14
Aer condiționat 10029702 10029703 10029704 10029705

10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

  • Upload
    others

  • View
    7

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Aer condiționat 10029702 10029703 10029704 10029705

Page 2: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

2

Stimate cumpărător, Felicitări pentru achiziționarea acestui dispozitiv. Vă rugăm să citiți cu atenție următorul manual și să urmați instrucțiunile de exploatare pentru a evita posibile avarii. Compania nu este responsabilă pentru daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare a produsului sau de neglijarea măsurilor de siguranță

Cuprins Parametri tehnici 2 Instrucțiuni de siguranță 2 Descrierea produsului 3 Controale și funcții 4 Instalare 7 Utilizare și funcționare Curățare și întreținere 11 Depanarea 12 Instrucțiuni de eliminare 14 Declarație de conformitate

Parametrii tehnici

Numărul produsului 10029702, 10029703, 10029704, 10029705

Alimentare 220-240 V ~ 50-60 Hz

Instrucțiuni de siguranță • Aerul condiționat trebuie să funcționeze într-un interval de temperatură cuprins între 16 ° C și 35 ° C. • Unitatea este destinată numai uzului interior. Aparatul trebuie poziționat astfel încât priza să fie

accesibilă. • Acest aparat de aer condiționat poate fi utilizat doar pentru familie, nu și pentru industria comercială. • Spațiul din jurul aparatului de aer condiționat trebuie să fie de cel puțin 30 cm. • Nu folosiți aparatul de aer condiționat într-un mediu umed. • Vă rugăm să mențineți intrarea și ieșirea aerului curate, fără obstacole. • Închideți ușile și ferestrele în timpul funcționării pentru a îmbunătăți efectul de răcire. • Vă rugăm să așezați aparatul de aer condiționat pe o suprafață netedă și uniformă pentru a putea folosi

zgomotul și vibrațiile. • Acest aparat de aer condiționat este echipat cu roți. Roțile trebuie să alunece pe o suprafață netedă și

uniformă. • Nu înclinați aparatul de aer condiționat. Dacă apare un fenomen anormal, deconectați • energia și contactați imediat dealerul. • Evitați lumina directă a soarelui. • Acest produs nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu abilități fizice, senzoriale sau

mentale reduse sau persoane fără experiență și cunoștințe, decât dacă sunt instruiți și supravegheați de către persoana responsabilă pentru siguranța lor.

Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. • Înainte de punerea în funcțiune, verificați dacă specificația de putere este în conformitate cu placa de

identificare.

Page 3: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

1 Panou de control

2 Grila de ghidare

3 grilă rotativă

4 Roți

5 Cârlig de fixare a cablurilor

6 Conector pentru cablul

de alimentare

7 Roată

8 Intrare de aer

9 Legătura A

10 Țeavă disipatoare

Telecomandă 1 Buton ON / OFF 2 Buton MODE 3 +/- buton 4 Buton FAN 5 Buton X-FAN 6 Buton SLEEP 7 Buton TIMER

• Înainte de a curăța sau întreține aerul conditionat, opriți aparatul de aer condiționat și scoateți dopul. • Asigurați-vă că cablul de alimentare nu a fost comprimat cu obiecte dure. • Nu trageți cablul de alimentare pentru a scoate mufa sau a muta aerul conditionat. • Nu introduceți și nu scoateți dopul din priză cu mâinile ude. • Utilizați o sursă de alimentare cu împământare. Asigurați-vă că alimentarea cu împământare este fiabilă. • Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de un specialist. • Dacă apare o stare anormală (cum ar fi un miros de ardere), deconectați imediat sursa de alimentare,

apoi contactați-vă dealerul local. • Dacă nimeni nu-folosește unitatea, vă rugăm să-l opriți și să deconectați cablul de alimentare sau să

deconectați sursa de alimentare. • Nu pulverizați și nu turnați apă pe aparatul de aer condiționat. În caz contrar, aerul conditionat poate fi

scurtcircuitat sau deteriorat. • Dacă se folosește un furtun de scurgere, temperatura mediului nu trebuie să fie sub 0 ° C. În caz contrar,

apa va scurge în aparatul de aer condiționat. • Evitați să folosiți dispozitive de încălzire în jurul aparatului de aer condiționat. • Păstrați departe de surse de foc, obiecte inflamabile și explozive. • Copiii și persoanele cu dizabilități nu au voie să utilizeze aparatul fără supraveghere. • Nu lăsați copiii să se joace sau să urce aparatul de aer condiționat. • Nu așezați și nu aruncați obiecte care picură deasupra aparatului de aer condiționat. • Nu reparați și nu dezasamblați singur aparatul de aer condiționat. • Nu așezați obiecte în aparatul de aer condiționat.

Descrierea produsului

3

Page 4: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Panou de control 1. +/- buton

2. Afișare temperatură 3. Indicator pentru modul de răcire

4. Indicator pentru modul uscat

5. Indicator modul ventilator

6. Buton Mod 7. Buton Timer

8. Buton ON / OFF

9. Buton Sleep

10. Buton ventilator 11. Indicator de viteză a ventilatorului Ecran (Remote)

1. Cronometru

2. Timer sleep

3. Trimiterea unui semnal

4. Funcționare ventilator x

5. Funcționare somn

6. Blocare 7. Setarea vitezei

8. Setarea orei

9. Setarea temperaturii

10. Funcționarea ventilatorului

11. Funcționare în modul uscat 12. Operație de răcire

Controale și funcții

Funcționarea panoului de control

Când aparatul este conectat, aparatul de aer condiționat va scoate un sunet. Puteți apoi să folosiți aparatul de aer condiționat folosind panoul de control. De fiecare dată când apăsați butonul de pe panoul de control, aparatul de aer condiționat sună când este pornit. Între timp, indicatorul corespunzător de pe panoul de control va fi clar. În timpul opririi, digitronul dual-8 de pe panoul de control nu apare. În timp ce porniți digitronul dual-8, panoul de control va afișa temperatura setată în modul de răcire, dar nu se va afișa în alte moduri.

Butonul ON / OF Apăsați acest buton pentru a porni sau opri aerul condiționat.

Butonul +/-

În modul de răcire, apăsați butonul "+" sau "-" pentru a crește sau a scădea temperatura setată cu 1 ° C (° F). Intervalul de setare a temperaturii este 16 ° C (61 ° F) ~ 30 ° C (86 ° F). În modul automat, uscat sau ventilator, acest buton este dezactivat.

Butonul MODE

Apăsați acest buton și aparatul va circula așa cum se arată mai jos Locul: • COOL: în acest mod de răcire, indicatorul de mod este clar. Afișaje Dual-8 digitron

temperatura setată. Intervalul de setare a temperaturii este de 16 ° C la 30 ° C. • DRY: În acest mod uscat, indicatorul de mod este clar. Afișajul nu apare. • FAN: În acest mod, aparatul de aer condiționat este suflat doar. Indicatorul

ventilatorului este clar. Afișajul nu apare.

4

Page 5: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Butonul FAN Apăsați acest buton și viteza ventilatorului va circula ca „viteză mică> viteză medie> viteză mare> ventilator automat> viteză mică”.

Timer (cronome tru)

Apăsați butonul TIMER pentru a intra în modul de setare a cronometrului. În acest mod, apăsați butonul + sau - pentru a regla setarea cronometrului. Setarea timpului crește sau scade cu 0,5 ore prin apăsarea butonului + sau - în decurs de 10 ore, în timp ce setarea cronometrului crește sau scade cu 1 oră apăsând butonul + sau - mai mult de 10 ore. După finalizarea setării temporizatorului, unitatea afișează temperatura până când este în funcțiune timp de 5 secunde. Când funcția cronometru funcționează, indicatorul superior va afișa starea afișajului. Altfel nu va fi afișat. În modul cronometru, apăsați din nou butonul cronometru pentru a anula modul cronometru.

Sleep (somn)

Apăsați SLEEP pentru a intra în modul de repaus. Dacă regulatorul funcționează în modul de răcire, după activarea modului de repaus, temperatura setată va crește cu 1 ° C în 1 oră; temperatura setată este crescută cu 2 ° C în 2 ore și apoi unitatea va funcționa la temperatura respectivă tot timpul; Funcția de repaus nu este disponibilă pentru modul ventilator, modul uscat și modul automat. Când funcția de repaus este activată, indicatorul de sus va afișa starea afișajului. Altfel nu va fi afișat

Funcționarea telecomenzii

Când aparatul este conectat, aparatul de aer condiționat va scoate un sunet. Indicatorul de funcționare este aprins (lumină roșie). Puteți apoi să folosiți aparatul de aer condiționat folosindtelecomanda. În timpul pornirii, apăsând butonul de pe telecomandă, pictograma de semnal de pe afișajul telecomenzii clipește o dată, iar aparatul de aer condiționat va emite un sunet , ceea ce înseamnă că semnalul a fost trimis la aparatul de aer condiționat. În timpul opririi, pe ecranul telecomenzii apar temperatura setată și pictograma ceasului (dacă sunt setate funcțiile de încărcare, cronometru și lumină, pictogramele corespunzătoare apar simultan pe afișajul telecomenzii); În timpul pornirii, pe afișaj apar simbolurile corespunzătoare ale funcțiilor setate.

Butonul ON/OFF Buton ON / OFF Apăsați acest buton pentru a porni sau dezactiva

Butonul MODE Apăsați acest buton o dată pentru a selecta modul dorit circulați în ordinea prezentată mai jos (pictograma corespunzătoare se aprinde când este selectat modul): COOL> DRY> FAN • Când este selectat modul de răcire, aparatul de aer condiționat va funcționa în

modul de răcire. Apoi apăsați butonul + sau - pentru a seta temperatura dorită. Apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului.

• Când selectați modul uscat, aparatul de aer condiționat va funcționa cu o viteză mică a ventilatorului în modul uscat. În modul uscat, viteza ventilatorului nu poate fi reglată.

• Când selectați modul ventilator, aparatul de aer condiționat va funcționa numai în modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului.

Butonul +/-

Apăsați o dată butonul + sau - pentru a crește sau a scădea temperatura setată cu 1 ° C (° F). Ținând apăsat butonul + sau - timp de 2 secunde, setarea temperaturii de pe telecomandă se va schimba rapid. Eliberați butonul la atingerea temperaturii dorite. Când setați On Timer sau Off Timer, apăsați + sau - setați ora. (Consultați butonul Timer pentru setarea detaliilor)

Butonul FAN

După apăsarea acestui buton, puteți selecta circular viteza ventilatorului ca: AUTO> LOW> MEDIUM> HIGH. Sub viteza AUTO, aparatul de aer condiționat va selecta automat viteza corectă a ventilatorului în funcție de temperatura mediului. Viteza ventilatorului nu poate fi setată în modul uscat.

Butonul X-FAN

Apăsați acest buton în modul rece și uscat pentru a porni funcția X-FAN. Apăsați din nou acest buton pentru a anula funcția X-FAN. Dacă funcția X- FAN este pornită, când aparatul de aer condiționat este oprit, ventilatorul interior funcționează în continuare cu o viteză mică pentru o perioadă de timp pentru a arunca apa reziduală în interiorul conductei de aer. În timpul funcționării X-FAN, apăsați butonul X-FAN pentru a opri funcția X-FAN. Ventilatorul intern se oprește imediat.

Somn

În modul rece și uscat, apăsați acest buton pentru a activa funcția de repaus. Apăsați acest buton pentru a anula funcția de repaus. În modul ventilator, această funcție nu este disponibilă.

5

Page 6: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Timer (cronome tru)

• Dacă unitatea este pornită, apăsați acest buton pentru a seta cronometrul off. Pictogramele T-OFF și H vor clipi. În 5 secunde, apăsați butonul + sau - pentru a seta ora pentru cronometru. Apăsați + sau - o dată pentru a crește sau a reduce timpul cu 0,5 ore. Așteptare + sau - butoane pentru 2 secunde, timpul se schimbă rapid. Eliberați butonul când atingeți setarea dorită. Apoi apăsați TIMER pentru a confirma. Pictogramele T-OFF și H nu vor mai clipi.

• Când aparatul este oprit, apăsați acest buton pentru a seta On Timer. Pictogramele T-ON și H vor clipi. Apăsați în 5 secunde + sau - pentru a seta ora pentru cronometru. - crește sau scade timpul cu 0,5 ore. Țineți apăsat + sau butonul pentru 2s și schimbați repede timpul. Eliberați butonul când atingeți setarea dorită. Apoi apăsați TIMER pentru a confirma. Pictogramele T-ON și H nu mai clipesc.

• Pentru a anula cronometrul de pornire / oprire: Dacă funcția de cronometru este setată, apăsați TIMER o dată pentru a verifica timpul rămas. În 5 secunde, apăsați din nou TIMER pentru a anula această funcție.

Noțiuni de bază pentru butoanele combinate Funcția de control parental Apăsarea butoanelor "+" și "-" simultan permit sau dezactivează funcția de blocare parentală. Când funcția de blocare parentală este activată, indicatorul LOCK de pe telecomandă este pornit.

Dacă utilizați telecomanda, telecomanda nu va trimite un semnal. Funcție Comutarea temperaturii pe afișaj În timpul opririi, apăsați simultan "-" și "MODE" pentru a comuta între ° C și ° F.

6

Page 7: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Instalarea

Accesorii

De asemenea, veți avea nevoie de: o șurubelniță, șurubelniță dreaptă, ferăstrău, ecartament, foarfece și creion. Instalarea cârligului de fixare a cablului • Asamblați cârligul de sârmă pe spatele unității cu șuruburi (direcția

cârligului de sârmă este așa cum se arată în figura următoare). • Înfășurați cablul de alimentare în jurul cârligului.

7

Page 8: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Instalarea conductei de evacuare de căldură

1. Rotiți articulația A și îmbinarea B în sensul acelor de ceasornic la ambele capete ale radiatorului.

2. Introduceți articulația A a radiatorului (partea „TOP”) în sus până când auziți un sunet.

3. Aliniați tija de poziționare a articulației B a tubului de disipare a căldurii la orificiul articulației C; răsuciți ușor articulația B și articulația C ferm. 4. Pentru a îmbunătăți eficiența de răcire, conducta de căldură de evacuare ar trebui să fie cât mai scurtă și plană posibil, fără curbe, pentru a asigura o disipare a căldurii..

5. Instalarea corectă este cea indicată în figură. Când este instalat pe perete, înălțimea trebuie să fie de aproximativ 40 cm - 130 cm de la podea. 6. Dacă țeava este îndoită prea mult, poate apărea cu ușurință o defecțiune.

8

Page 9: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Utilizare și funcționare 1. După punerea în funcțiune, apăsați butonul „ON / OFF” de pe telecomandă pentru a porni aparatul de aer

condiționat. 2. Apăsați butonul "MODE" și selectați modul dorit: COOL, DRY, FAN. 3. Apăsați butonul "+" sau "-" pentru a seta temperatura dorită. (Temperatura nu poate fi setată în modul

automat). 4. Apăsați butonul "FAN" pentru a seta viteza dorită a ventilatorului: automat, scăzut, mediu și mare.

Înlocuirea bateriilor

Apăsați partea din spate a telecomenzii în loc, apoi împingeți capacul cutiei bateriei de-a lungul direcției săgeții. Înlocuiți cele două baterii # 7 (AAA 1.5V), asigurându-vă că pozițiile + și - sunt corecte. Înlocuiți capacul cutiei bateriei.

Instrucțiuni pentru utilizarea telecomenzii

• În timpul funcționării, orientați emițătorul telecomenzii în fereastra de primire a unității. • Distanța dintre expeditor și fereastra de primire nu trebuie să depășească 8 m și nu trebuie să existe

obstacole între ele. • Semnalul poate fi ușor întrerupt într-o cameră cu lampă fluorescentă sau telefon fără fir; telecomanda

trebuie să fie aproape de unitate în timpul funcționării. • Dacă este necesară înlocuirea, înlocuiți bateriile noi din același model. • Dacă nu utilizați telecomanda mult timp, vă rugăm să scoateți bateriile. • Dacă afișajul de pe telecomandă este neclar sau dacă afișajul nu este acolo, înlocuiți bateriile.

Îndepărtați manual apa acumulată

Când utilizați opțiunea de scurgere continuă din orificiul de jos, instalați conducta de drenare înainte de utilizare, altfel drenajul slab va afecta funcționarea normală a unității.

Scoateți dopul de cauciuc de pe portul de scurgere. Atașați un șurub la clema conductei de golire pe partea dreaptă a plăcii laterale din spate, lângă portul de scurgere.

Introduceți tubul de scurgere în orificiul de scurgere și înșurubați-l, apoi legați inelul tubului. Introduceți dopul

de cauciuc în cealaltă parte a conductei de scurgere, fixați-l cu un cârlig de țeavă, apoi fixați-l cu o clemă de

țeavă.

9

Page 10: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Utilizarea drenajului manual

În timpul operației de răcire sau uscare, apa condensată se acumulează în unitate. Când temperatura condensatorului este ridicată, cea mai mare parte a apei de condensare se evaporă și se scurge. Deci, în mare parte, puțină apă condensată se va acumula în interiorul dispozitivului și nu trebuie să scurgeți apa în mod frecvent. Când fasciculul este plin de apă, soneria va emite 8 sunete și va apărea „H8” pentru a reaminti utilizatorului să scurgă apa:

• Plasați unitatea într-o locație potrivită pentru scurgerea apei; nu înclinați unitatea și nu o mențineți orizontal atunci când vă deplasați;

• Scoateți conducta de scurgere de la clemă și scoateți dopul de cauciuc de pe conducta de scurgere; • După ce protecția de supraîncărcare a fost eliberată și compresorul a fost oprit timp de 3 minute,

unitatea va continua să funcționeze.

Utilizarea drenării continue a apei

Apa poate fi golită automat în scurgerea podelei prin conectarea unui furtun cu un diametru intern de 14 mm (nu este inclus).

Scoateți capacul de scurgere continuă 1 Rotiți în sens invers acelor de ceasornic și apoi scoateți cauciucul

Înșurubați dopul de golire (inclus în pachet) în duză, rotindu-l în

sensul acelor de ceasornic

Introduceți furtunul de scurgere în dopul de golire.

10

Page 11: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Notă importantă pentru utilizarea drenajului continuu

Când utilizați drenajul continuu din orificiul central, așezați dispozitivul pe o suprafață plană și asigurați-vă că furtunul de grădină nu are obstacole și este orientat în jos. Plasarea dispozitivului portabil pe o suprafață neuniformă sau instalarea incorectă a furtunului poate duce la o creștere a volumului de apă din fascicul și la

determinarea închiderii dispozitivului. Dacă este oprit, goliți apa din fascicul, apoi verificați locația dispozitivului

portabil și a furtunului pentru a vă asigura că este corect reglat..

Curățare și întreținere

Vă rugăm să opriți unitatea și sursa de alimentare înainte de a curăța aparatul de aer condiționat. Nerespectarea acestui lucru poate duce la șoc electric. Nu spălați aparatul de aer condiționat cu apă. Nerespectarea acestui lucru poate duce la șoc electric. Nu folosiți lichide volatile (cum ar fi mai subțiri sau

gaz) pentru a curăța aerul conditionat. În caz contrar, aspectul aparatului de aer

condiționat poate fi deteriorat.

Curățați carcasa exterioară și grila

Curățați carcasa exterioară: Dacă pe suprafața carcasei există praf, folosiți un prosop moale pentru a-l șterge. Dacă carcasa exterioară este foarte murdară (cum ar fi grăsimea), folosiți un detergent neutru pentru a-l

șterge.

Curățați grătarul: utilizați detergent sau o perie moale pentru a-l curăța. Curățarea filtrului

1. Scoateți filtrul

2. Folosiți apă curată pentru a curăța filtrul. Dacă filtrul este foarte murdar (grăsime), folosiți apă caldă de 40 ° C (104 ° F) amestecată cu detergent neutru pentru a-l curăța și așezați-l într-un loc umbrit pentru a-l usca.

3. După ce filtrul a fost curățat și uscat complet, repoziționați-l bine.

IMPORTANT: Filtrul trebuie curățat aproximativ o dată la trei luni. Dacă există mult praf în mediul de operare, puteți crește frecvența de curățare. Nu uscați filtrul cu un foc sau uscător de păr. Nerespectarea acestui lucru poate duce la deformare sau incendiu.

11

Page 12: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Curățarea tubului de descărcare de căldură

Scoateți tubul de descărcare de căldură din aparatul de aer condiționat, curățați și uscați, apoi reinstalați-l. (Pentru instalare și demontare, consultați instrucțiunile din „Montarea și demontarea tubului de scurgere a

căldurii”).

Verificare pre-sezon

• Verificați dacă intrările de aer și ieșirile de aer sunt blocate.

• Verificați dacă fișa și priza sunt în stare bună.

• Verificați dacă filtrul este curat.

• Verificați dacă bateriile sunt plasate în telecomandă.

• Verificați dacă articulația, suportul geamului și tubul de disipare a căldurii sunt bine montate.

• Verificați dacă radiatorul nu este deteriorat.

Inspecție după sezonul de utilizare

Deconectați alimentarea. Curățați filtrul și capacul exterior.

Îndepărtați praful și resturile din aparatul de aer condiționat.

Îndepărtați apa acumulată în grindă (vezi secțiunea „Drenare” pentru detalii).

Verificați dacă suportul ferestrei este deteriorat sau nu. Dacă da, contactați dealerul

Depozitare pe termen lung

Dacă nu doriți să folosiți aparatul de aer condiționat pentru o perioadă lungă de timp, asigurați-vă că nu există apă acumulată în fascicul. Trageți mufa și înfășurați cablul de alimentare. Curățați aparatul de aer condiționat și ambalați-l bine pentru a preveni praful.

Rezolvarea problemelor

Problema Cauza posibila Rezolvarea

Aparatul de climatizare nu functioneaza.

Priza este libera si functionala? Verificati priza.

Folositi aparatul dupa o perioada lunga dupa restartare?

Asteptati 3 minute si incercati apoi sa porniti aparatul.

Racirea este insuficienta. Filtrul de aer este prea murdar. Curatati filtrul.

Temperatura setata este prea ridicata.

Modificati setarea temperaturii.

Usile sau ferestrele nu sunt inchise.

Inchideti usile si ferestrele

Aparatul de climatizare nu primeste semnal de la telecomanda sau nu recunoaste telecomanda.

Telecomanda nu e in raza de actiune.

Raza de actiune a telecomenzii este de 8 m. Nu depasiti aceasta distanta.

Semnalul este blocat de diferite obstacole din camera.

Mutati obiectele care blocheaza semnalul.

Sensibilitatea este prea scazuta. Verificati bateriile din telecomanda. Daca sunt slabe, inlocuiti-le.

Aveti in camera o lampă fluorescentă.

Apropiati-va de aparat si incercati din nou. Daca nu functioneaza opriti lampa.

12

Page 13: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Problema Cauza posibila Rezolvarea

Nu iese aer rece prin grilajul aparatului.

Iesirea aerului sau intrarea aerului sunt blocate.

Eliminati obstacolele care ar putea bloca iesirea sau intrarea aerului.

Temperatura setata nu este atinsa.

Aparatul functioneaza in regim automat.

In modul automat nu puteti modifica temperatura.

Temperatura dorita depaseste temperatura maxima care poate fi atinsa de aparat.

Interval setabil de temperatura este cuprins intre 16 si 30 grade C.

In timpul functionarii aparatul emite zgomote ciudate.

Aparatul este bruiat de alte aparate sau afara e furtuna.

Deconectati aparatul de la retea si conectati-l din nou.

Codurile de eroare

H8 Rezervorul e plin. Scurgeti apa.In cazul in care eroarea H8 nu dispare contactati

reprezentantul zonal sau distribuitorul.

F1 Defectarea senzorului de temperatură ambientală

Contactati o persoana calificata in acest sens.

F2 Defectarea senzorului de evaporare a apei.

Contactati o persoana calificata in acest sens.

F0 Scăpări de agent frigorific sau sistemul este blocat

Opriti si scoateti aparatul din priza. Dupa 30 de minte porniti-l din nou. Daca eroarea persista contactati o persoana calificata.

H3 Protectie la suprasarcina a Compresorului.

Verificati daca aparatul e amplasat intr-o zona cu umiditate sau temperatura crescute. Daca temperatura e prea mare, oriti aparatul, scoateti-l din priza si porniti-l din nou doar dupa ce temperatura scade sub 35 grade Celsius.

E8 Suprasarcina. Verificati aerisitorul sau condensatorul sa nu fie blocate. Daca sunt blocate eliminati obstacolele, opriti aparatul si reporniti-l. Daca eroarea persista contactati o persoana calificata.

F4 Senzorul exterior al tubului este deschis / comprimat.

Contactati o persoana calificata in acest sens.

H8 Rezervorul e plin. Scurgeti apa.In cazul in care eroarea H8 nu dispare contactati reprezentantul zonal sau distribuitorul.

F4 Senzorul exterior al tubului este deschis / comprimat.

Contactati o persoana calificata in acest sens.

IMPORTANT Dacă apare oricare dintre următoarele, opriți aparatul de aer condiționat și deconectați imediat alimentarea și contactați imediat distribuitorul: • Cablul de alimentare este supraîncălzit sau deteriorat. • Sunet neobișnuit în timpul funcționării. • Miros special • Scurgeri de apă

13

Page 14: 10029702 10029703 10029704 10029705 BDA Klimaanlage … · 2020. 4. 7. · modul ventilator. Apoi apăsați butonul FAN pentru a seta viteza ventilatorului. Butonul +/-Apăsați o

Instrucțiuni de reciclare

Conform Regulamentului european de gestionare a deșeurilor 2002/96 / CE, acest simbol

pe produs sau pe ambalajul său indică faptul că acest produs nu este deșeuri obișnuite. Pentru eliminare, acesta trebuie amplasat într-un punct de colectare pentru reciclarea

echipamentelor electrice și electronice. Prin asigurarea că acest produs este eliminat

corect, veți ajuta la prevenirea consecințelor negative potențiale asupra mediului și

sănătății umane, care altfel ar putea fi cauzate. Pentru informații mai detaliate despre reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați biroul local al orașului sau serviciul de

eliminare a deșeurilor menajere.

Produsul dvs. conține baterii care fac obiectul Directivei Europene 2006/66 / CE și nu pot fi eliminate cu deșeurile obișnuite. Vă rugăm să verificați regulile locale pentru colectarea separată a bateriilor. Eliminarea

corectă a bateriilor va ajuta la prevenirea consecințelor negative potențiale asupra mediului și sănătății

umane.

Declarație de conformitate

Producător: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin.

Acest produs respectă următoarele directive europene: 2014/30/EU (EMV)

2014/35/EU (LVD) 2011/65/EU (RoHS) 2012/206/EU (ErP)

14