10.0 Seguridad y Ergonomia

8/17/2019 10.0 Seguridad y Ergonomia

1/82


2/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 2

LA SEGURIDAD EN LA ASE DEL PR!"E#$! DE LA MA%UINA

&L!S PR!"E#$IS$AS DE'EN DISE(AR MA%UINAS QUE

SATISA!A" L#S $EQUISIST#S !E"E$ALES DE U"CI#"AMIE"T# %

TAM&IE" SEAN SEGURAS EN SU #!N#EP#I!N) INS$ALA#I!N) US!

" MAN$ENIMIEN$!*

-ADEMAS DE C#"SIDE$A$ LA SEGURIDAD DE LAS PERS!NAS QUE

T$A&A'A" C#" LAS MAQUI"AS(.

&L!S PR!"E#$IS$AS DE'EN $ENER EN #UEN$A LA DE A%UELLAS

PERS!NAS %UE PUEDEN ES$AR E+PUES$AS A RIESG!S*


3/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico )

LA SEGURIDAD EN LA ASE DEL PR!"E#$! DE LA MA%UINA

DE&E" T#MA$SE T#DAS LAS MEDIDAS "ECESA$IAS PA$A ELIMI"A$ LA

P#SI&LE E*P#SICI#" DE LAS PE$S#"AS A CUALQUIE$ ELEME"T#$IES!#S#

DU$A"TE LAS TA$EAS DE+ I"SPECCI#"( LU&$ICACI#"( A'USTE %

MA"TE"IMIE"T#.

EST#S ASPECT#S DE&E" C#"SIDE$A$SE TA"T# DU$A"TE LA ASE DE

P$#%ECT# C#M# E" LA PLA"IICACI#" DE LA I"STALACI#".

A,ADI$ LAS P$#TECCI#"ES P#STE$I#$ME"TE #$I!I"A+

,*&GAS$!S INU$ILES*

-*& REDU##I!N DE LA PR!DU##I!N*


4/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico

LA SEGURIDAD EN LA ASE DEL PR!"E#$! DE LA

MA%UINA*

SI LAS P$#TECCI#"ES N! S!N PRE.IS$AS

DESDE EL PRIMER M!MEN$!) ES P#SI&LE

QUE P#STE$I#$ME"TE "# SE AD#PTE"I"!U"A MEDIDA % QUE E"T#"CES LA

MAQUI"A PRESEN$E RIESG!S DE

A##IDEN$ES CUA"D# SE P#"!A E" MA$CA.


5/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico /

PR!$E##I!NES DE SEGURIDAD EN MA%UINARIAS $e0erencia+ Norma IRAM 3578 Protecciones de

Seguridad en Maquinarias #&'ET#+

IDEN$II#AR " DES#RI'IR L!S ME$!D!S DE

PR!$E##I!N %UE PUEDEN APLI#ARSE A LAS PAR$ES

PELIGR!SAS DE LAS MA%UINAS) ASI #!M! ES$A'LE#ER

L!S #RI$ERI!S %UE DE'EN SEGUIRSE PARA EL DISE(!) LA

#!NS$RU##I!N " LA INS$ALA#I!N DE LAS

PR!$E##I!NES*


6/82


DEINI#I!NES DE LA N!RMA IRAM 3578

MA%UINA+

APA$AT# PA$A APLICACI#" % UTILIACI#" DE E"E$!IA3 PUEDE TE"E$ PA$TES I'AS % M#4ILES.

PELIGR!+

I"MI"E"TE $IES!# DE QUE SE P$#DUCA" DA,#S 5SIC#S A LASPE$S#"AS( APLICAD# A U"A MAQUI"A E" U"CI#"AMIE"T#.

RIESG!+

C#"DICI#" POTENCIAL CAPA DE P$#DUCI$ U" ACCIDE"TE.

PUN$!) 0!NA " LINEA DE PELIGR!+

PU"T# # #"A DE LA MAQUI"A # SU E"T#$"# E" EL QUE PUEDE

E*ISTI$ PELI!$#. SU C#"T#$"# ES LA LI"EA DE PELI!$#.


7/82Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 6


DIS$AN#IA DE SEGURIDAD+

LA MI"IMA E"T$E U" DISP#SITI4# DETECT#$ DE P$ESE"CIA % LALI"EA DE PELI!$# QUE !A$A"TIA QUE "# SE ALCA"A$A ESTA LI"EA

A"TES QUE LA MAQUI"A # ELEME"T# PELI!$#S# A%A DE'AD# DE

SE$L#.

MEDI! DE PR!$E##I!N+

DISP#SITI4# DISE,AD# PA$A P$#TE!E$ C#"T$A U" $IES!#.

RESGUARD!+

MEDI# DE P$#TECCI#" QUE IMPIDE # DIICULTA EL ACCES# DE

LAS PE$S#"AS( AL PU"T# # #"A DE PELI!$#.

SE TIE"E" $ES!UA$D#S I'#S( $E!ULA&LES( DE E"CLA4AMIE"T#(

APA$TACUE$P#S % APA$TAMA"#S( % DE A'USTE AUT#MATIC#.




DISP!SI$I.! DE SEGURIDAD+

MEDI# DE P$#TECCI#" DIS$IN$! DEL RESGUARD!( QUE MI"IMIA EL

$IES!# A"TES QUE PUEDA SE$ ALCA"AD# EL PU"T# # #"A DE

PELI!$#.

&DE$E#$!R DE PRESEN#IA*

&DE M!.IMIEN$! RESIDUAL ! DE INER#IA*

&RE$EN#I!N ME#ANI#A*

&DE MAND! A D!S MAN!S*




!PERA#I!N SE#UEN#IAL+

M#D# DE #PE$ACI#" E" MAQUI"AS QUE MEDIA"TE EL EMPLE# DE

DETE$MI"AD#S MEDI#S ELECT$IC#S( MECA"IC#S( ID$AULIC#S(

"EUMATIC#S( # DE #T$A I"D#LE.

P!NE EN MAR#1A SE#UEN#IAL " AU$!MA$I#AMEN$E)

DE$ERMINAD!S DISP!SI$I.!S DESPUES DEL #IERRE DEL ! DE L!S

RESGUARD!S*

SEGURIDAD P!SI$I.A+

AQUELLA QUE SE #&TIE"E CUA"D# CUALQUIE$ ALLA # I"TE$$UPCI#"

DEL SUMI"IST$# DE UE$A A U" $ES!UA$D#( CAUSA LA PA$ADA

I"MEDIATA #( SI UE$A "ECESA$I#( LA PA$ADA E I"4E$SI#" DEL

M#4IMIE"T# DE LAS PA$TES PELI!$#SAS A"TES DE QUE PUEDA #CU$$I$U" DA,#.




$ENSI!N ELE#$RI#A DE SEGURIDAD+

AQUELLA "#MI"AL ME"#$ # I!UAL QUE+

- 2 .cc PARA AM'IEN$ES SE#!S*

- &-4 .ca PARA AM'IEN$ES SE#!S " 1MED!S

- ,- .ca PARA AM'IEN$ES M!6AD!S



PR!$E##I!NES DE SEGURIDAD EN MA%UINAS& IRAM 3578

LA APLICACI#" A LAS MAQUI"AS DE LAS DISTI"TAS P$#TECCI#"ES DE

SE!U$IDAD TIE"DE" A E4ITA$ ACCIDE"TES E" L#S PUEST#S DE

T$A&A'#

EL !'6E$I.! DE LA N!RMA ES INDI#AR UNA PAU$A

GENERALI0ADA PARA APLI#AR A LAS MA%UINAS DIS$IN$AS

PR!$E##I!NES*

"# ESTA&LECE $EQUISIT#S LE!ALES DE CUMPLIMIE"T# #&LI!AT#$I#

E" $ELACI#" C#" LAS "#$MAS DE SE!U$IDAD( PA$A L# CUAL SE DE&E




PRIN#IPI!S DE PR!$E##I!N

LA AUSE"CIA DE I"CIDE"TES # ACCIDE"TES P$#DUCID#S P#$ U"A

MAQUI"A E" U"CI#"AMIE"T# SI" L#S MEDI#S DE P$#TECCI#"

ADECUAD#S( NO SIGNIFICA QUE LAS PARTES MOVILES DE LA

MAQUINA NO SEAN RIESGOSOS.

LA ADECUADA SUPE$4ISI#"( C##$DI"ACI#"( ADIEST$AMIE"T#

C#"STA"TE 'UE!A" U" $#L IMP#$TA"TE( PE$# "# SUSTITU%E" LAS

MEDIDAS C#$$ECTAS DE P$#TECCI#".


13/82Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 1)


A##IDEN$ES $RAEN #!M! RESUL$AD!

&LESI!NES*

&SURIMIEN$! DE LAS PERS!NAS*

&'A6A DE LA M!RAL DE $RA'A6!*

&DE$ERI!R! DE INS$ALA#I!NES "

MA$ERIALES

&PERDIDA DE $IEMP! " PR!DU##I!N*




PRIN#IPI! UNDAMEN$AL

A MENOS QUE LA PROPIA POSICION DEL PUNTO O ZONA DE

PELIGRO GARANTICE S U SEGURIDAD, LAS MAQUINAS

DEBEN ESTAR PROVISTAS DE UN DISPOSITIVO ADECUADO

QUE ELIMINE O REDUZCA EL RIESGO ANTES QUE SE PUEDA

ACCEDER A ESTE PUNTO O ZONA DE PELIGRO“.


15/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 1/


PRIN#IPI! UNDAMEN$AL

EL PRIN#IPI! INDI#AD! PUEDE DESAGREGARSE #!M!

1.-EL PU"T# # #"A DE PELI!$# ESTA$: CLA$AME"TE IDE"TIICAD#

E" SU P$#PIA P#SICI#" # C#L#CACI#" E" LA MAQUI"A.

2.-LA MAQUI"A DE&E$A ESTA$ P$#4ISTA DE U" ADECUAD# MEDI# DE

P$#TECCI#" QUE IMPIDA # DIICULTE EL ACCES# A LA #"A # PU"T#

DE PELI!$#.

).-LA MAQUI"A DE&E ESTA$ P$#4ISTA DE U" ADECUAD# MEDI# DE

P$#TECCI#" QUE ELIMI"E # $EDUCA EL $IES!# A"TES DE QUE PUEDA

ALCA"A$SE EL PU"T# # #"A DE PELI!$#.


16/82


DISE(! DE PR!$E##I!NES DE SEGURIDAD EN MA%UINAS*

GENERALIDADES

#UAND! SEA P!SI'LE LAS PAR$ES ! ELEMEN$!S PELIGR!S!SDE UNA MA%UINA DE'EN ELIMINARSE) EN#ERRARSE !

PR!$EGERSE EI#A0MEN$E EN LA ASE INI#IAL DE DISE(!*

-SI "# PUEDE" ELIMI"A$SE( DE&E" I"C#$P#$A$SE MEDI#S DE

P$#TECCI#".

-DE&E$A P$E4E$SE EL AC#PLAMIE"T# DE DISTI"T#S TIP#S DE

P$#TECCI#"ES E" AQUELLAS MAQUI"AS QUE AS5 L# $EQUIE$A" P#$ SU

4E$SATILIDAD.

-


17/82



GENERALIDADES UAND! SE U$ILI#E UN RESGUARD!) #U'IER$A ! PAN$ALLA

M!.IL #!M! MEDI! DE PR!$E##I!N DE ELEMEN$!S M!.ILESDE LA MA%UINA) DE'ERA ES$AR EN#LA.AD! #!N ELM!.IMIEN$! DE L!S ELEMEN$!S A PR!$EGER* &LAS !PERA#I!NES DE MAN$ENIMIEN$! RE%UERIRAN ELAISLAMIEN$! $!$AL DE LA MA%UINA DEL SUMINIS$R! DEENERGIA*

&L!S PUES$!S DE $RA'A6! DE'EN ES$AR D!$AD!S DE UNAILUMINA#I!N #!MPLEMEN$ARIA APR!PIADA*

&L!S E%UIP!S DE ILUMINA#I!N P!R$A$IL " A%UELL!S %UE SEA6US$AN MANUALMEN$E EN #UAL%UIER DIRE##I!N DE'ENALIMEN$ARSE #!N $ENSI!N DE SEGURIDAD* #ADA ME#ANISM! ! ELEMEN$! DE MAND! %UE !RME PAR$E DEUN DISPOSITIVO DE PROTECCION, DEBERA S ER, SI FUESE

POSIBLE, DE SEGURIDAD POSITIVA.


18/82



#!NS$RU##I!N DE L!S MEDI!S DE PR!$E##I!N

$!D!S L!S MEDI!S DE PR!$E##I!N DE'ERAN

SER DE DISE(! R!'US$! " DE RESIS$EN#IA

ADE#UADA*

&L!S RESGUARD!S P!DR9N SER DE ME$AL) MADERA) .IDRI!

DE SEGURIDAD) PLAS$I#!S*

LAS PR!$E##I!NES N! PRESEN$ARAN RIESG!S P!R SI

MISMAS $ALES #!M! A$RAPAMIEN$!) PUN$!S DE #!R$E)

AS$ILLAS) ASPERE0AS ! '!RDES AILAD!S*


19/82



#!NS$RU##I!N DE L!S MEDI!S DE PR!$E##I!N

1-P$I#$IA$ UTILIACI#" DE APA$AT#S AUT#MATIC#S PA$AI"T$#DUCI$ % $ETI$A$ PIEAS % MATE$IALES E" MAQUI"ASE$$AMIE"TA % MAQUI"AS DE P$#CES#. SE $EDUCE" L#S $IES!#S PA$ALAS PE$S#"AS E" L#S DISTI"T#S PUEST#S DE T$A&A'#. -*&* 1A" %UE E.I$AR RIESG!S DE A$RAPAMIEN$!* ).-SI EL PE$S#"AL DE MA"TE"IMIE"T# "# ESTA P$#TE!ID# C#" L#S$ES!UA$D#S DE E"CLA4AMIE"T#( DE&E DISP#"E$SE DE U" SISTEMADE C#"T$#L DE PUESTA E" MA$CA( QUE E4ITE QUE EL SUMI"IST$# DEE"E$!IA ELECT$ICA SE $ESTA&LECA I"AD4E$TIDAME"TE MIE"T$AS SE

$EALICE" #PE$ACI#"ES. 4*&EN PR!#ES!S #!MPLE6!S) DE'E DARSE ESPE#IAL IMP!R$AN#IAA L!S MEDI!S DE A##ES!) #!M! PASADI0!S " PAS!S ELE.AD!SS!'RE #IN$AS $RANSP!R$AD!RAS*


20/82


RIESG!S DERI.AD!S DE LAS MA%UINAS

LAS LESI!NES DE UNA PERS!NA EN #!N$A#$! #!N UNAMA%UINA PUEDEN PR!DU#IRSE P!R

,*&EN$RAR EN #!N$A#$! #!N EL PUN$! ! 0!NA DE PELIGR!) !SER A$RAPAD! EN$RE LA MA%UINA " #UAL%UIER MA$ERIAL !ES$RU#$URA* -*&SER G!LPEAD! ! ARRAS$RAD! P!R #UAL%UIER MA$ERIAL EN

M!.IMIEN$! EN LA MA%UINA* 3*&SER G!LPEAD! P!R ELEMEN$!S DE LA MA%UINA %UERESUL$EN PR!"E#$AD!S* 4*&SER G!LPEAD! P!R !$R!S MA$ERIALES PR!"E#$AD!S DESDE

LA MA%UINA*

LAS PLAN$EADAS S!N LESI!NES P!R RIESG!S ME#ANI#!S*$AM'IEN 1A" RIESG!S N! ME#ANI#!S %UE S!N MEN!SE.IDEN$ES*

LA N!RMA IRAM 3578 1A#E REEREN#IA A L!S RIESG!S


21/82


RIESG!S ME#ANI#!S

L#S M#4IMIE"T#S S DE U"A MAQUI"A S#" ESE"CIALME"TE DE$#TACI#"( T$ASLACI#"( ALTE$"ATI4#S # U"A C#M&I"ACI#" DE ELL#S.

DEPE"DIE"D# DE LA P#SICI#" DE L#S DI4E$S#S ELEME"T#S LAMAQUI"A PUEDE P$#DUCI$ ACCIDE"TES P#$ AT$APAMIE"T#S( P#$!#LPES # C#$TES. LAS PA$TES !I$AT#$IAS PUEDE" I!UALME"TE P$#DUCI$ ACCIDE"TES AL

A$$AST$A$ AL #PE$A$I#. LAS PA$TES # ELEME"T#S PELI!$#S#S DE U"A MAQUI"A PUEDE"CLASIICA$SE E" CUAT$# !$UP#S+

GRUP! , M!.IMIEN$! DE R!$A#I!N*

GRUP! - M!.IMIEN$!S AL$ERNA$I.!S " DE $RASLA#I!N*

GRUP! 3 M!.IMIEN$!S DE R!$A#I!N " $RASLA#I!N*

GRUP! 4 M!.IMIEN$!S DE !S#ILA#I!N*

GRUP!, M!.IMIEN$! DE R!$A#I!N


22/82



ELEMEN$!S EN R!$A#I!N #!NSIDERAD!S AISLADAMEN$E

AR'!LES IN#LU"E A#!PLAMIEN$!S) .AS$AG!S) 'R!#AS) $!RNILL!S) MANDRILES "

'ARRAS*

1A" RIESG!S AUN #UAND! GIRAN LEN$AMEN$E*



23/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 2)

GRUP!, M!.IMIEN$! DE R!$A#I!NELEMEN$!S EN R!$A#I!N #!NSIDERAD!S AISLADAMEN$E ': RESAL$ES " A'ER$URAS

#!M! E6EMPL! SE $IENEN .EN$ILAD!RES) P!LEAS #!N RA"!S) RUEDAS DE #ADENA! DEN$ADAS) ENGRANA6ES) .!LAN$ES) RESAL$ES S!'RE E6ES*

#: 1ERRAMIEN$AS DE #!R$E " A'RASI!N

EN$RAN EN #!N$A#$! #!N EL MA$ERIAL PARA M!DII#AR SU !RMA) $AMA(! !

A#A'AD!* #!M! E6EMPL! MUELAS A'RASI.AS " $!DA #LASE DE 1ERRAMIEN$AS DE

#!R$E) SIERRAS #IR#ULARES) RESAD!RAS) #!R$AD!RAS) $RI$URAD!RAS

E6EMPL!S DE PR!$E##I!NES DE E6ES " A#!PLAMIEN$!S


24/82


E6EMPL!S DE PR!$E##I!NES DE E6ES " A#!PLAMIEN$!S ,* EL MANGUITO SUELTO "A" #!NS$RUID! #!N UN MA$ERIAL LI.IAN!)M!N$AD! L!#! S!'RE EL E6E* PUEDE ES$AR DI.IDID!L!NGI$UDINALMEN$E*

EL RESGUARD! I6! ') PARA UN E6E DE $RANSMISI!N " SUA#!PLAMIEN$!) ES$A 1E#1! DE #1APA ME$ALI#A " ES DE SE##I!N EN U#!N '!RDES PARA I6ARL! A LA ES$RU#$URA*

PUN$!S DE A$RAPAMIEN$!


25/82


PUN$!S DE A$RAPAMIEN$! L!S $RES $IP!S MAS IMP!R$AN$ES S!N

EN$RE PIE0AS GIRAND! EN SEN$ID! #!N$RARI!*



26/82



EN$RE PAR$ES GIRA$!RIAS " !$RAS #!N DESPLA0AMIEN$! $ANGEN#IAL*



27/82



EN$RE PAR$ES GIRA$!RIAS " PAR$ES I6AS


28/82


GRUP! -

M!.IMIEN$!S AL$ERNA$I.!S " DE $RASLA#I!N

I: PIE0AS #!N M!.IMIEN$! AL$ERNA$I.! ! DE $RASLA#I!N "PAR$ES I6AS E" ESTE M#4IMIE"T# LAS PIEAS M#4ILES 4A" !E"E$ALME"TE S#&$E!UIAS.EL PU"T# DE PELI!$# SE SITUA E" EL LU!A$ D#"DE LA PIEA M#4IL( E"

M#4IMIE"T# ALTE$"ATI4# # DE T$ASLACI#" SE AP$#*IMA A #T$A PIEA(I'A # M#4IL( # LA S#&$EPASA. A: !RMAS DE APR!+IMA#I!N

P#$ E'EMPL# EL !#LPE DE U" MA$TILL# DE #$'A( LA C#$$EDE$A DE

U"A P$E"SA MECA"ICA( EL M#4IMIE"T# DE LA M#$DAA E" U"AS#LDADU$A P#$ PU"T#S. TAM&IE" #$MA PA$TE DE ESTE TIP# DE $IES!#( EL M#4IMIE"T# T$A"S4E$SAL DE U"A PA$TE DE LA MAQUI"A E" $ELACI#" DE U"AEST$UCTU$A I'A QUE "# #$MA PA$TE DE LA MISMA.

GRUP! -


29/82


GRUP! -

A:!RMAS DE APR!+IMA#I!N

P!R E6EMPL! EL G!LPE DE UN MAR$ILL! DE !R6A) LA

#!RREDERA DE UNA PRENSA ME#ANI#A) EL M!.IMIEN$! DE LAM!RDA0A EN UNA S!LDADURA P!R PUN$!S*

$AM'IEN !RMA PAR$E DE ES$E $IP! DE RIESG!) EL M!.IMIEN$!$RANS.ERSAL DE UNA PAR$E DE LA MA%UINA EN RELA#I!N DEUNA ES$RU#$URA I6A %UE N! !RMA PAR$E DE LA MISMA*

GRUP! -


30/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico )9

GRUP! -

':!RMAS DE S!'REPAS!

ES EL CAS# P#$ E'EMPL# DE +

UNA LIMADORA Y CUCHILLAS DE UNA GUILLOTINA

GRUP! -


31/82


GRUP! -

M!.IMIEN$!S AL$ERNA$I.!S " DE $RASLA#I!N

I: M!.IMIEN$! DE $RASLA#I!N SIMPLE

EL $IES!# DEL M#4IMIE"T# DE T$ASLACI#" P#$ SI MISM# SE DE&E!E"E$ALME"TE A LA "ATU$ALEA I"T$I"SECA DE LA PA$TE # ELEME"T#QUE SE MUE4E.

P!R E6EMPL!

L!S DIEN$ES DE LA 1!6A DE SIERRA) LAS PAR$I#ULAS A'RASI.AS

S!'RE UNA LI6AD!RA DE 'ANDA) LA PR!"E##I;N DE #!RREAS

DE AL$A .EL!#IDAD DE'ID! A UNI!NES


32/82


GRUP! 3 M!.IMIEN$!S DE R!$A#I!N " $RASLA#I!N

AL!U"#S MECA"ISM#S TIE"E" U" M#4IMIE"T# DE T$ASLACI#"

% $#TACI#"( C#M# EL CAS# DE DIST$I&UID#$AS C#" LE4ASE*CE"T$ICAS( LAS C#"E*I#"ES DE &IELAS % 4ASTA!#S C#" $UEDAS #

4#LA"TES.

I


33/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico ))

GRUP! 4 M!.IMIEN$!S DE !S#ILA#I!N

PARTES O ELEMENTOS DE MAQUINAS PUEDEN PRESENTAR

MOVIMIENTOS DE OSCILACION PENDULAR.

!$R!S PUN$!S PELIGR!S!S PUEDEN APARE#ER P!R M!.IMIEN$!

DE $I6ERA) #!M! LAS PUER$AS ENRE6ADAS DE L!S AS#ENS!RES

AN$IGU!SI


34/82


RIESG!S GENERALES

#!N$A#$! #!N MA$ERIALES EN E$APA DE A'RI#A#I!N

ALGUN!S A##IDEN$ES EN MA%UINAS PUEDEN SER #AUSAD!S

P!R #!N$A#$! #!N EL MA$ERIAL DURAN$E SU

A'RI#A#I!N*

P!R E6EMPL!

&EL PELIGR! DE ARRAS$RE #!N UN MA$ERIAL GIRAND! EN

UN $!RN!*

&EL G!LPE PR!.!#AD! P!R UNA LAMINA U 1!6A


35/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico )/

RIESG!S GENERALES

PR!"E##I!N DE ELEMEN$!S DE LAS MA%UINAS

EL A##IDEN$E PUEDE SER #AUSAD! P!R LA PR!"E##I!N DE

PAR$ES ! ELEMEN$!S DE LA MA%UINA*

E6EMPL!S

&R!$URA DE UNA MUELA A'RASI.A) DESPRENDIMIEN$! DE UNA

RESA) R!$URA DE UNA MA$RI0 DE PRENSA

&PAR$ES ! ELEMEN$!S DE MA%UINAS PUEDEN PRESEN$AR

M!.IMIEN$!S DE !S#ILA#I!N PENDULAR*

I


36/82


RIESG!S GENERALES

PR!"E##I!N DE MA$ERIALES

ALGUNAS MA%UINAS PUEDEN ARR!6AR !$R!S MA$ERIALES

" PR!"E#$ARL!S #!N LA SUI#IEN$E ENERGIA PARA

#AUSAR UN A##IDEN$E*

E6EMPL!S

&DESPRENDIMIEN$! DE .IRU$AS) #1ISPAS DE S!LDADURAS)

PR!"E##I;N DE LA PIE0A A $RA'A6AR*


37/82


MEDI!S DE PR!$E##I!N RESGUARD! I6!

#UAND! SEA P!SI'LE DE'EN U$ILI0ARSE RESGUARD!S I6!S* SU DISE(!DE'E E.I$AR EL A##ES! A LAS PAR$ES PELIGR!SAS DE LA MA%UINA*

1.-SE$A" DE C#"ST$UCCI#" $#&USTA PA$A S#P#$TA$ LA CA$!A DE T$A&A'# %

LAS C#"DICI#"ES AM&IE"TALES QUE L# AECTE".

-*UAND! LA MA%UINA ES$E EN M!.IMIEN$! ! PREPARADA PARA LA

PUES$A EN MAR#1A) EL RESGUARD! DE'E %UEDAR I6AD! IRMEMEN$E

" N! SERA P!SI'LE A'RIRL! ! M!.ERL! SIN EL US! DE UNA

1ERRAMIEN$A*

).-CUA"D# LA #PE$ACI#" DE LA MAQUI"A E*I'A I"T$#DUCI$ L#S MATE$IALES E"

LA MISMA A T$A4ES DEL $ES!UA$D#( LAS A&E$TU$AS SE$A" SUICIE"TES PA$A

PE$MITI$ U"ICAME"TE EL PAS# DEL MATE$IAL( PE$# "# DE&E" C$EA$ $IES!# DE

AT$APAMIE"T# E"T$E EL MATE$IAL % EL $ES!UA$D#


38/82



E'EMPL#+SI UESE "ECESA$I# U"A A&E$TU$A DE )9 MM DE P$#U"DIDAD EL

$ES!UA$D# SE I"STALA$A A U"A DISTA"CIA MI"IMA DE 189 MM DEL

PU"T# DE PELI!$#.


39/82



E6EMPL! DE RESGUARD! I6! #!NS$RUID! #!N P ERILES "

$E6ID! DE ALAM'RE) %UE IMPIDE EL A##ES! A LA

$RANSMISI!N DE UNA MA%UINA*


40/82



RESGUARD! PARA #ADENAS " RUEDAS DEN$ADAS

CUANDO LA CADENA SEA RELATIVAMENTE CORTA, ESTA Y LAS

RUEDAS DEBERAN CUBRIRSE EN SU TOTALIDAD.

-1.-PUEDE SE$ "# "ECESA$I# U" CE$$AMIE"T# C#MPLET# CUA"D# LA

DISTA"CIA E"T$E LAS $UEDAS SEA C#"SIDE$A&LE. PA$A TALES CAS#S ES

ACEPTA&LE U" $ES!UA$D# I"DEPE"DIE"TE PA$A CADA $UEDA % LA

CADE"A P$#*IMA.

-2.-EL $ES!UA$D# DE&E$A CU&$I$ T#D# EL UEC# E*ISTE"TE E"T$E

LAS PA$TES SUPE$I#$ E I"E$I#$ DE LA CADE"A % E*TE"DE$SE

I"TE$I#$ME"TE ASTA LA $AI DE L#S DIE"TES DE LA $UEDA


41/82



RESGUARD! PARA #ADENAS " RUEDAS DEN$ADAS


42/82



.AL.ULAS 1IDRAULI#AS IN$ER#LA.ADAS

LAS 4AL4ULAS ID$AULICAS 1; DE 4UELTA( PUEDE" SE$ &L#QUEADAS

U"A P#$ #T$A MEDIA"TE DISC#S ESPECIALME"TE #$MAD#S


43/82


RESGUARD! I6!

.AL.ULAS 1IDRAULI#AS IN$ER#LA.ADAS* APLICACI#" PA$A U" SISTEMA DE $ES!UA$D# DESLIA"TE DE U"A

P$E"SA ID$AULICA+LA 4AL4ULA DE ESCAPE


44/82


RESGUARD! I6! ESGUARD! DE EN#LA.AMIEN$! #!NE#$AD! AL EM'RAGUE DEUNA PRENSAES$A #!NS$I$UID! P!R UN #ERRAMIEN$! MEDIAN$E UNA RE6A M!.IL A* #UAND!ES$A #ERRADA) IMPIDE EL A##ES! DE #UAL%UIER PAR$E DEL #UERP! A LA 0!NA DE

PELIGR! EN #UAL%UIER DIRE##I!N* LA RE6A DISP!NE DE UN EN#LA.AMIEN$! #!NE#$AD! AL ME#ANISM! DE EM'RAGUE') DE $AL MANERA %UE LA PRENSA N! PUEDE UN#I!NAR 1AS$A %UE N! ES$E$!$ALMEN$E #ERRADA*

MIEN$RAS SE ES$A PR!DU#IEND! LA #AIDA DE LA 1ERRAMIEN$A) LA RE6A SEMAN$IENE #ERRADA MEDIAN$E EL MAND! # " N! PUEDE SER A'IER$A 1AS$A %UEES$E LA MA%UINA DESEM'RAGADA " LA 'IELA MANI.ELA DE LA PRENSA SE SI$UE#!RRE#$AMEN$E EN SU P!SI#I!N DE PARADA) N!RMALMEN$E EN LA PAR$ESUPERI!R*

MEDI!S DE PR!$E##I!N


45/82


ESGUARD! AS!#IAD! AL MAND! U" $ES!UA$D# AS#CIAD# AL MA"D# DEL CI$CUIT# DE ACCI#"AMIE"T#

DE U"A MAQUI"A( C#M# CAS# PA$TICULA$ DE $ES!UA$D# DEE"CLA4AMIE"T#( PUEDE SE$ AP$#PIAD# CUA"D# LAS PA$TESPELI!$#SAS DE LA MAQUI"A PE$MITA" SU DETE"CI#" E" #$MA $APIDA.P#$ E'EMPL# U"A P$E"SA ID$AULICA # "EUMATICA PEQUE,A. U" $ES!UA$D# AS#CIAD# AL MA"D# DE&E$: TE"E$ U"A C#"E*I#"

C#" L#S CI$CUIT#S # MECA"ISM#S DE MA"D# % C#"T$#L DE LAMAQUI"A DE #$MA TAL QUE+ LA MAQUI"A "# PUEDE U"CI#"A$ ASTA QUE EL $ES!UA$D# ESTECE$$AD#.

EL CIE$$E DEL $ES!UA$D# I"ICIA EL U"CI#"AMIE"T# SECUE"CIAL DELA MAQUI"A. EL $ES!UA$D# "# QUEDE &L#QUEAD# E" LA P#SICI#" DE CIE$$ECUA"D# LA MAQUI"A ESTE U"CI#"A"D#. SI SE A&$E CUA"D# LASPA$TES PELI!$#SAS SE E"CUE"T$E" E" MA$CA( EL M#4IMIE"T# ES

DETE"ID# I"MEDIATAME"TE( # SI UESE "ECESA$I# I"4E$TID#.



46/82


ESGUARD! AS!#IAD! AL MAND! E6EMPL!$ES!UA$D# AS#CIAD#

AL MA"D# E" U"A P$E"SA ID$AULICA #

"EUMATICA.EL RESGUARD! A %UE SE MAN$IENE A'IER$!MEDIAN$E UN RES!R$E) ES$A SUS$EN$AD!S!'RE D!S 'RA0!S ' PI.!$AD!S EN SUSE+$REM!S INERI!RES) UN! DE L!S #UALESLLE.A UNA LE.A #*

MIEN$RAS EL RESGUARD! ES$A A'IER$!) LALE.A MAN$IENE IN$R!DU#ID! EL .AS$AG! DELA .AL.ULA D) MAN$ENIEND!SE LA1ERRAMIEN$A EN LA PAR$E SUPERI!R* #UAND! SE 'A6A EL RESGUARD! " SE #IERRA$!$ALMEN$E) LA LE.A # PERMI$E %UE EL.AS$AG! SE E+$IENDA P!R LA A##I!N DELRES!R$E " LA .AL.ULA D A##I!NA LAPRENSA* SI MIEN$RAS SE PR!DU#E EL DES#ENS! DE LA1ERRAMIEN$A EL RESGUARD! SE A'RE) LA1ERRAMIEN$A RE$R!#EDERAINMEDIA$AMEN$E*



47/82


ESGUARD! AS!#IAD! AL MAND! E6EMPL!APAR$A#UERP!S DE UNA PRENSAESTE $ES!UA$D#( QUE ESTA AC#PLAD# AL ELEME"T# M#4IL DE LAP$E"SA( ESTA DISE,AD# PA$A DESPLAA$ AL #PE$AD#$ DE LA #"A DEPELI!$#( A"TES QUE PUEDA SE$ AT$APAD#.SE MUEST$A LA P$E"SA DETE"IDA % EL $ES!UA$D# E" SU P#SICI#"I"E$I#$( PE$MITIE"D# EL LI&$E ACCES# PA$A LA CA$!A % DESCA$!A

DE LA PIEA.CUA"D# LA P$E"SA DESCIE"DE( EL $ES!UA$D# SE DESPLAA ACIAAUE$A( IMPIDIE"D# AL #PE$AD#$ ALCA"A$ LA #"A DE PELI!$#.



48/82


ESGUARD! AS!#IAD! AL MAND! E6EMPL! 'ARRA DE DISPAR! DIS$AN#IAD!RA

LA 'ARRA DE DISPAR! A ES$A #!NE#$ADA A L!S MAND!S DE LAMA%UINA DE MANERA %UE 1A"A %UE $IRAR DE ELLA 1A#IA AUERA DE LA0!NA DE PELIGR! PARA P!NERLA EN UN#I!NAMIEN$!



49/82


ESGUARD!S REGULA'LESCUA"D# SEA IMP#SI&LE E4ITA$ EL ACCES# A LAS PA$TES # ELEME"T#SPELI!$#S#S P#$QUE TE"!A" QUE ESTA$ I"E4ITA&LEME"TE E*PUEST#SDU$A"TE EL U"CI#"AMIE"T#E6EMPL! SE PRESEN$A UNA $ALADRAD!RA) #!N UN RESGUARD!$ELES#!PI#!



50/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico /9

DISP!SI$I.! DE$E#$!R ME#ANI#!

C#"SISTE E" U" DISP#SITI4# TIP# &A$$E$A QUE AL M#4E$SE #

DESPLAA$SE P#$ EL CUE$P#( A"TES DE ALCA"A$ LA #"A DE PELI!$#(ACCI#"A EL DISP#SITI4# DE DISPA$# QUE DETIE"E LA MAQUI"A.



51/82


$ARIMA SENSI'LE A LA PRESI!N

EL DISP!SI$I.! UN#I!NA P!R MEDI! DE IN$ERRUP$!RES ELE#$RI#!S !

DIS$RI'UID!RES 1IDRAULI#!S ! NEUMA$I#!S #!N.ENIEN$EMEN$E

DIS$RI'UID!S EN EL IN$ERI!R DE UNA $ARIMA) SI$UADA EN LA PR!+IMIDAD

DE LA 0!NA DE PELIGR! #!NE#$AD!S A UNA UNIDAD DE MAND!* LA PRESI!N S!'RE LA $ARIMA A##I!NA ALGUN! DE L!S IN$ERRUP$!RES DE

MAND!*


52/82


53/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico /)


54/82



55/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico //


56/82



57/82



58/82



59/82


60/82


61/82



62/82



63/82



64/82



65/82



66/82




67/82


DISP!SI$I.! DE MAND! A D!S MAN!S

#UAND! N! PUEDA APLI#ARSE !$R! MEDI! DE PR!$E##I!N) UN

DISP!SI$I.! DE MAND! A D!S MAN!S PR!$EGE LAS MAN!S DEL!PERAD!R* $AM'IEN PUEDE U$ILI0ARSE #!M! DISP!SI$I.! DE 1!M'RE

MUER$!*

E6EMPL! #AS! DE UNA PRENSA) #!N UN MAND! A D!S MAN!S*L!S '!$!NES DE MAND! DE'ERAN ES$AR RESGUARDAD!S PARA E.I$AR AL

MA+IM! SU A##I!NAMIEN$! A##IDEN$AL*

!RGAN!S DE MAND!


68/82


P!SI#I!N

L#S #$!A"#S DE MA"D# DE&E$A" ESTA$ ESPACIAD#S % SITUAD#S DEMA"E$A TAL QUE PE$MITA" U" MA"E'# ACIL % SE!U$#. DE&E" E*ISTI$ ESPACI#S AMPLI#S E"T$E CADA U"# DE L#S MA"D#S %LAS DISTI"TAS PA$TES DE LA MAQUI"A.

L#S MA"D#S DE&E$A" ESTA$ SITUAD#S DE TAL MA"E$A QUE EL#PE$AD#$ PUEDA ALCA"A$L#S ACILME"TE SI" TE"E$ QUEA&A"D#"A$ SU P#SICI#" "#$MAL DE T$A&A'#. L#S MA"D#S DE US# MAS $ECUE"TE DE&E" C#L#CA$SE E" LASP#SICI#"ES MAS ACCESI&LES.

!RGAN!S DE MAND!


69/82


PA$A $EDUCI$ P#SI&ILIDADES DE E$$#$ CUA"D# U" #PE$AD#$CAM&IA DE U"A MAQUI"A A #T$A SIMILA$( SE DE&E AD#PTA$ U"A"#$MALIACI#" E" EL DISE,# DE LAS MISMAS % DE L#S PUEST#S DE T$A&A'#( PA$A EL MISM# TIP# DE T$A&A'#. L#S MA"D#S DE PUESTA E" MA$CA DE&E$A" ESTA$ P$#TE!ID#S #CU&IE$T#S P#$ U"A P$#TECCI#" PA$A E4ITA$ SU ACCI#"AMIE"T#I"AD4E$TID#.

!RGAN!S DE MAND!


70/82


#ER#A AL MAND! DE PUES$A EN MAR#1A DE'ERA SI$UARSE UNMAND! DE PARADA* LAS MANI.ELAS) .!LAN$ES " PALAN#AS) DE'ERAN U'I#ARSE DEMANERA %UE #UAND! UN !PERAD!R L!S MANI!'RE N! PUEDAA##I!NAR INAD.ER$IDAMEN$E ALGUN !$R! MAND!* L!S MAND!S A D!S MAN!S DE'ERAN ES$AR SEPARAD!S "

PR!$EGID!S DE MANERA %UE N! PUEDAN A##I!NARSE SIN!#!N LAS D!S MAN!S*

!RGAN!S DE MAND!


71/82


IDEN$II#A#I!N

L#S MA"D#S DE&E$A" ESTA$ CLA$AME"TE IDE"TIICAD#S % SE$A"DISTI"!UI&LES ACILME"TE U"# DE #T$#S P#$ SU SEPA$ACI#"( TAMA,#( #$MA( C#L#$ # TE*TU$A( # MEDIA"TE $#TUL#S #SIML#S QUE IDE"TIIQUE" SU U"CI#". SIEMP$E QUE SEA P#SI&LE( L#S MA"D#S QUE ACTUE" S#&$E

M#4IMIE"T#S DIE$E"TES DE&E" ACCI#"A$SE DESDE PU"T#SDIE$E"TES. L#S MA"D#S DE PA$ADA % DE PA$ADA DE EME$!E"CIA DE&E$A" SE$DE C#L#$ $#'#.

LA &ASE DE MA"D# DE PA$ADA DE EME$!E"CIA SE DESTACA$A C#"C#L#$ AMA$ILL#. L#S MA"D#S DE PUESTA E" MA$CA % PA$ADA DE U"A MAQUI"ADE&E$A" ESTA$ CLA$AME"TE SE,ALIAD#S.

!RGAN!S DE MAND!


72/82


MANI!'RAS

-EL SE"TID# DE M#4IMIE"T# DE U" MA"D# DE&E C#$$ESP#"DE$SE(

DE AL!U"A MA"E$A ADECUADA C#" LA DI$ECCI#" ESPE$ADA DEL

M#4IMIE"T# QUE SE P$ETE"DE $EALIA$

P#$ E'EMPL#+ CUA"D# U" 4#LA"TE C#"T$#LA U"A PIEA DESLIA"TE

EL !I$# E" EL SE"TID# DE LAS A!U'AS DEL $EL#'( I"DICA$IA EL

M#4IMIE"T# DE ALE'AMIE"T# DE LA PIEA DEL #PE$AD#$( ACIA SU

DE$ECA # ACIA A$$I&A.

U"A PALA"CA C#" M#4IMIE"T# DE ACE$CAMIE"T# # ALE'AMIE"T# DEL

#PE$AD#$( DE&E #$I!I"A$ U"# SIMILA$ E" LA PIEA M#4IL MA"DADA.

LAS PALA"CAS DE MA"D# DE U" EM&$A!UE DE&E$A" ESTA$

P$#4ISTAS DE L#S MEDI#S ADECUAD#S PA$A $ETE"E$L#S E"

!RGAN!S DE MAND!


73/82

Dr.Ing.César Lanz-P y D Mecánico 6)

PARADA DE EMERGEN#IA

L!S DISP!SI$I.!S DE PARADA DE EMERGEN#IA N! DE'EN SERDEL $IP! DE REARME AU$!MA$I#! " N! DE'EN SER

REARMA'LES A DIS$AN#IA*

$!DA MA%UINA DE'ERA SER #APA0 DE RENARSE EN #AS! DEEMERGEN#IA PARA E.I$AR ! DISMINUIR LESI!NES A L!S

!PERAD!RES*

EN ALGUN!S #AS!S SERA NE#ESARI! %UE SE IN.IER$A ELSEN$ID! DE MAR#1A DE LA MA%UINA SIN REARME ALGUN!*

EL MAND! SERA .ISI'LE DE #!L!R R!6!* SI UERA UN '!$!N

SERA DEL $IP! 1!NG! " A#ILMEN$E A##ESI'LE* SU 'ASE SERA

!RGAN!S DE MAND!


74/82


PARADA DE EMERGEN#IA

A&$A TA"T#S MA"D#S C#M# PUEST#S DE T$A&A'# "#$MALES E" LAMAQUI"A. EL DISP#SITI4# DE $E"AD# DE&E$A SE$ CAPA DE ACTUA$EECTI4AME"TE E" LAS C#"DICI#"ES DE T$A&A'# # DE A4E$IAP$E4ISI&LES MAS E*I!E"TES. DE&E$A ACTUA$ L#S MAS DI$ECTAME"TE P#SI&LE S#&$E LA UE"TEDE E"E$!IA QUE !E"E$A EL M#4IMIE"T#.

!RGAN!S DE MAND!


75/82


E6EMPL!S DE ME#ANISM! DE PARADA DE EMERGEN#IAPARADA DE EMERGEN#IA DE UN $RANSP!R$AD!R

E" U" T$A"SP#$TAD#$ DE MEDIDAS !$A"DES( E" LU!A$ DEDISP#"E$ DE 4A$I#S DISP#SITI4#S DE PA$ADA DE EME$!E"CIA

SEPA$AD#S( A 4ECES ES MAS EECTI4# I"STALA$ U" CA&LE DE

DISPA$# QUE CU&$I$A T#D# SU LA$!#. U" TI$#" E" CUALQUIE$ DI$ECCI#"( # LA $#TU$A DE ESTE DETE"D$AEL

!RGAN!S DE MAND!


76/82


E6EMPL!S DE ME#ANISM! DE PARADA DE EMERGEN#IAPARADA DE EMERGEN#IA DE UN $RANSP!R$AD!R

U" TI$#" E" CUALQUIE$ DI$ECCI#"( # LA $#TU$A DE ESTE DETE"D$AEL T$A"SP#$TAD#$. LA C#L#CACI#" DE&E$A SE$ TAL( QUE DESPUES DE A&E$ SID#DISPA$AD#( SEA "ECESA$IA LA $EP#SICI#" MA"UAL

!RGAN!S DE MAND!


77/82


SE(ALES DE A.IS!

E" AQUELLAS I"STALACI#"ES E" LAS QUE DESDE EL PUEST# DE T$A&A'# # &IE" DESDE EL PU"T# I"ICIAL DE A$$A"QUE( "# PUEDE"

SE$ 4ISTAS T#DAS LAS PA$TES PELI!$#SAS DE LA MAQUI"A # LAS

PE$S#"AS QUE SE E"CUE"T$E" E" SUS P$#*IMIDADES( DE&E"

I"STALA$SE C#"T$#LES CAPACES DE A"ULA$ LA SE,AL DE A$$A"QUE.

ADEMAS DE&E" I"STALA$SE C#"T$#LES CAPACES DE A"ULA$ LA

SE,AL DE A$$A"QUE % ALA$MAS ACUSTICAS % 4ISUALES( C#" U"

E"CLA4AMIE"T# ADECUAD#( QUE ACTUE" DU$A"TE U" TIEMP#P$EDETE$MI"AD# A"TES QUE LA MAQUI"A C#MIE"CE A U"CI#"A$.

TAM&IE" SE DE&E" I"STALA$ PA$ADAS DE EME$!E"CIA E" PU"T#S

ADECUAD#S.


78/82


PUES$!S DE MAND!

LA P#SICI#" DE L#S PUEST#S DE MA"D# E" LA MAQUI"A SE DISE,A$A

E$!#"#MICAME"TE % PE$MITI$A AL #PE$AD#$ 4E$ DE #$MA

SATISACT#$IA PA$A C#"T$#LA$ EL P$#CES# E" MA$CA.

EL #PE$AD#$ DE&E TE"E$ EL LU!A$ SUICIE"TE % TE"D$A T#D#S L#S

MA"D#S C#L#CAD#S DE"T$# DE U"A #"A DE ALCA"CE ADECUAD#.

SI UE$A "ECESA$I# QUE U" #PE$AD#$ PE$MA"ECA DE PIE #

SE"TAD# E" SU PUEST# DE T$A&A'#( SE DISP#"D$A" DE

PLATA#$MAS # ASIE"T#S QUE SE DISE,A$A" % C#L#CA$A" DE

MA"E$A QUE LE P$#TE'A" DE CUALQUIE$ DA,#.


79/82


PLA$A!RMAS

DE&E" TE"E$ ESPACI# SUICIE"TE( C#" PIS# A"TIDESLIA"TE.

CUA"D# SE U&IQUE" E" ALTU$A( SE DE&E$A" C#L#CA$ &A$A"DAS %#CALES DE P$#TECCI#".

ASIEN$!S " AP!"APIES

DE&E" DISE,A$SE E" #$MA E$!#"#MICA.

A##ES! A LAS PLA$A!RMAS " ASIEN$!S

CUA"D# LA PLATA#$MA ESTE C#L#CADA P#$ E"CIMA DEL "I4EL DE

PIS#( SE C#L#CA$A" ESCALE$AS DE ACCES# C#" ASIDE$#S( C#"A$#S DE P$#TECCI#"( # &IE" &A$A"DAS # PASAMA"#S.


80/82


INDI#AD!RES

SE I"STALA$A" DE ACUE$D# C#" L#S P$I"CIPI#S E$!#"#MIC#S

I"DICAD#$ES DE LECTU$A.

$IP!S

#UALI$A$I.!+ MUEST$A" U" ESTAD# SATISACT#$I# #

I"SATISACT#$I#. P#$ E'EMPL# U" I"DICAD#$ DE TEMPE$ATU$A $I#-"#$MAL-CALIE"TE.

#UAN$I$A$I.!+ P$#P#$CI#"A DAT#S "UME$IC#S % C#M# TALES

$EQUIE$E" P$ECISI#" E" SU LECTU$A.

#!N$R!L+ &$I"DA" I"#$MACI#" AUT#MATICA # CUA"D# SE LE

S#LICITA DEL ESTAD# DE U" EQUIP#.

A6US$E ENGRASE " MAN$ENIMIEN$!


81/82


A6US$E) ENGRASE " MAN$ENIMIEN$!

LAS MAQUI"AS DE&E" P$#%ECTA$SE DE MA"E$A QUE SE ACILITE" LAS

#PE$ACI#"ES $UTI"A$IAS DE A'USTE( E"!$ASE # MA"TE"IMIE"T# SI"

QUE A%A QUE $ETI$A$ L#S MEDI#S DE P$#TECCI#" # SI" QUE SEA

"ECESA$I# U" E*CESI4# DESMA"TELAMIE"T# DE LA MAQUI"A.

SE $EC#MIE"DA QUE CUA"D# LA #PE$ACI#" QUE SE DE&E $EALIA$

ES $ECUE"TE % E"T$A,A $IES!# DE&E D#TA$SE DE U" PU"T# DE

&L#QUE# E"CLA4A&LE E" LA #"A D#"DE SE EECTUA EL T$A&A'#(

QUE IMPEDI$A LA PUESTA E" MA$CA DE LA MAQUI"A.

ILUMINA#I!N


82/82

SE DE&E$A I"STALA$ E" LAS MAQUI"AS U"A ILUMI"ACI#" ADECUADA(

C#" CA$ACTE$ PE$MA"E"TE( DE TAL MA"E$A QUE L#S #PE$AD#$ESPUEDA" 4E$ CLA$AME"TE EL DESA$$#LL# DE SU T$A&A'#.

SE DE&E$A P$E4E$ U"A ILUMI"ACI#" ADECUADA PA$A ALUM&$A$ LAS

PA$TES I"TE$"AS DE LA MAQUI"A QUE $EQUIE$A" U"A I"SPECCI#" #A'USTE PE$I#DIC#.

LA ILUMI"ACI#" L#CALIADA I"STALADA S#&$E # DE"T$# DE LA

MAQUI"A( % QUE SEA MA"E'ADA P#$ L#S #PE$AD#$ES DE&E$AALIME"TA$SE C#" TE"SI#" ELECT$ICA DE SE!U$IDAD.

Documents

10.0 Seguridad y Ergonomia