招标公告招标编号：JLHJ-1528

1、招标条件。吉林省嫩江干流治理工程白沙滩防洪闸工程项目已由水利部以水规计[2015]349号文件批准建设，项目招标人为嫩江干流治理白沙滩防洪闸工程建设管理办公室，资金来源为中央预算内投资资金及地方政府配套资金。招标代理机构为吉林省华建工程造价咨询招标代理有限公司。项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。2、工程概况与招标内容。本招标项目位于吉林省镇赉县境内，本次招标共划分为一个标段。招标内容：吉林省嫩江干流治理工程白沙滩防洪闸工程施工，主要建设内容为建筑工程和临时工程。计划工期：2015年11月1日—2016年12月30日。3.投标人资格要求。3.1 本次招标要求投标人须具备：（1）独立法人资格（2）具有水利水电工程施工总承包贰级以上（含贰级）资质的企业法人单位，项目经理必须具有水利水电工程专业贰级以上（含贰级）注册建造师资格；技术负责人必须具有水利水电工程专业中级及以上职称。（3）有类似工程的施工经验，近五年内承担过类似工程。（4）良好的财务状况及商业信誉。（5）信用档案已在吉林省水利厅备案，并在人员、设备、资金等方面具有承担本标段施工能力。3.2 本次招标不接受联合体投标。 3.3 本次招标实行资格后审,资格审查的具体要求见招标文件。资格后审不合格的投标人投标文件将按废标处理。4. 招标文件的获取。4.1 凡有意参加投标者，请于2015年9 月28 日至 2015年 10月 9日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午8:30 时至下午 16：00 时（北京时间，下同），到www.jlss-ljsxx.com项目信息公开专栏自行下载。 4.2 招标文件成本费为2000 元，投标人在递交投标文件时交纳给招标代理机构。5. 投标文件的递交。5.1 投标文件递交的截止时间（投标截止时间，下同）为 2015年10 月25日下午13:00时，地点为吉林省人民政府政务大厅4楼开标室（地址：长春市人民大街9999号）。5.2 逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3投标人在递交投标文件时，未足额交纳招标文件成本费的，招标人不予受理。6. 踏勘现场和投标预备会。招标人不组织踏勘现场，不召开投标预备会。7、发布公告的媒介。本次招标公告同时在www.jlssljsxx.com、中国采购与招标网、吉林省公共资源交易信息网、吉林省建设信息网、《中国水利报》、《吉林日报》上发布。8、联系方式。招标人：嫩江干流治理白沙滩防洪闸工程建设管理办公室，联系人：王国相，联系电话：0436-3606618。招标代理机构：吉林省华建工程造价咨询招标代理有限公司，联系人：张珂新，联系电话：0431-81815229。

省中行凭借长期以来积淀而成的专业优势，着力加强跨境人民币金融产品创新，通过创新人民币资金流入的配套产品，满足出口企业在跨境人民币业务项下的结算、融资和避险需求；通过创新资本项下的跨境人民币产品，做好境内企业赴海外融资及海外发债回流内地的配套服务，提升“走出去”企业的综合收益。对一些大型企业的营销中，该行持续引导企业更新结算理念，积极使用跨境人民币创新产品，规避汇率风险，最大限度降低结算成本，通过银企的互惠互利，不断增强银企合作黏性。2014年省内大客户在该行续做跨境人民币业务超过30亿元人民币，获得了良好的经济效益。在大型客户维持住较高份额的同时，该行也不断加强和深化对中小型客户的业务营销。利用中小型客户更加看重价格的特点，把海内外联动

的优势发挥到极致，通过专人负责，每天全球询价，找到全球市场中最优惠的资金，来赢得客户的参与。2014年，为数十家中小客户办理跨境人民币业务，其中，成功为某酒业公司叙做省内首笔跨境人民币直接投资（ODI）业务，实现跨境人民币金额近2亿元。

风物长宜放眼量。面对人民币国际化和“一带一路”的历史性机遇，该行将从搭建跨境金融客户分层管理体系、完善海内外一体化服务平台、加强产品与服务创新、优化业务办理流程等方面着力，持续提高该行市场竞争力，继续深化海内外联动机制，永葆海内外业务的领先性，并且始终把担当社会责任作为中国银行发展的源动力，为“走出去”企业保驾护航，助推省内“走出去”企业在海外的发展一飞冲天，鹏程万里。

省中行跨境业务领跑同业 多元服务助我省企业“走出去”(三)

2015 年 9 月 17 日 星期四 编辑 冯伟鹏 广 告10 Email：jlrb18＠126.com 电话：（0431）88600721

招标公告招标项目编号：JLTXY-[2015]-188一.招标条件:本招标项目梅河口燃气有限公司管输天然气利

用工程已由吉林省发展和改革委员会以吉发改审批【2014】401号文件批准建设，项目业主及招标人均为梅河口燃气有限公司，建设资金来自筹。项目已具备招标条件，现对该项目的施工监理进行公开招标。二.项目概况与招标范围.2.1项目名称：梅河口燃气有限公司管 输 天 然 气 利 用 工 程（ 第 一 标 段 ）。 2.2 项 目 编 号 ：JLTXY-[2015]-188-1。2.3工期：2015年10月16日至2016年9月30日；2.4项目名称：梅河口燃气有限公司管输天然气利用工程施工监理。2.5项目编号：JLTXY-[2015]-188-2。2.6监理服务期：2015年10月16日至2016年12月30日；2.7招标范围：新建天然气站一座，规模为3亿立方米/年；新建天然气输气联络管道一条，全长10公里，管径323毫米，设计压力4.0兆帕，设计输量3亿立方米/年；2.8工程建设地点为门站位于梅河口市中心城区北部工业区，南环路北侧、河东供热二期预留地东侧；输气联络管道起自四平—白山天然气管道黑河口分输清管站，沿南环路，途径莲河村、凤城村、刘小铺，止于拟建的门站。2.9工程质量要求符合国家、省、市及相关行业合格标准。2.10监理服务期限为：监理合同生效起至工程竣工、验收、质量缺陷责任期结束止。2.11监理服务标准要求符合国家标准《建设工程监理规范》及吉林省地方标准《建设工程监理规范实施细则》。三、投标人资格要求。第一标段：3.1投标申请人须是具备住房城乡建设主管部门核发的房屋建筑工程施工总承包二级、三级资质，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。3.2投标申请人拟派出的项目经理须具备住房城乡建设主管部门核发的建筑工程二级建造师及以上执业资格并具有安全培训考核证并具有类似工程项目至少一项。第二标段：3.3参加本招标项目的投标申请人须具备建设行政主管部门核发的房屋建筑工程和市政公用工程监理甲级资质，参加本标段的投标企业应在近三年至少有一项类似工程业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的监理能力。3.4拟派的项目总监须为国家注册监理工程师，投标申请人的项目管理人员须无其他在建项目。3.5本次招标不接受联合体投标。3.6外省施工企业中标后应在七个工作日内办理备案。（详见吉建管〔2007〕17号、吉建管[2011]32号、吉建管〔2014〕6号文件）。3.7拒绝列入政府不良行为记录期间的企业或个人投标。四.招标文件的获取。4.1凡有意参加投标者，请于2015年9月17日至2015年9月23日(法定公休日、法定节假日除外)，每日上午8时30分至11时30分，下午13时至16时(北京时间，下同)，在吉林省政务大厅4楼招投标窗口(长春市人民大街9999号，人民大街与蔚山路交汇处）持法人授权委托书原件、营业执照副本复印件、资质证书副本复印件、法人身份证复印件、被授权委托人身份证原件及复印件（复印件均需加盖单位公章，一式两份）购买招标文件。4.2招标文件每本售价500元，售后不退。五.投标文件的递交。5.1投标文件递交的截止时间(投标截止时间，下同)为2015年10月8日9时00分，地点为吉林省政务大厅4楼开标室(长春市人民大街9999号，人民大街与蔚山路交汇处）。5.2逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。5.3每标段有效投标人不足三家时，招标人另行组织招标。六.发布公告的媒介。本次招标公告同时在吉林省建设信息网、吉林省公共资源交易信息网、中国采购与招标网、《吉林日报》上发布。七.联系方式。招标人：梅河口燃气有限公司，联系人：张亚林，电话：0435-4355502。招标代理机构：吉林省同欣原工程咨询有限公司，联系人：张女士，电话：0431-81331333、13174435720。

杏岭镇文华村、升平村边沟护砌工程项目招标公告

招标项目编号：20150947-GC01-G杏岭镇文华村、升平村边沟护砌工程项目已由吉林省财政厅以

吉财非税[2015]946号文件批准建设，资金来自政府投资，本工程为一标段杏岭镇文华村边沟护砌工程项目。二标段杏岭镇升平村边沟护砌工程项目。详情请见工程量清单。投标人须是具备市政公用工程施工总承包二级或三级资质，项目经理或注册建造师须是具备建设行政主管部门核发的市政公用工程二级及以上建造师资格或小型工程（含）以上项目经理资格,投标人请于2015年9月17日至2015年9月23日，每日9:00时至16:00时，在梅河口市建设工程交易中心建设局五楼513室持单位介绍信购买招标文件。投标文件递交的截止时间为2015年10月14日15时00分，地点为梅河口市建设工程交易中心开标室。招标代理机构：长春高建招标有限公司 电话：13644450435

2015年9月17日

吉林省第二地质探矿工程大队仓库维修工程招 标 公 告

一、招标条件：招标项目已由吉林省财政厅政府采购管理办公室以吉财采计X【20150709】-7559号文件批准建设，项目业主为吉林省第二地质探矿工程大队。建设资金省财政专项资金，项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。本工程为吉林省第二地质探矿工程大队仓库维修工程。招标内容和工期详见网站。二.项目名称：吉林省第二地质探矿工程大队仓库维修工程[项目编号：JL-HY-2015-D2DZ/SG239]。三. 投标申请人须是根据吉建管【2015】9号文件要求须具备建设行政主管部门核发的原资质标准的房屋建筑工程总承包三级及以上资质（其承揽范围按新资质标准中建筑工程总承包资质相应级别承揽），及安全生产许可证（副本）原件及复印件的法人或其他组织，有过类似工程规模的业绩，并在人员、设备、资金等方面具有相应的施工能力。项目经理须具备建筑工程专业贰级及以上注册建造师资格，具备有效的安全生产考核合格证书，且无在建工程；四.招标文件发放时间：请于2015年 9月17 日至2015年9月21日报名，报名时须持企业营业执照、资质证书、安全生产许可证（副本）、组织机构代码证、税务登记证、项目经理证及安全生产考核证、法人授权委托书、授权人身份证以上原件及复印件到吉林省人民政府政务大厅（长春市人民大街9999号（人民大街与蔚山路交汇处））。招标文件售价800 元。过期不售，售后不退。五．招标公告的详细内容见中国采购与招标网、吉林省建设信息网、吉林省公共资源交易信息网。六.联系方式：招标人：吉林省第二地质探矿工程大队 地址：吉林市 联系人：赵伟铎 电话：18543208777 招标代理机构：吉林恒源工程管理服务有限责任公司 招标代理机构：吉林恒源工程管理服务有限责任公司 办公地址：吉林市丰满区中海大厦12层联系电话：0432-64650118 联 系 人：钟岩

招 标 公 告大安市2014年节水增粮行动柴油机配套省级专项补助资金项

目，已由大安市人民政府（大政函[2015]53号）文件批准建设，项目招标人为大安市节水增粮行动项目建设管理办公室，建设资金来自省级专项补助资金及自筹资金。项目现已具备招标条件，现对该项目设备采购进行公开招标。一、招标项目名称：招标项目名称：大安市2014年节水增粮行动柴油机配套省级专项补助资金项目基本概况：购置24马力柴油机1120台套；二、 资格审查条件：1.投标人必须是专业生产柴油机的厂家（不接受代理商）2.所投产品质量检验报告。3.产品必须符合国家现行法律法规和行业有关标准。4.投标人在近三年内完成过类似项目的供货合同；5.投标人在近三年良好的财务状况及商业信誉；6.本次招标不接受联合体投标。7.拒绝列入政府不良行为记录期间的企业或个人投标。三、招标文件的发售时间、地点及购买条件：1.凡有意参加投标者，请于2015年9月28日至2015年10月9日（法定公休日、法定节假日除外），每天上午8：30分至下午16:00时（北京时间，下同），到吉林省政务大厅四楼购买。2.招标文件成本费为2000元，售出不退。3.投标人代表凭本人身份证、营业执照副本、柴油机检验报告及证明投标人资格要求证件的原件及复印件及法定代表人授权委托书原件购买招标文件。四、开标时间及地点：1.投标文件递交的截止时间为2015年10月21日上午9:00时，地点为吉林省政务大厅四楼。2.逾期送达的或者未送达指定地点的投标文件，招标人不予受理。届时请投标人代表准时参加。

招标人：大安市节水增粮行动项目建设管理办公室电话：0436-5265050 联系人：于士勇招标代理机构：吉林省中鑫工程建设招投标有限责任公司电话：0431-89235507 联系人：盛焱焱

资产处置公告中国信达资产管理股份有限公司吉林省分公司拟对沈阳机床

临江大华铸造有限公司债权进行处置。截止2015年8月31日，该债权总额为20153万元。债务人位于吉林省临江市兴隆街，该债权由债务人拥有的厂房、土地及关联第三人在大连国际物流园拥有的厂房、土地提供担保、抵押。该债权的交易对象为法人、自然人、其他组织，并应具备 良好的社会信誉、较强的资金实力和一次性付款能力等条件 ，但国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、资产公司工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人，以及与参与不良债权转让的资产公司工作人员、国企债务人或者受托资产评估机构负责人员等有近亲属关系的人员不得购买或变相购买该资产。

公告有效期：20天受理征询或异议有效期：20天，如对本次处置有任何疑问或异

议请与吉林省分公司联系。联 系 人：董緒军、杨志武联系电话：0431-88401619、88401693电子邮件：yangzhiwu@cindamc.com.cn分公司地址：吉林省长春市长春大街1197号中远大厦四层对排斥、阻挠征询或异议的举报电话：0431-88401696对排斥、阻挠征询或异议的举报电子邮件：liuguansh-

eng@cindamc.com.cn特别提示：以上资产信息仅供参考，信达公司不对其承担任何

法律责任。该债权的有关情况请查阅我公司网站,网址www.cinda.com.

cn 。

山城镇东胜村道路建设工程项目工程招标公告招标项目编号：20150946-GC01-G山城镇东胜村道路建设工程项目工程已由吉林省财政厅以吉

财非税[2015]946号文件批准建设，资金来自政府投资，招标人须具备市政公用工程施工总承包二级或三级资质，项目经理或注册建造师须是具备市政公用工程二级及以上建造师资格或小型工程（含）以上项目经理资格,投标人请于2015年9月17日至2015年9月23日，每日9:00时至16:00时，在梅河口市建设工程交易中心建设局五楼513室)持单位介绍信购买招标文件。投标文件递交的截止时间为2015年10月14日15时30分，地点为梅河口市建设工程交易中心开标室 招标代理机构：长春高建招标有限公司 电话：13644450435； 2015年9月17日

日前，中国光大银行总行前置系统的日交易量突破6000万大关，达到新的峰值6006万。系统运行平稳，各项资源充足。

前置系统作为科技系统的交换枢纽，承载着全部业务的中转职能，其业务承载能力和服务能力的大幅提升，有效支持了光大银行各项业务的开展。很多人注意到，去年以来，光大银行电子渠道逐渐发力，手机银行、微信银行、瑶瑶缴费不断推出并改版升级，这其中核心保障是科技的力量。

据记者了解，2014年光大银行实现总行前置系统应用架构负载均衡、数据库RAC升级部署，系统处理能力提升三倍以上，同时增强了系统的横向扩展能力、降低了软、硬件故障对业务的影响，在前置系统的生产运行过程中，曾经出现过单个RAC节点的告警，通过主动切换，屏蔽了潜在风险可能造成的影响，保障了业务的连续性。其中的原因是光大银行前置系统在建设及发展过程中主要进行了四方面的创新。

首先，在前置系统建设初期，光大银行就已采用了当时较为领先的“存储转发”理念，确保在关键业务出现异常后，系统能够对交易信息进行存储，故障恢复后将存储消息进行转发，降低故障造成的业务影响。其次，引入“流量控制”机制，该机制降低了因某一业务或单个后台系统异常导致系统并发突增对系统的全局性影响，有效地提升了系统的健壮性。第三，结合私有云建设，光大银行建立起全行一体化的IT基础设施资源池，完成总、分行前置运行环境的云迁移，实现前置系统的云化管理，在节约成本的同时，实现规范、标准的全行前置系统的开发、测试、运维管理。第四、光大银行针对前置系统交换枢纽特性，不断丰

富运维监控手段。通过BPC对网络层通讯数据的抓取，实现交易流量层面的监控；利用数据库GOLDEN GATE技术，将生产交易数据实时同步到监控库，实现丰富的业务层面监控；实现了运行数据动态抓取和多维度监控的互为补充，及时展示各外围系统运行状况、发现各系统性能异常波动；同时提供了该行业务发展趋势的整体视图，便于后续的大数据分析，为业务决策提供支持。

科技的宗旨是为业务提供优质的技术服务。为了确保服务的标准化，光大银行在运维管理中利用成熟的IT服务管理体系，对系统运行维护进行全面、严谨、标准、可量化的管理。使系统运维工作从容有序，保障了系统的平稳运行。同时，建立总分行一体的IT服务台，提供统一化、标准化的科技服务请求，快速响应业务的服务申请。对于总行前置这样的重要系统，光大银行2013年开始设立运维经理岗位，选拔高素质的技术人员作为系统运行第一责任人，总体协调综合前置相关的业务、开发、测试、运维等专业人员进行生产系统工作的开展，取得了良好的效果。

光大银行总行前置系统2015年配合自助设备上收，实现了分行ATM设备业务数据和管理的集中；配合全国运营业务集中系统上线，实现了运营业务流程端到端的管理。 （吴涛 忠伟）

提提供供金金融融资资讯讯 发发布布理理财财信信息息

光大新闻资讯光大新闻资讯

栏目加盟热线0431-88600717

光大银行总行前置系统日交易量突破6000万

东北电力大学LED节能灯改造项目招 标 公 告

一、招标条件：招标项目已由吉林省财政厅政府采购管理办公室以吉财采计X【20150811】-7831号文件批准建设，项目业主为东北电力大学。建设资金部分财政拨款，项目已具备招标条件，现对该项目施工进行公开招标。二.项目名称：东北电力大学LED节能灯改造项目[项目编号：JLHYZB-2015-DBDL/CG260]。本工程为LED节能灯管采购及安装。招标内容和工期详见网站。三. 投标申请人须是须是符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定、中国境内注册的具有独立民事责任的法人；具备有效的营业执照（经营范围包含本采购项目）、税务登记证、组织机构代码证。并具有节能电气设备（LED灯）的销售质量管理体系认证证书和LED日光灯国家检测机构检测合格的检测报告，并具同类工程业绩.四.招标文件发放时间：请于2015年 9月17 日至2015年9月23日报名，报名时须持法人授权书、法人身份证、授权代理人身份证、营业执照副本、税务登记证副本、组织机构代码证副本，投标人如为代理商需提供以上证件及制造商合法代表出具的制造商授权书或代理证书（以上证件原件及彩色复印件加盖公章）到吉林省人民政府政务大厅（长春市人民大街9999号（人民大街与蔚山路交汇处））。招标文件售价800 元。过期不售，售后不退。五．招标公告的详细内容见中国采购与招标网、吉林省建设信息网、吉林省公共资源交易信息网。六.联系方式：招标人：东北电力大学 地址：吉林市船营区长春路169号联系人：程老师 电话：18604322068 招标代理机构：吉林恒源工程管理服务有限责任公司 办公地址：吉林市丰满区中海大厦12楼 联系电话：0432-64650118 联 系 人：钟岩

吉林省人口生命科学技术研究院道路围墙及连廊、柴油发电机用房改造工程竞争性谈判公告吉财采计X[20150827]-8209号、吉财采计X[20150826]-8185号

道路围墙及连廊安装工程采购采购内容：第一包：强弱电井楼板维修工程，采购预算：25万元；第二包：吉道路及围墙改造工程，采购预算：75万元；第三包：连廊工程，采购预算：79.21万元。柴油发电机用房改造工程，采购预算43万元。供应商资质：道路围墙及连廊安装工程第一、三包和柴油发电机用房改造工程供应商须房建施工总承包贰级及以下资质，项目经理须建筑工程专业贰级及以上注册建造师；道路围墙及连廊安装工程第二包供应商须市政公用工程施工总承包贰级及以下资质，项目经理须市政工程专业贰级及以上注册建造师。资金来源及落实情况：财政拨款，已落实。计划工期：2015年10月15日至2016年5月30日。本公告在中国政府采购网、中国采购与招标网、吉林省公共资源交易信息网、吉林日报上发布。请于2015年9月16日～18日，8:30至11:30，13时至16时，持营业执照副本、资质证书副本、安全生产许可证副本、项目经理注册证及安全考核证、法人授权书（或单位介绍信）、被授权人身份证(以上证件为原件及复印件)在吉林省政务大厅4楼（长春市人民大街9999号）窗口报名并购买谈判文件。文件售价500元，售后不退。道路围墙及连廊安装工程定于2015年9月30日13时在吉林省政务大厅（长春市人民大街9999号）5楼评标室进行谈判。柴油发电机用房改造工程定于2015年10月10日13时在吉林省政务大厅（长春市人民大街9999号）5楼评标室进行谈判。谈判保证金贰万元。采购人吉林省人口生命科学技术研究院，联系人孙岩，13304318119，代理机构吉林省嘉通工程咨询有限公司，联系人刘贺，0431-85370361，监督举报电话：吉林省财政厅政府采购办0431-88550623

水道镇新立村排水建设工程项目招标公告招标项目编号：20150945-GC01-G水道镇新立村排水建设工程项目已由吉林省财政厅以吉财非

税[2015]946号文件批准建设，资金来自政府投资，投标人须是具备市政公用工程施工总承包二级或三级资质，项目经理或注册建造师须具备市政公用工程二级及以上建造师资格或小型工程（含）以上项目经理资格,投标人请于2015年9月17日至2015年9月23日，每日9:00时至16:00时，在梅河口市建设工程交易中心建设局五楼513室持单位介绍信购买招标文件。投标文件递交的截止时间为2015年10月14日14时30分，地点为梅河口市建设工程交易中心开标室。招标代理机构：长春高建招标有限公司;电话：13644450435; 2015年9月17日

梅河口市巴黎城巷路改造工程招标公告招标项目编号：20150944-GC01-G

梅河口市巴黎城巷路改造工程已由梅河口市住房和城乡建设

局以梅建发[2015]60号文件批准建设，资金来自政府投资，投标人

须市政公用工程施工总承包二级或三级资质，项目经理须具备市政

公用工程二级及以上注册建造师资格,投标人请于2015年9月17日

至2015年9月23日，每日9:00时至16:00时，在梅河口市建设工程

交易中心建设局五楼513室持单位介绍信购买招标文件。投标文件

递交的截止时间为2015年10月8日15时00分，地点为梅河口市建

设工程交易中心开标室。电话：13644450435;2015年9月17日

经审核，拟对李国森的宅基地使用权进行初始登记，内容如下：土地坐落：榆树市城发乡卡路村七组；登记面积270.00平方米；用途为农村宅基地；使用权类型为批准拨用；地号 220182207203JC07210；图号L52G077011。

此相关权利人如有异议，应在本公告发布之日起30日内向榆树市国土资源局提出异议申请，逾期不申请异议的，根据《土地管理法》等法律法规将对李国森的宅基地使用权进行确权登记发证，特此公告。

联系电话：0431-83615317榆树市国土资源局2015年9日16日

土地登记公告 声明作废所有权人于凤春，贺国玉，所有权证号

1-011523，房屋坐落郑家屯街博来德雍景第小区6号楼0102002，总层数6，所在层数2，房屋结构框架，规划用途住宅，建筑面积111.52平方米，建成年份2012的房屋所有权证丢失，声明作废。

补发公告所有权人于凤春，贺国玉，所有权证号

1-011523，房屋坐落郑家屯街博来德雍景第小区6号楼 0102002房屋所有权证丢失，，权利人已声明作废。现作出补发公告，如90日无人提出异议，予以补发。

双辽市房屋产权管理中心2015年9日15日

房屋产权证补发公告房屋产权人蔡庆飞，自有房屋坐落于：

磐石市烟筒山镇电影院综合楼-552。结构：砖混，面积：91.00平方米，产权证号：2-3-1-5-5-2，发证日期：2009年11月25日。本人因保管不善丢失，特此登报声明作废，重新补发。

公告一个月无人提出异议，将给申请人补发新的房屋所有权证。异议电话：0432-65812257

特此公告申请人：蔡庆飞磐石市房产管理处2015年9日14日

声明作废所 有 权 人 孟 先 伯 ，所 有 权 证 号

2-009426，房屋坐落辽南街华申理想城邦8号楼0206001，总层数6，所在层数6，房屋结构砖混，规划用途住宅，建筑面积83.1平方米，建成年份2010的房屋所有权证丢失，声明作废。

补发公告所 有 权 人 孟 先 伯 ，所 有 权 证 号

2-009426，房屋坐落辽南街华申理想城邦8号楼0206001房屋所有权证丢失，权利人已声明作废。现作出补发公告，如90日无人提出异议，予以补发。

双辽市房屋产权管理中心2015年9日16日

谷生芹坐落在长春市南关区解放大路64号的国有土地使用权面积10平方米、用途为城镇住宅，土地证号为长国用2006020006875号的国有土地使用权证遗

失，公告声明作废。与此相关权利人对此公告有异议的，应在公告之日起15日内向长春市国土资源局提出异议申请，逾期不申请异议的，根据土地管理法律法规规定，准予补发证书。联系电话：88779300-8044

长春市国土资源局2015年9日15日

土地使用权利证书遗失公告

中国长城资产管理公司长春办事处与崔秀荷债权转让暨债务催收公告

根据中国长城资产管理公司长春办事处与崔秀荷于2015年9月16日签署的《债权转让协议》，中国长城资产管理公司长春办

事处将其对公告清单所列借款人及其担保人享有的主债权及担保合同项下的全部权利，依法转让给崔秀荷。中国长城资产管理

公司长春办事处特公告通知借款人及担保人。

崔秀荷作为上述债权的受让方，现公告要求清单中所列债务人及其担保人，从公告之日起立即向崔秀荷履行主债权合同及担

保合同约定的还本付息义务或相应的担保责任。若债务人、担保人因各种原因更名、改制、歇业、吊销营业执照或丧失民事主体资

格的，请相关承债主体及/或主管部门代为履行义务或履行清算责任。

特此公告

中国长城资产管理公司长春办事处 崔秀荷

2015年9月16日

联系地址：长春市西安大路1455号 邮编：130061 联系电话：0431—88402109

借款人名称

吉化集团吉林市华强建筑安装公司

（吉林化学工业公司华强化工建材厂）

本金

5,080,000.00

担保人名称

无