24
ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ AΘΛΗΤΙΣΜ Σ 10 – 16 Σεπτεμβρίου 2010 ΕΤΟΣ 1 ο * ΑΡ .ΦΥΛΛΟΥ 37 ΤΙΜΗ: €1 ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 22311873 ΦΑΞ: 22 316793 Ε-mail: [email protected] ΣΕΛΙΔΑ 3 «Εγιώνι εν ανησυχώ, η λύση ξομακρίζει τζι όποιος λαλεί τ’ αντίθετο σαν γάρος, αγκανίζει» Έτσι μας είπεν ο παπάς, κρω- στείτε ήντα χαϊριν πο’ έκαμεν το κυπριακόν να μοιάζει παναϋριν. Σαν τούτον, έσσιει αλλό δκυο-τρεις ράσα τζαι φουστα- νέλλες πον θέλουσιν να χά- σουσιν προνόμια τζι οκέλλες. Τούτοι την διχοτόμηση, έχουν την προτζιεφάλιν δόξα πατρί μου, ζάβαλλι τζαι λάμνουσιν καπάλιν. ΣΕΛΙΔEΣ 5 Σατιρικές βολίδες... …με τον Θρασύβουλο Την ίδια ώρα που o τέως υπουργός ανέλαβε διερευνητικές επα- φές για το Συντονιστικό Κέντρο και συγκρότηση «εκλογικού με- τώπου» των δυνάμεων που εναντιώνονται στην προοπτική λύ- σης ομοσπονδίας Η αναζήτηση «τρίτου δρόμου» αποδίδεται στην απογοήτευση γιατί φαίνεται να μην «τους βγαίνει» η συγκρότηση Μετώπου για κάθοδο στις εκλογές όσων εναντιώνονται στην προοπτική λύσης * Αρθρο για τη ΓΝΩΜΗ του κ. ΧΡΙ- ΣΤΟΥ ΧΡΙ- ΣΤΟΦΙΔΗ Διευθυντή του Γραφείου του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρα- τίας και Αναπληρωτή Κυ- βερνητικού Εκπροσώπου Νέα παρέμβαση – επιστολή απάντηση στον Μιχάλη Μιχαήλ - από την «Αδούλωτη Κερύνεια», αλλά αποφεύγει και πάλιν να απαντήσει επί της ουσίας. Στην πα- ραποίηση στηρίζονται οι θέσεις της. Με στοιχεία τεκμηριώνονται οι ταυτόσημες ερμηνείες και θέσεις της, με τις τουρκικές για το πε- ριεχόμενο της Διζωνικής, Δικοι- νοτικής Ομοσπονδίας, το περι- ουσιακό και την επιστροφή των προσφύγων. Η νέα παρέμβαση της «Αδούλωτης Κερύνειας», ως απάντηση στο άρ- θρο του Μιχάλη Μιχαήλ στην προ- ηγούμενη έκδοση της ΓΝΩΜΗΣ, και η απάντηση του αρθογράφου της εφημερίδας μας δημοσιεύον- ται στις σελίδες 8 και 9. ΣΕΛΙΔΑ 6 ΣΕΛΙΔΑ 14 ΣΕΛΙΔΑ 17 ΣΕΛΙΔΑ 14 ΣΕΛΙΔΑ 16 Στήριξη και ενθάρ- ρυνση της απασχόλησης – Στήριξη των ανέργων Στόχος η μείωση των επιπτώσεων της ύφεσης πάνω στις επιχειρήσεις και στους εργαζομένους Επωφελήθηκαν χιλιάδες εργαζόμενοι από τα προγράμματα πρόληψης της ανεργίας * Άρθρο για τη ΓΝΩΜΗ της κας ΣΩΤΗΡΟΥΛΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ,Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Μια καινοτομία ή "business as usual"; *Η μη Κατάσταση της Ένωσης από τον Μπαρόζο * Του Κυρ. Τριανταφυλ- λίδη ΣΕΛΙΔΑ 4 Εν να μας πελλάνει, ήμαρτον Κύριε, τούτος ο Αρχιεπίσκοπος με τις ατάκες τους για το Κυπριακό Αποκαλυπτικό Εμμονή στη διαδικασία -Πρωτοβουλίες επί της ουσίας ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ ΣΕΛΙΔΕΣ 6 – 7 - 24 * Ο … άλλος αθλητισμός ΛΙΛΛΗΚΑΣ –ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ ΣΕ ΤΕΤ Α ΤΕΤ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΕΛΙΔΕΣ 20-21 Κατ’ ευθείαν στην οριστική τουρκοποίηση! Κανάλι επαφής και με την Πινδάρου ενόψει ετοιμασίας των ψηφοδελτίων για τις βουλευτικές εκλογές Με την επιλογή του ευκταίου όπως το ονειρεύονται η «Αδούλωτη Κερύνεια» και άλλοι αντι-ομοσπονδιακοί ΦΑΚΕΛΟΣ ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΣ Οι κανόνες για το μοναχισμό σε πλήρη αντίθεση με το Σύνταγμα και τις Ευρωπαϊκές Συμβάσεις ΔΗΣΥ - Το κόμμα με την προβλέψιμη πολιτική *Του Απόλλωνα Κουμίδη ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ Συνειδητή υπό- σκαψη από τον Αβέ- ρωφ Νεοφύτου και τον ΔΗΣΥ * Του Κωστή Κυριακίδη H σημασία της νομοθεσίας για την Ενιαία Διαχείριση των Υδάτων *Του ΣΟΦ. ΑΛΕΤΡΑΡΗ Να μην θυματοποιηθούν εργαζόμενοι από τη συχώνευση των κρατικών αεροπορικών εταιριών της Κύπρου ΣΕΛΙΔΑ 13 Η δημιουργία του χρήματος και η μυστική ιστορία των πιστω- τικών καρτών *Του Αντρέα Γιαννάκου Η αλλαγή του κλίματος ήρθε και θα μείνει! *Η Κύπρος οφείλει να προσαρμοστεί έγκαιρα. *Του Ακη Φωκά ΣΕΛΙΔΑ 12 * Ενθαρρυντικά τα μηνύματα για μείωση της βίας στα γήπεδα ΣΕΛΙΔΑ 15

10 - 16.09

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10 - 16.09

ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

AΘΛΗΤΙΣΜ Σ

10 – 16 Σεπτεμβρίου 2010ΕΤΟΣ 1ο * ΑΡ .ΦΥΛΛΟΥ 37

ΤΙΜΗ: €1ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 22311873

ΦΑΞ: 22 316793Ε-mail: [email protected]

ΣΕΛΙΔΑ 3

«Εγιώνι εν ανησυχώ, η λύσηξομακρίζει τζι όποιος λαλεί τ’

αντίθετο σαν γάρος, αγκανίζει» Έτσι μας είπεν ο παπάς, κρω-

στείτε ήντα χαϊρινπο’ έκαμεν το κυπριακόν

να μοιάζει παναϋριν.Σαν τούτον, έσσιει αλλό

δκυο-τρεις ράσα τζαι φουστα-νέλλες πον θέλουσιν να χά-

σουσιν προνόμια τζι οκέλλες. Τούτοι την διχοτόμηση, έχουν

την προτζιεφάλινδόξα πατρί μου, ζάβαλλιτζαι λάμνουσιν καπάλιν.

ΣΕΛΙΔEΣ 5

Σατιρικές βολίδες...…με τον Θρασύβουλο

Την ίδια ώρα που o τέως υπουργός ανέλαβε διερευνητικές επα-φές για το Συντονιστικό Κέντρο και συγκρότηση «εκλογικού με-τώπου» των δυνάμεων που εναντιώνονται στην προοπτική λύ-σης ομοσπονδίας

Η αναζήτηση «τρίτου δρόμου» αποδίδεται στην απογοήτευσηγιατί φαίνεται να μην «τους βγαίνει» η συγκρότηση Μετώπου γιακάθοδο στις εκλογές όσων εναντιώνονται στην προοπτική λύσης

* Αρθρο γιατη ΓΝΩΜΗ του κ. ΧΡΙ-ΣΤΟΥ ΧΡΙ-ΣΤΟΦΙΔΗ

Διευθυντή τουΓραφείου του Προέδρου

της Κυπριακής Δημοκρα-τίας και Αναπληρωτή Κυ-βερνητικού Εκπροσώπου

• Νέα παρέμβαση – επιστολήαπάντηση στον Μιχάλη Μιχαήλ -από την «Αδούλωτη Κερύνεια»,αλλά αποφεύγει και πάλιν νααπαντήσει επί της ουσίας. Στην πα-ραποίηση στηρίζονται οι θέσειςτης.

• Με στοιχεία τεκμηριώνονται οιταυτόσημες ερμηνείες και θέσειςτης, με τις τουρκικές για το πε-ριεχόμενο της Διζωνικής, Δικοι-νοτικής Ομοσπονδίας, το περι-ουσιακό και την επιστροφή τωνπροσφύγων.

Η νέα παρέμβαση της «ΑδούλωτηςΚερύνειας», ως απάντηση στο άρ-θρο του Μιχάλη Μιχαήλ στην προ-ηγούμενη έκδοση της ΓΝΩΜΗΣ,και η απάντηση του αρθογράφουτης εφημερίδας μας δημοσιεύον-ται στις σελίδες 8 και 9.

ΣΕΛΙΔΑ 6

ΣΕΛΙΔΑ 14

ΣΕΛΙΔΑ 17 ΣΕΛΙΔΑ 14

ΣΕΛΙΔΑ 16

Στήριξη και ενθάρ-ρυνση της απασχόλησης – Στήριξη των ανέργων

Στόχος η μείωση των επιπτώσεων τηςύφεσης πάνω στις επιχειρήσεις καιστους εργαζομένους

Επωφελήθηκαν χιλιάδες εργαζόμενοιαπό τα προγράμματα πρόληψης της ανεργίας * Άρθρο για τη ΓΝΩΜΗ της κας ΣΩΤΗΡΟΥΛΑΣΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ,ΥπουργούΕργασίας και ΚοινωνικώνΑσφαλίσεων

Μια καινοτομίαή "business as

usual";*Η μη Κατάστασητης Ένωσης από

τον Μπαρόζο* Του Κυρ. Τριανταφυλ-

λίδη

ΣΕΛΙΔΑ 4

Εν να μας πελλάνει,ήμαρτον Κύριε, τούτος

ο Αρχιεπίσκοπος μετις ατάκες τους για

το Κυπριακό

ΑποκαλυπτικόΕμμονή στη διαδικασία-Πρωτοβουλίες επί της ουσίας

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ ΣΕΛΙΔΕΣ 6 – 7 - 24

* Ο … άλλοςαθλητισμός

ΛΙΛΛΗΚΑΣ –ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΣΕ ΤΕΤ Α ΤΕΤ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

ΣΕΛΙΔΕΣ 20-21

Κατ’ ευθείαν στην οριστικήτουρκοποίηση!

Κανάλι επαφής και με την Πινδάρου ενόψει ετοιμασίας των ψηφοδελτίων για τις βουλευτικές εκλογές

Με την επιλογή του ευκταίου όπως το ονειρεύονται η «Αδούλωτη Κερύνεια» και άλλοι αντι-ομοσπονδιακοί

ΦΑΚΕΛΟΣ

ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΣ

Οι κανόνες γιατο μοναχισμό σε πλήρη

αντίθεση με το Σύνταγμακαι τις Ευρωπαϊκές

Συμβάσεις

ΔΗΣΥ - Το κόμμαμε την προβλέψιμη

πολιτική*Του Απόλλωνα Κουμίδη

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ - Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ

Συνειδητή υπό-σκαψη από τον Αβέ-ρωφ Νεοφύτου και

τον ΔΗΣΥ * Του Κωστή Κυριακίδη

H σημασία τηςνομοθεσίας

για τηνΕνιαία

Διαχείρισητων Υδάτων

*Του ΣΟΦ. ΑΛΕΤΡΑΡΗ

Να μην θυματοποιηθούν εργαζόμενοι από

τη συχώνευση των κρατικών αεροπορικών

εταιριών της Κύπρου

ΣΕΛΙΔΑ 13

Η δημιουργίατου χρήματος

και η μυστικήιστορία των πιστω-

τικών καρτών*Του Αντρέα Γιαννάκου

Η αλλαγή του κλίματοςήρθε και θα μείνει!

*Η Κύπρος οφείλεινα προσαρμοστεί έγκαιρα.

*Του Ακη Φωκά ΣΕΛΙΔΑ 12

* Ενθαρρυντικάτα μηνύματα γιαμείωση της βίας

στα γήπεδα

ΣΕΛΙΔΑ 15

Page 2: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 20102 / ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΣΕΛΙΔΑ

Οσοι επιθυμούν να εγγραφούν ως συνδρομητές στην εφημερίδα«ΓΝΩΜΗ» και να τους αποστέλλεται στο σπίτι ή στο Γραφείο, τα-χυδρομικώς, μπορούν να συμπληρώσουν το πιο κάτω έντυποκαι να το αποστείλουν στα γραφεία της εφημερίδας στη διεύθυνση:

Εφημερίδα «ΓΝΩΜΗ»ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ 3, Τ.Τ. 2027, ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑ

Ονομα: .....................................................................................................................

Επώνυμο: ...............................................................................................................

Διεύθυνση:.............................................................................................................

.....................................................................................................................................

Τηλ.οικίας/γραφείου: .......................................................................................

Κινητό Τηλέφωνο: ..............................................................................................

Φαξ:............................................................................................................................

E-mail: ......................................................................................................................

Συνδρομή: Για 6 μήνες 30 ευρώ, για 12 μήνες 60 ευρώ

Ημερομηνία: ........................................................................................................Υπογραφή: ............................................................................................................Παρακαλούμε όπως με την αποστολή της δήλωσης εγγραφήςσυνδρομητή, αποστείλετε στο όνομα, «Εφημερίδα ΓΝΩΜΗ»,και την επιταγή σας ή το ανάλογο χρηματικό ποσό.

Γίνε Συνδρομητής

ΓΡΑΦΕΙΑ: Λουτρακίου 3, Τ.Τ. 2027 ΣΤΡΟΒΟΛΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΤηλέφωνο: 22311873 , Φάξ: 22316793

E-mail:[email protected]

Τιμή: €1 Εξαμηνιαία συνδρομή: €30

Ετήσια συνδρομή:€60

Νομικοί Σύμβουλοι: ΟΡΦΑΝΙΔΗΣ, ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΣ,ΠΟΥΤΖΙΟΥΡΗΣ & ΔΑΜΙΑΝΟΥ Δ.Ε.Π.Ε.

Τεχνική Επεξεργασία: FMWΤυπογραφείο: PRINTCO LTD

Διανομή: Πρακτορείο Τύπου HELLENIC LTD

Νικόλας ΚουμούσιηςΜιχάλης ΜιχαήλΧάρης ΦουρνίδηςΚωστής ΚυριακίδηςΖήνα ΒλαδίμηρουΚαυκαρίδηΓιώργος Σοφοκλέους Ακης ΦωκάςΓιώργος Θεοχαρίδης

Χριστίνα ΧαραλάμπουςΚώστας Α. Κωνσταντίνου Κική Περικλέους Ελένη ΚωνσταντίνουΜαρία ΧρίστουΑΘΛΗΤΙΚΑΕυριπίδης ΒούτουνοςΚωστάκης ΠούλλοςΚόκος Καθιτζιώτης

Η «ΓΝΩΜΗ» με το ταχυδρομείο στο ΣΠΙΤΙ ΣΑΣ

Εκδότης: Olafor Trading LtdΔιευθυντής: Πέτρος Χ. Πασιάς

Συντακτική Ομάδα:

Τα ενυπόγραφα κείμενα που δημοσιεύονται στη «Γνώμη»εκφράζουν τον συγγραφέα τους.

Η Διεύθυνση και η Συντακτική Ομάδα της «Γνώμης» δεν υιοθετούν κατ’ ανάγκη τις θέσεις και απόψεις

που ελεύθερα διατυπώνονται από τους συνεργάτες καιαναγνώστες της εφημερίδας.

ΟΘΕΛΛΟΣ του Ουίλιαμ ΣαίξπηρΜετάφραση/Σκηνοθεσία/Δραματουργικήπροσαρμογή: Νίκος ΧαραλάμπουςΗ τραγική ιστορία του ζηλόφθονου Μαυρι-τανού που βάφει τα χέρια του με το αίμα τηςαγαπημένης του Δυσδαιμόνας, είναι η εναρ-κτήρια παραγωγή της Κεντρικής Σκηνής και εν-τάσσεται στο πλαίσιο των εορτασμών για τα50χρονα της Κυπριακής Δημοκρατίας.

ΘΟΚ Νέα ΣκηνήΝΕΚΡΗ ΦΥΣΗ της Έμιλυ ΜανΜετάφραση: Νίκος ΣαββάτηςΣκηνοθεσία / Σκηνικά-Κοστούμια: Κοραής Δα-μάτης

ΘΟΚ Πειραματική ΣκηνήΝαρκοπέδιο της Pamela DürrΜετάφραση: Αιμίλιος ΧαραλαμπίδηςΣκηνοθεσία / Κοστούμια: Anne ContensouΜουσική: Nathalie EsteveΠαραστάσειςΛευκωσία: Θέατρο Αγοράς Αγίου ΑνδρέαΕπίσημη πρώτη: Τετάρτη 22 Σεπτεμβρίου,8.30μ.μ.Τρίτη 28 & Τετάρτη 29 ΣεπτεμβρίουΠρώτη παράσταση: 6.30μ.μ.Δεύτερη παράσταση: 8.30μ.μ.Τρίτη 5 & Τετάρτη 6 ΟκτωβρίουΠρώτη παράσταση: 6.30μ.μ.Δεύτερη παράσταση: 8.30μ.μ.

Θέατρο ΔΙΟΝΥΣΟΣΤο καλοκαιρινό έργο του Διόνυσος: «Οι όρνιθες του Αριστοφάνη» του ΑντρέαΚουκκίδη σε σκηνοθεσία Χρίστου Γιάγκου –Χάρη Πισσία. ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ: Σε περιοδείες. «ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ»Το Θέατρο Διόνυσος κάνει έναρξη της νέας θε-ατρικής περιόδου 2010/2011 με το έργο «ΑΜ-ΦΙΒΟΛΙΑ» του Αμερικανού συγγραφέα ΤζώνΠάτρικ Σάνλευ που ανεβαίνει σε παγκύπριαπρώτη παράσταση (σε ελληνική μετάφραση)στις 22 Οκτωβρίου 2010 σε σκηνοθεσία Μα-γδαλένας Ζήρα. Για πληροφορίες Τηλ. 22818999

ΜΕ ΤΟΝ Γ. ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

ΠΑΜΕΘΕΑΤΡΟ

ΣΚΗΝΕΣΖΩΗΣ

Tης ΕΎΗΣ ΠΑΛΛΑΚΗ

Δυστυχώς, και λέω δυστυχώς γιατί εί-ναι πλέον κατάντια για την ανθρω-πότητα να εκτιμά ότι η κατάκτηση τηςειρήνης είναι μία ουτοπία, ένα άπια-στο ονειρο,στη σύγχρονη πραγμα-τικότητα, καθώς ο κόσμος συνεχίζεινα βιώνει καθημερινά εχθροπραξίεςκαι πολεμικές συγκρούσεις. Και εί-μαστε συγχρονοι, λέμε τώρα και προ-παντων... πολιτισμένοι. Μήπως δενγνωρίζουμε την έννοια; Του τι ακρι-βώς είναι η ειρήνη; Έψαξα που λέτε στο λεξικό και βρή-κα ότι Ειρήνη είναι η αντίθετη έννοιατης διαμάχης, του πολέμου. Ειρήνηλέγεται και η αποκατάσταση φιλι-κών σχέσεων μετά από εμπόλεμηκατάσταση. Στη ζωή των ανθρώπων η ειρήνη αν-τιπροσωπεύει τη φυσική κατάστα-ση, ενώ ο πόλεμος την ανωμαλία, λέτεοι άνθρωποι τελικά να είμαστε ανώ-μαλοι; Και συνεχίζω: όλοι οι λαοί του κό-σμου αγαπούν το ιδανικό της ειρή-νης. Όλοι το αγαπούν αλλά κανείςδεν το παντρεύεται κατά τη γνωστήρήση ξέρετε ποιού!Οι αρχαίοι λοιπόν Έλληνες –έψαξα

και στη μυθολογία- θεωρούσαν τηνΕιρήνη κόρη του Δία και της Θέμιδαςκαι αδελφή της Ευνομίας και της Δί-κης. Η θεά αυτή αγαπήθηκε πολύκαι αποθανατίστηκε στην τέχνη τωναρχαίων Ελλήνων. Οι λαοί απ’ ταπολύ παλιά χρόνια προσπάθησαν ναβρουν τρόπους που να εξασφαλί-ζουν την ειρήνη. Σαν πρώτη προ-σπάθεια θεωρούνταν οι Αμφικτιο-νίες που είχαν σκοπό τη διατήρησητης Ειρήνης.Συνέχισα το ψάξιμο και στην πρό-σφατη ιστορία και διάβασα ότι από-πειρες δημιουργίας διεθνών οργα-νισμών για τη διασφάλιση της Ειρή-νης έγιναν πολλές φορές, αλλά τουςτελευταίους αιώνες πήραν συγκε-κριμένη μορφή.Τα δεινά που προκάλεσαν οι δύο τε-λευταίοι παγκόσμιοι πόλεμοι έκα-ναν επιτακτικότερη την ανάγκη γιακατοχύρωση της Ειρήνης. Μετά τον β’ παγκόσμιο πόλεμο δη-μιουργήθηκε ο Οργανισμός Ηνω-μένων Εθνών (Ο.Η.Ε.) καθώς και πολ-λές διεθνείς κινήσεις, όπως το Κίνη-μα της Ειρήνης, οι Μαχητές της Ει-ρήνης, το Παγκόσμιο Συμβούλιο Ει-

ρήνης και άλλα προοδευτικά κινή-ματα ειρήνης.Εμείς εδώ στην Κύπρο την ψάχνου-με απεγνωσμένα εδώ και 36 χρό-νια. Το πότε θα τη διασφαλίσουμε κα-νείς δεν γνωρίζει. Το σημαντικό είναινα αναζητήσουμε την Ειρήνη πρώτααπ’ όλα μεταξύ μας οι ελληνοκύπρι-οι - γιατί κι’ αυτός ο στόχος δεν είναιμικρότερης σημασίας- και να τηνολοκληρώσουμε με το σύνοικο στοι-χείο, που σίγουρα είναι συνοικο καιπρέπει όλοι να το εμπαιδώσουμε. Η λαχτάρα, άλλωστε, φαινόταν σταμάτια τόσο των ελληνοκυπρίων όσοκαι των τουρκοκυπρίων που έτρεξανστο συναπάντημα της Ειρήνης πουδιοργάνωσε η ΠΕΟ και η DEVIS, γιανα τιμήσουν τη μέρα δράσης τωνσυνδικάτων για την Ειρήνη. Λαχτά-ρα να ζήσουν μαζί στην κοινή τουςπατρίδα.Λαχτάρα να μην κληροδοτήσουν

στα παιδιά τους προβλήματα για ταοποία δεν ευθύνονται. Λαχτάρα ναζήσουμε όλοι μαζί ατενίζοντας τομέλλον με ασφάλεια. Να δώσουν ταχέρια για την ΕΙΡΗΝΗ και ΕΠΑΝΕ-ΝΩΣΗ του τόπου και του λαού μας.

Με τον

ΑΡΤΕΜΗ ΠΟΥΛΛΟ

ΘΟΚ Κεντρική σκηνή

ΕΙΡΗΝΗ είναι...

Page 3: 10 - 16.09

/ 3Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μ πορεί δημόσια, άλλοτε να ανεβαί-νουν οι τόνοι της πολιτικής αντιπα-ράθεσης μεταξύ κομμάτων και πολι-

τικών και άλλοτε να πέφτουν, αλλά στο παρα-σκήνιο οργιώδεις είναι στην κυριολεξία οι διερ-γασίες ενόψει των βουλευτικών εκλογών του ερ-χόμενου Καλοκαιριού.Ηγεσίες πολιτικών κομμάτων έχουν ήδη προ-κρίνει ότι πριν από το τέλος του χρόνου θαπρέπει να έχουν ξεκαθαρίσει τη γραμμή πλεύσηςτους. Εντονη δραστηριότητα στα παρασκήνια ανα-πτύσσει ο τέως υπουργός Εξωτερικών κ. ΓιώργοςΛιλλήκας. Νεώτερες πληροφορίες της εφημερίδαςμας αναφέρουν ότι: Ο τέως υπουργός δεν κινείται «μονοδιάστατα»,όπως μας αναφέρθηκε. Παράλληλα με τις «στε-νές» επαφές του με το Συντονιστικό Κέντρο τουοποίου ηγούνται ο Αρχιεπίσκοπος ΧρυσόστομοςΒ΄ , ο Β. Λυσσαρίδης και ο Δημ. Συλλούρης, άνοι-ξε κανάλι επικοινωνίας και με την Πινδάρου.Όπως πληροφορούμαστε ο κ. Λιλλήκας είχε ιδι-αίτερη συνάντηση με τον Πρόεδρο του ΔΗΣΥ κ.Νίκο Αναστασιάδη, ο οποίος άρχισε ήδη βολι-δοσκοπήσεις για ενίσχυση του ψηφοδελτίουτου κόμματος του με «προσωπικότητες» πέραντου ΔΗΣΥ.Οι πληροφορίες της εφημερίδας μας από κομ-ματικές πηγές της Πινδάρου, συνδέουν την συ-νάντηση με την ετοιμασία της λίστας των αρι-στίδην υποψηφίων που ο ηγέτης του κόμματοςεντάσσει, εκτός εσωκομματικών διαδικασιών,στο ψηφοδέλτιο του κόμματος.

ΑΝΤΙΦΑΤΙΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ

Το παράδοξο με την όλη υπόθεση είναι η αντι-φατικότητα των κινήσεων τόσο του κ. Αναστα-σιάδη, όσο και του κ. Λιλλήκα ο οποίος τους τε-

λευταίους μήνες:*Αρχικά είχε επαφές με τον πρόεδρο της ΕΔΕΚΓιαννάκη Ομήρου (είχαν και ιδιαίτερες συναν-τήσεις), για να ενταχθεί στο ψηφοδέλτιο τωνσοσιαλδημοκρατών, ενώ όταν εκδηλώθηκανεσωκομματικά αντιδράσεις, το θέμα «πάγωσε»* Φέρεται να επιχειρηματολογούσε έντονα σε συ-ζητήσεις του με ανθρώπους του ΣυντονιστικούΚέντρου για συγκρότηση Μετώπου και κάθοδοστις βουλευτικές εκλογές με κοινό ψηφοδέλτιο,όλων όσων έχουν την ίδια γραμμή πλεύσης στο

Κυπριακό.Όμως την ίδια ώρα πραγματοποιεί επαφές μετην ηγεσία του ΔΗΣΥ, με την οποία ωστόσο, υπο-τίθεται στο Κυπριακό έχουν εντελώς διαφορετι-κές απόψεις, ιδιαίτερα με τον κ. Νίκο Αναστασιάδη.Ωστόσο, πολιτικοί παρατηρητές σημειώνουν ότι«στην πολιτική και ιδιαίτερα με την όλη πορεία τουκ. Λιλλήκα δεν πρέπει να αναμένεται «μονοδιά-στατη» γραμμή πλεύσης. Υπενθυμίζεται σχετικάη έντονη διαφωνία που εκδήλωνε όταν ήταν βου-λευτής του ΑΚΕΛ για υποστήριξη της υποψη-φιότητας του τέως Προέδρου Τάσσου Παπαδό-πουλου, τον οποίο χαρακτήριζε πολιτικό τηςδεκαετίας του ’60 και πολέμιο της προοπτικής λύ-σης του Κυπριακού, ενώ στη συνέχεια έγινε εκ τωνφανατικότερων υποστηρικτών του. Πάντως όλα

αυτά συμβαίνουν ενώ την ίδια ώρα παραμένεισε ισχύ η «υποχρέωση» που ανέλαβε ο κ. Λιλ-λήκας έναντι του Συντονιστικού Κέντρου γιαδιερεύνηση των προθέσεων πρώην βουλευ-τών του ΑΚΕΛ. Όπως πληροφορούμαστε δεν βρήκε την αντα-πόκριση που ανέμενε. Αλλοι ευθέως στον ίδιο καιάλλοι μέσω τρίτων διεμήνυσαν «να μην τους ενο-χλήσει». Το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με τις αν-τιδράσεις για ένταξη του στα ψηφοδέλτια της ΕΔΕΚφαίνεται να οδηγούν τον τέως υπουργό σε άλ-λους προβληματισμούς και δρόμους.

• Την ίδια ώρα πουανέλαβε διερευνητι-κές επαφές για τοΣυντονιστικό Κέντρο

• Η αναζή-τηση «τρίτουδρόμου» απο-δίδεται στηναπογοήτευσηγιατί φαίνεταινα μην «τουςβγαίνει» η συγ-κρότηση Μετώ-που για κάθοδοστις εκλογέςόσων εναντιώνον-ται στην προοπτική λύ-σης

Π ραγματικά κάποιοι ζουν στον κόσμοτους. Φαντασιώνονται θεούς και δαί-

μονες, και καταλήγουν σε συμπεράσματα.Φαίνεται το ένα, φαίνεται το άλλο, για τίποτατο δεδομένο δεν αναφέρονται. Με υποθέσεις

κτίζουν την εικόνα πουεπιθυμούν και ακολού-θως καταλήγουν σε συμ-περάσματα, μονίμως αρ-νητικά για την Κύπρο. Μας έλεγαν για την με-γάλη διπλωματική εκ-στρατεία της Τουρκίαςυποβάλλοντας πως βρι-σκόταν … μπροστά .

Απέκρυβαν γιατί οι Τούρκοι διπλωμάτες αντίδιακοπές με τις οικογένειες τους έτρεχαν απόπρωτεύουσα σε πρωτεύουσα για να πα-ρουσιάσουν τις θέσεις τους. Είναι γιατί μπρο-στά δεν βρισκόταν ούτε ο Ερντογάν, ούτε βε-βαίως ο Ερογλου. Βρισκόταν βήματα μπρο-στά ο κυπριακή κυβέρνηση με την κίνηση τουΙουλίου του Προέδρου Χριστόφια, συνέχεια

σειράς άλλων διπλωματικών κινήσεων καιεπαφών που ανάγκασε την τουρκική διπλω-ματία να τρέχει. Και άστε τι λένε ο Αναστασιάδης, ο Συλλού-ρης και ο συνοδοιπόρος τους ΓιαννάκηςΟμήρου. Η αλήθεια είναι πως οι προτάσεις Χριστόφιαγια να προχωρήσει η διαδικασία στο Κυ-πριακό βρήκε θετική ανταπόκριση από το διε-θνή παράγοντα, γιατί ακριβώς δίνουν διέ-ξοδο, δημιουργούν προοπτική για εξεύρεσηλύσης, φτάνει βεβαίως να υπάρχει η βούλη-ση και από την άλλη πλευρά. Εμπράκτως απέ-δειξε για άλλη μια φορά ο Πρόεδρος ότι επι-θυμεί και εργάζεται για τη λύση. Και οι ενέρ-γειες του αυτές αποτελούν ταυτόχρονα ασπί-δα προστασίας. Κανένας ούτε εντός, ούτε εκτός Κύπρουμπορεί να αποδώσει, στην υπό την ηγεσία τουΔημήτρη Χριστόφια Ελληνοκυπριακή πλευ-ρά, την παραμικρή ευθύνη γιατί ακόμη δενφτάσαμε σε λύση. Γι’ αυτούς όμως που επικαλούνται τα διάφορα

σενάρια (άλλοτε δικά τους κι άλλοτε παίρ-νοντας όσα βολεύουν από την πληθώρα πουπαρουσιάζονται στα σούπερ μάρκετ του τύ-που), δεν είδαν μήπως και δεν άκουσαν καιτις πληροφορίες ότι τελικά ούτε ο Ντάουνερμεταβαίνει στην Νέα Υόρκη, ούτε καταλογι-σμός ευθυνών θα υπάρξει στην έκθεση τουΜπαν Γκι Μουν; Και γιατί άραγε; Διερωτή-θηκαν κάποιοι; Εάν ήταν σε θέση να αποδοθεί και η παρα-μικρή ευθύνη στην ελληνοκυπριακή πλευρά,εάν η τουρκική πλευρά όντως βρισκόταν βή-ματα μπροστά (πράγμα που θα σήμαινε ότιθα έκανε ουσιαστικές κινήσεις για αλλαγή τηςμέχρι τώρα άτεγκτης στάσης της στο τραπέ-ζι των συνομιλιών), είναι κανείς που αμφι-βάλλει ότι τα πράγματα θα ακολουθούσανάλλη πορεία; Εάν εμείς είμαστε το εμπόδιο, δενθα μας καταλόγιζαν ευθύνες; Καμιά αμφιβολία δεν έχουμε περί αυτού. Καιγια να λέμε τα πράγματα με τ’ όνομα τους, τομοναδικό αρνητικό στοιχείο, που οι ξένοι κα-ταλογίζουν στην Ελληνοκυπριακή πλευρά εί-

ναι τις φωνές πουακούονται από διάφο-ρες πολιτικές δυ-νάμεις οι οποίεςόχι απλώς δια-φωνούν με συγ-κεκριμένες τοπο-θετήσεις του Προ-έδρου, αλλά εκπέμ-πουν μονίμως ένα συ-νολικό αρνητισμό στηνπροοπτική λύσης. Τουλάχιστον στις κατ’ ιδίαν επαφές και στις εκ-θέσεις τους προς τις κυβερνήσεις τους κατα-γράφουν τα όσα συμβαίνουν και στο εσω-τερικό μέτωπο. Και εάν δεν μπορούν να χρεώσουν συνολι-κά στην Ελληνοκυπριακή πλευρά την ευθύ-νη για έλλειψη ενδιαφέροντος για λύση είναιακριβώς γιατί είναι περισσότερο από πασι-φανής η διάθεση και η θέληση του ηγέτης τηςνα υπάρξει λύση, να επανενωθεί το κράτος καιο λαός αυτής της χώρας

Tου ΠΕΤΡΟΥΧ. ΠΑΣΙΑ

ΖΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥΣ!

Αποκαλυπτικό - Κανάλι επαφής και με την Πινδάρου ενόψει ετοιμασίας των ψηφοδελτίων για τις βουλευτικές εκλογές

ΛΙΛΛΗΚΑΣ – ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣΣΕ ΤΕΤ Α ΤΕΤ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Page 4: 10 - 16.09

Ο ι κανονισμοί του Αγίου Όρουςπου διέπουν τον μοναχικό βίο

βρίσκονται σε πλήρη αντίθεση με τοΣύνταγμα της Κυπριακής Δημοκρα-τίας και την Ευρωπαϊκή Σύμβασηγια τα Δικαιώματα του Ανθρώπου,υποστηρίζει ο Σύνδεσμος γονέωνκαι φίλων μοναχών.Ο σύνδεσμος θεωρεί ότι ενώ τόσο

στην Κύπρο όσο και στηνΕλλάδα υπάρχουν σαφείςδιατάξεις μέσα στα Συν-τάγματα των δύο χωρώνπου διασφαλίζουν μια σει-ρά δικαιώματα των πολι-τών και ενώ αυτά προστα-τεύονται και από την Ευ-ρωπαϊκή Σύμβαση Προ-στασίας Ανθρωπίνων Δι-καιωμάτων, οι κανονισμοίτου Αγίου Όρους όχι μόνοβρίσκονται σε αντίθεση

αλλά παραβιάζουν εξόφθαλμα τόσο τα Συντάγ-ματα όσο και την Ευρωπαϊκή Σύμβαση για τα Αν-θρώπινα Δικαιώματα.

ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Ο Σύνδεσμος επισημαίνει ότι στο Άρθρο 15(1)του Συντάγματος της Κυπριακής Δημοκρα-

τίας αναφέρεται ρητά ότι:«Ο καθένας έχει το δικαίωμα όπως η ιδιωτική καιοικογενειακή του ζωή τυγχάνει σεβασμού».Άρθρο 17(1): «Κάθε πολίτης έχει το δικαίωμα σε-βασμού και διασφάλισης του απόρρητου τηςαλληλογραφίας και κάθε άλλης επικοινωνίας, εφ’όσον η αυτή η επικοινωνία διεξάγεται με μη απα-γορευμένα από τον νόμο μέσα».Άρθρο 18(1): «Κάθε πολίτης έχει το δικαίωμαελευθερίας σκέψης, συνείδησης, και θρησκείας».Άρθρο 23(1): «Κάθε πολίτης, μόνος ή από κοινούμε άλλους, έχει το δικαίωμα να αποκτά, να είναι κύ-ριος, να κατέχει, απολαμβάνει ή διαθέτει οιανδή-ποτε κινητή ή ακίνητη ιδιοκτησία και δικαιούται νααπαιτεί τον σεβασμό αυτού του δικαιώματος αυ-τοί».(2) Στέρηση ή περιορισμός οποιουδήποτε απόαυτά τα δικαιώματα δεν μπορεί να γίνει παρά μόνοόπως προβλέπεται από αυτό το άρθρο.Άρθρο 28(2): Κάθε πολίτης απολαμβάνει όλων τωνδικαιωμάτων και των ελευθεριών που προβλέ-πονται από το Σύνταγμα χωρίς καμιά άμεση ή έμ-μεση διάκριση σε βάρος οποιουδήποτε ατόμουλόγω κοινότητας, φυλής, χρώματος, θρησκείας,γλώσσας, φύλου, πολιτικών πεποιθήσεων, εθνικήςή κοινωνικής καταγωγής, […], εκτός και αν ορίζεταιδιαφορετικά από ρητή διάταξη του Συντάγματος

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ

Ανάλογες πρόνοιες υπάρχουν και στην ΕυρωπαϊκήΣύμβαση Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.Άρθρο 8: Δικαίωμα σεβασμού της ιδιωτικής και οι-κογενειακής ζωής.Απόλυτος σεβασμός στο δικαίωμα να γίνεται σε-βαστή η ιδιωτική και οικογενειακή ζωή, το σπίτι καιη αλληλογραφία.Άρθρο 9: Ελευθερία της σκέψης, συνείδησης καιθρησκείαςΔικαίωμα στην ελευθερία της σκέψης, της συνεί-δησης και της θρησκείας και στη λατρεία τηςθρησκείας στο σπίτι και δημοσίως. Δικαίωμαστην εθελούσια αλλαγή της θρησκείας.Άρθρο 10: Ελευθερία έκφρασηςΚάθε άτομο έχει το δικαίωμα να λέει και να γρά-φει υπεύθυνα αυτό που πιστεύει, να δίνεις και ναπαίρνει πληροφορίες από άλλους.Άρθρο 13: Δικαίωμα πραγματικής προσφυγήςΕάν τα δικαιώματά κάποιου ατόμου καταπατών-ται, μπορεί να προσφύγει επίσημα στα δικαστήριαή σε άλλα δημόσια σώματα. Άρθρο 14:Απαγόρευση των διακρίσεωνΚάθε άτομο έχει αυτό το δικαίωμα ανεξάρτητα απότο χρώμα του δέρματός του, το φύλο του, τη γλώσ-σα, τις πολιτικές ή θρησκευτικές πεποιθήσεις ή τηνκαταγωγή του.

ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ

Ο Σύνδεσμος γονέων και φίλων μοναχών θεωρείότι οι πιο πάνω πρόνοιες του Συντάγματος της Κυ-πριακής Δημοκρατίας και της Ευρωπαϊκής Σύμ-βασης για τα Ανθρώπινα δικαιώματα βρίσκονταισε κάθετη αντίθεση με τους κανονισμούς λει-τουργίας του Αγίου Όρους.Στοv καταστατικό χάρτη του Aγίου Ορους υπάρ-χουν οι πιο κάτω πρόνοιες για τους μοναχούς :Άρθρο 47: Επί ελαφρών παραπτωμάτων, εφ’ ωνδεν κρίνεται σκόπιμος η εις τα δικαστήρια παρα-πομπή του πταίσαντος μοναχού, δύναται ο ηγού-μενος μετά των επιτροπών εν τοις κοινοβίοις, οι επί-τροποι δε εν τοις ιδιορρύθμοις να επιβάλλωσιν αμε-τακλήτως τας ποινάς: α) νουθεσίαν και παρατή-ρησιν, β) επίπληξιν κατ δίαν, γ) στέρησιν τρο-φής πλην του άρτου μέχρις επτά ημερών.Άρθρο 92: Οι μοναχοί εκάστης μονής οφείλουσινα υπακούωσιν εις την μοναστηριακήν αυτών αρ-χήν και εκτελώσιν αναντιρρήτως τα ανατεθειμέναςαυτοίς υπηρεσίας υποκείμενοι, άλλως εις πει-θαρχικάς ποινάς. Ετέρωθεν αι μοναστηριακαίαρχαί οφείλουσι στοργήν πατρικήν προς τους μο-ναχούς και μέριμναν υπέρ αυτών αμερόληπτον καιπρος πάντας ίσην.Άρθρο 96: Ουδενί επιτρέπεται η εκ του ΑγίουΌρους έξοδος άνευ εγγράφου αδείας της οικείαςμονής, εν η δέον να ορίζηται ο χρόνος της απου-σίας και ο λόγος αυτής. Πάσα δε άδεια απουσίαςδέον να θεωρείται και υπό της Ιεράς Επιστασίας.

Τοις σπουδασταίς δεν δύναται ν’ αρνηθή η μονήτην άδειαν απουσίας.Άρθρο 101: Η ακίνητος περιουσία παντός μονα-χού περιέχεται εις την μονήν αυτού εφ’ όσον ού-τος προ της κουράς αυτού εξεχώρησε ταύτην εγ-γράφως εις αυτήν. Πάσα δε περιουσία κτηθείσαυπό μοναχού τινός μετά την κουράν του περιέχεταιεις την οικείαν αυτού μονήν οπουδήποτε και ανήθελε αποβιώσει ούτος άνευ απολυτηρίου της μο-νής του. Δια τα χρέη των μοναχών ουδαμώς ευ-θύνεται η μονή αυτών, εφ’ όσον ταύτα συνή-φθησαν άνευ εγγράφου αδείας αυτής. Οι αδελφοίτων κοινοβίων δεν δύνανται να έχωσιν ιδίαν πε-ριουσίας.Άρθρον 103: Εάν τις μοναχός θελήση ν’ αποχω-ρήση της ιεράς μετανοίας, δικαιούται να ζητήσηπαρ’ αυτής απολυτήριον. Η δε μονή αυτού χορηγείεις αυτόν εφ’ όσον υπάρχουσιν αποχρώντες λό-γοι αποχωρήσεωνς.Επίσης στο εσωτερικό κανονισμό της Μονής Βα-τοπαιδίου αναφέρεται ότι εάν μοναχός εγκαταλείψειτη μονή και αρνηθεί να επιστρέψει μετά επανει-λημμένας εκκλήσεις του ηγουμένου, είναι δυνα-τό να ασκηθούν εναντίον του ποινικές διώξεις.

Ε ίναι πασιφανές, τονίζουν μέλη του Συνδέσμουότι οι πρόνοιες του Συντάγματος και της Ευ-

ρωπαϊκής Σύμβασης παραβιάζονται κατάφορααφού στα συγκεκριμένα κυπριακά μοναστήρια(αλλά και στους μοναχούς που στέλλουν στο ΆγιοΌρος) ελέγχεται η αλληλογραφία των μοναχών,ιδιαίτερα αυτών των οποίων οι γονείς διαφωνούνμε την επιλογή τους να μπουν σε μοναστήρι. Όπωςέχει καταδειχθεί με στοιχεία που δημοσίευσε στηνέρευνα της η «ΓΝΩΜΗ» οι νεαροί μοναχοί δενέχουν ελευθερία σκέψης και συνείδησης αφού αυ-τές ελέγχονται μέσω της απόλυτης υποταγής στονηγούμενο και με διάφορους ψυχολογικούς και άλ-λους λόγους.Πολύ δε περισσότεροι οι νεαροί μοναχοί δεν έχουντο δικαίωμα ελευθερίας της έκφρασης αφού επι-κρέμαται η δαμόκλειος σπάθη της τιμωρίας. Όσονδε για την περιουσία, είναι πασιφανής η αντίθεσημε το Σύνταγμα και την Ευρωπαϊκή Σύμβαση,αφού ο σχετικός κανονισμός του Αγίου Όρους επι-βάλλει τη μεταβίβαση κάθε περιουσιακού στοι-χείου του εισερχόμενου πριν από την εισαγωγήτου στη μονή ή ακόμα και οποιοδήποτε άλλο πε-ριουσιακό στοιχείο περιέλθει στην κυριότητα τουμε διάφορους τρόπους π.χ. κληρονομιά, ενώβρίσκεται υπό την εξουσία της μονής.

4 / Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Σε πλήρη αντίθεση με το Σύνταγμακαι τις Ευρωπαϊκές Συμβάσεις

Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων

ΦΑΚΕΛΟΣ

ΠΡΟΣΗΛΥΤΙΣΜΟΣΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΟΝΑΧΙΣΜΟ

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΑΜΟΥ

Ο Χάρης Καράμανος και η Βαλάντω Σίφουνασας προσκαλούν στο γάμος τους που θα γίνει

το Σάββατο 2 Οκτωβρίου 2010 και ώρα 4.00μ.μ στον Ιερό Ναό Αγίου Μηνά, στον Άγιο Αθανάσιο,

στη Λεμεσό.

Οι γονείς:Γιάννης και Μάρω ΚαράμανουΑπό Μια-Μηλιά και Λυθροδόντα και τώρα Λατσιά

Λευτέρης και Γιώτα(Καγκάρη) ΣίφουναΑπό Καραβά και Άγιο Αθανάσιο

Συγχαρητήρια και Δεξίωση στο ξενοδοχείο ELIAS(Έξοδος Παρεκκλησιάς) από τις 6.00μ.μ

μέχρι τις 8.00μ.μ[email protected]

* Παρακαλούμε όπως η παρούσα θεωρηθεί και ως ιδιαίτερη πρόσκληση.

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΓΑΜΟΥ

Θα χαρούμε πολύ να σας δούμε στο γάμο μαςπου θα γίνει την Κυριακή 19 Σεπτεμβρίου

2010 και ώρα 6.00μ.μ στον Ιερό Ναό Αρχαγ-γέλου Μιχαήλ στον Αρχάγγελο.

Βαλεντίνος-ΧριστίναΟικογένειες:

†Αντρέας και Στέλλα ΠολυκάρπουΝίκος και Λίλεια Κυριακίδη

Δεξίωση στο προαύλιο της Εκκλησίας από τις 7.00μ.μ μέχρι τις 8.30μ.μ

* Παρακαλούμε όπως η παρούσα θεωρηθείκαι ως ιδιαίτερη πρόσκληση.

Από το Τμήμα Ηλεκτρομηχανο-λογικών Υπηρεσιών του Υπουρ-γείου Συγκοινωνιών και Έργωνζητούνται προσφορές για τη Συν-τήρηση ενός Φλογοφωτόμετρουκατασκευής Sherwood Scienti-fic, τύπου 420 του Ινστιτούτου Γε-ωργικών Ερευνών.2. Τα έγγραφα του διαγωνισμούδιατίθενται από την ηλεκτρονικήδιεύθυνση www.eprocure-ment.gov.cy.3. Οι ενδιαφερόμενοι οικονομικοίφορείς πρέπει να έχουν συντη-ρήσει τουλάχιστον ένα (1) Φλο-γοφωτόμετρο κατασκευής Sher-wood Scientific, τύπου 420 ή πα-ρόμοιου τύπου, τα τελευταία τρία(3) χρόνια, με σύμβαση ελάχι-στης διάρκειας ενός χρόνου.

4. Επιπρόσθετες πληροφορίεςμπορούν να εξασφαλίσουν οιενδιαφερόμενοι από το λειτουρ-γό του ΤμήματοςΗλεκτρομηχανολογικών Υπηρε-σιών κ. Ανδρέα Παναγιώτου, Τηλ.22-800533, και Φαξ 22-348202.5. Οι προσφορές πρέπει να απευ-θύνονται στο Διευθυντή του Τμή-ματος ΗλεκτρομηχανολογικώνΥπηρεσιών και νακατατίθενται στο Κιβώτιο Προ-σφορών ή να αποστέλλονταιαφού πληρωθεί το ταχυδρομικότέλος, στη διεύθυνση Λεωφ. Αγ.Ιλαρίωνος, περιοχή ΣΟΠΑΖ, 1426Λευκωσία, και να φθάσουν ΟΧΙαργότερα από τις 9.00 π.μ. της Πα-ρασκευής 8 Οκτωβρίου, 2010.Λευκωσία

ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΑΡ. 10.110.ΣΣ.ΗΜΥ

Του ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

Page 5: 10 - 16.09

Μ ε την έναρξη της διαδικασίας τωναπευθείας διαπραγματεύσεων

η δική μας πλευρά κατάφερε να δια-σφαλίσει μια διαδικασία η οποία μαςπροφυλάσσει από κακοτοπιές τουπρόσφατου παρελθόντος. Διασφαλί-σαμε την κυπριακή ιδιοκτησία της δια-δικασίας, ξεκαθαρίζοντας ότι δεν είναιδυνατό να γίνουν σε οποιαδήποτε

φάση της διαδι-κασίας αποδε-κτά ασφυκτικάχρονοδιαγράμ-ματα και επιδι-αιτησία. Εμείς θα ακο-λουθήσουμε καιθα υπερασπι-στούμε τη συμ-φωνημένη δια-δικασία. Πρέπεινα αποφύγουμεε π ι κ ί ν δ υ ν ε ςατραπούς τουπρόσφατου πα-ρελθόντος. Ανε-ξάρτητα απόπροθέσεις όσωνπροτείνουν αλ-λαγή της διαδι-κασίας, πρέπει

να προσμετρούμε στις αναλύσεις μαςτο πώς και η τούρκικη πλευρά βλέπει

ενδεχόμενη αλλαγή της διαδικασίας.Για την τούρκικη πλευρά ενδεχόμενηδιεύρυνση της διαδικασίας των συ-νομιλιών σημαίνει διαδικασία τύπου«Μπούργκενστοκ» η οποία δεν είναιαποδεχτή από τη δική μας πλευρά,όπως ομόφωνα σημειώθηκε μερικέςφορές στο Εθνικό Συμβούλιο.

Ε ίμαστε έτοιμοι να εξαντλήσουμεόλα τα περιθώρια που προσφέρει

ο διακοινοτικός διάλογος. Όταν ο διά-λογος αυτός οδηγήσει σε συμφωνίαγια τις εσωτερικές πτυχές του κυπρια-κού, εμείς έχουμε προτείνει τη σύγκλισηδιεθνούς διάσκεψης, με συγκεκριμένησύσταση, για τη συζήτηση και επίλυ-ση των διεθνών πτυχών του προβλή-ματος.Έχουμε την πεποίθηση ότι η άσκηση

πολιτικής επιβάλλειτην υπεράσπιση αρ-χών αλλά και τηνανάληψη πρωτο-βουλιών και την υποβολή δημιουργι-κών προτάσεων. Δεν μπορεί καμιάπολιτική να έχει προοπτικές επιτυχίαςόταν περιορίζεται μόνο στην άρνησηκαι την απόρριψη. Ιδιαίτερα στον σύγ-χρονο κόσμο όπου τα συμφέροντα καιοι σκοπιμότητες, δυστυχώς, καθορί-ζουν πολλές φορές πολιτικές.

Κ άποιοι επισημαίνουν ότι το πρό-σφατο τρίπτυχο των προτάσεων

Χριστόφια στο οποίο περιλαμβάνον-ται προτάσεις για επιτάχυνση της δια-δικασίας, ενίσχυσης των προσπαθειώνγια λύση και επίλυσης ζητημάτων πουεγείρονται σε σχέση με το κυπριακό

όπως η μεθόδευση για το λεγόμενοαπευθείας εμπόριο, δεν γίνεται απο-δεκτό από την τούρκικη πλευρά. Προ-σθέτουν μάλιστα ότι για το λόγο αυτόη πρότασή μας δεν είναι ρεαλιστική.Εμείς απαντούμε ότι δεν καταθέτουμετα όπλα. Η πρωτοβουλία που αναλά-βαμε με το τρίπτυχο των προτάσεώνμας έτυχε ενθαρρυντικής υποδοχήςδιεθνώς, έτυχε μέχρι και ανοιχτής στή-ριξης από πολλά κράτη, ορισμένα εκτων οποίων διαδραματίζουν σημαν-τικό ρόλο στο κυπριακό. Καταθέσαμεμια πρόταση που στηρίζεται στα ψη-φίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείαςτου ΟΗΕ και από την οποία επωφε-

λούνται όλες οι πλευρές που εμπλέ-κονται στο κυπριακό. Οι προτάσειςμας θα μπορούσαν να χαρακτηρι-στούν και μια σύνοψη θέσεων πουέχουν κατά καιρούς κατατεθεί στοΕθνικό Συμβούλιο τις οποίες την κα-τάλληλη στιγμή καταθέσαμε ως συ-νολική πρόταση της δικής μας πλευράς.Δεν μπορούμε να εγκαταλείψουμε μιατέτοια πρόταση μόνο επειδή για τουςδικούς της λόγους η τούρκικη πλευρά,σε αυτό τουλάχιστο το στάδιο, τηναπορρίπτει.

Τ ην ίδια ώρα που η δική μας πλευ-ρά υποβάλλει υποβοηθητικές για

τη διαδικασία προτάσεις, διάφοροιΤούρκοι αξιωματούχοι επαναλαμβά-νουν φορτικά τα περί χρονικού κατα-ληκτικού ορόσημου στο τέλος τουέτους και παροτρύνουν παράγοντεςστη διεθνή κοινότητα να πιέσουν τονΠρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρα-τίας να συγκατανεύσει σε μια τέτοιαπροσέγγιση. Έχουμε πει πολλές φορέςότι δεν είμαστε επιδεκτικοί σε πιέσεις.Αν η τουρκική πλευρά ενδιαφέρεταιόντως για λύση το συντομότερο δυ-νατό θα πρέπει να το αποδείξει στηντράπεζα των διαπραγματεύσεων καιόχι με επικοινωνιακού τύπου δηλώσεις.Αλλιώς θα πρέπει να αναλάβει και τηνευθύνη για την όλη στάση της.

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 5

Αρθρο γιατη ΓΝΩΜΗ του κ. ΧΡΙΣΤΟΥΧΡΙΣΤΟΦΙΔΗΔιευθυντή του Γραφείου του Προέδρου της ΚυπριακήςΔημοκρατίας και ΑναπληρωτήΚυβερνητικούΕκπροσώπου

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

1. Ο Δήμος Γεροσκήπου, ζητά προσφορές για την Βελτίωση του Δρόμου Καναλιού στη Γερο-σκήπου Αρ. Διαγωνισμού 37 / 2010 το οποίο σύμφωνα με τον Περί Εγγραφής και Ελέγχου Ερ-

γοληπτών Οικοδομικών και Τεχνικών Έργων Νόμο, είναι Τεχνικό και κατατάσσεται στην Γ’Τάξη.

2. Το έργο αφορά την επέκταση του καταστρώματος υφιστάμενης γέφυρας πάνω από το κανά-λι του ΤΑΥ που αποτελεί μέρος του αρδευτικού έργου Πάφου, την κατασκευή νέου δρόμου

πρόσβασης προς το Γυμνάσιο Γεροσκήπου, που διέρχεται παράλληλα του καναλιού, συμπε-ριλαμβανομένης της κατασκευής τοίχων αντιστήριξης, κλειστού συστήματος αποχέτευσης ομ-βρίων, Υπηρεσιών, ανακατασκευής πεζοδρομίων και οδοστρώματος στις οδούς Θεσσαλονί-

κης και Κοζάνης. Οι εργασίες προγραμματίζονται να αρχίσουν τον Νοέμβριο του 2010 και νασυμπληρωθούν σε (4) μήνες. Η εκτιμώμενη ως πιθανή δαπάνη για την υλοποίηση της παρού-

σας σύμβασης υπολογίζεται σε €400.000 περίπου.

3. Δικαίωμα συμμετοχής στο διαγωνισμό έχουν φυσικά ή νομικά πρόσωπα ή κοινοπραξίεςφυσικών και/η νομικών προσώπων, που λειτουργούν και δραστηριοποιούνται νόμιμα στην

Κύπρο ή σε άλλο κράτος μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώ-ρου ή των κρατών που έχουν υπογράψει την Διεθνή Συμφωνία Περί Δημοσίων Συμβάσεων(GPA) ή άλλων χωρών, που έχουν υπογράψει και κυρώσει συμφωνίες σύνδεσης ή διμερείςσυμφωνίες με την Ευρωπαϊκή Ένωση ή με την Κυπριακή Δημοκρατία, νοουμένου ότι ικανο-

ποιούν τις προϋποθέσεις συμμετοχής που καθορίζονται στα Έγγραφα Προσφορών.

4. Για περισσότερες πληροφορίες και επιθεώρηση των Εγγράφων Προσφορών, οι ενδιαφερό-μενοι μπορούν να αποταθούν στις Τεχνικές Υπηρεσίες του Δήμου Γεροσκήπου, Πλατεία Γερο-σκήπου, Τ.Θ. 63015, 8201 Γεροσκήπου, τηλ. +357 26.962.324, φαξ: +357 26.961.247, από την

Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου 2010.

5. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να εξασφαλίσουν πλήρη σειρά των Εγγράφων Προσφορών,από την πιο πάνω διεύθυνση με την καταβολή του ποσού των €200,00 (δεν περιλαμβάνει

Φ.Π.Α.) το οποίο δεν επιστρέφεται, από την Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου 2010, και το αργότερο μέ-χρι την Πέμπτη 30 Σεπτεμβρίου 2010. Οι επιταγές θα εκδίδονται στο όνομα του Δήμου Γερο-

σκήπου. Οι ενδιαφερόμενοι συμβουλεύονται να εξασφαλίσουν τα έγγραφα οι ίδιοι ή μέσωεξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.

Σε περίπτωση κατά την οποία οποιοσδήποτε ενδιαφερόμενος ενεργοποιήσει, με μέριμνα τουκαι δαπάνη του, εταιρεία μεταφοράς αλληλογραφίας – δεμάτων κλπ (υπηρεσία courier), τότε η

Ενδιαφερόμενη Υπηρεσία θα παραδίδει στην εταιρεία αυτή τα Έγγραφα Προσφορών, μηαναλαμβάνουσα οποιαδήποτε ευθύνη για το έγκαιρο ή ασφαλές της άφιξης των Εγγράφων

Προσφορών στον ενδιαφερόμενο.

6. Οι προσφορές που θα υποβληθούν θα συνοδεύονται από Εγγύηση Συμμετοχής, που ναικανοποιεί τους Όρους που καθορίζονται στα έγγραφα προσφορών, για το ποσό των

€20.000,00.

7. Οι προσφορές θα υποβληθούν σύμφωνα με τoυς Όρους Διαγωνισμού σε κλειστό φάκελο,στον οποίο θα αναγράφεται ευκρινώς ΄΄Προσφορές για την Βελτίωση Δρόμου Καναλιού στηΓεροσκήπου, Αρ. Διαγωνισμού 37 / 2010΄΄, όχι αργότερα από τις 12.00 το μεσημέρι, τοπική

ώρα, της 08 Οκτωβρίου 2010, στο Κιβώτιο Προσφορών του Δήμου Γεροσκήπου (είσοδος Δη-μοτικού Μεγάρου, Πλατεία Αγίας Παρασκευής, Τ.θ. 63015, Τ.Τ. 8201, Γεροσκήπου , Τηλ

26962324, Φαξ. 26961247).

ΔΗΜΟΣ ΓΕΡΟΣΚΗΠΟΥΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΑΡ. 37/2010

«ΓΙΑ ΤΗΝ ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΤΟΥ ΚΑΝΑΛΙΟΥ ΠΑΡΑ ΤΟ ΛΥΚΕΙΟ ΣΤΗ ΓΕΡΟΣΚΗΠΟΥ».

«Αν η τουρκική πλευρά ενδιαφέρε-ται όντως για λύση το συντομότεροδυνατό θα πρέπει να το αποδείξειστην τράπεζα των διαπραγματεύ-σεων και όχι με επικοινωνιακού

τύπου δηλώσεις. Αλλιώς θα πρέπεινα αναλάβει και την ευθύνη για

την όλη στάση της»

Εμμονή στη διαδικασία– Πρωτοβουλίες επί της ουσίας

Page 6: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 20106 /

Σ την εφηβική μου ηλικία είχαμια επιθυμία. Να έχουμε κά-

ποτε μια κυβέρνηση που να κά-νει πράγματα που θα ήθελα εγώκαι όχι ότι ήθελε η άρχουσατάξη, οι μεγαλοβιομήχανοι και οιπράκτορες. Ονειρευόμουνα ναέρθει μια κυβέρνηση που δεν θαήμουν ο κυρίαρχος λαός μόνομέχρι να μαζέψουν οι οδοκα-θαριστές τα προεκλογικά χαρ-τάκια από τους δρόμους και τιςπλατείες. Συνήθως μετά τις εκλο-γές απογοητευόμουν. Η μονα-δική φορά που αισθάνομαι ότικάτι έχει αλλάξει - όχι βέβαιαόπως το φανταζόμουν στην εφη-βεία μου, αλλά βλέπεις τη δια-φορά αδελφέ- ήταν με την εκλο-γή Χριστόφια στην Προεδρίατου κράτους!Καταρχήν, μόλις εκλέγηκε, φρόν-τισε να έχουμε νερό, κάτι που γιαχρόνια ακούγαμε διψασμένοιαλλά δεν βλέπαμε. Σκέφτομαιπως αν τις εκλογές κέρδιζε ο πι-στός των στρατηγικών επενδυ-τών, που δεν θέλει το κράτος νε-ροφόρο, για να πιούμε νερό θαμας πίνανε το αίμα οι επενδυτές.Το δεύτερο σημαντικό, αν και δενθα χορέψω και ζεϊμπέκικο στηνπλατεία Ελευθερίας γι’ αυτό, είναιότι καμιά νέα φορολογία δενεπιβλήθηκε και μάλιστα εν μέσωτης μεγαλύτερης οικονομικήςκρίσης εδώ και 80 χρόνια. Ποτέδε συμπαθούσα ιδιαίτερα τουςοικονομολόγους, όμως τον κ.Χαρίλαο Σταυράκη τον συμπά-θησα τόσο που ψάχνω να βρωπιο είναι το μυστικό του. Πως τακαταφέρνει μέσα σε αυτό το διε-θνές οικονομικό κλίμα και τοντόπιο σύστημα αντίδρασης, ναμη μας ζητά φόρους αλλά να δί-νει δημόσια βοηθήματα, συν-τάξεις, πασχαλινά επιδόματα, νααυξάνει τον κατώτατο μισθό καιάλλα τέτοια Χριστοφιακά!Αμ, ο άλλος, ο Συλικιώτης! Τιτουπέ είν’ αυτό; Πως τα κατα-φέρνει με τη γραφειοκρατία πουυπήρχε στο Κτηματολόγιο καιστην Πολεοδομία! Σε δυο χρόνιαεφάρμοσε στεγαστική πολιτικήγια πρόσφυγες και μη, και έκδο-ση τίτλων ιδιοκτησίας που άλλεςκυβερνήσεις ήθελαν δεκαετίεςκαι εικοσαετίες να κάνουν.Ωραία! Τώρα που είπα δυο αλή-θειες, ο κ. Αναστασιάδης θα μεπεριλάβει στην ομάδα των «κο-λάκων». Έτσι θα αισθάνομαι ότιείμαι όντως στη σωστή πλευρά.Γιατί δεν θα βγάζουμε τα μάτιαμας μόνοι μας. Δεν θα κατηγο-ρούμε αυτούς που προσπαθούνγια το καλό των πολιτών και τηςπατρίδας, για να είμαστε αρεστοί

στους εραστές της καρέκλας.Άλλη ιδεολογία, άλλα ήθη.Αυτή η κυβέρνηση, που πρέπεινα είναι δική μας, των απλών πο-λιτών δηλαδή - γιατί κάτι φωνα-κλάδες επαγγελματίες της μι-κροπολιτικής όλο την κατηγο-ρούν στηv τηλεόραση και στιςεφημερίδες-, έχει δώσει σάρκακαι οστά στην εκπαιδευτική με-ταρρύθμιση και ο κ. Τορναρίτηςάρχισε να παραμιλά. Ζητά διά-λογο μετά το τέλος του διαλόγουπου διάρκεσε πάνω από ενάμι-σι χρόνο. Αμφισβητεί, πάλι, τους53 πανεπιστημιακούς και τους300 μάχιμους εκπαιδευτικούς,τους συνδέσμους γονέων, τιςεκπαιδευτικές οργανώσεις, τέ-λος πάντων όλους εκτός απότον εαυτό του.Πολύ χάρηκα, επειδή προέρχο-μαι από γεωργο-εργατική οικο-γένεια, που από τους πρώτους

μήνες η κυβέρνηση έδωσε 67,5εκατομμύρια για την γεωργο-κτηνοτροφία και εξακολουθείνα δίνει. Αυτή η κυβέρνηση,όπως λέει ο φίλος μου ο Ηλίας,πρέπει να νοιάζεται πολύ γιατους εργαζόμενους γιατί διέσω-σε το Ταμείο Κοινωνικών Ασφα-λίσεων, από το οποίο αντλούσανόλες οι προηγούμενες κυβερ-νήσεις, αφού θα καταθέτει σεαυτό 200 εκατομμύρια κάθε χρό-νο, ώστε αυτό να είναι βιώσιμοτουλάχιστο μέχρι το 2048. Σεαυτό τον κόσμο όποιος δίνει εί-ναι τρελός. Και η αστική τάξη νευ-ριάζει πολύ να δίνουν τα λεφτάσε τέτοια ταμεία αντί να τα παί-ζουν στο χρηματιστήριο για νατα παίρνουν οι έξυπνοι και η κυ-βέρνηση να βάζει ξανά φόρουςγια να τα ξαναμαζέψει και να ταξαναπαίξει!Ώρες, ώρες που λέτε αισθάνομαισαν Ρωμαίος αυτοκράτοραςαφού νομίζω πως το κράτος μευπηρετεί αντί να το υπηρετώ.Για να καταλάβετε το μέγεθος τηςδιαστροφής μου, χαιρόμουν

ακόμα και όταν το κράτος έδινεστους ξενοδόχους για να σώσειτον τουρισμό αν και εκ των υστέ-ρων θύμωσα που αυτοί τα φά-γανε χωρίς να κάμουν ότι έπρε-πε. Πήρε πολλά μέτρα αυτή η κυ-βέρνηση για να αντιμετωπίσειτην κρίση του νεοφιλελεύθερουκαπιταλισμού, αλλά η γιαγιά μουλέει, πως πρέπει να κάνω οικο-νομία για να περάσουμε το δύ-σκολο καιρό και βάζει ευχέςστον Χριστόφια που κάμνει ότιμπορεί το κοπέλι. Αν έγραφα τα πόσα έκανε αυτήη κυβέρνηση θα γέμιζα τη μισήεφημερίδα και δε θέλω να σαςκάνω αυτό το κακό. Όμως να μηξεχάσω το κυριότερο. Ότι οΠρόεδρος έβγαλε από τη στασι-μότητα τις προσπάθειες λύσηςτου κυπριακού εν μέσω πολεμι-κής εκ των έξω και, για πρώτηφορά τόσο έντονα, εκ των έσω.

Η δε αντιπολίτευση κάνει ότιμπορεί, εκτός από το να κατηγο-ρεί τον Πρόεδρο. Εκτός από τοναλαζονικό αρνητισμό, διαρρέειτις προτάσεις του Προέδρουώστε να είναι πιο σίγουρη ότι θατον δυσκολέψει να προχωρήσεισε λύση.Εσχάτως κυκλοφορούν φήμαιότι εκτός από την αλλαγή στρα-τηγικής που εισηγούνται οι πιοχαλαροί της αντιπολίτευσης, σεάλλες βαρέλες σκέψης (thinktanks) υπάρχει σκέψη επιθέσεωςγια επιστροφή της πολιτικής τηςπυραυλολογίας και της Yes Sir-λογίας. Ως γνωστό στο ΔΗ.ΣΥ ειδι-κεύονται στο να έχουν ταυτό-χρονα δύο αντίθετες πολιτικές γιατο ίδιο θέμα, όπως π.χ. στο θέματου πλαφόν στις τιμές των καυ-σίμων (ναι ο κ. Λευτέρης, όχι ο κ.Αβέρωφ). Και όλα αυτά γιατίαγωνιούν για την επαναφοράτου νεοφιλελευθερισμού στηχώρα που δε γεννήθηκε…

Γνωμότυπος

H ΑΛΛΗ ΟΨΗ

Ο Δη.Συ . είναι ένα κόμμα προβλέψιμο.Πολύ πιθανό , οι ηγήτορες του να νομί-

ζουν πως μπορούν περιπαίζουν το λαό καιμ’αυτό το αφιόνι πολιτεύουνται . Λαμβάνει ηκυβέρνηση κάποια μέτρα για να στηρίξει , αςπούμε ,κάποια στρώματα εργαζομένων πουέχουν ανάγκη ; Καλά φίλοι , ξέρωπως δέν θέλετε και παπά για να σαςπεί πως το ...δίδυμο , ποιός πρώτοςκαι ποιός δεύτερος , σε χρόνο μη-δέν θα ...θεαθεί να κρεμμιέται απ‘ τα τηλεοπτικά μπαλκόνια σάν ...τοΔία με ...πρόχειρους τους κεραυ-νούς στο χέρι ! Λάθος , στα μάτιακαι στο στόμα ορθώτερα , ξαπο-λυόντας τους κατά της κυβέρνησηςβέβαια .Εδώ είναι και το προβλέψιμο πουλέγαμε , με την απορία να πλανά-ται όμως , ποιός θα προλάβει ...πρώτος :ο...Λευτέρης , ολοφυρόμενος για την απονιάτης κυβέρνησης που ...δέν δίνει περισσότερα, ή ο Αβέρωφ να την κατηγορεί με ύφος ιε-ροεξεταστή για ...τα χουαρταλλίκια της σε πε-ρίοδο κρίσης και για την επιμονή της , να μηδίνει αυτά τα ποσά για στήριξη της ...επιχει-ρηματικότητας .

Η αλλοπρόσαλλη και συνάμα προβλέψιμηπολιτική τους , φαίνεται και στο θέμα τηςοροφής ( πλαφόν ) στις τιμές , οπότε ο ...κα-λουπτζιής ( καθότι πολυτεχνίτης ...), Αβέρωφωρύεται . Τη μιά απαξιώννει ( αυτός ή ο Λευτέρης ...συ-

νήθως !) τη κυβέρνηση που ...βλέ-πει με απάθεια τάχα , το καλπασμότω τιμών και την άλλη ...ξυπνάμέσα του ο καλουπτζιής και τηνεπικρίνει ( μόνοο..! ) που κόβει τοβήχα στους κερδοσκόπους , βά-ζοντας οροφή στις τιμές βασικώναγαθών , που επηρεάζουν ( οιψηλές τιμές ) αρνητικά , το βιωτι-κό επίπεδο χιλιάδων εργαζομέ-νων και συνταξιούχων . Τώραμας προέκυψε και οργισμένος...φθαρτέμπορος σ’αυτό το κόμμα

Μιλούμε βέβαια για το μεγάλο αρχηγό , πουμ’αιτία την ...ατσιιαρκά με την οποία ...αυτο-τιμωρήθηκε ( και γλυτώσαμε απ’τα αδέσποτατασάκια ..! ) ,είναι με τα μπουρίνια του και πε-τάει , μεταλλαγμένος τώρα πιά , ...λιαστές ντο-μάτες και φρούτα που τα έφαγε το...χαλάζι.Έγνοια μου είναι , βέβαια , μήν πέσουν σταχέρια του τίποτα ..αθκιακόροτσοι ..!

Είχα ένα όνειρο …

Του ΑΠΟΛΛΩΝΑΚΟΥΜΙΔΗ

ΔΗΣΥ - Το κόμμαμε την προβλέψιμη πολιτική

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Page 7: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 7

ΤΟΤΕ ΣΙΩΠΟΥΝΜπράβο στον κο Λευτέρη Χριστοφόρου! Όταν δενέχει τίποτε κακό να πει για την κυβέρνηση, σιωπά. Δενβάζει την κασέτα, εκτός και αν από συνήθεια πάει το χέριστο κομβίον έναρξης..

ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΙ ΜΕ ΤΙΣ ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΕΙΣΈχουν πολλή πλάκα αυτοί οι νεοφιλελεύθεροι! Ο κ. Αβ.Νεοφύτου θέλει να ιδιωτικοποιήσει τις Κυπριακές Αε-ρογραμμές για να μην πληρώνουν τις ζημιές οι φορο-

λογούμενοι, αλλά ο επενδυτής, λεςκαι αυτός ο επενδυτής είναι μακάκαςκαι θέλει να πληρώνει ζημιές. Απότην άλλη ο κ. Νικόλας Παπαδόπου-λος λέει ότι κανένας επενδυτής δενθα θέλει να αγοράσει μια ζημιογό-να επιχείρηση, γι΄αυτό θα πρέπειπρώτα το κράτος, δηλαδή όλοι εμείς,να την κάνουμε επικερδή και μετάνα την δώσουμε στον επενδυτή.Γελά ο κάθε φορολογούμενος με τακαμώματα των ιδιωτικολάγνων καιτων φίλων τους που έχουν στόχο

ζωής να κλείσουν τον κρατικό αερομεταφορέα. Δυο νε-οφιλελεύθεροι μαλώναμε σε ξένο αχυρώνα. Η αερο-γραμμές χρειάζονται εξυγίανση και διόρθωση των λα-θών που κληρονόμησαν από την εποχή που στοΥπουργείο Συγκοινωνιών ήταν ο κ. Νεοφύτου (διαφο-ρετικά αεροπλάνα, 85 εκ. ευρώ Hellas Jet, γραφεία στηνΑθήνα, προσλήψεις πιλότων και άλλου προσωπικού,πολλοί Διευθυντές, κλπ), και όχι πούλημα. Δόξα τω λαώπου τους έδιωξε που την κυβέρνηση και γλυτώσαμε καιάλλες ζημιές!

ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΚΟΛΑΚΑΣ* Ο Χριστόφιας έβγαλε το κυπριακό από τη στασιμότη-τα. Είμαι και κόλακας!* Ο Χριστόφιας έδωσε συντάξεις απλόχερα. Είμαι και κόλακας!* Ο Χριστόφιας υποστηρίζει τους αδύνατους. Είμαι και κόλακας!* Ο Χριστόφιας δεν κουτσούρεψε την ΑΤΑ!

Είμαι και κόλακας!* Ο Χριστόφιας δεν με διόρισε σε καμιά θέση. Είμαι και κόλακας!

ΕΙΝΑΙ ΑΔΕΛΦΟΣ ΜΟΥ«Κανεί πιόν στα συρματοπλέγματα, στα τείχη, στους στρα-τούς, στα όπλα και στη διαίρεση!» Αυτός που το λέει εί-ναι αδελφός μου, όποια θρησκεία και αν έχει ή δεν έχει,όποια γλώσσα και αν μιλά, όποιο χρώμα και αν έχει ηπέτσα του, σε όποια εθνότητα και αν τον κατέταξε η ιστο-ρία. Είναι ο αδελφός μου, ο Άνθρωπος. Χτές τον λέγανΚαβάζογλου, σήμερα τον λένε Σενέρ Ελ-τσίλ και δεν είναι ένας…

ΕΙΜΑΙ ΠΛΟΥΣΙΟΣ, ΔΕΝ ΠΛΗΡΩΝΩΕκατομμύρια και φέτος τα κέρδη καιυπερκέρδη που δήλωσαν οι τράπεζες καιάλλες μεγάλες επιχειρήσεις. Κανείς απόαυτούς δεν μας λέει όμως που πάνε όλααυτά τα κέρδη. Όταν όμως η κυβέρνηση πρότεινε να δώ-σουν το 1% αυτών των κερδών για 2 χρόνια, οι εκπρό-σωποί τους στη βουλή είπαν όχι. Ποιος να πληρώσει γιατην κρίση που το καπιταλιστικό σύστημα δημιούργησε;Όχι βέβαια οι εκατομμυριούχοι αλλά οι μισθωτοί και μι-κρομεσαίοι. Αυτοί είναι οι άθλοι των αθλίων. Οι ψηφο-φόροι νάχουν το νου τους, γιατί θα ξαναζητήσουν τηνψήφο τους για να συνεχίσουν το έργο τους.

ΠΑΡΑΞΕΝΙΕΣΧουμίζεται ότι ήταν λοκατζιής στο Σταυροβούνι, αλλάθέλει να βάλει μέσο να πάει ο γιός του διαβιβαστής καικοντά στο σπίτι του. Θέλει να φύγουν οι σκουπιδότοποιαπό το χωριό του, αλλά διαμαρτύρεται γιατί κατα-σκευάζεται διακομιστικός σταθμός σκυβάλων στην πε-ριοχή του. Έχει Σριλανκέζα να του προσέχει το παιδί,αλλά θέλει να φύγουν οι ξένοι γιατί μας πιάνουν τις δου-λειές. Διαμαρτύρεται για την ακρίβεια, αλλά αγοράζειNike, Cuggi και Μercedes E Class. Κατηγορά τους Δη-μόσιους υπάλληλους, αλλά το όνειρο του είναι να διο-ριστεί στο Δημόσιο αυτός, ο γιός και ο εγγονός του.

Προμηθέας

Η ΒΕΒΗΛΩΣΗ ΜΝΗΜΕΙΩΝ

Έ χει παραγίνει το φαινόμενο βε-βήλωσης μνημείων, αγαλμάτων,

προτομών και συμβόλων. Κάποιοι, πι-θανότατα νεαροί και εξ’ όσων φαίνε-ται απολίτικοι έχουν αναλάβει μια εκ-στρατεία να στρέψουν την προσοχήπάνω τους προβαίνοντας σε βεβη-λώσεις ιστορικών μνημείων και άλλωνσυμβόλων.Καίνε ελληνικές και κυπριακές ση-μαίες, λερώνουν με μπογιές και πε-ριττώματα αγάλματα και προτομέςκλπ. Κανένας δεν γνωρίζει ποιοι τα κά-νουν αυτά. Όποιοι και να είναι πρέπεινα σταματήσουν αμέσως αυτές τιςασχημονίες διότι μόνο ζημιά προκα-λούν.Και θα σταματήσουν αν δεν αποτε-λούν πρώτη είδηση στα δελτία ειδή-σεων και στα πρωτοσέλιδα εφημερί-δων.Και κυρίως, όταν σταματήσουν κά-ποιοι εθνοπατέρες να γνωματεύουν

και να αποφαίνονται ποιοι είναι οι βέ-βηλοι.Γι’ αυτό θεωρώ άσοφη την ενέργειατου Γ. Σπανού να στοχοποιεί συγκε-κριμένη παράταξη για τη βεβήλωσητης προτομής του Κ. Καραολή στηνΑγλαντζιά.Όμως δεν είδαμε ούτε ακούσαμε τονκ. Σπανό και τον ΑΝΤ1 να διαμαρτύ-ρονται για τη βεβήλωση του αγάλμα-τος του Μακαρίου πριν το σηκώσουναπό την Αρχιεπισκοπή.Δεν τους είδαμε να διαμαρτύρονταιόταν βεβηλωνόταν η προτομή του Ε.Παπαϊωάννου. Είναι γι αυτό που δενπείθουν. Και συνάμα κάθε άλλο παράκαλή υπηρεσία προς το λαό προσφέ-ρουν με τέτοιες «στοχευμένες» δη-λώσεις που σκοπό έχουν να στρέ-ψουν τη μια παράταξη εναντίον της άλ-λης. Λίγη σοβαρότητα δεν βλάπτει.

ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛ

…κι ας τιμωρηθώ γιατί αυθαιρέτησαέναντι των θεών…

ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

Page 8: 10 - 16.09

«Νέα απάντηση στον Μιχάλη Μιχαήλ

για το άρθρο του στην έκδοση 27/8-

2/9/2010, της εφημερίδας«ΓΝΩΜΗ»

Χαιρόμαστε που επιτέλους κά-ποιος μπαίνει σε διάλογο έστωκαι αν μέσα από αυτόν υπάρχειη προσποίηση ότι δεν είναι κα-τανοητό τι λέμε.Επανερχόμαστε λοιπόν με ταακόλουθα σχόλια/αντιεπιχειρή-ματα στα σημεία της επιστολήςτου κ. Μιχάλη Μιχαήλ.

1.0 Η Αδούλωτη Κερύνεια δεν«έβαλε λόγια στο στόμα του κ.Μιχαήλ που δεν είπε» και ναμην προσποιείται. Δεν είπαμεότι μας αποκάλεσε σωβινιστές/Εθνικιστές. Είχαμε γράψει ότι«μέχρι τώρα χαρακτηριστήκαμεσωβινιστές και εθνικιστές» επει-δή επιμένουμε σε επιστροφή,και προσθέσαμε ότι, με την πρώ-τη ανακοίνωση του κ. Μιχαήλ ει-σπράξαμε και την ετικέττα τουδιασπαστή των προσφύγων,επειδή υποδείξαμε ότι δεν πρέ-πει να γίνεται αναφορά σε επι-στροφή των Αμμοχωστιανώνκαι Μορφιτών , ενώ για επι-στροφή των Κερυνειωτών ναεπικρατεί άκρα του τάφου σιω-πή.Συστήνουμε λοιπόν στον κ. Μι-χαήλ να μην υποβάλλει, αλλά ναεπιχειρηματολογεί.2.0 Η Αδούλωτη Κερύνεια αξιο-λογεί κάθε φάση του Κυπριακούμε γνώμονα πάντοτε αν το πε-ριεχόμενο της και των εξελίξεωνπου εμπερικλείει οδηγούν στηνεπιστροφή μας ή όχι. Σε αυτή τηβάση γίνονται οι κρίσεις /επι-κρίσεις και η διατύπωση από-ψεων μας. Είναι σε αυτή τη βάσηπου διαφωνούμε διαχρονικά με

τη λύση Διζωνικής ΔικοινοτικήςΟμοσπονδίας. Ήταν για εμάςπασιφανές εξυπαρχής ότι , δενθα είναι δυνατή η επιστροφήμας με μια τέτοια λύση. Ο λόγοςείναι ξεκάθαρος.Σε μια γεωγραφική περιοχή τηςΚύπρου όπου οι Τουρκοκύπρι-οι αποτελούσαν μόνο το 12-13% του πληθυσμού και ήτανιδιοκτήτες γης μόνο του 12-13%εμείς θεωρούμε ότι δεν είναιδυνατόν να λειτουργήσει Τουρ-κοκυπριακή Διοίκηση . Είναι,στατιστικά, Δημοκρατικά και οι-κονομικά αδύνατον. Εξάλλουγιαυτό έγινε ο πόλεμος, η δικήμας εθνοκάθαρση από τα κατε-χόμενα και γιαυτό έγινε εκβια-στικά και ύπουλα η μεταφοράόλων των Τουρκοκυπρίων στακατεχόμενα και ο Εποικισμός.Έγιναν όλα αυτά για να ανα-τραπούν στρατιωτικά οι ανα-λογίες υπέρ των Τούρκων ώστενα είναι δυνατή η εφαρμογήλύσης της Διζωνικής Δικοινοτι-κής Ομοσπονδίας.3.0 Ζητήσαμε επίμονα από τουςθιασώτες της Διζωνικής Δικοι-νοτικής Ομοσπονδίας να μαςεξηγήσουν πώς θα παραμεί-νουν όλοι οι Τουρκοκύπριοι καιοι έποικοι στα κατεχόμενα καιταυτόχρονα πώς θα είναι δυνα-τή και η δική μας η επιστροφή. Κανένας δεν έχει απάντηση. Για περαιτέρω κατανόηση της θέ-σης μας ερωτούμε και τώρα:•Συζητούνται μήπως στις απευ-θείας συνομιλίες οι τρόποι εκ-κένωσης των 36 αμειγώς Ελλη-νικών Κοινοτήτων της ΕπαρχίαςΚερύνειας από τους Τουρκοκύ-πριους και τους έποικους για ναμπορέσουμε να επιστρέψουμεεμείς;•Συζητούνται μήπως στις απευ-θείας συνομιλίες και δεν το γνω-ρίζουμε , οι τρόποι εκκένωσης

των 3 αμειγώς Τουρκοκυπρια-κών Κοινοτήτων, καθώς και των4 μεικτών Κοινοτήτων της Επαρ-χίας Κερύνειας από τους Τουρ-κοκύπριους των Ελεύθερων πε-ριοχών και τους έποικους ώστενα παραμείνουν εκεί μόνο οιγηγενείς Τουρκοκύπριοι και ναεπιστρέψουν και οι Ελληνοκύ-πριοι συγχωριανοί τους; Εξό-σων γνωρίζουμε δεν συζητείταιτέτοιο θέμα. Αν έχουμε λάθος θαχαρούμε να ακούσουμε μια επί-σημη απάντηση στο ερώτημα.4.0 Στις συνομιλίες η επιστροφήμετατράπηκε σε θέμα περιου-σιακό. Γίνονται κατηγοριοποι-ήσεις των περιουσιών μας καισυζητούνται άλλες επιλογές,όπως αποζημιώσεων και αν-ταλλαγής περιουσιών, κλπ κλπ.Ζητούμε ενημέρωση ως προςτο τι συζητείται σε αυτό το θέμακαι η Κυβέρνηση μας αγνοεί.5.0 Η επιστροφή των Κερυνει-ωτών είναι θαμμένη στα γενι-κόλογα συνθήματα περί λύσηςστη βάση αρχών και δικαίωσηςστα πλαίσια της Διζωνικής Δι-κοινοτικής Ομοσπονδίας, διότι

ακριβώς δεν υπάρχει το θάρροςνα λεχθούν ξεκάθαρα οι πραγ-ματικότητες. Αντίθετα για την Αμμόχωστο ολόγος είναι ξεκάθαρος. «Η πόληνα παραδοθεί στους νόμιμουςκατοίκους της».Για τη Μόρφου το ίδιο. «Λύσηχωρίς επιστροφή της Μόρφουδεν γίνεται».Όχι μόνο δεν γίνεται αναφοράστην επιστροφή των Κερυνει-ωτών αλλά αντίθετα τους καλ-λιεργείται από τα πλέον επίσημαχείλη ότι στην Κερύνεια δεν επι-στρέφουμε , όπως έχουμε ανα-φέρει και στην προηγούμενηεπιστολή μας.

Η ΑΔΟΥΛΩΤΗ ΚΕΡΥΝΕΙΑκαι η Διζωνική

Δικοινοτική Ομοσπονδία

Θα το επαναλάβουμε ότι Διζω-νική Δικοινοτική Ομοσπονδίασημαίνει εξορισμού και αυτό εί-ναι που διαπραγματεύονται δια-χρονικά οι Κυπριακές Κυβερ-νήσεις, ότι, όλοι οι Τουρκοκύ-πριοι θα παραμείνουν σε μια γε-ωγραφική ζώνη στην οποία θαπλειοψηφούν σε πληθυσμό καιιδιοκτησία γης ώστε να ασκούναποτελεσματικά Διοίκηση και ναλειτουργούν ως Συνιστών Συ-νεταιρικό Κράτος με πολιτικήισότητα όπως την σφράγισαν,πολύ κακώς, οι Τούρκοι και σεΨηφίσματα του ΟΗΕ.Αυτό είναι το μοναδικό περιε-χόμενο της Διζωνικής Δικοινο-τικής Ομοσπονδίας.Είναι η Τουρκική θέση , είναι ηΒρεττανική θέση που την επι-νόησε και συνωμότησε με τηνΤουρκία για να την επιτύχουν , εί-ναι η τραγική πραγματικότητα. Ηθέση ότι υπάρχει άλλη εκδοχήκαλής Διζωνικής Δικοινοτικής

Ομοσπονδίας την οποίαν υπο-στηρίζουν οι δικοί μας θιασώτεςτης Διζωνικής Δικοινοτικής Ομο-σπονδίας και ιδιαίτερα ο σημε-ρινός Πρόεδρος της Δημοκρα-τίας, αποτελεί «παραμύθι» καιπροκαλούμε να μας την πα-ρουσιάσουν , να μας την εξη-γήσουν για να πάψουμε να εί-μαστε εναντίον.7.0 Θα υπενθυμίσουμε ξανάότι για 33 χρόνια συζητείτο η Δι-ζωνική Δικοινοτική Ομοσπονδία, και το τελικό της προϊόν ήταν τοΣχέδιο ΑΝΑΝ το οποίο επιβε-βαίωσε τις εκτιμήσεις, προειδο-ποιήσεις και τη διαχρονική θέσητης Αδούλωτης Κερύνειας. Προ-νοούσε το Σχέδιο ΑΝΑΝ, όχι τυ-χαία, ότι έπρεπε να χάσουμε οιπρόσφυγες τα 2/3 τω ν περιου-σιών μας. Είναι γιαυτό που τοσχέδιο ΑΝΝΑΝ προνοούσε γιαεπιστροφή υπό Τουρκοκυ-πριακή Διοίκηση, μερικών μόνο65ρηδων, σφήνα σε κάποιες γει-τονιές. Δεν προνοούσε το Σχέ-διο ΑΝΑΝ ότι στις υπό Τουρκο-κυπριακή Διοίκηση περιοχές θαξαναζωντάνευαν οι αμιγώς Ελ-ληνοκυπριακές Κοινότητες μεόλους τους κατοίκους τους, τασχολεία τους και τις εκκλησιέςτους. Ο Κυπριακός Λαός Ελληνοκύ-πριοι και Τουρκοκύπριοι κατα-ψήφισαν το 2004 αυτή τη μορ-φή της λύσης. 76% Ελληνοκύ-πριοι και το 24% στα κατεχόμε-να, ποσοστό που αντιστοιχούσεστους γνήσιους Τουρκοκύπρι-ους οι οποίοι δεν συμφωνούνμε τη Διζωνική Δικοινοτική Ομο-σπονδία. Ήταν οι έποικοι πουστα κατεχόμενα ψήφισαν υπέρτου σχεδίου ΑΝΑΝ και το κατε-στημένο γύρω από τους εκπρο-σώπους της κατοχής, τους δια-δόχους της ΤΜΤ. Καθόλου σε-

βασμός σε αυτό το θέμα ούτεπρος τους Τουρκοκύπριους.8.0 Η βούληση του ΚυπριακούΛαού ήταν ξεκάθαρη το 2004.

Καταψήφισε το αποτέλεσμακαι τη βάση των τριαντατριά-χρονων συνομιλιών.9.0 Μετά το 2004 κακώς-πολύκακώς , τόσο ο μ.. ΠρόεδροςΤάσσος Παπαδόπουλλος,όσο και ο σημερινός Πρόεδροςσυνέχισαν και συνεχίζουν ναεπιμένουν στην ίδια βάση τωνσυνομιλιών, για λύση ΔιζωνικήςΔικοινοτικής Ομοσπονδίας καιταυτόχρονα να αναμένεται ότιθα εξασφαλισθεί και η επιστρο-φή των Κερυνειωτών. 10.0 Είμαστε απόλυτα βέβαιοι ότιη Αδούλωτη Κερύνεια εκφράζειόλους τους Κερυνειώτες. Ένανέο Δημοψήφισμα με αντικεί-μενο τη Διζωνική ΔικοινοτικήΟμοσπονδία , χωρίς να υπει-σέρχεται Καρέκλα εξουσίας στηψηφοφορία, θα ξεκαθαρίσει τοθέμα. Η τελευταία ανακοίνωση τουΔήμου Κερύνειας στην οποίααναφέρεται ο κ. Μιχαήλ και τηνοποία εμείς επικροτούμε, δενευρίσκεται σε διάσταση με τηνΑδούλωτη Κερύνεια.Υποστηρίζεται στην ανακοίνωσηπου αναφέρεται ο κ. Μιχαήλ , ησυνύπαρξη μας με τους Συνε-παρχιώτες μας Τουρκοκύπρι-ους, τους Κερυνειώτες Τουρκο-κύπριους, με τους οποίους απαι-τούμε να συνεχίσουμε από εκείπου η ζωή διακόπηκε το 1974όπως ήταν και είναι η απόλυτηθέση της Αδούλωτης Κερύνειας.Η Διζωνική Δικοινοτική Ομο-σπονδία όμως, δεν παραπέμ-πει σε αυτή τη συμβίωση των νό-μιμων κατοίκων της Επαρχίαςμας και των κατεχομένων γενι-κά, αλλά παραπέμπει στην απο-δοχή από μέρους μας του ρα-τσιστικού αποτελέσματος τηςεισβολής και κατοχής το οποίοβιώνουμε σήμερα.Βέβαια , λόγω της Κομματικήςπειθαρχίας των Δημάρχων καιΔημοτικών Συμβούλων δεν λέ-γεται ξεκάθαρα η ασυμφωνίαόλων με τη Διζωνική Δικοινοτι-κή Ομοσπονδία . ΄Όμως υπο-νοείται.Θα χαρούμε να δημοσι-ευθεί η απάντηση μας και να δο-θεί συνέχεια για σφαιρική ενη-μέρωση του κόσμου.Από το Σωματείο Αδούλωτη

Κερύνεια».

Η ΝΕΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗτου ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

στην «Αδούλωτη Κερύνεια»στη σελίδα 9

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 20108 / ΘΕΣΕΙΣ

Με την επιλογή αντί του ΕΦΙΚΤΟΥ, του ΕΥΚΤΑΙΟΥ, όπως το ονειρεύονται η «Αδούλωτη Κερύνεια» και άλλοι αντι-ομοσπονδιακοί

•Νέα παρέμβαση – επιστολή απάντηση στον ΜιχάληΜιχαήλ - από την «Αδούλωτη Κερύνεια», αλλά απο-φεύγει και πάλιν να απαντήσει επί της ουσίας. Στην παραποίηση στηρίζονται οι θέσεις της. •Με στοιχεία τεκμηριώνονται οι ταυτόσημες ερ-μηνείες και θέσεις της με τις τουρκικές για το πε-ριεχόμενο της Διζωνικής, Δικοινοτικής Ομο-σπονδίας, το περιουσιακό και την επιστροφή τωνπροσφύγων.

ΚΑΤ’ ΕΥΘΕΙΑΝ ΣΤΗΝ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΤΟΥΡΚΟΠΟΙΗΣΗ! Τ ο σωματείο «Αδούλωτη Κερύνεια» ανταπάντησε στο άρθρο

του Μιχάλη Μιχαήλ αναφορικά με τη λύση του κυπριακούπου δημοσιεύθηκε στην έκδοση της εφημερίδας μας της 27ηςΑύγουστου. Ο διάλογος ξεκίνησε με αφορμή άρθρο του Μ. Μι-χαήλ στη «ΓΝΩΜΗ» στις 13 Αυγούστου 2010 για τις θέσεις τουσυγκεκριμένου σωματείου.Στη νέα απάντηση του το σωματείο αποφεύγει και πάλι να το-ποθετηθεί συγκεκριμένα επί των θεμάτων που θίγει ο αρθρο-γράφος της εφημερίδας μας. Δημοσιεύουμε στη συνέχεια την ανταπάντηση της «Α.Κ.» κα-θώς και τα σχόλια του Μ. Μιχαήλ και αφήνουμε τον αναγνώ-στη να βγάλει τα δικά του συμπεράσματα.

Page 9: 10 - 16.09

Τ ο σωματείο «Αδούλωτη Κερύνεια» αντα-πάντησε στο άρθρο μου που δημοσιεύθηκε

στη «ΓΝΩΜΗ» στις 27 Αυγούστου 2010.Επειδήστην ουσία επαναλαμβάνει όσα ανέφερε καιστην πρώτη της απάντηση, θα επιχειρήσω να πε-ριοριστώ μόνο στα θέματα ουσίας.Η «Α.Κ.» επαναλαμβάνει τους λόγους για τουςοποίους δεν υποστηρίζει λύση Δ.Δ.Ο. Και ο λόγος είναι διότι «Ήταν για εμάς πασιφανέςεξ’ υπαρχής ότι , δεν θα είναι δυνατή η επιστροφήμας με μια τέτοια λύση». Και συνεχίζει δίνονταςτη δική της ερμηνεία επί του θέματος. (Βλ. ανα-κοίνωση του σωματείου που δημοσιεύει η «ΓΝΩ-ΜΗ»).Ο διάλογος μεταξύ του γράφοντος και του σω-ματείου ξεκίνησε με αφορμή δικό μου άρθρο στο

οποίο επεσήμανα ότι η«Α.Κ.» όταν ερμηνεύει τονόρο Δ.Δ.Ο., στην ουσίαυιοθετεί την τουρκική ερ-μηνεία.Επισημαίνω ότι η «Α.Κ.»όχι μόνο αποφεύγει νασχολιάσει αυτή μου τηθέση αλλά δεν απαντάούτε στα καίρια ερωτήμα-τα που έθεσα και τα οποίαεπαναλαμβάνω:Αρνείται η «Α.Κ». ότι υπο-

στηρίζει πως μια λύση Δ.Δ.Ο. σημαίνει δύο κρά-τη που θα στηρίζονται στην εθνική καταγωγή;Αρνείται η «Α.Κ.» ότι υποστηρίζει πως η λύσηΔ.Δ.Ο. σημαίνει επιστροφή μέρους των εδαφώνμας ενώ τα υπόλοιπα θα παραμείνουν υπό τουρ-κική κατοχή;Αρνείται η «Α.Κ.» ότι υποστηρίζει πως η λύσηΔ.Δ.Ο. σημαίνει μη επιστροφή των προσφύγων;Αρνείται η «Α.Κ» ότι οι θέσεις αυτές είναι θέσεις τηςτουρκικής πλευράς και ιδιαίτερα του Ντ. Έρογλουκαι παλαιότερα του Ρ. Ντενκτάς;Αρνείται η «Α.Κ.» ότι αυτές οι θέσεις που εκφρά-ζει η ίδια, δεν είναι η θέση ούτε του προέδρου Χρι-στόφια ούτε κανενός άλλου από τους προηγού-μενους προέδρους; Όσοι παρακολουθούμε το τι γίνεται και τι δημο-σιεύεται στον τύπο αλλά και τι λέγεται από τους αρ-μόδιους γύρω από τις συνομιλίες, γνωρίζουμε ποι-ες είναι οι τουρκικές θέσεις επί του θέματος.Όπως γνωρίζουμε πως δεν διαφέρουν ούτε κατάένα «ι» από τις ερμηνείες της «Α.Κ.». Γιατί λοιπόν το σωματείο δεν απαντά ευθέως σταερωτήματα;Στο σημείο 3 της απάντησης γράφει ότι ζήτησε επί-μονα από τους θιασώτες της Δ.Δ.Ο. να της εξη-γήσουν πως θα παραμείνουν όλοι οι Τ/κύπριοι καιοι έποικοι στα κατεχόμενα και ταυτόχρονα πώς θαείναι δυνατή η επιστροφή των Κερυνειωτών,προσθέτοντας ότι κανένας δεν έχει απάντηση.Πείθομαι όλο και περισσότερο ότι η «Α.Κ.» δεν πα-ρακολουθεί τα τεκταινόμενα. Διότι αν τα παρα-κολουθούσε δεν θα διερωτάτο για τα πιο πάνω,ούτε θα έθετε τα δύο ερωτήματα του σημείου 3.Και αυτό διότι (εξ όσων καταλαβαίνω), είναι ξε-κάθαρο ότι δεν τίθεται θέμα εκκένωσης κοινο-τήτων με την έννοια που τη θέτει το σωματείο.Εκείνο που συζητείται είναι η αποχώρηση τωνεποίκων με την παραμονή ενός αριθμού μέχρι 50χιλιάδες, στη βάση των όσων έθεσε ο Τ. Παπα-δόπουλος προς τον Κ. Ανάν (βλ. «ΓΝΩΜΗ» 3-9Σεπτ. 2010).Με άλλα λόγια, η λύση όπως την ονειρεύεται η«Α.Κ.» είναι εκτός πραγματικότητας διότι δενμπορεί να αντιληφθεί ότι οι καταστάσεις (δυστυ-χώς) έχουν αλλάξει από τον Ιούλιο του 1974. Καιη όλη στάση της μου θυμίζει τη διαμάχη που έγι-νε προ του ’74 για το εφικτό και το ευκταίο. Και εί-δαμε πού οδήγησε η επιλογή του ευκταίου. Χά-σαμε την Κερύνεια και όχι μόνο.

Και η «Α.Κ.» επιμένει στο ευκταίο και όχι στο εφι-κτό. Και άποψη μου είναι ότι το ευκταίο οδηγεί κα-τευθείαν στην οριστική τουρκοποίηση όχι μόνοτης Κερύνειας. Αλήθεια, το παρελθόν δεν μας δί-δαξε τίποτε;

Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ

Στο σημείο 4 η «Α.Κ.» ζητά ενημέρωση ως προςτι συζητείται στο περιουσιακό. Επαναλαμβάνω ότι διερωτώμαι αν το σωματείοπαρακολουθεί τι λέγεται και τι γράφεται, στηβάση μάλιστα εγγράφων.Σημειώνω ότι στην πρώτη έκδοση της «ΓΝΩ-ΜΗΣ» (1/1/2010) ο Τουμάζος Τσελεπής ξεκαθά-ριζε:«Το θέμα των εποίκων αν δεν ξεκαθαρίσει και ανδεν διασφαλιστεί ότι η βασική μάζα των εποίκωνθα πρέπει να αποχωρήσει, και αν δεν διασφαλι-στεί επίσης ότι δεν θα έχουμε περαιτέρω ροή εποί-κων από την Τουρκία, πράγμα που με την εκ-κρεμότητα που υπάρχει σήμερα ουδόλως είναιδιασφαλισμένα, αν λοιπόν δεν γίνουν αυτά, δενυπάρχει λύση». Σε ότι αφορά το θέμα της επιστροφής έλεγε στηνέκδοση της 8ης Ιανουαρίου:«Εμείς δεν δεχόμαστε ότι διζωνικότητα σημαίνειπλειοψηφία πληθυσμού και γης. Εμείς λέμε ότι δι-ζωνικότητα σημαίνει ότι θα υπάρχουν δύο περι-φέρειες και η κάθε κοινότητα θα διοικεί μία περι-

φέρεια. Τελεία!Όχι πλειοψηφίες πληθυσμού και γης. Από εκεί καιπέρα τίθεται το ερώτημα πως θα γίνει αυτό αν δενυπάρχει πλειοψηφία. Υπάρχουν πολλοί τρόποι καινα διοικεί η κάθε κοινότητα τη μια περιφέρεια –άλλωστε γι αυτό κάνουμε ομοσπονδία. Αν ήταννα διοικούμε εμείς και τις δύο θα ήταν αχρείαστηη ομοσπονδία».Και συνέχιζε λέγοντας ότι υπάρχουν πολλοί τρό-ποι για να εξασφαλιστεί η επιστροφή όλων τωνπροσφύγων υπό τ/κυπριακή διοίκηση και πα-ράλληλα να διασφαλιστεί και η τ/κυπριακή πλει-οψηφία στη συγκεκριμένη περιοχή. Και αυτόμπορεί να επιτευχθεί στη βάση αυτών που ανα-φέρθηκαν πιο πάνω, ότι δηλ. διζωνικότητα δεν ση-μαίνει πλειοψηφία πληθυσμού και γης.«Ένα είναι οι εδαφικές αναπροσαρμογές. Πρέπεινα είναι τόσο σημαντικές που όσοι ε/κύπριοι καινα απομείνουν και όλοι να ασκήσουν το δι-καίωμα της επιστροφής, και πάλι να είναι πλει-οψηφία οι τ/κύπριοι.Μπορεί να υπάρξει και άλλος τρόπος, μπορεί ναυπάρξει μια οροφή όσον αφορά τους ε/κύπριουςπου θα ζουν μεν υπό τ/κυπριακή διοίκηση, όχιοροφή στο ποιοι θα πάνε να ζήσουν αλλά στο ποι-οι θα ψηφίζουν στην τ/κυπριακή συνιστώσα πο-λιτεία.Μπορεί να γίνει η ρύθμιση ότι οι ε/κύπριοι πουθα ζουν υπό τ/κυπριακή διοίκηση ένα ποσοστόμέχρι 30% (ας βάλουμε ένα συμβολικό αριθμό)να ψηφίζουν με βάση τον τόπο κατοικίας και αν

υπερβούμε εκείνο το ποσοστό να ψηφίζουν ωςε/κύπριοι. Υπάρχουν πάρα πολλοί τρόποι να ρυθμιστείαυτό το ζήτημα χωρίς να παραβιάζονται οι βασικέςελευθερίες».Και αυτά, διευκρίνιζε ο Τ. Τσελεπής, θα αφο-ρούν τις πολιτειακές εκλογές και όχι τις τοπικές.Να λοιπόν γιατί η επιστροφή «μετατράπηκε» σε πε-ριουσιακό.Επίσης, σε άρθρα του από τον περασμένο Νο-έμβριο ο νομικός Άριστος Δαμιανού σημείωνε ότι:«Με την επιστροφή της πλειοψηφίας των Ελλη-νοκυπρίων προσφύγων υπό ελληνοκυπριακήδιοίκηση, στα σπίτια και τις περιουσίες τους πουθα ανήκουν στην ελληνοκυπριακή ομόσπονδημονάδα, υπολείπονται περί τις 70 με 80 χιλιάδεςπρόσφυγες. Και όλοι να ασκήσουν το δικαίωμαεπιστροφής, οι Τουρκοκύπριοι ούτως ή άλλως εί-ναι τουλάχιστον τριπλάσιοι [σ.σ. εννοεί στο έδα-φος που θα παραμείνει υπό τ/κ διοίκηση και στοοποίο θα μετακινηθούν οι τ/κ] και άρα δεν τίθε-ται θέμα εγγυημένων πλειοψηφιών και μόνιμωνπαρεκκλίσεων από ανθρώπινα δικαιώματα».Διερωτώμαι λοιπόν, με τη σειρά μου, αν όλα αυτάτα έχει διαβάσει ή τα έχει ακούσει η «Α.Κ.» διότιέχουν εξηγηθεί πολλές φορές και σε ραδιοφωνι-κές και σε τηλεοπτικές εκπομπές.

Η ΜΟΝΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑΤΟΥΣ ΕΙΝΑΙ Η ΤΟΥΡΚΙΚΗ

Υπάρχουν και άλλες αναφορές κυρίως στον ημε-ρήσιο και περιοδικό τύπο που αν χρειαστεί θα τιςπαραθέσω.Ήδη το περασμένο Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2010οι εφημερίδες έγραφαν για τις προτάσεις τηςπλευράς μας για το περιουσιακό, βασιζόμενες σταέγγραφα Χριστόφια. Θεωρώ, λοιπόν ότι η επιστροφή των Κερυνειωτώνδεν είναι θαμμένη στα γενικόλογα συνθήματα(σημ. 5). Εκτός και αν το σωματείο εννοεί και πάλιτο ευκταίο, για επιστροφή υπό ε/κυπριακή διοί-κηση.Στην πρώτη μου απάντηση απηύθυνα στο σω-ματείο την πρόκληση:«Προκαλώ την «Α.Κ.» να παραθέσει έστω και μίαδήλωση του προέδρου ότι οι Κερυνείωτες δεν θαεπιστρέψουν. Έστω και μία».Όχι μόνο απέφυγε να παραθέσει έστω και μία δή-λωση αλλά επανέλαβε τον ισχυρισμό της ότι«καλλιεργείται από τα πλέον επίσημα χείλη ότι στηνΚερύνεια δεν επιστρέφουμε , όπως έχουμε ανα-φέρει και στην προηγούμενη επιστολή μας».Στο σημείο 6 αναφέρει ότι «Η θέση ότι υπάρχει άλλη εκδοχή καλής Διζωνι-κής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας την οποίαν υπο-στηρίζουν οι δικοί μας θιασώτες της Διζωνικής Δι-κοινοτικής Ομοσπονδίας και ιδιαίτερα ο σημε-ρινός Πρόεδρος της Δημοκρατίας, αποτελεί «πα-ραμύθι» και προκαλούμε να μας την παρου-σιάσουν , να μας την εξηγήσουν για να πάψου-με να είμαστε εναντίον». [σ.σ. η έμφαση είναι δικήμου].Επιβεβαιώνει με άλλα λόγια ότι για την «Α.Κ.» ημόνη ερμηνεία που υπάρχει είναι η τουρκική! Αφή-νω το ότι όπως ήδη έχω αναφέρει πολλές πτυχέςκαι επίμαχα σημεία έχουν εξηγηθεί και δημοσι-ευθεί πολλές φορές.Σημειώνω επίσης ότι παράθεσα την ερμηνεία πουδίνουν στη Δ.Δ.Ο. η τουρκική πλευρά και η ε/κυ-πριακή πλευρά, αλλά η «Α.Κ.» απέφυγε να τη σχο-λιάσει.Κλείνοντας σημειώνω ότι η οχύρωση πίσω απότην απόφαση του λαού για το σχέδιο Ανάν απο-δεικνύει την αδυναμία να συζητηθούν οι σημε-ρινές εξελίξεις.

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 9ΘΕΣΕΙΣ

Έρευνα του ΜΙΧΑΛΗΜΙΧΑΗΛ

ΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΤΙΣ ΘΕΣΕΙΣ ΤΟΥΣΣΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΖΩΝΙΚΗΣ!

Η «Αδούλωτη Κερύνεια» αποφεύγει να απαντήσει επί της ουσίας

•Με στοιχεία τεκμηριώνονταιοι ταυτόσημες ερμηνείες και θέσεις

της με τις τουρκικές για το περιεχόμενοτης Διζωνικής, Δικοινοτικής Ομοσπονδίας,

το περιουσιακό και την επιστροφή των προσφύγων.

Page 10: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201010 /

Έκτακτη Ανάγκη3.3.5. Το Άρθρο 33 του Συντάγματος

έχει δύο παραγράφους. Η πρώτη πα-ράγραφος λέγει ότι δεν επιτρέπεταινα περιορισθούν τα ανθρώπινα δι-καιώματα που διασφαλίζει το Μέρος ΙΙεκτός σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.Εάν κοιτάξετε κάθε μια διάταξη πουπροστατεύει ανθρώπινα δικαιώματα,θα δείτε ότι η πρώτη παράγραφος συ-νήθως είναι το δικαίωμα, ενώ η δεύ-τερη καθορίζει πως μπορεί να περιο-ρισθεί. Εκτός από τις εξαιρέσεις πουαναφέρει κάθε άρθρο, δεν είναι δυνατόνα περιορισθεί η άσκηση του παρά

μόνον ως ρητώςαναφέρει η διά-ταξη του αντί-στοιχου άρ-θρου του Μέ-ρους ΙΙ ή σε πε-ρίπτωση έκτα-κτης ανάγκης.3.3.6. Την κήρυ-ξη έκτακτηςανάγκης προ-βλέπει το Άρθρο183 του Συν-

τάγματος και απαριθμεί κατά τρόποαποκλειστικό τα δικαιώματα που επι-τρέπεται να περιορισθούν στην πα-ράγραφο 2. Είναι τα άρθρα 7, 10 § 2 και3, 11, 13, 16, 17, 19, 21, 23 § 8(δ), 25 και27. Τα υπόλοιπα άρθρα δεν αναστέλ-λονται. Δεν έχει κηρυχθεί ποτέ έκτακτηανάγκη στην Κύπρο, αλλά είχαμε εκτων πραγμάτων έκτακτη ανάγκη λόγωτης τραγωδίας που ενέσκυψε μετά τηντουρκική εισβολή το 1974 και υπήρ-ξε σειρά νομοθετημάτων, τα οποίαπράγματι περιορίζουν τα ανθρώπιναδικαιώματα και μάλιστα κατά τρόποπου δεν προνοείται ρητώς στις οικείεςδιατάξεις και που δεν θα μπορούσαννα περιορισθούν και αν είχε κηρυχθείκατάσταση έκτακτης ανάγκης. Το Ανώ-τατο Δικαστήριο δέχθηκε κατά πλει-οψηφία ότι και εκεί ακόμα όπου δεν θαήτο δυνατό να περιορισθούν ανθρώ-πινα δικαιώματα δυνάμει της κήρυξηςέκτακτης ανάγκης, τότε επεμβαίνει τοδίκαιο της ανάγκης και δικαιολογείται

ο περιορισμός τους κατά τη διάρκειατης έκτακτης ανάγκης. Είναι η υπόθε-ση Αλούπα (1983) 1CLR 55 (64).3.3.7. Η παράγραφος 1 του Άρθρου 33αντιστοιχεί προς το Άρθρο 15 της Συν-θήκης. Η παράγραφος 2 του Άρθρου33 προβλέπει ότι οι πρόνοιες περί πε-ριορισμών θα ερμηνεύονται στενώςκαι δεν θα εφαρμόζονται για κανέναάλλο σκοπό παρά μόνο για το σκοπόγια τον οποίο θεσπίστηκαν.

3.3.8.1. Διασαφητέον ότι όλοι οι πε-ριορισμοί που επιβάλλονται σε αν-θρώπινα δικαιώματα δυνάμει του Συν-τάγματος επιβάλλονται πάντοτε σύμ-φωνα με το νόμο. Το Ανώτατο Συν-ταγματικό Δικαστήριο ερμήνευσε τηλέξη «νόμος» στην υπόθεση Χονδρού3RSCC 82, στην οποία επεκράτησε ηάποψη ότι με τη φράση «υπό του νό-μου» ή « ως ο νόμος ορίζει» νοείται ηπρωτογενής νομοθεσία της Βουλήςτων Αντιπροσώπων, όχι η δευτερογε-νής νομοθεσία υπό μορφή κανονι-σμών, διότι ελέχθη τότε εκεί ότι μόνονοι αιρετοί αντιπρόσωποι του λαούμπορούν να θεσπίζουν περιορισμούςτων ανθρωπίνων δικαιωμάτων δυνά-μει του Συντάγματος και όχι διοικητι-κά όργανα, τα οποία έχουν δευτερο-γενή εξουσία να θεσπίζουν δευτερο-γενή νομοθεσία. Έγινε όμως κάποιαεξαίρεση και ελέχθη ότι όταν ο νόμος

καθορίζει πλαίσια του περιορισμούενός ανθρωπίνου δικαιώματος, μπορείμε δευτερογενή νομοθεσία αρμόδιοόργανο να ρυθμίζει με κανονισμούςλεπτομέρειες, στα πλαίσια όμως του πε-ριορισμού που καθορίζει η πρωτογε-νής νομοθεσία ο νόμος.3.3.8.2. Επίσης, μια περίπτωση στενής

ερμηνείας του Συντάγματος είναι σεμιαν άλλη πολύ παλιά απόφαση τουΑνωτάτου Συνταγματικού Δικαστηρί-ου για την υπόθεση Αφάμη 1RSCC 121.Αυτή έχει ενδιαφέρον για το γεγονόςότι δείχνει ότι όπου διαφέρει η Συν-θήκη της Ρώμης από το Σύνταγμά μαςεπικρατεί το Σύνταγμα μας.

3.3.9. Η εναρμόνιση με το κοινοτικόκεκτημένο δεν υστερεί σ’ ότι αφορά τηνισχύουσα νομοθεσία που αναφέρεταιστις παραγράφους που προηγούνται,τουλάχιστο από την de iure έποψη.Στην πράξη σε κάθε κράτος υπάρχειδιαφορά ανάμεσα στο κωδικοποι-ημένο σύνταγμα και το σύνταγμα πουακολουθείται στην πράξη. Καμιά χώραδεν ζει 100 τοις εκατόν σύμφωνα με ταγραπτό κείμενο. Το εθιμικό δίκαιο παί-ζει σημαντικό ρόλο σε κάθε κράτος τουκόσμου. Αυτό είναι αληθές σε χώρες μεδημοκρατικό πολίτευμα, ιδιαίτερα αντο σύνταγμα τους είναι παλαιό καιαρκετά άρθρα είναι απηρχαιωμένα.Πόσο μεγάλο είναι το χάσμα έχει αν-

τίκτυπο στη νομιμότητα της πολιτείας.Ένα τυπικό σύνταγμα προσδίδει νο-μιμότητα στην πολιτική εξουσία, εάν σεκάποια έκταση τουλάχιστο συνάδειμε τις συνταγματιστικές ιδέες, που προ-στατεύουν τα δικαιώματα του ατόμουκαι τη διάκριση των εξουσιών.3.4. Κράτος δικαίου3.4.1. Το ελάχιστο εννοιολογικό πε-ριεχόμενο του κράτους δικαίου περι-λαμβάνει το σύνταγμα, τη νομιμότητατης διοικήσεως και λειτουργικά ανε-ξάρτητα δικαστήρια. Η προστασία τωνθεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευ-θεριών και η κατοχύρωση της διά-κρισης των εξουσιών εμπίπτουν μέσαστον ορισμό του συντάγματος.3.4.2. Η αρχή της νομιμότητας της δι-οικήσεως στηρίζεται στην αντίληψη ότιτα δικαιώματα του ατόμου είναι απε-ριόριστα και η εκτελεστική εξουσία εί-ναι περιορισμένη. (Σύνταγμα του Βελ-γίου του 1831, Άρθρο 78).3.4.3. Περιορισμούς στα δικαιώματα

του ατόμου επιβάλλουν:(α) Τα άτομα ως φορείς δικαιωμάτωνκαι υποχρεώσεων σύμφωνα με τηναρχή της αυτονομίας της ιδιωτικήςβουλήσεως. Είναι με αυτό τον τρόπονομοθέτες των σχέσεων μεταξύ τους.(β) Το νομοθετικό σώμα, νοουμένουότι είναι ενεργός η αρχή της αντιπρο-σώπευσης, της συναίνεσης, και της

πίστεως.(γ) Η εκτελεστική εξουσία μέσα στα

πλαίσια της εξουσιοδότησης νόμουαναφορικά με τεχνικά θέματα και λε-πτομέρειες. 3.4.4. Η ζωή, η ελευθερία και η περι-

ουσία είναι απόλυτα δικαιώματα.Ισχύουν άμεσα και κατά παντός. Δενυπόκεινται σε σύμβαση. Προστα-τεύονται με διατάξεις δημοσίας τάξεως.Η ιδιωτική βούληση δεν επιτρέπεται νααποκλείει την εφαρμογή κανόνων δη-μοσίας τάξεως. Επίσης διάταξη αλλο-δαπού δικαίου δεν επιτρέπεται ναεφαρμόζεται εάν αντίκειται στα χρηστάήθη και σε διατάξεις δημοσίας τάξεως.Στις ΗΠΑ η δέουσα διαδικασία δια-σφαλίζει περαιτέρω τη ζωή, ελευθερίακαι περιουσία του ατόμου. Η 14η Τρο-ποποίηση του Συντάγματος των Ηνω-μένων Πολιτειών προβλέπει ότι κανέ-να πρόσωπο δεν χάνει τη ζωή, τηνελευθερία και την περιουσία του χωρίςτη δέουσα διαδικασία του νόμου. Η 14η

Τροποποίηση ακολούθησε τη 13η Τρο-ποποίηση η οποία κατάργησε τη δου-λεία το 1865.Σε ό,τι αφορά τη νομοθετική εξουσία,αυτή ασκείται από τα Μέλη της Βουλήςτων Αντιπροσώπων που προέρχονταιαπό πολιτικά κόμματα. Τα πολιτικάκόμματα δεν είναι έξω από οποιαδή-ποτε μορφή περιορισμού αλλά οφεί-λουν να καταχωρίζουν στο αρμόδιο δι-καστήριο δήλωση ότι θα σέβονταιτην εδαφική ακεραιότητα της χώρας καιτο δημοκρατικό πολίτευμα ως τις ελά-χιστες προϋποθέσεις για να μπορούννα αρχίσουν τη λειτουργία τους. Υπότην έννοια της συνταγματικής πρακτι-κής ένας τέτοιος κανόνας θα ήταναδιανόητο να ισχύσει στην Κύπρο ανκαι θα μπορούσε να γεφυρώσει το χά-σμα προς την κατεύθυνση του κοινο-τικού κεκτημένου.

* Η Αργυρώ Τουμάζου, είναι Πτυχιούχος της Νομικής Σχο-

λής του Πανεπιστημίου Αθηνών.

ΜΕΛΕΤΗ

Της Αργυρώ Τουμάζου*

Ο περιορισμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων «σε περιπτώσεις

εκτάκτου ανάγκης»και το «κράτος δικαίου»

ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΚΕΚΤΗΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΙΚΗ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΟ

Στο δεύτερο μέρος αναλύσαμε τηναρχή της δημοκρατίας και τα άρθρα τουΣυντάγματος και της Ευρωπαϊκής Συν-θήκης (Ρώμη 4/11/1950)που αναφέ-ρονται στο σεβασμό των ανθρωπίνωνδικαιωμάτων και θεμελιωδών ελευθε-ριών. Το τρίτο μέρος αναφέρεται στο άρθρο33, η πρώτη παράγραφος του οποίουλέγει ότι δεν επιτρέπεται να περιορί-ζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα εκτόςσε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, και ότιοι πρόνοιες του Μέρους ΙΙ για περιορι-σμό δικαιωμάτων θα ερμηνεύονταιστενώς και θα εφαρμόζονται μόνο γιατο σκοπό για τον οποίο θεσπίστηκαν.Αναφέρεται επίσης στο εννοιολογικό πε-ριεχόμενο του κράτους δικαίου."

Page 11: 10 - 16.09
Page 12: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201012 / ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

Τ ο Κανκούν του Μεξικού, θαφιλοξενήσει φέτος την 16η

Παγκόσμια Σύνοδο των μελών,για το ζήτημα των Κλιματικών

Αλλαγών.Πέρα απότη δημο-σ ι ό τ η τ απου ανα-μένετε ναδ ο θ ε ί ,πέρα απότην πλη-ροφόρη-ση πουθα δώ-σουν οιδιάφοροικαι ο κα-

θένας για τους δικούς του λόγους,η πραγματικότητα της Κλιματι-κής Αλλαγής είναι εδώ και δεν θαασχοληθεί με τις δικές μας προ-σεγγίσεις, προπαγάνδες και τυ-χών ψεύτικα διλήμματα τίθενται,σε ένα κόσμο που η πολιτική και

στρατιωτική δύναμη τείνει να αν-τικαταστήσει τη λογική, αλλά δενμπορεί σίγουρα να αντικαταστή-σει τη φύση.

Η έκθεση του IPCC 2007 προ-βλέπει για τις επόμενες δε-

καετίες μια μέση αύξηση της θερ-μοκρασίας, της τάξης των 2 μέχρι3 βαθμούς κελσίου, κάτι το οποίοθεωρείται ήδη πολύ συντηρητικό.Το σημαντικό όμως που πρέπεινα έχουμε υπόψη μας, είναι τοεξής: Η αύξηση αυτή δεν έχεισχέση με τα προβλεπόμενα σε-νάρια και δεν εξαρτάται από τιςπαρούσες ή μελλοντικές μας εκ-πομπές CO2 Η αύξηση αυτή θα εί-ναι το αναμενόμενο αποτέλεσματων εκπομπών CO2 στην ατμό-σφαιρα, από το περασμένο αι-ώνα, κάτι για το οποίο δεν μπο-ρούμε να κάνουμε πολλά σήμε-ρα, πέραν των στρατηγικών σχε-δίων και τεχνολογιών που θααναπτύξουμε, ώστε να προσαρ-μοστούμε στις νέες αυτές συν-

θήκες, που για τις περισσότερεςπεριοχές του πλανήτη θα είναιτραγικές. Στις περιοχές αυτές πε-ριλαμβάνεται και η Κύπρος, κα-θώς η γεωγραφική μας περιοχήπλήττεται ήδη.

Α υτό που έχει ιδιαίτερη ση-μασία για μας, για την κοι-

νωνία και για την επίσημη κρατι-κή πολιτική, δεν είναι απλά ητύχη της επικείμενης Διάσκεψηςστο Μεξικό, χωρίς να παραγνω-ρίζεται ποσώς, η κρισιμότητα τηςγια το μέλλον ολόκληρου τουπλανήτη. Ανεξάρτητα από το ανθα επιτευχθεί τελικά μια συμφω-νία, που θα είναι και ταυτόχροναδραστική, ουσιαστική και δε-σμευτική, οι κλιματικές αλλαγές εί-ναι ήδη εδώ και θα ενταθούνμέχρι το τέλος του αιώνα, έστω και

αν ως δια θαύματος σταματήσειη ανθρωπότητα να εκπέμπει ρύ-πους του θερμοκηπίου. Η Κύ-προς οφείλει να συνειδητοποιήσειτην δύσκολη θέση στην οποίαβρίσκεται και να αντιληφθεί τηνδυσκολότερη στην οποία θα πε-ριέλθει, στις επόμενες δεκαετίες.

Η έγκαιρη προετοιμασία γιαπροσαρμογή στις κλιματικές

αλλαγές, αγγίζει όλους τους το-μείς, όπως γεωργία, τουρισμό,ενέργεια, παιδεία, οικονομία καικοινωνία. Οι πολιτικές που θαπρέπει να ακολουθηθούν, απαι-τούν τομές τόσο στο κατεστημέ-νο όσο και στις σχέσεις του κε-φαλαίου με τα κέντρα εξουσίας.Το κατεστημένο σε συνεργασίαμε το κεφάλαιο, δεν θα συνηγο-ρήσουν εύκολα σε αλλαγές που

θα θέτουν το μέλλοντου τόπου πάνω απότα κέρδη τους και τιςθέσεις τους στην κοι-νωνία και στην οικο-νομία.

Ο αγώνας όμωςγια το μέλλον

του τόπου δεν πρέπειμε κανένα τρόπο νααποτύχει η να καθυ-στερήσει λόγω τέτοι-ων προσεγγίσεωνκαι δυσκολιών. Οιλειτουργοί που χει-ρίζονται ζητήματαόπως το ενεργειακό μέλλον τουτόπου, η στάση και οι θέσεις τηςΚυπριακής Δημοκρατίας στο ζή-τημα των Κλιματικών Αλλαγώνκαι του περιβάλλοντος γενικότε-ρα, πρέπει να διακατέχονται απόυψηλό αίσθημα ευθύνης και αν-τίληψης. Η Βουλή οφείλει να κι-νητοποιηθεί επιτέλους και όχι ναακολουθεί απλά τις γενικόλογες

οδηγίες και εισηγήσεις είτε τωνΕυρωπαίων Εταίρων είτε του Δη-μοσίου εδώ στην Κύπρο.Το μέλλον απαιτεί τόλμη, γνώση,τιμιότητα και υψηλό αίσθημα ευ-θύνης. Το μέλλον του τόπου καιτων επερχόμενων γενεών είναι τοκορυφαίο σε σημασία ζήτημακαι δεν πρέπει να αφήνεται σταχέρια του οποιουδήποτε.

Π επεισμένο ότι ο Διαμετακομι-στικός Σταθμός Σκυβάλων δεν

δημιουργεί προβλήματα, το Κοινο-τικό Συμβούλιο Ορμήδειας οργα-νώνει αύριο νέα ενημερωτική εκ-δρομή στο Σταθμό της Σκαρίνου καικαλεί όλους όσους θέλουν να δουνμε τα μάτια τους για να πειστούν ναπροσέλθουν και να συμμετάσχουν.Η απόφαση για τη νέα επίσκεψη ελή-φθη μετά τις αντιδράσεις των τε-λευταίων ημερών από τη λεγόμενηομάδα πρωτοβουλίας. *Εξάλλου , το Περιβαλλοντικό Κί-νημα Λάρνακας εκφράζει λύπη γιατην ταραχή που παρατηρείται τις τε-λευταίες μέρες στην κοινότητα Ορ-μήδειας. Το ΠΚΛ έχει καταθέσει τηνθέση υποστήριξης του συγκεκρι-μένου έργου, τόσο στις Τοπικές αρ-χές, όσο και σε ανοικτή Παγκοι-νοτική συγκέντρωση τονπερασμένο χρόνο, σε μιαπροσπάθεια διαφώτισηςτων Τοπικών Αρχών καιτων κατοίκων της Κοι-νότητας. Κατά την διάρ-κεια των τελευταίων δυοετών το ΠΚΛ ήρθε σε επαφή μεαρκετούς κάτοικους της περιοχής καιεξέφρασε τη θετική του θέση, όσοαφορά στο έργο αλλά και καθησύ-χασε τους κάτοικους, ξεκαθαρίζον-τας τα εξής:Α) Το έργο αποτελεί σημαντικό βήμαγια την προστασία του περιβάλ-λοντος, από την λειτουργία παρά-νομων και ‘νόμιμων’ αντιπεριβαλ-λοντικών χωματερών, οι οποίες επη-ρεάζουν τόσο την ποιότητα τωνυπογείων νερών, και του εδάφουςαλλά και του ατμοσφαιρικού αέραστη περιοχή.Β) Παράλληλα με την προστασία τουπεριβάλλοντος, επιτυγχάνεται η προ-στασία της υγείας των κατοίκωνολόκληρης της περιοχής, από τημετάδοση μολυσματικών ασθενει-ών, ενώ παράλληλα αναβαθμίζον-ται οι περιοχές που φιλοξενούσαν τιςχωματερές, κάτι που θα έχει θετικόαντίκτυπο στη ποιότητα ζωής της πε-ριοχής.Το ΠΚΛ σημειώνει ότι «με ιδιαίτερο

όμως προβληματισμό, παρατη-ρούμε το τελευταίο ιδιαίτερα διά-στημα, την στάση κάποιων, πουενώ θα έπρεπε να έχουν ως πρώτι-στο στόχο την προστασία, του πε-ριβάλλοντος, στις αναλύσεις τους καιανακοινώσεις τους, αποφεύγουννα τοποθετηθούν ξεκάθαρα για τηνωφελιμότητα του έργου, ενώ πα-ράλληλα, θέτουν παράγοντες όπωςη χωροθέτηση του έργου αλλά καιη αξία των γειτονικών κτημάτωντης κτηνοτροφικής κυρίως περιοχής,υπεράνω. Οι κάτοικοι της Ορμήδει-ας, αναμένουν να ακούσουν απόόσους διατείνονται ότι αγωνίζονταιγια το περιβάλλον και την υγείατων πολιτών, εάν το συγκεκριμένοέργο εγκυμονεί κινδύνους, για τηνυγεία και το περιβάλλον της περιο-

χής». Ταυτόχρονα το Περιβαλλον-

τικό Κίνημα Λάρνακας κα-ταγγέλλει ότι «είναι ξεκά-θαρο, πως σε ανακοινώ-σεις όπως αυτές του Κινή-

ματος Οικολόγων, ενώ κα-μιά αρνητική συνέπεια για

την υγεία των κατοίκων δεν επι-σημαίνεται, εντούτοις για άλλουςίσως λόγους, αυτό δεν λέγεται ξε-κάθαρα. Αντιλαμβανόμαστε πως τοΚίνημα των Οικολόγων είναι ταυ-τόχρονα και πολιτικό κόμμα, αλλά,ως πράσινο κόμμα που θέλει νααποκαλείται, πρέπει να έχει το θάρ-ρος να τοποθετείται δημόσια, ξεκα-θαρίζοντας τόσο τη θέση του, όσοκαι το σύννεφο ταραχής και ανα-σφάλειας, που καλύπτει αριθμό κά-τοικων στην Κοινότητα, λόγο κυρίως,της παραπληροφόρησης. Αν γιαοποιοδήποτε λόγο το έργο ναυα-γήσει, οι περιβαλλοντικές συνέπειεςαπό τυχών καθυστέρηση, θα είναι τε-ράστιες. Μια υπεύθυνη πράσινηπολιτική δύναμη, δεν έπρεπε με τηστάση της, να το προκαλεί αυτό. Οιεπερχόμενες βουλευτικές εκλογές,δεν δικαιολογούν κανένα περιβαλ-λοντιστή, ώστε να τηρεί τέτοια στά-ση, που αντί να βοηθά το περιβάλ-λον, το βλάπτει και το αφήνει απρο-στάτευτο».

*Η ΚΥΠΡΟΣ ΟΦΕΙΛΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕΙ ΕΓΚΑΙΡΑ

Του Άκη ΦωκάBA GeographyPGD SustainableDevelopment

Η αλλαγή του κλίματος ήρθε και θα μείνει!

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΣΤΟ ΣΤΑΘΜΟ ΣΚΑΡΙΝΟΥ

Ας κοπιάσουν οι αντιδρούντες να δουν με τα ίδια τα μάτια τους* ΑΠΑΡΕΣΚΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΟΙΚΟΛΟΓΩΝ

Page 13: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 13

Σ ε προηγούμενα άρθρα, προσπά-θησα και ανέλυσα τις ιστορικές και

κοινωνικοπολιτικές συνθήκες που δη-μιούργησαν την κυρίαρχη κουλτούραοργάνωσης και λειτουργίας των εται-ρειών, για να οδηγηθούν σε μια νευ-ρωτική, σχεδόν, συμπεριφορά, όπου ταπάντα αποφασίζονται στη βάση μιαςστυγνής κερδοσκοπικής νοοτροπίας.Σε αυτό το άρθρο διευρύνω τους συλ-

λογισμούς μουκαι αναλύσωτην κουλτούρατου νομισματι-κού μας συ-στήματος κάτωαπό το ίδιοπρίσμα. Η σύγχρονηδιεθνής νομι-σματική τάξηείναι το αποτέ-λεσμα μιας πο-

λύχρονης πορείας ανάπτυξης και εξέ-λιξης της καπιταλιστικής νοοτροπίας,που κρύβει κινδύνους για το μέλλον τηςανθρωπότητας.

Η ΜΟΝΤΕΡΝΑΜΗΧΑΝΙΚΗ ΧΡΗΜΑΤΟΣ

Π ριν μερικά χρόνια, η ΑμερικανικήΟμοσπονδιακή Τράπεζα (FED) κυ-

κλοφόρησε ένα βιβλιάριο με τίτλο,‘Μοντέρνα Μηχανική Χρήματος’ μεσκοπό, όπως αναφέρει στην πρώτη σε-λίδα, να περιγράψει το μηχανισμό δη-μιουργίας και επέκτασης του χρήματοςστην οικονομία, μέσα από τη μέθοδοαναλογικής αποταμίευσης. Με απλάλόγια, οι τράπεζες είναι υποχρεωμένεςνα κρατούν ως χρηματικές αποταμιεύ-σεις μόνο το 10% από τις συνολικές απο-ταμιεύσεις και το υπόλοιπο 90% (τοοποίο ονομάζεται πλεονάζουσες απο-

ταμιεύσεις), να το διαθέτουν για δάνειαή για επενδύσεις. Το καινούριο χρήμαπου προκύπτει με αυτή τη μέθοδο είναιεντελώς πλασματικό και θα εξηγήσωαμέσως γιατί.Με δέκα εκ. ευρώ καταθέσεων, μία τρά-πεζα ρίχνει στην οικονομία χρήμα αξίας19 εκ. ευρώ. Η μαθηματική προέκτασητης διαδικασίας αυτής, αφού τα επι-πλέον εννέα εκ. μπορούν και πάλι νακατατεθούν σε άλλη τράπεζα δημι-ουργώντας πλασματικό χρήμα αξιας900 χιλλιάδων, σημαίνει ότι, από κάθεαποταμίευση που γίνεται, το σύστημααποκτά αυτόματα εννέα φορές περισ-σότερη αξία. Αυτό, προκαλεί κρίσηπανικού στο κοινό, οδηγώντας το σε μα-ζικές αναλήψεις των αποταμιεύσεώντου, γεγονός που αποτελεί το μεγαλύ-τερο φόβο των τραπεζών. Αυτό το φαι-νόμενο, το λεγόμενο ‘run to the bank ef-fect’, οδήγησε σε πτώχευση, σχεδόν, τηςτράπεζας Norther Rock της Αγγλίας.Από τη στιγμή που η κυβέρνηση μιαςχώρας ζητήσει από την Κεντρική Τρά-πεζα μία οποιαδήποτε ποσότητα χρή-ματος, ταυτόχρονα δημιουργείται καιμία οφειλή (χρέος), γιατί η οφειλή πρέ-πει να εξοφληθεί με τόκο. Στη συνέχεια,κάθε ποσότητα καινούργιου χρήμα-τος, επηρεάζει την αξία του χρήματοςπου κυκλοφορεί στην αγορά και επειδήοι εμπορικές τράπεζες δημιουργούνπλασματική αύξηση του χρήματος (χω-ρίς ανάλογη αύξηση της αξίας των υπη-ρεσιών και αγαθών), τότε με το «μυστι-

κό αιώνιο φόρο» του πληθωρισμού, οκόσμος πληρώνει κάθε αύξηση τηςπροσφοράς του χρήματος, με αύξησητου πληθωρισμού, που στην ουσία εί-ναι μείωση της αξίας του χρήματος.Αυτό, αντιμετωπίζεται συνήθως με μεί-ωση των επιτοκίων. Η αλήθεια είναι πως ο πληθωρισμός δενμπορεί ποτέ να γίνει μηδέν, γιατί, πολύαπλά, σε μια τέτοια περίπτωση τα επι-τόκια θα ήταν επίσης μηδέν, όλα τα χρέηθα εξοφλούνταν και, όσο τρελό και ανακούγεται, δεν θα υπήρχαν χρήματαστην οικονομία!! Αν κάποιος παρατηρήσει ιστορικά τουςστατιστικούς συγκριτικούς πίνακες τηςπροσφοράς χρήματος και της αξίας τουχρήματος, θα παρατηρήσει πως η σχέ-ση των δύο είναι αντιστρόφως ανάλο-γη, ενώ αντίθετα, η σχέση της προσφο-ράς χρήματος και του εθνικού χρέουςμιας χώρας, είναι σχεδόν ισορροπημέ-νη!! Η μόνη φορά που το εθνικό χρέοςτων Ηνωμένων Πολιτειών ξοφλήθηκεπλήρως, ήταν το 1835, όταν ο πρό-εδρος Άντριου Τζάκσον έκλεισε τηνΚεντρική Τράπεζα της Αμερικής (αυτήνπου προϋπήρχε της FED). Ο πρόεδροςΤζάκσον είχε πει κάποτε πως «Αυτή ητολμηρή προσπάθεια τη Κεντρικής Τρά-πεζας να ελέγξει την Κυβέρνηση είναιπρομήνυμα του τί θα αντιμετωπίσουν οιΑμερικανοί πολίτες, αν ποτέ ξεγελα-στούν και επιτρέψουν σε αυτό το μη-χανισμό, ή ένα παρόμοιο με αυτόν, νασυνεχίσει την λειτουργία του».

ΓΙΑΤΙ ΓΕΝΝΙΕΤΑΙ ΤΟ ΠΛΑΣΜΑΤΙΚΟ ΧΡΗΜΑ

Τ ο χρέος που δημιουργείται από τοσύστημα των τόκων και των δανεί-

ων, καθίσταται το μέσο απόλυτης εξάρ-τησης, υποδούλωσης, των πολιτών. Ο Πρόεδρος Λίνκολν, προσπαθώντας νααπεγκλωβίσει την Αμερική από τονέλεγχο των τραπεζιτών και να ακολου-θήσει τις συμβουλές των ΘεμελιωτώνΠατέρων των ΗΠΑ, πρότεινε τη δημι-ουργία ενός καινούριου χρήματος, τουGreenback, απελευθερωμένου από τουςτόκους. Θορυβημένοι οι μεγάλοι τρα-πεζίτες, τόσο των ΗΠΑ, όσο και της Με-γάλης Βρετανίας, κυκλοφόρησαν ένα με-μοράντουμ με τη φιλοσοφία της μον-τέρνας μηχανικής χρήματος. Το έγγρα-φο αυτό, που ονομάζεται ‘The HazardCircular 1864’, αναφέρει μεταξύ άλλων:«Η δουλεία, ουσιαστικά περιλαμβάνειτην ιδιοκτησία της ανθρώπινης εργασίαςκαι συνεπώς συμπεριλαμβάνει και τηφυσική εκμετάλλευση των δούλων. Δενμπορεί να επιτραπεί στο Greenback νασυνεχίσει η κυκλοφορία του, γιατί δενμπορούμε να το ελέγξουμε». Κατά τηνίδια περίοδο, σε ένα άρθρο των Timesτου Λονδίνου αναφέρεται μεταξύ άλλων:

«Εάν η νομισματική πολιτική του Gre-enback εφαρμοσθεί και εδραιωθεί, τότεη χώρα, της οποία η κυβέρνηση θα τηνυιοθετήσει, δεν θα έχει ποτέ εθνικόχρέος,... αυτή η κυβέρνηση πρέπει νακαταστραφεί, διαφορετικά θα κατα-στρέψει κάθε μοναρχία στον πλανήτη». Έτσι, υπό την καθοδήγηση του Γερου-σιαστή Σέρμαν και του τότε Γραμματέατου Χρηματοφυλακίου Σάλμον Τσέις καιμε την ψήφιση των δύο ΝομισματικώνΝόμων του 1863 και 1864, αντίστοιχα,τέθηκαν τα θεμέλια για τη δημιουργίαενός Εθνικού Τραπεζικού Συστήματος,σύμφωνα με το οποίο, η Κεντρική Τρά-πεζα είχε τη δυνατότητα να αγοράσειόλα τα κρατικά χρεόγραφα, τα οποίαήλεγχαν την ποσότητα του χρήματοςστην οικονομία. Μέσω, μάλιστα, αφ’ενός της κατάργησης του Χρυσού Κα-νόνα του 1900 (σύμφωνα με τον οποίο,κάθε νόμισμα αντιστοιχούσε σε μια κα-θορισμένη αξία χρυσού) και αφ’ ετέρουτης αύξησης του ποσοστού που μπο-ρούσε μια τράπεζα να αγοράσει επί τουσυνολικού ποσού των κρατικών χρεο-γράφων (από 90% σε 100%), οδηγη-θήκαμε στη σύγχρονη μηχανική τουχρήματος, η οποία, από τη ΜεγάληΒρετανία και τις ΗΠΑ εξαπλώθηκε σε όλοσχεδόν τον πλανήτη.

* ΣΤΟ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕΡΟΣ (στην έκδοσητης ΓΝΩΜΗΣ την ερχόμενη Παρα-σκευή), θα δούμε τις συνθήκες κάτω απότις οποίες ιδρύθηκαν η Παγκόσμια Τρά-πεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο,όπως επίσης και τον τρόπο και τις με-θόδους που οι πιστωτικές κάρτες μπή-καν στη ζωή μας.* Αντρέας Γιαννάκος Μ.Α. EuropeanStudies - Amsterdam UniversityM.Sc. International Development Stu-dies – Amsterdam Universit

Του ΑντρέαΓιαννάκου

OΙΚΟΝΟΜΙΑ

Η δημιουργία του χρήματοςκαι η μυστική ιστορίατων πιστωτικών καρτών

Page 14: 10 - 16.09

Ο Χαρίλαος Σταυράκης σαν πρό-σωπο είναι συμπαθέστατος και

μειλίχιος Υπουργός. Ομιλεί πάντοτε μεγεγονότα και αποφεύγει την δημα-γωγία. Ομιλεί σαν πρόσκοπος. Αυτό εί-ναι καλό. Ο τρόπος όμως που χειρί-ζεται κρίσιμα θέματα όπως αυτό τηςσυγχώνευσης των κρατικών μας αε-ρομεταφορέων είναι πρόχειρος, ατεκ-μηρίωτος και πολιτικά ύποπτος. Οι με-ταμορφώσεις του στους τελευταίους12 μήνες σε οτι αφορά την απορρό-φηση της Γιουροσύπρια απο τις Κυ-πριακές Αερογραμμές είναι παρά πολ-λές και ελάχιστα τεκμηριωμένες. Είναιοικονομολόγος και σαν ξηρός τεχνο-κράτης όφειλε να χρησιμοποιεί αυ-στηρά τεχνοοικονομικά κριτήρια καιεπιστημονικές μελέτες, προτού δώσειυποσχέσεις σε συντεχνίες είτε της μιαςείτε της άλλης εταιρείας. Ο Σταυαρά-κης δεν είναι πολιτικός. Πολιτικό πρό-σωπο ναι, όχι όμως πολιτικός καιοπωσδήποτε όχι δημαγωγός. Εχειεπομένως την ευχέρεια να συμπερι-φέρεται ισότιμα και με ειλικρίνειαπρος όλες τις πλευρές και να παραθέτειτους λόγους για τους οποίους παίρνειτην άλφα η βήτα θέση.Ούτε των Κυπριακών Αερογραμμώνούτε της Γιουρσύπρια τα κατά καιρούςΔιοικητικά Συμβούλια είναι άμοιρα ευ-θυνών, για τη δεινή οικονομική θέσηστη οποία βρίσκονται και οι δυο Εται-ρείες. Ούτε και συμφωνώ απόλυτα μετον Αναπληρωτή Πρόεδρο του κόμ-ματος μου τον κ. Αβέρωφ οτι η πα-ρούσα κυβέρνηση φέρει το κύριομέρος της ευθύνης για την κατάστασηπου επικρατεί στις αερομεταφορές. Εξορισμού όσοι τα τελευτά 30 χρόνιαδιετέλεσαν Υπουργοί Συγκοινωνιών,είναι υπεύθυνοι και συνυπεύθυνοι αλ-ληλεγγύως, όπως λενε και οι τοκο-γλύφοι, για την κατάσταση στην οποίαβρίσκονται οι δυο Εταιρείες. Δεν συμ-φωνώ όμως ούτε με τον Σταυράκηπου προσπαθεί να τετραγωνίσει τονκύκλο με αόριστες υποσχέσεις, για νατον κάμουν αρεστό στην μια η τηνάλλη συντεχνία.

Μ ας φλόμωσε κυριολεχτικά ο δι-κός μας ο Αβέρωφ με το θέμα

των 35 εκατομμυρίων που δάνεισε η

κυβέρνηση στην Γιουροσύπρια, πουγια χρόνια είχε μετοχικό κεφαλαίο 50λίρες φίλε Αβέρωφ. Τότε που ήσουναΥπουργός γιατί και εσύ δεν φρόντισεςνα αυξηθεί το μετοχικό κεφαλαίο τηςΕταιρείας? Και επειδή ξέρω οτι στηνΑργάκα ο γέρος ο Πικής εχει διατρή-σεις, πως θα αισθανόσουνα αν ο γέ-ρος σου έδινε ενα σχοινί 20 μέτρων μεμια σίκλα και σου έλεγε να αντλήσειςνερό απο βάθος 150 μέτρων? Και μια και εσύ και ο Κικης ο Καζαμίαςστο Τρίτο υπεισήλθατε και στη δικήμου ειδικότητα, την Μαιευτική και μι-λήσατε τι θα κάνατε με έμβρυα με σο-βαρότατες διαμαρτίες, θα σας συνε-βούλευα την επομένη φορά που θαδείτε τον Κύπρο τον Νικολαίδη, τονσυμπατριώτη μας εμβρυολόγο επι-στήμονα να τον ερωτήσετε, αν σήμε-ρα διενεργούνται εγχειρήσεις για απο-θεράπευση σοβαρότατων καρδιαγ-γειακών διαμαρτιών, όταν το μωρόβρίσκεται ακόμα στην κοιλιά της μά-νας του.Όχι φίλε Αβερωφ δεν σκοτώνουμε έμ-βρυα στους εφτά μήνες επειδή έχουνδιαμαρτίες, όσο σοβαρές και αν είναιαυτές. Αυτό είναι ισοδύναμο με φόνο!Τα αφήνουμε να γεννηθούν και κά-νουμε οτι μπορούμε να τα αποθερα-πεύσουμε. Αυτά για να κλείσω τιςατυχείς δηλώσεις και του Αβέρωφκαι του Κικη Καζαμία περί την Νεο-γνολογία και τη Μαιευτική.

Σ τις Κυπριακές αερογραμμές τοκράτος απόκοφτα έδωσε λεφτά.

Σε μια περίπτωση έδωσε 75 εκατομ-μύρια λίρες (όχι Ευρώ) και κανείς δενδιαμαρτυρήθηκε. Ο Εθνικός αερομε-ταφορέας έπρεπε να διασωθεί. Τώραπου έδωσαν στην Γιουροσύπρια 35εκατομμυρια Ευρώ, ώστε το κράτοςμας να φανεί σοβαρό και αξιόπιστο,φάνηκε όπως λεμε και στον Ακάμα ο«κώλος της κουδέλλας?» Αυτός ο ετε-ροβαρής τρόπος χειρισμού των προ-βλημάτων ανάλογα με το ποιοι μαςκουρδίζουν πρέπει να σταματήσει. Εγώ στον Πρόεδρο του κόμματοςμας, τον κ. Αναστασιάδη είπα πολλέςφορές οτι οι αερομεταφορές δεν προ-σφέρονται για αντιπολίτευση, γιατί«ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθων βα-λέτω» . Είμαστε όλοι χωμένοι μέχρι τολαιμό με ενα σωρό ατασθαλίες καιπρομήθειες σε οτι αφορά την διαχεί-ριση των Κυπριακών Αερογραμμώνκαι της Γιουροσύπρια και όσο λιγό-τερα λεμε τόσο το καλύτερο. Ας κά-νουμε αντιπολίτευση στην κυβέρνη-ση για πράγματα που έχουν σημασίαγια την εθνική μας επιβίωση και αςαφήσουμε τα οικονομικά στους οι-κονομολόγους. Ποτέ δεν βρέθηκανδυο οικονομολόγοι που να σύμφω-νουν απόλυτα σε οτιδήποτε. Βαρέθηκεο λαός να ακούει τις ίδιες κουβέντεςκάθε πρωί.

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201014 /

ΚΟΥΤΣΙΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΕΝΑ Του ΚΩΣΤΗ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ

Του ΓΙΑΝΝΗ ΤΑΛΙΩΤΗ, Iατρού Πάφος

OΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σ την έκθεση του Διεθνούς Νομι-σματικού Ταμείου επισημαίνεται

ότι η κυπριακή οικονομία μπαίνει σεένα στάδιο ανάκαμψης. Ωστόσο ο φωστήρ της οικονομίας μας,Αναπληρωτής Πρόεδρος του ΔΗΣΥΑβέρωφ Νεοφύτου, καταθέτει την σο-φίαν του και τονίζει εν ολίγοις , ότι απόκάποιους στο Υπουργείον Οικονομι-κών πέφτει άγριον δούλεμα. Και κα-ταλήγει, ότι «η θετική αναθεώρησητου ρυθμού οικονομικής ανάπτυξηςτων δύο πρώτων τριμήνων του 2010δυστυχώς δεν συνάδει με τα έσοδατου κράτους και την αύξηση που πα-ρατηρείται στην ανεργία», ενώ κάνειλόγο για «τρωμένη» αξιοπιστία όσοναφορά τις προβλέψεις του οικονομικούεπιτελείου της Κυβέρνησης και τηςΣτατιστικής Υπηρεσίας.Κατανοητή η σπουδή του Αβέρωφ

Νεοφύτου να υποσκάπτει το οτιδήποτεθετικόν επιτυγχάνει η κυβέρνηση Χρι-στόφια, αφού αυτή η κυβέρνηση έχειπάντα στον νουν της τα συμφέροντατων μισθοσυντήρητων και της μεσαί-ας τάξης, ενώ το κόμμαν του, ο Δη-μοκρατικός Συναγερμός, αναμφιβό-λως στα έτη της παρουσίας του στο πο-λιτικό προσκήνιο, κόπτεται και προωθείταυτόχρονα τα συμφέροντα των πλου-σίων, των εχόντων και κατεχόντων. Καιεάν περισσέψουν ψίχουλα διοχε-τεύονται στους εργαζόμενους και τηνμεσαίαν τάξην. Μέχρις στιγμής όλα κα-

τανοητά.

Τ ο τι παραμένει άξιον απορίας, εί-ναι εάν τα κόμματα ΕΔΕΚ και

ΔΗΚΟ «νερώνουν το κρασίν τους»όταν έρχεται η κρίσιμη ώρα της απο-κάλυψης και δη εάν είναι με το μέροςτων συμφερόντων των μισθοσυντή-ρητων και της μεσαίας τάξης ή μετους πλουσίους, τους έχοντες καιτους κατέχοντες. Θεωρητικά και σύμ-φωνα με τα καταστατικά των ΕΔΕΚ καιΔΗΚΟ, αυτά τα κόμματα είναι περισ-σότερο με τους μικρούς, παρά με τουςπλούσιους.

Ωστόσο στην πιο πρόσφατη τους πρά-ξη και δη όταν τέθηκαν ενώπιον τουςτα μέτρα της κυβέρνησης για πάταξητης φοροδιαφυγής και την οποία φο-ροδιαφυγή οι λεφτάδες στην Κύπροέκαναν την φοροδιαφυγή και φορο-αποφυγή επιστήμη, τα κόμματα ΔΗΚΟκαι ΕΔΕΚ, τράβηξαν πίσω. Το ερώτημα που μένει είναι, εάν ότανη κυβέρνηση τους ξανακαλέσει όπωςτοποθετηθούν στην Βουλή για τοθέμα της πάταξης της φοροδιαφυγής,αυτά τα κόμματα ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ, θαχρησιμοποιήσουν τα ίδια προσχή-

ματα και οικονομικές αλχημείες για ναδικαιολογήσουν την τυχόν συμπα-ράταξη τους με τους πλούσιους, τουςέχοντες και κατέχοντες.

Ε πίσης θα διαφανεί τότε ξεκάθαρακαι που στέκουν οι συντεχνίες, των

εργατών ΣΕΚ , των δημοσίων υπαλ-λήλων ΠΑΣΥΔΥ, των τραπεζικών υπαλ-λήλων ΕΤΥΚ, των δασκάλων ΠΟΕΔ ,των καθηγητών ΟΕΛΜΕΚ και η συν-τεχνία των αστυνομικών. Δηλαδήεάν αυτές οι συντεχνίες θα καταγγεί-λουν ανοικτά τα κόμματα που τάσ-σονται με τα συμφέροντα των λεφτά-δων, ή θα σιωπήσουν και θα κάνουντην πάπια, ξεχνώντας όπως καταγ-γείλουν και κατονομάσουν ξεκάθαρααυτά τα κόμματα και να τα ξεσκεπά-σουν και να καλέσουν τα μέλη τουςόπως μην τους ξαναψηφίσουν.

Α πόλυτα δικαιολογημένο το αίτημα που θέτουν οι εργαζόμενοι στην Eu-rocypria: Η υλοποίηση της απόφασης για συγχώνευση των δυο κρατικών

αεροπορικών εταιρειών δεν θα πρέπει σε καμιά περίπτωση να οδηγήσει στη θυ-ματοποίηση οποιουδήποτε εργαζόμενου. Η Συντεχνία των Πιλότων της Eurocypria ύστερα από γενική συνέλευση εξέφρασεετοιμότητα για εποικοδομητικό διάλογο με το υπουργείο Οικονομικών με στό-χο να επιτύχει το εγχείρημα της συγχώνευσης. Με το δίκαιο τους οι πιλότοι θέ-τουν ως προϋπόθεση τη διασφάλιση των θέσεων εργασίας όλων ανεξαιρέτωςτων πιλότων και των συλλογικών συμβάσεων εργασίας. Και όλων των εργαζομένων στην εταιρεία, θα προσθέταμε, εμείς. Εάν δημιουργήθηκαν προβλήματα, εάν δεν έπρεπε καν να δημιουργηθεί δεύ-τερη αεροπορική εταιρεία στον τόπο, αυτοί που δεν έχουν καμιά ευθύνη είναιοι εργαζόμενοι και δεν θα πρέπει να πληρώσουν αμαρτίες άλλων. Πού ανήκουνοι ευθύνες είναι ηλίου φαεινότερο. Οσο κι αν φωνασκεί ο Αβέρωφ Νεοφύτου, γνωρίζει πολύ καλά ότι ο ίδιος δενείναι άμοιρος ευθυνών και δεν μπορεί να ομιλεί, σάν ο ίδιος να μην είχε δια-τελέσει ποτέ Υπουργός Συγκοινωνιών και σαν να μη μετείχε στη δημιουργία τηςθνησιγενούς HELLAS JET. O σωστός πολιτκός είναι αυτός που αποδέχεται το μέ-ρος της ευθύνης που του αναλογεί πριν κάνει κριτική στους άλλους. Οι πολιτι-κές ευθύνες όμως είναι το ένα θέμα. Από την άλλη, οι εργαζόμενοι δεν φταίνεκαι δεν θα πρέπει να επωμισθούν τις ευθύνες άλλων.

Ισχυρά μηνύματα έστειλαν αυτή τηβδομάδα οι εργαζόμενοι σε όλο τον κό-σμο απαιτώντας να μην φορτωθούν οισυνέπειες της οικονομικής κρίσης στουςίδιους. Στη Λευκωσία, η πορεία δια-μαρτυρίας πραγματοποιήθηκε την Τρί-τη (την ίδια ώρα μέρα που έγιναν εκ-δηλώσεις διαμαρτυρίας σε όλο τον κό-σμο).Την εκδή-λωση οργάνω-σε η ΠΕΟ καιοι τουρκοκυ-πριακές συνδι-καλιστικές ορ-γανώσεις DE-VIS, KTAMS,KTOS, KTOEOS,BES που είναιμέλη της Παγ-κόσμιας Συν-δικαλιστικήςΟμοσπονδίας (ΠΣΟ).Η πορεία πραγματοποιήθηκε σε αντα-πόκριση της απόφασης της Παγκό-σμιας Συνδικαλιστικής Ομοσπονδίας ναπροκηρύξει την 7η Σεπτεμβρίου ωςΜέρα Παγκόσμιας Δράσης και κινητο-ποιήσεων των εργαζομένων και τωνπροοδευτικών δυνάμεων σε όλο τονκόσμο ενάντια στις αντιλαϊκές πολιτικές,

στις αυθαίρετες απολύσεις, στην απορ-ρύθμιση των εργασιακών σχέσεων,στην αφαίρεση δικαιωμάτων.Η πορεία με τη συμμετοχή εκατοντά-δεων εργαζομένων, κυρίως νέων οιοποίοι είναι συνήθως και τα πρώταθύματα συνεπειών της οικονομικήςκρίσης, ξεκίνησε από την Πλατεία Ελευ-

θερίας και κα-τέληξε σταγραφεία τηςαντιπροσωπεί-ας της Ευρω-παϊκής Ένω-σης στη Λευ-κωσία όπουεπιδόθηκε σχε-τικό ψήφισμα.« Ε ν ώ ν ο υ μ ετην φωνή μαςμε τους εργα-

ζόμενους όλου του κόσμου και δηλώ-νουμε ότι δεν θα δεχθούμε να πληρώ-σουν οι εργαζόμενοι την κρίση του κα-πιταλισμού», αναφέρει η ανακοίνωσηκαι καταλήγει: «Οι εργαζόμενοι δεν ευ-θύνονται για αυτή την κρίση η οποία εί-ναι κρίση του συστήματος, κρίση τουκαπιταλισμού και του νεοφιλελευθερι-σμού».

Η ΩΡΑ ΤΗΣ ΚΡΙΣΗΣ* Συνειδητή υπόσκαψη από τον Αβέρωφ Νεοφύτου και τον ΔΗΣΥ

*Ερωτηματικά για τη στάση ΔΗΚΟ – ΕΔΕΚ

ΚΑΝΟΥΝ ΖΗΜΙΑ ΣΤΗΝ ΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑ ΤΩΝ ΑΕΡΟΜΕΤΑΦΟΡΩΝ

ΘΕΣΕΙΣΝα μην πληρώσουν

τη νύμφη οι εργαζόμενοιστη Eurocypria

Ηχηρά μηνύματααπό τους εργαζόμενους

Page 15: 10 - 16.09

/ 15Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010

Τ ο 2009 και το 2010 είναι ιδιαίτερα δύσκολα χρόνια για τηνκυπριακή οικονομία, αφού οι επιπτώσεις της παγκόσμιας οι-

κονομικής κρίσης επέδρασαν αρνητικά στο ρυθμό ανάπτυξης,κάτι που οδήγησε αυτόματα σε μείωση της απασχόλησης και αύ-ξηση της ανεργίας. Μέσα σε αυτό το περιβάλλον και στα πλαίσιατης γενικότερης κυβερνητικής πολιτικής για στήριξη της οικονομίαςκαι της κοινωνικής συνοχής, το Υπουργείο Εργασίας και Κοινω-

νικών Ασφαλίσεων αντέδρασε άμεσα καικαίρια με ένα σύνολο μέτρων και δράσεων,που στόχο έχουν τη μείωση των επιπτώσε-ων της ύφεσης πάνω στις επιχειρήσεις,στους εργαζομένους και σε όσους άλλουςεπηρεάζονται μέχρι να επιτευχθεί ανάκαμ-ψη. Έχοντας ως κεντρικούς πυλώνες των ενερ-γειών του την πολιτική του δίπτυχου Στήριξηκαι Ενθάρρυνση της Απασχόλησης – Στή-ριξη των Ανέργων, έδρασε άμεσα και ευέ-λικτα αναπροσαρμόζοντας τους στόχουςκαι τις προτεραιότητές του με σκοπό τη τό-νωση της απασχόλησης, τον περιορισμότων απωλειών σε θέσεις εργασίας, και τηδημιουργία συνθηκών για εργοδότησηπροσωπικού. Στο πλαίσιο αυτό, από τον Οκτώβρη του2009, η Εθνική Επιτροπή Απασχόλησης, ηοποία αποτελείται από τους κοινωνικούςεταίρους και από φορείς του ΥπουργείουΕργασίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων,

συστηματικά συνέρχεται και ανασκοπεί την κατάσταση στην ερ-γασία, ενώ παίρνει μέτρα, τα οποία βασίζονται στους ακόλουθουςάξονες:Στη συστηματική παρακολούθηση της αγοράς εργασίας από τιςΔημόσιες Υπηρεσίες Απασχόλησης,Στην εκστρατεία για την πάταξη της παράνομης και αδήλωτης ερ-γοδότησης,Στην περιοριστική πολιτική σε ότι αφορά στις εγκρίσεις για απα-σχόληση ατόμων από τρίτες χώρες,Την εφαρμογή κινήτρων για πρόσληψη ανέργων και διατήρη-ση των θέσεων εργασίας μέσω Σχεδίων και Προγραμμάτων πουυλοποιούνται από την Αρχή Ανάπτυξης Ανθρώπινου Δυναμικού(ΑνΑΔ), το Κέντρο Παραγωγικότητας (ΚΕΠΑ), το Ανώτερο Ξενο-

δοχειακό Ινστιτούτο Κύπρου (ΑΞΙΚ) και το Τμήμα Ερ-γασίας. Μεταξύ των Σχεδίων και Προγραμμάτων πουλειτουργούν είναι το Έκτακτο Σχέδιο Παροχής Κι-νήτρων για Εργοδότηση Ανέργων, το Έκτακτο Σχέδιο Στή-ριξης της Απασχόλησης με Εξατομικευμένη Κατάρτιση Ανέργωνστις Επιχειρήσεις, το Έκτακτο Σχέδιο Επιχορήγησης Επιχειρήσε-ων για Ενίσχυση της Απασχόλησης, το Σχέδιο Στελέχωσης Επι-χειρήσεων με Απόφοιτους Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, το Έκτα-κτο Σχέδιο Επιμόρφωσης Ανέργων, το Σχέδιο για Ένταξη στηνΑπασχόληση με Ευέλικτες Ρυθμίσεις, τα Μονοεπιχειρησιακά Προ-γράμματα Κατάρτισης και τα Προγράμματα Αρχικής ΚατάρτισηςΑνέργων και Νεοεισερχομένων. Για την υλοποίηση αυτών τωνσχεδίων και προγραμμάτων αξιοποιούνται τόσο εθνικοί, όσο καικοινοτικοί πόροι, ύψους πέραν των €22 εκατομμυρίων.

ΕΠΩΦΕΛΗΘΗΚΑΝ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΑΝΕΡΓΟΙ

Με τα προγράμματα έχουμε συγκεκριμένα αποτελέσματα τα οποίαδεν επιλύουν ριζικά το πρόβλημα. Εξάλλου αυτό όπως όλοι οιμελετητές υπογραμμίζουν θα γίνει με την επαναφορά της οικο-νομίας σε σταθερά ψηλούς αναπτυξιακούς ρυθμούς συμβάλλουνσε μια ορθολογιστική και κοινωνικά ευαίσθητη διαχείριση τηςανεργίας.Αναλυτικότερα, από τα Μονοεπιχειρησιακά προγράμματα κα-τάρτισης που υλοποιούνται με στόχο την πρόληψη της ανεργίαςεπωφελήθηκε αριθμός άνω των 13.000 εργαζομένων. Επιπλέον,πέραν των 2.400 ανέργων έτυχαν επιμόρφωσης και κατάρτισης,για τα οποία αξιοποιήθηκαν επιδοτήσεις ύψους €5.8 εκατομμυ-ρίων περίπου. Ως προς τη βελτίωση των δυνατοτήτων ένταξηςστην εργασία των ανέργων και του οικονομικά αδρανούς γυ-ναικείου δυναμικού, προϋπολογίστηκε, για το 2010, δαπάνη πέ-ραν των €2.5 εκατομμυρίων για συμμετοχή 925 ατόμων. Συνάμα,πάνω από 650 επιχειρήσεις αποτάθηκαν για το Σχέδιο ΠρόσληψηςΠτυχιούχων με αιτήσεις πρόσληψης 1000 πτυχιούχων και με δα-πάνη €7.4 εκατομμυρίων, ενώ πάνω από 2.200 αιτήσεις υπο-βλήθηκαν για εξατομικευμένη κατάρτιση ανέργων στις επιχει-ρήσεις. Επίσης, από τα τρία σχέδια χορηγιών που διαχειρίζεται το Τμή-

μα Εργασίας έχουν ληφθεί για την πε-ρίοδο 1/1/2010 – 25/8/2010, 1.363αιτήσεις για επιδοτημένη πρόσληψηανέργων από τις οποίες έχουν εγκρι-θεί ήδη οι 492. Αυτή τη στιγμή γίνεται η διαδικασίααξιολόγησης για τις αιτήσεις που υπο-βλήθηκαν (52) αναφορικά με το τε-λευταίο σχέδιο που εισήγαγε το Υπουρ-γείο Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλί-σεων που αφορά στη στήριξη των επι-χειρήσεων για διατήρηση των θέσεωνεργασίας και για προγραμματισμό τωνενεργειών για βελτίωση της ανταγωνι-στικότητας τους.Σε ό,τι αφορά στην παράνομη και αδή-λωτη εργασία, το Υπουργείο Εργασίας και

Κοινωνικών Ασφαλίσεων, εντατικοποίησε, μέσω των μεικτών κλι-μακίων επιθεωρήσεων, τις εκστρατείες του για πάταξη της αδή-λωτης και παράνομης απασχόλησης. Τα κλιμάκια, με τη βοήθειατης Αστυνομίας, έχουν διεξάγει 4.150 επιθεωρήσεις από 1/4/2009μέχρι 30/6/2010. Αποτέλεσμα αυτών των επιθεωρήσεων είναι ηάσκηση πέραν των 2.150 ποινικών διώξεων είτε από το ΥΕΚΑ, είτεαπό την ΥΑΜ.Στον τομέα της πολιτικής για τους εργαζομένους τρίτων χωρών,φροντίσαμε ώστε αυτή να είναι αυστηρή και δίκαιη, με αντικει-μενικά και διαφανή κριτήρια. Ενδεικτικά αναφέρεται ότι εντός τουπρώτου τετραμήνου 2010 παραχωρήθηκαν 1.870 εγκρίσεις, ενώγια την αντίστοιχη περσινή περίοδο ο αριθμός των εγκρίσεωνανήλθε στις 2.480.

Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΤΩΝ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ

Ταυτόχρονα, το Υπουργείο δίνει έμφαση και σε άλλες σύγχρο-νες προκλήσεις της Κυπριακής κοινωνίας, στον τομέα της απα-σχόλησης και της ίσης μεταχείρισης. Ειδικότερα δίνουμε προσοχήστη δια βίου μάθηση, στην εισαγωγή πράσινων θέσεων εργα-σίας, όπως και στην ποιότητα της απασχόλησης. Η στρατηγική απασχόλησης που εφαρμόζεται στοχεύει στηδιαχείριση του τεραστίου και δύσκολου κεφαλαίου της απα-σχόλησης και της μείωσης της ανεργίας και ταυτόχρονα στην αν-τιμετώπιση των μελλοντικών προκλήσεων. Στο επίκεντρο των ενερ-γειών του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Απασχόλησηςείναι πάντα οι άνεργοι και οι κοινωνικά ευάλωτες ομάδες του πλη-θυσμού, τους οποίους με προσοχή και ευαισθησία θα συνεχί-σουμε να στηρίζουμε και να καθοδηγούμε για όσο το δυνατό γρη-γορότερη επανένταξη στην εργασία. Τα ζητήματα της ανεργίας και της απασχόλησης χρειάζονται δη-μιουργική και συναινετική προσέγγιση. Χρειάζονται κοινή προ-σπάθεια από όλους τους συντελεστές της οικονομίας έτσι που ναστηριχθεί το πολυτιμότερο μεγαλείο της οικονομίας, ο άνθρωπος.

Αρθρο γιατη ΓΝΩΜΗ της κας ΣΩΤΗ-ΡΟΥΛΑΣ ΧΑΡΑ-ΛΑΜΠΟΥΣ,ΥπουργούΕργασίαςκαι ΚοινωνικώνΑσφαλίσεων

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Α κόμη μια σημαντική διά-κριση και παγκόσμια ανα-

γνώριση για τον Όμιλο ΛΕ-ΠΤΟΣ.Οι επισκέπτες του website ZO-OVER Holiday Reviews επέλε-ξαν το Leptos Paphos GardensHotel & Resort σαν ένα απότους καλύτερους χώρους δια-μονής στην Ευρώπη στην κα-τηγορία του. Το ZOOVER επι-σκέπτονται καθημερινά πάνωαπό 200.000 χρήστες. Το Paphos Gardens Hotel & Re-sort βρίσκεται στην τουριστικήπεριοχή της Πάφου μόλις 100μαπό τις πολυσύχναστες παρα-λίες της περιοχής αλλά και απότην νυχτερινή ζωή της ΚάτωΠάφου που σφύζει καθημερι-νά από τουρίστες αλλά και ντό-πιους. Το Έργο περιλαμβάνει

ξενοδοχείο, τουριστικά κατα-λύματα Α’ κατηγορίας ,δύουπαίθριες και μια εσωτερικήπισίνα, παιδική πισίνα, παιχνι-δότοπο, κέντρο Υγείας καιΟμορφιάς ,καταστήματα, γή-πεδο αντισφαίρισης, τρία εστια-τόρια ,καφετέρια, μπαρ και άλ-λους τόπους ψυχαγωγίας.Για τις ξενοδοχειακές μονάδεςτου ομίλου Λεπτός, αυτή η τι-μητική διάκριση αποτελεί νέαπρόκληση εξέλιξης. Πρόκλησηπου βάζει ψηλότερα τον πήχηκαι δεσμεύει όλα τα στελέχη τουΟμίλου στη συνεχή προσπά-θεια παροχής ποιοτικών υπη-ρεσιών. Ταυτόχρονα η διάκρι-ση συμβάλλει στην ισχυρο-ποίηση της Κύπρου μέσα στοχάρτη του σκληρού τουριστι-κού ανταγωνισμού.

ΟΙ ΒΡΑΒΕΥΣΕΙΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ !!Το βραβευμένο Leptos Paphos Gardens Hotel & Resort.

* Στόχος η μείωση των επιπτώσεωντης ύφεσης πάνω στις επιχειρήσεις

και στους εργαζομένους*Επωφελήθηκαν χιλιάδες εργαζόμενοι

από τα προγράμματα πρόληψηςτης ανεργίας

ΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΝΘΑΡΡΥΝΣΗΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ – ΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΑΝΕΡΓΩΝ

Page 16: 10 - 16.09

Η υδατική κατάσταση πουαντιμετωπίζει η Κύπρος

αναμένεται να επιδεινωθεί με τιςκλιματικές αλλαγές που οδήγη-σαν τις τελευταίες δεκαετίες σε μιασυστηματική μείωση της βρο-χόπτωσης, σε συνδυασμό μεαύξηση της θερμοκρασίας καιτων συχνών περιστατικών μα-κρών περιόδωνανομβρίας, προκα-λώντας προβλήματαστην ανάπτυξη, τοπεριβάλλον και τηδημόσια υγεία. Οι κλιματικές αλλα-γές που ήδη επηρεά-ζουν δραματικά τοντόπο μας, καθιστούντον παράγοντα τηςδιάθεσης νερού ακό-μη πιο κρίσιμο. Μεβάση τα πιο πάνωδεδομένα είναι εμ-φανές ότι το υδατικόπρόβλημα δεν μπο-ρεί να αντιμετωπιστείμε μεμονωμένα μέτρα αλλά μεμια ολοκληρωμένη προσέγγι-ση, καθιστώντας την αναθεώ-ρηση του θεσμικού πλαισίουπου διέπει τη λειτουργία τουυδατικού τομέα περισσότεροεπιτακτική από ποτέ.

Μ ε το υφιστάμενο νομικόπλαίσιο, οι αρμοδιότητες

που αφορούν ή σχετίζονται με τηδιαχείριση των υδάτινων πό-ρων της Κύπρου ασκούνται απόδιάφορους φορείς όπως το Τμή-μα Αναπτύξεως Υδάτων (ΤΑΥ),τους Επάρχους και το ΤμήμαΠολεοδομίας και Οικήσεως καιρυθμίζονται από πέραν των 14διαφορετικών Νόμων. Το γεγο-

νός αυτό δυσχεραίνει την πα-ρακολούθηση και τον έλεγχοτων υδάτινων πόρων καθώς καιτην ολοκληρωμένη και λεπτο-μερή ρύθμιση της ανάπτυξηςκαι διαχείρισής τους, προκα-λώντας σοβαρά προβλήματα.Για παράδειγμα έχουμε την υπε-ράντληση των υπόγειων νερών

ένα πρόβλημα πουβρισκόταν σε έξαρ-ση από την εγκαθί-δρυση της Δημοκρα-τίας, όταν ήδη ση-μαντικοί παραλιακοίυδροφορείς είχαν αρ-χίσει να επηρεάζονταιαπό τη διείσδυση θα-λάσσιου νερού. Ο έλεγχος των αντ-λήσεων από γεωτρή-σεις ήταν και είναιανεπαρκής και ανα-π ο τ ε λ ε σ μ α τ ι κ ό ς ,λόγω:Πολυτεμαχισμού καιεπικάλυψης αρμο-

διοτήτων για την έκδοση αδειώνγεωτρήσεων,Αδυναμίας εξάσκησης αποτελε-σματικού ελέγχου για την εφαρ-μογή των όρων των αδειών,και΄Ελλειψης αποτρεπτικών κυ-ρώσεων και ποινών στην υφι-στάμενη νομοθεσία. Ο κατακερματισμός ευθυνώνκαι εξουσιών δεν μπορεί παράνα οδηγεί σε σπατάλη και απο-σπασματική αντιμετώπιση τωνπροβλημάτων. Οι συνθήκες αυ-τές δεν επιτρέπουν τον κατάλ-ληλο συντονισμό, δεν μπορείνα εξασκηθεί αποτελεσματικόςέλεγχος και παρατηρούμε αδυ-ναμία εξάσκησης ενιαίας και

αποτελεσματικής αντιμετώπισηςτης ανάπτυξης από τη μία μεριάκαι της χρήσης από την άλλη, τουσυνόλου των υδάτινων πόρων.΄Εχουμε δηλαδή διαχείριση τωνυδάτων που δεν είναι περιβαλ-λοντικά ορθολογιστική και αει-φορική.

Σ τις 8 Ιουλίου 2010, η Βουλήτων Αντιπροσώπων ενέκρι-

νε το νομοσχέδιο που εισάγει έναενιαίο υδατικό κώδικα για τηνολοκληρωμένη και λεπτομερήρύθμιση της ανάπτυξης και δια-χείρισης των υδάτινων πόρωντης Κύπρου. Ειδικότερα, ο Νόμοςενοποιεί, τροποποιεί, εισάγει νέεςδιατάξεις, καταργεί και αντικαθι-στά τον περί δημοσίων ποταμών(προστασία) νόμο, τον περί κυ-βερνητικών υδατικών έργωννόμο, τον περί υδάτων (ανά-πτυξη και διανομή) νόμο, τονπερί φρεάτων νόμο και τους περίυδατοπρομήθειας (ειδικά μέτρα)νόμους του 1964 μέχρι 1990 καικαθιστά ενιαία τη διαχείριση τωνυδάτων.Με βάση το Νόμο, η ενιαία δια-χείριση των υδάτων ανατίθεταιστο Τμήμα Αναπτύξεως Υδάτων,μέσα στα πλαίσια της καθοριζό-μενης από το Υπουργικό Συμ-βούλιο κυβερνητικής γενικήςυδατικής πολιτικής. Η σημασία,του αναφερόμενου Νόμου είναιτεράστια διότι τώρα:(α)ρυθμίζονται νομοθετικά οιαρμοδιότητες που σήμεραασκούνται από το Τμήμα Ανα-πτύξεως Υδάτων χωρίς να υφί-σταται για το σκοπό αυτό κα-τάλληλο νομοθετικό πλαίσιο,

(β)μεταβιβάζονται στο ΤμήμαΑναπτύξεως Υδάτων όλες οι αρ-μοδιότητες που αφορούν ή σχε-τίζονται με τη διαχείριση τωνυδάτων που σήμερα ασκούνταιαπό τους Επάρχους και το Τμή-μα Πολεοδομίας και Οικήσεως,όπως η: Έκδοση αδειών ανόρυξης φρε-άτων και χρήσης υπόγειου νε-ρού, παρακολούθηση και έλεγ-χος. Έκδοση αδειών υδρολη-ψίας από τους υδατικούς πό-ρους προς οργανωμένα σύνολα,παρακολούθηση και έλεγχο.Συλλογή και επεξεργασία λυμά-των σε αγροτικές, βιομηχανικέςκαι κτηνοτροφικές περιοχές, συ-

νοικισμούς στέγασης εκτοπι-σθέντων, κ.λπ. Διαχείριση φυσικών υδατορε-μάτων.(γ)καλύπτεται το κενό που υπάρ-χει στα θέματα της ασφάλειας τωνταμιευτήρων νερού, με τη δημι-ουργία νομοθετικού πλαισίου,(δ)καθίσταται δυνατή η συμμε-τοχή όλων των ενδιαφερομέ-νων στη διαμόρφωση της κυ-βερνητικής υδατικής πολιτικής,μέσω της εκπροσώπησής τουςστη Συμβουλευτική ΕπιτροπήΔιαχείρισης Υδάτων, η οποία θασυμβουλεύει τον Υπουργό Γε-ωργίας, Φυσικών Πόρων και Πε-ριβάλλοντος,

(ε)επιτυγχάνεται ολοκληρωμέ-νος έλεγχος στη λήψη επιφανει-ακού και υπόγειου νερού μέσωμιας ενιαίας άδειας υδροληψίας,(στ)καθίσταται δυνατή η επιβολήτων ανάλογων τελών και δι-καιωμάτων σε σχέση με την προ-μήθεια ύδατος ώστε να επιτυγ-χάνεται η ανάκτηση του κόστουςτων υπηρεσιών ύδατος και ηεξοικονόμηση και παραγωγικήχρήση του,(ζ)προβλέπονται αυστηρές απο-τρεπτικές ποινές για παραβάσειςτης υδατικής νομοθεσίας, (η)παρέχεται εξουσιοδότηση γιατην έκδοση κανονισμών με τουςοποίους να ρυθμίζονται θέματασχετικά με τη διαχείριση των νε-ρών τα οποία δεν ρυθμίζονταιαπό το νόμο,και με τον πιο πάνωτρόπο επιτυγχάνεται ο απώτεροςστόχος της ανάπτυξης, προστα-σίας και διαχείρισης των υδατί-νων πόρων και η διασφάλισηςτης βιωσιμότητας των πόρωναυτών.

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201016 /

PRUNO THERM* Κεντρικές θερμάνσειςκαι υδραυλικά

* Τοποθέτηση καιservice Air condition.

ΤΗΛ: 99-657552 Πληροφορίες: 99-637748

Πωλείται διαμέρισμα δύο υπνοδωματίων στην περιοχή Κάππαρηστον Πρωταρά στην τιμήευκαιρίας των 98.000 ευρώ.

* Διαθέσιμα και πολλά κτήματασε όλη την Κύπρο.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Η γνώση της ρωσικής γλώσ-σας αποτελεί σήμερα πρό-σθετο προσόν και μεγάλοπλεονέκτημα για τον κάτοχοτης. Από τον Σεπτέμβριο επαναρ-

χίζουν τα μαθήματα για ερ-γαζόμενους και μαθητές όλωντων επιπέδων στη Λεμεσό.Θέσεις περιορισμένες.Αποτείνεστε Στάλω Τσαπ-παρέλλα Τηλ.: 99675844

«… το υδατικό πρόβλημα δεν μπορείνα αντιμετωπιστεί με μεμονωμέναμέτρα αλλά με μια ολοκληρωμένη

προσέγγιση, καθιστώντας την αναθε-ώρηση του θεσμικού πλαισίου

που διέπει τη λειτουργίατου υδατικού τομέα περισσότερο

επιτακτική από ποτέ».

H σημασία του περί της ΕνιαίαςΔιαχείρισης Υδάτων Νόμου του 2010

Tου ΣΟΦΟΚΛΗΑΛΕΤΡΑΡΗ, Διευθυντή

του ΤμήματοςΑναπτύξεως

Υδάτων

ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΙ ΡΩΣΙΚΑ

Page 17: 10 - 16.09

Η περασμένη Τρίτη θαέπρεπε να είναι μια

πολύ σημαντική μέρα γιατην Ευρώπη καθώς, γιαπρώτη φορά στην ιστορίατης ευρωπαϊκής ολοκλήρω-σης, ο Πρόεδρος της Επι-τροπής José Manuel Barrosoπαρουσίασε στο ΕυρωπαϊκόΚοινοβούλιο την Κατάστασητης Ένωσης. Όλοι οι ευρω-βουλευτές ήσαν παρόντες. Οιμεν περίμεναν την ομιλίατου Προέδρου της Ευρω-παϊκής Επιτροπής με θετικήδιάθεση και οι δε με επιφύ-λαξη, αλλά όλοι με εξαιρετι-

κό εν-δ ι α φ έ ρ ο ν .Ωστόσο, όσοπερνούσε ηώρα τόσο τοκλίμα στο ημι-κύκλιο μετατρε-πόταν σε από-λυτη απογοή-τευση διότι, αντίνα επισκοπήσεικαι να αιτιολο-γήσει την κατά-σταση της Ευ-ρωπαϊκής Ένω-σης, ο κ. Barro-so παρουσίασεστους Ευρω-

βουλευτές ένα πρόγραμμα εργασίαςγια το επόμενο έτος σε ένα πνεύμα “bu-siness as usual“.Άρχισε κατευθείαν την ομιλία του μετην ανάγκη αντιμετώπισης της οικο-νομικής κρίσης, ενώ θα έπρεπε να πειότι η κατάσταση στην ΕυρωπαϊκήΈνωση τον περασμένο χρόνο ήτανκακή, διότι η οικονομική κρίση επι-δείνωσε τα σημαντικά προβλήματαπου ταλανίζουν τις κοινωνίες μας,όπως παραδείγματος χάρη είναι η

υψηλή ανεργία ιδιαίτερα στους νέ-ους, το συνταξιοδοτικό και η διαχείρι-ση μεταναστευτικών ροών. Κι ότι αυτόοδηγεί πολλούς Ευρωπαίους πολίτεςνα αμφισβητούν το Ευρωπαϊκό όρα-μα και να απομακρύνονται από την ΕΕ.Αν έλεγε αυτά, θα ήταν φανερό ότι ηπρόκληση της ΕΕ δεν είναι πρώτα απόόλα η οικονομική κρίση, αλλά η έλ-λειψη υποστήριξης και αναγνώρισηςαπό τους λαούς της Ένωσης. Και τότε,οι προτάσεις του κ. Barroso δεν θα έδι-ναν τόση έμφαση στα οικονομικά ζη-τήματα αλλά θα σκόπευαν να εμβα-θύνουν την Ευρωπαϊκή δημοκρατία μεεπίκεντρο τον Ευρωπαίο πολίτη. Μηνξεχνάμε ότι ο κύριος στόχος της Ευ-ρωπαϊκής ολοκλήρωσης ήταν η δια-τήρηση της ειρήνης και της δημοκρα-τίας μέσω της οικονομίας και της ανά-πτυξης της εσωτερικής αγοράς δενήταν ποτέ στόχος η εσωτερική αγοράαυτή καθ‘ εαυτή, αλλά η εσωτερικήαγορά ήταν απλά ένα εργαλείο.* Πώς μπορεί, στο πλαίσιο της κατά-στασης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, οίδιος ο Πρόεδρος της Επιτροπής να εκ-φράζεται μέσω συνθημάτων όπως “ ταανθρώπινα δικαιώματα δεν είναι δια-πραγματεύσιμα” και να αναφέρει την

απάνθρωπηκαι βάρβαρηκαταδίκη σεθάνατο διάλ ι θ ο β ο λ ι -σμού της Ιρα-νής SakinehMohammadiAshtiani, χω-ρίς όμως νακάνει ουδε-

μία αναφορά στους Ρομά, οι οποίοι εί-ναι Ευρωπαίοι πολίτες, που απελαύ-νονται μαζικά από τη Γαλλία; * Πώς μπορεί να λέει “πρέπει να απο-φασίσουμε: είτε κολυμπάμε κι οι είκο-σι εφτά μαζί, είτε θα βουλιάξουμε ξε-χωριστά”, όταν η Ένωση δεν αποτελείτεμονάχα από είκοσι εφτά κράτη μέληαλλά και από περισσότερους από πεν-τακόσια εκατομμύρια Ευρωπαίουςπολίτες;

Α ς ελπίσουμε ότι οι κριτικές πα-ρεμβάσεις των Προέδρων των

Πολιτικών Ομάδων στο τέλος της ομι-λίας του θα βοηθήσουν τον κ. Barro-so να επανεξετάσει τις προτεραιότητεςτου ώστε να επικεντρώσει τις προ-σπάθειες της Επιτροπής στην εδραίωσηενός πραγματικά ενιαίου χώρου δι-καιωμάτων και ελευθεριών για όλουςτους πολίτες. Και αυτό, ακόμη και όταναπαιτούνται περιστασιακές τριβές μεεκείνα τα κράτη μέλη που παραβιά-ζουν τα εν λόγω δικαιώματα. Ειδάλλωςείναι πραγματικά κρίμα τα ελάχισταπρόσωπα που είναι σε θέση να ανα-πτύσσουν ένα όραμα για την Ευρώπηκαι να επιβλέπουν την εφαρμογή του,να αποτυχαίνουν παταγωδώς.

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 17

Η εξωτερική πολιτική του κ. ΑχμέτΝταβουτογλου, υπουργού Εξωτε-ρικών (ΥΠΕΞ) της γείτονος χώρας,σε οτι αφορά κυρίως το Μεσανα-τολικό έγινε ένα σωρό από ερείπια.Πριν απο δυο χρόνια η Τουρκίαπροσκλήθηκε στο Σιαμ Ελ Σιεηκμαζί με τους μεγάλους παίχτες σανμεσολαβητής στις συνομιλίες πουακολούθησαν την τραγωδία καιτους βομβαρδισμούς της Λωρί-δας της Γάζας. Δυο χρόνια αργό-τερα διερωτάται κανείς που πήγε ηΤουρκία σε οτι αφορά τις παρού-σες συνομιλίες στο Μεσανατολικό.Θα ανέμενε κανείς η Τουρκία ναπαρευρίσκεται, τοσούτο μάλλονγιατί είναι και η προεδρεύουσαχώρα του Συμβουλίου Ασφάλειαςμέχρι το τέλος του έτους και θαπροεδρεύσει μάλιστα δυο ση-μαντικών συγκλήσεων του Συμ-βουλίου Ασφάλειας, που έχουννα κάμουν με την τρομοκρατία. Κάτω απο τέτοιες συνθήκες θαανέμενε κανείς την Τουρκία ναεχει σημαντικό μεσολαβητικό ρόλοστις παρούσες συνομιλίες. Δεν εχειμέχρι τώρα κανένα ρόλο και νο-μίζω οτι μετά το πρόσφατο επει-σόδιο στην θαλάσσια περιοχή τηςΓάζας όπου 9 Τούρκοι ακτιβιστεςβρήκαν τον θάνατο το Ισραήλ κι-νήθηκε και τερμάτισε κάθε Τούρ-κικη μεσολαβητική ανάμειξη στοΜεσανατολικό. Τα ανοίγματα πουκάνει το Ισραήλ προς διάφορες κα-τευθύνσεις δεν ισοδυναμούν μεέξοδο απο την απομόνωση όπωςδιατείνονται οι δικοί μας αναλυτές. Τα ανοίγματα που κάνει το Ισραήλκαι προς την Ελλάδα και προς τηνΚυπρο εντάσσονται μέσα στα πλαί-σια της Αμερικανικής πολιτικής για

την περιοχή που ήδη θεωρεί την

Τουρκία σύμμαχο αναξιόπιστο

από την εποχή που αρνήθηκε στα

Αμερικανικά στρατεύματα να επι-

τεθούν στο Ιράκ μέσω Τουρκίας.

Αυτη και μόνο η πράξη ηταν αρ-

κετή να εξανεμίσει την άνευ όρων

υποστήριξη των Αμερικανών προς

τους Τούρκους, που χρονολογείται

απο την εποχή του Κορεατικού

Πολέμου. Λόγω της τουρκικής από-

φασης τότε, η Αμερική έχασε άδι-

κα μερικές εκατοντάδες περισσό-

τερους νεκρούς και η όλη επιχεί-

ρηση στο Ιράκ κινδύνευσε να κα-

ταρρεύσει. Κάτι τέτοια η Αμερική

δεν τα συγχωρεί εύκολα και τώρα

ήρθε η ώρα να το πει απείθειας

στους Τουρκους. Στο Μεσανατο-

λικό κ. Νταβουτογλου Μάλτα Γιό-

κτουρ.

Δεν λέγω πως η πλάστιγγα έχε γεί-

ρει εντελώς σε βάρος της Τουρκίας.

Ενα σημαντικό όμως μέρος της

εξωτερικής πολιτικής Νταβουτο-

γλου εχει καταρρεύσει και ίσως

αυτό να έχει αλυσιδωτές επιπτώσεις

ευτυχώς και στο Κυπριακό.

Συντρίμια η πολιτική Αχμέτ Νταβούτογλου

Του Δρ ΓΙΑΝΝΗ ΤΑΛΙΛΩΤΗ, Ιατρού, Πάφος

EΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Μια καινοτομίαή "business as usual";

*Η μη Κατάσταση της Ένωσηςαπό τον Πρόεδρο

της Επιτροπής José Manuel Barroso

Άρθρο τουΚυριάκου

Τριανταφυλλίδη,ΕυρωβουλευτήΑΚΕΛ ΑριστεράΝέες Δυνάμεις

Ο ΚΟΤ σας ταξιδεύει μέσωγαστρονομικών εμπειριών στην Κύπρο μας

Ο Κυπριακός Οργανισμός Τουρισμού δί-νει προτεραιότητα στην ξεχωριστή γα-στρονομική μας παράδοση. Έτσι θα είναιχορηγός δέκα νέων επεισοδίων της τη-λεοπτικής εκπομπής «Μy Cypriot kitchen,η οποία θα προβάλλεται στο Λονδίνο απότο Discovery Channel, με τη χαρισματικήοικοδέσποινα- παρουσιάστρια και συμ-πατριώτισσά μας, Τόνια Μπάξτον. Είναι μια παραγωγή στα βήματα της γνω-στής πετυχημένης και βρα-βευμένης εκπομπής, «ΜyGreek Kitchen» , η οποία θαακολουθεί το οδοιπορικότης τηλεοπτικής «μαγείρισ-σας» στην πατρίδα της, Κύ-προ. Θα είναι ένα νόστιμο τα-ξίδι ανακαλύψεων, αρωματισμένο απόνέες συνταγές και γεύσεις, πλημμυρισμέ-νο από το φως του κυπριακού ήλιου καιεμπλουτισμένο από την ιστορία και τηνκουλτούρα του νησιού μας. Πρόκειται γιαμια διαφορετική προσέγγιση προβολήςτης Κύπρου μέσω των λεπτών γεύσεων τηςγαστρονομίας.Κάθε ένα από τα επεισόδια, που θα αρχί-σουν να προβάλλονται από τις 11 Σε-πτεμβρίου και θα μεταδίδονται στη Βρε-τανία και σε όλη την Ευρώπη, στο «Sky-Di-

scovery Travel, Living Channel στις 8.00μ.μ (που μεταδίδεται από το ΝΟVA Kύ-πρου), θα μπορούμε και εμείς να τα απο-λαύσουμε. Ο Πρόεδρος του ΚΟΤ, κ. Αλέκος Ορουν-τιώτης, τονίζει ότι μέσα από αυτή την εκ-πομπή ο ΚΟΤ έχει σαν στόχο να προβά-λει όσο γίνεται πιο αυθεντικά το μεγάλοαυτό και πλούσιο κομμάτι της ιστορίαςμας, συνδυασμένο με την παράδοση, τα

ήθη και τα έθιμα μας. Παράλ-ληλα και ταυτόχρονα, οι τηλε-θεατές που θα βλέπουν τις εκ-πομπές στη Βρετανία και στηνΕυρώπη και εδώ οι συμπα-τριώτες μας, θα γίνουν μέροςαυτής της πρωτόγνωρης και

φανταστικής εμπειρίας. Η γαστρονομικήμας παράδοση, τονίζει ο κ. Ορουντιώτης,είναι ένα από τα στοιχεία του πολιτισμούμας και έχουμε όλοι την ευθύνη να τη δια-τηρήσουμε και να την κληροδοτήσουμε,κατά το δυνατόν αναλλοίωτη, στις νεότε-ρες γενιές. Οι γαστρονομικές προτάσειςκάθε τουριστικού προορισμού αποτε-λούν μέρος της τουριστικής εμπειρίας. Γι’αυτό και η προσφορά ποικιλίας καλού φα-γητού και κρασιού είναι αναγκαία για κάθεεπιτυχημένο τουριστικό προορισμό.

Στη Κάλυμνο μετέβη η 33μελής αποστολή του Δήμου Λα-κατάμιας, για να λάβει μέρος στις ετήσιες εκδηλώσεις τουΔήμου Καλύμνου. Η αποστολή αποτελείτο από: τo Δή-μαρχο Λακατάμιας Λουκά Ιατρού, τους Δημοτικούς Συμ-βούλους Αντρέα Αλεξάνδρου, Δημήτρη Δημητρίου καιΠέτρο Κουλέρμο, και την φιλαρμονική του Δήμου Λα-κατάμιας . Η επίσκεψη, στο διδυμοποιημένο με την ΛακατάμιαΔήμο της Καλύμνου, έγινε στα πλαίσια της ετήσιας συμ-μετοχής των καλλιτεχνικών συνόλων του Δήμου Λακα-τάμιας στις εκδηλώσεις τους. Ο δήμαρχός Λακατάμιας καθώς και οι τρεις Δημοτικοί Σύμ-βουλοι που συνόδευαν την αποστολή, είχαν την ευκαι-ρία να παρευρεθούν σε συνεδρία του Δημοτικού Συμ-βουλίου, κατά την διάρκεια της οποίας ανταλλάχτηκαναναμνηστικά δώρα. Όλες οι εκδηλώσεις στις οποίες συμμετείχε η Φιλαρμονι-κή του Δήμου Λακατάμιας μαζί με την φιλαρμονική τουΔήμου Καλύμνου, με την συμμετοχή και άλλων καλλιτε-χνών, στέφθηκαν με απόλυτη επιτυχία.

Το Ράδιο Πάφος 93.7 σταπλαίσια των εκδηλώσεωνμε την ευκαιρία της συμ-πλήρωσης 20 χρόνωναπό τη λειτουργία του,διοργανώνει Έκθεση Φω-τογραφίας του βραβευ-μένου Φωτογράφου καιαπό τους πρώτους συ-νεργάτες του ραδιο-σταθμού Πέτρου Πετρίδημε γενικό τίτλο “Πάφοςχρώμα και φως – Κύπροςνησί της Αφροδίτης”. Ταεγκαίνια θα τελέσει ο Δή-μαρχος Πάφου ΣάββαςΒέργας το Σάββατο 25

Σεπτεμβρίου και ώρα 6μ.μ. στην αίθουσα “ΕνΠλω” . Η αίθουσα βρί-σκεται κοντά στο Κάστροτης Κάτω Πάφου.Η έκθεση που περιλαμ-βάνει Φωτογραφίες απότην Πάφο του χθες καιτου σήμερα καθώς καιαπό άλλες περιοχές τηςΚύπρου θα παραμείνειανοικτή μέχρι την Κυ-ριακή 26 Σεπτεμβρίου2010 από τις 10π.μ -9 μ.μ.

* Χορηγός επικοινω-νίας: Τηλεοπτικό

Κανάλι Ωμέγα

Έκθεση Φωτογραφίαςτου Πέτρου Πετρίδη:

Πάφος , χρώμα και φώς-Κύπρος,νησί της Αφροδίτης

ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΥ ΛΑΚΑΤΑΜΙΑΣ

ΣΤΗ ΚΑΛΥΜΝΟ

Page 18: 10 - 16.09
Page 19: 10 - 16.09
Page 20: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201020 / αθλητισμ ςΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ

Ε χουμε την άποψη, ότι ταμηνύματα που έστειλε η 1η

αγωνιστική μέρα του παγκυ-πρίου πρωταθλήματος, όσοναφορά τα πολύ μεμονωμέναεπεισόδια βίας στα γήπεδα διε-ξαγωγής των αγώνων, ήταν εν-θαρρυντικά. Στις κερκίδες τωνπέντε από τους επτά αγώνες(στα δυο, ΓΣΠ και Τσίρειο, διε-ξήχθηκαν αγώνες κεκλεισμέ-

νων τωνθυρών) επι-κ ρ ά τ η σ εαθλητοπρέ-πεια, χωρίςωστόσο ναλείψουν οιβωμολοχίεςαπό μερίδατων φανατι-κών οπα-δών, τόσονεντός όσον

και εκτός γηπέδων. Ότι και ναέγινε όμως, ένα ήταν το γεγονός,πως η καταπληκτική μάζα, τωνφιλάθλων ήταν αθλητοπρεπής,κάτι που αποδεικνύει πως υπάρ-χουν τα περιθώρια προκειμένουνα τεθεί τάξη στις κερκίδες με τηνπρουπόθεση ότι σε καμιά περί-πτωση, δεν θα υπάρξει εφησυ-χασμός και επανάπαυση απότους καθ’ ύλην αρμόδιους, όπωςσωματεία, παράγοντες, ΣΥΦΙ,παίκτες, προπονητές, διαιτητές,Αστυνομία, οι οποίοι ο καθέναςαπό τη δική του σκοπιά, να επι-μένει σε χαμηλούς τόνους καιστην επιβολή του νόμου καιτης τάξης, εκεί και όπου χρει-ασθεί. Τέρμα δηλαδή, στα ευ-χολόγια και στις υποκριτικές το-

ποθετήσεις πριν, κατά και μετά,τη διάρκεια των αγώνων, πουδεν βοηθούν στην εμπέδωσητου αθλητικού πνεύματος καιστο αδιαμφισβήτητο γεγονός,ότι όλους τους χωρίζει ένα 90λε-πτο σε ένα παιγνίδι και τίποτε πε-ρισσότερο.Ο φανατισμός, που δυστυχώςκατατρώει πολλούς στο κυ-πριακό ποδόσφαιρο, πρέπει ναμειωθεί και τη θέση του, να πά-ρει η υπευθυνότητα, η ειλικρί-νεια και οι ευγενείς στόχοι, τουκάθε συμβαλλόμενου.Η 1η μέρα πέραν από την αγω-νιστική της πλευρά, που κυ-μάνθηκε σε ικανοποιητικά επί-πεδα, δίνοντας την υπόσχεση ότιο συναγωνισμός του πρωτα-θλήματος θα είναι φέτος αρκετάυψηλός, πιστοποίησε και έναάλλο γεγονός. Ότι θα υπάρξειθέληση από όλους τους συμ-βαλλόμενους και προ πάντωνυπευθυνότητα και αποφασιστι-κότητα και ότι είναι δυνατόν να

τεθεί τάξη στα γήπεδα και οιαγώνες, θα διεξάγονται γενικάσε αθλητοπρέπεια. Τα σωματεία, οφείλουν επιτέ-λους, να απομονώσουν τουςταραξίες οπαδούς τους, όπωςπροχώρησαν η Ομόνοια και ηΑνόρθωση. Η Αστυνομία, ναεπιβάλει τον το νόμο και τη τάξησαν το καθ’ ύλην αρμόδιο όρ-γανο. Οι σύνδεσμοι φιλάθλων,να σταθούν ασπίδα προστα-σίας έναντι των ασχημονούντωνοπαδών, τους οποίους οφεί-λουν να απομονώσουν. Τα άδεια γήπεδα της 1ης μέραςτου πρωταθλήματος, ΓΣΠ στοναγώνα ΑΠΟΕΛ-ΕΡΜΗ και ΑΕΛ-Δόξας, Τσίρειο, είναι το χαρα-κτηριστικότερο παράδειγμα τι-μωρίας μπορούμε να πούμε,χιλιάδων φιλάθλων, να μην πα-ρακολουθήσουν τους αγώνες,επειδή λίγοι αλλά κακοί και επι-κίνδυνοι οπαδοί, τα έκαναν μαν-τάρα σε περσινά παιγνίδια τωνομάδων τους.Ακολουθεί η Ομό-

νοια, στο αυριανό της παιγνίδιπρος τον Εθνικό. Για πρώτηφορά στην ιστορία της, η ομάδατου τριφυλλιού, θα αγωνισθείχωρίς τη μεγάλη δύναμη της, τιςχιλιάδες των φιλάθλων της, μευπαιτιότητα τους λίγους ταραξίεςπου ανήκουν στις τάξεις της γιαδιάφορους λόγους. Το πρωτά-θλημα συνεχίζεται.Τα μέτρα,πρέπει να είναι κάθε βδομάδαδραστικά. Δεν πρέπει να υπάρ-ξει εφησυχασμός, γιατί η βία, αν

δεν την ελέγξεις, αν δεν την κα-ταπολεμήσεις αποφασιστικά, εί-ναι εκεί και υποβόσκει, έτοιμη ναπάρει την ρεβάνς από την μη τι-μωρία των ταραξιών. Ο καθέναςλοιπόν, δεν πρέπει να ξεχνάαυτό το γεγονός. Και να προσέ-χει πως μιλά, τι λέει, πως αντιδρά,πως διαμαρτύρεται.Ο Τάκης Λεμονής, είναι ένασπουδαίο παράδειγμα για τοπώς πρέπει να συμπεριφέρονταιοι προπονητές μετά τους αγώ-

νες. Εδωσε τα εύσημα στην ητ-τηθείσα ομάδα, παραδέχθηκετην ανωτερότητα της και ότι άδι-κα έχασε, με αποτέλεσμα να δη-μιουργηθεί από την αντίπαληομάδα, ένα ξεχωριστό ζεστόκλίμα φιλίας μεταξύ των δυοσωματείων.Ετσι με αυτό τον τρόπο, πρέπεινα ενεργούν οι υπεύθυνοι άν-θρωποι, για να πέφτουν οι τόνοιτου φανατισμού και των ακραί-ων αντιπαραθέσεων, που θαβοηθήσουν τις κερκίδες να είναιήρεμες και προπάντων αθλη-τοπρεπείς. Από εκεί και πέρα, ανδεν υπάρξει σύνεση από τουςκακούς οπαδούς, τότε, η Αστυ-νομία, να παίρνει τα ενδεικνυό-μενα μέτρα οδηγώντας τους τα-ραξίες ενώπιον της δικαιοσύ-νης.Τα δυο άδεια γήπεδα, απέδειξανπερίτρανα πόσο φτωχό μπορείνα γίνει το ποδόσφαιρο, χωρίςτα πνευμόνια του, τις χιλιάδεςυγιείς στη νοοτροπία φιλάθλους,που με αγάπη επιζητούν τηνψυχαγωγία τους στον αθλητι-σμό.

Tου ΚΩΣΤΑΚΗΠΟΥΛΛΟΥ

*Οι άδειες κερκί-δες παράδειγμαπρος αποφυγή

*Τα σωματεία,να επιδείξουναποφασιστικό-

τητα εκδιώκοντας τους ταραξίεςαπό τα γήπεδα.

ΔΙΔΑΣΚΟΝΤΑΙΡΩΣΙΚΑ

Η γνώση της ρωσικήςγλώσσας αποτελείσήμερα πρόσθετοπροσόν και μεγάλοπλεονέκτημα για τονκάτοχο της. Από τον Σεπτέμβριοεπαναρχίζουν τα μα-θήματα για εργαζό-μενους και μαθητέςόλων των επιπέδωνστη Λεμεσό.Θέσεις περιορισμέ-νες.Αποτείνεστε ΣτάλωΤ σ α π π α ρ έ λ λ αΤηλ.: 99675844

Από το Συμβούλιο Υδατοπρομήθειας Λευκωσίας ζητούνται προσφορές για:

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΦΡΕΑΤΙΩΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ

Διαδικασία:Ανοικτή

Προϋπολογιζόμενο ποσό: € 13.000,00

Η προσφορά λήγει στις 12.00 το μεσημέρι της Πέμπτης 30 Σεπτεμβρίου 2010.

Έντυπα προσφορών μπορούν να ληφθούν από το ηλε-κτρονικό σύστημα σύναψης συμβάσεων () του ΓενικούΛογιστηρίου δωρεάν ή από τα γραφεία του Συμβουλίου

Υδατοπρομήθειας Λευκωσίας, Λεωφόρος Αθαλάσσας84, Στρόβολος, Λευκωσία αφού καταβληθεί το ποσότων €20,00 πλέον Φ.Π.Α. που δεν επιστρέφεται, για

κάθε δύο αντίτυπα των προδιαγραφών της προσφοράς.

Για περισσότερες πληροφορίες, απευθύνεστε στηνΥπεύθυνη Αγορών και Προμηθειών του Συμβουλίου

Υδατοπρομήθειας Λευκωσίας στο τηλέφωνο 22698143.

ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

Νίκος ΖαμπακίδηςΔιευθυντής

Λευκωσία, 7 Σεπτεμβρίου 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥΔΑΤΟΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ

ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΑΡ. 21/2010ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΦΡΕΑΤΙΩΝ ΕΠΙΣΚΕΨΗΣ

Ενθαρρυντικά τα μηνύματαΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Η ΒΙΑ ΣΤΑ ΓΗΠΕΔΑ;

Page 21: 10 - 16.09

ΟΙ ΕΘΝΙΚΕΣ ΟΜΑΔΕΣ

Δ εν μπορούσε η ατμόσφαιρα στις εθνικές μαςομάδες αυτό τον καιρό να είναι τόσο δια-

φορετική, στη μια από την άλλη. Ουσιαστικά πρό-κειται για… βίους αντίθετους. Μιλούμε από την μια,για την εθνική ομάδα ποδοσφαίρου, που ύστερααπό το «μάγκικο» και πρωτοφανές 4-4 στην Πορ-τογαλία, έχει προκαλέσει τους γνωστούς διθυ-ράμβους. Έχουμε από την άλλη την αντίστοιχηομάδα του μπάσκετ να βρίσκεται σε κατάσταση σο-βαρής κρίσης με αποτέλεσμα μια σειρά αρνητικάαποτελέσματα και δηλώσεις παραγόντων αλλά καιαθλητών που έχουν σχέση με την ομάδα. Δεν θαμπούμε στην ουσία του πράγματος αλλά αυτό πουθα επισημάνουμε είναι ότι τα δυο αθλήματα

έχουν διαφορετικές πορεί-ες ή φαίνεται να εισπράτ-τουν τις επιπτώσεις απότον κατακλυσμό των ξέ-νων και κοινοτικών αθλη-τών, με διαφορετικό τρόπο.Έχουν δηλαδή, διαφορετι-κό κόστος. Μιλούμε καθαρά για τηναγωνιστική πτυχή των δυοαθλημάτων και αυτό παράτην γενικότερη κατάστα-ση που επικρατεί στις δυο

ομοσπονδίες και την προσπάθεια που καταβάλ-λεται για αντιμετώπιση προβλημάτων. Η κατάσταση στην εθνική ποδοσφαίρου είναιαποτέλεσμα ευνοϊκών συγκυριών με προεξάρ-χοντα δυο σημαντικά συστατικά: Το πλούσιο και έμπειρο έμψυχο υλικό στη διάθε-ση του προπονητή και η πολύ καλή δουλειά πουαποδεδειγμένα κάνει ο κ. Αναστασιάδης. Έχει δη-μιουργηθεί μια απίστευτα θετική χημεία μεταξύπροπονητή και παικτών, κάτι που βγαίνει στο γή-πεδο με τις μεστές εμφανίσεις. Είναι μια ευτυχής συγ-κυρία για την εθνική ποδοσφαίρου και είναι αμ-φίβολο κατά πόσο στο παρελθόν υπήρχε τόσο τα-λέντο αλλά και τόσο καλή ατμόσφαιρα στην εθνι-κή ομάδα.Η αντίθετη κατάσταση επικρατεί στην εθνική μπά-σκετ όπου οι πρόσφατες συνεχείς ήττες και απο-καρδιωτικές εμφανίσεις έφεραν την μεγάλη γκρί-νια αλλά και την ισοπεδωτική κριτική κατά του προ-πονητή Χρίστου Στυλιανίδη. Αυτό και αν είναι αχα-ριστία προς το πρόσωπο ενός ανθρώπου που έγι-νε συνώνυμος με το κυπριακό μπάσκετ μέσα απότην πολυετή πολύπλευρη προσφορά του. Αυτό που συμβαίνει στην εθνική καλαθόσφαιραςείναι πολύ απλό: Η ομάδα πληρώνει το κόστος τηςέντονης παρουσίας ξένων και κοινοτικών στοπρωτάθλημα μας με αποτέλεσμα να μην έχουναναπτυχθεί κύπριοι καλαθοσφαιριστές τα τελευταίαχρόνια. Εκεί καταλήγει το όλο ζήτημα και αυτό θαπρέπει να αντιμετωπίσει μέσα από τον προγραμ-ματισμό και τις αποφάσεις της το Διοικητικό Συμ-βούλιο της Ομοσπονδίας.

ΑΠΟΜΟΝΩΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ

Μ ιλώντας για ευθύνες των σωματείων, φαί-νεται ότι οι διοικήσεις των μεγάλων αντι-

λαμβάνονται πλέον ότι ο μόνος τρόπος να αντι-

μετωπισθούν οι ακραίες συμπεριφορές και ο χου-λιγκανισμός , είναι με αποφασιστικές κινήσεις καιενέργειες. Μέσα από την απομόνωση και τοναποκλεισμό των λίγων σεσημασμένων από τα γή-πεδα. Είναι γι’ αυτό τον λόγο που επιδοκιμάζου-με την απόφαση του Δ.Σ της Ομόνοιας και τηςΑνόρθωσης να απαγορεύσουν σε συγκεκριμέναάτομα την είσοδο στους αθλητικούς χώρους,αφού αυτά τα άτομα αποδειγμένα έχουν εμπλα-κεί σε αντιαθλητικές ενέργειες. Είναι φανερό πλέ-ον ότι οι διοικήσεις των μεγάλων σωματείωνέχουν πάρει τα μηνύματα και αποφάσισαν να δρά-σουν. Το φαινόμενο της προσπάθειας κάποιων οργα-νωμένων οπαδών και Θύρων να επιβάλουν τηνάποψη τους στην μεγάλη μάζα των οπαδών τηςομάδας τους αποπνέει επικίνδυνες νοοτροπίες. Νο-οτροπίες όπου οι οργανωμένοι οπαδοί λειτουρ-γούν ως «βασιλικότεροι του βασιλέως», προσπα-θώντας να υποκαταστήσουν το σωματείο και ναλειτουργήσουν εκ μέρους του. Τέτοιες νοοτροπίεςδεν πρέπει να επιτραπούν να στεριώσουν. Υπάρ-χει φυσικά και το φαινόμενο σε άλλο σωματείοόπου φασιστοειδείς ομάδες προσπαθούν ναελέγξουν τον ΠΑΝΣΥΦΙ του σωματείου.Όλα αυτά είναι φαινόμενα που θα πρέπει να αν-τιμετωπισθούν αποφασιστικά και να παταχθούναλλά δεν είναι καθόλου σίγουρο ότι θα εξαφανι-σθούν αφού τα γεννοβολούν και τα βοηθούν νααναπτυχθούν οι συνθήκες που επικρατούν. Ίσωςτα πράγματα να γίνουν χειρότερα προτού υπάρ-χει δυναμική αντίδραση των σωματείων που επη-ρεάζονται, και σε αυτό το φαινόμενο.

ΣΚΑΜΠΑΝΕΒΑΣΜΑΤΑ

Μ όνο θλίψη και απογοήτευση προκαλεί η πρό-σφατη απόφαση του Μάρκου Παγδατή να

αποχωρήσει από την εθνική ομάδα της χώρας μας.Αυτό ανακοίνωσε ο ίδιος, προτάσσοντας την αδυ-ναμία της ομάδας μας να ανέβει κατηγορία. Κα-τανοούμε την απόφαση του πρωταθλητή μαςαλλά σίγουρα διαφωνούμε με αυτή. Ο Μάρκος έλα-βε υπόψη του καθαρά αγωνιστικούς λόγους ενώθα έπρεπε να προσμετρήσει και κάποιους άλλουςπαράγοντες. Ένας από τους πλέον σημαντικούς εί-ναι η σχέση που αναπτύχθηκε με τους κύπριουςφίλους του τένις και γενικότερα με το φίλαθλο κοι-νό της Κύπρου, μέσα από την συμμετοχή του στηνεθνική ομάδα. Η παρουσία του Μάρκου έδινε

στους αγώνες της εθνικής μας μια διαφορετική δυ-ναμική. Μια δυναμική που επεκτάθηκε τα τελευταίαχρόνια και στο ίδιο το άθλημα του τένις. Αυτοί πουθα νοιώθουν περισσότερο απογοητευμένοι είναιοι άνθρωποι της Ομοσπονδίας του Τένις που τα τε-λευταία χρόνια στήριξαν τον Παγδατή με όλες τουςτις δυνάμεις. Εν πάσει περιπτώσει ο Μάρκος θα συ-νεχίσει να αγωνίζεται στα διεθνή τουρνουά και θασυνεχίσει να προσπαθεί για το καλύτερο και τηνεπαγγελματική του καριέρα. Άλλωστε θα πρέπει νακατανοήσουμε όλοι ότι αυτό εξυπακούει η ενα-σχόληση ενός επαγγελματία αθλητή με τον πρω-ταθλητισμό. Μιλώντας για τον Μάρκο, να σχο-λιάσουμε λίγο και την πρόσφατη αγωνιστική τουπαρουσία. Κάθε φορά που καταφέρνει να βρει τονκαλό εαυτό του, «κουβαλά» στους ώμους του ολό-κληρη την Κύπρο. Έτσι έγινε και πρόσφατα με την απίστευτη πορεία

του σε τουρνουά στοΣινσινάτι της Αμερι-κής. Κι’ όμως εκεί πουεπενδύσαμε ελπίδες(ξανά) για κάτι καλόστο Ανοικτό τουρ-νουά των ΗΠΑ, οΜάρκος δεν κατάφε-ρε να προχωρήσει καιχάθηκε η φετινή ευ-καιρία. Από το 2006,που ο αθλητής κατά-φερε με την εμφάνιση

του στον τελικό της Αυστραλίας να θεωρηθεί τε-νίστας διεθνών προδιαγραφών, ο Μάρκος Πα-γδατής παρουσιάζει συνεχή σκαμπανεβάσματαστην απόδοση του. Σε κάποιες διοργανώσεις το τέ-νις που βγάζει είναι πολύ ψηλών προδιαγραφώνκαι δίνει την εντύπωση ότι μπορεί να νικήσειοποιονδήποτε τενίστα στον κόσμο. Αυτό έγινε σεμερικές διοργανώσεις όπου κατάφερε να υποτά-ξει τα δυο μεγάλα ονόματα του παγκόσμιου τένις,τον Φέντερερ και τον Ναδάλ. Αυτό το καταφέρνειόμως χωρίς να υπάρχει συνέχεια στην απόδοσητου, όπως έγινε πρόσφατα. Ουσιαστικά ο Μάρκοςδεν καταφέρνει να σταθεροποιήσει την απόδοσητου με αποτέλεσμα εκείνες οι περιπτώσεις που έθελ-ξε με το τένις που έπαιξε να θεωρούνται κάποιουείδους αναλαμπή. Αν ο Κύπριος τενίστας καταφέ-ρει να λύσει αυτό το «μυστήριο» και παραμείνει σεένα σταθερά ψηλό επίπεδο απόδοσης, τότε θα υλο-ποιήσει και τις προσδοκίες που έχει δημιουργήσει.

ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ

Έ να από τα πλέον σοβαρά προβλήματα στοχώρο του κυπριακού ποδοσφαίρου, που

επηρεάζει και τον τελευταίο φίλαθλο, είναι η κα-τάσταση με την τηλεοπτική αναμετάδοση τωναγώνων του πρωταθλήματος. Η εμπορευματο-ποίηση του ποδοσφαίρου τα τελευταία χρόνια έφε-ρε τα τηλεοπτικά δικαιώματα, τα οποία αποτελούνμεν σημαντικό πόρο εισοδήματος για τα σωματεία,επιβαρύνουν δε δυσβάστακτα την τσέπη των φι-λάθλων. Ο ανταγωνισμός ανάμεσα στα διάφορα κανάλιακαι πλατφόρμες εντείνεται συνεχώς και δεν είναιυπερβολή να πούμε ότι η ΚΟΠ έχει «παραδώσει»πλέον το ποδόσφαιρο ως εμπόρευμα στις ορέξειςτων συνδρομητικών καναλιών και των τηλεοπτι-κών πλατφόρμων. Οι τρείς πλατφόρμες (Cytavision,Lumiere, Primetel) με τη σειρά τους έχουν μπει σεένα ανελέητο και ατέλειωτο κυνηγητό τηλεθέασης(και διαφημιστικής πίττας) και πληρώνουν τεράστιαποσά στα σωματεία για να εξασφαλίσουν τα τη-λεοπτικά τους δικαιώματα. Το πρόβλημα των τη-λεθεατών φυσικά είναι ότι δεν τους αρκεί μια απλήσυνδρομή. Για να μπορούν να παρακολουθήσουντους αγώνες της επιλογής τους θα πρέπει να πλη-ρώσουν συνδρομή και στις τρείς πλατφόρμεςαλλά και για όλα τα κανάλια που διαθέτει η κάθεπλατφόρμα! Αυτό προϋποθέτει ένα μεγάλο κονδύλιτον μήνα, κάτι που αντέχει το πορτοφόλι πολύ λί-γων φιλάθλων. Αυτά αγαπητοί φίλοι έχει φέρει η εμπορευματο-ποίηση του ποδοσφαίρου. Έχει μετατραπεί σεένα εμπόρευμα το οποίο η ηγεσία της ΚΟΠ «μο-σχοπουλά» στις πλατφόρμες και τα κανάλια με κερ-δισμένα μεν τα σωματεία και την μαμά ομοσπον-δία αλλά τελικό χαμένο στην όλη αλυσίδα τον μέσοφίλαθλο…Τι λένε επί τούτου διάφοροι φορείςπου υποτίθεται ότι ασχολούνται με αυτά τα ζητή-ματα. Όπως είναι για παράδειγμα η ΕπιτροπήΠροστασίας Ανταγωνισμού ή η επιτροπή Ραδιο-τηλεόρασης. Όλα αυτά που γίνονται είναι μήπωςθεμιτά; Και πως μπορεί να είναι όταν αποκλείουναπό την όλη διαδικασία χιλιάδες Κύπριους πολί-τες….

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010 / 21AΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

Π ΡΟΕΚΤΑΣΕΙΣ

Tου ΠΑΜΠΟΥΣΤΥΛΙΑΝΟΥ

Ο .… ΑΛΛΟΣ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ

LTV 3PLAY - ΒΛΕΠΕΙΣ, ΣΕΡΦΑΡΕΙΣ, ΜΙΛΑΣ Όλα σε 1 από την LTV με το πιο οικονομικό και ολοκληρωμένο

Triple Play πακέτο ψυχαγωγίας και επικοινωνίας!

Τ η νέα υπηρεσία της, με τηνονομασία ‘LTV 3PLAY’, πα-

ρουσίασε η LTV σε διάσκεψη τύ-που σε κεντρικό ξενοδοχείο στηΛευκωσία. Οι παρευρισκόμε-νοι ενημερώθηκαν από τα δι-ευθυντικά στελέχη της LTV, σχε-τικά με τα πλεονεκτήματα και ταοφέλη της νέας υπηρεσίας με κυ-ρίως σλόγκαν το: « LTV 3 PLAY- βλέπεις, σερφάρεις, μιλάς».Mε τις επικοινωνιακές ανάγκεςτων κυπριακών νοικοκυριώννα αυξάνονται καθημερινά και

την οικιακή ψυχαγωγία να γί-νεται όλο και πιο απαιτητική, ηLTV, αναφέρεται στο Δελτίο Τύ-που του καναλιού, πρωτοπορείγια μια ακόμη φορά και φέρνειτην πιο οικονομική και ποιοτικήυπηρεσία Triple Play στην Κύ-προ μέσω του δικτύου της Ca-blenet Communications Ltd.Ψυχαγωγία και επικοινωνία γί-

νονται πλέον 1 με τη νέα υπη-ρεσία LTV 3PLAY που εισάγειστην κυπριακή αγορά η LTVκαι δίνει τη δυνατότητα στουςκαταναλωτές να απολαμβά-νουν τηλεοπτικό πρόγραμμαυψηλής ποιότητας και περιεχο-μένου σε συνδυασμό με υψηλέςταχύτητες στο internet και πραγ-ματικά οικονομική τηλεφωνία. Για περισσότερες και αναλυτικέςπληροφορίες τηλεφωνείστε στο22392239 ή επισκεφτείτε τηνιστοσελίδα www.lumieretv.com

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

H Lotus βρίσκεται κοντάστην τελειοποίηση συμ-φωνίας που θα τη δει ναστρέφεται προς τη Re-nault για την προμήθειακινητήρων το 2011.Ωστόσο, η πραγματοποί-ηση αυτής της συνεργασίαςεξαρτάται από τη συναίνεσητου τωρινού προμηθευτή κινητήρων της Lotus, δη-λαδή της Cosworth, να τερματιστεί το ισχύονσυμβόλαιο μεταξύ τους δυο χρόνια νωρίτερααπό το προβλεπόμενο.

H ομάδα της Sauber ανακοίνωσε ότι θαδιατηρήσει στην οδηγικήτης παράταξη και γιατο 2011 τον ΙάπωναKamui Kobayashi,ο οποίος τηΔευτέρα θαγιορτάσει τα 24αγενέθλιά του.

ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΣΤΗ ΣΑΟΥΜΠΕΡΟ ΚΟΜΠΑΓΙΑΣΙ

ΜΕ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣΡΕΝΩ Η ΛΟΤΟΥΣ

Page 22: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 201022 /

Η Εθνική Προπαρα-σκευαστική Επιτροπή

Κύπρου (ΕΠΕ) ανακοίνωσετην σύσταση και την ανά-ληψη πρωτοβουλιών για το17ο Παγκόσμιο ΦεστιβάλΝεολαίας και Φοιτητών.Η πρωτοβουλία αυτή από τιςΟργανώσεις Νεολαίας καιΦοιτητών αποτελεί μέροςτων προετοιμασιών για τηνδιοργάνωση του 17ουΠΦΝΦ και την δρα-στηριοποίησητης ΕΠΕ Κύ-πρου ενόψειτης 3ης Διε-θνούς Προπα-ρασκευαστικήςΣυνάντησης πουθα πραγματοποιηθείστην Κύπρο στις 11 - 14 Σε-πτεμβρίου 2010.Σ’ αυτό το μεγάλο Διεθνές γε-γονός εξέφρασαν την επι-θυμία να συμμετέχουν πέ-ραν των 55 χωρών και πέραντων 65 Οργανώσεων Νεο-λαίας από όλες τις ηπείρους.Στα πλαίσια της διοργάνω-σης και της φιλοξενίας τηςΔιεθνούς Προπαρασκευα-στικής Συνάντησης η ΕΠΕθα διοργανώσει μια σειράαπό συναντήσεις – δραστη-ριότητες έκφρασης αλλη-λεγγύης προς την Κύπρο καιτον αγωνιζόμενο Κυπριακόλαό. Στις 11 Σεπτεμβρίου ηώρα 9:00 πμ στο Προεδρικό

Μέγαρο θα πραγματοποι-ηθεί συνάντηση με τον Πρό-εδρο της Κυπριακής Δημο-κρατίας, κ. Δημήτρη Χριστό-φια για ενημέρωση και συ-ζήτηση των τελευταίων εξε-λίξεων του Κυπριακού προ-βλήματος με τις ξένες αντι-προσωπείες. Το αναλυτικό πρόγραμματων συναντήσεων – δρα-

στηριοτήτων θα ανακοι-νωθεί στην δημο-

σιογραφική διά-σκεψη που θαπραγματοποι-ηθεί στις 11 Σε-πτεμβρίου η

ώρα 10:30 πμ στοΠολύκεντρο Νεο-

λαίας στην «Εκάλη».Το 17ο ΠΦΝΦ θα πραγματο-ποιηθεί στην Πρετόρια, τηςΝ. Αφρικής από τις 13 – 21Δεκεμβρίου 2010. Η επιλογή της χώρας φιλο-ξενίας και διεξαγωγής τωνΠΦΝΦ έχει ως κύριο γνώ-μονα την υποστήριξη καιενδυνάμωση του νεολαι-ίστικου κινήματος, χωρώνκαι λαών που αντιστέκον-ται στον ιμπεριαλισμό καιαγωνίζονται για την βελτίω-ση των συνθηκών διαβίω-σης τους, έτσι ώστε να οικο-δομηθεί μια πολυπολιτισμι-κή και πολυεθνική κυρίαρχηχώρα της ειρήνης και κοι-νωνικής δικαιοσύνης.

Του ΧΡΙΣΤΑΚΗ ΣΚΟΥΦΑΡΗ

Κ υκλοφόρησαν σε μια εικονογραφη-μένη έκδοση, τέσσερα κυπριακά πα-

ραμύθια, «ποιητικά γραμμένα στην γλώσ-σα της τοπολαλιάς», από τον Αντώνη Γα-βριήλ Παπά. Πρόκειται για τέσσερα γνωστάπαραμύθια (η Κουτσουκουτού, η αλεπούτζιαι ο κόρακας, ο Σπανός τζιαι οι σαράν-τα δράτζιοι και ο Τυρίμος) που παρουσιά-ζονται όμως σε ποιητική μορφή και μάλι-στα στη κυπριακή διάλεκτο, με τον τίτλο«Κυπριακά παραμύθια», εικονογραφημένααπό την κα Ανδρούλα Εμπεδοκλέους. Μέρος της πολιτιστικής ιστορίας του τόπουμας αναπλάθεται από τον συγγραφέα, σεένα ταξίδι με όχημα ένα όχι συνηθισμένομέσο μεταφοράς, την ποίηση στην κυ-πριακή διάλεκτο. Είναι αυτό μια συμβολήστην παιδική λογοτεχνία της πατρίδας μας.Η σχεδιαστική γραμμή της κας Εμπεδο-κλέους, κυπριακής, κατά την άποψη μου τε-χνοτροπίας, με τις όμορφες ζωγραφιέςτόσο στο εξώφυλλο όσο και σε όλες τις σε-λίδες, δένει απόλυτα με τους στίχους του Αν-τώνη Γ. Παπά και την πλοκή των παραμυ-θιών. Τα σχέδια της κας Εμπεδοκλέους ανακα-λούν τον μύθο σε χρώματα ευχάριστα γιατη παιδική αισθητική. Η εμφανής σχέση πουέχουν με το ποίημα/παραμύθι, τονίζει τηφύση τους ως πολιτισμικά προϊόντα. Αυτήη συνεύρεση ζωγραφικής και παραμυθιούείναι απόλυτα ταιριαστή και ελκυστική.Η χρήση της κυπριακής διαλέκτου δε ση-μαίνει απλά την επιστροφή στην παράδο-ση αλλά προτείνει την ανάγκη ανασυγ-κρότησης μιας πολιτισμικής ταυτότηταςπου εκφράζεται ήδη από την ομιλούμενηγλώσσα. Στις μέρες μας, η χρήση στο γρα-πτό λόγο της κυπριακής διαλέκτου είναι έναδύσκολο εγχείρημα, αφού η διάλεκτοςσυμπιέζεται από το γραπτό λόγο της κοινήςελληνικής και όχι μόνο, στα βιβλία, στις εφη-

μερίδες, περιοδικάαλλά και στα ηλε-κτρονικά ΜΜΕ.Ο Α.Γ. Παπά κατα-φέρνει απόλυτα, ναδιατηρήσει τον παλ-μό της κυπριακήςδιαλέκτου η οποίαόση ομορφιά έχειστον προφορικόλόγο, άλλη τόση δυ-σκολία έχει για όλουςεμάς που συνηθίσα-με την κοινή ελληνι-κή, στο γράψιμο καιστην ανάγνωσή της.Το βιβλίο είναι μια μικρή όαση στο κόσμοτων παιδικών παραμυθιών, γιατί είναιγραμμένο στη γλώσσα που μιλιέται πουτους Kυπρίους.Ως γνωστό, ένας έμμεσος τρόπος συναι-σθηματικής αγωγής των παιδιών είναιμέσω του παιδικού βιβλίου. Ο στίχος και οιωραίες εικόνες, βοηθούν στην ευκολότερηπρόσληψη από το παιδικό μυαλό των μη-νυμάτων ή συναισθημάτων που θέλει ναδώσει ή μεταδώσει ο ποιητής. Η παιδική λο-γοτεχνία διαθέτει μεγάλη δύναμη πουαπευθύνεται στη φαντασία του παιδιού καιστη ψυχή του. Το παραμύθι είναι ένα ερ-γαλείο που επηρεάζει τη συμπεριφοράτου αναγνώστη και μεταβιβάζει την πολι-τιστική μας κληρονομιά στους νεώτερους.Το παιδί ταυτίζεται με τον καλό του παρα-μυθιού τον οποίο θαυμάζει για τη δράσητου και τον έχει ασυνείδητα ως πρότυποσυμπεριφοράς. Το παραμύθι μαθαίνει στοπαιδί ότι στον κόσμο υπάρχουν οι καλοίαλλά και οι κακοί. Η ζωή δεν είναι μονό-πλευρη. Ακόμα, μέσω του παραμυθιούδιδάσκονται ότι για τα προβλήματα υπάρ-χουν πολλές εναλλακτικές λύσεις και πωςκάποια προβλήματα που το παιδί νόμιζεπως ήταν δικά του αφορούν και άλλους.

Η λαϊκή ποίηση όπως παρουσιάζεται σταποιήματα του Α.Γ.Παπά, μπορεί σ΄ένα βαθ-μό, αν γίνει κτήμα ειδικά των νέων αν-θρώπων, να επηρεάσει, όπως και άλλαείδη γραπτού λόγου, τον τρόπο σκέψηςτους και να τους οδηγήσει να αγαπήσουντη τοπική λογοτεχνία και κατ’ επέκταση τονπολιτισμό και τον τόπο τους. Η διδασκαλία περισσότερων στοιχείωντου λαϊκού πολιτισμού στην εκπαίδευση θαήταν χρήσιμη ιδιαίτερα στους σημερινούςκαιρούς της επιχειρουμένης πολιτιστικήςαπονεύρωσης από τις δυνάμεις που θέλουνποδηγέτηση των λαών. Μέσω της λογοτε-χνίας συμβάλλουμε στη συναισθηματικήαγωγή του παιδιού και αυτό είναι μια πρό-κληση για το σύγχρονο σχολείο.Τα ποιήματα του Α. Παπά μας αρέσουν, για-τί είναι κατανοητά, με πετυχεμένες ομοι-οκαταληξίες και μια ελαφριά μελαγχολία,που όμως δεν φτάνει σε επίπεδα μελο-δραματισμού. Η γλώσσα των παραμυ-θιών είναι πολύ κοντά στη γλώσσα πουμιλά και ακούει το παιδί από τους γονείς τουκαι το περιβάλλον του. Αυτό είναι κάτιπου δε συναντάμε συχνά και αυτό τουπροσδίδει μια επιπρόσθετη αξία.

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Κυπριακά παραμύθιαΑντώνης Γαβριήλ ΠαπάΠρωτοβουλίες

στα πλαίσια του 17ου ΠαγκόσμιουΦεστιβάλ Νεολαίας

και Φοιητών

ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΠΡΟΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΥΠΡΟΥ

Τα ποιήματα στη γλώσσα που μιλάκαι ακούει το παιδί από τους γονείς του

και το περιβάλλον του. Και αυτό τους προσδίδει μια επιπρόσθετη αξία

*Κατηγορία: Αυτοβοήθεια,Ψυχολογία

*Συγγραφέας: Αργυρώ Τουμάζου*Εκδότης: ΑΤ GLOWCAL LTD

Τ ο βιβλίο περιλαμβάνει 50 σύντομους τίτλους ή βήματαπου έχουν στόχο να βοηθήσουν τον αναγνώστη στην

προσπάθεια του να αναπτύξει τον έλεγχο της σκέψης. Σύμ-φωνα με ένα υπολογισμό το κάθε άτομο χρησιμοποιείκατά μέσο όρο το 10% από το δυναμικό με το οποίο είναιπροικισμένο από τη φύση, αφήνοντας το μεγαλύτερο πο-σοστό, δηλαδή περίπου το 90%, ανεκμετάλλευτο. Για την αναζήτηση της επιτυχίας και της προσωπικής βελ-τίωσης υπάρχει μεγάλη προσφορά βιβλίων. Πολλά από αυτάείναι μακροσκελή και απαιτούν πολύ χρόνο για να δώσουνστον αναγνώστη τη δυνατότητα να αντλήσει και να εφαρ-μόσει τις τεχνικές που έχουν εντοπισθεί.Το πλεονέκτημα που έχει ή έκδοση αυτή είναι ότι συνοψί-ζει σε πολύ σύντομα κεφάλαια τις ασκήσεις που μπορεί ναακολουθήσει το άτομο σε περίπτωση που αναζητεί τρόπουςανάπτυξης της δύναμης της σκέψης και μπορεί να είναι προ-σιτό στον κάθε ένα. Ο σκοπός του βιβλίου δεν είναι η ενα-σχόληση με τη φιλοσοφία γύρω από το είναι και το νοείν,

αλλά η απλή μεθόδευση για την εντόπιση αυτής της κοσμι-κής νόησης. Το κάθε επίτευγμα που βλέπουμε γύρω μας δενείναι τίποτε άλλο, παρά μια ιδέα ή μια σκέψη από κάποιο αν-θρώπινο μυαλό, εφόσον αυτή είναι εποικοδομητική και δη-μιουργική. Ο αναγνώστης έχει την ευκαιρία να ακολουθή-σει 50 βήματα για επιτυχημένο έλεγχο της σκέψης.

ΑΝΑΠΤΥΞΕΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΣΚΕΨΗΣ ΣΑΣ

Page 23: 10 - 16.09
Page 24: 10 - 16.09

Παρασκευή, 10 Σεπτεμβρίου 2010ΠΑΡΑΠΟΛΙΤΙΚΑ

ΑΝΑΔΟΞΕ ΤΩ ΘΡΑΣYΒΟΥΛΩ …

ΚΑΘΑΡΑ ΚΑΙ ΞΑΣΤΕΡΑ

Tου ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΜΟΥΣΙΗ

Tου ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ

Σ πάω πολύ πλάκα όταν ακούω όλους αυ-τούς τους ακραιφνείς υποστηρικτές του νε-

οφιλελεύθερου μοντέλου οικονομίας, να μιλάνεγια τις αποκρατικοποιήσεις.Θέλουν όλα να δοθούν στην ιδιωτική …

πρωτοβουλία (έτσι είναι η politically correctονομασία του κεφαλαίου). Και πρέπει να μπειτο κεφάλαιο παντού γιατί έτσι θα ενισχυθεί ο αν-ταγωνισμός και όλα θα κυλούν ρολόι.Φυσικά από αυτή την επωδό δεν γλύτωσε ούτεο τομέας των αερομεταφορών, αλλά ούτε καιαυτός της υγείας.

Οι οπαδοί του νεοφιλελευθερισμού έχουνκάνει το παν για να απογυμνωθούν και

να υποστελεχωθούν τα κρατικά νοσηλευτήρια,για να παίρνουν ακόμη μεγαλύτερη δουλειά ταιδιωτικά.Πλην όμως όταν οι ιδιώτες γιατροί τα βρί-

σκουνσκούρα, τα ξεχνούν όλα και στρέφονταιστα κρατικά νοσοκομεία. Θημηθήτε τι έγινε μετις δύο περιπτώσεις όπου νεογνά παρουσίασανσοβαρές λοιμώξεις σε ιδιωτικά νοσηλευτή-ρια. Και τις δύο φορές τα αγγελούδια διακομί-σθηκαν επειγόντως σε κρατικά νοσηλευτικάιδρύματα.Αν τα νοσοκομεία μας λειτουργούσαν στην

βάση της νεοφιλελεύθερης οικονομικής λογι-κής, δεν θα ήταν υπερβολή να πούμε πως αυτήτην στιγμή θα θρηνούσαμε πολύ περισσότεραθύματα.

Όταν λοιπόν μιλάμε για αποκρατικοποι-ήσεις στον τομέα της υγείας, καλό θα ήταν

να σκεφτόμαστε δύο φορές τι λέμε. Εκτός και ανη ζωή ενός βρέφους ή η νοσηλεία ενός γέρονταή ακόμη ενός μη προνομιούχου συνανθρώπουμας, για μας είναι ψιλά γράμματα…

Δεν ανησυχεί… Δεν ανησυχεί για το κυπρια-κό ο «λαοπρόβλητος» προ-καθήμενος του 6% γιατί όπωςο ίδιος εκτιμά «δεν ευρισκό-μαστε κοντά σε λύση»… Ει-λικρίνεια που σπάζει κόκκα-λα. Πιο ξεκάθαρη δήλωσηαπ’ αυτούς που δεν επιθυ-μούν λύση, δεν θα μπορού-

σε να γίνει στον αιώνα τονάπαντα.

Οι κεραυνοί του «Δία»… Άστραψε και βρόντηξε ο Νί-καρος επειδή έφκαλεν τουγλώσσα ο «μιτσής» τζι άρκε-ψεν να πετάσσει φρούτα.Πάντως ρε Στέφανε καλλύτ-τερα να σου πετάσσει φρού-τα παρά… τασάκια. Φύλαξετα γιατί μπορεί να χρειαστούνγια την φρουτοσαλάτα της…συμφιλίωσης.

Στη λαϊκή αγορά…Φρούτα, λαχανικά και άλλαζαρζαβατικά έχουν την τιμη-τική τους τις μέρες αυτές στοδημόσιο πολιτικό διάλογο.

Δεν ξέρω αν το έχετε προσέ-ξει αλλά από την «φρουτα-ρία» λείπουν τα αγγούρκατης Χλώρακας. Λέτε να ταέχουν ξεχάσει ή μας τα φυ-λάουν τελευταία για… πό-παστον;

ΑΤΑ, ΔΝΤ τζαι Κοράζινοι… «Συστάσεις» του ΔΝΤ για κα-τάργηση της ΑΤΑ… Τζι οιΚοράζινοι ήβραν την ευκαι-

ρία να επιτεθούν. Εν οι ίδιοι,ντυμένοι με τον μανδύα τουλαϊκισμού, που εφωνάζανπριν λλίον τζαιρόν ότι υπάρ-χει κρίση τζι ότι πρέπει ναβάλουμε το χέρι βαθιά στητσέπη για να σώσουμεν τις…τράπεζες(!)

Κοράζινοι και λαϊκιστές… Εν οι ίδιοι που εψηφίσαν τοκονδύλι των 35 εκ. για ενί-σχυση της Eurocypria (τα 28επήαν στες τράπεζες)… Ενοι ίδιοι που επιμέναν για οι-κονομική ενίσχυση του τρα-πεζιτικού συστήματος με τατεράστια ποσά από την Ευ-ρωπαϊκή Τράπεζα με το άλ-λοθι για μείωση των επιτο-

κίων. Τα λεφτά ερουφήσαντα, αλλά τα επιτόκια αντί ναμειωθούν, αυξήθηκαν. Τζαιτζείνοι τον χαβάν τους… Εί-παμεν, Κοράζινοι.

Η μαύρη τρύπα… Μαραζώνουν τα Εγγλεζούθ-κια που η βασίλισσα τους

παρουσιάστηκε σε επίσημηεκδήλωση με τρύπιο παπού-τσι… Μεν παραξενευτείτε ανσε λίγο βγουν κάποιοι καιεισηγηθούν πανεθνικό έρα-νο για οικονομική ενίσχυσητης Αυτού Μεγαλειότητας.Έσσιει τζαι στην Αγγλία Κο-ράζινους…

«Δεν βλέπω λύση όχι διότιείναι η συγκεκριμένη Κυ-βέρνηση, δεν βλέπω λύση,γιατί οι θέσεις των Τούρκωνείναι τόσο σκληρές, είναιτόσο μαξιμαλιστικές πουδεν αφήνουν περιθώριαγια λύση - για διαίρεση ναι,για λύση όχι. […] Πιστώνωτην Κυβέρνηση και με πα-τριωτισμό ότι δεν πρόκειταινα υπογράψει τέτοια λύσηγιατί δεν θα είναι λύση, γιαυτό και δεν ανησυχώ ότιεβρισκόμεθα ενώπιον λύ-σης. Δεν εβρισκόμεθα. Εί-μεθα πολύ μακριά ακόμαεκτός αν αλλάξουν οι Τούρ-κοι. Αν αλλάξουν θέσεις κιεύχομαι να αλλάξουν κιεύχομαι να διαψευστώ. Για-τί θέλουμε λύση».Αυτές είναι δηλώσεις τουΑρχιεπισκόπου Χρυσό-στομου Β’ την περασμένηΔευτέρα.Είναι να απορεί κάποιος μετον Αρχιεπίσκοπο.Από τη μια κατηγορεί την

κυβέρνηση για υποχωρή-σεις, για ενδοτισμό, για (εμ-μέσως πλην σαφώς) απο-δοχή τουρκικών προτάσε-ων κλπ.Και από την άλλη δηλώνειπως δεν ανησυχεί.Τότε Μακαριότατε και αφούδεν ανησυχείτε ότι φτά-νουμε σε λύση (το σημει-ώνουμε αυτό), γιατί βγά-λατε τα γνωστά φυλλάδια;Γιατί επιδοτήσατε το βιβλίοτου Χριστόδουλου;Γιατί χρηματοδοτείτε αβέρ-τα βιβλία και άλλα έντυπαπου τάσσονται εναντίοντης λύσης;Απορίας έχω…

Διόνυσος

Δεν πρόλαβε ο πρόεδρος της Δη-μοκρατίας να δώσει στα κόμματα τιςπ ρ ο τ ά σ ε ι ςπου κατέθεσεστο τραπέζιτων διαπραγ-μ α τ ε ύ σ ε ω νγια το περιου-σιακό και κά-ποιοι τις διέρ-ρευσαν σταΜέσα Ενημέ-ρωσης.Βεβαίως το περίεργο ή το παράξενοδεν είναι ότι κάποιοι διέρρευσαν τοπεριεχόμενο των εγγράφων.Το περίεργο είναι ότι κάποιοι αντέ-δρασαν από μόνοι τους, χωρίς νατους ρωτήσει κανένας ή χωρίς να

τους επιρρίψει κάποιος ευθύνες.Δ. Συλλούρης (ΕΥΡΩΚΟ) και Ιωάννα

Παναγιώτου(Οικολόγοι)ε π έ ρ ρ ι ψ α ντην ευθύνηγια τη διαρ-ροή στην κυ-βέρνηση.Και αυτό τηστιγμή που ηίδια η κυβέρ-νηση δεν κα-

τηγόρησε κανένα συγκεκριμένα γιατη διαρροή.Αλήθεια, γιατί ένιωσαν την ανάγκηνα πουν το… «εγώ εν τζαι…»;

Ιαβέρης

- Το ακούσαμε κι αυτό!- Ποιο;Είναι γνωστό το πάθος του συνά-δελφου Γιώργου Ηλιάδη εναντίοντου Προέδρου Χριστόφια. Εκτός τωνάλλων όλων, είναι γνωστό ότι η εμ-πάθεια του προκύπτει κυρίως για τηνπολιτική του Προέδρου στο Κυ-πριακό και η – κατά τον κ. Ηλιάδη -λύση που επιδιώκει ο κ. Χριστόφιας, που δεν είναι άλλη– κατά τον κ. Ηλιάδη – από την επαναφορά του σχεδίουΑνάν.Και ενώ όταν ακούει σχέδιο Ανάν σηκώνονται οι τρίχεςτης κεφαλής του, τον ακούσαμε το Σάββατο 4 Σεπτεμβρίουνα λέει τρεις φορές σε ακροατή ότι στο δεύτερο γύρο τωνπροεδρικών εκλογών του 2008 όχι μόνο ψήφισε αλλά δού-λεψε για την εκλογή του Γ. Κασουλίδη!!!Δηλαδή εναντιώθηκε στον Χριστόφια επειδή – κατά τονκ. Ηλιάδη – ο Χριστόφιας θα προωθούσε το επάρατο σχέ-διο Ανάν αλλά ψήφισε τον Κασουλίδη ο οποίος όχιμόνο ήταν από τους συνδιαμορφωτές του σχεδίου αλλάπροειδοποιούσε και με μικρασιατική καταστροφή ανδεν γινόταν αποδεκτό!Να το εντάξουμε κι αυτή τη δημόσια ομολογία μέσα στοπλαίσιο των συνεχών αντιφάσεων λόγω των αδιεξόδωνπου διαπιστώνουν (αλλά δεν ομολογούν) που τουςοδηγεί η πολιτική επιλογή τους στο Κυπριακό;

Περίεργος

Κ αλά, πώς του κατέ-βηκε αυτή η φαει-

νή ιδέα του Γ. Ομήρου;Επειδή, λέει, η περιου-σία αποτελεί ατομικό δι-καίωμα θα πρέπει ναμην το διαπραγματεύε-ται μόνος ο διαπραγ-ματευτής αλλά θα πρέ-πει να διαβουλεύεταιμε τις προσφυγικές ορ-γανώσεις και σωματεία.

Πολύ ωραία ιδέα αλλάεγώ έχω μια πιο καλή:

Επειδή έχουμε όλοι μαςδικαίωμα στην πατρί-δα, γιατί δεν κάνουμεμια παλλαϊκή συγκέν-τρωση σε ένα τεράστιοστάδιο (ας δεν μας χω-

ρεί σε ένα στάδιο ας κά-νουμε και επαρχιακέςσυγκεντρώσεις) και νασυζητήσουμε τη λύσητου Κυπριακού;Όλοι μαζί. Ο ένας τομακρύ του και ο άλλοςτο κοντό του.Έτσι θα έχουμε μια ξε-κάθαρη εικόνα (βλ. αλα-λούμ) του τι θέλει ο λαόςκαι δεν θα χρειαστούνούτε δημοψηφίσματαούτε τίποτε.Βλέπετε στο εθνικό συμ-βούλιο μετέχουν 6 κόμ-ματα και έχουμε 15 από-ψεις, γιατί να μη βά-λουμε ακόμα 20-30 ορ-γανώσεις και να έχουμε100 απόψεις;

Αλλά είναι και κάτιάλλο:

Τόσα χρόνια ο κ. Ομή-ρου και γενικότερα ηΕΔΕΚ γιατί δεν μας έλε-γαν ότι οι προηγούμε-νοι πρόεδροι δεν είχανδικαίωμα να συζητούντο περιουσιακός;Πώς και το θυμήθηκετώρα;Έλα ντε…;

Ιαβέρης

Στα δύσκολα …παρακαλάνε

Μια συμβουλή προς τους διαρροείς των εγ-γράφων του Εθνικού Συμβουλίου: Είναι καλά τις μέρες που κάνουν τη διαρροή νακάνουν χρήση άδειας … διπλωματικής ασθέ-νειας και να μην εμφανίζονται στους τηλεοπτι-κούς δέκτες. Οσο και να προσπαθούν προδίδονται!Ε΄και από την άλλη η Κύπρο είναι μικρή…

ANTAIOΣ

Συμβουλές προς … διαρροείς

ΦΩΝΑΖΕΙ Ο ΚΛΕΦΤΗΣ;

Θα μας πελλάνει ο Αρχιεπίσκοπος

Να δούμε τι άλλα θα ακούσουμε!

«Εγώ εψήφισα Κασουλίδη!!!