økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh{kt hkusçkhkus

ykfkþ{kt ðhMkkËe ðkˤku ½uhkðkuLkkt¾u Au Ãký ðhMkíkk LkÚke. þnuh{ktMkeÍLkLkku 5 #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.Ãkhtíkw [ku{kMkkLkk rðrÄðík «kht¼ çkkË÷ktçkk Mk{ÞLkk ytíku Ãký {u½hkòLke

Ä{kfuËkh yuLxÙe Lk Úkíkkt LkøkhsLkkuÄkuÄ{kh ðhMkkËLke ðkx rLknk¤ehÌkk Au.

økktÄeLkøkh{kt yk ð»kuo {u½hkòLkkur{òs ftEf nxfu nkuðkLkku ynuMkkMkLkøkhsLkku fhe hÌkk Au. økøkLk{kthkusçkhkus ½uhk ðkˤku AðkÞu÷kòuðk {¤u Au. Ãkhtíkw {u½hkòLkku {qzLk çkLkíkkt {kºk Aktxýk ðhMkkðeðkˤku rð¾uhkE síkkðhMkkËLke ykþk XøkkherLkðzu Au. rËðMkËhr{ÞkLk íkzfe-AkÞzeLkk {knku÷ ðå[uzkufeÞk fhíkku ðhMkkË{kºk nkshe Ãkwhkðeyá~Þ ÚkE òÞ Au.AuÕ÷k çku rËðMkÚke rËðMkËhr{ÞkLk ðkíkkðhý{ktW½kz Lkef¤íkk íkzfk yLku¼usLkk ÷eÄu LkøkhsLkkuyuyMkÌk çkVkhku ðuXðkLkkuðkhku ykÔÞku Au. hkusMkktsLkk Mk{Þu ykfkþ{ktfk¤k zeçkktøk ðkˤku

½uhkE ykðu Au. Ãkhtíkw ðhMkkËðhMkðkLkw t Lkk{ ÷uíkku LkÚke.økktÄeLkøkh{kt yíÞkh MkwÄe MkeÍLkLkku124 {e.{e. ðhMkkË ÚkÞku Au.ßÞkhu Ãkkt[ #[ ðhMkkËLkk ÷eÄu¾uzqíkkuLku Ãký nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuAu. Ãkhtíkw n¤ðu-n¤ðu ðhMkeLkunkWf÷e fhíkk {u½hkò {Lk {wfeLkuðhMku íkuLke ðkx òuðkE hne Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk. 10-7-2010 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ðhMkkËLke {kuMk{ þYÚkíkktLke MkkÚku s Xuh XuhhMíkkyku Ãkh ¾kzk ÃkzðkLke,økxhLkk Zktfýk ¾wÕ÷k hnuðkLkeMk{MÞkyku Mkk{u ykðíke nkuÞAu. þnuh{kt ½ýe søÞkykuyuykðe Mk{MÞkyku òuðk {¤íkenkuÞ Au. íku{ Aíkkt íktºk îkhkfk{økehe{kt Ze÷ Akuzðk{ktykðíke nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwtAu. suLku ÷eÄu «òsLkku{kt Ãkýhku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke hne Au.

þnuhLkk øk-3 {køko Ãkhykðe Mk{MÞk òuðk {¤e Au fußÞkt øk-3 Mkfo÷ ÃkkMkuLkk{køkoLke çktLku çkksw ¾kzk¾kuËðk{kt ykÔÞk Au. yk ¾kzkþuLkk {kxu ¾kuËðk{kt ykÔÞk Auyu íkku íktºk s òýu. Ãkhtíkw

AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke ¾kzk¾kuËðk{kt ykðu÷k Au, suLkuÃkqhðk {kxu íktºk îkhk nsw MkwÄefkuE Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkLkÚke. þnuhLkk Võík øk-3 {køkoÃkh s Lknª, Ãký þnuhLkkyLkuf rðMíkkhku{kt íku{shMíkkyku Ãkh ykðk ¾kzk¾kuËu÷k òuðk {¤e hÌkk Au.WÃkhktík hMíkkLke ykswçkksw¾wÕ÷e økxhku Ãký òuðk {¤ehne Au. suLku ÷eÄu íÞktÚke ÃkMkkhÚkíkkt ÷kufku íku{s òLkðhkuLkuíku{kt Ãkze sðkLkku ¼Þ ðÄesíkku nkuÞ Au. ¾kMk fheLkuhkºkeLkk Mk{Þu ykðk {køkku oÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkðknLk[k÷fkuLku {kxu rðfxMk{MÞkyku W¼e ÚkkÞ Au.yfM{kíkLkku ¼Þ hnu Au.

[ku{kMkw þY Úkíkkt sþnuhLkk rðrðÄ {køkku oLke

Mk{MÞkyku Ãký ðÄe

nðk{kLk

íkkÃk{kLk

¼us

{n¥k{ : 32.2÷½w¥k{ : 25.2

Mkðkhu : 84 %Mkktsu : 75 %

ðhMkkË 124 {e{e

íkhMk

çkççku {kMkÚke {kíkk-rÃkíkk fkøkzku¤u VkuLkLke «ríkûkk fhe hÌkk Au, Aíkkt Ÿzk rLkMkkþk rMkðkÞ fþwt s {éÞwt LkÚkeníkkþkøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh{kt hnuíkk yLku ytçkk÷kfuLxkuLk{uLx yurhÞk ¾kíku yuhVkuMkoyrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkkøkktÄeLkøkhLkk yuhVkuMko yrÄfkheMkÃkíLke hnMÞ{Þ heíku økw{ Úkíkk[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yk økw{ÚkLkkh ËtÃkíkeLke çkççku {kMk MkwÄeyuhVkuMko yrÄfkheLkk{ k í k k - r à k í k k y uf k ø k z k u ¤ uV k u L k L k e«ríkûkk fheníke. íku{ AíkktfkuE MktËuþku Lk{¤íkk íku{s ÞwðkLkVhs Ãkh Ãký nksh Lk Úkíkkt {kíkk-rÃkíkkLkk {Lk{kt Vk¤ Ãkze níke.ykxykx÷k ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ÃkwºkLkkuMktÃkfo Lk Úkíkkt sLkLkeLke òuzeLkk¼køÞ{kt Ÿzk rLkþkMkk rMkðkÞ fþwt snkÚk ÷køÞwt LkÚke. ykLkk fkhýu Mkufxh-

24Lkk ykËþoLkøkh{kt ykðu÷yuhVkuMko yrÄfkheLkk hnuýktfLkk{fkLk{kt MkwLkfkh ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞkuAu. çkUø÷kuhLke Þwðíke MkkÚku «u{÷øLk

fhLkkh yuhVkuMkoyrÄfkheLke ÃkkuíkkLkk

Ãkrhðkh MkkÚkuMknÃkíLke «Úk{

{w÷kfkík níke. íkuÃkAeÚke s

yufkyuf heíku ËtÃkíke økw{Úkíkk íkhuníkhunLke yxf¤ku

MkuðkE hne Au. yk ËtÃkíkeLkku çkççku{kMk MkwÄe fkuEÃký «fkhLkku MktÃkfo LkÚkE þfíkk yk¾hu nkhu÷k Úkkfu÷kyuhVkuMko yrÄfkheLkk rÃkíkkyu íkuykuLkkøkw{ Úkðk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku òý fheníke. íku{s suLkk VkuLkLke fkøkzku¤u«ríkûkk fhe hÌkk Au. yuðk ÃkwºkLkkuMktÃkfo fhkðe ykÃkðkLke rËþk{ktíkÃkkMk ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk ÄhðkrðLktíke fhe níke.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk{¤íke {krníke yLkwMkkh økktÄeLkøkhLkk

Mkufxh-24 ¾kíku ykðu÷ykËþoLkøkhLkk 551 LktçkhLkk

{fkLk{kt rËLkuþ[tÿ økku®ðË÷k÷¾w{kh hnu Au. yk rËLkuþ[tÿ ¾w{kh

økktÄeLkøkh SykEzeMkeLke yuf¾kLkøke ftÃkLke{kt Mxkuh-Ãkh[uÍrzÃkkxo{uLx{kt Wå[ nkuÆk Ãkh Vhsçkòðu Au. íkuykuLkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLkeyLku Ãkwºk r[L{ÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ykht¼Úke s yÇÞkMk{kt íkusMðeyuðk r[L{Þu MkkÞLMk VufÕxe{ktçkeyuMkMke (fu{uMxÙe) MkkÚku yÇÞkMkfÞku o níkku. yk ÃkAeÚke r[L{ÞLkuMLkkíkf ÚkíkkLke MkkÚku s rðrðÄsøÞkyuÚke Wßsð¤ fkhfeËeoLkkfkhýu ykuVhku ykððk ÷køke níke.Ãkhtíkw Ëuþ«u{e yuðk r[L{Þu yk¾huyuhVkuMko{kt òuzkELku ËuþLke MkuðkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íku{s íkuýuLkkuLk xufLkef÷ ÃkkuMxLku {kxuyuhVkuMkoLke Lkkufhe Mðefkhe níke.su{kt r[L{ÞLku MkkiÚke Ãknu÷wt ÃkkuMxªøkrËÕne-[tËeøkZ LkSfLkk ytçkk÷kLkkfuLxkuL{uLx ¾kíku {éÞwt níkw t. ßÞktAuÕ÷k Mkkzk [kh ð»koÚke r[L{ÞyuhVkuMkoLkk yrÄfkhe íkhefu Vhs

çkòðíkku níkku. yk r[L{Þ ¾w{khçkUø÷kuh ¾kíku yuhÃkkuMkoLke íkk÷e{{ktfuyLÞ fkhýMkh økÞku níkku. ykËhr{ÞkLk íkuLkku Ãkrh[Þ çkUø÷kuhLke¾wçkMkwhík Þwðíke æðrLkfk MkkÚku ÚkÞkuníkku. íku{s yk «Úk{ LkshLkku «u{ÃkrhýÞ{kt Ãkrhðíkeoík ÚkÞku níkku.

yksÚke Ëþuf {kMk yøkkWr[L{Þ yLku æðrLkfkyu «¼wíkk{ktÃkøk÷k {ktzâk níkk. r[L{ÞLkkÃkrhðkhsLkkuLku yk çktLkuLkk MktçktÄku{tsqh Lk nkuðkÚke íkuykuyuÃkrhðkhsLkkuLke økuhnkshe{kt«u{÷øLk fhe ÷eÄk níkk.

yk ÃkAe AuÕ÷k Ëþuf {kMkÚkeLkðÃkrhýeík Þwøk÷ r[L{Þ yLkuæðrLk÷ ytçkk÷k ¾kíku hnuíkk níkk.íku{s Mkw¾{Þ SðLk ÃkMkkh fhíkkníkk. yk ÷øLk çkkË r[L{Þ ÃkíLkeæðrLkLku ÷ELku Mkki«Úk{ðkh 26yur«÷Lkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku {kíkk

økktÄeLkøkhLkk yuhVkuMko yrÄfkhe ÃkíLke MkkÚku ¼uËe heíku økw{÷ktçke «ríkûkkÃkAe yk¾hu

Ãkku÷eMkLkuyuhVkuMko

yrÄfkheLkkrÃkíkkyu òýfhíkk Ãkku÷eMk

yuõþLk{kt ykðe: çkUø÷kuhLkeÞwðíke MkkÚku

«u{÷øLk fÞkoníkk

Mku-24 ykËþoLkøkhLkk hnuýktfLkk {fkLk{kt MkwLkfkh

Vkuxku : MktsÞ ¼è

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ä{kfuËkh yuLxÙeLke þnuhesLkkuLku nsw Ãký hkn AuELíkòh

økktÄeLkøkh{kt MkeÍLkLkku 5 #[ ðhMkkË

f÷ku÷Lkk þuXðkMkLke ½xLkk : Mk{økú rðMíkkh{ktyhuhkxe MkkÚku ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE

fku÷us{kt yuzr{þLkLkne {¤íkk VktMkku ¾kE

AkºkkLkku ykÃk½kík

f÷ku÷, íkk09f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkkt[nkxze

çkòh ÃkkMkuLkk þuXðkMk{kt hnuíke 19ð»keoÞ Þwðíkeyu yuV.ðkÞ.

çke.fku{{kt «ðuþ Lkne {¤ðkLkkfkhýu økwYðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½h{ktøk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞk fhe ÷uíkkyhuhkxe Vu÷kE økE níke çkLkkðçkkËf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkkt[nkxzeçkòh ÃkkMkuLkk þuXðkMk{kt hnuíkk þknMkwrLk÷¼kE y{hík÷k÷Lke 19ð»keoÞ Ãkwºke rËÃk÷çknuLku fku÷usLkkyuV.ðkÞ. çke.fku{ ðøko{kt «ðuþLkne {¤ðkLku fkhýu økwYðkhu MkktsuÃkkuíkkLkk ½h{kt s øk¤u VktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷uíkk ykMkÃkkMkLkk÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níkeçkLkkðçkkË Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkf÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku MxkV ½xLkkMÚk¤uËkuze ykÔÞku níkku yLku yfM{kík{kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷uykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yhuhkxe MkkÚkuþkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e Au.

MktMÚkkMkr[ðk÷Þ yuBÃ÷kuEÍ LÞq

¢uzex MkkuMkkÞxeLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýeøkwshkík Mkr[ðk÷Þ yuBÃ÷kuEÍ fku ykuÃk LÞw ¢urzx MkkuMkkÞxeLke ÞkuòÞu÷

ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke çkuXf{kt nkuÆuËkhkuLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðeníke. su{kt ¼híkfw{kh sÞtrík÷k÷ økktÄe «{w¾ÃkuË, sÞuþfw{kh ÃkkuÃkx÷k÷þknLke WÃk«{w¾ÃkuË, nhuþ s{LkkËkMk X¬hLke {kLkËT{tºke, W{uþfw{khÃkwÁ»kku¥k{¼kE ðMkkðkLke Mkn{tºke, n»koË®Mkn sLkf®Mkn ðk½u÷kLke [uh{uLk÷kuLk Mkr{rík íkÚkk [tÿuþ yrLk÷çkkE Ãkxu÷Lke [uh{uLk ¾heË Mkr{rík ÃkËuðhýe fhðk{kt ykðe Au. yu{ {uLkush {wfuþ Xkfhu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

htøkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke 11{eyu MkkÄkhý Mk¼khtøkÃkkfo MkkuMkkÞxeLke MkkÄkhý Mk¼k íkk. 11-7-10Lku hrððkhu Mkktsu

4.30 f÷kfu MkkuMkkÞxe fkÞko÷Þ ¾kíku {¤þu. su{kt ð»ko 2008-09LkeMkk{kLÞ Mk¼kLke fkÞoðkne LkkUÄLku çknk÷e ykÃkðk, ð»ko2009-10Lke MkkuMkkÞxeLke ykðf òðfLkk rnMkkçkkuðt[kýu ÷E {tsqh fhðk, 2009-10Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLkfkhkuçkkheyu ÷eÄu÷k rLkýoÞkuLku çknk÷e ykÃkðk, 2010-11 {kxu Lkðe fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk,MkkuMkkÞxeLke zÙuLkus íkÚkk ÃkkýeLke ÷kELk çkË÷ðk {kxuLke[[ko yLku çknk÷e ykÃkðk zuð÷Ãk{uLx [ksoLke Mk{eûkkfhðk íkÚkk «{w¾ MÚkkLkuÚke hsq ÚkkÞ íkuLke [[ko fhðk {kxu{¤þu. yu{ «{w¾ yLku {tºkeLke ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.ytrík{Äk{ ¾kíku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{Lkwt

ykÞkusLkðe-fuh VkWLzuþLk, økktÄeLkøkh íkhVÚke íkk. 10 sw÷kELkk hkus Mkðkhu 8

f÷kfu ytrík{Äk{ Mku-30 ¾kíku ð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au.su fkÞo¢{{kt økktÄeLkøkh þnuhLkk sÞtík¼kE yu[. fkhkýe yríkrÚk rðþu»kíkhefu nksh hnuðkLkk Au. yuðwt ðe-fuh VkWLzuþLkLkk xÙMxeyu sýkÔÞwt Au.

Mk{ksËr÷íkkuLkk «&™ku ytøku 10{eyu çkuXf Þkuòþu

økwshkík «Ëuþ Ër÷ík MkuLkk îkhk økwshkík{kt Ër÷íkkuLkk «&™kuLku ðk[k

ykÃkðk, Mkhfkh îkhk Wfu÷ Lkne ykðu íkku Ër÷ík [uíkLkkLkk ykÞkusLk {kxuíkk. 10-7-10Lkk hkus rð©k{øk]n y{ËkðkË ¾kíku çkÃkkuhu 2 f÷kfu çkuXfÞkusðk{kt ykðu÷ Au. yk çkuXf økw.«Ëuþ «{w¾ ze.çke. Ãkh{khLkkyæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk çkuXf{kt økwshkík MkhfkhLkk {tºkeyku{wÏÞ{tºke yLku hkßÞÃkk÷Lku Ër÷íkkuLkk «&™ku ytøku {ktøkýe Ãkºk ykÃkðk{ktykðu÷ Au. yk {ktøkýeÃkºkkuLkk {wÆkykuLkku økwshkík Mkhfkh Wfu÷ Lk®n ÷kðuíkku økwshkík{kt Ër÷ík[uíkLkk Þk6k fkZðkLkk ykÞkusLk {kxu yk çkuXf{kt [[kofhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt økw.«ËuþLkk ÃkËkrÄfkheyku rsÕ÷k «{w¾Lkeðhýe íku{s Mkr¢Þ MkÇÞLkk ykEfkzo (yku¤¾fkzo) íku{s «ËuþLkefr{rxLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt økkt.rs. Ër÷íkMkuLkkLkkfkÞofhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk rsÕ÷k «{w¾ çkkçkw¼kE yu[. {uMkhðk÷kyuykËuþ fhu÷ Au. íku{ økkt.rs. {nk{tºke ze.ykh. Ãkh{kh yLku WÃk«{w¾ËkLkk¼kE r{†eyu sýkðu÷ Au.

ÄkŠ{frsÕ÷kLkk Ãkt[kuíkuh økk{u økwÁÃkwŠý{kyu

yuf MkkÚku ËeÃkÞ¿khk{þ{ko yk[kÞoLkk þíkkrðÄ ð»koLkk WÃk÷ûk{kt

ykøkk{e íkk. 25-7-10Lkk LkSf{kt ykðe hnu÷økwÁÃkwŠý{kLku ÃkqrLkík Ãkðuo hkºku 7.30 Úke 8.30Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk Ãkt[kuíkuh økk{kuyu íkk.25-7-2010Lkk hkus fkÞo¢{ku MktÃkL™ Úkþu. økwÁÃkwsLkçkkË 75 økúk{kuyu rðrðÄ «¿kkxkuçke îkhk økkÞºke{nk{tºk yLku MkËTðkõÞkuLkk Mxefhku [eÃkfkððkLkkufkÞo¢{ MktÃkL™ fhe MkktÞ 7.30 Úke 8.30 Ëhr{ÞkLk

ònuh søÞkyu (Ãkt[kuíkuh økk{ku{kt) yufe MkkÚku çk]nË ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿kMktÃkL™ Úkþu.rsÕ÷kLkk Äh{Ãkwh (¼qtzeyk) økk{u økwÁÃkqŠý{kyu

ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿køkktÄeLkøkh LkSfLkk Äh{Ãkwh (¼wtzeyk) økk{u íkk. 25-7-2010

økwÁÃkqŠý{kLkk Ãkðuo MkktÞ 7.30 Úke 8.30 ËhBÞkLk økktÄeLkøkh Þ¿kxkuÃkeLkkMknÞkuøku økktÄeLkøkh økkÞºke þÂõíkÃkeXLkk ðrhc Ãkrhðúksf «ðõíkk yLkuxÙMxe çk]nË ËeÃk økkÞºke {nkÞ¿k MktÃkL™ fhkðþu.

økzËk ÃkkxwLkku {kh {kheLku økk¤ku ËeÄe{kýMkk, íkk. 9

{kýMkk þnuhLke hkíkLkk Mkw{khuËuþe Zkçkk suðe ðus nkux÷{ktykðu÷k çku þÏMkkuyu LkkuLkðus {tøkkðe¾kðkLke SË fhíkk nkux÷ {kr÷fuyk çkkçkíku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw W~fuhkE økÞu÷k çktLkuþÏMkkuyu nkux÷ {k÷eLku {kh {khíkktyk ytøku {kýMkk {Úkfu VrhÞkËLkkutÄkE Au.

Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó{krníke yLkwMkkh {kýMkk þnuhLkk{wÏÞ hkuz Ãkh ¼køÞkuËÞ fkuBÃk÷uûk{ktykðu÷e Ëuþe Zkçkk suðe ðusnkux÷{kt hkºkeLkk ËMk ðkøÞkLkkMkw{khu çku þÏMkku s{ðk {kxu ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw íkuykuyu yk ðusnkux÷{kt fkuE htøk{kt ykðe økÞu÷knkuE ÃkkuíkkLku #zk¾e{ku ¾kðku Au

÷kðku íkuðwt fnuíkkt nkux÷ {kr÷fyþkuf¼kE {kunLk¼kE [kiÄhe hnu.çkkÃkwÃkwhk ðk¤kyu ynªÞk {kºk økw-shkíke ðus ¾kðkLkwt {¤u Au íkuðwt fÌkwtíÞkhu yk çktLku þÏMkku MkwhuLÿ®MknrË÷eÃk®Mkn hkyku÷ yLku þi÷u»k Ãkxu÷uLkkuLkðus ÷kððkLkwt fÌkwt níkwt. su {kxuVheÚke {kr÷fu Lkk Ãkkzíkkt W~fuhkÞu÷kçktLku þÏMkkuyu W¼k ÚkEyþkuf¼kELkk {kuZk Ãkh VUxku {kheøkk¤ku çkku÷e økzËk ÃkkxwLkku {kh {kheòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt øk¼hkE økÞu÷k yk nkux÷{kr÷fu yk çkkçkíku {kýMkk Ãkku.Mxu.ykðe yk çktLku þÏMkku rðÁØ ykçkkçkíkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk [¢kuøkrík{kLk fhe ËeÄk Au.

y{ËkðkË MkhËkhLkøkhLkk þÏMkLku htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzíke Ãkku÷eMk

{Äh zuhe ÃkkMkuLke fuçkeLk{ktÚkerðËuþeËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku

LkkuLkðus ÷kððkLke Lkk Ãkkzíkk{kýMkk{kt nkux÷ {kr÷fLke ÃkexkE

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh-y{ËkðkËLke çkku-

zoh Mk{k ELËehkçkúesLkk Auðkzuykðu÷ {Äh zuhe ÃkkMkuLke yuffuçkeLk{ktÚke yzk÷s Ãkku÷eMkurðËuþeËkYLkku støke sÚÚkku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMk ykrðËuþeËkYLke çkkux÷ku MkkÚkuy{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkh{kthnuíkk þÏMkLku htøkunkÚk ÍzÃkeÃkkzâku Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk

{¤íke {krníke yLkwMkkh yzk÷sÃkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkELMÃkufxh Mkku÷tfeLku ELËehkçkúes{Äh zuheLke Mkk{uLke fuçkeLk{ktrðËuþeËkYLke çkkux÷kuLkw t ðu[kýfhðk{kt ykðu Au yuðe çkkík{e{¤e níke. suLkk ykÄkhu ÃkkuEMkku÷tfeyu ze MxkVLku MkkÚku hk¾eMÚk¤ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkky{ËkðkËLkk MkhËkhLkøkh ¾kíkuþktrík «fkþ nkWMkªøk{ktMkkuMkkÞxe Mkk{u MkªÄe fku÷kuLkeLkk

299/1 LktçkhLkk {fkLk{kt hnuíkkuMktËeÃk ÷û{ýËkMk {nuþ[tËkýe fLkkuheÞk nkìÂMÃkx÷Mkk{u nrhyku{ ÃkkLk Ãkk÷ohLkeçkksw{kt ËwfkLk{kt #ø÷eþ ËkYLkkuMkk{kLk hk¾íkku níkku. su ºkýnòh YrÃkÞkLke #ø÷eþ ËkYLkeçkkux÷ku MkkÚku ÃkkuMkE su.yuLk.«òÃkríkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞkuníkku. yk ytøku nuz fkuLMxuçk÷ËþhÚk®Mknu ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

CMYK

CMYK økktÄeLkøkh-h

SATURDAY, 10 JULY 2010SANDESH : GANDHINAGARII LÞqÍ

LkøkhLkkUÄ

ykurzx Ëhr{ÞkLk çknkh ykðu÷k Ãkuhkyku ðýWfuÕÞk hnuðkÚke þtfk-fwþtfkyku

rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLke çkktÄfk{ þk¾kLkk184 ykurzx Ãkuhkyku ð»kkuoÚke ðýWfuÕÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhrsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLke rðrðÄ

rð¼kkuLkk ykurzx ÃkuhkykuLkku ½ýktMk{ÞÚke ðýWfuÕÞk hnuðk ÃkkBÞkAu. suÚke Ãkuhk rLkfk÷ Íwtçkuþ [÷kðeíkkrfËu rLkfk÷ fhðk þk¾kykuLkkyrÄfkheykuLku zezeykuyu Mkq[LkkykÃke Au. yk WÃkhktík su Ãkuhkyku{ktrhfðheLkku «&™ nkuÞ íkku hufkuzoíkÃkkMke ðuheVkE fhe rhfðhe fhðkÃký sýkðkÞwt Au. òufu çkktÄfk{þk¾kLkk 184 Ãkuhk MkkiÚke ðÄw yLkuð»kkuoÚke sðkçk fÞko rðLkkLkk çkkfe¾U[kÞ Au.

økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkf[uhe{kt çkktÄfk{, rþûký,ykhkuøÞ, rðfkMk, Ãkt[kÞík, Mk{ksfÕÞký, ®Mk[kE, ¾uíke, ÃkþwÃkk÷LkMkrník rðrðÄ rð¼køkkuLke f[uheykuykðu÷e Au. su{kt hkßÞ yLku fuLÿMkhfkhLke rðrðÄ ÞkusLkkyku[÷kðeLku ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ÷kufkuWÃkÞkuøke fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðuAu. Mkhfkhe økúkLxLkku ÞkuøÞ ¾[oÚkkÞ Au fu Lkrn íkuLkwt Ëh ð»kuo ykurzxfhðk{kt ykðu Au. su{kt f[uheLkkrðrðÄ þk¾kykuLkk ykurzx Ãkuhkykuçknkh ykÔÞk Au. yk ykurzxÃkuhkyku sðkçk fÞko rðLkkLkk çkkfe¾U[kÞ Au. suÚke ½ýk ÃkuhkykuðýWfuÕÞk hnuðk ÃkkBÞk níkk.

ykurzx Ãkuhkyku{kt MkkiÚke ðÄwçkktÄfk{ þk¾kLkk 184 ÃkuhkykuLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke ðýWfuÕÞk hnuðk Ãkk{íkk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk f{o[kheyku{ktyLkuf Mkðk÷ku MkkÚku þtfkykuyu

MÚkkLk ÷eÄwt Au. f[uheLke rðrðÄþk¾kykuLke sðkçk fÞko rðLkkykurzx Ãkuhk çkkfe ¾U[ðk çkË÷þk¾k yrÄfkheyku ÃkkMku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkheyu ¾w÷kMkku {ktøÞkuníkku. yLku Ãkuhk Íwtçkuþ ytíkøkoíksðkçk rðLkkLkk ÃkuhkykuLkku íkkrfËu çku{kMk{kt rLkfk÷ fhðkLkku nqf{ fÞkuoAu.

f[uheLkk çkktÄfk{ þk¾kLkkykurzx ÃkuhkLke MktÏÞk 184 MkwÄeÃknkU[e Au. yk ík{k{ ÃkuhkykuAuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke sðkçk fÞkorðLkk çkkfe ¾U[kÞ Au. yk {k{÷ursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe økt¼ehçkLÞk Au. yLku þk¾k yrÄfkheLkuykøkk{e çku {kMk{kt ÃkuhkykuLkksðkçk ÷ELku sYhe fkÞoðkne fheíkkrfËu rLkfk÷ fhðk sýkÔÞwt Au.yk WÃkhktík Ãkuhk Íwtçkuþ ytíkøkoíkfhu÷e fk{økeheLkku 15-15rËðMkLkk ynuðk÷ rnMkkçkeþk¾k{kt hsq fhðk fÌkwt Au.

yk WÃkhktík su su þk¾kykuLkkÃkuhkyku{kt rhfðheLkku «&™ nkuÞ íkkuíkuLke hufkuzo{kt íkÃkkMk fhe íkuLke MkkÚkuðuheVkE fhe hefðhe fhðkLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk sýkÔÞwt Au.ÃkuhkykuLkk rLkfk÷Lke MkkÚku MkkÚkuþk¾k yrÄfkheykuLku Ëh {kMkurLkfk÷ fhu÷k ÃkuhkykuLke {krníkeËþkoðíkwt Ãkºkf rnMkkçke þk¾kLku hsqfhðk Ãký íkkrfËu fhe Au.

sqLkk ÄkLks økk{Lkk {trËh{kt íkMfhkuºkkxfÞk : Yk.8300Lke [kuhe

f÷ku÷, íkk.9f÷ku÷ íkk÷wfkLkk swLkkÄkLks

økk{{kt ykðu÷ {nkfk¤e {kíkkLkk{trËh{kt økwYðkhu {kuzehkíkuºkkxfu÷k íkMfhkuyu {trËhLkk íkk¤kËwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷e Lkkt¾eytËhÚke YrÃkÞk 8300Lke{k÷{íkkLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËELkkMke AwxÞk níkk çkLkkðçkkËf÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yòÛÞk[kuh rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

yk ytøku {¤íke {krníkeyLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkkswLkkÄkLks økk{{kt ykðu÷{nkfk¤e {kíkkLkk {trËh{ktøkwYðkhu hkºku íkMfhku ºkkxfíkkøkk{{kt ¼khu [f[kh {[e økEníke ðÄw{kt {trËhLkk ËhðkòLkwtíkk¤w ËwÃ÷efux [kðeÚke ¾ku÷e ytËh

½qMke økÞu÷k [kuhkuyu {trËh{ktÚkeYrÃkÞk 8300Lke rft{íkLkk {kuxwA¥kh [ktËeLkw, çku LkkLkk [ktËeLkkA¥khku, íku{s {trËhLke çknkhykðu÷k LkkLkk {trËh{kt ÷økkzðk{ktykðu÷ [ktËeLkw A¥kh íkÚkk ËkLkÃkuxe{ktÚke hkufzLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËE

¼køke Awxíkk ¼õíksLkku{kt yk¢kuþVu÷kÞku níkku çkLkkðçkkË Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkk f÷ku÷íkk÷wfk Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku LkkÞfnhøkku®ð˼kE {ýe÷k÷LkeVrhÞkË ÷E ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

çkktÄfk{ þk¾kLkkÃkuhkykuLkk

økt¼ehíkkÚke çku{kMk{kt Wfu÷

÷kððk zezeykuyuíkkfeË fhe : su su

Ãkuhkyku{ktrhfðheLkku «&™

nkuÞ íkku hufkuzo MkkÚkuðurhVkE fherhfðhe fhðkík{k{ þk¾k

yrÄfkheykuLkuMkq[Lkk ykÃke níke

rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k MxuåÞw yux÷u fu rþÕÃkíkhefu MxuåÞw ykuV r÷çkxeoLkwt Lkk{ òýeíkwtníkwt. MxuåÞw ykuV r÷çkxeoLkku yÚko ÚkkÞ Au-MðíktºkíkkLke Ëuðe. 1886Lke Mkk÷{kt £kLMkuíku y{urhfkLku ¼ux ykÃÞwt níkwt.yurV÷ xkðhLke rzÍkELk su{ýu íkiÞkh fheníke. íku{ýu r÷çkxeoLke rzÍkELk{kt ½ýe{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

£kLMkLkk £uzrhf ykuøkMx çkkÚkkuoÕze, su{Lku ykrþÕÃk y{urhfkLku ykÃkðkLkku rð[kh ykÔÞkuníkku. íku{ýu yk MxuåÞw {kxu íku{Lke {kíkkLkk[nuhkLku æÞkLk{kt hkÏÞku níkku.yk rþÕÃkLke Ÿ[kE 46 {exh Au.rþÕÃkLkk nkÚk{kt su {þk÷ Au íku 14 {exh Ÿ[e Au.yk rþÕÃkLkk {kÚkk Ãkh su íkks Au, íku{kt Mkkík rfhýku hnu÷kt Au, suLkku yÚko Ãk]ÚðeÃkhLkk Mkkík Mk{wÿkuLkkt «íkef yuðku ÚkkÞ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 308 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

y{urÍtøk VuõxTMk nuÕÚk Ã÷Mk

ç÷z«uþh yux÷u fu ÷kuneLkwt Ëçkký.÷kuneLkwt Ëçkký íkku Ëhuf ÔÞÂõík{kt nkuÞ sAu, Lkðk sL{u÷k çkk¤fÚke ÷ELku {kuxeô{hLke ÔÞÂõíkyku{kt ÷kuneLkwt Ëçkký òuðk{¤u Au. yk ÷kuneLkwt Ëçkký ftxÙku÷{kt hnuAu yLku íkuÚke s ykÃkýk ÓËÞLkk ÄçkfkhkLkku{o÷ hnu Au. ßÞkhu yk ÷kuneLkkËçkký{kt ðĽx ÚkkÞ fu ûkrík WËT¼ðu íÞkhuÓËÞLku ÷økíke çke{kheyku, rðrðÄ MxÙkuõMkyLku rfzLke Vu÷ Úkðk suðe çke{kheykuLkeþõÞíkk ðÄe òÞ Au. yk ç÷z«uþh nkEÚkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý rð¿kkLkeykuyu þkuÄefkZâwt Au. íku{ýu nkE ç÷z«uþh{kt fe-

VuõxhLke ¼qr{fk yËk fhíkkt hMkkÞýLkuyku¤¾e fkZâwt Au. nkE ç÷z«uþhLkufkhýu nkEÃkh xuLþLk Ãký hnu Au yLku ykçkÄkLke ÃkkA¤ LkkExÙef ykìõMkkEzsðkçkËkh Au. ÷kuneLkwt ðnLk fhíkeÄ{Lkeyku yLku rþhkyku{kt fku»kku nkuÞ Au,íkuLku yuLzkuÚku÷ey{ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au. yk yuLzkuÚku÷ey{ LkkExÙefykìõMkkEzLkwt WíÃkkËLk fhu Au. LkkExÙefykìõMkkEz ÷kuneLkwt Ãkrh¼ú{ý fhíkeLk¤eykuLke rþrÚk÷íkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzuAu y™u ÷kuneLkk ËçkkýLku yMkh fhu Au.yk LkkExÙef ykìõMkkEzLkk WíÃkkËLk{kt

ðĽx fu ¾k{e nkE ç÷z«uþh {kxusðkçkËkh Au yLku fkŠzykuðkMõÞw÷hyux÷u fu nkxoyuxuf MkrníkLke ÓËÞLku÷økíke yLÞ çke{kheyku {kxu Ãký ykhMkkÞý sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{ktykðu Au. LkkExÙef ykìõMkkEz ÃkhrLkÞtºký {u¤ððk yLku ÷kuneLkwt ËçkkýLkuyLÞ çke{kheykuLke Mkk{u hûký {u¤ððkrð¿kkLkeykuyu ÚkúkuBçkkuMÃkkutzeLk-1 Lkk{Lkk«kuxeLk yLku íkuLkwt ðnLk fhLkkhk ðknfMkeze47Lke þkuÄ fhe Au. yk «kuxeLkLkkExÙef ykìõMkkEzLkk WíÃkkËLkLku hkufþu,suLku fkhýu ç÷z«uþh rLkÞtºký{kt hnuþu.

ç÷z«uþhLku yMkh fhLkkh «kuxeLk þkuÄkÞwt

ykze [kðeyku(1) ðze÷kuLke yk¿kkLkwt.... fhþku Lknª(4)(4) Þ¿k, nðLk (2)(7) økk{{kt {trËh çktÄkððk {kxu Lkkýkt{u¤ððk MkhÃkt[u økk{÷kufku Mk{ûk....Lkk¾e (3)(9) {Lkw»ÞLke.... nt{uþk yuf Mkh¾ehnuíke LkÚke (3)(11) MkqÞo ÄLkhkrþ{kt nkuÞ íku Mk{Þ(4)(12) MkíÞLkku MkËk.... ÚkkÞ Au (2)(13) †eykuLkk Lkk{ ykøk¤ {kLkkÚkuoðÃkhkíkku þçË (2)(14) ÷ku¼ yu {kLkðeLkk... ytò{LkerLkþkLke Au (3)(15) AuðxLkwt (3)(18) {k ¼ku{Lke.... {kxu fkuE Ãkýçkr÷ËkLk {kuxwt LkÚke (2)(19) hnuXký, ðMkðwt íku (4)(21) MkqÞoÃkíLke hLLkkËu.... Lkk{Úke Ãkýyku¤¾kÞ Au (3)(23) yks....{u íkku MkÃkLkk {ktnuh{íkk ËeXk sËwhkÞS (2)(25) ðu[kýLkwt hkufz WíÃkLLk (3)(27) Ãkþw-ÃkûkeLkku ¾kuhkf (2)(29) sçkhËMíke, swÕ{ (2)(31).... ÃkhLkk MkirLkfkuLku rfÕ÷kLkkhûkýLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðu Au(3)(32) çknkhLkkuu Ëu¾kð (2)(33) ½ýk «ÞkMk Aíkkt fux÷ef....xuðku Awxíke LkÚke (2)Q¼e [kðeyku(1).... ¼k»kk ÔÞÂõíkLkk MktMfkhLkuyr¼ÔÞÂõík fhu Au (2)(2) [{ífkrhf....Lku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLkeheíku {q÷ðu Au (3)(3) Lk{oËk LkËeLkk Ãkkýe.... ðkxu

Mkkihk»xÙLku ÃknkU[kzðkLke MkhfkhLke Lku{Ãkqhe ÚkE Au (3)(5) «ríkrcík {kýMkkuLkwt {tz¤ (4)(6) fux÷kfLke.... fhðkLke heíku yòuznkuÞ Au (2)(8)....ÚkLkkh fhkuzÃkrík çkLkðk EåAu Au(4)(10) «÷Þ, Lkkþ (2)(11) suLkk Auzkyku WÃkh ÃkIzk Vhíkkhnu Au íku ÷ku¾tzLkku Ëktzku (2)(13) {n¥kk, {kuxkE (3)(15) hkºku íkeýku yðks fhíkkt Sðzkt(3)(16) «rík»XkLke çkuXf Síkðe.... fk{u÷økkzðe Ãkzu Au (2)(17) Ãkkzk¾kh, ðuh (3)(18) Ëuþ, «Ëuþ (3)(20) Mkkhkt ðíko{kLkÃkºkrðï¼h{kt....ykÃku Au (4)(22) ykÃk{uu¤u Mk¤økíkku yÂøLk (2)(24) þ{eð]ûk fu suLkwt rðßÞkËþ{eyuÃkqsLk fhkÞ Au (3)(26) «fkþ, ͤn¤kx- íkus (3)(28) nt{uþ (2)(30) Ënuþík, ÄúkMfku, çkef (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-03 6-51 19-27rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

rþðhkrºk, [kiËþ ûkÞríkrÚk, {wÂM÷{þççku r{hks, þw¢-{½kLke Þwríkrð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË íkuhMk, þrLkðkh, íkk.

10-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :19. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{{kMk : hßsçk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË íkuhMk f.

06-31 MkwÄe ÃkAe ðË [kiËþ f. 28-04 (hrððkhu MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó). [tÿ Lkûkºk: {]økþe»ko f. 18-16 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 07-02 MkwÄe ÃkAer{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü.Þkuøk : ð]rØ f. 11-43 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : rþðhkrºk. yksu [kiËþ ûkÞríkrÚkAu. rðrü (¼ÿk) f. 06-31Úke 17-21 MkwÄe. * {wÂM÷{ þççku r{hks. * ¾økku¤ :þw¢ yLku {½k LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (þw¢ 1 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu[kiËþ ûkÞríkrÚk nkuðkÚke yøkíÞLkkt fk{fks fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ËMíkkðuS, Mkne-rMk¬k, yøkíÞLkkt rnMkkçk íkÚkk ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn. yLkks-fXku¤ çkòh{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ ¾kMk Mkk[ððwt. çkkøkkÞíkLke íkiÞkhe fhðk{kt ðÄwyLkwfq¤íkk hnu. -hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË-MktËuþ : 1003 Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 401

þçË- MktËuþ 1004

1 5 63 2 6 4 7 8 54 9 6 3 18 4 7

7 5 3 43 6 1

9 67 6 1 2 5 9

7 6 2ytvujt atuhm mbqnbtk

yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh fhe

NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 400 Lkku Wfu÷

7 2 8 1 3 4 5 6 91 6 3 8 9 5 7 4 25 4 9 7 2 6 1 8 39 1 6 4 5 2 8 3 73 5 2 6 8 7 4 9 18 7 4 3 1 9 2 5 62 9 1 5 4 3 6 7 84 3 7 2 6 8 9 1 56 8 5 9 7 1 3 2 4

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12

13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30

31 32 33

W Õ÷t ½ Lk

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

yu f íkk ÔÞ økú fk ÷u

{e Lkk ûke n ¤ ðu

ðu þk ý Ãk ý he Mk

øk ðk ne hku rÃk Ä

h Mk Z s ðk çk

ò Lk ð h ðk h ý

ýe Vk ¤ ð ýe økt Ä

íkk ð íkk ze ¼t økk h

Mkw ¿k ÷ rðt øk ¥ke

ð]»k¼

fux÷ef Mkkhe íkfkuMkòoíke sýkÞ.¾[o-ÔÞÞLkku «Mktøk.÷køkýeþe÷íkk Ãkhytfwþ hk¾ðku.

Wíkkð¤k rLkýoÞyLku ðkÞËk{ktMkkðÄ hnuðwt. õ÷uþ-rððkËÚke Ëqhhnuòu.

®Mkn

ykÃkLkk {LkLkeçku[uLke Ëqh ÚkkÞ.hkníkLkku ïkMk ÷Eþfþku. yøkíÞLkeçkkçkíkku n÷ fhòu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke {w~fu÷eykun¤ðe Úkíke sýkÞ.ykøk¤ ðÄðkLkerËþk ¾q÷íkesýkÞ. «ðkMk.

fwt¼

{kLkrMkf íkýkðLkku«Mktøk ûkrýf hnu.÷k¼Lke ykþkV¤íke sýkÞ.{w÷kfkíkkuÚke«MkÒkíkk.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf MðMÚkíkkò¤ðòu. fkixwtrçkffk{fks{ktMkV¤íkk. ®[íkkLkktðkˤ nxíkktsýkÞ.

{u»k

MktÃkr¥k fuÔÞðMkkÞLkk «&™kuøkqt[ðkíkk sýkÞ.íkrçkÞík s¤ðkÞ.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ykÃkLke {LkLkeçku[uLke Ëqh ÚkkÞ.yøkíÞLke çkkçkíkLkkun÷ {¤u. ykŠÚkf®[íkkLkku n÷ {¤u.

ykËhu÷ fk{ yÄqhktLk hne òÞ íku {kxuMkíkík òøk]ík yLku«ÞíLkþe÷ hnuðwtÃkzu. rððkË xk¤òu.

{LkLkkt ykuhíkktykuyÄqhkt Lk hne òÞíku {kxu ðze÷ fu{n¥ðLke ÔÞÂõíkLke{ËË WÃkÞkuøkeLkeðzu.

ykÃkLkk rð[khkuLkunfkhkí{fçkLkkðeLku ykÃkMðMÚkíkk xfkðeþfþku. ¾[o-ÔÞÞsýkÞ.

ykMíku ykMíku{w~fu÷e{ktÚke çknkhykððkLke íkfkuykðíke sýkÞ.MLkune-MðsLkLkkuMknfkh hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

økktÄeLkøkhLkk yuhVkuMko -rÃkíkkLku {¤ðk {kxu ykÔÞku

níkku. su 8{e{u MkwÄe MkÃkíLkeÃkkuíkkLkk Mkufxh-24 ÂMÚkíkykËþoLkøkhLkk rLkðkMkMÚkkLku{kíkk-rÃkíkk MkkÚku hkufkÞku níkku.r[L{Þ yLku æðrLkfkLkk hkufkýËhr{ÞkLk 26 yur«÷Úke 8{uðå[u r[L{ÞLkk {kíkk-rÃkíkkyuíkuLkk «u{÷øLk çkkçkíku ðktÄkuWXkÔÞku níkku. íku{s ÃkkuíkkLke¼khku¼kh Lkkhksøke Ãký ÔÞõíkfhe níke. ÃkkuíkkLke MkÃkíLke «Úk{{w÷kfkík{kt s ÃkrhðkhsLkku MkkÚkuMkt½»ko Úkíkk ¼rð»Þ{kt Ãký yk«&™ Mk¤økíkku hnuþu yuðku ¼Þr[L{ÞLku Mkíkkðe hÌkku níkku. íku{

Aíkkt ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe xwtfkøkk¤k{kxu ykÔÞku nkuE r[L{Þ {kíkk-rÃkíkkLkk XÃkfk yLku yLÞçkkçkíkkuLku øk¤e sELku 8{e{uLkkhkus ytçkk÷k sðk {kxu ÃkíLkeæðrLkfk MkkÚku LkeféÞku níkku.ytçkk÷k{kt yu÷yuMke (÷ezªøkyuh¢k^x ¢uzux) íkhefu Vhsçkòðíkku r[L{Þ 8{e {uLkk hkusøkktÄeLkøkhÚke ytçkk÷k sðkLkeféÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke Vhs Ãkhnksh ÚkÞku Lknkuíkku. Ãkhtíkw íku{Aíkkt íkuýu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkuÃkkuíku ÃknkU[e økÞkLkwt sýkÔÞwt níkwt.økktÄeLkøkhÚke Lkef¤u÷k r[L{ÞuõÞkt ÃknkUåÞkLkwtsýkÔÞwt yu çkkçkíkyæÞknkh hnuðk Ãkk{e Au.MÚk¤Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk ÃkkuíkuÃknkU[e økÞku Au yuðku r[L{ÞLkkuytrík{ MktËuþku yksuÞ íkuLkk

{kíkk-rÃkíkkLkk fýkuo{kt økw tShÌkku Au. yk ÃkAe r[L{ÞLkku{kuçkkE÷ çktÄ ykðíkk íku{s íkuytçkk÷k ¾kíku Vhs Ãkh nkshÚkÞku LkÚke. ykÚke íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku Vk¤ Ãkze níke. íku{sftEf ysqøkíkw íkku çkLÞwt LkÚke Lku ?fu ÃkAe «u{÷øLk çkkçkíku XÃkfkuykÃkíkk r[L{Þu ÃkrhðkhsLkkuMkkÚku MktÃkfo fkÃke LkktÏÞku Au ?ðøkuhu «&™ku yLkw¥kh hnuíkkr[L{ÞLkk rÃkíkk rËLkuþ[tÿøkku®ðË÷k÷ ¾w{khu Mkufxh-21Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkkuíkkLkkuyuhVkuMko{kt Vhs çkòðíkk Ãkwºkr[L{Þ yLku íkuLke ÃkíLke æðrLkfkøkw{ Úkðk ytøku òý fhe Au. suLkeíkÃkkMk Mkufxh-21Lkk nuzfkuLMxuçk÷ ðMktík÷k÷ zkÌkkSfhe hÌkk Au.

¼uËe heíku heíku rçkLkðkhMke fkuý Akuze

òÞ Au yLku þk {kxu? çkkEf[kuhesðkLkku rMk÷rMk÷ku Mk{S þfkÞíkuðku Au, su økktÄeLkøkh{kt çknwMkk{kLÞ Au. Ãký, çkkEf ÃkkAk{qfe sðkLkku {k{÷ku Ãkku÷eMkLku[fhkðu [Zkðe [qõÞku Au. {kÚkw¾tsðk¤íke Ãkku÷eMkLku yk çkkçkík‘ns{’ Úkíke LkÚke yLku Ä{es-çkrnÞ÷{kt Ãký yk rMk÷rMk÷kÚkefkiíkwf MkòoÞwt Au.çkkuzoLke çkr÷nkhe

níkku. Ãkhtíkw Mk¼k{kt ÷uðkÞu÷krLkýoÞkuLku òuíkk ÃkheûkkLkku íkýkð{kºkLku {kºk Äku-10 yLku Äku-12rð¿kkLk«ðknLkk rðãkÚkeoykuLkunkuÞ yuðwt r[ºk WÃkMÞwt Au. Äku-12Mkk{kLÞ«ðknLkk ðkrýßÞ yLkurðLkÞ{ «ðknLkk rðrðÄrð»kÞkuLke rçkLksYhe {nuLkíkrðãkÚkeoykuLku fhðe Ãkzu Au suLke¼rð»Þ{kt fkuE s WÃkÞkuøkeçkLkíkk LkÚke. suÚke òu rðãkÚkeoLkuÃkMktË yLku hMk nkuÞ yuðk Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃkðkLkkurLkÞ{ çkLkkððk{kt ykðu yuðerþûkfku yLku ðk÷eyku {ktøk fheAu. yk WÃkhktík Äku - 12rð¿kkLk«ðknLke su{Mkk{kLÞ«ðkn{kt Mku{uMxh ÃkØríkËk¾÷ fhðk{kt ykðu íkku yÄðå[u

yÇÞkMk Akuze Ëuíkk rðãkÚkeoyku{kt½xkzku ÚkkÞ yLku rþûký ðÄwyMkhfkhf çkLku yuðe {ktøkðk÷eyku yLku rþûkfku{kt WXðkÃkk{e Au.ykÄwrLkf

ËkíkýLku ykSrðfkLkwt MkkÄLkçkLkkðe økúkBÞ rðMíkkhLkk fux÷kÞu©r{f Ãkrhðkhku çku xtfLkku hkux÷kuh¤e ÷uðk Mkrník ÃkhtÃkhkøkíkÃkØríkLku Sðtík hk¾e hÌkkt Au.{kºk ykýtË rsÕ÷k{kt Ëkíkýðu[ðkLkk ÔÞðMkkÞ WÃkh 76sux÷k ÃkrhðkhkuLkk 225WÃkhktíkLkk MkÇÞkuLkku økwòhku [k÷ehÌkku Au. ykðk Ãkrhðkhku {kºkËkíký ðu[eLku StËøke çkMkh fhehÌkkt Au. òufu Wõík ÔÞðMkkÞ{ktÃkrhðkhLkk {kuxk ¼køkLkk MkÇÞkuhkufkÞu÷k nkuR Mkkts ÃkzâusYrhÞkík {wsçk íkøkze f{kýefhe ÷u Au. Ãkhtíkw «íÞuf Ãkrhðkhkuykðk MkËT¼køke nkuíkk LkÚke.ykýtË hu÷ðu MxuþLk Mkk{uLkk{wÏÞ{køkoLkk rzðkRzh ÃkkMku çkuMkeËkíký ðu[e ËirLkf 40 Úke 50YrÃkÞk h¤e ÷uíkk Ãkrhðkhku {kxuËkíký ykSrðfkLkwt MkkÄLk çkLkehÌkkt Au. su{kt {wÏÞíðu çkkð¤LkktËkíkýLke rðþu»k {ktøk yLku ðu[kýÚkíkwt hnu Au. Ëkíký ¾heËLkkhkøkúknf ðøkoku{kt fux÷kf ðÞkuð]Øku,fux÷kf Mk{ks fu fux÷ef¿kkríkykuLke ÔÞÂõíkyku MkrníkËktíkLkk LkkLkk-{kuxk hkuøkku{ktíkçkeçke Mk÷kn fu ykÞwoðirËfr[rfíMkkÃkØríkLku yLkwMkheLku

{w¾þwrØ {kxu ËkíkýLku«kÄkLÞ ykÃkLkkhkÃkrhðkhku rðMkhkíke síkeÃkkihkrýf ÃkhtÃkhkLku Sðtíkhk¾ðk rLkr{¥k çkLÞk Au.økktÄeLkøkh

h k s u L ÿ à k w h eøkkuMðk{eyu 1000{ktÚke881 økwý MkkÚku 88.10xfk {u¤ÔÞk níkk.LkkhËeÃkwhLke çkwrLkÞkËe†e yæÞkÃkLk {trËhLkeykhíke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷u1000{ktÚke 877 økwý{u¤ðe 87.7 xfk MkkÚkuAêk¢{u ykðe níke.[tÿk÷kLke W{kMktMfkhíkeÚko yæÞkÃkLk{trËhLke þeík÷yLke÷¼kE Ãkxu÷u1000{ktÚke 873 økwýMkkÚku 87.30 xfk MkkÚkuMkkík{k ¢{u ykðe níke.fkuçkk fMíkwhçkk †eyæÞkÃkLk {trËhLke ÄhíkerËLkuþ¼kE Ãkxu÷u1000{ktÚke 872 økwýMkkÚku 87.20 xfk MkkíkuykX{k ¢{u ykðe níke.yLku ð÷kËLke ykLktËçkk{rn÷k yæÞkÃkLk{trËhLke rLk÷{þktrík÷k÷ Ãkxu÷u1000{ktÚke 869 økwýMkkÚku 86.90 xfk {u¤ðeËMk{k¢{u ykðe níke.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Äku¤kfwðk, ELÿkuzk, çkkuhes, Ãkk÷s yLku çkkMký 12.93fhkuzLkk ¾[uo 37 fe.{e. økxh÷kELk fkÞohík Úkþu

þnuhe rðMíkkhLkk økk{ku{ktøkxh ÔÞðMÚkkLkk fk{Lkku «kht¼

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkh þnuh rðMíkkhLkk

Äku¤kfwðk, ELÿkuzk, çkkuhes,Ãkk÷s yLku çkkMký økk{ku{kt økxhÔÞðMÚkkLkk fk{Lkku þw¼kht¼¾kík{qnqíko rðrÄ ykshkus {køko{fkLk ÃkkxLkøkh ÞkusLkk yLku{nuMkq÷ {tºke nMíku MktÃkL™ ÚkÞkuníkku. yk Ãkkt[ økk{ku{kt Y.1293.50 ÷k¾Lkk ¾[uo 37fe.{e. økxh ÷kELk fkÞohíkçkLkíkkt økúk{sLkkuLke ð»kku osqLke{níðLke Mk{MÞkLkku ytíkykðþu.

{køko {fkLk {tºkeyu ELÿkuzk¾kíku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt sýkÔÞwtníkwt fu, ÷kufku ðå[u sEyu AeyuíÞkhu Mkk[e {w~fu÷eyku, «&™ku,ÃkrhÂMÚkríkLke {krníke {¤íke nkuÞAu. f[uhe{kt çkuMkeLkufk{ yLkuykÞkusLk fhðkÚke Mkk[e òýfkhe

{¤íke nkuíke LkÚke. «òLkk«ríkrLkrÄ íkhefu fk{ku þkuÄðkLkey{khe sðkçkËkhe Au. hkßÞMkhfkhu MðŠý{ økwshkík ytíkøkoíkþnuhe rðMíkkhkuLkk suðe sMkwrðÄkyku økúkBÞ rðMíkkhku{ktWÃk÷çÄ fhðk rðfkMkÞkºkkykht¼e Au. sLkMkwrðÄkLke ÃkkÞkLkesYrhÞkíkkuLke ÃkqŠíkLku xku[ yøkúíkkykÃke Au. íÞkhu økxh ÔÞðMÚkkMkw÷¼ çkLkíkk yk Ãkkt[ økk{kuLkeð»kkuo sqLke Mk{MÞkLkku ytíkykðþuyLku Mkk[k yÚko{kt yk økk{kurLk{o¤ çkLke þku¼e WXþu.

yk «Mktøku økktÄeLkøkhLkkÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh yLkuøkwzkLkk [uh{uLk yþkuf¼kE¼kðMkkhu «kMktrøkf ðõíkÔÞykÃÞk níkk. ELÿkuzk ¾kíkuLkk{wÏÞ fkÞo¢{ yøkkW{nkLkw¼kðkuLkk nMíku çkkuhes,

Ãkk÷s, çkkMký, Äku¤kfwðk¾kíku¾kík{qnqíkorðrÄ ÞkuòÞku níkku.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkkuhes, ELÿkuzkyLku Äku¤kfwðk økk{kuLke økxh÷kELk økktÄeLkøkh þnuhLke nÞkíkøkxh ÷kELk MkkÚku òuzðk{ktykðþu. ßÞkhu LkËe ÃkkhLkk Ãkk÷syLku çkkMký økk{kuLke økxhÔÞðMÚkk {kxu çku yu{yu÷zeLkkMkwyuÍ xÙex{uLx ÃLx (Mke.xufÃkØrík) îkhk MkwyuÍLkwt Ãkkýe þwØfhðkLkwt ykÞkusLk Au.

yk «Mktøku rsÕ÷k f÷ufxhMktSðfw{kh, rsÕ÷k ¼ksÃk«{w¾ þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷, þnuh¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kE {nuíkk,ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køkLkkyrÄfkheyku Mkðo fu.yu{. Ãkxu÷,Ãke.Ãke. þkn íkÚkk {kuxe MktÏÞk{ktyøkúýeyku, MkhÃkt[ku, økúk{sLkkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fkuhçkufªøkLkwt y{÷efhý Úkíkk ÄkhfkuLku {kEfh[ufLke ÔÞðMÚkk Ãký WÃk÷çÄ Úkþu

økktÄeLkøkh ÃkkuMx f[uheLku yuhku«kusuõx nuX¤ ykðhe ÷uðkþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkhLke {wÏÞ ÃkkuMx

f[uheLku ¼khík Mkhfkhu «kusuõxyuhku nuX¤ ykðhe ÷uðkLkkurLkýoÞ fhíkkt LkøkhsLkku{kt n»koLke÷køkýe ÔÞkÃke Au. ßÞkhu ÃkkuMxÄkhfkuLku nðu {kEfh [ufLkeÔÞðMÚkk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuLkwt ÃkýykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

økktÄeLkøkh zkf rð¼køkLkuyãíkLk çkLkkððkk rLkýoÞLkkÃkøk÷u ÃkkuMx økúknfkuLku Ãký ðÄwMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðeÔÞðMÚkk økkuXððkLkw t ykÞkusLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhðMkkník {nk{tz¤Lkk «{w¾yÁý çkw[u yk ytøku {krníkeykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuMxMkuðªøÍ yufkWLx ÄhkðíkkøkúknfkuLku {kE¢ku[uf çkwf ykÃkðkMkrník ÃkkuMx MkuðªøÍ MkeMx{Lkuçkufªøk MkeMx{ MkkÚku òuzðkAuÕ÷k 15 ð»koÚke Wå[fûkkyu

hsqykík fhðk{kt ykðíke níke.{nk{tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheyku {ÞwhÔÞkMk, MkwÄeh¼kE ËuMkkE íku{srfþkuh SfkËhk îkhk yk {k{÷ufhðk{kt ykðu÷ hsqykíkLkkyLkwMktÄkLku økktÄeLkøkhÃkkuMxf[uheLku ¼khík Mkhfkhu«kusuõx yuhku nuX¤ ykðhe÷uðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

ßÞkhu yk yLðÞu fkuhçkufªøk

MkeMx{ nuX¤ ÃkkuMx ¾kíkkLkkÄkhfkuLku {kEfh[uf ÔÞðMÚkkÃký WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðwt ykÞkusLknkÚk Ähðk{kt ykÔÞw t Au.økktÄeLkøkhLke {wÏÞ xÃkk÷f[uheLku «kusuõx yuhku nuX¤ykðhe ÷uðkíkk fkuhçkufªøkMkeMx{Lkku y{÷ Úkþu. suLkkÃkrhýk{u ÃkkuMx ÄkhfkuLku ðÄwMkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Úkþu.

CMYK GN-P-3

SATURDAY, 10 JULY 2010SANDESH : GANDHINAGAR IIILÞqÍ

çÞwhku ykurVMk : Ënuøkk{ : rð»ýw fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ÃkðLkMkwík hkuzðuÍLkk {uzk WÃkh, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

GN-P-3CMYK

Ãkku÷eMkÚke çk[ðk þxr÷Þk SÃkkuLku rMkrð÷Lkk fuBÃkMk{kt rçkLËkMkÃkkfo fhðk{kt ykðíke nkuðkLke f{o[kheyku{kt [[ko

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhøkktÄeLkøkhÚke rðòÃkwh, økkuÍkheÞk,

{nwze, r[÷kuzk, y{ËkðkË, rMkrð÷MkwÄe Ëkuzíke þx÷eÞk SÃkkuLkk [k÷fkuÃkku÷eMkÚke çk[ðk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷LkkfuBÃkMk{kt rçkLËkMk Ãkkfo fhe Ëu Au. òufurMkrð÷{kt Ëk¾÷ ËËeoLkk Mkøkkyku MkrníkyLÞ ÔÞÂõíkykuLku Ãkk‹føk{kt ðknLk ÃkkfofhðkLke MkwrVÞkýe Mk÷kn ykÃkðk{ktykðu Au. ßÞkhu þxr÷Þk SÃkku {kxu fkuEs rLkÞ{ Lk nkuÞ yu{ fhðk{kt ykðíkkÃkk‹føk ÃkhÚke r[ºk WÃkMÞwt Au.

rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºkLke {eXe LkshLkuÃkøk÷u økktÄeLkøkhÚke Mkh¾us,÷k÷Ëhðkò, Ãkk÷ze, rMkrð÷, r[÷kuzk,{nwze, rðòÃkwh, økkuÍkheÞk, f÷ku÷,{kýMkk MkrníkLkk rðrðÄ rðMíkkhku MkwÄeytËksu 1000 sux÷e þxr÷Þk SÃkkuËkuze hne Au. yk þxr÷Þk SÃkkuLku Ãkøk÷uíkøkze ykðf yuMk.xe. íktºk økw{kðe hÌkwtAu. íku{ Aíkkt þxr÷Þk SÃkku WÃkhrLkÞtºký {wfðk {kxu Ãkku÷eMk íktºkLkk nkÚkxq tfk Ãkzu Au fu ÃkAe yLÞ fkhýsðkçkËkh yuðk «&™ku LkøkhsLkkuLkk{Lk{kt WXe hÌkk Au. òufu þxr÷Þk SÃkkuËkuzíke hnuðk ÃkkA¤ yLÞ fkuEÃký ÷k¼

Mk{kÞu÷ku nkuðkLke [[ko Ãký ÷kuf{w¾uòuðk {¤u Au.

yk þxr÷Þk SÃkkuLke ËkËkøkehe fuíktºkLke çkr÷nkheLku Ãkøk÷u Mkfo÷ku íkÚkkyuMk.xe. çkMkMxuLz ÃkkMkuÚke rçkLËkMk{wMkkVhkuLku ½uxk çkfhkLke su{ ¼he òÞAu. íku{ Aíkkt Mkfo÷ ÃkkMku W¼u÷k xÙkrVfrLkÞtºký {kxuLkk f{o[kheykuLkk LkshuSÃkku Ãkzíke LkÚke. ßÞkhu çkkEf fu MfwxhWÃkh ºký sý {wMkkVhe fhíkk [k÷fkuËwhÚke Lkshu [zu Au. y÷çk¥k Ãkku÷eMkíktºk îkhk fk{økehe çkíkkððk ½ýe ð¾íkþxr÷Þk SÃkku WÃkh ºkkxfeLku ËtzLkeÞfkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.

íÞkhu þxr÷Þk SÃkkuLkk [k÷fkurMkrð÷Lkk fuBÃkMk{kt SÃkkuLku rçkLËkMkÃkkfo fhe Ãkku÷eMkLke çkksLkshÚke çk[eòÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rMkrð÷{ktELzkuh fu ykuÃkeze Mkkhðkh ÷E hnu÷kËËeoykuLkk Mkøkkyku íkÚkk yLÞÔÞÂõíkykuLku ÃkkuíkkLkk ðknLkkuLku Ãkk‹føk{ktÃkkfo fhðkLke Mkq[Lkk rMkrð÷LkkMk¥kkðk¤kyku íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðuAu. Ãkhtíkw rMkrð÷ fuBÃkMk{kt ykzuÄz Ãkkfofhu÷e þxr÷Þk SÃkkuLku hkufðk{kt ykðuíkku ykðíke LkÚke. Ãkhtíkw þxr÷Þk SÃk

[k÷fkuLku Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhðkLkwt Ãkýsýkððk{kt ykðíkwt LkÚke. yu{ {uËkLk{ktrçkLËkMk heíku Ãkkfo fhu÷e SÃkku ÃkhÚker[ºk WÃkMÞwt Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu økktÄeLkøkhLke sLkh÷rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ yuLk.yu.çke.yu[.«{kýÃkºk {u¤ÔÞwt Au. íku{s ykøkk{eð»ko 2011Úke {urzf÷ fku÷us y®nÞkfkÞohík ÚkðkLke Au. íku{ Aíkkt rçkLËkMkþxr÷Þk SÃkkuLkk Ãkk‹føk WÃkhrMkrð÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk fkuE srLkÞtºký {wfðk{kt ykÔÞwt LkÚke. yuðe[[ko ¾wË rMkrð÷Lkk f{o[kheyku{ktWXðk Ãkk{e Au. òu yks heíku rMkrð÷LkkfuBÃkMk{kt ¾kLkøke ðknLkkuLkku y®zøkkuhnuþu íkku fuBÃkMk{kt Ãku Ãkk‹føk[÷kððkLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. yuðerMkrð÷Lke {w÷kfkíku ykðu÷k ÷kufku{kt{ktøk WXðk Ãkk{e Au.

rMkrð÷{kt fu {urzf÷ fku÷usLkk fk{uykðu÷k ðknLkkuLkk [k÷f ÃkkMku sYhefkøk¤ku íkÃkkMkðk{kt ykðu íkku ykðe heíkurçkLËkMk heíku y®zøkk s{kðíke þxr÷Þkfu yLÞ ¾kLkøke ðknLkku WÃkh rLkÞtºkýykðe þfu yuðe f{o[kheyku{kt {ktøkýeWXe Au.

rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkk fuBÃkMk{kt þxr÷ÞkSÃkkuLkku ¾zf÷ku : f{o[kheyku{kt hku»k hr¾Þk÷{kt hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤ðkLke Ënuþík

Ënuøkk{,hr¾Þk÷,íkk.9Ënuøkk{ íkk÷wfk Mkrník hr¾Þkh

ÃktÚkf{kt AuÕ÷k MkÃíkkrnf Úke Ãkze hnu÷Awxk AðkÞk ðhMkkËe ÍkÞhe MkkÚku shr¾Þk÷ çkòh Mkrník çkòhLke hnuýk-tf rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeLkk rLk[kýðk¤krðMíkkhku{kt Xuh-Xuh ÃkkýeLkk ¾kçkku[eÞk¼hktíkk øktËfeLkwt Mkk{úksÞ Vkxe rLkféÞwtAu. {åAhku WÃkÿð Vkxe rLkf¤íkkykøkk{e rËðMkku{kt hkuøk[k¤ku VkxerLkf¤ðkLke Ënuþík ðíkkoE hne Au.

y{ËkðkË-{kuzkMkk nkEðu hr¾Þk÷økk{{kt sðkLkku {køko WÃkh ðMktíkfwtsyLku ykðfkh MkkuMkkÞxe,ÃkkuMx ykuVeMkÃkkAz íku{s Ãkkur÷Mk MxuþLk sðkLkk{køko WÃkh Xuh-Xuh ðhMkkËe Ãkkýe

¼hkE hnuðk Ãkk{u Au. Ãknu÷k s ðhMkkËuíkku rLk[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe¼hkE síkkt yøkk{e Mk{Þ{kt ðÄwt ¼khuðhMkkË Ãkzþu íkku hnuýktf rðMíkkhLkkt

{fkLkku Ãký Ãkkýe ½qMkeòÞ íkuðeÂMÚkíkeLkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. suÚke ÚkÞu÷kfkËð-fe[z yLku {hAhkuLkk Wðÿð LkuÃkøk÷u yøkk{e Mk{Þ{kt hr¾Þk÷çkòhLkk øktËfeðk¤k rðMíkkhku{kt

hkuøk[k¤ku Vu÷kðk þõÞíkkLku Ãkøk÷uøkúk{sLkku{kt ¼khu ¼ÞVu÷kE sðkÃkkBÞku Au. [ku{kMkk ËhBÞkLkLkk ÃkkýeLkefk÷ {kxu nkEðu hkuzLke çktÒku çkkswyuÃkkýe rLkfk÷Lke økxh ÷kELkçkLkkððk{kt ykðe níke ÃkhtíkwËwfkLkËkhk {kr÷fku ÷kELk{kt f[hkLkkZøk ¾zfku çktÒku çkkswLke økxh ÷kELkVex fhe Ëuðkíkkt Ãkkýe {køko WÃkhW¼hkíkk øktËk Ãkkýe ÷k¾ku YrÃkÞkLkk¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷ ÃkkýerLkfk÷Lke fuLkk÷ ¾wÕ÷e fhðk{kt ykðuyLku Ëçkký Ëwh fhe ÃkkýeLkk rLkfk÷LkefkuE ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðu íkku sMkhfkhLkk ÷kϾku YrÃkÞk ¾[uo÷k ÷kufWÃkÞkuøke çkLkþu.

hr¾Þk÷ çkòh{kt Xuh-Xuh øktËfeLkwtMkk{úkßÞ: {hAhkuLkku WÃkÿð ðæÞku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkuÚkkÃkwh{kt y»kkZe çkesLkk hkus

¼økðkLk søkÒkkÚkSLke hÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkuLzLkeMkwhkð÷e MkkÚku Lkef¤Lkkhe ¼økðkLkLkeÞkºkk Ëhr{ÞkLk çkk¤fku {kxu rðþu»kðuþ¼q»kk MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au.

ÃkuÚkkÃkwh hÚkÞkºkk {nkuíMkð Mkr{ríkLkkLkxw¼kE ËhSyu yk ytøku {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, hÚkÞkºkk LkkLkeçkòh ÃkuÚkkÃkwh nkEMfw÷ ÃkkMku hk{S{trËh ¾kíkuÚke rLkf¤þu. çkuLzðkò,Mkwþku¼eík ðknLkku, ¼õík {tz¤eyku,ôx÷kheyku, xÙuõxhku íku{s çkk¤fkuLkeðuþ¼w»kkLke nrhVkELkw t ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøkuLkk çkk¤fkuLkkLkk{ Ãký Mkr{ríkLku LkkUÄkððk sýkðkÞwtAu. yk MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefuøkktÄeLkøkhLkk ÃkkuÃkx÷k÷ yuMk. «òÃkríkyLku nMk{w¾ E. {ufðkLk nksh hnuþu.hÚkÞkºkkLkk ykÞkusLkLke íkiÞkhe{kthMkef¼kE Ãkxýe, yÕfuþ¼kE Ãkh{kh,rËLkw¼kE ËhS, [kinký rËLkuþ¼kEfuþð÷k÷, ðk½u÷k yMkh®Mkn ykh.,Ãkxýe þi÷u»k¼kE yu÷., ÄeY¼kE[kinký Mkrník Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu ¼khusnu{ík WXkðe hÌkk Au. hÚkÞkºkkLkw tÃkuÚkkÃkwh{kt Xuh Xuh Mðkøkík fhðk íku{sLkøkhsLkkuLku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkðk yLkuËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk hÚkÞkºkk Mkr{rík îkhkyÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh{kt økwzk MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt ÞkuøÞ xÃkk÷ ÔÞðMÚkkWÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu ÃkkuMx Mkwr«xuLzuLx Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe Au.su{kt nz{ríkÞk økk{{kt xÃkk÷ rðíkhý{ktÚkíkk rð÷tçkLku rLkðkhðk Ãký sýkðkÞwtAu. ÃkkuMx Mkwr«xuLxuLz ykh.yu{. Ãkxu÷ Mk{ûk {nk{tz¤Lkk ÃkËkrÄfkheykuyuhsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økwzk íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt f{o[kheykuyuÃkkuíkkLkk ykðkMk{kt ðMkðkxfÞkuo Au. íÞkhu yk rðMíkkh{kt xÃkk÷ ÔÞðMÚkk ÃkwheÃkkzðe yrLkðkÞo ÚkE Ãkze Au. Mkufxh-4 ÃkkA¤ ykðu÷ nz{ríkÞk rðMíkkh{ktÃký xÃkk÷ rðíkhý rð÷tçkÚke ÚkkÞ Au. su ÍzÃkÚke ÚkkÞ íku {kxu Ãký hsqykík{ktsýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík xÃkk÷ {Lkeykuzoh yLku ÃkkMk Mkuðk{kt Úkíkk rð÷tçkLkurLkðkhðk Ãký hsqykík{kt sýkðkÞwt níkwt.

økwzk rðMíkkh{kt xÃkk÷ ÔÞðMÚkk Mk½Lk çkLkkððk hsqykík

{kýMkk, íkk. 9{kýMkk ÃkkMkuLkk nhýkykuzk

økk{Lku Mk{økú økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk«Úk{ økk{ íkhefu ÃkMktË fhe økk{LkeytËh çkÄe s MkwrðÄkyku WÃk÷çÄfhkðe yLku {kuzu÷ økk{ íkhefu íkiÞkhfhðk {kxuLke ÞkusLkkLkku yksÚke«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

«kó {krníke yLkwMkkh yíÞkhuMk{økú Ëuþ rðfkMkLke nhýVk¤ ¼hehÌkw Au íku{ Aíkkt nsw ½ýk yuðkøkk{ku Au su ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku Ít¾uAu íÞkhu hk»xÙeÞ f]r»k yLku økúk{eýrðfkMk çkUf (Lkkçkkzo) îkhk rðrðÄMkhfkhe yusLMkeykuLkk MknÞkuøkÚkeykðk økk{kuLkk rðfkMkLke MkkÚkuøkk{Lke Mkøkðzíkkyku yLku ÷kufkuLkwtSðLkÄkuhý MkwÄhu íkuðe ÞkusLkkyLðÞu økúk{kuíÚkkLk ÞkusLkk y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au. su {wsçkøkktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkkíkk÷wfkLkk nhýkykuzk økk{Lku økúk{rðfkMk ytíkøkoík ÃkMktËøke fhðk{kt

ykðe Au yLku økk{Lkk MktÃkqýo rðfkMk{kxu LkkçkkzoLke MkkÚku MkhfkheyusLMkeyku yLku çkUfku îkhk ykÞkusLkkLkk y{÷efhýLkku yksu«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk «Mktøku LkkçkkzoLkk S.yu{.zkì. Mkwhkýk, zezeyu{ zkì. søøkezezeyku yu{.yu. økktÄe,zeykhzeyuLkk zkÞhufxh fkÃkzeÞkrsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe fu.fu.Ãkxu÷, rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿLkk {uLkushS.Ãke. MkËMÞ, y{hík¼kE [kiÄhexezeyku rð¢{¼kE Ãkxu÷ yLku Mk{økú«kusuõxLkw t Mkt[k÷Lk Mkt¼k¤Lkkh«økrík Mkuðk xÙMxLkk «{w¾ rð¢{ÞkËð yLku økk{Lkk MkhÃkt[ WÃkÂMÚkíkhÌkk níkk. íkku yk «Mktøku økk{Lkkík÷kxe [iíkk÷e ðk½u÷k yLkuÃkt[kÞíkLkk rð¢{¼kE íkÚkk MxkVuMkuðk çkòðe níke. ßÞkhuøkúk{sLkkuyu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkíkhne ÃkkuíkkLkk økk{Lke fkÞkÃk÷x{ktMknfkhLke ¾kíkhe ykÃke níke.

{kýMkk íkk÷wfkLkk nhýkykuzk økk{LkuLkkçkkzo îkhk {kuzu÷ økk{ çkLkkðkþu

økktÄeLkøkhLkk neLkk {nkhksLkku {nuMkkýk{kt [kíkw{koMk{kt «ðuþøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

yk[kÞo ¼økðtík ¼ÿtfh MkqheïhS{nkhks MkknuçkLkk rþ»Þ yk[kÞo¼økðtík LkhíkeMkqheïhS {nkhksMkknuçk íkÚkk ykËeÚkkýk Mkkæðe {nkhks

Þ Ú k k u ð Ä o L k k©eSLkk rþ»Þ{ ]Ë wø k ehk©eS( r n L k k{ n k h k s ) L k k u

«ðuþ {nuMkkýk siLkMkt½ y»kkZ MkwËykX{ 18 sw÷kELkk hkus «ðuþ fhþu.¼krðfkuLku nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au.Mkkæðe {nkhks {]ËwÄ{uo©eSLkwt [ku{kMkwt{wtçkE {w÷wtË Au.

ÃkuÚkkÃkwh{kt ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkehÚkÞkºkkLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk

økk{Lke Mkøkðzíkkyku ðÄkheLku yneLkk ÷kufkuLkwtSðLkÄkuhý ô[w ÷kððkLkku «ÞkMk Úkþu

çkuLzLke Mkwhkð÷e MkkÚku Þkºkk rðrðÄ {køkkuo ÃkhVhþu : çkk¤fku {kxu ðuþ¼q»kk MÃkÄko Þkuòþu

Ãknu÷k s ðhMkkËurLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

Ãkkýe Lkk ¾kçkku[eÞk¼hkÞk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkhÃkheûkk çkkuzo îkhk ÃkexeMkeLkk çkeò

ð»koLke økík yur«÷-10Lkk hkus÷uðkÞu÷e ðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ykshkus «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 35 ÃkexeMkefku÷usLkk 3165 íkk÷e{kÚkeoyku{ktÚke3159yu Ãkheûkk ykÃkíkk 2890 ÃkkMkyLku 275 LkkÃkkMk Úkíkk 91.48 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt níkw t. rsÕ÷kLkkxkuÃkxuLk{kt A fku÷uòuLkk 11íkk÷e{kÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yzk÷s ÃkexeMke fku÷usLke Aíkk÷e{kÚkeoyku xkuÃkxuLk{kt ykðeËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. òufuhkßÞLkk xkuÃkxuLk{ktÚke økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke yzk÷s fku÷usLkeíkk÷e{kÚkeoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo, økktÄeLkøkhîkhk økík yur«÷ 2010Lkk hkusÃkexeMkeLkk çkeò ð»koLke ðkŠ»kf Ãkheûkk÷uðk{kt ykðe níke. çkeò ð»koLkeðkŠ»kf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykshkusÃkheûkk çkkuzoLkk Mkr[ð çknkËwh®Mknyu«rMkØ fÞwO níkwt. su{kt hkßÞLke 450ÃkexeMke fku÷uòuLkk 31557{ktÚke31487 íkk÷e{kÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃkíkk 29936 ÃkkMk yLku 1621LkkÃkkMk Úkíkk95.07 xfkÃkrhýk{ ykÔÞwt Au.

ÃkexeMkeLkk çkeò ð»koLkk «rMkØÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt økktÄeLkøkhrsÕ÷kLke 35 fku÷uòuLkk 3165íkk÷e{kÚkeoyku{ktÚke 3159yu ÃkheûkkykÃke níke. íku{ktÚke 2890 ÃkkMk yLku275 LkkÃkkMk Úkíkk rsÕ÷kLkwt 91.48xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkw t.ÃkexeMkeLkk çkeò ð»koLkk «rMkØ

ÚkÞu÷k Ãkrhýk{{kt hkßÞLkk xkuÃkxuLk{kt20 íkk÷e{kÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞkuAu. íku{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke yzk÷sfku÷usLke íkk÷e{kÚkeo ËMk{k¢{uMk{kðuþ ÚkÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkkxkuÃkxuLk{kt A fku÷usLkk yrøkÞkh

íkk÷e{kÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.xkuÃkxuLk{kt yzk÷sLke {kýufçkk

†e yæÞkÃkLk {trËh fku÷usLke Aíkk÷e{kÚkeoyku xkuÃkxuLk{kt ykðeLkufku÷usLkku ËçkËçkku hnuðk ÃkkBÞku níkku.su{kt M{eíkk Víku®Mkn zk¼eyu1000{ktÚke 887 økwý {u¤ðíkk88.7 xfk MkkÚku Mk{økú hkßÞ{ktËMk{k yLku rsÕ÷k{kt «Úk{¢{u,rs¿kkMkk nhe¼kE [kiÄheyu1000{ktÚke 883 økwý {u¤ðíkk88.3 xfk MkkÚku çkeò, MkkuLk÷suXk¼kE ¾uhu 1000{ktÚke 880 økwý{u¤ðíkk 88 xfk MkkÚku [kuÚkk, ytsLkkh{ý¼kE «òÃkríkyu 1000{ktÚke877 økwý {u¤ðíkk 87.7 xfk MkkÚkuÃkkt[{k, y{eíkk rfþkuh¼kE Ãkxu÷u1000{ktÚke 876 økwý {u¤ðíkk87.6 xfk MkkÚku Aêk yLku sÕÃkkhrMkf¼kE Ãkxu÷u 1000{ktÚke 871økwý {u¤ðíkk 87.10 xfk MkkÚkuLkð{k¢{u ykðe níke.

yk WÃkhktík rsÕ÷k{kt ºkeò¢{uMkhøkkMkýLke f{o©uc yæÞkÃkLk{trËhLkku íkk÷e{kÚkeo f]ýk÷Ãkwhe

Ä{es-çkrnÞk÷{kt WÕxe øktøkk ðne

{]íkËunLkk {kU {ktÚke ÷kune Lkef¤e hÌkw níkw yLku yk¾w þheh fk¤w Ãkze økÞw níkwhnMÞøkktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh LkSfLke ÷ªçkzeÞkfuLkk÷ ÃkkMkuÚke Ëþ ð»koLkk {kMkw{Lke÷kþ {¤e ykðíkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. yk {kMkw{Lkwt Íuh òLkðhfhzðkÚke fu ÃkAe Vex ykððkÚkeËþVwx Ÿzk ¾kzk{kt ŸÄk {kÚku Ãkzesíkk {kuík rLkÃkßÞkLkw t «kÚkr{fyLkw{kLk Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk yLku nkìÂMÃkx÷ðíkwo¤ku îkhk {¤íke {krníke yLkwMkkh÷ªçkzeÞkLke Lk{oËk Lknuh WÃkhLkk fuze{køko LkSfLkk ËþVwx sux÷k Ÿzk¾uíkhLkk ¾kzk{kt Ëþ ð»koLkk {kMkw{Lke÷kþ Ãkzu÷e Au yuðku MktËuþku {¤íkkz¼kuzk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkkuMkE zk¼e

½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞktsE íkÃkkMk nkÚk Ähíkk yk {kMkw{ QtÄk

{kÚku Ëþ Vwx ôzk ¾kzk{kt Ãkzu÷kusýkÞku níkku. MkVuË çkwþxo yLku

rMk÷uxeÞk ÃkuLx Ãknuhu÷k {kMkw{Lkeyku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. Ãkhtíkw íkuLkkþheh Ãkh fkuE Ëu¾eíke Eò LkÚke.íku{s þheh fk¤wt Ãkze økÞwt níkwt. íkÚkkÃkøk Ãkh yktxe {khu÷e níke. ykÚke yk{kMkw{Lke níÞk fhkE LkÚke. Ãkhtíkw ðkÞw[fhe ykðíkk fu ÃkAe Íuhe òLkðhfhzíkk fu Íuhe Ëðk Ãke síkk {kMkw{Lkwtþheh fk¤w Ãkze økÞwt níkwt. yk {kMkw{LkwtMkðkhLkk Mk{Þu {kuík rLkÃkßÞkLkw tyLkw{kLk Au. su ytøku ÃkkuMkE zk¼eyuyfM{kíku {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk {kMkw{hýkMký hªøkhkuzLke fkuE nkux÷{kt fk{fhíkku níkku fu fu{ ? yuLke Ãký íkÃkkMknkÚk Ähkþu.

÷ªçkzeÞk fuLkk÷ ÃkkMkuÚke Ëþ ð»koLkk {kMkw{Lke ÷kþ {¤e

CMYK

SATURDAY, 10 JULY 2010SANDESH : GANDHINAGARIV LÞqÍ

CMYK

™t{ : ..................................

sL{ ‚the¾ : ........................

Ëh™t{wk : ..............................

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkkuÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðeòuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMkç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22,økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃkesðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAkyku

Happy Birthdaysir{÷ ¼¼èÃkÃÃkk :: ssÞuþ¼kE{kíkk :: WŠ{÷kçkuLksL{ :: 110-77-110økktÄeLkøkh

• Íuhe òLkðh fhzðkÚke fu Vex ykððkÚke{kuík LkeÃkßÞkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk MkíÞÚkefux÷wt LkSf ?

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

Äku-10 rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[rð»kÞkuLke Ãkheûkk ykÃkðkLkku çkkuzoLkeMkk{kLÞ Mk¼k{kt rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. Ãkhtíkw Äku-12Mkk{kLÞ«ðknLkk rðãkÚkeoykuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku fkuE s rLkýoÞ Lk÷uðkíkk Mkkík rð»kÞku ðkt[ðk{ktÚkeAwxfkhku Lk Úkíkk ðk÷eyku yLku rþûk-fku{kt hku»k WXðk ÃkkBÞku Au. çkkuzo{kºk Lku {kºk rð¿kkLk«ðknLku s{níð ykÃkíkw t nkuÞ yuðe þk¤kMkt[k÷fku{kt [[ko WXðk Ãkk{e Au.suÚke Äku-12 Mkk{kLÞ«ðknLkkrðãkÚkeoykuLku Ãký Ãkkt[ rð»kÞkuLkeÃkheûkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðkðk÷eyku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLkeMkk{kLÞMk¼k rð¿kkLk«ðknLku ðÄw{níð ykÃkðk ÞkuòE nkuÞ yu{ Äku-10 yLku Äku-12 rð¿kkLk«ðknLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ÷uðkÞu÷k rLkýoÞkuÃkhÚke rþûkfku yLku ðk÷eykuLku ÷køkehÌkw t Au. òufu rþûký MkwÄkhýk

ytíkøkoík ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku{kt Ãký Äku-12 Mkk{kLÞ«ðkn nktrMkÞk{ktÄfu÷kE økÞwt nkuÞ yu{ fkuEÃkýrLkýoÞ Mkk{kLÞ«ðknLku æÞkLk{kthk¾eLku ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. Äku-10Lke su{ Äku-12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt Ãký Ãkkt[ rð»kÞkuLke ÃkheûkkrLkÞík fhðkLke ðk÷eyku{kt {ktøk WXeAu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku-10, Äku-12 rð¿kkLk«ðkn yLkuMkk{kLÞ«ðknLke ðkŠ»kf Ãkheûkk çkkuzoîkhk ÷uðk{kt ykðu Au. íku{ AíkktçkkuzoLke Mkk{kLÞMk¼k {kºkrð¿kkLk«ðknLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÞkusðk{kt ykðe nkuÞ yu{ Äku-12Mkk{kLÞ«ðkn {kxu fkuE rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke. òu çkkuzoLke ykðe s

rLkrík hnuþu ykøkk{e Mk{Þ{ktMkk{kLÞ«ðknLke þk¤kykuLku íkk¤k{khðkLke Lkkuçkík ykðþu yuðeþk¤kLkk Mkt[k÷fku yLku rþûkfku{kt[[ko WXðk Ãkk{e níke.

Äku-10{kt Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkkçkkuzo îkhk yLku çku {hrsÞkíkrð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k îkhk ÷uðkLkkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkus heíkuÄku-12 Mkk{kLÞ«ðkn{kt ½ýkrð»kÞkuLku {hrsÞkík íkhefu {qfeLku{níðLkk Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk÷uðkLkku rLkýoÞ fheLku rðãkÚkeoykuLku{kÚku çku rð»kÞkuLkwt xuLþLk Ëwh ÚkE þfuyu{ Au. çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼kLkkyusLzk{kt rðãkÚkeoyku ÃkheûkkLkkíkýkð{ktÚke fuðe heíku {wõíke ÚkkÞ íku

çkkuzoLke çkr÷nkhe : Mkk{kLÞ «ðknLkkrðãkÚkeoykuLku 7 rð»kÞku{ktÚke Aqxfkhku Lkrn

Äku-10Lkk rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ rð»kÞku hk¾eLku Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ

• Mkk{kLÞ «ðkn{kt rçkLksYhe rð»kÞku fkZeLkkt¾ðk{kt ykðu yuðe rþûkfkuLke hkð

• çkkuzo {kºk rð¿kkLk«ðknLku s {níð ykÃkíkwt nkuÞyuðe Lkerík MÃkü ÚkE : þk¤k Mkt[k÷fku

ykÄwrLkf xqÚkçkúþLkk s{kLkk{ktËuþe ËkíkýLkwt {n¥ð ÞÚkkðík(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 21

ðíko{kLk ykÄwrLkf MkËe{ktÞktrºkfhý, Lkeík-Lkðe þkuľku¤ku yLkuykÄwrLkf ¼kiríkf MkøkðzkuLku ÷RLkuykÄwrLkf ÞwøkLkku {kLkðe ¼kiríkfðkËíkhV Z¤e hÌkku Au. yøkkWLkk

s{kLkk{kt hkò {nkhkòykuLku Ëw÷o¼yuðe Mkw¾-Mkøkðzku yksLkk Mkk{kLÞ{kLkðeLku WÃk÷çÄ çkLkíkk ðíko{kLkMkËe ¼kiríkf Mk{]rØ yLkuMkwrðãkykuLke MkËe çkLke hne Au.yøkkW ðnu÷e «¼kíku {w¾þwrØ {kxuðz, çkkð¤, ÷e{zku, fhts MkrníkLkkËkíkýkuLkw t rðþu»k [÷ý hÌkw níkwt.Ãkhtíkw LkeíkLkðe xwÚkÃkuMx-xwÚkçkúþLkeþkuľku¤kuLku ÷RLku ËkíkýLkwt yÂMíkíðÄehu-Äehu ÷wó Úkíkwt [kÕÞt Au. òufuykýPËLkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u VqxÃkkx

WÃkh yksuÞ Ëkíký ðu[íkk ÃkrhðkhkuËkíký ðu[e «ríkËeLk 40 Úke 50YrÃkÞkLke ykðf h¤e ÷R rðMkhkíkesíke ÃkhtÃkhkøkík {w¾þwrØLke ËuþeÃkØríkLku Sðtík hk¾ðk «ÞkMk fhehÌkkt Au. rsÕ÷k{kt ykðk 76 ©r{f

ÃkrhðkhkuLkku økwòhku {kºk ËkíkýÔÞðMkkÞ WÃkh rLk¼oh Au.

{kLkðeyu hkufux Þwøk yLkuyðfkþÞwøk{kt «ðuþ {u¤ÔÞk çkkËyuf ÃkAe yuf ¢{þ: LkeíkLkðeþkuľku¤kuyu {kLkðeLkwt SðLk ¼kiríkfMkw¾MkøkðzkuÚke A÷kuA÷ fÞwO Au. ð»kkuoÃkwhkýe swLke rçkçkkZk¤ ÃkØríkykuLkkMÚkkLku Lkðe þkuľku¤kuyu {kLkðeLkktSðLkLku Mkw¾ yLku Mk{]rØLkku ÃkÞkoÞçkLkkÔÞwt Au. yøkkWLkk s{kLkkLkktLkkxf-[uxf yLku Lk]íÞ MktøkeíkLkwt MÚkkLk

yksLkk xeðe.rVÕ{ Wãkuøku ÷eÄwt Au.íkku çkeS íkhV hMkk¤ [xkfuËkhLkçkkðe ¼kusLkLkw t MÚkkLk yksLkkVkMxVwz yLku rðrðÄ «kLíkLker÷ßsíkËkh {uLkwyu ÷eÄw Au. òufuðnu÷e «¼kíku {w¾þwrØ {kxu ðÃkhkíkkðz, çkkð¤, ÷e{zku, fhts, Ãke÷wzeMkrníkLkk Ëkíký çkË÷kíkk síkks{kLkk MkkÚku ÷wÃík ÚkðkLkk ykhu W¼kníkk. òufu ÃkhtÃkhkøkík [k÷e ykðíke{w¾þwrØ «r¢Þk{k {wÏÞ ¼qr{fkYÃk

VqxÃkkÚk WÃkh Ëkíký ðu[íkk Ãkrhðkhku ËirLkf Y. 40 Úke 50 h¤e ÷u Au

rsÕ÷kLkk 76 ©r{f ÃkrhðkhkuLkk325 WÃkhktíkLkk MkÇÞkuLke ûkwÄkMktíkku»kðk Mkrník íku{LkeykŠÚkf,Mkk{krsf MkrníkLkesYrhÞkíkku {kºk ËkíkýLkkÔÞðMkkÞ WÃkh rLk¼oh Au. Ëkíkýðu[ðkLkk ÔÞðMkkÞ{kt òuíkhkÞu÷ÔÞÂõík «ríkËeLku 40 Úke 50 fuíkuÚke ðÄw YrÃkÞkLke ykðf h¤e ÷uAu. íÞkhu ykýtË Mkrník rsÕ÷kLkkyLÞ þnuhe, {kuxk økúkBÞrðMíkkhku{kt Ëkíký ðu[íkk ÷øk¼øk76 Ãkrhðkhku {kxu ËkíkýLkkuÔÞðMkkÞ ykŠÚkf WÃkksoLkLkwt {wÏÞ{kæÞ{ çkLkíkku òÞ Au.

Ëkíký ÔÞðMkkÞ WÃkh76 ÃkrhðkhkuLkk 325

MkÇÞkuLkku økwòhku

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

çkkEf [kuhðkLkk çkË÷u {qfe sðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt? Ãkku÷eMk økw t[ðý{kt...!{qtÍðýøkktÄeLkøkh, Ënuøkk{, þw¢ðkh

Ä{es yLku çkrnÞ÷ ÃktÚkf{ktAuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke ¼uËenk÷ík{kt rçkLkðkhMke çkkEf VUfesðkLke çkLke hnu÷e ½xLkkLkkrMk÷rMk÷kÚke Ãkku÷eMk [kUfe WXe Au.AuÕ÷k çkkh rËðMk{kt s ºký çkkEfykðe heíku {¤e ykÔÞk Au.y[hs¼he yk WÕxe øktøkkyu ykrðMíkkhLkk hrnþku{kt Ãký ¼khuykùÞo sL{kÔÞwt Au.

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk Ä{es-çkrnÞ÷ ÃktÚkf{ktÚke rçkLkðkhMke heíkuçkkEf {¤e ykððkLkku rMk÷rMk÷ku økík

íkk. 27{e sqLkÚke ykht¼kÞku níkku.çkrnÞ÷ ÃkkMku ykðu÷e Lk{oËk fuLkk÷LkSf rçkLkðkhMke çkkEf Ãkzâwt nkuðkytøkuLkk Mk{k[kh {¤íkk Ãkku÷eMk íÞktËkuze økE níke yLku Ssu-1-yusu-1634 LktçkhLkwt çkkEf fçsu ÷eÄwtníkwt. yk çkkEf fkuLkwt Au yLku fkuýynªÞk VUfe økÞwt íkuLke þY ÚkÞu÷eíkÃkkMk ÃkqýoíkkLkk ykhu ÃknkU[u íkuÃknu÷k yk s ½xLkk ÃkwLk: çkuðzkEníke. Ãký yk ð¾íku MÚk¤ çkË÷e økÞwtníkwt.

Ä{es økk{Lkk ¼kxeSLkk{trËhLke ÃkkMku hkuz WÃkh ykðwt s yuf

rçkLkðkhMke çkkEf Ãkzâwt nkuðkLke{krníke {¤íkk økEfk÷u ykX{esw÷kEyu Ãkku÷eMku íku çkkEf Ãký sófÞwO níkwt. suLkku Lktçkh Ssu-9-ykh-9933 níkku. yk çktLku çkkEf rðþufkuE Lk¬h nrffík {u¤ððk{ktÃkku÷eMk MkV¤ ÚkkÞ yu Ãknu÷k yksuVheÚke Ä{esLke Mke{{kt ykðu÷k yufVk{o nkWMk ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke Ssu-9-yufu-8216 LktçkhLkwt çkkEf {¤eykÔÞwt níkwt.

Ënuøkk{ Ãkku÷eMk {kxu Mkku {ýLkkuMkðk÷ yu ÚkÞku Au fu, çkkEfku ykðe

¼uËe heíku rçkLkðkhMke çkkEfku{¤ðkLkk rMk÷rMk÷kÚke Ãkku÷eMk MíkçÄ

Ãkku÷eMkLku rçkLkðkhMkenk÷ík{kt {¤u÷k ºký çkkEf

çkrnÞ÷-Ä{es{ktÚke ¼uËe heíku rçkLkðkhMke çkkEf {¤e ykððkLkk rMk÷rMk÷k ÃkkA¤ [kuheLkk çkkEfÚke økqLkku fheLku AxfesðkLkku fhíkçk nkuðkLkwt yLkw{kLk ÚkE hÌkwt Au. yÚkkoíkT çkkEfLke WXktíkhe fÞko ÃkAe íkuLkk Ãkh ËkYLke nuhkVuhe - [uELk MLku®[øksuðk fkuE økqLkk fhðk{kt ykðu Au yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLkk MkwÄe ÃknkU[e Lk þfu yux÷u ykðk ðknLkLku huZk {qfe ËuðkLkeÃkØrík økwLkuøkkh yk÷{{kt çknw sqLke Au. yk s xÙef ynªÞk ys{kðkíke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

[kuheLkk çkkEfÚke økqLkku fheLku Axfe sðkLkku fhíkçk?Ënuøkk{ þnuh{kt økík íkk. 6Lke hkºkeLkk [kh-[kh MÚk¤kuyuÚke çkkEf [kuhkEøkÞk nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. òufu, íku{ktÚke {ÄwðLk MkkuMkkÞxe{ktÚke[kuhkÞu÷k çku çkkEfLke s VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Ënuøkk{{ktÚke yuf s hkík{kt 4 çkkEf [kuhkÞk níkky™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{]íkfLkk ÃkøkLkuyktxe {khu÷e

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkuLkkuæÞwt : [kuíkhV

[f[kh

Ãk00 YrÃkÞk Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1ÃkrËðMkLke MkkËe fuËLkw t fkuxoLkw t Vh{kLknwf{Ënuøkk{,íkk.9

Ënuøkk{ fkuxo{kt Ënuøkk{ ¾kíkuMkkMkrhÞkyku æðkhk ÃkrhýeíkkLku {krMkfíku{s þkrhhef ºkkMk ykÃkðkLke MkkÚkuËnusLke {ktøkýe fhðk{kt ykÔÞknkuðkLke yøkkW LkkutÄkðu÷ VrhÞkË çkkËËnuøkk{ fkuxo{kt [k÷e hnu÷ fuMk ytøkufkuxuo [wfkËku ykÃkíkk 498 (f) Lkef÷{ ðkt[íkk ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík íku{sMkkMkw MkMkhkLku A {rnLkkLke MkkËe fuËyLku Ëtz Lk ¼hu íkku ðÄw 1Ãk rËðMkLkeMkkËe fuËLkku [qfkËku ykÃÞku Au.

Ënuøkk{Lke h6,÷û{eLkkhkÞýMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hexkçkuLk

rËÃkffw{kh [kinký yu Ënuøkk{Ãkku÷eMk {Úkfu íkk.19-h-6 Úke 14-7-7 Lkk Mk{Þøkk¤k{kt økk¤ku çkku÷eøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Eòyku fheËnusLke {ktøkýe fhe þkrhhef íku{s{kLkrMkf ºkkMk ykÃkLkkh rËÃkffw{khfkLíke÷k÷ [kinký,fkLíke÷k÷Ãkwò¼kE [kinký yLku rËÃkefkçkuLkfkLíke¼kE [kinký Mkk{u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkutÄkðe níke. su fuMk Ënuøkk{fkuxo{kt [k÷w níkku. su ytøkuLkku fuMkLkkuíkk.7-7-10 Lkk hkus Ënuøkk{ fkuxoLkkßs yuLk.S.Ãkh{kh æðkhk Mkhfkheðfe÷ Ãkhuþ yu{.LkktËr÷ÞkLke

hswykíkkuLkk ytíku [wfkËkuu ykÃkíkk rËÃkffkLíke¼kE [kinký,fkLíke÷k÷Ãkwò¼kE [kinký yLku f{¤kçkuLkfkLíke¼kE [kinkýLkuE.Ãke.fku.f.498(f) MkkÚku ðkt[íkkf÷{ 114 {wsçk íkfMkehðkLk XhkðeA {rnLkkLke MkkËe fuËLke Mkò yLkuÃk00 YrÃkÞk Ëtz yLku òu ËtzLke hf{Lk ¼hu íkku ðÄw ÃktËh rËðMkLke MkkËefuËLke Mkò Vxfkhe níke. ßÞkhu ykfk{Lkk ykhkuÃke Lktçkh-4 rËÃkefkçkuLkfkLíke¼kE [kinkýLku 498(f){wsçkLkk økwLnk{ktÚke rLkËkou»k XhkðeAkuze {wfðkLkku nqf{ fÞkou níkku.

Ënus {k{÷u ºký Lku 6 {kMkLkefuËLke Mkò Vxfkhíke Ënuøkk{ fkuxo

rsÕ÷kLkk xkuÃkxuLk{kt yzk÷s fku÷usLke A rðãkŠÚkLkeykuLkku Mk{kðuþrMkÂæÄ

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkwt ÃkexeMkeLkk çkeòð»koLkwt Ãkrhýk{ 91.48 xfk ykÔÞwt

íkk÷e{kÚkeoLkwt Lkk{ {u¤ðu÷ xfkÂM{íkk Víku®Mkn zk¼e 88.7rs¿kkMkk nrh¼kE [kiÄhe 88.3f]ýk÷Ãkwhe hksuLÿÃkwheøkkuMðk{e 88.1MkkuLk÷ suXk¼kE ¾uh 88.0ytsLkk h{ý¼kE «òÃkrík 87.7ykhíke Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ 87.7y{eíkk rfþkuh¼kE Ãkxu÷ 87.6þeík÷ yrLk÷¼kE Ãkxu÷ 87.3Ähíke rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ 87.2sÕÃkk hrMkf¼kE Ãkxu÷ 87.1rLk÷{ þktrík÷k÷ Ãkxu÷ 86.90

rsÕ÷kLkk xkuÃkxuLkíkk÷e{kÚkeoyku«

Úk{

rîíkeÞ

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

þnuhe rðMíkkhLkkøkk{ku{kt økxh

ÔÞðMÚkkLkk fk{Lkku«kht¼

swyku ÃkkLkk Lkt. 3

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Vkuxku : hkÄu~Þk{ hkXkuz