Współpraca: International Forum for Minisurgery of Varicose

Veins (IFMV.V)

Medyczne Centrum Kształcenia Podyplomowego

Universytetu Jagiellońskiego (MCKP UJ)

11.05 Nasze interesujące przypadki

Magda Baran (Kraków) , T. Drążkiewicz (Kraków) (15’)

11.20 Strategia TIME leczenia ran przewlekłych. Nowoczesne antysep-tyki. G. Łagan (Katowice) (15’)

11.35 Biofilm bakteryjny – częsta przyczyna porażki terapeutycznej ran

przewlekłych powikłanych niewydolnością naczyniową. Marzenna Bartoszewicz (Wrocław) (20’)

11.55 Znaczenie badań mikrobiologicznych w podejmowaniutrafnych

decyzji terapeutycznych u pacjentów z rana mi przewlekłymi. Beata Kowalska Krochmal (Wrocław) (15’)

12.10 Dyskusja (5’) 12.15 Przekaz V&A-live 5.

12.25-13.25 Sesja panelowa: Procedury wewnątrznaczyniowe.

Przewodniczący: S. Molski (Bydgoszcz), M. Motyka (Bytom), W. Kuczmik (Katowice) (60’)

12.25 Własne doświadczenia w hybrydowym leczeniu tętniaków pier-

siowo-brzusznych. M. Motyka (Bytom) (15’)

12.40 Postępy endarterektomii wewnątrznaczyniowej na przykładzie

aterektomów SilverHawk. W. Kuczmik (Katowice) (15’)

12.55 Techniki wewnątrznaczyniowej rewaskularyzacji tętnic poniżej

kolana. M. Krzanowski (Kraków) (15’)

13.10 Przekaz V&A-live 6. 13.15 Dyskusja (5’)

13.20 Przekaz V&A-live 7. 13.25 Relacje lekarz-pacjent z punktu widzenia psychologii klinicznej.

Agnieszka Zdechlik , Marta Lesiak-Kalukin, Joanna Jaguszewska, Jolanta Siwińska (Kraków) (20’)

13.45 Dyskusja (5’)

13.50 Przekaz V&A-live 8. 14.00-14.30 LUNCH

14.30 Przekaz V&A-live 9. Podsumowanie i zakończenie transmisji

z sal operacyjnych i zabiegowych – T. Drążkiewicz (Kraków) 14.35-15.45 Sesja panelowa: EVLT (ELVeS), RFA (VNUS), CRYO.

Moderatorzy: I. Kobza (Lwów) , U. Mauriņš (Ryga), Ch. Lebard (Paryż), Z. Rybak (Wrocław), Z. Krasiński (Poznań), P. Hawro (Bytom) (70’) 14.35 Latest Results of Varicose Vein Treatment with VNUS

Closure FAST. Ch. Lebard (Paryż) (10’)

14.45 Update of EVLA with 1470nm and Radial Fiber in Vein Surgery.

U. Mauriņš (Ryga) (25’)

15.10 Endovenous Laser Therapy in Patients with Chronic Venous

Insufficiency of Lower Extremities. I. Kobza, Y. Orel, T. Kobza, B. Kutsyk, V. Chuba, O. Shymechko, R. Trutiak (Lwów)

15.20 Leczenie owrzodzeń podudzi z wykorzystaniem technik krio-

chirurgicznych. K. Czajkowski (Warszawa) (10’)

15.30 Wyniki wewnątrzżylnego laserowego zamknięcia żył z użyciem

sferycznych włókien laserowych. Z. Rybak, W. Rybak (Wrocław),

J. Moser (Tutlingen) (10’)

15.40 Porównanie powikłań zakrzepowych po klasycznej safenektomii i laserowej obliteracji żyły odpiszczelowej. Cz I. (badania kliniczne) (5’),

Cz II. (przegląd piśmiennictwa) (5’), Cz III. (badania naukowe) (5’)

Z. Krasiński, Ł. Dzieciuchowicz (Poznań) (łącznie 15’)

15.55 Dyskusja (5’)

Międzynarodowy Naukowy Komitet Doradczy .. Przewodniczący J. Sadowski (Kraków, PL), T. Drążkiewicz (Kraków, PL) Przewodniczący Honorowi W. Hach, Członek Honorowy Polskiego Towarzystwa Flebologicznego (Frankfurt/M, D),

M. Szostek (Warszawa, PL), W. Staszkiewicz (Warszawa, PL), P. Kasprzak (Regensburg, D), I. Kobza (Lwów, UA), J. Campos (Houston, TX, USA),

Ch. Lebard (Paryż, F), U. Mauriņš (Ryga, LV) Członkowie Honorowi

Z. Várady, Członek Honorowy Polskiego Towarzystwa Flebologicznego (Frankfurt/M, D),,

B.B. Lee (Waszyngton D.C., USA), H. Partsch (Wiedeń A), A. Flor (Wiedeń, A),

Z. Böhm (Frankfurt/M, D), Sarolta Baricza (Budapeszt, H), I. Bihari (Budapeszt,

H), F. Žernovický (Bratysława, SK) , M. Moniuszko Członek Honorowy Polskiego

Towarzystwa Flebologicznego (Edmonton, CAN)

Członkowie R. Adamiec, P. Andziak, J. Andres, Magda Baran, Marzenna Bartoszewicz, K. Bederski, J. Bräumer (D), L. Cierpka, Barbara Baka-Ćwierz, A. Dorobisz, M. Drążkiewicz, R. Drwiła, S. Głowiński, T. Guzik, A. Jawień, T. Jargiełło, B. Kapelak, Danuta Karcz, Teresa Koblik, Krystyna Komnata, R. Konior, Z. Kra-siński, M. Krzanowski, W. Kuczmik, J. Kulig, J. Kużdżał, J, Lelakowski, J. Nakonieczny (D), Z. Mackiewicz, G. Madycki, W. Majewski, M. Małecki, M. Maruszyński, J. Mizerski, S. Molski, M. Motyka, T. Mrowiecki, P. Nalepa, Jadwiga Nessler, R. Niżankowski, W. Noszczyk, W. Nowak, Y.H. Orel (UA), G. Oszkinis, M. Pasowicz, R. Pfitzner, P. Pieniążek, R. Pietura, P. Podolec, J.A. Polański, T. Popiela, P. Pruszczyk, T. Przewłocki, P. Przybyłowski, W. Rowiń-ski, J. Skalski, R. Staniszewski, J. Szmidt, Małgorzata Szczerbo-Trojanowska, J. Śmiałek, Anna Prokop-Staszecka, Z. Rybak, Jolanta Siwińska, P. Szyber, Lidia Tomkiewicz-Pająk, Wiesława Tracz, Anetta Undas, T. Urbanek, Małgo-rzata Urbańczyk, W. Witkiewicz, J. Wordliczek. J. Wroński, G. Yeliseev (UA),

S. Zapalski, K. Ziaja, M. Zaniewski, T. Zubilewicz, K. Żmudka

PPPOSTĘPYOSTĘPYOSTĘPY 201020102010

Sala Konferencyjna Kliniki, Kraków - ul. Prądnicka 80

Klinika Chirurgii Serca, Naczyń i Transplantologii

Instytutu Kardiologii

Collegium Medicum Uniwersytetu Jagiellońskiego

4.Krakowskie Międzynarodowe Warsztaty Flebologiczne

i Dyscyplin Powiązanych � * � o raz

22.Międzynarodowa Konferencja Naukowo-Szkoleniowa Polskiego

Towarzystwa Flebologicznego

1010 -- 11 czerwca 11 czerwca 2010 2010 -- KrakówKraków

Spotkanie jest adresowane do lekarzy specjalizujących się w chirur-

gii naczyniowej i angiologii, do szerokiego grona lekarzy reprezen-

tujących medycynę rodzinną i inne specjalizacje, a także do pielę-

gniarek, farmaceutów, rehabilitantów i innych osób zainteresowa-

nych profesjonalnie praktyczną flebologią* i powiązanymi z nią dys-

cyplinami medycznymi. Liczba godzin zegarowych zajęć: 21**. * Podczas spotkania istnieje możliwość przystąpienia do Polskiego Towarzystwa Flebologicznego ** Uczestnikom przysługuje 21 punktów edukacyjnych na podstawie Rozporządzenia Mini-

stra Zdrowia z dnia 6 października 2004 r. w sprawie sposobu dopełniania obowiązku

doskonalenia zawodowego lekarzy i lekarzy dentystów.

Międzynarodowe Forum Minichirurgii Żylaków 4. doroczne spotkanie Oddziału Polskiego

Krakowski Szpital Specjalistyczny im. Jana Pawła II

Informacje, rejestracja i program finałowy w wersji polskiej

i angielskiej na stronach:

www.artsart.pl/flebologia www.kardiochirurgia.net.pl

16.00-16.45 Sesja panelowa: Dostępy naczyniowe do dializ – zapobieganie i leczenie powikłań. Moderatorzy: R. Pietura (Lublin), M. Krzanowski (Kraków), A. Brzychczy (Kraków) (15’)

16.00 Przetoki tętniczo-żylne do hemodializy: chirurgiczne możliwości leczenia powikłań. A. Brzychczy (Kraków) (15’) 16.15 Przetoki tętniczo-żylne do hemodializy: wewnątrz-naczyniowe możliwości leczenia powikłań. R. Pietura (Lublin) (20’) 16.35 Dyskusja (10’) 16.45 Co nowego w kompresjoterapii goleni? M. Kucharzewski (Bytom) (10’)

16.55 Zasady dobierania i stosowania medycznych wyrobów o zmiennym ucisku na przykładzie wybranych produktów do-stępnych w Polsce. T. Drążkiewicz (Kraków) (10’)

17.0017.0017.00 Podsumowanie i zakończenie spotkania.Podsumowanie i zakończenie spotkania.Podsumowanie i zakończenie spotkania.

J. Sadowski, T. Drążkiewicz (Kraków)

Uczestniczące Firmy: Abbott, ADO-MED, AlfaWassermann, Aries, artClinique, B BRAUN, Bechtold, Biotal, bob - Technika Światłowodo-wa, Covidien, Ethicon, Fenice, Elsevier Urban & Partner, Ethicon, Fenice, GlaxoSmithKline, Hartmann, INTERPHARMA, JOBST, Kikgel, Kosmed, Lekam, medi, Metrum CryoFlex, Novartis, Pierre Fabre Med., Sanofi-Aventis, Schülke, SharPol, Siemens, Thuasne, TIMKO, Yal

P R OG R A

M

2 0 10 . 0

6 . 07 .

v .1 .

0

PROGRAM (str. 4) DZIEŃ 2, PIĄTEK, 11 CZERWCA PROGRAM (str. 3) DZIEŃ 2, PIĄTEK, 11 CZERWCA

*D y s c y p l i n y p o w i ą za n e : a n e s t e z j o l o g i a i i n t e n s y w n a t e r a p i a , a n g i o l o g i a , b a k t e -r i o l o g i a , m i k r o b i o l o g i a , c h i r u r g i a d z i e c i ę c a , c h i r u r g i a n a c z y n i o w a , c h i r u r g i a o g ó l n a ,

d e r m a t o l o g i a , d i a b e t o l o g i a , f a r m a c j a i f a r m a k o l o g i a , f i z j o t e r a p i a , g i n e k o l o g i a i p o -ł o ż n i c t w o , h i p e r t e n s j o l o g i a , i n t e r n a , k a r d i o c h i r u r g i a , k a r d i o l o g i a , k o a g u l o l o g i a , l i m f o l o g i a , m e d y c y n a e s t e t y c z n a , m e d y c y n a r o d z i n n a , n e f r o l o g i a , n e u r o l o g i a , o n k o l o -

g i a , o r t o p e d i a i t r a u m a t o l o g i a , p e d i a t r i a , p s y c h o l o g i a , p u l m o n o l o g i a , r a d i o l o g i a , r e h a b i l i t a c j a , t o r a k o c h i r u r g i a , t r a n s f u z j o l o g i a , t r a n s p l a n t o l o g i a , u l t r a s o n o g r a f i a

Szanowni Państwo, Szanowni Państwo,

W W imieniu Komitetu Organizacyjnego i Naukowego mamy zaszczyt

oraz przyjemność zaprosić Państwa do udziału w 4. Międzynarodo-

wych Krakowskich Warsztatach Flebologicznych i dyscyplin powiąza-

nych* oraz w 22. Międzynarodowej Konferencji Naukowo-Szkolenowej

Polskiego Towarzystwa Flebologicznego. W kwietniu 2006 roku zor-

ganizowaliśmy w Krakowie po raz pierwszy międzynarodowe warsz-

taty pod hasłem Postępy Flebologii. Zainteresowanie naszą inicjatywą

- także w latach 2007 i 2008, zachęciło nas do zaproszenia Państwa na

kolejne, czwarte spotkanie. Wśród zaproszonych gości jest wielu wy-

bitnych naukowców, reprezentujących różne dziedziny medycyny, za-

równo z Polski jak i z zagranicy - między innymi: prof. Wolfgang

Hach i prof. Zoltán Várady (Frankfurt/M, D), doc. Piotr Kasprzak

(Regensburg, D), prof. Jose Campos (Houston, TX, U.S.A.), prof. Ihor

Kobza (Lwów, UA), dr. Christian Lebard (Paryż, F). Połączenie dwóch

różnych form wynika z szybkiego rozwoju flebologii, która łączy wie-

le dziedzin medycyny - kardiochirurgię, chirurgię naczyniową, kardio-

logię, nefrologię, diabetologię etc. Przygotowaliśmy profesjonalne

atrakcje w programie naukowym i szkoleniowym - w tym ciągłe trans-

misje „na żywo” bezpośrednio z sal operacyjnych i gabinetów zabie-

gowych. Mamy nadzieję, że w Krakowie - mieście słynącym z inte-

resujących i pięknych miejsc, spędzicie Państwo pożytecznie i przy-

jemnie czas, spotkacie starych przyjaciół i nawiążecie nowe znajomo-

ści, także wieczorem, 10 czerwca, podczas Spotkania Towarzyskiego

w Muzeum Inżynierii Miejskiej na Kazimierzu, gdzie niezapomnianą

atmosferę zapewnią słynni i dobrze znani krakowscy artyści - Andrzej

Sikorowski i Maja Sikorowska. Oczekujemy Państwa w czwartek

10 czerwca, od 11.00 do 23.00 i w piątek 11 czerwca od 8.00 do 17.00.

08.00 Polskie Towarzystwo Flebologiczne – Zebranie Zarządu Głównego. Przewodniczy W. Staszkiewicz Prezes PTF. 08.15 (1 termin), 8.30 (2 termin). Walne Zebranie Członków PTF / w programie m. in.: Ceremonia Uroczystego Wręczania Odznak (Medali) Polskiego Towarzystwa Flebologicznego 09.00-15.00 Tansmisje Warsztatowe “na żywo” z Sal Operacyjnych (S.Op.) i Gabinetów Zabiegowych (G.Z.). Moderator: T. Drążkie-wicz (Kraków) / „Transmisja wizji na żywo - non-stop ” – od 9.00 do 15.00, i “Przekaz V&A-live” = “Vision&Audio” co 15-60 min. zależnie

od sytuacji.

S.Op. 1-1 i 1-2 / EVLT (ELVeS) (GSV): U. Mauriņš (Ryga), M. Feliga (Warszawa), Mariola Cieśla-Dul (Kraków), T. Kobza (Lwów) / wsparcie:

SharPol i Novartis

S.Op. 2-1 / RFA (VNUS) (GSV): Ch. Lebard (Paryż), P. Hawro (Bytom),

J. Krzywoń (Kraków) / wsparcie: Covidien

S.Op. 2.2 / flebektomia (SSV) sp. Várady: Z. Várady (Frankfurt/M),

J. Krzywoń (Kraków) / wsparcie: BBraun

S.Op. 2.3 / flebektomia (GSV) (Cryo): M. Feliga (Warszawa),

J. Krzywoń (Kraków) / wsparcie: Metrum CryoFlex

S.Op./Hybrydowa 3.1, 3.2. (Zwężenie przetoki A-V): R. Pietura (Lublin), A. Brzychczy (Kraków), F. Reś (Proszowice)

G.Z. 1. / USG-CDD / PNŻ: G. Madycki (Warszawa), T. Wilkosz (Kraków),

J. Zasada (Krynica Zdrój) / wsparcie: Yal i Kosmed

G.Z. 2. / Bandażowanie w obrzęku limfatycznym i PNŻ: S. Pyszniak (Warszawa) / wsparcie: Thuasne G.Z. 3. / Drenaż Limfatyczny: A. Warzocha (Warszawa) / wsparcie:

Metrum CryoFlex 09.00-09.45, 10.00-10.45, 11.00-11.45 Symulacje procedur wewnątrznaczyniowych - Warsztaty Satelitarne. Moderator: W. Kuczmik (Katowice) / wsparcie: TIMKO (135’)

09.00 Przekaz V&A-live 1. 09.10-10.55 Sesja panelowa: Diagnostyka i leczenie żylaków. Prze-wodniczący: Z. Várady, (Frankfurt/M., D) J. Campos (Houston, TX, USA),

J. Bräumer (Kleinblittersdorf, D), T. Urbanek (Katowice) (85’)

09.10 The Functional Doppler Test with the Flat Probe DDV. Z. Várady, Z. Böhm (Frankfurt/M.) (15’)

09.25 Miniphlebectomy, Laser, Foam – New Challange. J. Campos (Houston), TX, USA) (20’)

09.45 Deep Vein Insufficiency Caused by Reflux in Primary Varico-sis. Repair After Surgery. J. Bräumer (Kleinblittersdorf) (10’)

09.55 How to reduce the Rate of Reticular Recidives at the SFJ After Stripping of the GSV. A Randomised Prospective Study with End Point After 6 Years. J. Bräumer (Kleinblittersdorf) (10’)

10.05 Dyskusja (5’)

10.10 Przekaz V&A-live 2. 10.20 Powikłania skleroterapii. T. Urbanek (Katowice) (15’)

10.35 Dyskusja (5’)

10.40 Przekaz V&A-live 3. 10.45 - 11.00 PRZERWA na KAWĘ 11.00 Przekaz V&A-live 4. 11.05-12.15 Sesja panelowa. Kliniczne i mikrobiologiczne aspekty nowoczesnego leczenia ran przewlekłych.

Moderator: Marzenna Bartoszewicz (Wroclaw) (70’)

10.00 Recepcja i rejestracja Uczestników 11.00 Otwarcie Stoisk Firmowych 12.00-15.00 PROLOG 12.00-12.45, 13.00-13.45, 14.00-14.45 Symulacje procedur wewnątrznaczyniowych - Warsztaty Satelitarne, moderator:

P. Kasprzak (Regensburg) / wsparcie: TIMKO (135’)

12.00-13.00 Zastosowanie laserów w medycynie estetycznej -Warsztaty Satelitarne, prowadzenie: P. Sznelewski (Warszawa) /

wsparcie: Metrum CryoFlex (60’) 12.00 Otwarcie Wystawy Plakatowej (pierwsze piętro) 13.00 Promocja polskiego wydania książki: "Venen Chirurgie" / " Chirurgia Żył" (tom I i tom II). Książkę podpisuje Autor: Prof. Wolfgang Hach (Frankfurt/M) (parter VIP room)

13.15 Medical Report from a Scientific Conference in Cuba (Broadcast program recorded by the Cuban National TV). J. Campos (Houston, TX, USA) (15’) 13.30 Nasz interesujący przypadek - Tętniak pourazowy aorty zstępującej. Renata Stąpor, J. Trębacz, J. Sadowski, K. Żmudka, M. Trystuła, T. Drążkiewicz (Kraków) , Agata Ziętek (Kraków) (15’)

13.45 Podciśnieniowe leczenie ran na przykładzie systemu Genady-

ne (film). M. Tusiński (Kraków) (15’)

14.00 Endarterektomia wewnątrznaczyniowa z wykorzystaniem aterektomu SilverHawk. J. Nakonieczny (Rüsselsheim), M. Trystuła (Kraków) (retransmisja operacji z dnia 09.06.2010). (15’)

14.15 Śródżylna ablacja laserowa (EVLT) niewydolnej żyły odpisz-czelowej u chorego z masywnym obrzękiem limfatyczno-żylnym. (opis przypadku z filmem). W. Mikusek, P. Hawro (Bytom) (15’)

14.30 Historia Polskiego Towarzystwa Flebologicznego.

T. Drążkiewicz (Kraków) (15’)

14.45 - 15.00 PRZERWA na KAWĘ

15.0015.0015.00 Ceremonia OtwarciaCeremonia OtwarciaCeremonia Otwarcia – J. Sadowski (Kraków)

15.10 Uroczysty wykład – Historia flebologii od Starożytności do współczesności. J. Skalski (Kraków) (25’)

15.35 Uroczysty wykład – Hundert Jahre Chirurgie der großen Venen / Sto lat chirurgii dużych żył. W. Hach (Frankfurt/M) (25’)

16.00 Odległe wyniki po pobraniu żyły udowej jako pomostu naczy-niowego do zabiegów odtwórczych tętnic. P. Kasprzak (Regensburg) (25’)

16.20 Zakrzepica żyły wrotnej i jej gałęzi. L. Cierpka (Katowice) (15’)

16.35-17.45 Panel Interdiscyplinarny - Stopa Cukrzycowa. Moderator:

Teresa Koblik (Kraków) (70’)

17.45 - 18.00 PRZERWA na KAWĘ

18.00-19.30 Panel Interdiscyplinarny - Zatorowość Płucna. Moderator: P. Pruszczyk (Warszawa) (90’)

19.30 The History of the Frankfurt International Workshop for Phle-bology and International Forum for Minisurgery of Varicose Veins.

Z. Várady, Z. Böhm (Frankfurt/M.) (25’)

19.55 Podsumowanie pierwszego dnia Walerian Staszkiewicz (Warszawa) – Prezes Polskiego Towarzystwa Flebologicznego 20.30-23.00 Spotkanie Towarzyskie - Uroczysta Kolacja w Muzeum Inżynierii

Miejskiej, Kraków-Kazimierz

oraz Koncert

Andrzeja Sikorowskiego

z córką Mają Sikorowską

Prof. dr hab. med.

Jerzy Sadowski Dr med.

Tomasz Drążkiewicz

Oraz Zespół Kliniki Chirurgii Serca, Naczyń i Transplantologii

Przewodniczący Komitetu Naukowego i Organizacyjnego

Koopera

cja:

S’A

RT, Syl

wia

Sal

wiń

ska

www.artsart.pl

PROGRAM (str. 1) DZIEŃ 1, CZWARTEK, 10 CZERWCA

Komitet Organizacyjny: Katarzyna Apostoł, Dominika Batycka-Stachnik, J. Bigosiński, M. Bochenek, Maria Bożek, A. Brzychczy, T. Burliga, Julita Gaweł, G. Grudzień, K. Grzymała-Lubański, Katarzyna

Jakimowicz, A. Kądzielski, Beata Janas, Paulina Judziało, A. Kądzielski, Donata Kołacz, P. Kołacz, J. Konstanty-Kalandyk, J. Krzywoń, Małgorzata Kubek, M. Leszczaniecki, Aneta Lepiarska, Lucyna Le-wicka, A. Lipnicki, Wioletta Makieła, Maria Mars, M. Nawieśniak, Janina Pawłowska, J. Pieńkowski, Maria Radwańska, F. Reś, P. Rozwadowski, Z, Samitowski, Renata Stąpor, Z. Stankiewicz, Ewa Stę-pień, Iwona Sumara-Stelmach, Dorota Śliwińska, J. Trębacz, M. Trystuła, R. Wieczorek, K. Wierzbicki, T. Wilkosz, Z. Woszczyna, W. Zajdel, J. Zasada, Agata Ziętek, Agnieszka Zwolińska

PROGRAM (str. 2) DZIEŃ 2, PIĄTEK, 11 CZERWCA