãkk÷eíkkýkÚke «kht¼ Úkþu.yk {nk yr¼ÞkLk{kt ¼kðLkøkhrsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke SðËÞk«u{eyku W{xe Ãkzþu.

yk ytøku yr¾÷ ¼khíkeÞ rsÕ÷kfík÷¾kLkk rðhkuÄe {nkMktÄLkkMktrËÃk¼kE økZðeyu ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{ktfûkkyuÚke hksÞLkk Mkki «Úk{ðkhf÷ík¾kLkk rðhkuÄe {nk yr¼ÞkLkLkku«kht¼ ÚkE hÌkku Au. íÞkhu yk çkkçkíkuíkksuíkh{kt hkßÞÃkk÷, Ãkku÷eMkrð¼køkLkk ðzkyku MkrníkLkkLku÷u¾eík{kt òý fhðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkËLkk þkneçkkøk ÂMÚkík MkhËkh Ãkxu÷ M{khf ¼ðLkLkwt SýkuoØkh fkÞo[k÷e hÌkwt Au. yk fk{økeheLkk ¼køk YÃku M{khfLkk zkçkk ¼køk{kt {qfðk{kt ykðu÷wt

BÞwh÷ yksfk÷ {w÷kfkíkeykuLku ykf»keo hÌkwt Au. 10 Vqx Ÿ[kR yLku 12 Vqx Ãknku¤kRLkkBÞwh÷{kt ¼khík ËuþLkk LkfþkLke WÃkh çkúkLÍ{ktÚke çkLkkðu÷wt 2 VqxLkwt MkhËkh Ãkxu÷Lkwt ÃkkuxÙuRx,

yLku rðrðÄ «ktíkeÞ ¼khíkeÞkuLku Ëþkoððk 600Úke ðÄkhu LkkLkkt-{kuxkt {kÚkkt çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au.BÞwh÷Lkk rð[khÚke ðkMíkrðf MðYÃk ykÃkðk MkwÄeLke «r¢Þk{kt 10 {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku Au. yk

BÞwh÷ çkLkkðLkkhk r¢&™k yLku rðþk÷ ¼kðMkkhu sýkÔÞwt fu ‘ykðwt BÞwh÷ ¼khík{kt õÞktÞ LkÚke çkLÞwt.y{khk {kxu BÞwh÷ Ëu¾kð{kt MkwtËh çkLkðk WÃkhktík, rð»kÞðMíkwLke ÞkuøÞ yr¼ÔÞÂõík fhu yLku ík{k{«fkhLkk ðkíkkðhý Mkk{u xfe þfu íkuðwt çkLku yuLkku {kuxku Ãkzfkh níkku.’ BÞwh÷Lke Úke{{kt ÷ku¾tze ÃkwÁ»k,y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke yLku MkhËkhLkwt rçkYË {¤ðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý íkr¤ÞkLkk ÷kufku MkkÚkuLkeykí{eÞíkk ík{k{ çkkçkíkku yr¼ÔÞõík ÚkkÞ íkuLkwt æÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kxu ¼khíkeÞku{kt Ëhuf«ktíkLkk ÷kufkuLke MkktMf]ríkf yku¤¾, ¼khíkLkk rºkhtøkk htøk{kt ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

yy¾¾ttzz ¼¼kkhhííkkLLkkkk rrþþÕÕÃÃkkee MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷......

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

10{e Vuçkúwykhe, 1918Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

fux÷k yðíkkh ykðeLku økÞk,{kLkðe ykðku Lku ykðku nkuÞ Au.kk kksu «fkhu ykfkþ{kt ð]ûk fux÷wtÞ Ÿ[u QXu íkuLke fkuE Mke{k LkÚke,

íku «fkhu {Lkw»ÞLke WÒkríkLke Ãký fkuE Mke{k LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 FEBRUARY 201206

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-16 8-04 18-31

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5.þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5.þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðËºkes, þw¢ðkh, 10-2-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 21.ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh.hkus : 26-ykMíkkË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷.hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 20-52 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f.09-52 MkwÄe ÃkAe W¥khkVkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 15-26MkwÄe ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.),fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-15 ÃkAeÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : {kuZuïhe «køkxâ.* Mktfü [íkwÚkeo [tÿkuËÞ

y{ËkðkË f. 21-08, ðzkuËhkf. 21-06, Mkwhík f. 21-07,hksfkux f. 21-16, ¼kðLkøkhf. 21-10, ¼qs f. 21-21.* çkwÄ fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f.24-09Úke. * EËu {ki÷wË. *¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh.Mðkr{LkkhkÞý {trËh-÷ªçkzeLkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :s{eLk {kÃkýe- n¤¾uz-LkªËk{ý- ËMíkkðuS fkÞkuo- {k÷ðu[ký {kxu þw¼ rËðMk. fXku¤,íku÷erçkÞkt çkòh{kt MkwÄkhkuykðu.Mkkih QòoLkk yÇÞkMk-WÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxuyLkwfq¤.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

Mktfü [[íkwÚkeo, ççkwÄ ffwt¼{kt, EËu {{ki÷wË, [[tÿ rrð»kwðð]¥k ÃÃkh

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷-MðMÚk hk¾ðk «ÞíLkfhòu. LkðeLk fkÞo{kt rð÷tçk. ykŠÚkf {ËË {¤u.ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. nfkhkí{f ð÷ýWÃkÞkuøke çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Lkkýk¼ezLkk Mktòuøkku nþu íkku çknkh Lkef¤ðkLkku {køko{¤u. Mkk{krsf «ð]r¥kykuÚke «MkÒkíkk.

ÔÞÚko ËkuzÄk{ Lk ÚkkÞ íku {kxu ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk sYhe.¾[oLkk «Mktøkku ðÄíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË.

fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. {kLkrMkf íkýkðLku hkufðk Äehs-Mk{íkk sYhe Mk{sðk. ÔÞÚko ¾[o Lk ÚkE òÞ íku òuòu.

¼køÞËuðe heÍíke sýkÞ. «u{Lke ðMktík {nkuhíke ÷køku.rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ytøkík ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLke {qtÍðý Wfu÷e þfþku. ykÃkLke®[íkkyku n¤ðe çkLku. MðsLkLkku Mknfkh {u¤ðe þfþku.ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. rðxtçkýkyku{ktÚke çknkhykðe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

ík{khk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøkeÚkkÞ. fkÞo÷kçk rð÷tçkÚke {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.

{kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. áZ MktfÕÃk ¾Ãk ÷køkþu.Mkk{krsf «ð]r¥kyku ðÄíke ÷køku.

ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. rððkËyxfkðòu. {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk.

ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. ÷køkýeyku fu ¼kðLkk fhíkkrníkLkwt {n¥ð ðÄíkwt ÷køku. ytøkík ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

LLkkuu.. 1111þþww.. nn..1122

MMkkqq.. ççkkww.. 1100

88hhkk..

99 ÃÃ÷÷qq..

11øøkkww..

77 þþ..

4466

55 [[tt.. {{tt..22 ffuu..

33ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

ykze [kðe(1) W~fuhýe,ÞwÂõík«ÞwÂõík (4)(4) fk{wf, rð»kÞe (5)(8) ÃkkËwfk, Ãkkðze (3)(9) feŠík (2)(10) òLkðhLke «Mkqrík(3)(12) fýMk÷wt, zqtzwt (3)(14) íkeh, çkký (2)(15) yuf yLkks (3)(16) Ëhðkòu, ¼kð(2)(17) «Mkkh, rðMíkkh(3)

(19) fuz, frx (3)(21) ¢kuÄ, E»kko (3)(22) ðrxfk, økku¤e(2)(23) Ëuð (2)(24) Ãkzíke Ëþk,þrLkLke Ëþk (3)(25) Mkk{kLÞ rLkÞ{{ktçkkÄ (4)(27) EåAk, {Lke»kk(3)(29) íkkx, íkkMkf (2)(30) siLk MkkÄw (2)(33) MkíÞ, Mkk[wt (2)(34) MkkuLkeLkwt yuf

ykuòh (3)Q¼e [kðe(1) Mk{kðwt íku, Mk{kMk(4)(2) «Mkkh, Vu÷kðwt íku(3)(3) [kuÏ¾wt (2)(5) «ðkn (3)(6) þkuÄ, økkuík (2)(7) S¼, rsnTðk (3)(11) íkhVËkhe, Ãkûk(4)(12) yýeLkku- çkkhefMk{Þ (4)(13) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík

(3)(15) MkkÄw (2)(18) {kuxk{kt {kuxkuMkhÃkkð (5)(20) ðeh Ãkwhw»k (3)(21) Lk fhðk suðwt fk{(3)(22) ðzu, {kxu (2)(23) MkwøktÄe (3)(26) fkøk¤Lkku LkkLkkuxwfzku (4)(28) sL{ ykÃkLkkhe,{kíkk (3)(31) fzðwt, íke¾wt (2)(32) fkýwt, çkkfkuhwt (2)

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) Mk¤eMkt[ku (4) nðMk¾kuuh (8) [k¾ze

(9) sþ (10) ðuíkh (12) fýMkwt (14)þh (15) çkkðxku (16) Ëh (17) Vu÷kðku(19) f{h (21) yý¾ (22) ðxe (23)Mkwh (24) ÃkLkkuíke (25) yÃkðkË (27){LkMkk (29) íkkMk (30) Þrík (33) íkÚÞ(34) íkkfzwt..* Q¼e [kðe : (1) Mk{kðuþ (2) Mkt[kh(3) [ku¾ (5) ðnuý (6) ¾kus (7) hþLkk(11) íkhVuý (12) fxkufxe (13) MkwtËh(15) çkkðku (18) ÷k¾ÃkMkkÞ (20) {hË(21) yfk{ (22) ðíke (23) MkwðkMk(26) Ãkíkkfzwt (28) sLkuíkk (31) ríkõík(32) çkkfwt.þþççËË MMkkttËËuuþþ 1569

1 7 68 5 26 2 8 3

5 2 1 75 1

1 8 7 9 33 4 1 8 9 7

9 5 4 26 7 9 1

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 968

Mkwzkufw 967Lkku WWfu÷

1 4 5 3 9 2 7 6 88 2 9 7 1 6 5 3 46 7 3 5 8 4 9 2 19 1 2 8 5 3 6 4 77 3 4 2 6 9 8 1 55 6 8 4 7 1 3 9 23 8 6 1 4 7 2 5 94 9 7 6 2 5 1 8 32 5 1 9 3 8 4 7 6

íktºkeLke f÷{u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

rðËuþ«ÄkLkLkku [eLk «ðkMk:MktçktÄku{kt Mkfkhkí{fíkkAíkkt MkkðÄkLke sYheËuþ{kt yksfk÷ Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeykuLke [[ko yux÷e çkÄe[k÷e hne Au fu ykøkk{e çksuxLke íkkhe¾ku Lk¬e ÚkE økE nkuðkAíkkt íku ytøku ¼køÞu s fkuE ðkík fhe hÌkwt Au. òufu, yk rËðMkku{kt¼khík {kxu Ëuþ çknkh yuf Mkfkhkí{f yLku ykðfkÞo çkkçkíkykfkh ÷E hne Au. ½ýk ykùÞo ÚkE þfu Ãký yk ½xLkkLkwt‘yurÃkMkuLxh’ [eLkLke hksÄkLke çke®søk Au! ykÃkýk rðËuþ «ÄkLkyuMk.yu{. f]»ýk yíÞkhu [eLkLkk «ðkMku Au yLku [eLke þkMkfkuîkhk íku{Lku Mkkhku ykðfkh {éÞku Au yLku ð»ko 2012Lku ¼khíkyLku [eLk {kxu ‘{iºke yLku MknfkhLkwt ð»ko’ ònuh fhðk{kt ykÔÞwtAu íkÚkk íkuLke òuhþkuhÚke WsðýeLkku Ãký «kht¼ fhðk{kt ykÔÞkuAu. f]»ýkLkk nMíku [eLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke 50 fhkuz{kt íkiÞkhÚkÞu÷e R{khíkLkwt WËT½kxLk fhðk ykÔÞwt Au. yk MkkÚku [eLk MkkÚkuLkkrîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt Lkðku yæÞkÞ ÷¾kÞku Au. [eLkLku ¼khík Mkk{u{wÏÞíðu ríkçkuxLku fkhýu ðktÄku níkku. òufu, çkË÷kÞu÷k Mk{Þ-Mktòuøkku{kt ¼khíku nðu Mðefkhe ÷eÄwt Au fu ríkçkux yu [eLkLkku syuf ¼køk Au. Äh{þk÷kLkk ríkççkíkeyku îkhk Úkíke [eLkrðhkuÄe«ð]r¥k ytøku ¼khík íkhVÚke f]»ýkyu MÃküíkk fhe ËeÄe Au fuË÷kE ÷k{k y{khk MkL{kLkLkeÞ yríkrÚk Au yLku Äh{þk÷k{ktÚkíke fkuE «ð]r¥k hksfeÞ LkÚke. ¼khíkLkk yk ð÷ýÚke [eLk Ãký¾wþ ÚkÞwt Au. [eLk yLku ¼khíku 2015 MkwÄe{kt çku Ëuþ ðå[uLkkuðuÃkkh yuf Mkku rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ¼khík-[eLk ðå[uÔÞkÃkkh Mkíkík ðÄíkku hÌkku Au. nk÷{kt ¼khík yLku [eLk ðå[u ð»kuo74 rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷hLkku ðuÃkkh ÚkE hÌkku Au, su ykøkk{eð»kkuo{kt ðÄþu, yu{kt nðu fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke. yk{, ¼khíkyLku [eLk ðå[u MkhnËLkk {k{÷u fux÷kf ðktÄkyku sYh Au, ÃkhtíkwðuÃkkh {k{÷u çkLLku íkhV Mkfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au.ykÃkýu íÞkt [eLkLku Ëw~{Lk Ëuþ økýðk{kt ykðu Au. hýLkeríkfkhkuLkk{íku ¼khíku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt Ãký [eLkÚke ðÄw MkkðÄ hnuðwt sYheAu. fux÷kfLkk {íku MkhnËe ¾íkhku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt [eLk íkhVÚkeðÄkhu Au. Ëuþ{kt ®nËe-[eLke ¼kE ¼kELkk Lkkhk økqtßÞk ÃkAe1965{kt [eLku ¾tÄkE fheLku ykÃkýe MkkÚku ÞwØ ykËhu÷wt yLkuykÃkýk {kuxk rðMíkkhku nzÃk fhe ÷eÄu÷k, yu ½xLkk ykÃkýk {kxu¼q÷e þfkÞ yuðe LkÚke. ykÃkýu ¼q÷ðe Ãký Lk òuEyu, ÃkhtíkwykÃkýu MkkÚku MkkÚku yu Ãký ÞkË hk¾ðk suðwt Au fu 1965 ÃkAeøktøkk-çkúñÃkwºkk{kt yLkuf Ãkkýe ðne økÞk Au. ¼khík yksu {kºkykŠÚkf íkkfkík íkhefu s Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ÷~fhe þÂõíkLkk òuhu{nkMk¥kk íkhefu Q¼he hÌkwt Au. rðï{kt yksu s{eLk fhíkkt{kfuoxLkwt {n¥ð ðæÞwt Au. MkhnËe {wÆkyku fhíkkt ÔÞkÃkkrhfçkkçkíkkuLku ðÄkhu yøkúíkk {¤e hne Au.

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷÷kkuu,, {{kkUU {{eeXXwwtt ffhhkkuu!! yy{{kkhhkkuu rr¢¢ffuuxxhh ÃÃkkwwººkk ËËMMkk ffhhkkuuzz YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt ððuu[[kkÞÞkkuu !!

økk{zktyku{kt «kÚkr{f þk¤k ¾q÷u yuðeheíku økwshkík Mkhfkh ÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷ehne Au. ËwrLkÞkLke ©uc Mkku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt¼khíkLke yuf Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ LkÚke.økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLku nswÃkkuíkkLkwt fuBÃkMk {éÞwt LkÚke. Mkhfkh MxkVLke¼híke fhðkLke {tsqhe LkÚke ykÃkíke yux÷uSxeÞw huíke{kt ðnký ntfkhe hne Au. nðuøkwshkík Mkhfkhu {kuxu WÃkkzu r[ÕzÙLMkÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃke ËeÄe. rðïLke yu «Úk{yuðe ÞwrLkðŠMkxe Au, su yuf ÃkexeMkefkì÷usLkk ykuhzk{kt [k÷e hne Au. Mkhfkhuyk r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe {kxu Ãk[kMk fhkuzYrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au! çkk¤fkuLke ÞwrLkðŠMkxe{kxu yux÷k ÃkiMkk çknw ÚkE økÞk.ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ fw÷Ãkríkyu ÃkËøkúnýMk{kht¼{kt fÌkwt; ‘rþþw yuf rðfkMkþe÷ykí{k Au. rþþwyu Ãkkt[{ku ðuË Au yLkuykÃkýu yuLkku yÇÞkMk fhðkLkku Au!rðfkMkþe÷ ykí{k yLku Ãkkt[{ku ðuË yux÷uþwt? yu fw÷ÃkríkS yu{Lke ¾krMkÞík «{kýu÷ktçkw÷[f «ð[Lk ykÃkeLku ykÃkýLkuMk{òðu íkku ftEf Mk{s Ãkzu. r[ÕzÙLMkÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx Ãkh {kuxk ¼køkLke{krníke ytøkú uS{kt ykÃku÷e Au.ÞwrLkðŠMkxeLkwt fkÞoûkuºk Mk{sðk {kxu ykÃkýuÃknu÷kt ytøkúuS þe¾ðwt Ãkzþu!

ykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu Lkð{e sqLk-2008Lkk rËLku hk»xÙLkk rþûkýþk†eykuLkkfkÞorþrçkh{kt r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkku rð[khðnuíkku {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu çkk¤fkuyÇÞkMkLkk yMkÌk çkkuò nuX¤ f[zkE hÌkkAu. ykÄwrLkf rðï rð¼õík fwxwtçk«Úkk íkhVÄfu÷kE hÌkwt Au yux÷u çkk¤fkuLke {kðsík,Mkwhûkk, «u{ÃkqðofLkku WAuh çkÄwt nktrMkÞk{ktÄfu÷kE økÞwt Au íkuÚke r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeMÚkkÃkðkLke sYrhÞkík sL{e Au. {wÏÞ{tºkeLkðe Lkðe ÞwrLkðŠMkxeyku MÚkkÃkeLku fÞk nuík-wyku rMkØ fhðk RåAu Au íku Lk Mk{S þfuyux÷e ¼kux nðu «ò hne LkÚke. r[ÕzÙLMkÞwrLkðŠMkxe, yuzÕxTMk ÞwrLkðŠMkxe, rMkrLkÞhrMkxeÍLMk ÞwrLkðŠMkxe, xeLk yusMkoÞwrLkðŠMkxe yu{ sux÷e ðÄkhu ÞwrLkðŠMkxeykuMÚkÃkkÞ yux÷k ykÃkýk ðÄkhu {kýMkkuLkufw÷Ãkrík, WÃkfw÷Ãkrík, fw÷Mkr[ð ðøkuhu Ÿ[k

Ÿ[k nkuÆkyku Ãkh Xufkýu Ãkkze þfkÞ. Auðxuyk çkÄk ¾u÷ Ëuðkr¤Þk hkßÞLke økheçk«òLkk ÃkiMku s ÃkkzðkLkk nkuÞ Au Lku! yk÷¾Lkkhu r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk nuíkwyku,fkÞoûkuºkku, ¼rð»ÞLkk htøkeLk MkÃkLkktykuðuçkMkkEx ÃkhÚke òuðk Mk{sðk fkurþþ fheÃkhtíkw ¾kMk ftE nkÚk ÷køÞwt Lknª. yíÞkhursÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLkku, «kÚkr{frþûkýkrÄfkheLke f[uheyku, çke.yuzT.fku÷uòu, SMkeEykhxe, rðrðÄÞwrLkðŠMkxeyku íkÚkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûkýçkkuzo su fkÞkuo fhu Au,«rþûký rþrçkhku Þkusu Au, MktþkuÄLk «fÕÃkkunkÚk Ähu Au íkuLkkÚke y÷øk yuðwt fÞwt fkÞoûkuºkr[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Ähkðu Au íku ykÃkýLkufkuE Mk{òðþu?

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyuònuhkík fhe ËeÄe Au fu ËuþLke su fkì÷uòur[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkwt yurVr÷ÞuþLk(òuzký) {u¤ððk RåAíke nþu íku fkì÷uòuLkuy{u {kLÞíkk ykÃkeLku òuzký ykÃkeþwt. fkuEÃký ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkiMku-xfu Mk{]Ø çkLkðwt nkuÞíkku MðrLk¼oh fkì÷uòuLku Mkt÷øLkíkk ykÃkðkLkkÄtÄk{kt Ãkkuíku Mkt÷øLk Úkðwt yu çkwrLkÞkËe rMkØktíkfw÷ÃkríkS ¾qçk Mkkhe heíku òýe-Mk{S[qfÞk Au. su rzøkúe yLku rzÃ÷ku{kyku økheçkrþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe LkÚke yÃkkðeþfíkk yu s rzøkúe-rzÃ÷ku{kykuLkwt ðu[ký òu

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Ãký fhðkLke nkuÞ íkkuyu{kt Lkðwt þwt Au, ykËhýeÞ fw÷ÃkríkS, yky{Lku Mk{òðþku? ykùÞosLkf heíku,r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkÄkhku {kíkkçkLkLkkhe ÞwðíkeykuLku øk¼oMktMfkh ykÃkðkLkeðkíkku fhu Au. yhu ¼kE, su ºký, [kh, Ãkkt[ð»koLkk rþþwyku ¼ýíkhLkk yLku xÞwþLkLkk¼kh Lke[u f[zkE hÌkk Au íku{Lku Ãknu÷kçk[kððkLke sYh Au. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe òuÞkuøÞ ¢{{kt ÃkkuíkkLke yrøkú{íkkyku Lk¬eLknª fhu íkku Mk{Þ ðuzVkE sþu, ð»kkuo ðnesþu yLku fw÷Ãkrík ÃkË Akuzþu íÞkhu yu{Lkk¾kíkk{kt yuf Ãký hLk Lknª LkkUÄkÞku nkuÞ.

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeyu Mkki «Úk{zkuLkuþrLkÞk Mkt[k÷fku Ãkh ¢qhíkkÃkqðof íkqxeÃkzðkLke sYh Au. LkMkohe fuS{kt «ðuþ{u¤ððk {kxu ðk÷eyku ÃkkMku ðeMk nòhÚke{ktzeLku fkuhku [uf ÷kt[ Ãkuxu {køkðkLkku rhðksøkwshkíkLkkt Lkøkhku{kt yLku {nkLkøkhku{kt«MÚkkrÃkík ÚkE [qfÞku Au. fw÷ÃkríkS yk çkËeËqh fhðk {kxu fkuE hýLkerík Ähkðu Au ¾hkt?¾kLkøke LkkuLkøkúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku{ktrþûkfkuLku ËkuZ çku nòh YrÃkÞkLkku ÃkøkkhykÃke yu{Lkwt nh fkuE «fkhu þku»ký fhðk{ktykðu Au. {nkLkøkhkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt«íÞuf ðøko{kt rMk¥kuh yLku yutMke çkk¤fkuLku½uxkt- çkfhktLke su{ Ãkqhðk{kt ykðu Au.rhûkkyku{kt yLku xuõMkeyku{kt Ãký

rðãkÚkeoykuLku y{kLkw»ke heíku ¾zfðk{kt ykðuAu. y{urhfk{kt yLku Ãkrù{Lkk yLÞ Ëuþku{ktsu heíku çkk¤fkuLku rLkðkMkMÚkkLkLke LkSfLkeþk¤k{kt «ðuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Mfq÷ çkkuzoÃkkMku Au íkuðe s heíku ykÃkýu íÞkt Ãkýçkk¤fkuLku rLkfxík{ þk¤k{kt «ðuþ yÃkkðkuòuEyu. rþûkfku {kxu fk{Lkk f÷kfku rLkÄkorhíkÚkðk òuEyu. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄerþûkfkuLku økkUÄe hk¾ðkLkwt f]íÞ yíÞk[khLkeÃkhkfkck Mk{kLk Au. ykÃkýkt çkk¤fkuLkuËVíkh ÷eÄk ðøkh þk¤k{kt sðkLkwt¾wþLkMkeçk fÞkhu «kÃík Úkþu? fw÷ÃkríkS,çkk¤fkuLku ÞwrLkVku{o, ÃkwMíkfku, çkqx- {kuòtðøkuhu rLkrùík MÚkkLkuÚke {kU½k ¼kðu¾heËðkLke Vhs ÃkzkÞ Au. fux÷ef þk¤kykuþiûkrýf «ðkMkku{ktÚke fr{þLk ¾kðk {kxufwÏÞkík Au. ykÃkLke r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxerLkËkuo»k rþþwykuLku yk çkÄe ykÃkr¥kyku{ktÚkeWøkkhe þfþu? fÞkhu yLku fux÷k Mk{Þ{kt?r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe ÃkkuíkkLke yrøkú{íkkykuLk¬e fhíke ð¾íku çkk¤fkuLku ¼ýíkhLkk ¼khnuX¤ Sðíkk Ëkxe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku {wÆkuæÞkLk{kt hk¾u. íkuyku ÃkkuíkkLkk ðsLk fhíkktðÄkhu ðsLk Ähkðíkwt ËVíkh Ÿ[feLku þk¤k{ktòÞ Au. ¼khík{kt ºký yLku [kh ð»koLkkrþþwyku xÞwþLku òÞ Au, Ãkheûkk{kt çkuMku AuyLku LkkÃkkMk Ãký ÚkkÞ Au!

økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷ÃkríkykuyuÞkË hk¾ðwt ½xu fu Lkiríkf {qÕÞku yu ¼k»kýLkkuLknª, yk[hýLkku rð»kÞ Au. “¼khíkeÞÞwrLkðŠMkxeyku{kt fw÷ÃkríkykuLkk økkuh¾ÄtÄk”yu rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄku ÷¾eLku ykX ËMkrðãkÚkeoyku h{íkkt h{íkkt Ãkeyu[zeLke rzøkúe{u¤ðe þfu. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe rþþwyku yLkurþûkfkuLke ËÞksLkf nk÷íkLkwt Mkðuoûký fhkðuyLku yu{Lke Mk{MÞkyku Ëqh fhðk {kxu MktrLkcÃkrhýk{÷ûke «ÞíLkku fhu íkku yu çkMk Au.ykÃkýk fw÷Ãkríkyku ¼k»kýþqhk Au. {uËLke¼uøke fhðe, Ÿ[e Ÿ[e ðkíkkuLkk ÷ktçkk ÷ktçkk¼k»kýku ykÃkðk yLku y¾çkkh{kt VkuxwtAÃkkððwt yu s yu{Lkwt rðÍLk Au yLku yu syu{Lkwt r{þLk Ãký Au! r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeyLku yu{Lkk fw÷Ãkrík rþþwyku yLku rþûkfkuLkuyMkÌk ÞkíkLkkyku{ktÚke çknkh fkZðk{kt fux÷kfkr{Þkçk Lkeðzu Au íku òuðk {kxu ykÃkýuÚkku¼eyu! ykÃkýe nkŠËf þw¼uåAkyku yu{LkeMkkÚku Au.

V÷uþ

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwfkMÃkkhkuð fBÃÞwxh Mkk{u

[uMkLke øku{ nkÞkoE.Mk. 1996{kt 10 VuçkúwykheLkk rËðMku rðï [uMk

[uÂBÃkÞLk økuhe fkMÃkkhkuð fBÃÞwxh Mkk{uLke [uMk {u[ nkheøkÞk níkk. ykEçkeyu{ yuf MkufLz{kt ðeMk {qð (Ãkøk÷k)ytøku rð[khe þfðk Mkûk{ yuðk ‘zeÃk ç÷q’ Lkk{Lkk fBÃÞwxhMkk{uLke A-økuMkLke {u[{kt Ãknu÷e øku{{kt fkMÃkkhkuðLku ÃkhksÞ{éÞku níkku. òufu, yk¾hu {þeLk Mkk{u {kýMk s SíÞkuníkku. çkkfeLke Ãkkt[ {u[{ktÚke fkMÃkkhkuðu ºký ºký ðkhfBÃÞwxhLku nhkÔÞwt níkwt yLku çku ðkh {u[ xkR fhkðe níke. ykøku{ SíkeLku fkMÃkkhkuðu çku fhkuz YrÃkÞkLkwt ELkk{ {u¤ÔÞwt níkwt.

1997{kt ðÄw ÃkkðhVw÷ çkLkkðkÞu÷k ‘zeÃk ç÷q’ MkkÚkufkMÃkkhkuðLke A øku{Lke {u[ ÞkuòE níke, su{kt fkMÃkkhkuðLkeykùÞosLkf nkh ÚkE níke. 2003{kt fkMÃkkhkuðLke {u[‘zeÃk sqrLkÞh’ Lkk{Lkk fBÃÞwxh MkkÚku ÞkuòE níke, su xkR{ktÃkrhý{e níke.

fkMÃkkhkuðLku [uMkLkk RríknkMkLkk Mkðofk÷eLk Mkðo©uc¾u÷kze íkhefu MkL{kLkðk{kt ykðu Au. 13 yur«÷, 1963Lkkhkus sL{u÷k fkMÃkkhkuðu {kºk 13 ð»koLke ðÞu MkkurðÞíkMktøkLke sqrLkÞh [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke yLku {kºk 22ð»koLke ðÞu hrþÞkLkk s yLíkku÷e fkÃkkuoðLku nhkðeLku MkkiÚkeLkkLke ðÞLkk rðï [uÂBÃkÞLkLkku hufkuzo MÚkkÃÞku níkku.fkMÃkkhkuðu 1986Úke rLkð]r¥k MkwÄe [uMk{kt «Úk{ ¢{ktfò¤ðe hkÏÞku níkku. fkMÃkkhkuðu 10 {k[o, 2005Lkk rËðMku«kuVuþLk÷ [uMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke. Ãknu÷uÚke shksfkhý{kt hMk Ähkðíkk fkMÃkkhkuð rLkð]r¥k ÃkAe hksfkhýyLku ÷u¾Lk{kt Mkr¢Þ çkLÞk níkk. fkMÃkkhkuðu Ô÷krË{ehÃkwríkLk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk {kxu ÞwLkkRxuz rMkrð÷ £Lx{qð{uLxLkku «kht¼ fÞkuo níkku. fkMÃkkhkuðu [uMkLkk RríknkMkyLku h{ík rðþu LkkUÄLkeÞ ÃkwMíkfku ykÃÞkt Au.

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkk Ãkzfkhku

ys{÷ fMkkçku Vhe yufðkh rLkhÚkofË÷e÷ fheLku ËuþLke Mkðku oå[ yËk÷íkLkkuMk{Þ çkøkkzðkLkku «ÞíLk fÞku o Au yLkuyËk÷íku Vhe yufðkh íkuLkku yMðefkh fheLkuÃkwhðkh fhe ykÃÞwt Au fu, yk ykhkuÃke¼Þtfh nkuðk WÃkhktík íkÆLk ðkrnÞkík heíkuËuþLkku Mk{Þ, þÂõík çkøkkze hÌkku Au yLku¼khíkðkMkeykuLke MknLkþÂõíkLke fMkkuxe fhehÌkku Au. Ãkkuíku {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh,2008Lkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk »kzTâtºk{ktMkn¼køke Lknkuíkku yuðe Ë÷e÷ íkuýu fkuxoLkkr{ºk (yur{õMk õÞwhe) hksw hk{[tÿLk{khVíku fhe níke, Ãký çkwÄðkhu Mkðkuoå[yËk÷íku íkuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu, íku»kzTâtºk{kt Mkn¼køke Lknkuíkku yuðwt {kLkðkLkufkuE fkhý LkÚke.

21 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus {wtçkEðze yËk÷íku fMkkçkLk u VktMkeLke MkòMkt¼¤kðe níke yLku íkuLke Mkk{u ykhkuÃkeMkðkuoå[ yËk÷ík{kt økÞku Au. íÞkt fkuxoLkkr{ºk îkhk íkuLkku fuMk [k÷e hÌkku Au, Ãký nSMkwÄe ík u íkÆLk Lkfk{e Ë÷e÷ku fheLk uyËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkze hÌkku Au. Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík yk÷{u »kzâtºkLk u÷økíke íkuLke Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhðkÚkeVhe yufðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu, yk ¾qt¾khykíktfðkËeLku VktMkeLkk {kt[zu ÷xfkððk{ktshk Ãký rð÷tçk fhðkLke sYh hne LkÚke. suËuþ{kt ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLku {kºkËMk rËðMk{kt øk wLk uøkkh ònuh fhðk{ktykÔÞkLkku [tËeøkZLkk MkwLke÷fw{khLkku Ëk¾÷kunkuÞ íÞkt yuf ykíktfðkËe ðze yËk÷íkLkk[wfkËk çkkË Ãký yuf ð»ko MkwÄe MkòÚke çk[eøkÞku nkuÞ yu ykùÞoLke ðkík Au. yËk÷íkkunt{uþkt fuMk [÷kðíke ð¾íku yøkkW yÃkkÞu÷k[wfkËkykuLkkt áüktíkku ÷uíke nkuÞ Au yLku íkuLkkykÄkhu [wfkËk Ãký Mkt¼¤kðkÞ Au. ykðk{ktËuþLke MkðkuoÃkhe yËk÷íku yuf ð»ko ðeíke økÞkçkkË Ãký fMkkçkLkk ËunktíkËtzLke MkòLkuçknk÷ hk¾e LkÚke íku òuELku ËuþðkMkeykuòíkòíkLke þtfkfwþtfkyku fhðk ÷køÞk Au.fkuELku ¾kuxe heíku Mkò ÚkkÞ Lknª íku {kxufkÞËkLku yktÄ¤ku fnuðk{kt ykÔÞku Au. íkuVõík Ãkwhkðk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ynª íkkuyk ykíktfðkËeyu rLk½]oý f]íÞ yk[ÞkoLkw tyk¾e ËwrLkÞkyu ÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾u òuÞwtAu. ykxykx÷k Mkkûkeyku, ykxykx÷eswçkkLkeyku, fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý yLku

{kuxk {kuxk ðfe÷kuLke Mkuðkyku çkkË Ãký òuykðku ykhkuÃke MkòÚke çk[e síkku nkuÞ íkku íku¼khík ËuþLkwt Ëw¼koøÞ Au yLku íkuLkk {kxusðkçkËkh fkuý Au, yuðku Mkðk÷ òøÞk ðøkhhnuíkku LkÚke. yk ËuþLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkk

çk[kð {kxu øk{u íku nË MkwÄe sE þfu Au.ys{÷ fMkkçkLku fkuEf fkhýMkh nwf{LkktÃk¥kkt íkhefu hk¾e {wfkÞku nkuÞ íkku LkðkELknª. su{ýu fkuELkk «íÞu ËÞk Ëk¾ðe LknªyLku ¾wÕ÷uyk{ fík÷ku fhe íkuLkk {kxu ËÞkËk¾ððkLkk u fk uE yÚko LkÚke. fMkkçkfkðíkhk{kt Mkk{u÷ níkku yuðwt òu yËk÷íkfnuíke nkuÞ íkku nðu fkuE Ë÷e÷ fhðkLkku yÚkoLkÚke, yuðwt íkuLkk ðfe÷ hksw hk{[tÿLku fÌkwtyLku yk¾hu yLkkÞkMku s íku{Lkk {kuZk{ktÚkeyuðk þçËku LkeféÞk Au su Ãknu÷uÚke s Mkk[kAu. fMkkçkLkk fuMk{kt Ë÷e÷Lku fkuE yðfkþLkÚke. yk{ Aíkkt íkuLku Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe÷zðk ËuðkÞku Au. {wtçkE{kt ¾kMk yËk÷íkçkkË ðze yËk÷íku Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkufuMkLke [fkMkýe fhe Au yLku ÃkAe s MkòMkt¼¤kðe Au. nðu ík u{kt ðÄkhu rð[khfhðkLke sYh s LkÚke.

fMkkçku Ãknu÷eðkh Lkfk{e Ë÷e÷ fhe nkuÞyuðwt LkÚke. yøkkW íkuLkk ðíke Ë÷e÷ fhkE Aufu íku Mkøkeh ðÞLkku Au yLku íkuLke {kLkrMkfÂMÚkrík çkhkuçkh LkÚke. íkuýu Ãkku÷eMk yrÄfkhenu{tík fhfhuLke níÞk fhe Lk níke yLku íkuLke¾kuxe íkMkðehku çkLkkððk{kt ykðe Au. ykðeçkÄe økÄuzkLku íkkð ykðu yuðe Ë÷e÷kuLku

yËk÷íkku Vøkkðe [qfe Au yLku ÃkAe s íkuLkuVktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðkE Au. íkuLkk {kxuMkðkuoå[ yËk÷ík{kt yur{õMk õÞwhe Lke{ðkLkwtÃkøk÷wt ykùÞosLkf Au. íkuýu fhfhuLke níÞkfhe níke fu Lknª, íkuLkku Mkðk÷ {wÏÞ LkÚke.íkuýu ¼khík ykðeLku fkuEÃký «fkhLkk Mktfku[ðøkh ykíktfðkËe f]íÞ yk[ÞwO yu Mkðk÷{kuxku yLku {wÏÞ Au. ¼khík Mkhfkhu ¼÷ufkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu íkuLkku fuMk [k÷ðkËeÄku Ãký íkuLku çku{wËík Äkuhýu [k÷ðk ËuðkÞLknª. nðu íkku íkuLkk ðfe÷u Ãký fne ËeÄwt Aufu, òu íkuLke fçkq÷kíkLku s MðefkhðkLke nkuÞíkku fkuE fuMk hnuíkku LkÚke. ykÚke nðu Mkðkuoå[yËk÷íku ËuþLke MkkÚk u MkkÚk u fkÞËkLk w t,fkÞËkLkk þkMkLkLkwt, ËuþLke «òLkwt, ËuþLkk¼rð»ÞLkwt rník ò¤ðe hk¾ðk {kxu s÷Ëe{kts÷Ëe Mkò Mkt¼¤kðe Ëuðe òuEyu. yk{køkýe fkuE îu»kLk u Ãkøk÷u Lknª, ÃkýykíktfðkËeykuLke ®n{ík ðÄu Lknª íku {kxufhðk{kt ykðe hne Au. ËuþLke «òyu ½ýeWËkhíkk Ëk¾ðe Au yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lkfhðk{kt fkuE f[kþ hk¾ðk{kt ykðe LkÚke.òu ykðe s heíku yuf ykíktfðkËeLku SðíkkuÃkfzðk{kt ËuþLkwt LkwfMkkLk Úkíkw t nkuÞ íkku fkuEs VkÞËku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyufMkkçkLkkt Lkkxf nðu çkMk çknw ÚkE økÞkt, íkuLku VktMkeyu ÷xfkðku

Mere License does not create anyinterest in property or irrevocabiityfkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkk íkhVÚke íku{Lke r«{kEMkeMk{kt huMxkuhLx,

çkwfMxku÷ suðe ðuÃkkhe «ð]r¥k fhðk {kxu y{wf {wËík MkwÄe ÷kEMkLMkykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðk ÷kEMkLMkÚke íkuðe søÞk{kt ÷kEMkLMkÄkhfLkku fkuE n¬ Q¼ku Úkíkku LkÚke. ¼÷u ÃkAe ykðwt ÷kEMkLMk yufÚkeðÄw ð¾ík ÷tçkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ. ykðk ÷kEMkLMk nt{uþkt‘Revocable’ yux÷u fu ÃkkAwt ÷E þfkÞ yuðwt ÷kEMkLMk nkuÞ Au.(Ref.: {wtçkE ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo «k. r÷. rð. økkuÕzLk [uheyuxyìhÃkkuxo yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

10 Vuçkúwykhe, 1996

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

Mk ¤e Mkt [ku

4 {rnLkk{kt [kuhe {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk çkux-

he ykuÃkhuxuz MkkÄLkkuLke rfx íku{s íkuLkks Vkuxkðk¤k, Ãkhtíkw y÷øk y÷økLkk{, MkhLkk{kðk¤k [kh çkLkkðxezÙkR®ðøk ÷kÞMkLMk íkÚkk ÃkkLkfkzo fçsu÷eÄk níkk. íkuýu ykÃku÷e rðøkíkkuLkkykÄkhu 15 ðLkko fkh fçsu ÷eÄe Au.çkkË÷ WVuo «fkþ ÞkËð fkhLku ½hu ÷Rsíkku níkku yLku íÞkt s [ur[Mk LktçkhLkuzuBÃk®høk fhe nrhÞkýk Ãkk®MkøkLke¾kuxe ykhMke çkwfLkk ykÄkhu Y.Mkðk÷k¾ YrÃkÞk{kt ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhíkku{khVíku ðu[e {khíkku níkku. nrhÞkýkÃkk®MkøkLke ykhMke çkwf òuRLku økúknfkufkh ¾heËe ÷uíkk níkk, Ãkhtíkw ykðe{kuxhfkhku {kuxk¼køku çkwx÷uøkhku¾heËíkk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au.

y{ËkðkËLkk Ãkrù{ rðMíkkh{kt2009Úke 2010 Ëhr{ÞkLk ÌkwLzkRftÃkLkeLke ðLkko fkhLkk 36 rfMMkkLkkUÄkÞk níkk. ¢kR{ çkúkL[u 29MkÃxuBçkh, 10Lkk hkus rðþk÷k Mkfo÷ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË ðLkko fkhLkuyxfkðeLku ík÷kMke ÷uíkkt hksfkuxLkk{k¤eÞk r{ÞkýkLkk ykðuþrMkrÆþ¼kR {kuðhLku ÍzÃke ÷eÄku níkkuíkuLke ÃkkMkuÚke A [kuhu÷e ðLkko fkh fçsu÷R økUøkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku.ykðuþ çkkË÷ WVuo «fkþ ÞkËð íkÚkkytrfík ÞkËð îkhk [kuhkíke fkh«ríkfhks suXðk íkÚkk yþkuf ÞkËð{khVíku {u¤ðeLku yku¤¾eíkkykuLkuðu[e {khíkku níkku. ykðuþ ÃkkMkuÚke

{¤u÷e A fkh Ãkife yuf LkkrMkfÚkeíku{s çkkfeLke ík{k{ y{ËkðkË{ktÚke[kuhkÞu÷e nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.MkkøkrhíkkuLku ÍzÃke ÷uðk {kxu ¢kR{çkúkL[u xe{ çkLkkðe níke yLku MkqºkÄkhçkkË÷ WVuo «fkþ, yrfík ÞkËðLkuÍzÃke ÷uðk [¢kuøkrík{kLk fÞko níkk.

økR hkºku Mkku÷k rçkús ÃkkMkuÃkeyuMkykR çke.Ãke hkurÍÞkyuu ËkuZð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku çkkË÷ WVuo «fkþÞkËð (hnu.þwf÷-1, ^÷ux Lkt.301,fwzkMký hkuz økktÄeLkøkh)Lku nrhÞkýkÃkk®MkøkLke yu[ykh-27-2772LktçkhLke MkVkhe fkh MkkÚku ÍzÃke ÷Rík÷kMke ÷uíkkt fkh{ktÚke íkuLkk sVkuxkðk¤k [kh çkLkkðxe zÙkR®ðøk÷kÞMkLMk íkÚkk [kh ÃkkLk fkzo {¤eykÔÞk níkk. fkh{ktÚke çkuxheÚke[k÷íkk zÙe÷ {þeLk, [ksoh, M¢wzÙkRðh, nÚkkuze, çkkuÕx ÃkkLkw ðøkuhu rfx{¤e ykðe níke. «fkþu fçkwÕÞw níkw fuíkuýu [kh {kMk{kt s 36 ðLkko fkhLke[kuheyku fhe Au. rzÃ÷ku{k RLkyuÂLsrLkÞ®høk MkwÄe yÇÞkMk fhLkkhyk Þwðfu {kusþku¾ ¾kíkh fkh[kuheLke þYykík fhe níke. íkuLkwt xkøkuox2009 Ãknu÷kLke ðLkko {kuzu÷ hnuíkeníke. fk¤k htøkLke rVÕ{ [Zu÷kfk[ðk¤e fkhLku íku ytrfík ÞkËðLke{ËËÚke {kuxhMkkÞf÷ çkuMkeLku hufefhíkku níkku. fkh suðe Mk÷k{ík søkkyuÃkkfo ÚkkÞ yux÷u ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷exw÷ rfxLke {ËËÚke fk[ íkkuzeLku ytËh½wMke rMkõÞkurhxe íku{s MxuÞ®høk ÷kuf¾ku÷eLku fkh ÷R ÃkkuíkkLkk ½hu ÃknkU[esíkku níkku. íÞkt Lkðku fk[ Lkk¾eLku[u[eMk Lktçkh çkË÷e nrhÞkýk

Ãkk®MkøkLke çkkuøkMk ykhMkeçkwf íkiÞkh fhe økUøkLkk yLÞMkkøkrhíkkuLku ðu[ðk {kxuMkkUÃke Ëuíkku níkku. Y.7Úke 8÷k¾Lke rft{íkLke ðLkko fkhLkuY.1.25 ÷k¾{kt syku¤¾eíkkykuLku ðu[e{khðk{kt ykðíke níke.ykhMke çkwf nkuðkÚke¾heËLkkhLku Ãký þtfk síkeLk níke. ¢kR{ çkúkL[LkeÃkwAÃkhA{kt çkkË÷ WVuo«fkþu [kuhu÷e 36 Ãkife 15fkh fçsu ÷RLku çkkfeLke{kuxhfkh íku{s çkLkkðxe÷kÞMkLMk, ÃkkLkfkzoLkkWÃkÞkuøk ytøkuLke nfefíkkuLkkuíkk¤ku {u¤ððk ykøk¤LkeíkÃkkMk MkçkRLMÃkuõxhyu{.yuLk. [kinkýLku MkkUÃkeAu. çkkË÷ WVuo «fkþ ÞkËðy{ËkðkË þnuh{kt íkuLkkr{ºk ytrfík ÞkËð MkkÚku{kuxhMkkEf÷ Ãkh hìfefhíkku. ßÞkt ç÷uf rVÕ{ðk¤eðLkko fkh Ãkh ÃkMktËøkeWíkkhíkku níkku ÃkAe íku ðLkkofkhLkku çkkRf ÷RLku ÃkeAkufhíkku níkku. suðe ðLkko fkhÃkkfo Úkíke fu íkwhtík íku {kufkuòuRLku Ãkk‹føk{kt Ãkzu÷e ðLkkofkh ÃkkMku ÃknkU[e síkku níkku.fk[Lkku fkh M¢w zÙkRðhLke{ËËÚke íkkuze ËRLku fk[Lkk

¼køkuÚke fkh{kt «ðuþ fhíkku níkku.fkh{kt «ðu~Þk çkkË íku rMkõÞwrhxerzðkRMk rzþ fLkuõx fhe. ÂMxÞ®høkyuMkuBçke ¾ku÷e ÃkkuíkkLke MkkÚkuLke çkuxheykuÃkhuxuz zÙe÷ {þeLkÚke ÷kuf ¾ku÷eËuíkku níkku. rzMkr{MkLke {ËËÚke fkhMxkxo fhe fkh ÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR síkkuníkku.çkkË÷ ½h{kt çkkË íku fkhLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R síkkuníkku. [kuhe fhu÷e fkhLku ½hu ÷RsRLku íku Ãknu÷k íkuLkku fk[ rVx fhíkkuníkku. [uMkeMk Lktçkh ½Mke Lkkt¾íkku níkku.íÞkh çkkË fkuBÃÞwxhÚke [uMkeMkLktçkhðk¤e hurzÞ{Lke Ãkèe çkLkkðíkku íkuÃkèe ½Mku÷e [uMkeMk Lktçkh Ãkh [kutuxkzeËuíkku níkku. [uMkeMk Ãkh íku f÷h ÃkuLxfhe Lkkt¾íkku íkuLkk Ãkh Lkðku [u[eMkLktçkh Lkkt¾íkku níkku. íÞkh çkkË íkufkhLku ðu[ký {kxu {wfðk {kxu íkunrhÞkýk ÃkkMkªøkLke ¾kuxe ykMk.Mkeçkwf çkLkkðe ðu[ký fhíkku níkku.[kuheLke ðLkko [u[eMk Lktçkhðk¤e hurzÞ{Lke ÃkèeçkLkkðíkku íku Ãkèe ½Mku÷e [u[eMk LktçkhÃkh [kuxkze Ëuíkku níkku. [u[eMk Ãkh íkuf÷h ÃkuLx fhe Lkkt¾íkku íkuLkk Ãkh Lkðku[u[eMk Lktçkh Lkkt¾íkku níkku. suLkkfkhýu ßÞkt MkwÄe Ãkku÷eMkLku {w¤ [u[eMkLktçkh Lk {¤u íÞkt MkwÄe {w¤ {kr÷fMkwÄe ÃknkU[e Lk þfkÞ íkuÚke Mkk[k[u[eMk Lktçkh {u¤ððkyuVyuMkyu÷Lke {ËË ÷uðkR hne Au.yuBVe rÚkÞuxh

ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu (Mkku{ÚkeøkwÁðkh {kxu) «Úk{ Ãkk¤e, çkeSÃkk¤e yLku ºkeS Ãkk¤e{kt ¼kzwt yLkurzÃkkurÍx yLkw¢{u Y.Ãk nòh, Y.6nòh yLku Y.7 nòh íkÚkk þw¢Úkehrððkh {kxu Y.6 nòh, Y.7 nòhyLku Y.8 nòh Lk¬e fhkÞwt Au.fw÷ÃkríkLku nxkðku

fkuxo{kt rhx fhe níke. yuMkeçke fkuxuoøkRfk÷u 8 Vuçkúwykheyu fw÷Ãkrík,fkÞofkhe hrsMxÙkh, zuð÷Ãk{uLxykurVMkh yLku rðÕMkLk r«®Lxøk «uMkMkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLkku ykËuþ fÞkuoníkku. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk VrhÞkËLkeíksðes nkÚk ÄhkR Au. çk[ðkLke çkkheyku

«fkþ{kt ykÔÞwt Au.fkuxuo Ãkku÷eMkVheÞkË fhíkk s fw÷Ãkríkyu yksuMkðkhÚke s fkÞËkfeÞ {Mk÷íkku fÞkoÃkAe sqLkk fw÷Ãkríkykuyu ¾heËe {kxufuðk hMíkk y¾íÞkh fÞko níkk íkuþkuÄðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke.yk {kxu íku{ýu sqLke VkE÷kuLkwt

çkkhefkRÚke rLkheûký fÞwo tníkwt. ¼ksÃk ‘A

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku MkÃxuBçkh MkwÄeLkk ÃkûkeÞíkÚkk Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkiÞkh fhe ËeÄkAu íku{kt fkÞofhkuLku {íkËkhkuLkku MktÃkfofheLku ÄLkËkLk yufºk fhðkLkwt yufLkðíkh íkÚkk ¢ktríkfkhe yr¼ÞkLk þYfhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. çkkuË÷ fur{fÕMkLku

økÞku níkku. y{ËkðkË WÃkhktíkðzkuËhkLke [kh søkk íku{sÃkkLkku÷eLke [kh íku{s yuf søkkfku÷fíkkLke ykðhe ÷uðk{kt ykðeAu. nsw rzMõ÷kuÍh fu xuõMk[kuheLkkuyktfzku çknkh ykÔÞku LkÚke. nk÷{kuxk ÃkkÞu çkwõMk ykuV yufkWLx,fkuBÃÞwh zuxk yLku ËMíkkðuòu yufºkfhkR hÌkkt Au. ík{k{ 18 MÚk¤u zuxk[uf fhkÞk çkkË VkRLk÷ yktfzku¾çkh Ãkzþu íku{ Mkqºkkuuyu sýkÔÞwtníkwt. çkkuË÷ fur{fÕMku 2011{ktðkRçkúLx Mkr{x{kt yu{ykuÞw fÞkuoníkku. ftÃkLkeyu 705 fhkuzLkk ¾[uorðMíkhý fheLku 2475 ÷kufkuLkuhkusøkkhe ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuoníkku. ftÃkLkeLkk çkkuzo{kt Mkeyu{zeMkwhuþ su. Ãkxu÷, ¼krðLk yuMk.Ãkxu÷, h{uþ Ãkxu÷, MkwhuLÿ yuLk.þkn, MkwrLk÷ fu. {nuíkk, çkeÃkeLkykh. Ãkxu÷ yLku «fkþ Ãkxu÷LkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.ÄLkËkLk yufºk

íkuðk Mk{Þu yk ÄLkËkLk yufºkfhðkLke ðkíkLku Mkki yuðe heíku òuRhÌkk Au fu þkMkf ÃkûkLkk ðkhtðkhLkkW½hkýkykuÚke ºkMík Vtz «kuðkRzhkuyuyk [qtxýe{kt fkuXwt Lknª ykÃkðkLkwtLk¬e fÞwO nkuðkLkk Mktfuíkku {¤íkktÄLkËkLkLkk ykuXk ík¤u [qtxýe Vtz yufºkfhðkLkku s yk rfr{Þku Au.


CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk.9fìLMkhLku yxfkððk {kxu yLku

fìLMkhLke rðrðÄ Mkkhðkh ÃkØríkyku ÃkhMktþkuÄLk fhe hnu÷k ði¿kkrLkfku yLkurLk»ýkíkkuyu fwËhíke Mkúkuíkku{ktÚke hMkkÞýkuyLku ½xf ík¥ðku fkZe íkuLkku ©uc WÃkÞkuøkfR heíku fhe þfkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLkfurLÿík fÞwO Au. AuÕ÷k çku rËðMkËhr{ÞkLk MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV økw-shkík îkhk ÞkuòÞu÷k MÃkurþÞ÷RLxhLkuþLk÷ rMkBÃkkurÍÞ{{kt ËuþrðËuþÚke ykðu÷k zur÷økuxTMk îkhkfìLMkhLku yxfkððkLkk WÃkkÞku ÃkhŸzkýÚke [[koyku ÚkR. ÷kRV MkkÞLMk,çkkÞkuxufLkku÷kuS, ykuLfku÷kuSLkk200Úke ðÄw rhMk[o Mfku÷Mko îkhk fìLMkhyxfkððkLkk AuÕ÷k{kt AuÕ÷kt MktþkuÄLkkuÃkh rð[kh rð{þo fhkÞku yLku{krníkeLke ykÃk ÷u ÚkR. rf{kuÚkuhkÃke,hurzÞkuÚkuhkÃke yLku fìLMkh yxfkððk yLkuíkuLke Mkkhðkh çkkË ÷ktçkk økk¤kLkeLkfkhkí{f yMkhku ytøku rMkBÃkkurÍÞ{{kt[[koyku ÚkR níke.

fwËhíke ÃkËkÚkkuo{ktÚke hMkkÞýku fkZeíkuLkku fìLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk fhðkÃkh MktþkuÄLk{kt æÞkLk furLÿík ÚkR hÌkwt Au.

òufu nsw AuÕ÷k Mxus{kt fìLMkhLkwt rLkËkLkÚkkÞ íkku íkuðk ËËeoLku MktÃkqýo hkuøk{wõíkfhðk ytøku fkuR hk{çkký R÷ks {éÞkuLkÚke, Ãkhtíkw hkusçkhkusLkk ¾kuhkf{kt sfìLMkhLku yxfkðe þfu íkuðk ½xfkuðk¤kÃkËkÚkkuo WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku fìLMkhyxfkðe þfkÞ Au.

MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu, MktÏÞkçktÄMktþkuÄLk{kt yuðkt Ãkrhýk{ku {éÞkt AusuLkkÚke «íkeík ÚkkÞ Au fu, {kuxk ¼køkLkktfìLMkh hkufe þfkÞ íkuðkt Au. MkuLxÙ÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷kRV MkkÞLMkeÍrð¼køkLkk ðzk ykh.Ãke. ®Mk½Lkk {ík«{kýu zkÞuxhe VkÞxkufur{fÕMk ÃkhLkktMktþkuÄLkku fìLMkhLku þYykíkLkk íkçk¬k{kts ÃkfzeLku íkuLku ykøk¤ ðÄíkwtyxfkððk{kt {ËËYÃk Úkþu.rMkBÃkkurÍÞLk{kt «uÍLxuþLk hsq ÚkÞkt íku{ktfwËhíke MkúkuíkLkk WÃkÞkuøk yLku ¾kuhkf{ktVuhVkh fìLMkh hkufðk{kt {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhu Au íkuðku Ëkðku fhkÞkuníkku.yk rMkBÃkkurÍÞ{{kt RÂLzÞLkRÂLMxxâqx ykuV xkuÂõMkfku÷kursf÷rhMk[o (÷¾Lkki), rzVuLMk rhMk[o yuLzzuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLk(zeykhzeyku), sðknh÷k÷ LknuhwÞwrLkðŠMkxe, LkuþLk÷ RÂLMkxâqx ykuVVk{koMÞwrxf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o,økwshkík fìLMkh rhMk[o RÂLMxxâqx,hkSð økktÄe MkuLxh VkuhçkkÞkuxufLkku÷kuS{ktÚke zur÷økuxTMk ykÔÞk

fìLMkhLku hhkufðk ffwËhíke MMkúkuíkLkku©uc WWÃkÞkuøk ffhku: ðði¿kkrLkfku

÷k÷ [ku¾k, þkf¼kS, yk¾k ykuxTMk, ½ô, sð, fktËk, {q¤ku, {he, çkúkufku÷e,økksh, fkuçkes, x{uxkt, Ãkk÷f, ÷Mký, n¤Ëh, íkw÷Mke, ykËtw{ktVkÞxkufur{fÕMkLkk ík{k{ ík¥ðku nkuR íkuLkk hku®sËk MkuðLkÚke fìLMkh Ëqh hnu Au.

fìLMkh yxfkðLkkhk VkÞxkufur{fÕMk þu{kt nkuÞ Au?

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

swnkÃkwhkLke ½xLkk{ktFSLLkwt yLkw{kLk

y{ËkðkË, íkk.9

swnkÃkwhk ÂMÚkík {¬kLkøkhLke ÃkkMkuhnuíkkt Mkk¤k-çkLkuðeLkk ½hu ykðu÷k{nu{kLk {rnLÿk SÃk ÷ELku ykÔÞkníkk. Mkk¤k-çkLkuðeLke ºký ð»koLke ËefheyLku yZe ð»koLkku Ëefhku çkÃkkuhu SÃk{kth{e hÌkkt níkkt íÞkhu y[kLkf ÷køku÷eykøk{kt çktLkuLkkt {]íÞwLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMkyLku yuVyuMkyu÷u fhu÷e MktÞwõíkíkÃkkMk{kt yuðwt yLkw{kLk fÞwO Au fu,SÃk{kt h{e hnu÷kt çktLku çkk¤fkuyu h{ík-h{ík{kt ËeðkMk¤e Mk¤økkðe nkuÞ suLkkfkhýu SÃk{kt ykøk ÷køke nkuÞ suLkkfkhýu Q¼k ÚkÞu÷k Äw{kzkLku fkhýu çktLkuçkk¤fku økqtøk¤kR sðkÚke çkk¤fkuLkkt {]íÞwLkeÃkßÞkt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. SÃk{ktÚkeËeðkMk¤eLke Ãkuxe yLku çkuÚke ºkýMk¤øku÷e ËeðkMkk¤e {¤e ykðe Au.

swnkÃkwhk ÂMÚkík {¬kLkøkh{ktyM÷{y÷e MkiÞË yLku íku{Lkk çkLkuðehòfy÷e MkiÞË çkkswçkksw{kt hnu Au.çkwÄðkhu çkÃkkuhu yM÷{Lkk ½hu íku{LkkfkuE Ãkrhr[ík {nu{kLk {rnLÿk {ufMkSÃk ÷ELku ykÔÞk níkk. yM÷{Lke ºký

ð»koLke Ëefhe þeVk yLku hòfLkku yZeð»koLkku Ëefhku y{kLk SÃk{kt h{ðk {kxuøkÞkt níkkt. çktÄ çkkuzeLke SÃk{kt çktLkuçkk¤fku h{íkkt níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt Mkkzkºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt SÃkLke ytËhykøk ÷køke níke. çkLLku çkk¤fkuçkq{kçkq{ Ãký fhe þõÞkt Lk níkkt. suÚkeçkLLku çkk¤fku økt¼eh heíku ËkÍe økÞktníkkt. {kuze Mkktsu ykX ðkøÞkLkkyhMkk{kt çktLkuLkkt fhwý {]íÞw ÚkÞkt níkkt.çkk¤fku SÃk ytËh h{íkkt níkkt íÞkhuy[kLkf SÃkLkk økux çktÄ ÚkR økÞk nþuíÞkhu çkk¤fkuyu ËeðkMk¤e Mk¤økkðenkuÞ suLkk fkhýu SÃkLke Mkex{kt ykøkÃkfze nkuÞ, suLkk fkhýu Q¼k ÚkÞu÷kÄw{kzkLku fkhýu çktLku çkk¤fku økqtøk¤kRøkÞkt nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. fkhý fuyuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk{kt SÃk{ktþkuxoMkŠfx ÚkÞwt nkuðkLkk fkuR Ãkwhkðk{éÞk LkÚke. ßÞkhu çkk¤fku LkkLkktnkuðkLkk fkhýu íkuyku økqtøk¤k{ýÚkeçku¼kLk ÚkR økÞkt íÞkhu ykøku {kuxwt YÃkÄkhý fhe ÷eÄwt íÞkhu çkksw{kt hnuíkeyuf Akufheyu çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufkuLkwtæÞkLk økÞwt íkuÚke Ãkku÷eMku {kíkkrÃkíkkykuLkuMk÷kn ykÃke Au fu, ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkwtæÞkLk hk¾ku.

SÃk{kt h{ík{kt ËeðkMk¤eMk¤økkðíkkt çkk¤fkuLkwt {kuík

LÞqÍ

RøLkwLku ‘çkuMx xe®[øk «uÂõxMkeMk’ yìðkìzo ¼khíkLke ÏÞkíkLkk{ RÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLku RÂLzÞk

xwzu yuMÃkkÞhyußÞwfuþLk Mkr{x2012{kt‘ çkuMxxe®[øk «uÂõxMkeMk’Lkkuyìðkìzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞkuníkku. yk yìðkìzoRøLkw yLkuniÿkçkkËLke RÂLzÞLk

Mfq÷ ykuV rçkÍLkuMkLku MktÞwõíkÃkýu ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. RÂLMxxâqxLku ykyìðkìzo ykÃkðk ÃkkA¤Lkku {q¤ nuíkw rþûkýLku ðøko¾tzLke çknkh ÷kðeLku ðÄkhuçknuíkh fhðkLkku Au. yk «Mktøku RøLkwLkk ðkRMk [kLMku÷h «kuVuMkh yu{.yM÷{ yLku ykyuMkçkeLkk zuÃÞwxe zeLk «ku. ËeÃkf [tÿkyu rVÕ{ {ufh «fkþßnkLkk nMíku yk yìðkìzo MðefkÞkuo níkku. RøLkw{kt nk÷ 2.4 r{r÷ÞLkrðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au. fw÷ 48,000 rþûkfku Vhs çkòðu Au.RøLkwLkk fw÷ 67 rhrsÞkuLk÷ MkuLxh yLku 3,321 MxwzLx MkÃkkuxo MkuLxMkofkÞohík Au.Ä y{ËkðkË {fuoLxkR÷ fku.ykuÃk.çkuLf r÷.RMkLkÃkwh þk¾kLkwt Lkðk {fkLk{kt MÚk¤ktíkh

y{ËkðkËLke yøkúýe çkuLf {Õxe Mxux rþzâwy÷ çkuuLf Ä y{ËkðkË {fuoLxkR÷fku.ykuÃk.çkuLf.÷e.Lke RMkLkÃkwh þk¾kLkwt íkk. 30 òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu9.15 f÷kfu hkÄurfþLk rð÷k, økku®ðËðkze ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kr÷feLkk yãíkLk{fkLk{kt MÚk¤ktíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku çkuLfLkk ðkRMk [uh{uLkLkhuLÿ¼kR yu{.Ãkxu÷, þk¾k fr{xe [uh{uLk rËLkuþ¼kR ¼÷kðík yLÞrzhuõxMko, fr{xe MkÇÞku, ¾kíkuËkhkuuyu çknku¤e MktÏÞk{kt nkshe ykÃkeLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

nnkkEEffkkuuxxooLLkkkk [[wwffkkËËkk yyttøøkkuu MMÃÃkküüííkkkkøkkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkkMk{Þu hkßÞ{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃkuhªøk yLkuð¤íkhLke {ktøk fhíke ònuh rníkLkeyhS Ãkh nkEfkuxuo 8-2-12LkkrËðMku ykÃku÷k [wfkËk ytøku‘MktËuþ’Lkk «Úk{ ÃkkLkk Ãkh ‘¾trzík{ÂMsËkuLku ð¤íkh [qfðku’Lkk {Úkk¤knuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷k Mk{k[kh ytøkuMÃküíkk fhðkLke fu nkEfkuxuoh{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{fMÚkkLkkuLkk rhÃkuhªøkLkku MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo Au, íku ÃkAe fkuEÃkýÄ{oLkk nkuÞ. yk{, yk [wfkËku fkuEyuf s Ä{o Ãkwhíkku {ÞkorËík LkÚke.

¼[kW, íkk.9

ÄhíkeftÃkLkk n¤ðk ykt[fkfåALkku fuzku {qfíkk Lk nkuÞ íku{ LkkLkk-{kuxk ykt[fkykuLke ðýÍkh [k÷wthnuðk Ãkk{e Au yLku yksu hkrºkLkk10:17 r{rLkxu 3.3 Lkk ykt[fkyuÃkqðo fåALkk ¼[kW ÃktÚkfLkuÄýÄýkðíkkt ÷kufku{kt øk¼hkxLkwtðkíkkðhý ¾zwt Úkðk ÃkkBÞwt níkwt.

økktÄeLkøkh rMkM{ku÷kuS f[uheLkksýkÔÞk «{kýu yksu ¼[kWLkSfLkkt ðk{fkÚke 6 rf.{e. Ëqh LkkfuLÿ®çkËw ¾kíku hkrºkLkk 10:17r{rLkxu ÄhíkeftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuykðíkkt ¼[kW Mkrník ykÄkuE,÷kfrzÞk, ðkUÄ, Mkk{r¾Þk¤eMkrníkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt yk n¤ðkftÃkLkLke Äúwòhe økúk{sLkkuyu {nuMkqMkfhe níke yLku ÷kufku øk¼hkxLkk {khufkrík÷ Xtze ðå[u Ãký ½hLke çknkhËkuze ykÔÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fuMk{økú rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kfrËðMkÚke ykt[fk ykðu Au. yksu hkºkuykðu÷ku ykt[fku 3.3Lkku nkuE ÄhíkeÄúwS WXíkk ÷kufku{kt ¼khu VVzkxVu÷kÞku níkku. ðkhtðkh ykðíkkykt[fkÚke Ënuþík Vu÷kE Au.

¼¼[[kkWW{{kktt hhkkººkkuu33..33LLkkkk yykktt[[ffkkÚÚkkee

¼¼kkhhuu øøkk¼¼hhkkxx

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028425.00

[ktËe «rík rf÷ku- 200.0055800.00

rLk^xe yktf+ 44.205412.35

¢wz ykuE÷+ 0.77

99.45 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)Mxh÷kEx 129.90 4.59®sËk÷ Mxe÷ 603.15 3.81íkkíkk Ãkkðh 111.60 3.38çkòs ykuxku 1700.90 3.30yu[zeyuVMke çkìtf 522.15 2.79

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.43 ÞuLk 64.20 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 131229.68 fhkuzÞwhku 65.69y{u. zku÷h 49.51BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.112219.47 fhkuz

17830.75çktÄ ÚkÞku

17647.80¾w÷eLku

(+123.43)

08 SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 56360MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28075þwØ MkkuLkwt (99.9)

28205((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1050fhze 730fÃkkrMkÞk 610MkLk^÷kðh rhVkELz

675fkuÃkhk 715y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 680yuhtzk 3400rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 840Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 665

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46400ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42800

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400çkúkMk f®xøk 32100Íªf 13000÷ez 12000xeLk 1365rLkf÷ 1170({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 335/361MkwtX ç÷e[uz 95MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4800fkuÃkhk fkuÍefkuz 4650fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

8050fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100fkuÃkhu÷ {wtçkE 765

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2922/2982¾ktz r{rzÞ{

3031/3101

[ktËe nksh 56360MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

28075þwØ MkkuLkwt (99.9)

28205y{. [ktËe 55800y{.íkuòçke (99.5)

28300

y{. MxkLzzo (99.9) 28425

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27290y{. nku÷{kfo 27855y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1520/1600y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1620/1700

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 60/90zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 300/600

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1065/1070íku÷eÞk xe™

1637/1638ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1075/1080f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 55500hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 890/891{„V¤e Sýe {e.ze.

950/951¾ktz ‚e 3140/3200¾ktz ze 3040/3100ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷1040/1045

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1645/1650Awxf 1 rf÷ku 118Lkðk xeLk 15 r÷xh

1665/1670ðLkMÃkíke ½e900/1010fÃkkMkeÞk íku÷1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷925/930®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1775/1780®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1795/1800fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 868,878.90,865,869.05yuuMkeMke 1362.15,1398.20,1362.15,1388.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 416,416,379.60,392.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 141,141.80,135.80,138.30ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 851,855,844,853.30yÕnkçkkË çkUf 177,181.90,175,180.80ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 376.80,383.65,376.05,379.90ytçk¸ò MkeBkuLx 178,181.20,175.70,177.95yuBkxufMk ykuxku 126.25,127.75,122,126yktækúçkuLf 114.10,115.90,113.70,115.55yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,622.90,607.05,618.65yuÃkkuÕkku xkGkh 72.40,75.85,72.20,75.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.70,26.85,26.35,26.75yu~keGkLk ÃkuRLx 2985,3072,2985,3060.80ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.90,119.60,115.10,117.30yurõMkMk çkUf 1110.20,1140.90,1106.30,1134.60çkòs nkuÕz RLÔkuu 744.80,760,735.20,752.55çkkxk RLzeGkk 691,701,682.55,697Çkkhík EÕkuf. 1549,1570,1520,1541.30Çkkhík ^kuso 307.60,312.70,306,311.60Çkkhík ÃkuxÙku 578.05,599.90,576.05,595.55Çkkhíke yuhxuÕk 354,354,344.25,350ÇkuÕk 261,265.50,260.35,261.80Çk¸»kÛk MxeÕk 360.70,399,357,395.55çkkGkkufkuLk rÕk. 280,289.50,279.70,286.95çkUf yku^ çkLkkhMk 827,832,808,826.55çkPf yku^ çkhkuzk 802,810.30,796.30,805.30çkuf yku^ RrLzGkk 370,373.30,364.65,370çkku~k Õke 7315,7418.70,7315,7374.20çkúexkLkeGkk RLz 481,489,481,486.90furzÕkk nuÕÚk 665,679,660.50,675.90¢uRLk RLzeGkk 375,384.35,375,380.50fuLkuhk çkuLf 522.90,529.80,515.60,526.15fuMxÙkuÕk 460,469.25,459,467.95MkuLxÙÕk çkUf 98.30,100,97.20,99.65MkeRyuuMkMke Õke. 279.10,284,275.50,278.85åktçkÕk ^xeo 92.50,94,90.50,91.15MkeÃÕkk. 352,356.25,351,351.75fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk1019.10,1025.90,1000.10,1007.80fLxuLkh fkuÃkkuo 921,955,921,945.15fkuhkuBkk ^xeo 280.50,283,271.30,272.30fkuÃkkìhu~kLk çkUf 481,486.95,475.75,478.75¢eMkeÕk Õke 920,934,916,917.60¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144.20,148.10,143.50,147.30fGk¸BkeLMk 426.50,435,426.50,431.65zkçkh RLzeGkk 98.75,99,97.60,98.15ze~k xeÔke 67,67,61.50,63.80

zeÔkeÍ Õkuçkku. 777.90,777.90,764.10,766.70zeyuÕkyu^ Õke 232,239,228.85,232.75zku.huœe 1630,1645,1614,1639.35yußGk¸fkuBÃk 251.10,259.25,250.10,257.50R.ykR.nkuxuÕk 89.20,91.20,88.35,89.85neBkkLke Õke. 363.55,398.30,363.55,378.65yurLsGkMko (ykE) 274.10,275,267,269.65yuMkkh ykuRÕk 63.90,70.10,63.50,67.95yufMkkRz RLz. 135.05,137.90,134.05,137^uzhÕk çkUf 411.10,419.40,411,417.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792,823,772.30,812.45^kuxeoMk nuÕÚk 108.75,111.05,107.35,108økuEÕk 393,394.80,385.30,388.95økeíkktsÕke suBMk 309.20,312.80,307.15,311.80øÕkufMkkurMBkÚk 2030.05,2046,2030,2042.20øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2600,2679.95,2585,2630.70øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300.35,307.80,297.20,298.55SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.75,31.15,30.15,30.95økkuËhusfLMxÙ 447.95,454.45,443.25,447økkuËhus RLz 199.25,206.90,195.30,204.80økúkMkeBk RLz 2855,2877.95,2801,2826.05økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2982,2982,2950,2950øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.50,86,83.85,84.40øk¸s.^Õkkuhk 490.95,498,487,492.70øk¸s.økuMk 388,395.40,386.50,391.85øk¸s. BkeLkhÕk 176.50,178.95,176.40,177.75nuÔkuÕMk RrLzGkk 484,489,481,486yuåkMkeyuÕk xufLkku 469,470,460.60,464.50yuåkzeyuu^Mke 695,698.75,689,695.30yuåkzeyu^Mke çkUf 508,525.50,505.75,522.15nehku nkuLzk 1995,2034.80,1971,1993.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 385,393.50,385,392.45®nË fkuÃkh 297.85,302.90,291,295.15®nË ÃkuxÙkuÕk 283,289.70,281,287.50®nËkÕfku 158.55,161.60,148.75,158.75®nË¸MíkkLk Íªf 139.45,147.10,139.45,146.15nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90,98.50,89.75,97.80ykRMkeykRMkeykR çkUf918.80,944.20,913.70,939.60ykRzeçkeykR 105,105.80,103.30,105.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91,93.65,91,92.95ykEyu^MkeykR Õke 34.40,36.50,34.35,36.20RLz MkefGkkuhexe 56.50,56.50,54,54.35RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 72.60,77.10,71.80,76.60RLzeGkk çk¸ÕMk 179.40,180.40,178,178.95RrLzGkLk çkUf 241.60,242.30,237,240.50RLzeGkLk nkuxÕk 71.10,74,70.10,73.55RLzeGkLk ykuRÕk 272.75,274.10,270.80,271.85

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99,100.90,97.80,100.30ELÿ økuMk 335,339.40,333.20,337.30ELË¸Mk ELz. çkUf 304.45,311,302.25,308.60RL^kuMkeMk xuf 2750,2820,2732,2807.25EL£k zuÔk ^kR 137.90,138.50,134.55,137.85ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 339.60,349.85,339.60,346.10ykRykhçke RL£k 172.90,174.80,170.65,173.55ykR.xe.Mke. 203.90,204.95,201.80,202.85siLk Rheøku~kLk 99,99.90,97.60,98.25sGkÃkúfk~k 77,79.25,76.40,78.90sux yuhÔkuÍ 332,344.50,328.20,336.20SLËkÕk MxeÕk 580,605,577.70,603.15suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,46.30,45.20,45.80RMÃkkík RLz 14.60,15.35,14.60,15.18®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 760,828.80,750.50,818.95fkuxf BkneLÿ çkUuf 528,553.90,527.85,550.35ÕkuLfku RL£k 16.05,16.75,16,16.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1366.70,1371.75,1341,1354.30yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.266,268.50,261.85,267.05ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.60,485,412.15,472.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 701,716,692,702.70Bkne. BkneLÿ 684,704,682.50,700.55BkLkkÃk¸hBkS 50.20,50.85,45.25,45.90Bkuhefku Õke 166.05,166.05,160.85,161.55BkkYrík Mk¸Í¸fe 1258,1277.50,1257.70,1270.55BkufMk RLzeGkk 175,175.45,171.15,172.80BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 894.40,897.40,877,886.10BkækhMkLk 158,162.90,157.50,160.10yuBk^uMkeMk 371.95,378.50,366.50,372.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.20,69.75,67.20,68.90Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,63.40,60.80,62.90LkuuMkÕku (ykR) 4268.95,4275,4213.15,4270.70LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 92.50,96,91.75,95.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186.95,192.80,186,190.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.70,180.70,176.85,179.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.50,283.30,275.80,281.45ykuÃxku. MkŠfx 268,272.70,268,270.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2180,2194,2143,2152.20ykurhyuLxÕk çkUf 299.90,300.40,292.25,297.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186.10,199.50,183.95,196.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.50,173.35,168.50,171.20ÃkezeÕkkRx RLz. 145.60,147.50,144.50,146.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 415,430,415,426.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 188.10,202.40,187,200.35ÃkkÔkh økúez 109.50,110.40,108,108.60Ãktòçk Lku~kLkÕk 978.60,1004.35,978.60,1001huLkçkûke Õkuçk. 457,457,450.10,451.55hk»xÙeGk fuBke 66.45,68.80,66.35,67.45

ykhRMkeÕke 218,236,217.30,232.55huuzªøxLk 86.05,87.90,85.15,86.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.90,95.90,92.15,95.05heÕkkGkLMk yuLkSo 592,598.90,583.50,591.30heÕkk.fuÃkexÕk 410,427.50,408.80,423.75heÕkkGkLMk 856.90,859.70,843,852.65huÛk¸fk Mk¸økh 40.20,40.30,38.80,39.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.10,107.20,101.10,106.90MkuMkk økkuÔkk 224.80,231.30,223,229.55©e MkeBkuLx 2415,2415,2350,2364©ehkBk xÙkLMk 589.05,596.95,559.05,569.15MkeBkuLMk Õke 782.95,802.45,779.10,798.15MkeLxuûk RLz 93.50,97.10,91.25,95.75Mxux çkuLf 2160,2191.40,2157.15,2181.95MxeÕk ykuÚkkuhexe 104,109.25,104,108.75MxhÕkkRx 123.65,130.85,121.40,129.90MkLk ^kBkko 549,556.35,540,541.95MkLkxeÔke 314.80,330,309,328Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.40,31.65,29.25,31.45MkeLzefux çkUf 109,111.50,108.80,110.90íkkíkk fuBke. 348,354.90,345.15,351.20íkkíkk fkuBGk¸ 223.95,227.15,222.05,224.20íkkíkk BkkuxMko 248,258.30,248,257.15íkkíkk ÃkkÔkh 107,112.90,107,111.60íkkíkk MxeÕk 448,454,440.10,451.10íkkíkk xe 117.10,126.40,116.90,123xeMkeyuMk rÕk. 1207.05,1231.90,1188.15,1227.05xuf BkneLÿ 648,663,632.75,657.35ÚkBkuofoMk 476.05,489.90,475.10,483.45xkRxLk RLz. 209,212.35,207.50,210.35xkuhuLx ÃkkÔkh 217,218.95,214.75,215.60xkuhLx ^kBkko 565,569,561,564.40xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2940,3050,2866.65,2985.30Gk¸fku çkuLf 74.80,77.70,74.25,77.15yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1380,1408,1379.80,1397.55Gk¸LkeGkLk çkUf 237.70,256.40,237.05,253.90Gk¸LkkRxuz MÃkehex 695,708,682.80,685.55Gk¸Lkexuf Õke 28.50,30.70,28,30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 468,468,455,460.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149,151.80,147.20,150.45Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1063,1063.35,1060,1060.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.50,176.70,173.50,174.65ÔkkuÕxkMk 97.20,101.70,97,100.85ÔkeÃkúku 433,448.50,428.50,444.55Ôkkufnkxo 428.40,433.75,420,423.55Gk~k çkPf 332,347,328,345.85Íe yuuLxh 131,132,127.30,128.25

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 221/257çkkshe 235yzË 771ðrhÞk¤e 600yuhtzk 725/800hkÞzku 560/565{uÚke 448Mkðk 550

ÃÃkkkkxxýýShw 1900/2700ðrhÞk¤e 500/1600hkÞzku 559/596yuhtzk 749/831½ô 224/270çkkshe 190/230çktxe 265/266yzË 500/706swðkh 1401/2200fÃkkMk 845/913

ŸŸÍÍkkSh w 2390/3050ðrhÞk¤e 680/2900EMkçkøkw÷ 1025/1205hkÞzku 540/606ík÷ 745/1255MkhMkð 599/615{uÚke 479yMkkrhÞku 435/453Mkwð 612/625

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 852/900hkÞzku 561/615økðkh 2171fÃkkMk 884/888

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1150yuhtzk 750/765çkkshe 195/220{fkE 240/260½ô 220/270íkwðuh 750/800økðkh 1800/2100fÃkkMk 845/870

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýçkkshe 250yuhtzk 774/790fÃkkMk 870/890

òòuuxxkkýýkkyuhtzk 809/811÷k÷ {h[k 311

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 760/1250yuhtzk 745/821fÃkkMk 840/901çkkshe 235½ô 225/251swðkh 350/370økðkh 2157/2370

ffwwffhhððkkzzkkyuhtzk 740/801fÃkkMk 815/895

çkkshe 230/240½ô 232/245swðkh 350/370økðkh 2050/2272þý 751hsfk çkkshe 235

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkyuhtzk 740/788fÃkkMk 870/890½ô 220/240swðkh 370/377økðkh 1900/2270

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 670/759yuhtzk 745/793fÃkkMk 855/869çkkshe 195/211{fkE 220/250½ô 225/242íkwðuh 730/758ðrhÞk¤e 1450/1590økðkh 2000/2121

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 720/741fÃkkMk 800/862{fkE 220/257½ô 215/228íkwðuh 700/771yzË 620/672

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 735/801fÃkkMk 820/889½ô 219/245swðkh 339økðkh 1500/2273Mkðk 761

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 192/212½ô 226/247yuhtzk 752/783økðkh 2100/2150{fkE 180/225íkwðuh 400/610swðkh 200/325fÃkkMk 840/875

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/210½ô 225/240zktøkh 205/210yuhtzk 750/780økðkh 2080/2125íkwðuh 380/600swðkh 170/315hkÞzku 375/525

MMkk÷÷kk÷÷½ô 220/240çkkshe 200/215zkt.ßÞk 200/215økw.17 210/230

««kkttrrííkkssyuhtzk 750/780½ô 215/240çkkshe 200/220

zkt.ßÞk 200/216zkt.økw.17 210/230««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 60/80fkuçkes 90/100{h[k 300/320¼èk 100/120Äkýk 70/80{uÚke 60/80

ÚÚkkhhkkËËøkðkh 2200/2366hkÞzku 580/633yuhtzk 800/910çkeszk 1070/1185EMkçkøkw÷ 1000/1150{X 410/426ík÷ 950/957Shw 2050/2925

hhkknnhkÞzku 605/608yuhtzk 865/901

ççkkuu[[hhkkSS½ô 225/238økðkh 2200/2300{X 500{øk 600/670{uÚke 385/400hkÞzku 545/563yuhtzk 780/794Shw 2280/2751Mkðk 580/612çkexe fÃkkMk 870/894

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 228/246swðkh 370/875çkkshe 160/257yzË 621/656økðkh 1500/2225ík÷ 1000/1121hkÞzku 530/581yuhtzk 731/830.50fÃkkMk 850/902

MMkkkkýýttËËøkw.17 260/273MkuLxuz 275½ô Ëuþe 229½ô 496 230/255íkwðuh 651Shw 2651/2780

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 821/901

ççkkkkðð¤¤kkøkw.17 251ykEykh8 198/232xwfze ½ô 219/230xwfze Ëuþe 225/254{øk 628{X 515yuhtzk 650/756[ýk 679/688

ÚÚkkhhkkhkÞzku 565/582

yuhtzk 815/848Shw 2360/2740½ô 220/232çkkshe 225/236çktxe 277/280økðkh 1900/2152

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkwshe 201/205økw.17 237½Wt xwfze 227/237yuhtzk 701/725fÃkkMk 850/896

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 751/820Shw 2730/2870ík÷ 985/1015

EEzzhh½ô 225/257{fkE 255/263yuhtzk 760/830fÃkkMk 850/830

ffzzee½ô 217/284çktxe 266økðkh 2125/2280zktøkh 210/283{øk 721{X 455/781yzË 605/707íkwðuh 670/770yuhtzk 790/810fÃkkMk 860/906

nnkkhheessyuhtzk 800/900½ô 211/242økðkh 1831/2100{X 380/466yzË 550/671[ýk 425/640Mkðk 500/580Shw 2100/2761fÃkkMk 880/906

ððzzkk÷÷ee½W t220/245yzË 550/600yuhtzk 700/785íkwðuh 500/602fÃkkMk 850/899

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 521/527yuhtzk 730/858½ô 217/279fÃkkMk 825/907

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 225/240{fkE 240/250íkwðuh 750/780yzË 630/682yuhtzk 718/775økðkh 2100/2200fÃkkMk 850/880

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/205

{fkE 235/250½ô 230/h50yuhtzk 700/730økðkh 2000/2200fÃkkMk 800/890

EEffççkkkk÷÷øøkkZZfÃkkMk 700/890yuhtzk 81Ãk/840hkÞzku Ãk00/Ãk40½ô h10/h40çkkshe 18Ãk/h0ÃkðheÞk¤e 1000/h400[ku¤k Ãk00/600yzË Ãk00/ÃkÃk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/26400þ t f h ø k k M k z e

36200/36800fÃkkMkeÞk 330/335

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1065/1070íkuu÷eÞk xe™

1637/1638‚ª„¾ku¤

18200/18300{økV¤e ykðf

800/900ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1035/1040{økV¤eykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze1 6 0 0 0 / 1 6 3 0 0{økV¤eSýe1 7 8 0 0 / 1 8 0 0 0Mkªøk¾ku¤1 7 0 0 0 / 1 8 0 0 0Mkªøkíku÷÷wÍ1 0 3 0 / 1 0 5 0½ôfrðLx÷ 1250fk{fks {økV¤e{kt 500 Mkªøkíku÷ 1500Mkªøk¾ku¤ 300

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze

36700/36800fÃkkMkþtfh 841/907f 5 k M k e Þ k þ t f h

320/325{økV¤eSýe 16300{økV¤eSh0 18000{økV¤eSxw 18500½ô 200/240çkkshku 200/215swðkh 300/315ík÷ 1200/1230{øk 500/750

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 230/235½ô xwfzk 235/240½ô yuðhus 220/225çkkshku 240/260swðkh 225/260

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28325/28425MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28200/28300

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700rËðu÷ 1120/1200MkhrMkÞwt íke¾wt 1230/1290MkhrMkÞwt {ku¤wt 1160/1220ðLkMÃkrík 890/1010fÃkk. [k÷w 1000/1050fÃkk. Lkðk 1065/1115fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 920/970fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 995/1045fkuÃkhu÷ 1200/1280

Ãkk{ku÷eLk 920/960Ãkk{íku÷ 870/900MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110MkkuÞkçkeLk Lkðk 1130/1180MkLk^÷kðh 1040/1120{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1070/1130

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 65/100zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/80zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/115

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 5/7zwtøk¤e 4/7

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 160/260hðiÞk 200/360

fkuçkes 80/120Vw÷kðh 60/80xk{uxk 60/100ËqÄe 80/140fkfze 100/500xetzku¤k 300/500{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 200/500 ykËwt 200/280çkex 200/280økksh 160/260økku÷h {h[kt 200/500fkuÚk{eh 40/80fkhu÷k 200/400¼ªzk 500/800økðkh 800/1000íkwðuh 600/800ðxkýk 220/320{uÚke 60/120

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 30/40

xøkh (20 rf÷ku) 180/200ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/190z{hku (1 rf÷ku) 12/15÷e÷e (1 sqze) 5.00/6.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 350/400

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3150/3250y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3050/3125økws.¾ktz-yu 3040/3080økws.¾ktz-yuMk 2940/3000

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/2975fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2800/2875çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3025çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2825/2910

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 192/216

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk {k[o. 3665.00 3726.00 3665.00 3726.00{k[o hks. yuhtzk. 3745 3745 3708 3745MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 815-30 817-50 815 815

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)MkLk Vk{ko 541.95 1.36rnLËkÕfku 158.75 1.31zeyu÷yuV 232.75 1.15¼khíke yìhxu÷ 350.00 1.13yu÷yuLzxe 1354.30 1.01

MkkuLkk{kt ` 100 yLku [ktËe{kt` 200Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.9MÚkkrLkf {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òufu, ðirïfçkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt÷uðk÷e [k÷w hk¾íkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzkuÚkíkkt [ktËe Y.55,800 ÚkE níke. 10 økúk{MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwtY.28,425 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,300Lkk

{Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.27,290 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkkY.27,855Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.215Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,360 ÚkEníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØMkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.28,075 y™u Y.28,205Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,500ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËeY.450Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y57,140 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkz kuíkíkkt þwØ MkkuLkwtY.28,490 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,350ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkt rMk¬k{kt Y.2,000Lkkufzkfku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.67,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.4 zkì÷h ðÄeLku1735.7 zkì÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 20 MkuLx ðÄeLku 33.91 zkì÷h hneníke.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 35ÃkiMkk økøkzâku : 49.51 ÚkÞku{wtçkE : çkuLf yLku rLkfkMkfkhkuLkey{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e[k÷w hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Vhe 35 ÃkiMkkyux÷u fu 0.71 xfk íkqxe 49.51 ÚkÞkuníkku.

ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 49.15 y™u49.52Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkuøkøkzâku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 47 ÃkiMkk,MxŠ÷øk ÃkkWLz y™u ÞuLk Mkk{u 35 Lkh{hnuíkkt yLkw¢{u 65.69, 78.43 yLku64.20Lkk Míkhu hÌkku níkku.

fuLÿeÞ çksux{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLku

ðuøk ykÃkðkLke íkf: MkeykRykR

f]r»k ÃkuËkþku{kxu fkuÕzMxkuhusÃkkur÷rMkònuh ÚkðkLkeþõÞíkk

AuÕ÷k yuf ð»koÚke Ãkkur÷rMk MktçktÄe {wÆkyku Ãkh fkuR

rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk ykŠÚkf ð]rØ Ãkh su heíku yMkh Ãkze

hne Au. íkuLke fMkh Ãkqhe fheLku ð]rØ÷ûke ÔÞqnh[Lkk

½zðkLkku yk Mk{Þ Au. ¼khíkeÞ Wãkuøk {nk{tz¤

(MkeykRykR)yu økúkuÚk {ku{uLx{{kt [uíkLkk ÷kððkLke

MkkÚku rVMf÷ fkuLMkkur÷zuþLk Ãkh Ãký ¼kh {qõÞku Au.

Lkkýk{tºke MkkÚku ð]rÆ ò¤ðeLku hksfku»keÞ ¾kÄLkku Ãký

R÷ks fhðkLkku Au. fuLÿeÞ çksux 2012-13{kt

yÚkoíktºkLku [uíkLkðtíkw çkLkkððkLke rn{kÞík fhkR Au.

2012-13Lkk fuLÿeÞ çksux{kt Mkhfkh ÃkkMku ÔÞkÃkkh

¾kÄ yLku hksfku»keÞ ¾kÄLke {kuxe ¾kR ðå[u hkníkku

ykÃkðkLke íkfku Ãknu÷e Lkshu ykuAe Ëu¾kÞ Au.

MkeykRykRyu 2008-09Lkk çksux{kt {tËeLku {nkík

ykÃkðk su ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe níke íku «fkhLkwt MxuLz

÷uðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Ã÷kLx {þeLkhe{kt

zur«rþÞuþLkLke Ÿ[e òuøkðkR ykÃkeLku hkufkýLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLke íku{s {k¤¾kfeÞ ûkuºkLkk {n¥ðLkk

100 «kusuõxLku VkMxxÙuf Ãkh {qfðkLke rðLktrík fhkR Au.

yk WÃkhktík fhðuhkLkwt {k¤¾wt Mkh¤ çkLkkððk íku{s

rLkÞ{Lk fzf çkLkkððkLkk fkhýu xuõMk õ÷uõþLk ðÄþu

yuðe ykþk hk¾e Au.ykŠÚkf {kuh[u LkkýkfeÞ ÂMÚkrík

ÃkzfkhsLkf nkuR yuõMkkRÍ, fMx{ yLku MkŠðMk xuõMk

Ãký ½xkzðku òuRyu, f]r»k ûkuºkLkk rðfkMkLkk ytíkhkÞku Ëqh

fhe MxkuhusLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku rðfMkkðeLku

rzr÷ðhe rMkMx{ {sçkwík çkLkkððkÚke f]r»kÃkuËkþkuLkku

çkøkkz Úkíkku yxfþu yLku ¼kð Lke[k ykðþu, ykÚke

f]r»k{kt {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku ðÄkhðk «kuíMkknLk

ykÃkðkLke sYh Au.

¾¾hhkkççkk MMkkuuÂÂLLxx{{uuLLxxLLkkuu

MMkkwÄÄkkhhððkk ÷÷kktççkkkk øøkkkk¤¤kkLLkkkkuu

ÃÃkkkkuurr÷÷rrMMkk zzkkuuõÞÞw{{uuLLxx

ççkkLLkkkkððkkuu

{{kk¤¤¾¾kkffeeÞÞ ûûkkuuºkkLLkkkk

hhkkuuffkkýý{{kkt yyuuVzzeeyykkRR{{kkt

AAqxxAAkkxx {{¤¤þþuu

ÞÞwrrhhÞÞkkLLkkwt WWííÃÃkkkkËËLLkk

ððÄÄkkhhððkk øøkkuuMMkkLLkkee

yykkÞÞkkííkk ÃÃkkhh zzâwxxee

{{kkVee {{¤¤ððkkLLkkee þþõÞÞííkkkk

rLk^xe 44.20ÃkkuELx ðÄeLku5,412Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.9ðirïf çkòhku{kt r{© xÙuLz òuðk

{¤íkkt {wtçkE þuhçkòh{kt þÁykíkLkkMkwMík fk{fks çkkË rðËuþe VtzkuLke÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe A{rnLkkLke xku[u çktÄ ÚkÞk níkkt.yuVykEykELke ÷uðk÷e MkkÚkuþuhçkòh{kt íkuSLkku ÃkkÞku rÄ{u rÄ{u{sçkqík Úkíkku òuðk {¤u Au. MkuLMkuõMk123.43 ÃkkuELx ðÄeLku17,830.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf44.20 ÃkkuELx {sçkqík ÚkE

5,412.35Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄÚkÞku níkku. yksLkku MkwÄkhku {ux÷,rhÞÕxe, çkuLf, ykuxku, fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk, Ãkkðh, ykExe, xur÷fku{,ÃkeyuMkÞw yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkkþuhLke ykf»kof ÷uðk÷eLku yk¼khehÌkku níkku. ykuE÷ yuLz økuMk, furÃkx÷økwzTMk yLku Vk{ko þuhku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. «Úk{nhku¤Lkk þuhkuLke íkw÷Lkkyu M{ku÷ y™ur{zfuÃk{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hnuíkktçkÒku ELzuõMk yLkw¢{u 1.27 yLku1.18 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt.

økúeMkLke Ëuðk fxkufxeLkku Wfu÷÷kððk çkuXfLkku Ëkuh x¤e hÌkku AuíÞkhu ÞwhkuÍkuLkLkk ðzkykuLke çkuXfWÃkh ðirïf çkòhkuLke r{x {tzkÞu÷e

Au. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk, Ëûkeýfkuheyk yLku íkkEðkLkLkk çkòhku{ktMkwÄkhku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøk, òÃkkLk

yLku rMktøkkÃkkuhLkk çkòhku{kt Lkh{kEòuðk {¤e níke. ÞwhkuÃk{kt s{oLke,£ktMk yLku ÞwfuLkk çkòhku yuf xfk WÃkh

økuÃk{kt ¾qÕÞk níkkt.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu

AuÕ÷k Au xÙu®zøk MkuþLk{kt Y.6,692.01 fhkuzLke ÷uðk÷e fhíkkt2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu Y.17 nòh fhkuz þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞkAu. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,828 þuhku{ktMkwÄkhku yLku 1,057 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. Mxh÷kEx{kt 4.59xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 3.81, íkkíkkÃkkðh 3.38, çkòò ykuxku 3.30y™u yu[zeyuVMke çkutf 2.79 xfkðÄeLkku xkuÃk økuELkh hÌkk níkkt. MkLkVk{ko 1.36 xfk, rnLËk÷fku 1.31,zeyu÷yuV 1.15, ¼khíke yuhxu÷1.13 yLku yu÷yuLzxe{kt 1.01xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

{wtçkE þuhçkòh{kt zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt Y. 17,616.20 fhkuzLkwthìfkuzo xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. ðkÞËk fk{fks{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkusLkðk rð¢{ òuðk {¤e hÌkk Au.

økEfk÷u çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt Y. 12,490 fhkuzLkk hìfkuzo fk{fksLkkutÄkÞk níkkt. yksu fw÷ 6,75,694 MkkuËk{kt 17,616.20 fhkuzLkkrð¢{e fk{fks ÚkÞk níkkt. ELzuõMk ^Þw[h{kt Y. 1,327.93 fhkuz,ELzuõMk ykuÃþLk fku÷{kt Y. 7579.38 y™u Ãkqx{kt Y. 8675.86 fhkuzLkkfk{fks ÚkÞk níkkt. íku{s Eõðxe ^Þw[h{kt Y. 33.01 fhkuzLkwtxLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt.

ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký yk Mkuø{uLx Lkðe Ÿ[kRyku òuðk {¤þuíkuðku ykþkðkË Mk¥kkðk¤kykuuyu ÔÞõík fÞkuo Au.

BSEzurhðurxÔÍ{kt ` 17,600 fhkuzLkwt hìfkuzo xLkoykuðh

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe A {rnLkkLke xku[u

çksuxfkWLxzkWLk

y{ËkðkË,íkk.9yuMMkkh «kusuõxTMk îkhk yksu

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu Y. 1064fhkuzLkku ykuyuLkSMkeLkku ze-1 «kusuõx{k[oo 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkEsþu. yk «kusuõx{kt ºký ykuVþkuhÃ÷uxVku{Lke MÚkkÃkLkk, ËrhÞk{kt yk ºkýÃ÷uxVku{o MkkÚku nk÷Lke ^÷ku®xøk «kuzõþLk,Mxkuhus yLku ykuV÷kurztøk ÃkkEÃk÷kELkLkwtòuzký, yuf ÃkkEÃk÷kELk yuLz {uLkeVkuÕz(PLEM)ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. ík{k{ Lkðkt Ã÷uxVku{o Ãkeyu÷Eyu{,nk÷Lkk ze-1 Ã÷uxVku{o yLku ËrhÞkLke ytËhheSz yLku ^÷uÂõMkçk÷ ÃkkEÃk÷kELk ðzu íkÚkkfw÷ 14.5 rf÷ku{exhLkk fBÃkkurÍx fuçk÷Úkeòuzðk{kt ykðþu. yuMMkkh «kusuõxTMk îkhkøkúknfLkku yk VkMx xÙuf «kusuõx 24 {kMkLkeytËh Ãkqhku Úkþu. fk{økeheLkk ÔÞkÃk{ktyuÂLsrLkÞ®høk, «kuõÞkuh{uLx, fLMxÙõþLk,ELMxku÷uþLk yLku ºký yLk{uLz, [kh Míkt¼Ähkðíkkt {wtçkEÚke 200 rf.{e. Ëqh ytËksu 90{exh Ÿzu rVõMz sufux M{kxo Ã÷uxVku{o ze-1 çke,ze-1Mke yLku ze-1ze MÚkkÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ONGCLkku ze-1 «kusuõx{k[o{kt Ãkíkþu

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk: (17831) 17809íkÚkk 17744Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17609LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17903-17952Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17952 Ãkkh Úkíkkt18039 íkÚkk 18181Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhkuòuðkþu.

rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5437) 5425íkÚkk 5406-5399Lkk ½xkzu 5361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt5482, 5517 íkÚkk 5574Lkk yktf ykðþu.

çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (10552) 10445Lkk ½xkzu10282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10679 íkÚkk 10825Lkku ðÄwMkwÄkhku òuðkþu.

ÃkeyuLkçke: (1001) 998 íkÚkk 991Lkk xufkLku yLkw÷ûke 979LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1021 íkÚkk 1035Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkìtf:(526) 523Lkk xufkLku yLkw÷ûke 516Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 532 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 553Lkk ¼kð ykðþu.

ÞwrLkÞLk çkìtf: (254) 247Lkk ½xkzu 243Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 260, 268 íkÚkk 280Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (181) 178/50Lkk ½xkzu 175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 193Lkku ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkìtf: (85/35) 83/25Lkk ½xkzu 80Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 87/50, 90/50 íkÚkk 95/50Lkk ¼kð ykðþu.

rðßÞk çkìtf: (60/50) 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 64Lkk ¼kðykðþu. 64 Ãkkh Úkíkkt 66/25 íkÚkk 71Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

Þwfku çkìtf: (77) 76Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt81/35 íkÚkk 84/75Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkìtf: (550) 540Lkk ½xkzu 534Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtwt. WÃkh{kt559 íkÚkk 576Lkk ¼kð ykðþu.

EtzMk#z çkìtf: (308) 307Lkk ½xkzu 302Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 327Lkku ¼kð ykðþu.

nkìx÷ ÷e÷k: (39) 37Lkk xufkLku yLkw÷ûke 36/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 42/25 íkÚkk 45/50Lkk ¼kð ykðþu.

®sËk÷ Mxe÷: (603) 591Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 632Lkku¼kð ykðþu.

¼q»ký Mxe÷: (395) 378Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 403 íkÚkk 421Lkk ¼kð ykðþu.

ðu÷MÃkLk fkuÃko: (131) 128Lkk ½xkzu 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 141/50 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu.

VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (811) 797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt832 íkÚkk 857Lkk ¼kð ykðþu.

zuÕxk fkuÃko: (82) 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 87Lkku ¼kðykðþu.

þuhçkòh{kt MkwÄkhkLke[k÷ ykøk¤ ÄÃkþu

rLkVxe VÞw[h 5482, 5517 íkÚkk 5574 íkhV

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD 09yuzðxkoEÍ{uLx

2011162667

f÷kfkhku òuEyu Mkªøkªøk,zkLMkªøk, {kuz÷ªøk, yufxªøk,rçkLkyLkw¼ðe çkkuBçku09702181455 {kurník,y{ËkðkË 9375727295{nuçkwçk htøkhus

2012037907

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ Mxkuf{kfuox ftÃkLke {kxu xu÷e fku÷h-100, xe{ ÷ezh- 5.7600454604

2012038120

òuEyu Au E÷uõxÙkuLkefykEx{Lkk Ãkufªøk fk{fks{kxu Akufheyku 10{wt ÃkkMk/LkkÃkkMk Ãkøkkh 3000Úke þYxkE{ Mkðkhu 9Úke 6 yku{fkh¼kuÞhk{kt siLk ËuhkMkhLkeøk÷e{kt ¢kuMkªøk hkuz {ýeLkøkh9137716701

2012038071

òuEyu Au ze÷eðhe{uLkËkýe÷e{zk, çknuhk{Ãkwhk, LÞwõ÷kuÚk {kfuox MkkhtøkÃkwh,híkLkÃkku¤, Ãkkt[fwðk {kxu íkÚkkMkktsu ÃkkxoxkE{ ykurVMk f÷kforðLkMk fwheÞh, ½txkfýo{nkðeh {kfuox MkkhtøkÃkwh9327015566

2012037894

òuRyu Au. rVÕ{, xu÷e rVÕ{,ykÕçk{{kt f÷kfkhku 100%[kLMk 9909313313

2012038264

rnLËe, økwshkíke rVÕ{,rMkrhÞ÷, {kuz÷ªøk {kxuçkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.{ýeLkøkh- 9137715203,MkeS hkuz- 9377301184

2012038414

òuRyu Au. MkwÃkhðkRÍh çke÷çkLkkððk {kxu Ãkøkkh 4000Úke6000 MktÃkfo9724455938, 109 ,Mkheíkk- fkuBÃk÷uûkMk siLkËuhkMkhLke øk÷e{kt MðMíkef[kh hMíkk, MkeS hkuz,y{ËkðkË 380009

2012038044

òuEyu Au {nuLkíkw zÙkEðh,nuÕÃkh yk©{ hkuz ÃkkMku hnuíkk8469036345

2012037991

Need Sales boy/ girlsfor hotel industry foroffice tieups. twowheeler & little Englishis must 6000 salary +1500 petrol + incentiveCall on 7359407765/9727715044 Fresherswelcome.

2012037850

{rnLk u VefMk 20,000f{kðk u nkWMkðkRVhexkÞz o Äk u. 12 ÃkkMk9924117800

2012038304

2012035701

òuRyu Au. Äkuhý 10 ÃkkMk{kxu fku÷ MkuLxh{kt òuçkLkeW¥k{ íkf ¼khíkLke ©uc{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk fMx{hfuh{kt 500 yrÄfkheykuLkesYheÞkík. {u¤ðku Ãkøkkh+ {uzef÷ RLMÞkuhLMk +RLMk uLxeð yksu sRLxhÔÞw ykÃkk u. EssarHouse: 1st Floor,Opp. Gujarat Collegemain gete,Ellisbridge. Call-9429438836,9687606023

2012037472

2012022418

MxkV òuEyu Au CallCenter {kxu, Ãkøkkh5000Úke 10,000 Call-7878101122,7878212155

2012038109

òuEyu Au rz÷eðheçkkuÞ íkÚkkfku÷ MkuLxh {kxu AkufhkAkufheyku 9925685727

2012038170

òuRyu Au. ÷uzeÍ RLxeheÞhrzÍkRLkLkku fk»ko fhu÷ykuxkufuz ykuÃkhuxh9825585295

2012037992

òuRyu Au. Lkðe ykurVMk{ktrðrðÄ søÞkyku {kxu (Male/Female) íkkífk÷ef ÄkuhýuÃkøkkh 15,000/- yLku ðÄw709, suçke xkðh, ËwhËþoLkfuLÿLke Mkk{u, zÙkRðRLk hkuz-65232352

2012038194

òuRyu Au. Mts Store(Drive-in) rðMíkkh {kxuhe÷uþLkþeÃk ykuVeMkh(Ve{u÷) Mku÷he ÷kÞfkík{wsçk- 9137005028

2012037981

òuRyu Au. rV{u÷rhMkuÃþLkeMx f{ yfkWLxLxykurVMk {kxu 9979865295

2012037988

òuRyu Au. ykuVeMkçkkuÞ [kxozyufkWLxLxLku 401, híLkËeÃk,ykuÕz nkRfkuxo ÷uLk,LkðhtøkÃkwhk 9227540030

2012038169

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{ktfkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhef{kyku. 25000Úke50000/- 7383057316,7383057317,07922685294

2012038218

½hu çkuXk {kuçkkR÷Úke SMSfheLku 10,000Úke 15,000/-f{kyku {kuçkkR÷ £e 8 Rs.«rík SMS 8000225107,9998206738

2012038181

Yk. 499{kt fkuEÃký GSMfkzo [k÷u íkuðk f÷h MÃkefhM÷e{ {kuçkkE÷/ Yk. 599{ktfkuEÃký GSM fkzo [k÷u íkuðkf÷h MÃkefh FM M÷e{{kuçkkE÷ çku çkuxheðk¤ku.Ãkxu÷ y{hkEðkze 9898073781, 9558811251,nku÷Mku÷ ÃkwAÃkhA ykðfkÞo9558811247

2012038085

÷kuLk Ä{kfk Lkku økuhuLxe Lkkuf{eþLk 7 rËðMk{kt ÷kuLk,çkÄk s «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄ(yusLx ykðfkÞo).08437633114,09779319231,09592348717

2012037270

Home loan mortgajeloan CC business loan100% Guaranty NoAdvance- 9137932762

2012037857

Metro Finance Ltdproperty business,personal, agricu;tureAll type 2% yearly Nogurenter agentwelcome 08285486132, 08285486135

2012037936

No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷yußÞwf uþLk, «k uÃkxe o,yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx,÷k uLk rMkõÞwhexe ðøkhyusLx /DMA ykðfkÞoyuzðkLMk f{eþLk08968121685,08427708778

2012038099

2011183463

W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk{Mkwhe, ËnuhkËwLk,Ér»kfuþ, nrhîkh, rLk÷ftXÃkðoík rË- 8 Yk. 5151/- +huÕðu fwËhíkLkk MkkrLkæÞ{ktVu{e÷e ðufuþLk, Vu{e÷e ËeXY{, økwshkíke W¥k{ ¼kuusLk, MkkEx MkeLk MkkÚk uøkwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷.079-26640499,65133389,9426658989,9624079989

2012037663

[k÷ku É»kefuþ (ÃkrðºkøktøkkLkk MkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT¼køkðíkT MkÃíkkn íkÚkk{nkÞ¿k. hnuðk íkÚkk s{ðkLkeW¥k{ ÔÞðMÚkk. ÔÞrfíkøkík/økúwÃk çkwfªøk {kxu MktÃkfo.økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx 079-26640499, 65100989,9426658989,9624079989

2012037661

MkktE÷nuhe «ðkMk ykÞkusf{nkrþðhkºkeLkk Ãkðo{kt íkk.17- 2- 2012 MkktEËþoLk-rþhze rËðMk- 3 Yk. 1700/-hnuðk- s{ðkLke MkkÚku ykfkþøkktÄe- 8980272229

2012037487

8 ÃkkMk y{urhfk sE þfu?ðeÍexh ðeÍk 10 ð»ko,10,000 yuh xefex £e òuçk{u¤ðku 9227483408

2012038002

2011348851

MkªøkkÃkwh, {÷urþÞk,ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, U.K., U. S., ðfo Ãkh{ex íku{sðeÍexh rðÍk {kxu {¤ku U.K., U. S. A. he^ÞwMk ÚkÞu÷kfuMk ykðfkÞo ze.çke.yuMkkuMkeyuxMk 23, rðLkÞykfuoz, huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku,f{÷ [kuEMkLke Mkk{u,{rýLkøkh, y{ËkðkË25453497,8401711634,8980526894,8905055651

2012038015

{kurLkfk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk f{kð 8140197787, 8347310259

2012038129

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku 8980765818,8758471869

2012037917

çkw÷hex {Mkks Ãkk÷ohnkR«kuVkR÷ MkkÚku {Mkkshkus f{kðku 24 f÷kf08447509426,08447509427

2012038259

Complete BodyMassage & HealthRelated SolutionContact- 08758247971, 08758247865

2012034969

fkÔÞk {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ {u÷- Ve{u÷Lke{Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkusnßòhku f{kyku 7359408104, 8141899472

2012037913

hkLke {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lke {Mkks fhehkusLkk nòhku f{kð07874623501,07500972074

2012034919

nheík {Mkks MkuLxh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks{kxu Þwðfku òuEyu hkusf{kyku. 9662387984

2012037902

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke{Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxMkfkuLxuf:- 7698748683

2012029247

Dev Naturopathy MÃkk{MkksÚke (400/-{kt)þkrhhef íku{s {kLkrMkfíktËwhMíke {u¤ðku9724173220

2012038021

fuhu÷eÞLk {Mkks ÷uzeÍ/suLxTMk îkhk {Mkks fhkðku.8734068013,8734068016

2012038241

Herbal care yuõÞw«uþhMkktÄk MLkkÞw Ëw:¾kðkLkk fwËhíkeWÃk[khÚke hkník {u¤ðku.LkkhýÃkwhk- 8238284020,Mkuxu÷kRx- 8758274024

2012038235

2012008428

MÃkk- [kRLkeÍ {Mkks, ÷uzeÍyuLz suLxMk {kxu. rËÔÞMÃkþo,8401290017, 8469153884 2012034566

2011345252

ykÞwðuoËef, yuõÞw«uþh çkkuze{Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk.Contact- 9898506232,9898505807

2012038411

(÷ð økwY) 1001% økuhtxeíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk999{kt 3 f÷kf{kt ½hu çkuXkfk{- 9099688834

2012037613

©eykMÚkk ßÞkurík»k 151%økuhtxe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,AqxkAuzk, [ktË¾uzk y{ËkðkË9726557576 2012038065

2011249094

500{kt Ëhuf fk{ AwxkAuzk,ðþefhý, {wX, þkiíkLk{wÂõík,ÃkríkMkw¾. 8128134183

2012038094

2011240214

Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx401{kt ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk {u÷eðMíkwLkkhýÃkwhk 9662780602

2012038069

2011214757

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAeÃkiMkk) «u{eÃkt¾ezk þºkwLkkþ.9974175058

2012038078

2012037708

nrh H ßÞkurík»k Ëhuf fk{24 f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý {qX[kux,{u÷eðMíkwLkku rLkfk÷ A to ZMk{MÞkLkku íkkífkr÷f rLkfk÷swLkk Zkuhçkòh, fktfheÞk,y{ËkðkË 9638626771

2012038063

2012036002

ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, {wXfhLke,ðþefhý, íkwxu÷kt MktçktÄòuzðk. 9537402907

2012038087

2011323890

yu.fu.þk†e 24 f÷kf{kt ½uhçkuXk fk{ ÷ð ðþefhýMÃku~Þkr÷Mx 8141103010

2012038082

òuEyu Au rþûkfk çknuLkyLk{ku÷ «kÞ{he Mfw÷çknuhk{Ãkwhk y{ËkðkË9426078227

2012038245

2012035325

òuRyu A u. çkn uLkk u L k enk uMx u÷ {kxu 24 f÷kfhne þfu ík uðk øk ]n{kíkk,YçkY {¤ku. Mkk trËÃkLke Ãkexe Mke fku÷us, ykuøkýs,çkMk Mx uLz ÃkkMk u, økk uíkk[kufzeÚke 3 fe. {e. Mkðkhu8Úke 12 Vk uLk.9974426004

2012038418

2011326499

UGC yLku DEC {kLÞÞwrLkðMkeoxeLkk M B A/ M.Sc/ M. Com/ M. A/B.A/ yLku yLÞ yLkuffkuMkeoMk økð{uoLx/ «kRðuxMkuLxh {kxu {kLÞ MktÃkfo:9374424113

2012036904

yk©{ hkuz, W~{kLkÃkwhk,økkuíkk, Mkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh-V÷ux, ykurVMk, ËwfkLk7,000Úke 75,000, ¼kzk{kt/ðu[ký {¤þu.9925002031,8401439494

2012038403

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. 1200,Foot (r{Lke þkuY{)íkeÚko¼w{e fkuBÃk÷uûk, Lkkhku÷økk{ økúkWLz V÷kuh, LkuþLk÷nkRðu. 8 Lkkhku÷9909041122

2012038186

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au 150 ðkhLkkçkøkkuËhk [kufze ÃkkMku {uxÙkuMkexe «kE{ ÷kufuþLk{ktze.çke. VkELkkLMk 23, rðLkÞykfuoz, f{÷ [kuEMkLke Mkk{u,{rýLkøkh huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku,{rýLkøkh, y{ËkðkË8905055650,8905055651,9377511199,25453497 2012038046

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚkuòuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe25,000Úke 1,00,000/-MkwÄe f{kðku.7383057316, 7383057317, 07922685294

2012038229

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3Gxkðh ÷økkðzkðku35,00,000 yuzðkLMk50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx09690695873,09690695680

2012034913

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 72f÷kf{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 35,00,000yuzðkLMk 50,000 ¼kzw09568463971,09568469873

2012034902

Earn 40,000/-1,00,000/- PM WithoutLeaving Your PresentWork. 8000630450

2012038288

2012031063

ELxhLkuþLk÷ ÃkuxLxMk Ähkðíke nuÕÚk «kuzõx îkhkfuLMkh, zkÞkrçkxeMk, Zª[ý,MkktÄkLkk Ëw:¾kðk, òzkÃkýwt(obesity) yLÞ hkuøk,rçk{khe{kt yË¼qík VkÞËku{u¤ðku, MkkÚku YrÃkÞk f{kðkLkeíkf, {uzef÷ he«uÍLxuxeð,fu{eMx, {uzef÷,Vk{koMÞwxef÷ ûkuºkLkkÔÞÂõíkykuyu y[qf {¤ðwt9687590784

2012038123

MTS 3g çkúkuzçkuLz hSMxzorMkø{k xkðh ÷økkyku ¼kzw75,000/- yuzðkLMk45,00,000 Lkkufhe08585981438,09654547031

2012037924

økòLktË {Mkk÷k{kty{ËkðkËÚke ðkÃke MkwÄe {k÷ze÷eðheLkku ðkŠ»kf fkuLxÙkõxykÃkðkLkku Au 7 xLkfuÃkuMkexeðk¤e ykEMkhLkk{kr÷fu zkuõÞw{uLx MkkÚku YçkY{¤ðwt- økòLktË {Mkk÷k,økòLktË nkWMk, hÒkkÃkkfo9825025405

2012037994

Stel, Vergin, 3G xkðh¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh÷økkyku ¼kzwt 80,000yuzðkLMk 70,00,00008860588079, 08860588249, 08860588261

2012037931

TATA, Idea, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðhykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík,Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk +20 ð»ko yuøkúe{uLx + LkkufheCall- 08586047016,08750528658

2012038007

YÃkeÞk 1250{kt YÃkeÞk1500Lkwt rh[kso {u¤ðku.fkuRÃký {kuçkkR÷ (T&C)yuÃkuûk {kuçkkR÷ rh[kso«kRðux ÷e{exuz y{ËkðkËòýfkhe {kxu VkuLk MkðkhLkk12- 6, 079-40091996,9375213374

2012038093

ykÃkLke s{eLk Aík WÃkhyuhMku÷ ÞwrLkLkkuh xkðh ÷økkykuyuzðkLMk 50,00,000 ¼kzw85,000 yuøkúe{uLx. 08743958392, 08743959793

2012037930

yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, ftÃkLkexkðh s{eLk, Aík WÃkh÷økkyku ¼kzw 90,000yuzðkLMk 54,00,000Lkkufhe yusLx 09990669457, 09990669628

2012037926

swLkw Lkk{- r«Þk «fkþ ¼t¼kýeLkðw Lkk{- n»kko rË÷eÃkfw{khðkMkðkýe MkhLkk{wt- 36/1, LÞwtSðkuzo fwçkuhLkøkh y{ËkðkË

2012037932

LIC Policy No-855230695 ¾kuðkÞu÷ Au.{¤u íkku sýkðþku. «Vw÷ Ãkxu÷-9909003697 2012037837

CMYK

CMYK

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD10 yuzðxkoEÍ{uLx

Mkex Mkk{u yhS«kó ynuðk÷ku {wsçk {kºk rhÃkkuxo s MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk{k{÷u MÃküíkk {ktøkíke yk yhS Ãkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MkexLkuLkkurxMk ÃkkXðe ðÄw MkwLkkðýe 13{e Vuçkúwykheyu rLkrùík fhe Au.

çkwÄðkhu {kuze Mkktsu MkexLkk yrÄfkheyu {uxÙkuÃkkur÷xLk{ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLku Mke÷çktÄ fðh{kt rhÃkkuxo MkkUÃÞkuníkku. yk ytøku ÔÞkÃkfÃkýu yuðe [[ko [k÷e níke fu, ÍrfÞkLkeVrhÞkË{kt Mkexyu õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fÞkuo Au yLku {wÏÞ{tºke

Mkrník ík{k{Lku õ÷eLkr[xykÃke Au. yk MktË¼o{kt

yksu Mkðkhu ÍrfÞk òVhe ðíke íku{Lkk yuzTðkufux yuMk.yu{.ðkuhk yLku yuzTðkufux Mk÷e{ þu¾u {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxyu{.yuMk. ¼èLku yuf yhS MkwÃkhík fhe yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuoníkku fu, Mkexu {kºk rhÃkkuxo MkkUÃkeLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku ¼tøkfÞku o Au. ð¤e, fkuELku íknku{ík{wõík fhðkLkw t(õ÷eLkr[xykÃkðkLkwt) fk{ MkexLkwt LkÚke. íkuýu {kºk ¼÷k{ý fhðkLke nkuÞyLku fkuxo íkuLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ sýkðu íkuðe fkÞËkfeÞòuøkðkE Au. yk yhSLke MkkÚku íku{ýu ÍrfÞk òVheyu Mkw«e{fkuxo{kt fhu÷e rÃkrxþLk Ãkh 12-9-11Lkk rËðMku fkuxuo fhu÷knwf{Lke Lkf÷ Ãký hsq fhe níke. yk yhS{kt íku{ýu VrhÞkËeíkhefu yk fuMk{kt ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk Mk½¤k ÃkuÃkMko yLku rhÃkkuxoLkeMkŠxVkEz Lkf÷kuLke Ãký {ktøk fhe Au.ssLLkkMMkktt½½»»kkoo {{tt[[uu ÃÃkkýý MMkkeexxLLkkkkuu rrhhÃÃkkkkuuxxoo {{kkøøÞÞkkuu

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k MkexLkkrhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷Lke {ktøk fhíke yuf yhSsLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke Ãký fhðk{kt ykðe níke.yuzTðkufux þ{þkË¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÍrfÞkòVheLke VrhÞkË {kºk økw÷çkøko níÞkfktz Ãkqhíke sMker{ík LkÚke íku{kt Mk{økú økwshkíkLkk 2002Lkkh{¾kýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

÷zík [k÷w hk¾eþMkexu LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLkr[x ykÃku÷ku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsqfÞko çkkË ÍkrfÞk ÍkVhe MkkÚku ÚkÞu÷e ¾kMk ðkík[eík{ktíku{Lku rhÃkkuxoLku Ëw¼koøÞÃkqýo çkíkkÔÞku níkku. ÍkrfÞkÍkVheyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkex îkhk õ÷kuÍh rhÃkkuxoykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkexLku økw÷çkøkofktz ytøkuLkk ík{k{zkuõÞw{uLx, Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk níkk. MkexLku ykÃku÷kzkuõÞw{uLx-Ãkwhkðk ½ýwt çkÄwt fnuíkk níkk, Ãkhtíkw íku òuÞkÃkAe Ãký Mkex ykðk rLkýoÞ Ãkh ÃknkU[e Au íku Ëw¼koøÞÃkqýoçkkçkík Au. 2002Lke Mkk÷{kt ÚkÞu÷k fktz{kt {khk ÃkríkLkku¼kuøk ÷uðkR økÞku níkku, íÞkh çkkË ½ýe çkÄe ðkhhsqykíkku fhe Au. Ãkqhíkk Ãkwhkðk yufºk fheLku MkexLkuMkkUÃÞk Au Aíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLkr[x {¤eAu íku {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,Mk{økú fuMkLke MkwLkkðýe 12 íkkhe¾u ÚkðkLke Au íÞkhu

y{Lku ÃkýMkkt¼¤ðk s Ãkzþu.Mkw«e{ fkuxoLkkykËuþ {wsçky{khku yr¼«kÞòýðku Ãkzþu.y{khk ðfe÷

{khVíku MkexLkk rhÃkkuxoLke fkuÃke ykÃkðkLke hsqykík fhe Au.fkuÃke {¤u ÃkAe ðÄw {krníke {¤e hnuþu. yksu fktzLkk 10 ð»koÃkAe Ãký nwt ÷zðk Mkûk{ Awt. {khe þÂõík nsw Ãký yfçktÄAu. AuÕ÷k ïkMk MkwÄe nwt yk {wÆu ÷zík [k÷w hk¾eþ yLku {khk{kuík ÃkAe {khku Ãkwºk þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷zþu.

{kuËe ¼ksÃkLkkøkw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt {kuËeyu õ÷eLk [ex {u¤ðe nkuðkLkk Mktfuíkkuðå[u ¼ksÃk«{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, 2014Lke [qtxýe{kt íku{ktÚke fÞkLkuíkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk y{khk W{uËðkh nþu íku ytøku Ãkûk ÞkuøÞMk{Þu rLkýoÞ ÷uþu. yk Ãkkt[-A Lkuíkkyku{kt {kuËe Mkk{u÷ Au fu fu{?íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt økzfheyu fÌkwt fu, “100 xfk. ykÃkkt[-A Lkuíkkyku{kt LkhuLÿ¼kE Ãký Mkk{u÷ Au.” Ëhr{ÞkLk,{kuËeyu W¥kh «Ëuþ{kt nsw MkwÄe Ãkûk«[kh þk {kxu LkÚke fÞkuo?íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt ¼ksÃk«{w¾u W¥kh ykÃÞku níkku fu, “y{uLkhuLÿ¼kELku rðLktíke fhe [qõÞk Aeyu fu íku{ýu W¥kh «Ëuþ íkÚkkyLÞ hkßÞku{kt [qtxýe«[kh {kxu Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ððku òuRyu,nðu íku ytøku rLkýoÞ íku{ýu fhðkLkku Au. [qtxýe«[kh {kxu íkkhe¾kuíku{ýu Vk¤ððkLke Au.” MktsÞ òuþeLku W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk[qtxýe RL[kso çkLkkðkíkkt {kuËe Lkkhks Au fu fu{? íkuðk «&™Lkksðkçk{kt økzfheyu fÌkwt fu, “yuf hksfkhýe íkhefu yLku¼ksÃk«{w¾ íkhefu nwt íku {kxuLkwt Ëhuf ðksçke fkhý fnwt íku ÞkuøÞLknª økýkÞ Ãkhtíkw nwt Mðefkhwt Awt fu LkhuLÿ¼kE yuf rËøøks Lkuíkknkuðk Aíkkt y{u íku{Lke ÃkkMkuÚke íkkhe¾ku {u¤ððkLke yÃkuûkk hk¾ehÌkk Aeyu yLku òu íkuyku íkkhe¾ku Vk¤ðþu íkku y{u {uLkus fhe÷Rþwt.”ÃkuxLkk Ëw¾kðkÚkeÃkuxLke íkf÷eVkuLkku ÷ktçkku RríknkMk Ähkðíkk yr{íkk¼u íku{Lkkç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, “11 Vuçkúwykheyu Mkðkhu {khk Ãkh ÚkLkkheMksohe çknw srx÷ Lk nkuðkLkwt zkìõxMkoLkwt fnuðwt Au, òufu, ËËeoLkuykuÃkhuþLk xuçk÷ Ãkh ÷E síkkt Ãknu÷kt ík{k{ zkìõxMko yu{ sfnuíkk nkuÞ Au. {Lku Ãkux{kt Úkíkk Ëw¾kðk ytøku ykðíke fk÷u MkexeMfuLkÚke íkÃkkMk Úkþu yLku íÞkh ÃkAe s ykuÃkhuþLkLku ÷e÷e ÍtzeyÃkkþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu ‘rçkøk çke’Lku 1982{kt ‘fw÷e’ rVÕ{Lkktþq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Sð÷uý fne þfkÞ íkuðe økt¼eh EòÃknkU[e níke yLku íkuyku {rnLkkyku MkwÄe {wtçkELke çkúe[ fuLzenkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk ßÞkhu nkìÂMÃkx÷Lke çknkh Ëhhkus[kuðeMkuÞ f÷kf íku{Lkk [knfkuLke ¼ez Q{xu÷e hnuíke níke.yr{íkk¼Lku 2005{kt Ãký nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLkuíku{Lkk yktíkhzkLke Mksohe fhðk{kt ykðe níke.

hufzoçkúuf XtzeÚkenðk{kLk ¾kíkkLkk yktfzkyku «{kýu y{ËkðkË{kt rð¢{sLkf

Xtzeyu ËMk ð»koLkku VuçkúwykheLkku Lkðku rð¢{ MkßÞkuoAu. Vuçkúwykhe{kt yksu yux÷u fu 8{e íkkhe¾uLÞqLk¥k{ Ãkkhku 5.2 MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. 2005{kt 20{e VuçkúwykheyuÃkkhku 5.6 rzøkúe ÃknkUåÞku níkku íkuLkkÚkeÃký Lke[u Wíkhe síkkt ËþfkLkku Lkðku

rð¢{ LkkUÄkÞku Au. rËðMkLkwt íkkÃk{kLk Ãký økRfk÷LkeMkh¾k{ýeyu MkkÄkhý ðæÞwt Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ nkuðw òuRyu yuLkkfhíkkt Mkkík rzøkúe Lke[w hÌkwt Au ßÞkhu hkrºkLkwt íkkÃk{kLk ÃkýMkk{kLÞ nkuðwt òuRyu yuLkk fhíkkt 9 rzøkúe Lke[w Wíkhe økÞwt níkwt.òufu, yksu çkwÄðkhLke {kVf MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkLkwt òuhyufË{ ½xe síkkt ÷kufkuLku fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Lk níkku.Ãkhtíkw yktfzkLke ÿüeyu çkwÄðkh fhíkkt økwYðkhLke Xtze rð¢{e hneAu. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu Z¤íke MkktsÚke s Mkzfku Mkq{MkkLk ÚkRøkR níke yLku hkrºk ¾kýeÃkeýe çkòhku, øk÷eyku, LkkfkykuMkq{MkkLk ¼kMkíkk níkk. Mkki Mkkts Z¤íkkt s ½h{kt s økh{ ð†ku{kt÷ÃkuxkR ÃkqhkR hnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. hkßÞ¼h{kt ykðes ÂMÚkrík hksfkux, ¼qs, Mkwhík, ðzkuËhk {kxu Ãký LkkUÄkR Au.Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík hÌkwt níkwt.

XtzeLkwt fkrík÷ {kuswt nsw [kuðeMk f÷kf ÞÚkkðík hÌkk çkkËþw¢ðkh çkkË ÂMÚkrík Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkzþu yu{ nðk{kLk ¾kíkkyusýkÔÞwt Au. ¼qs{kt XtzeLkku Ãkkhku Mkk{kLÞ økøkzeLku 6 rzøkúeyußÞkhu Lkr÷Þk{kt Úkkuzkuf ðÄeLku 2 rzøkúeyu hÌkku níkku. fåA AuÕ÷kçku {rnLkkÚke çkVeo÷e XtzeLkk Mktftò{kt MkÃkzkÞu÷w hÌkwt Au. ykøkk{eMkóknÚke Mkðoºk hkník yLkw¼ðkÞ yuðe ðfe Au. ¼qs{kt ËMkð»koLkku Lkðku rð¢{ Xtzeyu håÞku Au. hksfkux{kt yksu ¼khu fkuÕzðuðLkk fkhýu Mkðkhu MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkku VwtfkÞk níkk. þnuh{ktMkðkhu íkku òýu fu MðÞt¼q fVoÞw ÷ËkE økÞkLkku {knku÷ hÌkku níkku.yksu XtzeLkku yktf 7.2 zeøkúeyu hnÞku níkku. nðk{kLkþk†ezku.ze.ze. þknwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Xtzeyu h0 ð»koLkkuhufkuzo íkkuzâku Au. AuÕ÷u 18 Vuçkúwykhe, 1991 {kt ÷½wík{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3.h rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkhçkkË yksu íkkÃk{kLk ykx÷wt Lket[w økÞwt Au. þnuhLkwt yksLkwt{n¥k{ íkkÃk{kLk h6.3 rzøkúe íkÚkk nðk{kt ¼usLkwt «{kýMkðkhu 3Ãk xfk yLku Mkktsu 8 xfk hÌkwt níkwt. ÃkðLkLkeMkhuhkþ ÍzÃk 7.8 rf.{e. «ríkf÷kf hnuíkk ÷kufkuyu XtzkÃkðLkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yuftËhu þnuhLkwtsLkSðLk XtzeÚke ¼khu «¼krðík hÌkwt níkwt. ò{Lkøkh{ktøkEfk÷u 6.h zeøkúeyu hnu÷ku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLkuÃk.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e síkk AuÕ÷k 19 ð»koLkku hufkuzo íkwxÞkuAu. òLÞw.h008{kt XtzeLkku Ãkkhku Ãk.6 zeøkúeyu ÃknkUåÞkuníkku. íÞkhÃkAe yksu XtzeLkku Ãkkhku Ãk.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[esíkk rËðMku Ãký ÷kufku XªøkhkE økÞk níkk.[kh rËðMkÃknu÷k Mkku{ðkhu XtzeLkku Ãkkhku 13.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e økÞkuníkku. íÞkhçkkË{tøk¤ðkhu LÞwLkík{íkkÃk{kLk 1Ãk.hzeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt.çkwÄðkhu XtzeLkku ÃkkhkuMkzMkzkx Lke[u Wíkhesíkk LÞwLkík{

íkkÃk{kLk 6.h zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt yLku yksu XtzeLkku Ãkkhku Ãk.Ãkzeøkúeyu ÃknkU[e síkk nk÷khðkMkeyku ÚkeS økÞk Au. y{hu÷eþnuh Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Xtzwøkkh hnÞwt níkw. økE fk÷u çkwÄðkhuy{hu÷e{kt rMkÍLkLke hufzo çkúuf Xtze ÃkzÞk çkkË yksu Ãký 5.7zeøkúe Xtze Ãkze níke. økE fk÷Lke su{ yksu Ãký yk¾ku rËðMk XtzkuÃkðLk VqtfkÞku níkku. y{hu÷e{kt çku rËðMk ¼khu Xtze{kt ÃkMkkh ÚkÞkníkk. ò{¾t¼kr¤Þk{kt rMkÍLkLke MkkiÚke ðÄw XtzeLkk fkhýu økíkhkíku yLku yksu Mkðkhu Ãký çkòhku{kt {kuuzu MkwÄe XtzeLkk fkhýuçkòhku Mkw{Mkk{ çkLke økE níke. ÷kufkuLke Ãkkt¾e yðhsðh hneníke. yksu y{ËkðkË{kt 5.2zeøkúe,økktÄeLkøkh{kt 3.5ðzkuËhk{kt 7, ¼kðLkøkh{kt 7.7, îkhfk{kt 10.4, ÃkkuhçktËh6.1, ðuhkð÷{kt 9 , zeMkk{kt 4.4, MkwhuLÿLkøkh{kt 7.3{nwðk{kt 5.9 zeøkúe XtzeLkku Ãkkhku hnÞku níkku.swLkkøkZ{kt 21 ð»koLkku yLku ò{Lkøkh{kt 19 ð»koLkku XtzeLkkuhufzo íkqxÞku : økwshkík{kt ¼khu fkíke÷ XtzeLkk fkhýuswLkkøkZ{kt 21 ð»koLkku yLku ò{Lkøkh{kt 19 ð»koLkku hufzo íkqxÞkuAu. swLkkøkZ{kt 18-2-1991Lkk hkus 3.2 zeøkúe Xtze LkkUÄkEníke. çkkË{kt yksu 9-2-2012Lkk hkus 3.5 zeøkúe Xtze LkkuÄkEníke. økE fk÷u swLkkøkZ{kt 12.5 zeøkúe íkkÃk{kLk níkw. su{kttXtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u Wíkhe yksu 8.8 zeøkúe ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ykðe s heíku ò{Lkøkh{kt Ãký Xtzeyu 19 ð»koLkku hufzoíkkuzÞku Au. hksfkux{kt [kh ð»ko Ãknu÷k íkk. 21-1-08 Lkk hkus6.6 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt íkk. 9-2-08 Lkk hkushksfkux{kt XtzeLkku Ãkkhk 5.3 WÃkh ykðe økÞku níkku.

CMYK

CMYK


MkkRçkh rMkõÞwrhxe{kxuLkkt Ãkøk÷kt ðÄw{sçkqík çkLkkððkVhs Ãkze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9

fuLÿeÞ Qòo{tºkk÷Þ íku{s{nkhk»xÙ, fuh¤ yLku W¥khk¾tzMkhfkhLke {¤eLku fw÷ 9 MkhfkheðìçkMkkRxTMk íkksuíkhLkk ¼qíkfk¤{ktnìf Úkíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu MkkRçkhrMkõÞwrhxe {kxuLkkt Ãkøk÷kt ðÄw {sçkqíkçkLkkððkLke Vhs Ãkze Au.

MktËuþkÔÞðnkh yLku RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS{tºkk÷Þ nuX¤Lkkt LkuþLk÷RLV{uorxõMk MkuLxh (yuLkykRMke)LkksýkÔÞkLkwMkkh, “NICNET nkìMxMkðoMko ÃkhLke Mkhfkhe ðìçkMkkRxTMkLkunìf fhðk {kxu hkusLkk MktÏÞkçktÄ«ÞkMkku Úkíkk nkuÞ Au. yk «ÞkMkkuLkwt[ku¬Mk «{ký òýðwt þõÞ LkÚke ÃkhtíkwMkk{kLÞ heíku nì®føkLkk «ÞkMkkurMkõÞwrhxe ftxÙkuÕMk îkhk yMkhfkhfheíku ¾k¤ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au.”

MktËuþkÔÞðnkh yLku RLV{uoþLkxufTLkku÷kuS{tºkk÷ÞLku AuÕ÷kt 10 ð»ko(2001Úke 2011) Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k Mkhfkhe ðìçkMkkRxTMkLkknì®føkLkk «ÞkMkkuLke rðøkíkkuðìçkMkkRxLkk ÞwrLkVku{o rhMkkuMko ÷kufuxh(Þwykhyu÷) yLku nì®føkLkk«ÞkMkkuLkk MkkìMko MkkÚku ykÃkðksýkðkÞwt Au. òufu, yuLkykRMkeLkwtfnuðwt Au fu, “nìf ÚkÞu÷e MkkRxTMk yLkuíku{Lkk Þwykhyu÷Lke AuÕ÷kt 10ð»koLke rðøkíkku WÃk÷çÄ LkÚke.”fE ðìçkMkkRx nìf ÚkE?www.kumbh2010haridwar.gov.inwww.ueppcb.uk.gov.inwww.gov.ua.nic.in/ujnwww.cdodoon.gov.inwww.arunachal.nic.inwww.bee-india.nic.inwww.civilsupplieskerala.gov.inwww.mpcb.gov.inwww.informatics.nic.in

ðkrýßÞ Mkr[ðu fhu÷e ykøkkneLkðe rËÕne, íkk.9

ÞwhkuÍkuLk íku{s y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt «ríkfq¤ÃkrhÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuíkkt ykøkk{e 2012-13Lkk LkkýkfeÞð»ko{kt rLkfkMkûkuºk {kxu ÃkzfkhsLkf ÂMÚkrík hnuðkLke ykøkkneðkrýßÞ Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu fhe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ðirïf ykŠÚkf Lkh{kELku Ãkøk÷u ™kýkfeÞ ûkuºkufxkufxe hnuþu. yk ÂMÚkrík{kt ykøkk{e ð»ko{kt 20 xfk rLkfkMkð]rØ nktMk÷ ÚkkÞ íku ¾hu¾h MkhknLkeÞ økýkþu. [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt ðirïf ÔÞkÃkkh rðfkMkLkku ytËks yuf ykt-fzk{kt hnuðkLke þõÞíkk Au íÞkhu ¾wÕ÷hu ¼khíkLke rLkfkMkð]rØ Mkkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ãkrù{e Ëuþku{kt {køk{kt ½xkzku hnuíkkt òLÞwykhe{ktËuþLke rLkfkMk Mkk{kLÞ 10.1 xfkLkk Ëhu ðÄeLku 25.4yçks zku÷h ÚkE níke. ßÞkhu {kU½wt ¢qz ykuE÷ yLku ðursx-uçk÷ íku÷Lku Ãkøk÷u Ëuþ™e ykÞkík ðÄw ÍzÃkÚke 20.3 xfkðÄeLku 40.1 yçks zku÷h LkkUÄkE níke. Ãkrhýk{u ykÞkíky™u rLkfkMk ðå[uLkku íkVkðík, ðuÃkkh ¾kÄ ðÄeLku 14.7yçks zku÷h ÚkE nkuðkLkwt ðkrýßÞ Mkr[ðu Mk¥kkðkh yktfzk

ònuh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.sw÷kE 2011{kt rLkfkMk{kt 82 xfkLke ð]rØ hÌkk çkkË

íku{kt W¥khku¥kh ½xkzku òuðk {éke hÌkku Au. økík ð»koLkk «kht¼urLkfkMk MkkLkwfq¤ hnuíkkt yur«÷Úke òLÞwykheLkk økk¤k{ktMkhuhkþ 23.5 xfkLkk rðfkMk Ëh MkkÚku 242.8 yçkszku÷hLke rLkfkMk LkkUÄkE níke. LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku rLkfkMk300 yçks zku÷h íku{s ykÞkík 460 yçks zku÷hLkkytËksLku Ãkøk÷u 160 yçks zku÷h ðuÃkkh ¾kÄ hnuðkLkeþõÞíkk nkuðkLkwt ðkrýßÞ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt.

ðkrýßÞ Mkr[ðLkk {íku ¢qz íku÷Lkk Ÿ[k ¼kð Aíkktykøkk{e çku {kMk{kt ykÞkík rLkfkMk ðå[uLkku íkVkðík ½xu íkuðeþõÞíkk Au. òufu, «ðíko{kLk ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuíkktrLkfkMkfkhku {kxu ykøkk{e Mk{Þ fÃkhku Mkkrçkík Úkþu.yur«÷Úke òLÞwykhe{kt yuÂLsrLkÞ®høk{kt 21 xfkLke ð]rØMkkÚku 49.7 yçks zku÷h íku{s ÃkuxÙkur÷{ÞLke rLkfkMk 51.1xfk ðÄeLku 48.9 yçks zku÷h ÚkE níke. suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMk 33 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 37 yçks zku÷hLkkUÄkE níke. íkiÞkh ð†ku{kt 21.5 xfk, E÷uõxÙkurLkõMk13.4, Ëðkyku 21.1, ÷uÄh 23.4 y™u {rhLk «kuzõxLkerLkfkMk{kt 31.6 xfkLke ð]rØ hne níke.

Lkðe rËÕne, íkk. 9

rn{k[÷«Ëuþ, W¥khk¾tz yLkusB{w-fk~{ehLkk fux÷kf Ÿ[kEðk¤k¼køkku{kt ¼khu rn{ð»kko yLku ðhMkkËÃkzðkLkkt fkhýu W¥kh ¼khíkLkk ½ýk¼køkku{kt Vhe yufðkh fkrík÷ XtzeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au . rMk{÷k yLku{Lkk÷eLkk yksu Mkðkhu [khu çkkswçkhVLke [kËh AðkÞu÷e níke.rMk{÷k{kt 30 Mku.{e. sux÷e rn{ð»kkoÚkÞk çkkË sLkSðLk ¾kuhðkE økÞwt Au.÷½wík{ íkkÃk{kLk {kRLkMk 1.6 rzøkúeßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 4.6 rzøkúe ÚkÞwtníkwíkT, çkeS çkksw {Lkk÷e{kt nòhku«ðkMkeyku çkhV{kt ykLktË ÷E hÌkk AuÃkhtíkw Mfq÷u síkkt çkk¤fku yLku Lkkufheyusíkkt ÷kufku nkz{khe yLkw¼ðe hÌkkt Au.xÙkrVfò{Lke ÂMÚkrík Ãký òuðk {¤ehne Au. økZðk÷ yLku fw{kWLkkŸ[kEðk¤k rðMíkkhku{kt ¼khu rn{ð»kkoÚkE Au suÚke ÷½wík{ íkkÃk{kLk çkuÚke ºkýrzøkúe ½xe økÞwt Au. ËunhkËqLk, nrhîkh,

Yhfe, nÕËðkLke, WÄ{®MknLkøkh{ktMkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkE Au. W¥khk¾tzrzÍkMxh {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyu fÌkwtAu fu ËunhkËqLk-Þ{Lkkuºke yLku Ér»kfuþ-øktøkkuºke Þkºkk Yx WÃkh ¼khu çkhVÃkzâk çkkË yk YxLku swËe swËesøÞkykuyu çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ fhkÞkuAu. ËnuhkËqLk{kt nðk{kLk rLk»ýktíkkuyufÌkwt Au fu ykøkk{e rËðMkku{kt íkeðú XtzeÞÚkkðíkT hnuþu, çkeS çkksw W¥kh¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku{kt Ãký fkrík÷Xtze Ãkze hne Au. Ãktòçk, nrhÞkýk,W¥kh «Ëuþ{kt ÷kufku {w~fu÷eLkku Mk{kLkkufhe hÌkkt Au. hksMÚkkLkLkk rn÷ MxuþLk{kWLx ykçkw{kt þqLÞ rzøkúe íkkÃk{kLkÚkÞwt Au. {kWLx ykçkw{kt Ãký nk÷ {kuxeMktÏÞk{kt MÚkkrLkf «ðkMkeyku yxðkÞu÷ktnkuðkLke {krníke {¤e Au. rn{k[÷yLku W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄuyLÞ hkßÞku{kt Ãký XtzeLkwt {kuswt VheðéÞwt Au. XtzeLke ðíko{kLk rMkÍLk{ktMkkiÚke ðÄw {]íÞw W¥kh «Ëuþ{kt ÚkÞkt Au.

ykøkk{e ð»ko rLkfkMk ûkuºk{kxu ÃkzfkhsLkf hnuþu

9 MMkhfkhe ððìçkMkkRx nnìfW.¼khík Xtzwtøkkh : rn{k[÷,W¥khk¾tz{kt ¼khu rn{ð»kko

Mkçk õðkìxk {wÆu¾whþeËLke xefk

Lkðe rËÕne : ÷½w{íkeykuLku Mkçk fTðkuxkykÃkðkLkk {wÆu [qtxýe Ãkt[u yksu fuLÿeÞfkÞËk yLku ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk «ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeËLke xefk fhe níke.Ãkt[u sýkÔÞwt níkwt fu yk rxÃÃkýe fheLku¾whþeËu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfÞkuo Au. ¾whþeËu økÞk {kMk{kt W¥kh«uËþ{kt yuf hu÷e ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwtfu òu íku{Lke Mkhfkh þkMkLk{kt ykðþuíkku ykuçkeMkeLkk 27 xfk yLkk{ík Ãkife÷½w{íkeykuLkk yLkk{íkLkwt «{kýðÄkhe Ëuþu. ¾whþeËLkkt yk rLkðuËLkÃkAe ¼ksÃku [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fheníke yLku [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøkfhðk çkË÷ íku{Lke rðhwî fkÞoðknefhðk sýkÔÞwt níkwt, suLkk MktË¼o{kt{wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ.fwhuþe yLku [qtxýe fr{þLkhku ðe. yuMk.MktÃkÚk yLku yu[. yuMk. çkúñk îkhk 15ÃkkLkkLkku yuf ykËuþ òhe fhðk{ktykÔÞku Au. yk ykËuþ{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu ¾whþeËu [qtxýeyk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

15 ð»ko ÃkAe ÃkÚko{kt rðsÞ {u¤ððk©e÷tfk Mkßs

ÃkÚko, íkk. 9

xuMx çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLke «Úk{ {u[{kt Ãký ¼khíkLku nhkðeLkuykí{rðïkMkÚke Mk¼h ykuMxÙur÷ÞkLkku ykðíke fk÷u Vku{o Mkk{uÍÍq{e hnu÷e ©e÷tfkLke xe{ Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. «Úk{ {u[{ktrðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykuMxÙur÷Þk rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ÃkkuíkkLkerðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk Mkßs çkLke økÞwt Au, ßÞkhu «Úk{{u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh ©e÷tfk «Úk{ rðsÞ {u¤ðeLkuÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk ykíkwh Au. «Úk{ {u[{kt

ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼khík Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ©e÷tfkyu¼khík Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.Vku{o WÃkhktík ÃkÚkoLkku hufkuzo Ãký ©e÷tfkLke rðhwØ{kt hnuþu.

©e÷tfk ÃkÚko{kt 16 {u[ hBÞwt Au su{kt {kºk yuf rðsÞ{u¤ðe þõÞwt Au. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt {u[ Síkðk

ykuMxÙur÷Þk nkuxVuðrhx çkLke hnu Au. ©e÷tfk {kxu hkníkLkeðkík yu Au fu çkÒku AuÕ÷u xfhkÞk níkk íku{kt ©e÷tfkLkku rðsÞÚkÞku níkku, yk yuf ðkík ©e÷tfkLke Vuðh{kt Au. ykuMxTuur÷ÞkLke

xe{{kt {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au. ¼khík Mkk{u yzÄeMkËe VxfkheLku {uÚÞw ðuzu ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku Ãkh[ku çkíkkðeËeÄku Au. ðuz WÃkhktík zurðz nMMke, {kRf nMMke, {kRf÷õ÷kfo yLku Ãkku®Lxøk Ãký Vku{o{kt nkuðkÚke çkurxtøk ÷kRLkyÃk{sçkqík Au. Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk,Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, rËLkuþ [trË{÷, yuLsu÷ku {uÚÞwMk,÷rnhw rÚkhe{Lku, ríkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhk,{®÷økk, Är{fk «MkkË. yykkuuMMxxÙÙuurr÷÷ÞÞkk :: zurðz ðkuLkoh, {uÚÞwðuz, Ãkku®Lxøk, {kEf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), zurðz nMMke/Ãkexh VkuhuMx, {kEf nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, huÞkLknurhMk, r{[u÷ Mxkfo, ÍurðÞh zkunuxÙe, Âõ÷Lx {ufkÞ.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ yu÷çke çkku. WíMkuÞk 61 63 6 2økwÂÃx÷ Mx. xiçkw çkku. «kEMk 85 69 7 5ykuh{ çkku. òŠðMk 25 24 3 0{u¬w÷{ fku. {ðkuÞku çkku. òŠðMk 119 88 7 5rðr÷Þ{MkLk yu÷çke çkku. r[økwBçkwhk 38 40 3 0yuLk.{u¬w÷{ fku.{uíMkfuLkhe çkku.«kEMk 21 7 0 3yur÷Mk hLkykWx 5 5 0 0çkúuMkðu÷ fku. xu÷h çkku. rðxkuhe 1 2 0 0÷Úkk{ yýLk{ 7 3 0 1yufMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 373, 1-153, 2-154, 3-192, 4-276, 5-320, 6-344, 7-364, 8-373. çkku®÷øk : rðxkuhe : 9-0-105-1, òŠðMk: 9-0-58-2, r[økwBçkwhk : 10-0-92-1, «kEMk : 10-0-59-2, WíMkuÞk : 10-1-47-1, ðk÷uh : 2-0-10-0.rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

{ðkuÞku hLkykWx 9 18 2 0{uíMkfuLkhe yu÷çke çkku. çkúuMkðu÷ 5 19 0 0xu÷h fku. (Mkçk) çkku. rðr÷Þ{MkLk 65 62 6 2xiçkw fku. (Mkçk) çkku. çkkxuMk 26 46 1 0ðk÷uh hLkykWx 4 7 0 0[fkçðk fku.(Mkçk)çkku.yuLk.{u¬w÷{ 24 54 0 0r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. LkuÚkw÷k 16 30 1 0WíMkuÞk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku.LkuÚkw÷k 5 14 0 0«kEMk fku. çkuxTMk çkku. rðr÷Þ{MkLk 14 1 0 1rðxkuhe fku.{u¬w÷{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 0 2 0 0òŠðMk yýLk{ 0 0 0 0yufMxÙk : 03, fw÷ : (44 ykuðh{kt) 171. rðfux : 1-14, 2-14, 3-81, 4-101, 5-115, 6-137, 7-147,8-168, 9-171, 10-171. çkku®÷øk : çkúuMkðu÷ : 8-1-26-1, çkuxTMk : 8-1-24-1, ykuh{ : 4-0-17-0,LkuÚkw÷k : 10-1-41-2, yur÷Mk : 8-1-29-0,yuLk.{u¬w÷{ : 3-0-21-2, rðr÷Þ{MkLk : 3-0-13-2.

12

furðLk ÃkexhMkLk ykuÃk®Lkøk{ktÃkkrfMíkkLk Mkk{u 13 VuçkúwykheÚke þY Úkíke [kh {u[Lke ðLk-zu©uýe{kt yur÷Mxuh fqf MkkÚku furðLk ÃkexhMkLkLku ykuÃk®Lkøk{ktWíkkhðk{kt ykðþu. fku[ yuLze ^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fuy{u ÃkexhMkLk suðk zuLshMk çkuxTMk{Lk ÃkkMku ykuÃk®Lkøkfhkððk ¾qçk s ykíkwh Aeyu, y{u ðÕzofÃk ð¾íku sÃkexhMkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk {køkíkk níkk.

08økwwhwðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkçðuLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku. LÞqÍe÷uLzu íkuLkk ðLk-zu RríknkMk{ktykX{e ðkh fkuR xe{ Mkk{u ÔnkRxðkuþ fhe ©uýe Síke Au.

LÞqÍe÷uLzu yøkkW çkktøk÷kËuþLkku ºký, $ø÷uLz, ©e÷tfk, ðuMxRLzeÍ, ykuMxÙur÷ÞkLkku yuf-yuf ðkh ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMxÙur÷Þk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. yV½krLkMíkkLk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ økkuÕV : yurþÞLk xqh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLkLkkuyksu yiríknkrMkf {wfkçk÷ku

«Úk{ðkh xuMx xe{ Mkk{uðLk-zu{kt h{þu

þkhòn, íkk.9

y™w¼ð, íkkfkík çktLku{kt 10 økýe[rZÞkíke xe{ fkuR Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktzíke xe{Mkk{u h{ðk Qíkhu íÞkhu ¼køÞu s LkkUÄ ÷uðkíkenkuÞ Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLkðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkhe yuf{kºk ðLk-zu{u[ íku{kt yÃkðkË Au. yV½krLkMíkkLk {kxuykðíkefk÷Lke ðLk-zu yiríknkrMkf çkLkehnuðkLke Au. fu{fu, fkuR Ãký xuMx ËhßòuÄhkðíke xe{ Mkk{u yV½krLkMíkkLkLke ykMkki«Úk{ ðLk-zu {u[ Au. 2009Úkeyktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu fkhrfËeo{kt h{ðkLkwt þYfÞko çkkË yV½krLkMíkkLk fw÷ 18 ðLk-zu{u[{kt hBÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt 19{eMkËe{kt Mkki«Úk{ r¢fux {u[ h{kR nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au. y÷çk¥k, yV½krLkMíkkLk{ktr¢fuxLku ¾he ÷kufr«Þíkk ð»ko 2000 çkkË{¤e. yV½krLkMíkkLk 2011 ðÕzofÃk{ktõðkur÷VkR ÚkðkÚke Mknus {kxu hne økÞwt níkwtÃký íku 2013 MkwÄe ðLk-zu xe{Lkku Ëhßòuò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

yV½krLkMíkkLk{kt rr¢fux> yV½krLkMíkkLk{kt fw÷ 320 r¢fux õ÷çk

Au, 6 xVo rðfux íku{Lke ÃkkMku Au.> 2013 MkwÄe yV½krLkMíkkLk ÃkkMku ðLk-zu

Ëhßòu Au.> yV½krLkMíkkLkLkku fw÷ 18 yktíkh

hk»xÙeÞ ðLk-zu{ktÚke 11{kt rðsÞ ÚkÞku.> xTðuLxe20 ðÕzofÃk 2010{kt

yV½krLkMíkkLk hBÞwt níkwt.>yV½krLkMíkkLk xTðuLxe20 hu®Lføk{kt 9{k

¢{u Au,rÍBçkk.-çkktøk÷kËuþÚke ykøk¤.

LkurÃkÞh : çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk yk¢{f119 yLku {kŠxLk økwÂÃx÷Lkk 85hLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzLkku rÍBçkkçðuMkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk -zu{kt202 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

Sík MkkÚku LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkBçðuLkku 3-0Úke ÔnkExðkìþ fhe ©uýe ÃkkuíkkLkkLkk{u fhe níke. LÞqÍe÷uLzu 373 hLkçkLkkÔÞk níkk. rÍBçkkçðu 44 ykuðh{kt171{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

÷tzLk : ðÕzofÃk çkkË MkkiÚke ÷kufr«ÞVqxçkku÷ xwLkko{uLx Þwhku fÃk ykzu nðu[kh {rnLkk çkkfe hÌkk Au yu yøkkW$ø÷uLz Vqxçkku÷ Mktfx{kt {qfkR økÞwtAu. $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkkfku[ÃkËuÚke VurçkÞku fuÃkku÷kuyuhkSLkk{wt ykÃke [kUfkðe ËeÄk Au.økÞk Mkóknu ßnkuLk xuhe ÃkkMkuÚkeMkwfkLkeÃkË ykt[fe ÷uðkLkk rLkýoÞÚkeLkkhks ÚkR fuÃku÷kuyu fku[ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. MkóknLkkøkk¤k{kt xuheLke nfk÷Ãkèe, fuÃku÷kuLkkhkSLkk{kÚke Þwhku fÃk{kt $ø÷uLzLkkyr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzâku Au.

ÃkÚko : {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu hkuxuþLk ÃkØríkLkk ¼køkYÃku Mkr[LkíkUzw÷fhLku ykhk{ ykÃkðkLkk Ãkûk{kt Au. ÄkuLkeyusýkÔÞwt níkwt fu, hkuxuþLk ÃkØríkÚke ¾u÷kzeykuLku ykhk{{¤e hnu Au. suLkk fkhýu íku{Lku Mk{Þktíkhu rðhk{ {¤ehnu Au. Mkunðkøk yLku økt¼ehLku ykhk{ yÃkkÞku níkku.nðu ykøkk{e {u[{kt Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk{ktykðþu. hkuxuþLkLkk fkhýu çkeò ¾u÷kzeykuLkeh{ðkLkku {kufku {¤u Au, íku{Lke «rík¼k çknkh ykðu

Au. ðkhVhíke hkuxuþLk «ýk÷eLkku y{÷ fhðk{kt ykðu Au.

Mkr[LkLku Ëhuf {u[{kt h{kzku : økkðMfhMkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {íku Mkr[Lk íkUzw÷fh,ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehLku rºkfkuýeÞ ©uýeLke Ëhuf {u[{kth{kzðk òuRyu. Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{ktMkkíkíÞíkk {u¤ððk ÍÍq{e hÌkk Au. Ëhuf {u[{kt h{kzðkÚke ykºkýuÞ MkkíkíÞíkk {u¤ðe þfþu. hkuxuþLk ÃkØrík yÃkLkkððe nkuÞíkku rðhkx fkun÷e yÚkðk Mkwhuþ hiLkkLku çknkh çkuMkkze þfkÞ Au.yu ðkík Mk{òíke LkÚke fu su ¾u÷kze þkLkËkh «ËþoLk fhu Au íkuLkuþk {kxu çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

> ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u yíÞkhMkwÄe 77ðLk-zu {u[ h{kE Au, su{kt 50{kt ykuMxÙur÷ÞkLkkuyLku 24{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 3 {u[ hËÚkE Au.

> ÃkÚko{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u 9 ðLk-zu{u[ h{kE Au, su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 8{kt yLku÷tfkLkku {kºk 1 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfkyuyuf{kºk rðsÞ 1996{kt {u¤ÔÞku níkku.

yksu ÷tfk Mkk{uykuMke. Vuðrhx

hufkz

o çkwf

rÍBçkkçðuLkku ÔnkRxðkìþ

MkwrLk÷ økkðMfhLkku çkwÄðkhuykEMkeMkeLkk nku÷ ykuV Vu{{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku.økkðMfh yk rMkrØ {u¤ðLkkh¼khíkLkku ºkeò yLku rðïLkk 55{ktr¢fuxh Au. ËwçkE{kt ÞkuòÞu÷kMk{kht¼{kt frÃk÷Ëuðu økkðMfhLkunku÷ ykuV Vu{Lke fuÃk ÃknuhkðeMkL{kLk fÞwO níkwt.nku÷ ykuV Vu{ yux÷u þwt : 2òLÞw. 2009Lkk hkus ykEMkeMkeyLku VuzhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷r¢fuxMko yuMkkurMkÞuþ™ îkhk ykyuðkuzoLke þYykík fhðk{kt ykðeníke, su ytíkøkíko r¢fux{kt ©uc«ËkLk fhLkkh ¾u÷kzeykuLkku nku÷ykuV Vu{{kt Mk{kðuþ fhðk{ktykðu Au.økkðMfh ºkeò ¼khíkeÞ : MkwrLk÷økkðMfh ykEMkeMkeLkk nku÷ ykuVVu{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh ¼khíkLkkºkeò r¢fuxh çkLÞk Au, yk Ãknu÷ktrçkþLkrMktn çkuËe yLku frÃk÷Ëuðyk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

økkðMfh nnku÷ yykuV VVu{{kt

Lkehs Ãkxu÷Lku økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk{wtçkE ¾kíku h{kLkkhe rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe {kxuøkwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk Lkehs Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.xe{{kt {kunrLkþ Ãkh{kh, ¼krðf XkfhLke ðkÃkMke ÚkE Au. xe{: Lkehs Ãkxu÷, yrð çkkhkux, r«Þktf Ãkt[k÷, {Lk«eík swLkuò,¼krðf Xkfh, ÂM{ík Ãkxu÷, rMkØkÚko Ëðu, yr{ík®Mkn, hkurníkËrnÞk, Mkr÷÷ ÞkËð, Eïh [kiÄhe, {kunLkeþ Ãkh{kh, {unw÷çke. Ãkxu÷ (swrLkÞh), yûkh Ãkxu÷, yMkË ÃkXký.

rðrËík, {u½, Íe÷ VkRLk÷{kty{ËkðkË rMkxe xurLkMk VkWLzuþLk ¾kíku ÞkuòR hnu÷eyuMkexeyuV [uÂBÃkÞLkrþÃk rMkheÍLkk çkkuÞÍ ytzh-16{kty{ËkðkËLkk rðrËík ðk½u÷kyu sÞþe÷ ÃkktzuLku 6-4, 6-0Úkenhkðe VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çkkuÞÍ ytzh-12LkeMkur{VkRLk÷{kt {u½ Ãkxu÷u y{Lk çke.Ãkxu÷ Mkk{u 6-3, 6-3ÚkeSík {u¤ðe níke. økÕMko ytzh-16 rMktøkÕMk{kt Íe÷ ËuMkkRyuykhwýe ¼MkeLk Mkk{u 6-2, 6-4Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økÕMkoytzh-12{kt Íe÷ ËuMkkRyu ykfktûkk ¼kLkLku 6-2, 6-1Úkenhkðe VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. økÕMko ytzh-16 zçkÕMk{ktÍe÷ økktÄeLke òuze [uÂBÃkÞLk çkLke níke.

çkUøk÷kuh ¾kíku 49{e LkuþLk÷ hku÷h Mfu®xøk MÃkÄko ÞkuòR níke.su{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hnu÷k MkuLx ÍurðÞMko ÷kuÞ÷knku÷Lkk MfuxMkuo 6 økkuÕz, 8 rMkÕðh, 7 çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk níkk.su{kt {eík þknu 3 økkuÕz-1 rMkÕðh-1 çkúkuLÍ, ð]tËk Ãkxuu÷u çkurMkÕðh-yuf çkúkuLÍ, MkkuLkktMke Ãkxu÷u 1 rMkÕðh-1 çkúkuLÍ, Mk]rüyøkúðk÷u çku rMkÕðh, Ãkqò Ãkxu÷u çku økkuÕz, {LkÂMðLke rÃkÕ÷kRyu1 økkuÕz-1 rMkÕðh, çkh¾k Ãkh{khu 1 rMkÕðh-1 çkúkuLÍ SíkeþkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

RLËkuh ¾kíku yr¾÷ ¼khíkeÞçke.yuMk.yuLk.yu÷. xuçk÷xurLkMk MÃkÄko ÞkuòR níke.su{kt çkeyuMkyuLkyu÷{ktykrMkMxLx sLkh÷ {uLkushfu.Ãke.hkXkuzu ðuxhLMk

rð¼køk{kt [kuÚkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. fu.Ãke.hkXkuzu 1981Úke2012 yu{ Mkíkík 31 ð»ko MkwÄe økwshkík xur÷fku{ Mkfo÷Lkwt«ríkrLkrÄíð yr¾÷ ¼khíkeÞ xuçk÷ xurLkMk MÃkÄko{kt fÞwO níkwt.

ykuMke. Mkk{u Mkr[LkLkuykhk{ yÃkkE þfu Au

{kíkk-rÃkíkkLku fkhýu300 fhkuzLkwt LkwfMkkLk {urzÙz : MÃkuLkLke yufMk{ÞLke MxkhÃ÷uÞh yhktõíkk MkkL[uÍrðfkrhÞkuyu ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkkWÃkh LkkýktLke W[kÃkík fÞkoLkkuykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. 40 ð»keoÞMkkL[uÍu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{ktsýkÔÞwt Au fu {khkt {kíkk-rÃkíkk {LkuÃkwºke Lknª Ãký MkkuLkkLkwt #zwt ykÃkíke{h½e Mk{síkkt níkkt. {UfkhrfËeoLke þYykíkÚke s {khkuík{k{ LkkýkfeÞ nðk÷ku {khkrÃkíkkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. suLkku {khkrÃkíkkyu ¾kuxku ÷k¼ ÷R 60r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 300fhkuz YrÃkÞk)Lke W[kÃkík fheníke. W[kÃkíkLke nfefík òÛÞkçkkË {U {khkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚkuçkku÷ðkLkku MktçktÄ Ãký hkÏÞku LkÚke.

¼khíkeÞ nkufeLkku 50fhkuzLkku íkku®íkøk fhkhLkðe rËÕne : r¢fux {kxu LkwfMkkLkyu nkufe {kxu VkÞËkLkku MkkuËkuÃkwhðkh ÚkÞku Au. Mknkhkyu nkufeRÂLzÞkLkk MÃkkuLMkh íkhefu ðÄwÃkkt[ ð»ko {kxu fhkh ÷tçkkÔÞku Au.Mknkhkyu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxunkufe RÂLzÞk MkkÚku 50 fhkuzLkkufhkh fÞkuo Au. su yøkkWLkk fhkhfhíkkt 170 xfk ðÄw hf{ Au.Mknkhkyu 2003{kt 2.30 fhkuz{ktMkki«Úk{ ðkh {uLMk nkufe xe{ MkkÚkufhkh fÞkuo níkku.

MkkrLkÞk ÃkèkÞkykuÃkLkLke õðkxoh{kt

ÃkèkÞk : MkkrLkÞk r{ÍkoyuzçkÕÞwxeyu ÃkèkÞk ykuÃkLk xurLkMkxwLkko{uLxLke õðkxoh VkR™÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. 2 ÷k¾ 20nòh zku÷hLke RLkk{e hf{Ähkðíke yk xwLkko{uLxLkk çkeòhkWLz{kt 111{e ¢{ktrfíkMkkrLkÞkyu yuÒku rfykuÚkkðkUøk Mkk{u6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke.

#ø÷uLz Vqxçkku÷xe{Lkk fku[Lkwt

hkSLkk{wt

[uÒkkE : [uÒkkE{kt yuf yk½kíksLkf ½xLkk{kt Lkð{ktÄkuhý{kt ¼ýíkk yuf 15 ð»keoÞ rðãkÚkeoyuõ÷kMkY{{kt ¼ýkðíke rþrûkfkLke [kfw nw÷kðe níÞkfhe Lkk¾íkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkuR {k{÷uyk rþrûkfkyu frÚkík heíku ðkthðkh rðãkÚkeoLku XÃkfkuuykÃkíkkt íkuýu ykðuþ{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Mfq÷LkkMk¥kkðk¤kyku íkuLku ÃkqðoykÞkursík nw{÷ku økýkðu Au. yuf

¾kLkøke Mfq÷{kt rnLËe yLkurð¿kkLkLke rþrûkfk W{k{nuïhe (39) õ÷kMk{kt¼ýkðe hÌkkt níkkt íÞkhu yk½xLkk çkLke níke íku{sýkðíkkt Ãkku÷eMku W{uÞwO níkwtfu rðãkÚkeoLku fMxze{kt ÷R÷uðk{kt ykÔÞku Au, òufu íkuýuõÞkt fkhýkuMkh níÞk fheníke íku çkkçkík nsw Ãký òýeþfkR LkÚke. yk ½xLkkLkuyLkyÃkurûkík sýkðíkktMfq÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyusýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoyøkkW Lk¬e fhu÷e ÞkusLkk{wsçk s õ÷kMk{kt ykÔÞkuníkku yLku íkuýu yk ½xLkkLkuytò{ ykÃÞku níkku. Mfq÷Lkkyuzr{rLkMxÙuxh £ktrMkMkçkkuMfkuyu sýkÔÞwt níkwt furðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{ktAwÃkkðe hk¾u÷kt [ÃÃkwÚke rþrûkfk Ãkh nw{÷kufhe ËeÄku níkku.

ELV{uoþLk fr{þLku íkuLku þkuÄeLkuò¤ððk ykËuþ ykÃÞku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.9¼qíkÃkqðo ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeLkk fk¤{kt

1975{kt Ëuþ¼h{kt ÷kËðk{kt ykðu÷e fxkufxe-yux÷u fu E{soLMkeLke ònuhkík ð¾íkLkkt íkífk÷eLkðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄe íku{s hk»xÙÃkrík V¾YËeLky÷e ynu{Ë ðå[uLkk ÃkºkÔÞðnkhLkku Ãkeyu{ykuLkeVkE÷{kt hufkuzo s LkÚke. ykLku fkhýu hku»ku ¼hkÞu÷kMkuLxÙ÷ ELV{uoþLk fr{þLk îkhk íkuLku þkuÄeLku íkuLkkuhufkuzo ò¤ððkLkk ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

xÙkLMkÃkhLMke ÃkuLk÷ îkhk Ãký ðzk «ÄkLkLkeykurVMkLkk Mkûk{ Mk¥kkðk¤kykuLku Mðíktºkíkk ÃkAeLkeyk {n¥ðLke ½xLkkLkku hufkuzo þkuÄðk yLkuÃkeyu{ykuLke f[uhe{kt íkuLkku hufkuzo hk¾ðk Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëuþ{kt 1975{kt çkLku÷e yk{n¥ðLke ½xLkkLkku hufkuzo fuðe heíku økw{ ÚkÞku íkuLkeíkÃkkMk fhðk Mk¥kkðk¤kykuLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au.

hkEx xw ELV{uoþLk nuX¤ {¤u÷e yuf yhS{ktÃkeyu{yku îkhk MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au fu ík{k{

MktrLkc «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk nkuðk AíkktE{hsLMkeLke ònuhkík fhíkk ÃkºkÔÞðnkh yLkuhufkuzoLke ¼k¤ {u¤ðe þfkE LkÚke. yk ytøku ßÞkhuMkuLxÙ÷ ELV{uoþLk fr{þLkLku òý ÚkE íÞkhu ÃkýÃkeyu{ykuLkk yrÄfkheykuyu ykðku s sðkçkykÃÞku níkku.

òufu yk {k{÷u [eV ELV{uoþLk fr{þLkhMkíÞkLktË r{©kyu hufkuzo økw{Úkðk ytøku MktçktrÄíkyrÄfkheykuLku sðkçkËkhøkýkÔÞk Lknkuíkk. Ãký ykðe{n¥ðLke ½xLkkLkku hufkuzo {¤uLknª íku ytøku ykùÞo ÔÞõík fÞwOníkwt. r{©kyu fÌkwt níkwt fu¼khíkLkk RríknkMkLke {n¥ðLke½xLkkLkku hufkuzo økw{ Lk ÚkðkuòuEyu. yk hufkuzoLku þkuÄeLkuËhuf Lkkøkrhfku {køku íÞkhu íku{¤ðku òuEyu. íkuðe heíku íkuLkeMkk[ðýe fhðkLkk ykËuþkuíku{ýu ykÃÞk níkk.

økwshkík{kt çkk¤-{sqhkuLkwt «{ký MkkiÚkeðÄkhu 32 xfk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9Mkhfkhu 18 ð»koÚke ykuAe ô{hLkkt

ík{k{ çkk¤fku îkhk fhðk{kt ykðíkeçkk¤{sqhe Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkrð[khýk nkÚk Ähe Au. yk {kxufkÞËk{kt sYhe VuhVkhku fhkþu.MkhfkhLkkt fkÞosqÚku [kRÕz ÷uçkh«kurnrçkþLk yuLz huøÞw÷uþLk yuõx{ktMkwÄkhk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au su{kt14 ð»koÚke ykuAe ðÞLkkt çkk¤fku {kxunkrLkfkhf yLku rçkLknkrLkfkhffkÞkuoLku y÷øk íkkhððk Ëh¾kMík fhkEAu. çkk¤{sqhe LkkçkqËe fkÞofíkkoykuîkhk ík{k{ fkÞËkyku{kt Mk{kLkíkk÷kððk {kxu çkk¤{sqheLke ÔÞkÏÞk{ktMkwÄkhk fhðk yLku rðrðÄ MÚk¤kuyufk{ fhíkkt 18 ð»ko MkwÄeLkkt ík{k{çkk¤fkuLku çkk¤{sqh ònuh fhðk{køkýe fhkE Au.

økwshkík{kt çkk¤{sqhkuLkwt «{ký

MkkiÚke ðÄkhu 32 xfk Au ßÞkhuhksMÚkkLk{kt 20 xfk Au. økúk{eýrðMíkkhku{kt 11 xfk yLku þnuherðMíkkhku{kt 9 xfk çkk¤fku yuf ÞkçkeS heíku {sqhe fhu Au.

ykÞkusLk Ãkt[Lkkt økú qÃk îkhkíkksuíkh{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykÔÞkÃkAe nkrLkfkhf yLku rçkLknkrLkfkhfyu{ ík{k{ «fkhLkk Wãkuøkku{kt fk{fhíkkt çkk¤{sqhku Ãkh MktÃkqýoÃkýu«ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe fhðk{ktykðe Au. yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk{wsçk nk÷ 18 nkrLkfkhf WãkuøkkuyLku 65 «kuMkurMkMk{kt çkk¤{sqhe Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au.

ykÞkusLk Ãkt[u nk÷Lkk [kRÕz÷uçkh fkÞËkLku hkRx xw yußÞwfuþLkÚkeMkwMktøkík çkLkkððkLke {køkýe fhe Au,fkhý fu LkkLkkt çkk¤fku {sqhe yLku

yÇÞkMk çktLku yuf MkkÚku fhe þfíkktLkÚke Ãkrhýk{u hkRx xw yußÞwfuþLkLkkuyMkhfkhf y{÷ fhðk {kxu Ãkýík{k{ «fkhLke çkk¤{sqhe Ãkh«ríkçktÄ ÷kËðku yrLkðkÞo Au. ÞkusLkkÃkt[u fÌkwt Au fu fkuE Ãký MðYÃkLkeçkk¤{sqhe çkk¤fkuLkkt þkherhf,{kLkrMkf yLku Mkðoøkúkne rðfkMkLku YtÄuAu. hkRx xw yußÞwfuþLk nuX¤ ßÞkhu14 ð»koLkkt ík{k{ çkk¤fkuLku VhrsÞkíkrþûkýLkk ÷k¼ ykÃkðkLkk Au íÞkhuçkk¤{sqhkuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku þõÞ çkLkþu íku{ Ãkt[Lkwt{kLkðwt Au.

2001Lke ðMkíke økýíkhe {wsçk6Úke 14 ð»koLkkt 1.26 fhkuz çkk¤fkunkrLkfkhf Wãkuøkku{kt çkk¤{sqhe fhehÌkkt níkkt. Ëuþ{kt 11.8 xfk çkk¤fku{sqhe fhíkkt níkkt.


CMYK

CMYK

Ãkwhkðku Lknª hk¾LkkhÞkºkeLku Ëtz Úkþu

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk. 9ykøkk{e MkÃíkknÚke xÙuLkku{kt

{wMkkVhe fhíke ð¾íku Þkºkeykuyuuyku¤¾Lkk Ãkwhkðk ÃkkuíkkLke MkkÚkuhk¾ðk Ãkzþu. nk÷{kt Võík íkífk÷ fuE rxrfx îkhk Þkºkk fhíkk {wMkkVhkuÃkkMkuÚke s yku¤¾Lkk Ãkwhkðk{køkðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw 15VuçkúwykheÚke fBÃÞqxhkRÍTz ÃkuMkuLshrhÍðuoþLk rMkMx{ yLku RLxhLkux îkhkrxrfx {u¤ðLkkhk yuMke-3 xkÞh,yuMke-2 xkÞh, VMxo yuMke, yuMke [uhfkh yLku yuÂõÍõÞwrxð õ÷kMkLkkÞkºkeykuLku Ãký nðu yku¤¾Lkk 9{kLÞ Ãkwhkðk Ãkife fkuE yufLku ÃkkuíkkLkeMkkÚku hk¾ðk Ãkzþu. W¥kh hu÷ðuLkkrMkrLkÞh zeMkeyu{ Lkehs þ{koyusýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLMkVzo rxrfx Ãkh{wMkkVhe fhíkk ÞkºkeykuLku hkufðkrLkÞ{ çkLkkðkÞku Au.

Þkºkeykuyu yku¤¾Lkk 9Ãkwhkðkyku Ãkife fkuR yuf ykurhrsLk÷

Ãkwhkðku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾ðku Ãkzþu.yk Ãkwhkðkyku{kt {íkËkLk yku¤¾fkzo,ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, zÙkR®ðøk÷kRMkLMk, fuLÿ fu hkßÞ Mkhfkh îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷ rMkrhÞ÷ LktçkhÄhkðíkwt Vkuxku ykRzuLxe fkzo, {kLÞþk¤k fu fku÷us îkhk rðãkÚkeoLkuykÃkðk{kt ykðu÷ VkuxkuøkúkV MkrníkLkkykRzuLxe fkzo, ykÄkh fkzo,hk»xÙeÞf]ík çkUfku îkhk òhe fhðk{ktykðu÷ VkuxkuøkúkVðk¤e ÃkkMkçkwf, çkutfkuîkhk òhe fhðk{kt ykðu÷ VkuxkuøkúkVÄhkðíkkt ¢urzxfkzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au,òu Þkºkeyku îkhk ykurhrsLk÷yku¤¾Lkku Ãkwhkðku hsq fhðk{kt Lknªykðu íkku íku{ýuu rxrfx ÷eÄe LkÚke yuðtw{kLke ÷uðk{kt ykðþu yLku íku {wsçkíku{Lku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu.

yk rLkÞ{ hu÷ðu îkhk òhefhðk{kt ykðu÷e ík{k{ rxrfxku Ãkh÷køkw Úkþu. yk ytøku Þkºkeyku{ktòøkúrík Vu÷kððk {kxu rxrfxku Ãkh{uMkus r«Lx fhðk{kt ykðþu íkÚkkRLxhLkux îkhk íkuLkku «[kh fhðk{ktykðþu.

ík{k{ «fkhLke çkk¤{sqheWÃkh «ríkçktÄLke þõÞíkk

þknhw¾Lku Ëefhe MkwnkLkkLkku XÃkfku(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.9

þknhw¾ ¾kLk íkksuíkh{kt yuf Mkðuoûký{kt ÞwðkLkku{kxu hku÷{kuzu÷ ònuh ÚkÞku Au Ãkhtíkw þknhw¾u ‘ÂxTðèh’Ãkh ÃkuxAqxe ðkík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, íkuLke ÃkwºkeMkwnkLkk íkuLku Äq{úÃkkLk Lk AkuzðkçkË÷ XÃkfku ykÃku Au yLku íku ÞwðkLkku{kxu hku÷{kuzu÷ Lk nkuR þfu íkuðwt fnuAu. çkeS íkhV þknhw¾ nk÷íkkð{kt ÃkxfkÞku nkuðkÚke çkŠ÷LkrVÕ{ VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkeþfþu Lknª.

46 ð»keoÞ þknhw¾Lkk fnuðk {wsçk, “Äq{úÃkkLkfhðk çkË÷ {Lku {khe ‘rMxÙõx r÷x÷ yux{ çkkuBçk’Ãkwºke íkhVÚke ¼khu XÃkfku {éÞku Au. íkuLkwt yu{ fnuðwt Aufu, òu ík{u M{ku®føk fhíkk nku íkku ÞwðkLkku {kxu

hku÷{kuzu÷ fuðe heíku çkLke þfku? {nuhçkkLke fheLku ík{uÄq{úÃkkLk Akuze Ëku.” ‘2010 yu[xe-{kMko ÞqÚk Mkðuo’Lkktíkkhýku {wsçk, þknhw¾ çkuMx ÞqÚk hku÷{kuzu÷ íkhefuÃkMktË ÚkÞku Au. Ëhr{ÞkLk, þknhw¾ nk÷ íkkð{ktÃkxfkÞku nkuðkÚke s{oLke{kt ÞkuòLkkhk 62{k çkŠ÷LkrVÕ{ VuÂMxð÷{kt íkuLke rVÕ{ ‘zkìLk-2 : Ä ®føk RÍ

çkìf’Lkk M¢e®Lkøk{kt nkshe ykÃkeþfþu Lknª. yk ytøku íkuýu ‘ÂxTðèh’Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, “íkkð Qíkhíkkus LkÚke. {khu nsw ykhk{ fhðkuÃkzþu. yksu hkºku ÞkuòLkkhk çkŠ÷LkrVÕ{ VuÂMxð÷{kt nkshe LknªykÃke þfwt íkuLkwt {Lku Ëw:¾ Au. òufu,

nwt Mkkòu ÚkÞk çkkË çkŠ÷LkLke {w÷kfkík [ku¬Mk ÷Rþ.çkŠ÷Lk rVÕ{ VuÂMxð÷{kt ‘zkìLk-2 : Ä ®føk RÍ çkìf’Lkexe{{ktÚke VhnkLk ygh, rhíkuþ rMkÄðkLke yLku r«Þtfk[kuÃkhk WÃkÂMÚkík hnuþu.”

[uÒkkE{kt rðãkÚkeoyu rþrûkfkLke níÞk fhe

RrxMk÷kxu ¼khíkeÞ ÞwrLkx{kt82 fhkuz zkì÷h {kze ðkéÞk

LkkýkfeÞ Mxux{uLx{ktLkwfMkkLkeLkkt ¾[o Ãkuxuhf{ Ëþkoðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 9Mkw«e{ fkuxo îkhk økÞk yXðkrzÞu

xw-S fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷eftÃkLkeykuLkkt 122 ÷kRMkLMk hËfhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yMkhøkúMíkxur÷fku{ ftÃkLke xur÷Lkkuh îkhk íkuLke¼khíkeÞ fk{økeheLkku ðkðxku Mktfu÷e÷uðkLke ònuhkík fÞko çkkË ÞwyuELkeRrxMk÷kx îkhk yksu íkuLke ¼khíkeÞfk{økehe {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e 82fhkuz zkì÷hLke hf{ {ktzðk¤ fhðk{ktykðe níke. ftÃkLkeyu íkuLkkt LkkýkfeÞMxux{uLx{kt yk hf{Lku LkwfMkkLke ¾[oÃkuxu çkíkkðe níke.

çkeS íkhV Mkw«e{Lkk [wfkËkÚkeyMkhøkúMík ftÃkLkeyku yuMMkkh yLku ÷qÃkøkúqqÃk îkhk xw-S fuMk{kt íkuLkk «{kuxMkoMkk{u r¢r{Lk÷ fuMk Ëk¾÷ fheLku fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkk rLkýoÞLkuMkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku,yk ytøku 17 Vuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýenkÚk Ähkþu. fhkuzkuLkkt fki¼ktz{kt yk

ftÃkLkeyku yLku íku{Lkk yrÄfkheykuMkk{u r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõxnuX¤ ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk LknkuðkÚke {ursMxÙux Mk{ûk fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðehsqykík sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðeLkktðzÃký nuX¤Lke çkuL[ Mk{ûk fhðk{ktykðe níke. MkeçkeykELke MÃkur~kÞ÷fkuxo ykðe fkÞoðkne fhe þfu Lknª íku{ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt níkwt. RrxMk÷kx¼khíkeÞ ftÃkLke zeçke rhÞÕxe yLkuÞwyuE™e RrxMk÷kxLkkt MktÞwõík MkknMkRrxMk÷kx zeçke{kt 45 xfk RÂõðxernMMkku Ähkðu Au. Vuzh÷ hkuÞÕxeLkehf{ ÃkAe LkwfMkkLke ¾[o Ãkuxu fhkÞu÷eyk òuøkðkEÚke ftÃkLkeLkk fkuLMkkur÷zuxuz[kuÏ¾k LkVk{kt 28 fhkuz zkì÷hLkwtLkwfMkkLk Úkþu íku{ ftÃkLkeLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt. økÞk yXðkrzÞuÞwrLkLkkuhLkk çknw{íke þuhnkuÕzMkoxur÷Lkkuh îkhk ¼khíkeÞ fk{økkhe{ktÚkeykþhu 72.1 fhkuz zkì÷hLke hf{{ktzðk¤ fhðk{kt ykðe níke.RrxMk÷kxu fÌkwt níkwt fu ¼khíkLke¾k{e¼hu÷e LkeríkLku fkhýuMÃkÄkoí{fíkk {kxu yðfkþ hÌkku LkÚke.

ðzk«ÄkLkLke f[uhe ÃkkMku ’75Lke‘E{hsLMke’Lkku hufkuzo s LkÚke

rMkøkkhux Vqtfþku íkku ÞwðkLkkuLkkhku÷{kuz÷ fuðe heíku çkLkþku ?

fÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhuhu÷ðuLke {wMkkVhe

1. {íkËkLk yku¤¾Ãkºk2. ÃkkMkÃkkuxo3. ÃkkLkfkzo4. zeyu÷5. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk

òhe rMkrhÞ÷ Lktçkh MkkÚkuVkuxku yku¤¾Ãkºk

6. rðãkÚkeoyku {kxu {kLÞíkk«kÃík Mfq÷-fku÷uòu îkhkòhe Vkuxku MkkÚkuLkkt rðãkÚkeoyku¤¾Ãkºk

7. Vkuxku MkkÚkuLke hk»xÙeÞf]íkçkUfkuLke ÃkkMkçkwf

8. ÷ur{Lkuxuz Vkuxku MkkÚku çkUfîkhk òhe ¢urzxfkzo

9. ykÄkhfkzo

15 VuçkúwykheÚke hu÷ðu Þkºkk{kxu ykEze «qV VhrsÞkík

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012SANDESH : AHMEDABAD

CMYK

CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[ çkkuÂMLkÞkLke hksÄkLke Mkkhksuðku{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u yuf Íq{kt zkÞLkkuMkkuhLkk rðþk¤ fËLkk

Ãkqík¤k Ãkh Ãký çkhVLkk Úkh ò{e økÞk Au. yk Ãkqík¤kLkk Ëktík Ãkh Ãký çkhV ò{e síkkt Ãknu÷eLkshu íkuLkk Ëktík ðÄw ÄkhËkh nkuÞ íku{ sýkÞ Au. (yuyuVÃke)

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºkeyku {÷ifk yhkuhk-¾kLk yLku Mk{ehk huœeyu {wtçkR{kt yuf VuþLk rzÍkRLkfkuÂBÃkrxþLk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

z[uÍ ykìV furBçkús fuÚkrhLk r{z÷xLku ÷tzLk{ktLkuþLk÷ ÃkkuxÙuoRx øku÷uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷wrMkÞLkr£ÞwzLkk ÃkkuxÙuoRxTMkLkk yuÂõÍrçkþLkLke {w÷kfkík÷eÄe níke.

ÞwhkuÃk-ykuMxÙur÷Þk-ykr£fk Ãkýyufçkeò{kt ¼¤esðkLke ykøkkne

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.9

ÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt nk÷ {kuxen÷[÷ [k÷e hne Au, suLku fkhýuÃkuxk¤{kt hnu÷e yLkuf Ã÷uxku ¾MkeLkuxfhkE hne Au yLku òÃkkLk,rVr÷ÃkkELMk, òðk yLku Mkw{kºkkMkrník yLkuf Ëuþku{kt ¼ÞkLkf ¼qftÃkÚkE hÌkk Au. ykðk rðLkkþf ¼qftÃkLkknzftÃk {[kðLkkhk Mk{k[khku ðå[uy{urhfkLkk rð¿kkLkeyku îkhkykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu¼rð»Þ{kt y{urhfk yLku yurþÞk{nkîeÃk yufçkeòLke MkkÚku xfhkþuyLku íku{ktÚke yuf Lkðku MkwÃkh {nkîeÃk‘y{urþÞk’ ykfkh ÷uþu.

rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk nðu

ÃkAeLkkt 5kt[ fhkuzÚke 20 fhkuz ð»koÃkAe ÚkLkkhe yk x¬h yk¾e Ãk]ÚðeLkkuLkfþku s çkË÷e Lkk¾þu yLku y{urhfkíku{s yurþÞk yufçkeò{kt ¼¤e sþuyLku íku{ktÚke Lkðk {nkîeÃkLkwt MksoLkÚkþu. çku {kuxk ¾tzkuLke yk x¬h{kt

ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãkýyufçkeòt MkkÚku ¼¤e sþu.

rð¿kkLkeyku îkhk «k[eLk [èkLkkuyLku íkuLke [wtçkfeÞ ÂMÚkríkLku ykÄkhuyk rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt Au.y{urhfkLke Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkrð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu Ãk]ÚðeLkkÃkuxk¤{kt [k÷e hnu÷e n÷[÷Lkufkhýu s{eLk Mkíkík íkuLke yMk÷

søÞkyuÚke ¾Mke hne Au. yk «r¢Þk÷k¾ku ð»kkuo MkwÄe [k÷íke hnuþu yLkuyuf íkçk¬u y{urhfk, ÞwhkuÃk yLkuyurþÞk LkkuÚko Ãkku÷ Ãkh yufçkeò MkkÚkuxfhkþu.

yøkkW 30 fhkuz ð»ko Ãknu÷ktykðe s ½xLkk çkLke níke su{kt{nkîeÃkku xfhkELku yuf MkwÃkh{nkîeÃk çkLÞku níkku su ‘ÃkuLkrøkÞk’íkhefu yku¤¾kÞ Au. rð¿kkLkeykuLkksýkÔÞk «{kýu ¼qøk¼o{kt ÚkE hnu÷en÷[÷Lku ÷eÄu s{eLk íkuLkk {q¤MÚkkLkuÚke ¾Mkíkkt r{z yux÷kÂLxf rhssuðkt MÚkkLkku ykfkh ÷u Au. yksu ykMÚk¤u ykE÷uLz çkLke økÞku Au.òÃkkLkLkku rfLkkhku yLku òÃkkLk Ãkýykðe heíku s yÂMíkíð{kt ykÔÞkníkk. nðu ¼rð»Þ{kt su MkwÃkh{nkîeÃk çkLkðkLkku Au íku{kt {kºkyuLxkforxfk {nkîeÃk s ykn÷[÷{ktÚke çk[e sþu yLku íÞkt fkuE{kuxk ¼qøk¼eoÞ VuhVkhku Lknª ÚkkÞ.

VuVMkktLku ÷økíkkSð÷uý hkuøkku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ) MkezLke, íkk. 9

ðÄw Ãkzíkkt Mkku x rzÙLõMk ÃkeðkÚkeÔÞÂõíkLku yMÚk{kLkwt òu¾{ ðÄu AuyLku VuVMkktLku ÷økíkk Sð÷uý hkuøkkuÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðwt LkðkyÇÞkMk îkhk òýðk {¤u Au.ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuze÷uRzLkkMktþkuÄf Íwr{Lk þe îkhk 16,907÷kuufkuLkkt xur÷VkuLk Ãkh RLxhÔÞq ÷uðk{ktykÔÞk níkk, su{kt {k[o 2008ÚkesqLk 2010 ðå[u 16 ð»koLke ðÞLkkt÷kufkuLkku ¾kðkÃkeðkLke ykËíkkuLkkuyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuý÷kufku fuðe heíku Mkku x rzÙLõMkLkwt MkuðLkfhu Au yLku íkuLke þkherhf yMkhku þwt AuíkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkku^x rzÙLõMk{kt fkuf, ÷u{Lk,^÷uðzo r{Lkh÷ ðkpxh, Ãkkðhuz yLkuøkuxkuhuzLke ykzyMkhkuLkku yÇÞkMk

fhkÞku níkku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk{kt ËhËMk{ktÚke yuf ÔÞÂõík Ëhhkus yzÄkur÷xh Mkku x rzÙLõMk Ãkeíkkt nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk{éÞwt níkwt fu su ÷kufku ðÄkhu Mkku xrzTLõMk Ãkeíkkt níkkt íku{Lku yMÚk{kLkkuhkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu níkwt ykWÃkhktík VuVMkktLku ÷økíkk hkuøkku ÚkðkLkwtòu¾{ Ãký ðæÞwt níkwt, su{ Mkku xrzÙLõMk ÃkeðkLkwt «{ký ðÄkhu íku{VuVMkktLku ÷økíkk hkuøkku ÚkðkLke þõÞíkkÃký ðÄe økE níke.

su ÷kufku Ëhhkus yzÄku r÷xhÚkeðÄkhu Mkku x rzÙLõMk Ãkeíkkt níkkt íkuðkt13.3 xfk ÷kufkuuLku yMÚk{kLkwt òu¾{ðæÞwt níkwt ßÞkhu 15.5 xfk ÷kufkuLkuVuVMkktLkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ ðæÞwtníkwt, su ÷kufku Mkku x rzÙLõMk Ãkeíkkt Lkníkkt íkuðkt ÷kufku{kt yMÚk{kt ÚkðkLkwtòu¾{ 1.26 xfk yLku VuVMkktLku÷økíkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ 1.79xfk níkwt.

ðÄw Ãkzíkk MkkuVTx rzÙLõMkÃkeðkÚke yMÚk{kLkwt òu¾{

{n¥k{ ytËkòuÚkeºkýøkýe ðÄw ®f{íkuðu[kÞwt fku÷kuLkÂMÚkík ze÷hyu÷uõÍkLzh ÷u[{uLkîkhk ¾heËðk{ktykÔÞwt Au

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.9

fkuR {rn÷k fkuýe xufðeLkuykhk{ fhíke nkuÞ íku{ ËþkoðíkwtnuLkhe {qhLkwt yuf rþÕÃk 1.91 fhkuzÃkkWLz (ËkuZ yçks YrÃkÞk){ktr÷÷k{ ÚkRLku rçkúxLkLkwt {n¥k{®f{íku ðu[kÞu÷wt rþÕÃk çkLÞwt Au.fktMkkLkwt çkLku÷wt yk rþÕÃk {n¥k{ytËkòuÚke Ãký ºkýøkýe ðÄw ®f{íku

ðu[kÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au.‘rhõ÷kR®Lkøk rVøkh’ Lkk{Lkwt

yk rþÕÃk ykxoTMk fkWÂLMk÷ Vkuh ÄVuÂMxð÷ ykìV rçkúxLku 1951{kt¾heãwt níkwt yLku íkuLkwt {n¥k{ {qÕÞ55 ÷k¾ ÃkkWLz (43 fhkuzYrÃkÞk) yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt,Ãkhtíkw r¢MxeÍ ¾kíku {tøk¤ðkhu hkºku800 WÃkhktík ykxo f÷uõxMkoLke

WÃkÂMÚkrík{kt yk rþÕÃk ¾heËðk¼khu nkuz ò{íkkt Auðxu íkuLkk 1.91fhkuz ÃkkWLz QÃkßÞk níkk. ykrþÕÃku zur{ÞLk nMxoLkk rþÕÃk ‘ÄøkkuÕzLk fkÕV’Lkku hufkuzo íkkuzâku Au, su2008{kt 1.03 fhkuz ÃkkWLz(80.89 fhkuz YrÃkÞk){kt r÷÷k{ÚkÞwt níkwt.

1986{kt 88 ð»koLke siV ðÞu

ytrík{ ïkMk ÷uLkkhk nuLkhe {qh£kÂLMkMk çkufLk yLku ÷wrMkÞLk r£ÞwzçkkË yuðk ºkeò rçkúrxþ ÃkuRLxh Aufu su{Lke f]rík nhkS{kt su{Lkef]ríkLke nhkS{kt ËkuZ fhkuz ÃkkWLzÚkeðÄw hf{ QÃkS nkuÞ.

r¢MxeMkLkk sì rðLMÍuyu sýkÔÞwtníkw t fu, “nuLkhe {qhLkk rþÕÃkuyøkkWLkku rð¢{ íkkuzâku íku økðoLkeçkkçkík Au.

‘rhõ÷kR®Lkøk rVøkh’ {qhLkkyuðk rþÕÃkku Ãkife yuf Au fu suLkkÚkeíku{ýu ÏÞkrík {u¤ðe nkuÞ. ykrþÕÃk ÷tzLk{kt MkkWÚk çkuLf ¾kíkuÃknu÷e ðkh «ËþoLkkÚkuo {wfkÞwt níkwtíÞkhu íkuLku òuRLku Mkki Ëtøk hne økÞkníkk. yk rþÕÃk fku÷kuLkÂMÚkík ze÷hyu÷uõÍkLzh ÷u[{uLk îkhk¾heËðk{kt ykÔÞwt Au.”

nuLkhe {qhLkwt fktMkkLkwt çkLku÷wt rþÕÃk ` ËkuZ yçksLke rð¢{e ®f{íku r÷÷k{

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 9

{uhe÷eLk {LkhkuLkwt Mk¥kkðkhÃkus rxTðxh Ãkh þY fhðk{ktykÔÞwt Au. 1962{kt yk nkur÷ðqzyr¼LkuºkeLkwt {]íÞw ÚkR økÞwt nkuðkAíkkt yksu Ãký ÷kufku íku{Lku ¼q÷eþfíkkt LkÚke, íku{Lkkt yuMxuxLkkt÷kufku îkhk rxTðxh Ãkus þYfhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt s þYfhðk{kt ykðu÷kt yk ÃkusLkk14,081 Vku÷kuyMko çkLke økÞkAu. yk Lkðk Ãkus Ãkh {LkhkuLkeíkMðeh {qfðk{kt ykðe Au, su{kíku çkÚko-zu fuf Ãkh {qfðk{kt ykðu÷{eýçk¥keLku yku÷ðe hÌkkt Au,íku{Lkkt {]íÞwLkk [kh ËkÞfk ÃkAeÃký yksu íku{Lkk ½ýk «MktþfkuAu. yk Ãkus Ãkh {Lkhku ytøkuLkeík{k{ {krníke WÃk÷çÄ Au.

{{uuhhee÷÷eeLLkk {{LLkkhhkkuuLLkkkkttLLkkkk{{uu rrxxTTððxxhh ÃÃkkuuss

rÃkíkk îkhk ðkhMkk{ktrsLkurxf ðuÞhðwÕV®MkzÙku{ çke{khe {¤e

(yusLMke) Ãkqýu, íkk. 9

{kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe Ëhuf søÞkyurðr[ºk heíku Qøke Lkef¤u÷k ðk¤ÚkeÃkhuþkLk ºký çknuLkku hkn òuE hne Aufu fTÞkhu ÷uMkh Mksohe îkhk íku{Lkkðk¤ Ëqh Úkþu yLku íku{Lkkt ÷øLk Úkþu?Mkrðíkk, {kurLkþk yLku MkkrðºkeLkk{Lke çknuLkku ÃkqýuLkkt LkkLkk økk{LkehnuðkMke Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkîkhk {¤u÷ suLkurxf ðuÞhðwÕV ®MkzÙku{çke{kheÚke ÃkhuþkLk Au.

yk çke{khe{kt Mk{økú þheh Ãkhðk¤ Qøke sðkÚke rðrðÄ{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.yk çke{khe 1 yçks çkk¤fku{kt fkuEyufLku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yk{Lkk fuMk{ktyuf s Ãkrhðkh{kt ºký çkk¤fkuLku ykçke{khe Au. yk çknuLkku yk çke{kheLkufkhýu yux÷e [[ko{kt Au fu íku{Lkk Ãkh

zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ çkLkkððkLkerð[khýk ÚkE hne Au. ðkMíkð{ktíku{Lkk rÃkíkkLku yk çke{khe níke yLkuðkhMkk{kt ºkýuÞ çknuLkkuLku yk çke{khe{¤e Au. ºkýuÞ çknuLkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu ykðe rMÚkrík{kt [unhku ¼ÞkLkf

Ëu¾kÞ Au yLku þk¤k{kt Ãký ík{k{íku{LkkÚke Ëqh hnu Au. yuf ÷uMkhMksohe{kt ÷øk¼øk ÷øk¼øk 3.5÷k¾ YrÃkÞkLkkuu ¾[o ykðu Au, ÃkhtíkwÃkrhðkhLke ykŠÚkf rMÚkrík yux÷eMkkhe LkÚke fu íku ykx÷ku ¾[o MknLkfhe þfu, yk{ Aíkkt çknuLkkuLku ykþkAu fu yuf rËðMk íku yk ðk¤Lkk hkuøkÚke{wõík ÚkR sþu yLku íku{Lkkt Ãký ÷øLkÚkþu.

{kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe ðk¤Úkeºký çknuLkkuLke ÃkhuþkLke

y{urhfk yyLku yyurþÞkxxffhhkkEELLkkuu ççkkLLkkþþuu ‘‘yy{{uurrþþÞÞkk’’

ÞwyuE{kt 17 ¼khíkeÞkuLku 6{kMkLke su÷Lke Mkò VxfkhkEËwçkE : ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðkçkË÷ Ëkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞu÷k 17 ¼khíkeÞku fusu{Lke {]íÞwËtzLke Mkò ç÷z {Lke [qfÔÞk ÃkAe{kV fhe Ëuðk{kt ykðe níke íku{Lku ÞwyuELke yufyËk÷íku økuhfkÞËuMkh ËkY ðu[ðkLkk ykhkuÃknuX¤ 6 {kMkLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. økRfk÷u yk fuMkLke ytrík{ MkwLkkðýe{kt þkhònLkeyËk÷íku íku{Lku yk økwLkk {kxu Ëkur»kík XuhÔÞk níkkyLku íku{Lku 6 {kMkLke Mkò VxfkhðkLkku ykËuþykÃÞku níkku. yk 17 ¼khíkeÞkuLku 2009{ktþkhòn{kt ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðk{kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.

òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhesw÷kELkk ytík MkwÄe{kt ÃkqýoLkðe rËÕne : òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkheLkwtfkÞo sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu íku{økúk{eý rðfkMk«TÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwtníkwt. yk «fkhLke ðMkíke økýíkhe «Míkkrðík¾kã Mkwhûkk fkÞËk Mkrník Mkk{krsf fÕÞkýLkerðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu ÷kÞf LkkøkrhfkuuLkeyku¤¾ {kxu fhðk{kt ykðe hne Au. ¾kã«ÄkLkfu. ðe. Úkku{Mku økÞk {rnLku økúk{eý rðfkMk«ÄkLksÞhk{ h{uþLku Ãkºk ÷¾e Mkk{krsf, ykŠÚkfyLku òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe, 2011LkkyktfzkykuLke {køk fhe níke suÚke ¾kãfkÞËkuy{÷{kt {qfðk{kt Mkh¤íkk hnu.

÷tzLk, íkk. 9

yuf fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxheLkkusufÃkkux SíkeLku yçkòuÃkrík çkLkLkkh{kRf÷ ykurþÞk yLku rsLkykurþÞkLkku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ëh {rnLkuíku{Lku {¤íkwt 500 ÃkkWLzLkwt ÃkuLþLksíkwt fhðkLkku {kun Aqxíkku LkÚke, íkuyku{LkkuhBÞ fuhe {kWLxuRLkLke ík¤uxe{ktyk÷eþkLk yLku ði¼ðe çktøk÷ku ÄhkðuAu. ykRheþ frLxÙMkkRz ¾kíku ykyk÷eþkLk yLku hk[h[e÷ktÚke Mkßsçktøk÷{kt hnuðk sðkLku çkË÷u íkuykuyksu Ãký MLkuRLxkuLk, Lkku®xøknk{¾kíku ykðu÷kt LkkLkfzkt ½h{kt hneLkuSðLk økwòhu Au.

ykurþÞkLku Ãkkt[ ð»ko yøkkW yuffhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxhe ÷køke íku ÃkAeíku{ýu yþRheþ frLxÙMkkRz ¾kíkuði¼ðe çktøk÷ku ¾heãku níkku Ãký òuíÞkt hnuðk òÞ íkku Mkhfkh îkhk íku{LkuËh {rnLku {¤íkk 500 ÃkkWLzLkkt

rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLkLkku ÷k¼ íku{ýusíkku fhðku Ãkzu íku{ Au, ykÚke íkuykufkÞ{e Äkuhýu íku{Lkkt ºký çkuzYBMkLkkt{fkLk{kt hnuðkLkwt s ÃkMktË fhu Au.MkhfkhLke {kuxurçkr÷xe Mfe{ nuX¤íku{Lku Ëh ºký ð»kuo Lkðe fkh yÃkkÞ AuyLku ð»kuo 6,000 ÃkkWLz rzMkurçkr÷xeÃkuLþLk {¤u Au. ykurþÞk ykRheþfrLxÙMkkRz ¾kíku 7,00,000ÃkkWLzLkku ði¼ðe yLku ík{k{hk[h[e÷kt MkkÚkuLkku çktøk÷ku Ähkðu Au,su{kt çku {kuxk rhMkuÃþLk Y{ Au, yufçkkh yLku y÷øk zkRrLktøk yurhÞk Au,ºký {kuxk çkuzYBMk Au. ÷uLzMfuÃk økkzoLk

Au su hkºku þýøkkhu÷kt VkLkMkkuLkk«fkþÚke Íøk{øke QXu Au, íku{Lkkt ykyk÷eþkLk {fkLk{kt çku {s÷kLkwtøkuMxnkWMk Ãký Au.

ykurþÞk 73 ð»koLkk rLkð]¥krçkÕzh Au su{Lku ykuõxkuçkh 2005{ktyuf fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxhe ÷køkeníkíkT, yk{ Aíkkt íku{ýu MkhfkhÃkkMkuÚke 31,500 ÃkkWLzLkk ÷k¼{u¤ððk {kxuLkku Ëkðku fÞkuo Au.Mkhfkhe ÷k¼ {¤íkk hnu íku {kxu íkuykuLk®xøknk{ ¾kíku íku{Lkkt sqLkkt {fkLk{kthnu Au su íku{ýu 1977{kt 5,000ÃkkWLz{kt ¾heãwt níkwt. ykurþÞkÃkkuíkkLkk Mkhfkhe ÷k¼ {u¤ððkLkkuykøkún hk¾íkkt fnu Au fu {U 40 ð»koLkkufhe fhe Au íkuÚke nwt þk {kxu {khk÷k¼ síkk fhwtt. 1996Úke nwt ÃkuLþLk{u¤ðíkku ykÔÞku Awt, {Lku Ãkøk{ktykuÂMxykuykÚkohkRrxMk yLku nkÚk{ktY{kxkuRzLke íkf÷eV Au.

÷kuxhe rrðsuíkk rrçkúrxþ yyçkòuÃkríkLku500 ÃÃkkWLzLkkt ÃÃkuLþLkLkku {{kun

hksuþ ¾ÒkkLku ËkY Akuzkððk{kxu Ëkurnºk «uhýkMkúkuík çkLÞku{wtçkE : rðíku÷k s{kLkkLkk MkwÃkhMxkh hksuþ¾Òkk{kt Äh¾{ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. yuÃkrhðíkoLk {kxu íku{Lke Ãkwºke ÂxTðLf÷ ¾Òkk yLkuyûkÞ fw{khLkku Ãkwºk ykhð sðkçkËkh Au. nk,nðu fkfkyu ËkY AkuzeLku LkðuMkhÚke SðLkLkkuykht¼ fÞkuo Au. yk{uÞ zkìõxhkuyu íkku íku{LkuËkY AkuzðkLke [uíkðýe íkku ykÃke s níke,Ãkhtíkw ykhð íku{Lku Mkw¾{Þ SðLk ÔÞíkeíkfhðk {kxuLkwt fkhý çkLÞku Au. fkfk íku{LkkËkurnºkLku yLkLÞ «u{ fhu Au yLku íkuLkkfnuðkÚke íku{ýu {kºk þhkçk s LkÚke AkuzâkuÃký Mkðkhu QXeLku fMkhík Ãký þY fhe ËeÄeAu. su{kt ykhð íku{Lke MkkÚku nkuÞ Au. hksuþ¾Òkk AuÕ÷k A {rnLkkÚke ËkY LkÚke Ãkeíkk íkuðkuynuðk÷ Au.

“nehkuRLk” rVÕ{{kt fheLkk fÃkqh yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lkk nkìx MkeLk hnuþu.ÃkxfÚkk{kt fux÷kf çkkuÕz MkeLk {qfðk{kt ykÔÞk çkkË fheLkkyuyk{kt VuhVkh fhkÔÞk níkk, suLku fkhýu rzhuõxh {Äwh ¼tzkhfhuçkkuÕz MkeLkLke MktÏÞk Ãký ykuAe fhe ËeÄe níke íku{ Aíkkt íku{kt Mkkð½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW yiïÞko hkÞ yk rVÕ{ fhLkkhníke Ãkhtíkw íkuLkk RLkfkh çkkË fheLkk fÃkqhLkeÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. {Äwh ¼tzkhfhLkwtfnuðwt Au fu fheLkk çkkuÕz MkeLk {kxu íkiÞkh nkuðkÚkeíkuLke ÃkMktËøke fhkE níke. fheLkkLku fnuðk{kt ykÔÞwtníkwt fu íku RåAu íkku yk MkeLkLku f÷kí{f heíku fheþfkÞ Au Ãkhtíkw íkuýu MkeLk{kt fkuE VuhVkh fhðkLkkuRLkfkh fÞkuo níkku. 20{e {k[uo fheLkk yLku yswoLkhk{Ãkk÷ ðå[u çkkuÕz MkeLkLkwt þq®xøk {wtçkELkeVkRðMxkh nkuxu÷{kt fhkþu. yk þq®xøk ðu¤k {Äwh¼tzkhfh WÃkhktík {kºk ºký ÷kufku s nksh hnuþu.

yuõxÙuMk rçkÃkkþk çkkMkwLke nkur÷ðqz{qðe{kt sðkLkwt MkÃkLkwt nk÷{kt Lkrn V¤uíku{ ÷køku Au. fu{ fu òuþ nkLkuoè Mkk{uLkeíku{Lke rVÕ{Lkwt çksux ðÄe økÞwt nkuðkÚkeyk rVÕ{ yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au.rçkÃkkþk yk rVÕ{ “®MkøÞwr÷rhxe”Úkeyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [{fðkLke {nuåAkÄhkðíke níke. yk rVÕ{Lkk fux÷kf¼køkLkwt þq®xøk hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt níkwt,Ãkhtíkw nðu íkuLkku ¾[o Y. 80 fhkuzÚkeðÄe økÞku nkuðkÚke «kuzâwMkh ®[íkk{kt{wfkR økÞk Au. nk÷{kt rVÕ{Lkwtþq®xøk ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷íkwtníkwt íÞkhu íkuLkwt çksux ðÄe økÞwtníkwt yLku LkkýkfeÞ Mk{MÞkLkufkhýu þqrxtøk yxfkðe ËuðkLkeVhs Ãkze níke. nk÷{kt rVÕ{Lkwtçksux Y. 150 fhkuzLke MkÃkkxeLkuÃkkh fhe økÞwt Au. suy{khe økýíkhe fhíkkt½ýwt ðÄw Au. rVÕ{{ktrçkÃkkþkLke MkkÚkuy¼Þ Ëuyku÷,yíkw÷ fw÷fýeoyLku r{®÷ËøkwýkS suðktf÷kfkhkuÃký Au.

rçkÃkkþkLkenkur÷ðqzLke

rVÕ{Lkku ¾[oðÄe síkkt

þq®xøk yxõÞwt

ykr{h ¾kLk nk÷{kt ÔÞMík nkuðkLkkfkhýu “Úkúe RrzÞxTMk” Vu{ hkswrnhkLkeLke Lkðe rVÕ{ Akuze ËeÄe Au,yu ÃkAe hksw rnhkLkeyu hýçkehfÃkqhLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au, yk{ nðu hýçkeh{ktykr{hLkk Ãkuøkzk{kt Ãkøk ¼hkððkLkeûk{íkk hýçkeh{kt Ëu¾kE hne Au,yk{ hýçkeh fÃkqhLku {kuxkt çkuLkhLkerVÕ{ {¤e økE Au. “Äq{-3”Lkktþq®xøk{kt ykr{h ¾kLk ÔÞMík Au, yuWÃkhktík íkuLke íku{s hksw rnhkLkeLkerVÕ{ MkkÚku xfhkE hne Au suÚkeykr{h ¾kLku yk rVÕ{ Lknª fhðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au. hksw rnhkLke yLku

ykr{h ¾kLk ðå[uLkk MktçktÄ ¾qçk{sçkqík hÌkk Au, òufu

ykLkkÚke íku{Lkk MktçktÄkuðýMkþu fu fu{ íku

ykøkk{e Mk{Þ sçkíkkðþu. rVÕ{{ktyLkw»fk þ{koLku[{fkðk{kt ykðuíkuðe þõÞíkk Au.

ykr{h ¾kLkuhksq rnhkLkeLkerVÕ{ Lkfkhe

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷ehkuþe n®xøxLk þuh÷kufnkuBMkLke ykøkk{e rVÕ{{kt fk{fhðk RåAwf Au.“xÙkLMkVku{oh-3” {khVíkunkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkhhkuþeyu fÌkwt Au fu økkÞ rh[eMkkÚku íkuLke r{ºkíkk Ãký fk{÷køkþu. y rVÕ{Lkk yLÞf÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nsw MkwÄe

fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkwxqtf{kt s íku Lk¬e fhðk{ktykðþu. “xÙkLMkVku{oh-3” rVÕ{Mk{økú rðï{kt ¾qçk s MkV¤Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{Lke¾qçk s «þtMkk ÚkR níke, suLkk÷eÄu íkuLkk swËk swËk ¼køk ÃkýçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{rVÕ{Lkkt fkhýu s hkuþeLku yLÞ½ýe rVÕ{ku {¤e økE níke.

hkuþen®xøxLk

nðu þuh÷kufnkuBMkLkerVÕ{{kt

“nehkuRLk”{kt fheLkk yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lkk nkìx MkeLk

14

CMYK

CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012 SANDESH : AHMEDABAD 15

CMYK

CMYK


Ãktrzík ËeLkËÞk¤LkeÃkqÛÞríkrÚkÚke ÃkûkLkkMÚkkÃkLkk rËLk MkwÄe‘ÄLkËkLk’ yufºk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 9

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yuf ¢ktríkfkheÃkhtíkw rððkËLkk ð{¤ku ÃkuËk ÚkkÞ yuðku«Þkuøk ykøkk{e íkk.11 Vuçkúwykheyu Ãktrzík

ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚkLkkhkusÚke hkßÞ{kt y{÷ fhðk sR hÌkku Au.11{eyu Mk{Ãkoý rËLkÚke ¼ksÃkLkkMÚkkÃkLkk rËLk 6 yur«÷ MkwÄe ¼ksÃkLkku25 ÷k¾ fkÞofh VkuMko {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk r«Þ yuðk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’Mk{ûk sRLku ‘ÄLkËkLk’ yufºk fhþu.hkßÞ¼h{ktÚke yufrºkík ÚkLkkh ÄLkËkLkLkehkþe 6 yur«÷u ¼ksÃkLkk fku»k{kt s{kfhkþu. òu fu, 2012Lkwt ð»ko hkßÞ{kt

þkMkLkfíkko ¼ksÃk {kxu[qtxýeLkwt ð»ko Au yLku ykøkk{erðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqðuo ykLku¼ksÃk îkhk Mk¥kkðkh heíku‘ÄLkËkLk’ Lkk ykuXk ík¤u [qtxýeVtz yufºk fhðkLkk rf{eÞkíkhefu òuðkR hÌkwt Au.

MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Aufu ¼ksÃk íkuLkk fkÞofhku ÃkkMkuÚkeyLku þw¼uåAfku ÃkkMkuÚkeykSðLk MknÞkuøk rLkrÄ yufºkfhíkwt ykÔÞwt Au yLku «kÚkr{fíku{s Mkr¢Þ fkÞofhkuLke LkkUÄýeËhr{ÞkLk Y.5 yLkuY.200Lke hkþe Ãký yufrºkíkÚkkÞ Au. nðu ¼ksÃku

¼ksÃk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ÃkkMkuÚke [qtxýe Vtz W½hkðþu !

y{ËkðkË, íkk. 9

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËe Mkrník[kh Mkk{u frÚkík ¼úük[khçkË÷ MÃku~Þ÷ yuMkeçke fkuxuoÃkku÷eMk VrhÞkË Lkku tÄðkLkkuykËuþ fÞkuo Au. ykðkMktòuøkku{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMkËhr{ÞkLk íkuyku Mk¥kk Ãkh hnuíkku Ãkwhkðkyku y™u ËMíkkðuòuLkku

Lkkþ fhkÞ yÚkðk íkku íkuLkeMkkÚku [uzkt ÚkðkLkku ¼Þ hnu÷kuAu. ykÚke fw÷Ãkrík, fkÞofkhehrsMxÙkh, zuð÷Ãk{uLxykurVMkh MkrníkLkkyrÄfkheykuLku íkífk÷ MkMÃkuLzfhðk yÚkðk íkku fkÞko÷Þ{ktÚkenxkðe ËuðkLkkt Ãkøk÷kt ¼hðkVrhÞkËe Ãkwðo MkuLkux MkÇÞyuhkßÞÃkk÷Lku hsqykík fhe Au.

VrhÞkËe Ãke.Ãke.«òÃkríkyufw÷Ãkrík ykýe {tz¤eyu Y.150 fhkuzLkku ¼úük[kh fÞkuonkuðkLkku ykûkuÃk fheLku Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk økwshkíkÞwrLkðŠMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkufkÞoðkne fhe níke, ÃkhtíkwÃkku÷eMku Ãký VrhÞkË Lk ÷uíkktÃkqðo MkuLkux MkÇÞyu yuMkeçke

fw÷ÃkríkLku nxkðku Lknªíkh‘íkÃkkMk’ rLk»Ãkûk Lknª ÚkE þfu

çkkuÃk÷, «n÷kËLkøkh,ðxðk SykRzeMke{ktykurVMk, Vuõxhe yLkuçktøk÷k{kt íkÃkkMk

y{ËkðkË, íkk.9

{wtçkR þuhçkòh{kt r÷Mxuz ftÃkLkeçkkuË÷ fur{fÕMk yLku íkuLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku íÞkt fw÷ 18 MÚk¤uRLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu Mk[o yLku MkðuoLkefkÞoðkne þY fhe Au. yksu ðnu÷eMkðkhÚke RLf{xuõMk yrÄfkheykuLkexe{ y{ËkðkËLke SykRzeMke VuÍ-1Lke ykurVMk, Vuõxheyku,«n÷kËLkøkh ¾kíku ykðu÷e fkuÃkkuohuxykurVMk, yLku Mkwhuþ su Ãkxu÷Lkk çkkuÃk÷¾kíkuLkk çktøk÷k Mkrník y{ËkðkË{ktfw÷ Lkð MÚk¤u ËhkuzkLke fkÞoðkne {kxuVhe ð¤e níke. Mkðkhu Mkkzk Mkkík

ðkøÞk{kt ðxðk SykRzeMke{ktRLf{xuõMk yrÄfkheykuLke økkzeyku

Vhíke Ëu¾kíkk Wãkuøkku{kt VVzkx Vu÷kR

çkkuË÷ ffur{fÕMkLku ííÞkt 118 MMÚk¤u ËËhkuzk

y{ËkðkË : LkkýktfeÞ økuhherík çkË÷ økwshkík ÞwrLk.Lkkfw÷Ãkrík MkrníkLkk ºký yrÄfkheyku yLku rðÕMkLk r«Lx MkexeMkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkku yuMkçke fkuxuo ykËuþ ykÃkíkkWå[ rþûký{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. suLkkÃkøk÷uøk¼hkÞu÷k fw÷Ãkrík MkrníkLkk rðïkMkw yrÄfkheykuyu yksuMkðkhÚke s sqLke VkR÷kuLku íkÃkkMke níke yLku Ãkwðo fw÷Ãkríkykuyu¾heËe {kxu nkÚk Ähu÷e fk{økeheLku [fkMke níke. íku{Lkefk{økeheLku Ãký Ãkwhkðk MðYÃku fkuxo{kt fu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt hsqfheLku fw÷Ãkríkyu çk[ðk {kxuLke çkkheyku íkiÞkh fhe nkuðkLkwt

çk[ðkLke ççkkheyku þþkuÄðk ffw÷Ãkríkyu sswLke VVkE÷ku VVtVkuMke

ÃkkËhk ííkk÷wfkLkk ËËqÄðkzkLkefur{f÷ fftÃkLke ÃÃkhELf{xuõMkLkk ËËhkuzk

ðzkuËhk : RLf{xuõMk rð¼køk îkhkyksu ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ËqÄðkzk{ktykðu÷e fur{f÷ ftÃkLke ¾kíku ËhkuzkÃkkzeLku fh[kuhe Mkk{uLke Íwtçkuþ ykøk¤ÄÃkkððk{kt ykðe Au.MkÕ^Þwrhf yurMkzy™u fur{f÷Lkwt WíÃkkËLk yLku rLkfkMkfhíke yk ftÃkLkeLke y{ËkðkË{kt ykðu÷enuz ykurVMk yLku Vufxhe, Ã÷kLx{kt Ãkýyksu MkðkhÚke s ËhkuzkLke fkÞoðkne[k÷e hne Au.yk ËhkuzkLkk Mk{ktíkhËhkuzk ÃkkËhk íkk÷wfkLke ftÃkLke{kt þYÚkíkkt s fh[kuhe fhLkkhkyku{ktøk¼hkxLke ÷køkýe sL{e Au.

ÄLkËkLk yyufºk ffhðkLkkyr¼ÞkLk yytøku yyLkuf [[[ko¼ksÃku íkuLkk Lkuðwt nòh Mkr¢Þ yLku24 ÷k¾Úke ðÄw «kÚkr{f MkÇÞku,{rn÷k {kuh[k WÃkhktíkLkk ík{k{{kuh[k, Mku÷Lkk MkÇÞku {khVíkuÄLkËkLk yufºk fhðkLkwt yr¼ÞkLkþY fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au íkuLkkytøku Ãkûk{kt yLku Ãkûk çknkh yLkuf«fkhLke [[koyu sL{ ÷eÄku Au.{wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËeyufkÞo¼kh Mkt¼kéÞk ÃkAe 2003ÚkehkßÞ{kt yLkuf «fkhLkk WíMkðku,Wsðýeyku, fkÞo¢{ku yLku Mkt{u÷LkkuÞkuòR hÌkk Au. yuLke ÃkkA¤sLk¼køkeËkheLkk Lkk{u Wãkuøkøk]nku,ÔÞkÃkkheykuÚke {ktzeLku Mkhfkhey{÷Ëkhku ÃkkMkuÚke Vtz yufºkfhðkLkk xkøkuox MkkUÃkkÞ Au yuðkykûkuÃkku rðÃkûk îkhk ðkhtðkh fhkÞAu. nk÷{kt [k÷e hnu÷k MkËT¼kðLkkWÃkðkMk ÃkkA¤ ÚkR hnu÷k støkeMkhfkhe ¾[oLke rðøkíkku ÃkýMkhfkh fkuRLku ykÃkðk íkiÞkh LkÚke

yy{{ËËkkððkkËË 9 ððzzkkuuËËhhkk 4 ÃÃkkkkLLkkkkuu÷÷ee 4 ffkkuu÷÷ffkkííkkkk 1

RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLx{ktyur«÷-2011Úke òLÞwykhe-12MkwÄe{kt Y. 886.7 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. yk{ktÚke Y.92 fhkuzLke zâqxe ðMkq÷ðk{ktykðe Au. yk økk¤k{kt 25 Mk[oÚkR yLku ykX Mkðou ÚkÞk Au.RLðuÂMxøkuþLk ®ðøk îkhk ÚkÞu÷kykX Mkðuo{kt Y. 126.8 fhkuzLkwtrzMõ÷kuÍh ykÔÞwt níkwt. fk¤kLkkýktLke fçkq÷kík{kt {kuxku rnMMkkurhÞÕxe MkuõxhLkku Au.

Ëhkuzk{kt 8887.7 ffhkuzLkwtfk¤wt LLkkýwt ÍÍzÃkkÞwt

ðkRçkúLx{kt MOU fhLkkheftÃkLkeyku{kt VVVzkx

çkkuË÷ fur{fÕMku 2011Lkk ð»koLkeðkRçkúLx økwshkíkLke Mkr{x{kt Y.705 fhkuzLkk hkufkýLke ònuhkíkLkkuyu{ykuÞw fÞkuo níkku. fu{hkufRLzMxÙeÍLkk Y. 1200 fhkuzLkkyu{ykuÞw ÃkAe økwshkíkLke ftÃkLkeLkkuyk çkeòu {kuxku yu{ykuÞw níkku.ykÚke Wãkuøk ðíkwo¤ku{kt yuðe [[koníke fu ðkRçkúLx{kt yu{ykuÞwfhLkkhe ftÃkLkeyku{ktÚke yk Ãknu÷eftÃkLke{kt Ëhkuzk Au. ykÚke çkeòWãkuøkku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

y{ËkðkË,íkk.9

y{urhfe yr¼Lkuíkk rLkfku÷kMk fusyr¼rLkík ‘økkuLk RLk rMkõMxe MkufLz’ LkkÃ÷kuxLku ÞkË yÃkkðe òÞ yuðku¼uòçkks rzÃ÷ku{k yuÂLsrLkÞh[kuhLku y{ËkðkË ¢kR{çkúkL[u ÍzÃke ÃkkzeLkuy{ËkðkËLkk Ãkrù{rðMíkkh{ktÚke [kuhkÞu÷e÷øk¼øk 36 ðLkko fkh[kuheLkk u ¼uË Wfu÷eËeÄku Au. økktÄeLkøkh ÃkkMku hnuíkku ðLkko« u{e fkh[kuh Mkk i«Úk{ 2009Ãknu÷kLkk {kuzu÷ yLku suLkk fk[Lku fk¤khtøkLke rVÕ{ fku®xøk fhkÞu÷wt nkuÞ íkuðefkhLke hufe fheLku fk[ íkkuzeLku ytËh½wMke Ãkk uíkkLkk fk iðíkÚke rMkõÞkurhxerMkMx{ íkÚkk ÂMxÞ®høk yLk÷kuf fheøkýíkheLke MkufLzku{kt s h^Vw [¬hÚkR síkku níkku. [kh MkÇÞkuLke økUøkLkk{kMxh {kRLz yuðk çkkË÷ WVuo «fkþçk÷ðeh®Mkøk ÞkËðLku þnuh Ãkku÷eMkLkeðk u[ Ëhr{ÞkLk økRfk÷u nrhÞkýkÃkk®MkøkLke MkVkhe fkh MkkÚk u ÍzÃke÷eÄku níkku yLku yuýu Ãkkuíku [kh {kMk{kt36 ðLkko fkh [kuhe nkuðkLke fçkq÷kíkfhe níke. MkVkhe fkh{ktÚke fkh

4 {rnLkk{kt 36 ðLkkofkh [kuhLkkh ÍzÃkkÞku

hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷LLkkuuhhssqqyykkííkk ::ffkkuuxxuuoo ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkVVrrhhÞÞkkËËLLkkkkUUÄÄððkkLLkkkkuuyykkËËuuþþyykkÃÃÞÞkkuu AAuuííkkuu{{LLkkeennkksshheeÚÚkkeeÃÃkkwwhhkkððkkyykkuuMMkkkkÚÚkkuu [[uuzzkkttÚÚkkEE þþffuu AAuuMMkkMMÃÃkkuuLLzzffhhððkk yyÚÚkkððkkffkkÞÞkkoo÷÷ÞÞ{{kkttÚÚkkeeËËqqhh ffhhððkk{{kkøøkkýýee

r{rLkx{ktøkkÞçk

heZku [kuh çkkË÷ WVuo«fkþ ÞkËð ÃkkMkuÚkeçkkË÷ ÞkËðLke ÄhÃkfzçkkË íkuLke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkuzÙkRðªøk ÷kÞMkLMk íkÚkkÃkkLkfkzo fçksu fÞko níkksu{kt Vkuxk íkuLkk níkk ÃkýLkk{ yLÞ ÔÞÂõíkykuLkkníkk yk{ fw÷ [kh ¾kuxkzÙkRðªøk ÷kÞMkLMk MkkÚkuÃkkLkfkzo {¤e ykÔÞk AuíkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku þÁfhe Au su{k ðÄw[kUfkðLkkhe rðøkíkku Mkk{uykðþu íkuðwt Ãkku÷eMk Mkwºkkusýkðu Au.

ðLkko fkh Ãkh ç÷uf rVÕ{÷økkzu÷e nkuÞ íkuðe fkhyk nkRxuf [kuh fu{ÃkMktË fhíkku níkku íkuLkeÃkkA¤Lkku Ãkku÷eMk íkfoykÃku Au fu, su ðLkko fkh fuyLÞ fkuR fkh suLke Ãkhç÷uf rVÕ{ ÷økkzu÷e nkuÞíkku íkuLkku fk[ íkkuzíke ð¾íkuyðks ykuAku ykðu AuíkuÚke ykðe fkh [kuhefhíke ðu¤kyu íkuLkku fk[íkkuze ykMkkLkeÚke [kuhefhe þfkÞ.

[kh ççkkuøkMk÷kÞMkLMk,

ÃkkLkfkzo {{éÞk

ç÷uf rrVÕ{ðk¤eðLkko ffkh [[kuhLke«Úk{ ÃÃkMktË ffu{

EsLkuheLkk ¿¿kkLkLku [[kuhe{ktMkV¤íkkÃkqðof WWÃkÞkuøk ffhíkkuþnuh{kt 4 {rnLkk{kt 36 ðLkko fkhLke [kuheLku ytò{ykÃkLkkÃk {kMxh {kRLz çkkË÷ WVuo «fkþ ÞkËðrzÃ÷ku{k r{fuLkef yuLSLÞh Au. íkuLku {kuxh fkhyu®LsLkLke rðþu»k òýfkhe Ähkðu Au íkuÚke íku ÃkkuíkkLkkrzÃ÷ku{k RsLkuheLkk ¿kkLkLku [kuhe fhð{kt MkV¤íkkÃkqðofWÃkÞkuøk fhíkku níkku.

{q¤ nnrhÞkýkLkku ððíkLke ççkkË÷ 2006{kt yy{ËkðkË yykÔÞku nníkku‘ðLkko fkh [kuhe hufux’Lkku {kMxh {kRLz yuðku çkkË÷ WVuo

«fkþ ÞkËð {w¤ nrhÞkýkLkku Au. 2006{kt y{ËkðkËykÔÞku níkku yLku íkuLkwt Lkk{ ð»ko 2009 yLku 2010{ktÚkÞu÷e fkhkuLke [kuhe{kt ¾wÕÞwt níkw íku Ãknu÷k y{ËkðkË{kthnuíkku níkku çkkË{kt íku Ãkku÷eMkLke LkshÚke çk[ðk økktÄeLkøkh¾kíkuLkk yuf V÷uxLku ÃkkuíkkLkwt yk©ÞMÚkkLk çkLkkÔÞwt níkw.

{kusþku¾ {kxu rzÃ÷ku{kEsLkuh {kºk 2009 Ãknu÷kLkes fkhLku rLkþkLk çkLkkðíkkufk[ íkkuzeLku ytËh ½qMkeøkýíkheLke MkufLz{kt s fkh[kuhe h^Vw[¬h ÚkíkkuMkkøkheík ÃkkMkuÚke A, çkkË÷ÃkkMkuÚke 15 fkh fçsu ÷uðkR

ðLkko fkh [kuhe hufuxLkk {kMxh{kRLz yuðk çkkË÷ WVuo «fkþ ÞkËðufw÷ 36 ðLkko fkhLke [kuhe fhe níkesu{kt Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe 15fkhLkku fçkòu {u¤ðe ÷eÄku Au ÃkýÃkku÷eMk {kxu yk ðLkko fkhLkk {w¤{kr÷fkuLku þkuÄðk {kxu ¼khu fMkhíkfhðe Ãkzu íku{ Au. fkhý fu, çkkË÷[kuhe fÞko çkkË [uMkeMk Lktçkh ½MkeLkkt¾íkku níkku. íÞkh çkkË fkuBÃÞwxhÚke

çkkË÷ Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu ÃkkuíkkLkwtw½h y{ËkðkËÚke çkË÷eLkuøkktÄeLkøkhLku ÃkMktË fÞwO níkwtw. Ãký økk-tÄeøkh ¾kíkuLkwt heZk [kuh çkkË÷Lkwt ½h[kuheLke fkhLku ðu[ký {kxu íkiÞkhfhðkLke «Þkuøkþk¤k níkwt.çkkË÷ yufðkh MkV¤íkkÃkqðof fkhLke [kuhe fÞko

çkkË÷ ½½h{kt ss [[kuheLkefkhLku ððu[ðk ííkiÞkh ffhíkku

[kuheLke ððLkko ffkhLkk {{w¤{kr÷fku þþkuÄðk {{kxuÃkku÷eMkLku ¼¼khu ffMkhík

y{ËkðkË,íkk.9

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkku ohuþLkuþnuhLkk ð†kÃkwh yuBVe rÚkÞuxh yLkuçkkuzfËuð ykizk økkzoLkLkk ¼kzk yLkurzÃkkurÍx{kt fhðk{kt ykðLkkh ðÄkhkunk÷ íkwhíkt {kufqV hkÏÞku Au.

yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{ktyuBVe rÚkÞuxh yLku çkkuzfËuð ykizkøkkzoLkLke rzÃkkurÍx íkÚkk ¼kzkt ðÄkhkLkeËh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. ykizkyuLk¬e fhu÷k ¼kzkt yLku rzÃkkurÍxLkkËhku{kt BÞwrLk.yu Y.ÃkÚke Y.10nòhLkku ðÄkhku Mkw[ÔÞku níkku. ÃkhtíkwMxu®Lzøk fr{xeyu íku Ëh¾kMík hË fheykizk sux÷wt s ¼kzwt-rzÃkkurÍx ÞÚkkðíkThk¾ðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk ytøkuMxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu yuBVe rÚkÞuxh yLkuykizk økkzoLk ÄkŠ{f fkÞkuo {kxu,ònuhMk¼k, yuLkSyku, [urhxuçk÷ xÙMxyLku rçkLk LkVkfeÞ nuíkwLkk WÃkÞkuøk {kxu¼kzu yÃkkþu. suLkk ¼kzk-rzÃkkurÍxLkkÄkuhý Mkhfkhe yLku yÄo MkhfkheMktMÚkkyku íkÚkk rçkLk ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu

su ¼kzktLkk Ëhku ðMkq÷kÞ Au íku {wsçk sðMkq÷kþu. su{kt ykizk økkzoLkLkerzÃkkurÍx Yk.1Ãk nòh yLku ¼kzwtYk.1Ãk nòh hnuþu. ßÞkhu yuBVerÚkÞuxh {kxu rzÃkkurÍx Y.10 nòhyLku ¼kzwt Y.10 nòh h¾kþu.

ßÞkhu ykizkLkk sqLkk Ëh {wsçkrhMkuÃþLk, ÷øLk hkMk-økhçkk, ÷øLk,«ËþoLk, ðu[ký, yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo,¾kLkøke þiûkrýf MktMÚkkyku íkÚkk yLÞÄtÄkfeÞ nuíkwLkk WÃkÞkuøk {kxu ykizkøkkzoLkLke rzÃkkurÍx Y.30 nòh yLku¼kzwt Y.30 nòh ðMkq÷kþu. ßÞkhuyuBVe rÚkÞuxhLke rzÃkkurÍx Y.1Ãk nòhíkÚkk ¼kzwt Y.1Ãk nòh ðMkq÷ðk{ktykðþu.

ßÞkhu hr¾Þk÷{kt çkLkkðkÞu÷k{tøk÷ Ãkktzu ykurzxkurhÞ{ nku÷Lkwt ¼kzwtyksu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktrçkLk ÄtÄkfeÞ nuíkw {kxu «Úk{ Ãkk¤e,çkeS Ãkk¤e yLku ºkeS Ãkk¤e{kt ¼kzwtyLku rzÃkkurÍx yLkw¢{u Y.3 nòh,Y.4 nòh yLku Y.Ãk nòh íkÚkk

yuBVe rrÚkÞuxh yyLku yykizkøkkzoLk{kt ¼¼kzktðÄkhku {{kufqV

çktÄ Vuõxhe{ktÚke11.50 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË, íkk.9

Mkexeyu{ rðMíkkh{kt ykðu÷e yufVuõxheLkk {kr÷fLku ÷øLk{kt sðwt ¼khuÃkzâwt níktw. økR hkíku íkMfhku çktÄVuõxhe{ktÚke Y. 11.50 ÷k¾Lke hkufzhf{ ÷RLku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. þfheçkk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku ËþhÚk¼kRyuMxux Lktçkh-4{kt ykðu÷e rn{kLÿeRLzMxÙeÍ Au. VurçkúfuþLkLkwt fk{fksfhíkk {kr÷f {q¤®Mkn þiíkkLk®Mkn

fwtÃkkðík (hnu. Mkw{w¾ yuÃkk, MkqÞoLkøkhsðknh[kuf, {rýLkøkh) økR hkíkuVuõxhe çktÄ fheLku ÷øLk{kt sðk {kxuMkkçkhfktXk LkeféÞk níkk, íÞkhu íku{LkeÃkkMkuLke Y. 11.50 ÷k¾Lke hkufzhf{ VuõxheLke ríkòuhe{kt {wfeLku økÞkníkk íÞkhu íku s rËðMku hkíku fkuRyòÛÞk þÏkMkku VuõxheLke ykurVMk{kt½wMÞk níkk. çkkheLkku Ëhðkòu íkkuze çkuMkr¤Þk fkÃke þÏMkkuyu «ðuþ fhe çktÄríkòuheLkwt ÷kuf íkkuze LkktÏÞwt níktw. su{ktÃkzu÷e Y. 11.50 ÷k¾Lke hkufz hf{÷RLku þÏMkku Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

÷øLk{kt ssðwt ¼¼khu ÃÃkzâtw

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt yÇÞkMkfhíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkk yuf{tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk{tz¤Lke «Úk{ çkuXf ykøkk{e þrLkðkhu11 Vuçkúwykheyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxeMkuLkux nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.ðk÷e {tz¤u SxeÞwLkk fw÷Ãkrík Mk{ûk11 {køkýeyku fhe Au. su{kt {wÏÞheíkuu {ez x{o yLku hu{urzÞ÷ Ãkheûkk÷uðk{kt rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLkku ºkýyXðkrzÞktLkku Mk{Þ çkøkzíkku nkuðkÚkeçktLku Ãkheûkk hË fhðkLke {køkýe fhkRAu. {tz¤u 70 {kfToMkLke yLku fku÷uòuîkhk ÷uðkíke 30 {kfoTMkLke Ãkheûkk hËfheLku Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku {kºk 100økwýLke yuf s Ãkheûkk ÷uðkLke {køkýefhe Au. fku÷uòu{kt Mku{uMxh ËeX nkshe75 xfkLku çkË÷u 90 xfk fhðe òuEyuyuðe {køkýe fhe Au.

SxeÞwyu {ez x{oÃkheûkk hË fhe yuf

s Ãkheûkk ÷uðe òuRyu

yuLkykEzeLkkÃkqðo rrðãkÚkeoyu¼økðkLk ©©ef]»ýÃkh ççkLkkðeøkúkrVf LLkkuðu÷

ykŠÚkfMktfzk{ý,øk]nõ÷uþÚkeºkMík ËËtÃkíkeLkkuÍuh ÃÃkeLkuykÃk½kík

ðkt[ku Ãkus 05

ðkt[ku Ãkus 03

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …hyLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h


{wtçkR. 9 Vuçkúwykhe

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, yufkË ð»ko Ãknu÷ktfkuM{urxf Mksohe fhkÔÞk ÃkAe Mk÷{kLk LkðorzMkykuzohLkku ¼kuøk çkLÞku níkku. Mk÷{kLku

íkuLke ykt¾Lke ykMkÃkkMk fkuM{urxf Mksohefhkðe níke. nk÷ RLzMxÙe{kt yuðkuøkýøkýkx ÚkR hÌkku Au fu, Mk÷{kLku íkuLkeykt¾Lke ykMkÃkkMk fk¤k fwtzk¤k Ëqh fhðkçkeS ðkh fkuM{urxf MksoheLke {ËË ÷uðeÃkze Au. yuf ðuçkMkkRxLkk ynuðk÷ {wsçk,

Mk÷{kLk ¾kLk ËwçkRLkk yuf òýeíkkfkuM{urxf MksoLkLku {éÞku níkku. Úkkuzk Mk{ÞÃknu÷kt yk zkìõxh ÃkkMku s íkuýu nìh rð®ðøkfhkÔÞwt níkwt. yuðwt Ãký fnuðkÞ Au fu, ykð¾íku íkuLke MkkÚku Mk÷{kLkLkk rÃkíkk Mk÷e{¾kLk Ãký níkk yLku íku{ýu Ãký fkuM{urxf

Mksohe fhkðe níke. MkqºkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, Mk÷{kLk ¾kLkLkkÃkrhðkhsLkku yuðe {òf fhe hÌkkAu fu Mk÷{kLku Lkðk ð»kuo MksohefhkðeLku ÃkkuíkkLku yLku rÃkíkkMk÷e{ ¾kLkLku ¼ux ykÃke Au.


hk{økkuÃkk÷ ð{ko {wtçkR nw{÷k Ãkh ykÄkrhíkrVÕ{Úke LkkLkk ÃkkxufhLkk Ãkwºk {Õnkh ÃkkxufhLku÷kìL[ fhðk sR hÌkk Au. yLzhðÕzo yLkuxuhrhÍ{ suðk zkfo Mkçsuõx Ãkh rVÕ{ku çkLkkððk

{kxu òýeíkk ð{ko nðu {wtçkR{kt 26{e MkÃxuBçkh,2008Lkk hkus íkks nkuxu÷ Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k Ãkh

rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, {wtçkR{kt íkks nkuxu÷ Ãkh ykíktfðkËeykuLkknw{÷k ÃkAe hk{økkuÃkk÷ ð{koyu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uíkkt rððkË ÚkÞkuníkku. yk ytøku hk{økkuÃkk÷ ð{koyu fÌkwt níkwt

fu, “nwt yk rVÕ{ WÃkhAÕ÷e LkÚke çkLkkððk {ktøkíkku,Ãký ‘rçknkRLz Ä rMkLMk’ Ãkh {nuLkík fheLku ÷kufkuLkufnuðk {ktøkw Aw fu, ¾hu¾h yu ð¾íku ÃkzËk ÃkkA¤ þwth{ík h{kR níke.” rVÕ{ rðþu ðÄw ðkík fhíkk íku{ýufÌkwt níkwt fu, “fMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeËkhkuÃkkrfMíkkLkÚke ËrhÞku Ãkkh fhe {wtçkR ËrhÞkrfLkkhuy{h®Mk½ Mkku÷tfeLke nkuze{kt ykÔÞk íÞkhÚke {ktzeLkuøkwhøkktð [kuÃkkxe Ãkh fMkkçkLku ®n{íkÃkqðof ÍzÃke÷uLkkhk fkuLMxuçk÷ íkwfkhk{ yktçk¤uLke ½xLkk ykrVÕ{{kt nþu. íku{kt yu þqhðeh Ãkku÷eMk sðkLkkuLkeðkík nþu, su{ýu ÂMÚkríkLku çkLku íkux÷e fkçkq{kthk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.”yk rVÕ{ {kxu ð{koyu hku{u÷ hkurzÙøMkLke ÃkýMk÷kn ÷eÄe Au, su{ýu ‘fMkkçk- Ä VuMk ykuV26/11 Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.

y{ËkðkË

CMYK

CMYK

FRIDAY 10 February 2012

Photographs of guests who will attend the British Academy of Film and Television Arts (BAFTA) awardsceremony on Sunday were displayed on seats at the Royal Opera House in London Tuesday. The attendees havebeen confirmed for the Awards this weekend, and it looks to be the best show yet. Hollywood A-listers will walkthe red carpet to the Royal Opera House with the awards themselves to be hosted by Stephen Fry. You canwatch the arrivals with a special red carpet show to broadcast on BBC Three at 7.30pm, hosted by EdithBowman. Bollywood star Anil Kapoor is returning to the prestigious awards for a third time. The actor, who firstattended the ceremony with his "Slumdog Millionaire" team, will present an award at the event on this Sundayat London's Royal Opera House. It is Kapoor's second turn as a presenter.

PLACEHOLDERS


nk, ffhý òòunh VVhe yyufðkh ííkuLkk ççknw[Š[ík þþkì ‘‘fkìVe rrðÚk ffhý’ ÷÷RLkuykðe hhÌkku AAu. òòuufu, yyk ðð¾íku ffhý fftRf MMxe{e nnkux ffkìVe MMkðo ffhðkLkk{qz{kt AAu. ‘‘fkìVe rrðÚk ffhý’Lke ººký MMkV¤ rrMkÍLk ççkkË ffhýu rrMkÍLk VVkuhLkeíkiÞkhe ÃÃkwhòuþ{kt þþY ffhe ËËeÄe AAu. yyk þþkìLke [[kuÚke rrMkÍLk {{kxuþYykík{kt ffhý ÚÚkkuzku þþtfkþe÷ nníkku, ÃÃkhtíkw ççkkË{kt ííkuýu ÃÃkkuíkkLkwt {{LkçkËÕÞwt. nnðu, yyk {{òrfÞku nnkìMx ssqLkÚke þþkìLkwt þþq®xøk ffhðk ssR hhÌkkuAu. LLkkUÄLkeÞ AAu ffu, ‘‘fkuVe rrðÚk ffhý’Lke íík{k{ rrMkÍLkMkwÃkhrnx hhne AAu. yyk þþkì{kt {{kuxk ¼¼køkLke ççkkur÷ðqz nnMíkenkshe yykÃke [[qfe AAu.

yufíkk øøkqz ÷÷f {{kxu nnt{uþkyk ss MMkuLz÷ ÃÃknuhu AAu?

çkwrØLknª,LkMkeçkÃkøkLkeÃkkLkeyu


‘øk÷o rrðÚk ÄÄ zzÙuøkLk xxuxq’ MMxkh YYLke {{khkyu ‘‘{kuMx rrzÍkÞhuçk÷ykuMfkh LLkkur{Lkuxuz yyuõxÙuMk’Lke ÞÞkËe{kt ººkeswt MMÚkkLk {{u¤ðeLku

çkÄkLku [[kUfkðe ËËeÄk AAu. YYLkeyu rr{hkLzk ffuh yyLku rrLkfe rr{LkksLkuyLkw¢{u [[kuÚkk yyLku ÃÃkkt[{k ¢¢{u ÄÄfu÷eLku yyk rrMkrØ nnktMk÷ ffhe AAu. nkur÷ðqzLke yyLkuf ÄÄh¾{ yyuõxÙuMkLku ÃÃkkA¤ ÃÃkkze ËËRLku 226 ðð»keoÞ YYLkeyu‘ykMf{uLk’ {{uøkurÍLkLke {{kuMx rrzÍkÞhuçk÷ rrð{uLkLke ÞÞkËe{kt ººkeswt MMÚkkLk{u¤ÔÞwt AAu. nnk÷{kt ss YYLke ‘‘ðurLkxe VVuh’ {{uøkuÍeLkLkk ffðhÃkus ÃÃkh ÃÃký [[{feníke. MMxeøk ÷÷kMkoLkLke ÚÚkúe÷h LLkkuðu÷ ÃÃkh yykÄkrhík rrVÕ{ ‘‘øk÷o rrðÚk ÄÄ zzÙuøkLkxuxq’{kt YYLkeLkwt ffk{ ¾¾qçk ðð¾ýkÞwt AAu. yyk rrVÕ{{kt rr÷MkçkuÚk MMk÷kLzh LLkk{Lke ÞÞwðíkeLke¼qr{fk{kt YYLkeyu rrxrÃkf÷ MMkuõMk ííku{s MMkuõMÞwy÷ yyuçÞwÍLku ÷÷økíkku rrMkLk ¼¼sððkLkku nníkku,su {{kxu ííkuLku ¼¼khu {{w~fu÷eLkku MMkk{Lkku ffhðku ÃÃkzâku nníkku. LLkkUÄLkeÞ AAu ffu, ‘‘ykMf{uLk’Lke ÞÞkËe{ktÃknu÷k yyLku ççkeò MMÚkkLku yyLkw¢{u MMkkurVÞk ððøkkohk yyLku ffuÃk yyÃxLk AAu.yk ÞÞkËe{kt MMfkh÷ux ßßnkuLMkLku MMkkík{wt, rr{÷k ffwrLkMku 113{wt yyLku‘ç÷uf MMðkLk’{kt ííkuLke ffku-MMxkh LLkíkk÷e ÃÃkkuxo{uLku 221{wt MMÚkkLknktMk÷ ffÞwO AAu. ßßÞkhu yyk ÞÞkËe{kt yyuLLku nnuÚkðì 337yLku zzu{e {{qh 880{k MMÚkkLku AAu.

YYLLkkee {{kkhhkk ‘‘{{kkuuMMxxrrzzÍÍkkÞÞhhuuççkk÷÷

yykkuuMMffkkhh LLkkkkuurr{{LLkkuuxxuuzzyyuuõõxxÙÙuuMMkk’’LLkkee ÞÞkkËËee{{kktt


ík{Lku òýeLku LkðkR ÷køkþu fu,xur÷rðÍLk ÂõðLk yufíkkfÃkqhònuh{kt yMktÏÞ ðkh yk MkuLz÷{ktËu¾kíke nkuÞ Au. þwt íkuLku çkeS fkuRVqxðìh MxkR÷ ÃkMktË LkÚke? ykÃkýuòýeyu Aeyu íku{ yufíkkfÃkqhßÞkurík»kþk†{kt ¼khu rðïkMk hk¾uAu. yíÞkhu íkku yufíkk rVÕ{ku{kt AuÃkhtíkw íkuLke MkV¤íkk xur÷rðÍLkrMkheÞ÷ku{kt Ë{Ëkh níke íÞkhu íkuLkeçkÄes rMkheÞ÷ku ‘f’Úke þY Úkíkeníke. nðu ßÞkhu íku rVÕ{ku{kt ÃkøkËtzkus{kððkLkku «ÞkMk fhe hne Au íÞkhuyufíkk fkuR Lkðe ©Øk (fuytÄ©Øk)Úke «uhkRLku Ëhuf VtfþLk{ktyk s MkuLz÷{kt Ëu¾kÞ Au?

rrMMkkÍÍLLkk-44 MMkkkkÚÚkkuu ffhhýýLLkkwwtt ff{{ççkkuuff

‘‘££uuþþ ÷÷qqff’’ {{kkxxuu MMkk÷÷{{kkLLkkLLkkee ffkkuuMM{{uurrxxff MMkkssoohhee

Lkðk þkì rðþu ftRf sýkðku.íku{kt yk¾e ËwrLkÞkLke òík¼kíkLke MkwÃkhfkh òuðk {¤þu, Ëhuf yurÃkMkkuz{ktftRf Lkðwt òýðk {¤þu. fkh ÷ðMko{kxu íkku yk þkì ÷kuxhe Au. ík{Lku fR fkh MkkiÚke ðÄw ÃkMktË Au?yhu, {khe íkku yLkuf zÙe{ fkh Au, ÃkýMkkiÚke ðÄw ÃkMktË Au hkuÕMk-hkuÞMk VuLx{.yk fkhLkku ÷qf ¾hu¾h {MõÞq÷kRLk Au.ík{u MkwÃkh fkMko þkì {kxu ÷qf çkËÕÞku Au?nk, «ku{ku{kt ík{u òuÞwt nþu fu, nwtzBçkuÕMk ÷RLku Ãk®BÃkøk fhe hÌkku Awt. ykWÃkhktík Ëhuf yurÃkMkkuz{kt {U fkh«{kýuLkk ykWxrVx xÙkÞ fÞko Au.Ãknu÷uÚke s fkh ík{kÁt ÃkuþLk níkwt?yk{ íkku nwt ÷BçkkuŠøkLkeLkk ÃkkuMxh MkkÚku{kuxku ÚkÞku Awt, Ãký Ãknu÷kt fkhLku ÷RLkunwt ykx÷ku çkÄku WíMkkne Lknkuíkku. íÞkhÃkAe {U MfkuŠÃkÞku yuMkÞwðe ¾heËe yLkuyuf MÃkurþÞkr÷Mx MkkÚku íku {kurzVkÞÃký fhkðe, ÃkAe {Lku fkhxufTLkku÷kuS{kt hMk Ãkzðk ÷køÞku.fkh{kt þwt VuhVkh fhkÔÞk?nwt ¾qçk s WíMkkne fuBÃkh Awt yLku íkuÚke{U {khe sYrhÞkík «{kýu íku{kt VuhVkhfhkÔÞk. çkkË{kt íkuLku Võík Vkuh MkexhçkLkkðe ËeÄe, yLku çknw çkÄe søÞk¾k÷e fhe, su fu®BÃkøk {kxu W¥k{ Au.yk WÃkhktík yuõMxÙk ^Þq÷ xUf,

hur£shuxh yLku fux÷kf rzrsx÷yurzþLk fhkÔÞk.ík{khe ÷uxuMx rVÕ{ ‘MkkWLzxÙuf’Lku fuðkurhMÃkkuLMk {éÞku?¾qçk Mkkhku. íkuLke MktÃkqýo ¢urzx rzhuõxhLkuòÞ Au, yLku {U Ãký íkuýu su{ fÌkwt íku{s fk{ fÞwO níkwt.nðu fkuR Lkðe rVÕ{?nk, íkLkwò [tÿkLke ‘hk¾’yLku, yk ð»kuo ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’ suðefkuR Mkh«kRÍ?nk, ‘Mk[ fk Mkk{Lkk’Lke MkufLzrMkÍLk{kt ík{Lku ½ýkt RLkkuðuþLk òuðk{¤þu.xur÷rðÍLk fu rVÕBMk, çktLku{ktÚke ík{khku«uVhLMk?çktLkuLke ykøkðe yku¤¾ Au. nwt MkíkíkLkðk Lkðk «kusuõx fhwt Awt, yLku yufyuõxh íkhefu rðfMkðkLkku «ÞkMk fhwtAwt. rVÕ{ku{kt Ëhuf ð¾íku ftRf Lkðwtfhðk {¤u Au, Ëhuf rVÕ{{kt ftRfy÷øk ðkíkko nkuÞ Au, yLku íku{kt {LkuMktíkku»k Ãký {¤u Au.yux÷u fu, ík{u nðu ðÄw rMkheÞ÷ Lknªfhku, yu{ Lku?nwt yLkuf rMkheÞ÷ fhe [qõÞku Aw, íkku{khu {khe òíkLku rhrÃkx fu{ fhðeòuRyu? fu{ {khu MkuV ÍkuLk ÃkMktË fhðkuòuRyu?

Rajeev Khandelwal Quotemarshal yyuuõõxxhh,, xxuurr÷÷rrððÍÍLLkk nnkkuuMMxx hhkkSSðð ¾¾ttzzuu÷÷ððkk÷÷ ððkkííkk ffhhuu AAuu,, ííkkuuLLkkkk

LLkkuuþþLLkk÷÷ rrssÞÞkkuuøøkkúúkkrrVVff ÃÃkkhh ««MMkkkkrrhhííkk ÚÚkkLLkkkkhhkk LLkkððkk þþkkìì ‘‘MMkkwwÃÃkkhh ffkkMMkkoo’’LLkkee..

hk{økkuÃkk÷ ðð{ko LLkkLkkÃkkxufhLkk ÃÃkwºkLku ÷÷kìL[ ffhþu

{wtçkR. 9 Vuçkúwykhe‘ðkøk÷u fe ËwrLkÞk’ rMkheÞ÷{kt r{MkeMkðkøk÷uLke ¼qr{fk ¼sðeLku LkkLkk ÃkzËu Äq{{[kðLkkhe ÃkeZ yr¼Lkuºke ¼khíke

yk[hufh nðu ‘÷kRV ykufu’ [uLk÷ Ãkh«Mkkrhík ÚkLkkhe ‘{uhe {k’ rMkheÞ÷{ktnrhþtfh «MkkËLke VkuR ‘fkiþÕÞk çkwyk’LkkÃkkºk{kt òuðk {¤þu. ¼khíke yk[hufhufkiþÕÞk çkwykLkwt Ãkkºk çk¾qçke ¼sÔÞwt Au, su

yuf ÃkhtÃkhkðkËe, ÷køkýerðneLk yLkufXkuh Mð¼kð Ähkðíke †e Au. nsw ÃkýíkuLkk {øks{kt yuðe {kLÞíkk Au fu, †eßÞkhu ÷øLk fheLku ykðu íÞkhu íkuýu ½ýwtçkÄwt MkkÚku ÷RLku ykððkLkwt nkuÞ Au.

‘{uhe {{k’{kt ¼¼khíke yyk[hufhLke yyuLxÙe

‘fkuVe rrðÚk ffhý’Lkeík{k{ rrMkÍLk rrnx

hnuíkk ÷÷uðkuÞu÷ku rrLkýoÞ

www.sandesh.com

y{ËkðkË. 9 Vuçkúwykhe

yVuMko yuÂõÍrçkþLMk yuLz{erzÞk «k.r÷. îkhk MkíkíkÃkkt[{k ð»kuo y{ËkðkË{kt

«er{Þh Mfq÷ yuÂõÍrçkþLkÞkuòLkkh Au. «kEz nkux÷¾kíku 11{eÚke þY ÚkLkkh yk çkurËðMkLkk yuÂõÍrçkþLk{kty{ËkðkËLke çku Mkrník ËuþLke

20Úke ðÄwELxhLkuþLk÷ MfqÕMk¼køk ÷uþu yLku«kE{heÚke {ktze nkÞhMfq÷ yußÞwfuþLkLke«ðuþ MkrníkLke ík{k{{krníke ykÃkþu. nðuÃkAe Mkwhík yLkuhksfkux{kt Ãký «ËþoLkÞkuòþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY10 February 2012AHMEDABAD

ç÷z zzkuLkuþLk ffuBÃk{ktMxwzLxTMk òòuzkÞkt


Lkhkuzk ÂMÚkík rËðkçkk EÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx yuLzfBÃÞqxh yuÂÃ÷fuþLk, rËðkçkk EÂLMxxâqx ykuV rçkÍLkuMkyuzr{rLkMxÙuþLk yLku yu-ðLk Vk{oMke fku÷usLkk MxwzLxTMk îkhk7 Vuçkúwykheyu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. «Úk{k ç÷z çkUfLkk MknÞkuøkÚke Þkusðk{kt ykðu÷k ç÷zzkuLkuþLk{kt MxwzLxTMku 44 çkkux÷ ç÷z yufXwt fÞwO níkwt. MktMÚkkíkhVÚke ç÷z zkuLkMkoLku «kuíMkknLk ykÃkðk «{kýÃkºk y™u«kuíMkknf RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

þnuh{kt rr«r{Þh MMfqÕMk yyuÂõÍrçkþLk

økÞk ð»kuo sçkhËMík «ríkMkkË {u¤ðLkkhe fBÃÞwxh øku{{kt ¢kRrMkMk xwLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuhuLx £ufLke ðuçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ð»ko 2011{ktMkkiÚke ðÄw zkWLk÷kuz Úk™khe øku{ ¢kRrMkMk xw níke, suLku ykþhu 40 ÷k¾

÷kufkuyu zkWLk÷kuzfhe níke. {k[o2011{kt ¢kÞxufuzuð÷Ãk fhu÷e yk

øku{ VMxo ÃkMkoLkþqxh øku{ Au.¢kRrMkMkrMkheÍLke yk øku{ð»ko 2007Lke¢kRrMkMk ðerzÞku

øku{Lke rMkõð÷ Au. sqLke øku{ «{kýu s ¢kRrMkMk xw{kt Ãký Ã÷uÞh rðrðÄðuÃkLMkÚke ÞwØ fhðk Mðíktºk Au. òufu ¢kÞxufu ¢kRrMkMk xw{kt Vkh ¢kÞ yLku¢kErMkMkLkk støk÷Lkk á~Þku hË fÞko Au, yLku Mk{økú øku{ ‘yçkoLk støk÷’LÞqÞkufo rMkxe{kt h{ðkLke nkuÞ Au. Platform: Microsoft Windows, PlayStation 3,Xbox 360Rating : 18+

y{urhfkLkk yuf rsBLkurþÞ{{kt yuðkyuõMkhMkkRÍ çkkRf {qfðk{kt ykÔÞk Au, su fkuRÔÞÂõík îkhk fhðk{kt ykðíkk ðfoykWxLkk fkhýuWíÃkLLk Úkíke yuLkSoLku rhMkkÞf÷ fhu Au. nk,ykuhuøkkuLk MxuxLkk Ãkkuxo÷uLz{kt ykðu÷k økúeLk{kR¢kuS{Lkku nuíkwAu fu,rsBLk u rþÞ{{k tMkku÷h Ãkkðh yLkuÌkw{Lk sLkhuxuz yuLkSoLke {ËËÚke fkçkoLk LÞqxÙ÷yuõMkhMkkRÍLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu.

økúeLk {kR¢kuS{{kt yuõMkhMkkRÍ fhðkykðLkkhk çkkRfLku Ãkuz÷ {kheLku fu xÙuzr{÷ ÃkhËkuzeLku ðes¤e WíÃkLLk fhu Au. rs{{kt ÃkkðhsLkhux fhðkLke MktÃkqýo rMkMx{ çkkRf zkÞLku{kuLkkrMkØktík Ãkh ykÄkrhík Au. rs{{kt {kuxk ¼køkLkkyuõMkhMkkRÍLkk MkkÄLkku{kt ÂMÃk®Lkøk ÂÔn÷ Au,yLku òu ík{u ÂÔn÷Lku VuhðeLku ðes¤e WíÃkLLk fheþfku Aku. yk rMkMx{ rðLzr{÷ Ãkh ykÄkrhík Au,su{kt ÃkðLk ykðíkk ÂÔn÷ Vhu Au yLku ðes¤eWíÃkLLk ÚkkÞ Au. yuõMkhMkkRÍ MkkÄLkku zeMke(zkÞhuõx fhLx) Ãkkðh WíÃkLLk fhu Au, ÃkhtíkwÌkw{Lk zkÞLku{kuLkku RLðxoh íkhefu WÃkÞkuøk fheLkuíkuLku yuMke (ykìÕxhLkurxð fhLx){kt ÃkrhðŠíkíkfhkÞ Au. yk rs{Lkk rçk®Õzøk Ãkh ÷økkðu÷eMkku÷h ÃkuLk÷ Úkfe fw÷ ðÃkhkþLke ºkeò ¼køkLkeðes¤e {¤u Au.

CMYK

CMYK

sMxÂõ÷f...

yu{-ÃÃkkðh øø÷kMkeMkyu{-Ãkkðh ftÃkLkeyu yu÷Mkeze M¢eLk MkkÚkuLkktyuðkt [~{kt rðfMkkÔÞkt Au su ík{khkø÷kMkeMkLkwt he®zøk fhuõþLk fhu Au. ykyu÷Mkeze M¢eLk RLkuçk÷ fu rzMkuçk÷ Ãkýfhe þfkÞ Au. yk [~{ktLke £u{{kt LkkLkfzeçkuxhe Au suLkk Úkfe yk fk{ ÚkkÞ Au. ykMxkRr÷þ £u{Lke ®f{ík Au Y. 62,400.

Ä LLkuMx: {{LkÃkMktË ííkkÃk{kLk {{u¤ðku Ä LkuMx yuf yuðwt rzðkRMk Au su{kt ÃkkuíkkLkesYrhÞkík {wsçk «kuøkúk{ rVx fhe ËeÄk ÃkAe½h{kt {Lkøk{íkwt íkkÃk{kLk yuzsMx fheþfkÞ Au. yk rzðkRMk{kt ðkRVkR ÃkýnkuðkÚke ÞwÍMko ËqhÚke Ãký íku{kt «kuøkúk{ rVxfhe þfu Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 13,000.

ssççkkhhssMMííkk MMkkkkWWLLzz yykkÃÃkkííkkwwtt rrzzððkkRRMMkkykE røkÞh {kxuLkk suçkeyu÷Lkk zku®føkMxuþLk MÃkefhLke rzÍkRLk nk÷ Ãký ÷kufr«ÞAu. ykuLkçkex ykEVkuLk yLku ykEÃkuz {kxuLkkt©uc MÃkefMko çkLkkððk {kxu Ãký rðïrðÏÞkíkAu. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 26,000.òufu su{Lku ÃkVkuo{oLMk yLku MxkR÷ òuRyu Auíku{Lkk {kxu yk ®f{ík ðÄw Lk fnuðkÞ.

huÍh ««kusuõx rrVÞkuLkk huÍh rVÞkuLkk yuf yuðwt xuç÷ux Au suLkk ÃkhÞtøkMxMko yuuyuyu økuBMk h{e þfu Au íku{sfBÃÞqxh{kt Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au.«kusuõx rVÞkuLkk{kt RLxu÷ fkuh ykE MkuðLk«kuMkuMkh Au, yk WÃkhktík íku{kt {rÕxx[ M¢eLk,yuõMku÷hku{exh yLku VkuMko rVzçkufLke ÃkýMkwrðÄk Au. òufu, nsw MkwÄe íkuLke ®f{ík Lk¬eLkÚke Ãkhtíkw huÍhLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk ð»koLkkytík MkwÄe{kt íku çkòh{kt WÃk÷çÄ nþu.

òÞLx nnku{ MMÃkefMkoWÃkhkuõík íkMkðeh{kt Au Swan / HiVi2.3BHT nku{rÚkÞuxh MÃkefMko. yk MÃkefMko{ktykøk¤ ÃkkA¤Lkkt MÃkefMko Mkrník çku MkçkðwVMkoyLku MkuLxÙ÷ [uLk÷ Ãký yðuR÷uçk÷ Au, òuuík{khu ík{khk nku{rÚkÞuxh {kxu y÷kÞËku Y{Vk¤ððkLkku nkuÞ íkku s yk MÃkefMko {kxurð[khe þfkÞ. yuLke ðì, òu MkkWLz rMkMx{{kxu fkuR Mk{kÄkLk Lk fhðwt nkuÞ Y. 26÷k¾Lkk yk MÃkefMko {kU½kt Lk fnuðkÞ.

ðLk r{rLkx yÃkzux

03

øku{ ykuV Ä ðef

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

ssLLkkhh÷÷ {{kkuuxxMMkkuuoo yyuuff yyuuððee xx[[ MM¢¢eeLLkk rrððLLzzkkuuççkkLLkkkkððee AAuu,, ssuuLLkkee {{ËËËËÚÚkkee ffkkuuRR ÃÃkkýý {{kkííkkkk-rrÃÃkkííkkkkÃÃkkkkuuííkkkkLLkkkktt ççkkkk¤¤ffkkuu MMkkkkÚÚkkuu ffkkhh{{kktt ss ff÷÷kkffkkuuLLkkkkff÷÷kkffkkuu rrððííkkkkððee þþffþþuu.. ffkkuuRR ðð¾¾ííkk yyuuððwwtt ÃÃkkýýççkkLLkkuu AAuu ffuu,, {{kkííkkkk-rrÃÃkkííkkkk MMkkkkÚÚkkuu ÃÃkkýý ççkkkk¤¤ffkkuuffttxxkk¤¤ee òòÞÞ.. yykkððee ççkkÄÄee ççkkkkççkkííkkkkuuLLkkuu ææÞÞkkLLkk{{kktthhkk¾¾eeLLkkuu ss ffttÃÃkkLLkkee yykk ffqq÷÷ffkkuuLLMMkkuuÃÃxx ÷÷RRLLkkuu yykkððee AAuu..ssuuLLkkee {{ËËËËÚÚkkee ííkk{{uu ííkk{{kkhheeffkkhhLLkkkk ffkk[[LLkkuuRRLLxxhhyyuuÂÂõõxxðð MMkkVVuuooMMkk{{kktt

ÃÃkkrrhhððŠŠííkkííkk ffhhee þþffþþkkuu yyLLkkuu õõððkkììrr÷÷xxee xxkkRR{{ÃÃkkkkMMkk ffhhee þþffþþkkuu.. yykk ffkkuuLLMMkkuuÃÃxx zzuuðð÷÷ÃÃkk ffhhððkkÃÃkkkkAA¤¤ ffttÃÃkkLLkkeeLLkkkkuu ííkkffoo ffttRRff yyuuððkkuu AAuu ffuu,, yyuuffxxÙÙkkLLMMÃÃkkhhLLxx rrððLLzzkkuuLLkkee {{ËËËËÚÚkkee ççkkkk¤¤ffkkuu øøkkuu{{

ÍÍkkuuLLkk{{kktt ««ððuuþþeeLLkkuu xxkkRR{{ ÃÃkkkkMMkk ffhhee þþffþþuu ííkkuu{{ssxxuuõõMMkkee zzÙÙkkRRððhhkkuu yykk rrððLLzzkkuu ÷÷øøkkkkððeeLLkkuu {{wwMMkkkkVVhhkkuuLLkkuuyykkff»»kkeeoo þþffþþuu yyLLkkuu ÃÃkkkkuuííkkuu ÃÃkkýý LLkkuurrððøøkkuuþþLLkk

rrzzxxuuRR÷÷ {{uu¤¤ððee þþffþþuu.. ffttÃÃkkLLkkeeyyuu yykk xx[[ MM¢¢eeLLkkrrððLLzzkkuuLLkkwwtt zzuu{{kkuuLLMMxxÙÙuuþþLLkk ffÞÞwwOO ííÞÞkkhhuu ÷÷kkuuffkkuu yyuuððkkííkkÚÚkkee ¾¾wwþþ nnííkkkk ffuu,, ffkkhhLLkkkk rrððLLzzrrþþÕÕzzLLkkuu ssxx[[ MM¢¢eeLLkk rrððLLzzkkuu{{kktt ÃÃkkrrhhððŠŠííkkííkk ffhhee ËËuuððkkLLkkkkuuffkkuuLLMMkkuuÃÃxx rrhhÞÞ÷÷ee ffqq÷÷ AAuu.. ffkkhhýý ffuu,, yyuuffððkkhhffkkhh{{kktt yykk rrððLLzzkkuu rrVVxx ÚÚkkRR òòÞÞ ÃÃkkAAee ffkkhhLLkkeeççkknnkkhh òòuuððkkLLkkwwtt {{LLkk ÃÃkkýý LLkknnªª ÚÚkkkkÞÞ..

òòuuffuu yykk rrððLLzzkkuu{{kktt MMkkkkiiÚÚkkee ©©uucc ffttRR nnkkuuÞÞ ííkkkkuuííkkuu AAuu,, ççkkkk¤¤ffkkuu {{kkxxuuLLkkkk øøkkuu{{ yyuuÃÃMMkk.. ssuuLLkkee {{ËËËËÚÚkkeeççkkkk¤¤ffkkuu ffkkhh{{kktt ççkkuuMMkkeeLLkkuu ««ððkkMMkk ðð¾¾ííkkuu ÃÃkkuuRR®®LLxxøøkkffhhee þþffþþuu,, ííkkuu{{LLkkkk VVuuððrrhhxx ffuuhhuuõõxxhh MMkkkkÚÚkkuu

ððkkííkkkkoo÷÷kkÃÃkk ffhhee þþffþþuu.. yyuuxx÷÷wwtt ss LLkknnªª,, ffkkhhLLkkeeMMÃÃkkeezz ççkkkkççkkííkkuu yykk ffuuhhuuõõxxhh zzÙÙkkRRððhh MMkkkkÚÚkkuu MMkkttððkkËËÃÃkkýý ffhhþþuu.. ßßÞÞkkhhuu ÚÚkkkkuuzzee {{kkuuxxee ôô{{hhLLkkkktt ççkkkk¤¤ffkkuu{{kkxxuu LLkkuurrððøøkkuuþþLLkk,, BBÞÞwwrrÍÍff yyLLkkuu MMkkkkuurrþþÞÞ÷÷LLkkuuxxðð‹‹fføøkk yyuuÃÃMMkkLLkkee ÃÃkkýý ííkkuu{{kktt MMkkwwrrððÄÄkk AAuu..

ssLLkkhh÷÷ {{kkuuxxMMkkooLLkkkk ssýýkkÔÔÞÞkkLLkkwwMMkkkkhh,, nnkk÷÷ yykkrrððLLzzkkuuLLkkuu ffkkhh{{kktt rrVVxx ffhheeLLkkuu ððuu[[kkýý ffhhððkkLLkkeeÞÞkkuussLLkkkk LLkkÚÚkkee.. yykk WWÃÃkkhhkkttííkk yy{{LLkkuu nnssww yyuuððkkMMkkttffuuííkk ÃÃkkýý LLkkÚÚkkee {{ééÞÞkk ffuu,, yykk xxììffTTLLkkkkuu÷÷kkuuSSLLkkuuxxqqttffkk øøkkkk¤¤kk{{kktt {{kkffuuooxx{{kktt {{qqffee þþffkkÞÞ.. yy{{LLkkuuyykkþþkk AAuu ffuu yyuu rrËËððMMkkkkuu ççkknnww ËËqqhh LLkknnªª nnkkuuÞÞ..

GMyyuu ççkkLLkkkkÔÔÞÞkkuu RRLLxxhhyyuuÂÂõõxxðð xx[[ MM¢¢eeLLkk rrððLLzzkkuuÍÍ

^Þq[h xuf

Features :Amazing, crystal clear super sonic sound.Deep bass line. (thanks to the extra large speaker drivers.)Clear and precise sound definition & noise isolation technology.Studio-like sound system.Easy on the eye and provide superior comfort with the plush earcups.Available in beautiful sleek black, red, and white colors.

Build in capability to take your calls with an Apple iPhone using theiSonictalk cable)

Rate` 115,600

nkur÷ðqz yuõxÙuMk fuxe nkuBMk LkðhkþLkkMk{Þ{kt nt{uþkt íkuLkku ykR VkuLk MkVofhíke nkuÞ Au yLku {kuxu ¼køku íkuBÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLkwt s ÃkMktË fhíkenkuÞ Au. nkur÷ðqz ç÷kufçkMxh‘çkux{uLk’ Mxkh fuxe BÞwrÍf ¢uÍenkuðkLkk fkhýu Mk{Þktíkhu nìzVkuLkÃký çkË÷íke hnu Au. òufu {kuxu¼køkuíku LkkLkfzk ykR ÃkkuzRÞhçkzTMkLkku s WÃkÞkuøk fhíkenkuÞ Au. Ãkhtíkw nðu íku BÞwrÍfLkku

MkwÃkh MkkurLkf yLkw¼ð {u¤ððk {kxu zkì.zÙunuzVkuLMkLkk rçkxTMk MxwrzÞku nuzVkuLkLkku WÃkÞkuøkfhíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu fuxe þq®xøk

LkÚke fhíke nkuíke íÞkhu íkuLkk øk¤k{kt yk rçkxTMkík{u y[qf ÷xfíkkt òuR þfþku. yux÷wt s Lknª,rhnMko÷ ð¾íku Ãký íku Mkíkík íkuLkk øk¤k{kt nkuÞ AuyLku yíÞkhu BÞwrÍf ÷ðMkoLkku yk ÷uxuMx xÙuLz Au.

zkì. zÙunuzVkuLMkLkk rçkxTMk çknkhLkk ½kU½kxLkuík{khk fkLk{kt «ðuþðk Ëuíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u ðÄwMkkhe heíku BÞwrÍf yuLòuÞ fhe þfkÞ Au. yk«fkhLkk LkkuRMk fuLMk®÷øk nìzVkuLk Vq÷MkkRÍÚke ÷RLku RÞhçkzTMk MkkRÍ{kt WÃk÷çÄAu. yk «fkhLkk nìzVkuLk{kt ÞwÍh ÷kì ÷uð÷ ÃkhBÞwrÍfLke {ò {kýe þfu Au íku{s fkLkLku

Úkkfðk Ãký Ëuíkkt LkÚke. yk WÃkhktík ík{u íku{ktBÞwrÍfLke ÷kì-÷uð÷ rzxuR÷ Ãký Ãkqhk æÞkLkÚkeMkkt¼¤e þfku Aku. rçkxTMk MxwrzÞku nìzVkuLk huz,ç÷uf yLku ÔnkRx f÷h{kt WÃk÷çÄ Au.

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

fkLkLku ÚÚkkf LLkk ÷÷køku yyuðk fuxeLkk nnìzVkuLk

nkxo-Mxkxo nku{ yuRze zurVrçkú÷uxh Lkk{Lkk yk yíÞkÄwrLkf, Mkh¤ yLkuÞwÍh £uLzT÷e rzðkRMkLkku fkuR Ãký ÔÞÂõík WÃkÞkuøk fhe þfu Au. yuðkík{kt þtfk LkÚke fu, yk MkkÄLk Úkfe çkeò fkuR Ãký MkkÄLkÚke ÓËÞLkuðÄw Mkkhku ykhk{ {¤u Au. ðurLxÙõÞw÷h rVrçkú÷uþLk {kxu zurVrçkú÷uxhMkkiÚke yMkfkhf Mkkhðkh Au.

fkuR Ãký «fkhLke R{hsLMke{kt zurVrçkú÷uxh ík{khk {kxu íðrhíkrLkýoÞ ÷R ÷u Au. su{kt Ëhuf MxuÃk yufË{ Mkh¤íkkÚke ÷R þfkÞ Au.nkxo-Mxkxo ÞwÍhLke fkuR Ãký yuõþLkLku Mkkhe heíku Mk{S þfu Au, yLku

fkuR Ãký Mkq[LkkLku Mk{S Ãký þfu Au. nkxo-Mxkxo zurVrçkú÷uxhMk{økú «r¢Þk Mk{òððk {kxu MxuÃk-çkkÞ-MxuÃk ðkìRMkRLMxÙõþLk Ãký ykÃku Au. yux÷wt s Lknª, nkxo-Mxkxo yu òýu Aufu rçkú®Úkøk, ÃkÕMkLku fuðe heíku [uf fhðk íku{s ÔÞÂõíkLke Akíke

Ãkh R÷uõxÙkuz Ãkuz fuðe heíku hk¾ðkLkwt Au. yufðkh R÷uõxÙkuz Ãkuz {qfkRòÞ ÃkAe yuRze ÞwÍhLkk ÓËÞLke ÂMÚkríkLku ykuxku{urxf÷e Mk{sðk {ktzuAu, yLku þkìfLke sYh Au fu Lknª íku Ãký fnu Au. òu þkìfLke sYh nkuÞíkku {þeLk ík{Lku ÃkkA¤ Q¼k hnuðkLkwt sýkðu Au, yLku þkìf {kxu çkxLkËçkkððkLke Mkq[Lkk ykÃku Au. yk WÃkhktík R{hsLMke{ktrðrðÄ Mkq[LkkLkwt Ãkk÷Lk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík{Lku ÞkËfhkÔÞk fhu Au.

rVr÷ÃMk nkxo-MMxkxonku{ AED zurVrçkú÷uxh

Features :Adult SMART Pads

cartridge (2 years)Battery (4 years)Training videoRed carry case5-year warranty

Rate` 662,348

Rate520

«kuzõx rhÔÞq

rrððïïLLkkwwtt ÃÃkknnuu÷÷wwtt çç÷÷qqxxqqÚÚkknnkkxxoo hhuuxx {{kkuurrLLkkxxhh

Features :Heart-rate belt to run forup to 1.5 years from aCR2032 coin cell undertypical usage conditions(1-hour per day)1.1cm-thick and 3.8 x6.5 cm plastic sensorweighing just 46g (lessthan the weight of twoAA batteries)

íkksuíkh{kt s ç÷qxqÚk M{kxo yLku M{kxo-yu[ykhyu{ yuMkuMkheÍLke {ËËÚke[k÷íkw ç÷qxqÚk Vkuh nkxo hux {kurLkxhzuð÷Ãk fhkÞwt Au, suLku yuÃk÷u yu«qÔz fÞwOAu. ðkÞh÷uMk MÃkkuxoTMk yLku rVxLkuMk{kurLkx®høk zuð÷Ãkh, {uLÞwVuõ[hzuÞxkuLk RLzrMxÙÞ÷ xqtf Mk{Þ{kt ykrzðkRMkLkwt WíÃkkËLk þY fhþu, su yuf÷kì yuLkSo nkxo hux [uMx çkuÕx s nþu.ftÃkLkeyu Bluetooth 4.0 [eÃkLke{ËËÚke yk [uMx çkuÕx íkiÞkh fÞkuo Au.

ç÷qxqÚkLkk ÷uxuMx ðÍoLk Vkuh

Ve[hðk¤ku M{kxoVkuLk Ähkðíkk fkuR ÃkýÞwÍh yk [uMx çkuÕxLkku WÃkÞkuøk fheþfu Au. ÞwÍh ðkÞh÷uMk nkxo hux çkuÕxçkktÄeLku økýíkheLke Ãk¤ku{kt s íku [k÷wfhe þfu Au. ík{u yuõMkhMkkRÍ fhkuíÞkhu yk rzðkRMk ç÷qxqÚk M{kxo fu ðkRVkR nkxo {kurLkxhLke {ËËÚke nkxo hux{kurLkxh fhu Au. yk WÃkhktík SÃkeyuMkLke{ËËÚke íku ðfoykWx YrxLk Ãký hufkuzofhu Au, íku{s fku[Lke su{ ík{kÁt æÞkLkÃký hk¾u Au.

økqøk÷Lkk yyufkWLxÚke ssík{k{ MMkŠðMk{kt Loginøkqøk÷u fhu÷k VuhVkhku «{kýu nðu yLÞ÷kufkuLku S-{uR÷ fu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkfhðk «kuíMkknLk ykÃkðk ÞwÍMko økqøk÷yufkWLx ¾ku÷e þfþu. økqøk÷ ykuÃkhu®xøkrMkMx{Lke xe{u þkuÄe fkZâwt Au fu, ßÞkhufkuR Ãký ÞwÍh økqøk÷Lkk nku{Ãkus Ãkh Mk[ofheLku økqøk÷ yufkWLx çkLkkðu Au íÞkhuíku{Lku økqøk÷ «kuVkR÷ fu S-{uR÷

yufkWLx r¢yux fhðkLkwt Ëçkký fhkÞAu yLku íkuyku ykuxku{urxf÷e økqøk÷Ã÷Mk{kt MkkRLk ÚkR òÞ Au. yk VuhVkhkuÃknu÷kt yuðwt Úkíkwt fu, ÞwÍMko ÃkkuíkkLkkÃknu÷kLkk fkuR R-{uR÷ ykRzeLkk ykÄkhuøkqøk÷ yufkWLx çkLkkðíkkt yÚkðk MkeÄkS-{uR÷{kt sRLku yufkWLx ¾ku÷íkkt. ykWÃkhktík ÞwÍMko ÃkkMku økqøk÷Lkwt R-{uR÷ykRze nkuÞ íkku Ãký íku{Lku økqøk÷ Ã÷MkyufkWLx{kt ÷kìøk-RLk ÚkRLku MðíktºkyufkWLx ¾ku÷ðkLke Vhs Ãkzíke. nðu,økqøk÷u VuMkçkwfLke su{ ÞwÍh ykRzuÂLxxeRLV{uoþLk zuxk Q¼ku fÞkuo Au, su{ktÞwÍhLke òrík, sL{íkkhe¾ yLku{kuçkkR÷ VkuLk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yykkRR ÃÃkkkkuuzz{{kktt RR-xxuuõõMMxxççkkwwff yyuurrÃÃ÷÷ffuuþþLLkk ÷÷kkììLL[[

yuÃk÷ ftÃkLkeyu ykR Ãkuz, ykR VkuLk yLkuykR Ãkkuz x[ {kxu Lkðe ykR xâqLk ÞwyuÂÃ÷fuþLkLke ònuhkík fhe Au. ykR xâqLk ÞwyuÃkLke {ËËÚke rðãkÚkeoyku, rþûkfku, «kuVuMkhkuyLku rhMk[ohku rðïLke fkuR Ãký «ríkrcíkÞwrLkðŠMkxeLke þiûkrýf Mkk{økúe fkuR ÃkýòíkLke Ve [qfÔÞk rðLkk yuõMkuMk fhe þfþu.yk yuÃkLkku þiûkrýf nuíkwÚke WÃkÞkuøk fheLku

rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLkk rþûkfku ÃkkMkuÚke rLkÞr{íkyÃkzuxTMk Ãký {u¤ðe þfþu yLku õ÷kMk{ktMkkRLk-yÃk Ãký ÚkR þfþu. yk yuÃkLke{ËËÚke Ãkkt[ ÷k¾Úke Ãký ðÄw ÷uõ[h,ðerzÞku, çkwf ðøkuhuLkku yÇÞkMk fhe þfkþu.yk ¾òLkku fkuR Ãký Mk{ÞuyuõMkuMk fhe þfkþu.Platform: Any apple oper-ationg system.

i Buzz

rrss{{ ffuuððee hheeííkkuu ffkk{{ ffhhuu AAuu ??økúeLk {kR¢kuS{{kt yLkuf yuõMkhMkkRÍ çkkRfLku çkuxheLke {ËËÚke Ìkw{Lk zkÞLku{ku Lkk{LkkrzðkRMk MkkÚku òuzðk{kt ykÔÞk Au, su ðes¤e WíÃkLLk fhu Au yLku íkuLkku Mktøkún Ãký fhuAu. fkuR Ãký ÔÞÂõík sux÷e ðÄw yuõMkhMkkRÍ fhu yux÷wt ðÄw ðes WíÃkkËLk {¤u Au. òuËhuf {þeLk{kt 100 ðkìx ðes WíÃkkËLk ÚkkÞ íkku, 40 {þeLk{kt ykuAk{kt ykuAwt 4,000 ðkìxðesWíÃkkËLk ÚkR þfu. yk WÃkhktík õ÷çk{kt nkR yuh-fÂLzþ®LkøkLke Ãký sYrhÞkíkhnuíke LkÚke. fkhýfu, yuõMkhMkkRÍ fhíke ð¾íku yufMkkÚku yLkuf {þeLkÚke yk¾k rs{LkuÃkkðh ykÃke þfkÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk xeðe Mkux, ÷uBÃk ðøkuhuLku Ãký yk rzðkRMk MkkÚku Ã÷øk-RLk fhkÞ Au, suÚke çknkhLke ðes¤eLke sYrhÞkík Lk hnu.

¢kRrMkMk xxw {{kkuuMMxx zzkkWWLLkk÷÷kkuuzzuuzz øøkkuu{{ yykkuuVV ÄÄ ÞÞhh

yuÃk ykuV Ä ðef

Rate` 7728

økúeLk ELkkuðuþLk

Lkux ð‹føk

www.technologyreview.inxufLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt þe n÷[÷{[e hne Au yLku ¼khík{kt íkuLke þwtyMkh ÚkE hne Au yu òýðk ykðuçkMkkEx òuðe hne. ¾kMk fheLkuÃkhËuþ{kt Ãký yuðk fux÷kfxufLkku÷kursf÷ VuhVkhku Úkíkkt nkuÞAu, suLke yMkh EÂLzÞLMkLku ÚkðkLkenkuÞ yÚkðk Úkíke nkuÞ Au.

rrss{{{{kktt ÃÃkkuuzz®®÷÷øøkk,, hh®®LLkkøøkk ffhheeLLkkuu ððeessWWííÃÃkkkkËËLLkk

CMYK

CMYK

FRIDAY10 February 2012

Though he denies it to be his goal, do youthink that it is high time for Rahul Gandhi tobe in electoral politics and lead the nation?

Yes, I think it will be agood thing if RahulGandhi becomes thePM. It’s a decision thatthe Congress partyneeds to make andcommitment that Rahulneeds to keep for thefuture of the nation. Ithink will lead thenation.

OPINION

YES 60% NO 40%

TODAY’s

DipakParmar,

H.K.Commerce

Yes, Rahul Gandhi canlead the nation,because he has visionfor better India andbetter future. He isalready focusing on theyouth and the poorpeople of the country.He knows that India’sfuture lies in thesehands.

DhavalKholiya,

B.K.Schoolof

Bus.Man.

No, he is not matureenough to be a PM.India, and particularlyIndian politics is verycomplex things. Rahulneeds to learn manyrope tricks to be able tolead this nationsuccessfully. Just beingGandhi does notguaranty it.

ManogyaParimi,IIT-Gn

No, Rahul Is totallyunfit for PM candidatebecause he dose notknow the commonmen’s issue. Politicallyhe is yet to be ingovernment and learnhow ministries arebeing run. Moreover,he him self is not readyfor the job.

ShashankShah,

H.A.Commerce

Yes, I think he shouldbe in government.Right now he is actinglike a brandambassador of theUPA. Politics is muchmore then ideas andphilosophy. Rahulneeds to be in chargeof a ministry to groomhim self.

SaurabhGarg,NID

Yes, I think RahulGandhi is rightcandidate for PM,because he is youngand we needs youngleader as our nation isbecoming younger bythe day. The biggestplus point is that he ishonest and genuine inhis though and action.

Hardika,N.R.BBA

Tokyo is the most expensive city in the world, with a movie ticket costing $24 andthe average taxi fare at $8. As a global financial center, the city is home toheadquarters for many of the world’s largest investment banks and insurancecompanies. Tokyo is also one of greenest cities in the world. Despite having apopulation of more than eight million, it has the lowest carbon dioxide emissions inAsia-Pacific. The city has been praised for its comprehensive transportation policy,under which the city’s entire taxi fleet is being converted to electric vehicles.

Tokyo, Japan1

5 Most ExpensiveCities to Live

Oslo has been the second most expensivecity for expatriates for six years in a row —that’s thanks to the relative strength of theKroner, which has appreciated 16 percentagainst the U.S. dollar over the last year, andthe resilience of the Norwegian economyduring the financial crisis. This hub ofNorwegian trade is the home to the world’slargest shipping companies, shipbrokers andmaritime insurance companies. The city alsoboasts of one of the world’s most extensiveand efficient metro transportation systems,and an environmentally friendly tram system.Efficiency comes at a price, however — aone-way ticket on public transportation costsaround $5.60.

Oslo, Norway2

As Japan’s second-largest city, Yokohama isa major commercial center for the GreaterTokyo Area.The port city has a strongeconomic base, particularly in thebiotechnology, semiconductor and shippingindustries. Carmaker Nissan and Fujitsusemiconductor have moved theirheadquarters to the city. Yokohama also is abudding artistic hub. The city is gearing up tohost its triennale art event from August toDecember this year, with artists from aroundthe world exhibiting their works at venuesaround the city.

Yokohama, Japan5

Known as Japan’s most dynamicregion, Nagoya is located 165 mileswest of Tokyo. It is the hub for most ofJapan’s manufacturers, and produces alarge portion of the country’sautomobile and aircraft parts. A numberof Japanese automotive companies areheadquartered in Nagoya, includingToyota and Honda. Fortunately, thesemanufacturing plants were largelyunaffected by the impact of the Marchearthquake and tsunami, which struckthe region north of Tokyo.

Nagoya, Japan3

The discovery of oil in the North Seaduring the 1960s, converted this quaintmetropolis into Norway’s petroleumcapital. During the recent economicdownturn, Norway’s oil wealth meant thegovernment could sustain economicgrowth with a lavish stimulus program.The country also has one of the world’smost generous welfare systems, includingpublic schools that offer free, high-qualityeducation. It is the high cost of food andtransportation that make Stavanger No. 4on the list, however. Food prices inNorway are around 50 percent higherthan the euro zone average.

Stavanger, Norway4


fku÷uòu{kt MkufLz Mku{uMxhLke yuõÍk{uMxwzLxTMkLkk {Míke¼Þkot YrxLk Ãkh nk÷ Ãkqhíkeçkúuf ÷økkðe ËeÄe Au.{kuxk¼køkLkk çkÄk MxwzLxTMkLkeykt¾ku ykøk÷e hkíkLkk WòøkhkLke[kze ¾kíke nkuÞ Au íku{ Aíkktfux÷kf MxwzLx yuðk Ãký nkuÞ Ausu yk¾e hkík ðktåÞk ÃkAe ÃkýfuBÃkMk{kt ÃknkUåÞk nkuÞ yLku fkuEfnu, yk õðuùLk fÞkuo Au Lku ?yuõÍk{{kt yk íkku ÃkqAkÞku s Au... ykx÷wtMkkt¼¤íkkt s MxwzLxTMk «kuVuMkMkoLke LkkuxTMkLkuVheÚke òuE ÷uíkk nkuÞ Au. fux÷kf íkku çkMk{ktykðíke ð¾íku yÚkðk £uLzTMkLke ÃkkA¤

ÂÔnf÷ Ãkh yuf MkufLz {kxu Ãký LkkuxTMkLku{qfíkk LkÚke nkuíkk. yu[. fu. fku÷us ykuVfku{MkoLke rðãkrÚkoLkeykuLkwt ykðwt s yuf ykøkúqÃk íku{Lke yuõÍk{ ÃkuÃkh Ãknu÷ktLke ûkýku{kt

fuBÃkMk{kt ykðeLku Úkkuzwt rhrðÍLkfhðk ÷køke økÞwt Au. yuõÍk{Lker«ÃkhuþLk ytøku økÕMko fnu Au,y{u yuõÍk{xkR{{kt Úkkuzktðnu÷kt fku÷us{kt ykðe sEyuAeyu yLku fuBÃkMk{kt MkkÚku {¤eLkuíkku «kuVuMkMkoLke LkkuxTMk yLkuykRyu{Ãke «{kýu s r«Ãkhuþ™

fhíke nkuô Awt yLku ÷kMx r{rLkx MkwÄerhrðÍLk fhðkLke {Lku xuð Au. fkuR Ãký«fkhLkk zkWx ðøkh Âõ÷Þh {kRLz MkkÚkuyuõÍk{ ykÃkðe òuEyu yuðwt {khwt {kLkðwt Au.

AHMEDABAD

nkuhkRÍkuLk-22012{kt yyksLke RRðuLxTMkLkw¬z Lkkxf MkðkhLkk 9:00Úke çkÃkkuhu 12:00MÃkkuxToMk ÂõðÍ MkðkhLkk 10Úke çkÃkkuhLkk 1:00ytíkkûkhe çkÃkkuhu 12:00Úke 2:00yuz {u®føk çkÃkkuhu 12:00Úke 2:00sMx zkLMk çkÃkkuhu 1:00Úke 4:00y{ËkðkË ÂõðÍ çkÃkkuhu 1:30Úke 3:00ze. su. ðfoþkuÃk çkÃkkuhu 2:00Úke 4:00{u÷k ÂõðÍ çkÃkkuhu 3:00 Úke MkktsLkk 6:00


ÞwrLk. yLku fku÷uòu{kt nk÷ yufÍk{[k÷e hne Au íÞkhu çkeS çkksw rLkh{kÞwrLkðŠMkxeLkku yksÚke yuLÞwy÷fÕ[h÷ VuÂMxð÷ nkuhkRÍLk-2012LkkuÄ{kfuËkh «kht¼ ÚkÞku Au. 'MktËuþ'rMkxe÷kRV Mkn ykÞkursík yk ºkýrËðMkLkk fÕ[h÷ VuÂMxð÷{kt yksu«Úk{ rËðMku RLkkuøkúuþLk çkkË rðrðÄøkuBMk, RðuLxTMk yLku fkuÂBÃkrxþLMkÞkuòE níke, su{kt fuBÃkMk VkuxkuøkúkVe,xuçk÷xurLkMk, ®Mk®økøk-hkøkk, stfÞkzoðkuMko, zBçk fuhuzuMk, hkurzMk Þkusðk{ktykðe níke íku{s yuõMk«uþLkfkuÂBÃkrxþLk{kt ÃkkuMxh {u®føk,ø÷kMkÃkuR®Lxøk íkÚkk xe-þxo ÃkuR®LxøkfkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE níke, yk WÃkhktíkykWxzkuh fkuÂBÃkrxþLk{kt MÃkkuxoTMk{ktVqxçkku÷ hkuxÙuõx fÃk yksÚke þY ÚkÞkuAu su{kt rLkh{k ÞwrLk.,zeyuykEykErMkxe, MkrníkLke 40yuÂLs. fku÷uòuLke xe{ ¼køk ÷uðk ykðe Au.

ÃÃkkuuþþLLkk,, RR{{kkuuþþLLkk...... nnkkuuhhkkRRÍÍLLkk!!

÷kMx rr{rLkx rr«ÃkhuþLk

Collegecampus

H.K. College of Commerce

ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk{{kkttAAððkkþþuuRRÂÂLLzzÞÞLLkkzzkkLLMMkkLLkkkkuu òòËËww

y{ËkðkË : yykkEEMMkkeeMMkkeeyykkhh,, øøkkðð{{uuooLLxx yykkuuVV RRÂÂLLzzÞÞkk ííkkhhVVÚÚkkee yy{{ËËkkððkkËËLLkkee ffËË{{ zzkkLLMMkkyyuuffuuzz{{eeLLkkkk zzkkLLMMkkhh ¼¼kkhhííkkeeÞÞ MMkkttMMff]]rrííkkLLkkuu ÃÃkkkkrrffMMííkkkkLLkk{{kktt ffÚÚÚÚkkff YYÃÃkkuu hhssqq ffhhþþuu,, ssuu{{kktt ffËË{{LLkkkkAAÚÚkkee MMkkkkííkk rrVV{{uu÷÷ yyLLkkuu ççkkuu {{uu÷÷ zzkkLLMMkkhh ÃÃkkVVkkuuoo{{oo ffhhððkkLLkkkktt AAuu .. ÃÃkkÈÈ¼¼qq»»kkýý rrððssuuííkkkk yyLLkkuu ««ÏÏÞÞkkííkkffÚÚÚÚkkff zzkkLLMMkkhh ffww{{wwrrËËLLkkee ÷÷kkrr¾¾ÞÞkk îîkkhhkk ffkkuurrhhÞÞkkuuøøkkúúkkVV ffhhððkk{{kktt yykkÔÔÞÞwwtt AAuu.. ssuuLLkkkk {{kkxxuu ííkkuu{{ýýuu ¾¾kkMMkkÞÞwwøøkk÷÷,, MMkkwwððýýoo,, øøkkÍÍ÷÷ yyLLkkuu ííkkhhkkLLkkkkLLkkwwtt ffBBÃÃkkkkuurrÍÍþþLLkk ííkkiiÞÞkkhh ffÞÞooww AAuu..

y{ËkðkË. 9 VuçkúwykheLkuþLk÷ RÂLMxxâqx ykuV rzÍkRLkLkkMxwzLxTMk yLku rðrðÄ RLzMxÙeÍ ðå[uLkuxð‹føk ÚkkÞ íku {kxu AuÕ÷kt ºký ð»koÚkeyuLÞwy÷ rzÍkRLk VuÂMxð÷ ykhSçkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo 10Úke12 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk [kuÚkku yuLÞwy÷rzÍkRLk VuÂMxð÷ Þkuòþu. yk ð»kuoRLzMxÙeÍ, rzÍkRLk V{o íkÚkkyuLkSyku{ktÚke LkkUÄÃkkºk ÔÞÂõíkykuykhSçke – 2012{kt ÃkkŠxrMkÃkux fhþu.ík{k{ ÃkkŠxrMkÃkuLx MxwzLxTMk MkkÚku RLxhuõxfhe þfþu. ykhSçke – 2012 îkhkMxwzLxTMkLku rðrðÄ ûkuºkku{kt rzÍkRLkLkesYrhÞkík ytøku òýðk íkÚkk þe¾ðk {¤þu.RðuLx{kt fux÷kf ÃkkŠxrMkÃkLx MxwzLx {kxu«uÍLxuþLk Ãký hsq fhþu.

yuLkykEze{kt VVuçkúwykhe10Úke rrzÍkRLk VVuÂMxð÷

CIPET{{kktt øø÷÷kkuuççkk÷÷ {{eexxy{ËkðkË. 9 Vuçkúwykhe

MkuLxÙ÷ RÂLMxxâqx ykuV Ã÷kÂMxõMkyuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufTLkku÷kuS (MkeÃkux)10Úke 12 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLkRLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk fhþu.fkuLVhLMkLkku Mkçsuõx yuzðkÂLMkMk RLkÃkkur÷{rhf {xerhÞ÷ hnuþu. fkuLVhLMk{ktøkýLkkÃkkºk RLzrMxÙÞkr÷Mx, hkßÞLkk yLkuËuþLkk ykurVrþÞÕMk íkÚkk rðËuþÚke ÃkýyuõMkÃkxoTMk ¼køk ÷uþu.

RLMÃkkÞ®høk RR{kuþLMknnhh [[nnuuhhuu ffkk


fkuE ðMíkw fu þku¾ {kxu ík{u ÃkuþLkuxnkuð íkku íkuLkk {kxu Mk{Þ {¤e sòÞ Au, yuðwt {kLkðwt Au ïuíkkyøkúðk÷Lkwt. íku rþûkf Au ÃkýLkkLkÃkýÚke s ÃkuR®LxøMk «íÞuÃkuþLkux Au yLku AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»koÚkeíku{Lku VkuxkuøkúkVeLkku þku¾ Au, íku{ýuíkiÞkh fhu÷k [khfku÷ ÃkuR®LxøMkyLku VkuxkuøkúkVTMkLkwt yuÂõÍrçkþLky{ËkðkËLke økwVk{kt Þkusðk{ktykÔÞwt Au, su{kt rðþk÷ yøkúðk÷LkkÃký VkuxkuøkúkVTMk òuE þfkþu.

yuÂõÍrçkþLk{kt ïuíkk yøkúðk÷uÃkuMx÷ Ãkh [khfku÷Lkkt {kæÞ{ÚkeÃkkuxÙux íkiÞkh fÞkO Au. íku{kt Mkk{kLÞ÷kufkuLkk [nuhk çkLkkððkLkku «ÞkMkfhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt yufr¼¾kheLkwt ÃkkuxÙux Au, suLkk [nuhk Ãkhyuf ysçk «fkhLkku Mktíkku»k òuðk{¤u Au íku{s yuf ÞwhkurÃkÞLk †eyLku ÃktrzíkLkku ÂM{ík MkkÚkuLkku [nuhkuçkLkkðeLku f÷kfkhu ÷kufkuLkkt y÷øky÷øk R{kuþLMk çkíkkððkLkku «ÞkMkfÞkuo Au. [nuhkLkkt y÷øk y÷økyuõMk«uþLkLku íku{ýu çk¾qçke

çkíkkÔÞkt Au, íkuLkk rðþu ðkík fhíkktïuíkk yøkúðk÷ fnu Au, ‘{Lku su[nuhk RLMÃkkÞh fhu Au íku ík{k{Lku{U ykfkh ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuoAu. ÃkuR®Lxøk ðøkh {khe ÷kRVyÄqhe Au. nwt fkuE Ãký MktòuøkuÃkuR®Lxøk Lk Akuze þfwt. nwt fkuRffkhýkuMkh ykxoLkku yÇÞkMk LkÚkefhe þfe Ãký {ut íkuLku õÞkhuÞAkuzâwt LkÚke.’ yuÂõÍrçkþLk{ktrðþk÷ yøkúðk÷Lkk fux÷kfVkuxkuøkúk^Mk Au su{kt ÃkkxýLkefux÷ef sqLke {qŠíkyku, Lku[h,{ÂMsËLkwt RÂLxrhÞh íkuLke÷kR®xøkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{sÚkkuhLkkt ð]ûkkuLke VkuxkuøkúkVeLke MkkÚku÷Æk¾Lkk Vkuxkuøkúk^Mk, fåALkeMkwtËhíkk ynª òuE þfkþu. rðþk÷Ãký ÃkkuíkkLkk þku¾Úke VkuxkuøkúkVe fhuAu su ÔÞðMkkÞu Mkku^xðuh zuð÷ÃkhAu yLku íku çkkuBçku hnu Au ßÞkhu ïuíkky{ËkðkËLke ©e ©e hrðþtfhrðãk{trËh Mfq÷{kt MkkÞLMk yLku{uÚMkLkkt xe[h Au.MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhkMk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke MkktsLkk 8: 00íkkhe¾ : 12 Vuçkúwykhe MkwÄe

Documents

10-02-2012 Ahmedabad City